Mahapratisaramahavidyarajni
Based on the ed. by Gergely Hidas: Mahàpratisarà-Mahàvidyàràj¤ã, The Great Amulet, Great Queen of Spells. Introduction, Critical Editions and Annotated Translation,
New Delhi : International Academy of Indian Culture and Aditya Prakashan 2012
(øata-Piñaka Series : Indo-Asian Literatures, 636).



Input by Gergely Hidas
[GRETIL-Version vom 9.3.2015]



#<...># = BOLD



___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!   
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. 
                                       
Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding:
                                       
description             character  =ASCII   
                                       
long a                  à             224   
long A                  â             226   
long i                  ã             227   
long I                  ä             228   
long u                  å             229   
long U                  æ             230   
vocalic r               ç             231   
vocalic R               è             232   
long vocalic r          é             233   
vocalic l               ë             235   
long vocalic l          í             237   
velar n                 ï             239   
velar N                 ð             240   
palatal n               ¤             164   
palatal N               ¥             165   
retroflex t             ñ             241   
retroflex T             ò             242   
retroflex d             ó             243   
retroflex D             ô             244   
retroflex n             õ             245   
retroflex N             ö             246   
palatal s               ÷             247   
palatal S               ø             248   
retroflex s             ù             249   
retroflex S             ú             250   
anusvara                ü             252   
capital anusvara        ý             253   
visarga                 þ             254   

long e                  ¹             185   
long o                  º             186   
l underbar              ×             215   
r underbar              Ÿ             159   
n underbar              ­             173   
k underbar              É             201   
t underbar              Â             194   
                                       
Other characters of the CSX encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order 
to facilitate word search.             

For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings 
and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf

For further information see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm

___________________________________________________________________






namo bhagavatyai àryamahàpratisaràyai |

lokàrthasiddhiparamaü bahuratnacitraü
saddharmako÷am asamaü ÷ravaõàya dhãràþ |
àyàntu ràkùasamahoragadaityasaüghàþ
påjàvidhànaniratà garuóà narendràþ || 1 ||

àryàm imàü pratisaràü smçtimàtranàthàü
rakùàvidhànacaturàü jagataþ samantàt |
saüvarõitàü stuti÷atai÷ ca tathàgatais taiþ
sarvàrthasiddhinicayàü praõamàmi bhåyaþ || 2 ||

#
[1]# evaü mayà ÷rutam | ekasmin samaye bhagavàn mahàvajrameru÷ikharakåñàgàre viharati sma | mahàvajrasamàdhibhåmipratiùñhàne mahàvajrakalpavçkùasamalaükçte mahàvajrapuùkiriõãratnapadmaprabhodbhàsite mahàvajravàlikàsaüstçtabhåmibhàge | mahàvajràdhiùñhàne mahàvajramaõóalamàtre | ÷akrasya devànàm indrasya bhavane | mahàvajrasiühàsanakoñãniyuta÷atasahasraviràjite dharmade÷anàpràtihàryasarvabuddhàdhiùñhànàdhiùñhite sarvadharmasamatàprave÷e sarvaj¤atàniryàte |

#
[2]# catura÷ãtibhir bodhisattvakoñãniyuta÷atasahasraiþ sarvair ekajàtipratibaddhair avaivartikair anuttaràyàü samyaksambodhau mahàsthàmapràptair mahàvajravimokùasamàdhibuddhakùetravikurvaõapràtihàryasaüdar÷akaiþ | ekakùaõalavamuhårtasarvasattvacittacaritànuprave÷avicitramadhurodàragambhãradharmade÷anàpratibhànapràtihàryasamanvàgatair anekabuddhakùetratathàgatamahàpåjàmeghàrcanàvimokùamukhadhàraõãsamàdhiva÷itàbhij¤àveõikabodhyaïgamàrgabhåmipàramitopàyakau÷alyasaügrahavastumaitrãkaruõàmuditopekùàbalaviviktaparyavadàtacittasaütànaiþ |

#
[3]# tadyathà | vajragarbheõa ca bodhisattvena mahàsattvena | vajragàtreõa ca | vajramatinà ca | vajrahastena ca | vajrasaühatena ca | vajranàràyaõena ca | vajravikurvitena ca | vajrakåñena ca | vajrarà÷inà ca | suvajreõa ca | vajraketunà ca bodhisattvena mahàsattvena | evampramukhai÷ catura÷ãtibhir bodhisattvakoñãniyuta÷atasahasraiþ |

#
[4]# sambahulai÷ ca mahà÷ràvakaiþ sarvair arhadbhiþ kùãõàsravair ucchinnabhavasaüyojanaiþ samyagàj¤àsuvimuktacittaiþ suvimuktapraj¤air acintyaçddhibalapràtihàryavikurvaõamahàsthàmapràptair asaïgaj¤ànadar÷ibhiþ sarvair vigatamalair nirdagdhasarvakle÷avàsanàbãjaiþ |

#
[5]# yad utàyuùmatà ca ÷àradvatãputreõa | àyuùmatà ca pårõena maitràyaõãputreõa | àyuùmatà ca kaphiõena | àyuùmatà ca subhåtinà | àyuùmatà ca mahàmaudgalyàyanena | àyuùmatà ca cundena | àyuùmatà ca nandena | àyuùmatà ca mahàkà÷yapena | àyuùmatà coruvilvàkà÷yapena | evampramukhaiþ sambahulai÷ ca mahà÷ràvakaiþ |

#
[6]# mahe÷varadevaputrapramukhai÷ càsaükhyeyair aparimàõànabhilàpyànabhilàpyaiþ ÷uddhàvàsakàyikair devaputraiþ | brahmaõà ca sahàpatinà | brahmakàyikadevaputrapramukhaiþ | suyàmena ca devaputreõa | suyàmakàyikadevaputraparivàreõa | saütuùitena ca | nirmàõaratinà ca | paranirmitava÷avartinà ca | ÷akreõa ca devànàm indreõa sarvadevaputraparivàreõa |

#
[7]# vemacitriõà càsurendreõa | balinà ca | prahlàdena ca | ràhuõà ca | vairocanena ca | evampramukhair aparimitàprameyàsaükhyeyair asurendraiþ |

#
[8]# sàgareõa ca nàgaràjena | takùakena ca | vàsukinà ca | ÷aïkhapàlena ca | karkoñakena ca | padmena ca | mahàpadmena ca | evampramukhair aparimitàprameyàsaükhyeyair nàgaràjaiþ |

#
[9]# drumeõa ca kiünararàjena | anekakiünararàjaparivàreõa | pa¤ca÷ikhena ca gandharvaràjena | anekagandharvaràjaparivàreõa | sarvàrthasiddhena ca vidyàdhararàjena | anekavidyàdhararàjaparivàreõa | suparõàkùena ca garuóaràjena | anekagaruóaràjaparivàreõa | vai÷ravaõena ca | màõibhadreõa ca | pårõabhadreõa ca | pà¤cikena ca mahàyakùaràjena | anekayakùaràjaparivàreõa |

#
[10]# hàrãtyà ca pa¤caputra÷ataparivàrayà | saptabhi÷ ca lokamàtçbhiþ | saptabhi÷ ca mahàràkùasãbhiþ | saptabhi÷ ca maharùibhiþ | antarãkùacarai÷ ca | sarvanakùatragrahadevataiþ | digbhi÷ ca vidigbhi÷ ca | pçthivyà ca sarasvatyà ca | bhåtai÷ ca | vighnai÷ ca | vinàyakai÷ ca | pretabhåtamahardhikaiþ | sarvai÷ ca parvataràjaiþ | varuõena ca lokapàlena sarvasamudraparivàreõa | viråóhakena ca | viråpàkùeõa ca | daõóapàõinà ca | nairçtena ca | jàtavedasà ca | saptabhi÷ ca mahàvàyubhiþ | ã÷ànena ca sapatnãkena anekagaõakoñãniyuta÷atasahasraparivàreõa | nàràyaõena ca saparivàreõa | dattakena ca | dàmakena ca | lohakena ca | mahàgaõapatinà ca | megholkena ca | vinàyakendreõa | anekavighnavinàyakaparivàreõa | ùaùñyà ca koñarayà | catasçbhi÷ ca bhaginãbhiþ sabhràtçkàbhiþ | vajrasaükalayà ca | catuþùaùñibhi÷ ca vajradåtãbhiþ | vajrasenena ca | subàhunà ca | mårdhañakena ca | anekavajrakulaparivàreõa | tadanyai÷ ca buddhadharmasaüghàbhiprasannair aparimitàprameyàsaükhyeyair devanàgayakùagandharvàsuragaruóakiünaramahoragabhåtapretapi÷àconmàdàpasmàrasàdhyamahallakaustàrakaiþ | såryeõa ca devaputreõa | candreõa ca devaputreõa | saüdhyayà ca devatayà | uùayà ca devatayà | sarvai÷ ca çtubhiþ | rodasinyà ca sàrdham |

#
[11]# ity api bhagavàn supravartitadharmacakraþ supariniùñhitabuddhakàryaþ suparipårõapuõyaj¤ànasaübhàraþ suparigçhãtasarvaj¤atàmahàbodhipàramitàbhåmilàbho jvalitadvàtriü÷anmahàpuruùalakùaõàlaükçta÷arãra÷ catura÷ãtyanuvya¤janaviràjitasarvàïgàvayava÷obhaþ sarvasattvànavalokitamårdhànirjitaþ sarvamàrakarmakovidaþ sarvasattvaj¤ànapa¤cavidhacakùuþ sarvàkàravaropetasarvaj¤aj¤ànasamanvàgataþ sarvabuddhadharmasamanvàgataþ sarvamàraparapravàdipramathana udgatakãrti÷abda÷loka àrùabhasiühanàdanàdã samucchinnàvidyàndhakàro 'saükhyeyàparimàõakalpakoñãniyuta÷atasahasradàna÷ãlakùàntivãryadhyànapraj¤opàyabalapraõidhànaj¤ànapàramitàpràpto duùkaracaryàvinivartito dvàtriü÷anmahàpuruùalakùaõacatura÷ãtyanuvya¤janàlaükçtagàtra÷obhaþ mahàvajraratnapadmagarbhasiühàsane anekavajraratnamuktàkiïkiõãjàlakalakalonnàdite anekavajraratnavedikàpàdapãñhasupratiùñhite anekavajraratnamakaramukhodgãrõalohitamuktàvalãnibaddhagaõóåùake anekavajraratnapadmakarõikàvilagnakarketanendranãlamahànãlapuùparàgara÷mijvàlàvabhàsite samantapràsàdike anekavajraratna÷alàkàvibhåùitoddaõóàtapatrakoñãniyuta÷atasahasrakçtachàyàparikare anekakalpadrumopa÷obhitavistàre sumerumàtre vajraratnapadmàsane niùaõõaþ |
kà¤canaparvataràja iva ÷riyà jvalan såryasahasràtirekaprabhàmaõóalaviràjitabhåmibhàgaþ suparipårõacandra iva sarvalokapriyadar÷ano mahàkalpavçkùa iva buddhadharmasaükusumito dharmaü de÷ayati sma àdau kalyàõaü madhye kalyàõaü paryavasàne kalyàõaü svarthaü suvya¤janaü kevalaü paripårõaü pari÷uddhaü paryavadàtaü brahmacaryaü saüprakà÷ayati sma |

#
[12]# atha khalu bhagavàn mårdhnaþ saüdher årõàko÷àt sarvabuddhasaüdar÷anaü nàma ra÷mijàlaü pramu¤cati sma | tena ca ra÷mijàlenàyaü trisàhasramahàsàhasro lokadhàtur avabhàsitaþ sphuñãkçto 'bhåt | yàvanti ca gaïgànadãvàlikopamàni buddhakùetràõi tàni sarvàõi tenàvabhàsena sphuñàny abhåvan | ye ca teùu buddhakùetreùu buddhà bhagavanto 'nekasiühàsanavyåhakåñàgàravimàneùu dharmaü de÷ayanti sma sàrdhaü mahà÷ràvakair bodhisattvair mahàsattvair bhikùubhikùuõyupàsakopàsikàbhir devanàgayakùagandharvàsuragaruóakiünaramahoragaiþ | atha khalu bhagavàn vistãrõàü parùadam àmantrayate sma |

#
[13]# pratisaràü pravakùyàmi sarvasattvànukampayà |
dhàraõã duùkçtasyaiùà sarvaduùñapramardanã || 1 ||
yasyàþ ÷ravaõamàtreõa pàpà gacchanti saükùayam |
sarvasattvasukhadà hy eùà sarvavyàdhipramocanã || 2 ||
kàruõyàt sarvasattvànàü lokanàthena bhàùità |
paritràõàya sarveùàü dehinàü durgatigàmiõàm || 3 ||
anayà kçtarakùas tu pravi÷ed asuràlayam |
aóakavatãü tathà gacched ràkùasàõàm àlayaü bhuvi || 4 ||
bhåtanàgapi÷àcànàü yuddhe bhairavadàruõe |
adhçùyaþ sarva÷atråõàü sarvabhåtagaõair api || 5 ||
grahàþ sarve vina÷yanti nàmagrahaõakãrtanaiþ |
skandonmàdà apasmàràþ pi÷àcà óàkinãs tathà || 6 ||
ojobhakùà mahàtejà hiüsante mànuùãü prajàm |
te sarve stambhità bhonti pratisarasyaiva tejasà || 7 ||
paracakrà vina÷yanti kàkhordà ye ca dàruõàþ |
mantrakarmà na bàdhante målakarmàc ca mucyate || 8 ||
na viùaü na garaü nàgni na ÷astraü naiva codakam |
a÷anir vidyuta÷ caiva kàlavàyur na bàdhate || 9 ||
sarva÷atrån pramathnàti vidyàràj¤yà hi tejasà |
sarve 'rthàs tasya sidhyanti jayaü pràpnoti nitya÷aþ || 10 ||
yaþ ka÷cid dhàrayed vidyàü kaõñhe bàhau baddhàpi và |
tasya sarvàõi kàryàõi sidhyante nàtra saü÷ayaþ || 11 ||
nityaü rakùanti devendrà nàgaràjàs tathaiva ca |
bodhisattvà mahàvãryà buddhàþ pratyekanàyakàþ || 12 ||
÷ràvakàþ sarvabuddhànàü vidyàdevyo maharddhikàþ |
rakùàü kurvanti satataü pratisaràdhàrakasya vai || 13 ||
vajrapàõi÷ ca yakùendro ràjàna÷ caturas tathà |
tasya rakùàü kariùyanti divàràtrau na saü÷ayaþ || 14 ||
÷akra÷ ca trida÷aiþ sàrdhaü brahmaviùõumahe÷varàþ |
nandike÷o mahàkàlaþ kàrttikeyo gaõe÷varaþ || 15 ||
sarve màtçgaõàs tasya tathànye màrakàyikàþ |
çùaya÷ ca mahàtejà devà÷ caiva maharddhikàþ || 16 ||
nityaü rakùàü kariùyanti pratisaràdhàrakasya vai |
buddhà÷ caiva mahàtmàno vidyàdevyo mahàbalàþ || 17 ||
màmakã bhçkuñã caiva tàràdevã tathàïku÷ã |
vajrasaükalayà ÷vetà mahà÷vetà tathaiva ca || 18 ||
mahàkàlã ca dåtya÷ ca vajradåtyas tathà paràþ |
supà÷ã vajrapà÷ã ca vajrapàõir mahàbalà || 19 ||
vajramàlà mahàvidyà tathaivàmçtakuõóalã |
aparàjità mahàdevã kàlakarõã mahàbalà || 20 ||
tathà dhanyà mahàbhàgà padmakuõóalir eva ca |
puùpadantã maõicåóà svarõake÷ã ca piïgalà || 21 ||
mahàtejà tathà devã dhanyà ca vidyunmàlinã |
ràkùasy ekajañà caiva buddhà kùitikanàyakà || 22 ||
kàpàlinã mahàbhàgà dhanyà laïke÷varã tathà |
anyà÷ ca bahavo vidyàþ sattvànugrahakàrikàþ || 23 ||
tasya rakùàü kariùyanti yasya vidyà kare sthità |
hàrãtã pà¤cika÷ caiva ÷aïkhinã kåñadantinã || 24 ||
÷rãdevã sarasvatã caiva taü rakùanti sadànugàþ |
mahàpratisaràm etàü yà strã dhàrayate sadà || 25 ||
sarvasiddhir bhavet tasyàþ putragarbhà ca nitya÷aþ |
sukhaü garbhàõi vardhante sukhaü prasåyati gurviõã || 26 ||
vyàdhaya÷ càpi na÷yanti sarvapàpà na saü÷ayaþ |
puõyavàn balavàn nityaü dhanadhànyaiþ pravardhate || 27 ||
àdeyavacana÷ càpi påjanãyo bhaviùyati |
÷ucir dhàrayate yas tu striyo và puruùo 'pi và || 28 ||
sa bhavet sarvasattvànàü mokùaõàrthaü samudyataþ |
sukhita÷ ca bhaven nityaü sarvavyàdhivivarjitaþ || 29 ||
ràjàno va÷agàs tasya sàntaþpuramahàjanàþ |
nityaü ca jvalate lakùmyà puõyarà÷ir vivardhate || 30 ||
sidhyante sarvakalpà÷ ca praviùñaþ sarvamaõóale |
sarvatra samayaj¤o 'sau jinasya vacanaü yathà || 31 ||
duþsvapnà na prabàdhante sarvapàpaharaü param |
kilbiùà÷ caiva na÷yanti pratyamitràs tathaiva ca || 32 ||
sarvagrahavinà÷àrthaü bhàùità j¤ànamahe÷varaiþ |
sarvakàmaüdadà hy eùà bhàvayed yas tu nitya÷aþ || 33 ||
tad idànãü saüpravakùyàmi bhåtasaüghàþ ÷çõotha me |

#
[14]# namaþ sarvatathàgatànàm | namo namaþ sarvabuddhabodhisattvasaüghebhyaþ |

oü vipulagarbhe | vipulavimale | jayagarbhe | vajrajvàlàgarbhe | gatigahane | gaganavi÷odhane | sarvapàpavi÷odhane | oü guõavati | gaganavicàriõi | gagariõi | giri 2 | gamari 2 | gaha 2 | gargàri 2 | gagari 2 | gambhari 2 | gabhi 2 | gahi 2 | gamani | gare | guha 2 | guhani 2 | cale | mucile | jaye | vijaye | sarvabhayavigate | garbhasaübharaõi | siri 2 miri 2 ghiri 2 | samantàkarùaõi | sarva÷atrupramathani | rakùa 2 màü sarvasattvànàü ca | ciri 2 | vigatàvaraõe | àvaraõavinà÷ani | suri 2 muri 2 cili 2 | kamale | vimale | jaye | jayàvahe | jayavati | bhagavati | ratnamakuñamàlàdhari | bahuvividhavicitraveùadhàriõi | bhagavati | mahàvidyàdevi | rakùa 2 màü sarvasattvànàü ca samantàt sarvatra | sarvapàpavi÷odhani | huru 2 | rakùa 2 màü sarvasattvànàü cànàthàn atràõàn aparàyaõàn | parimocaya màü sarvaduþkhebhyaþ | caõói 2 | caõóini | vegavati | sarvaduùñanivàraõi | vijayavàhini | huru 2 muru 2 curu 2 | àyuþpàlani | suravaramathani | sarvadevagaõapåjite | dhiri 2 | samantàvalokite | prabhe 2 | suprabhavi÷uddhe | sarvapàpavi÷odhani | dhara 2 | dharaõidhare | sumu 2 | musu 2 | ruru cale | càlaya duùñàn | påraya à÷àm | ÷rãvapurdhare | jayakamale | kùiõi 2 | varadàïku÷e | oü padmavi÷uddhe | ÷odhaya 2 | ÷uddhe | bhara 2 bhiri 2 bhuru 2 | maïgalavi÷uddhe | pavitramukhi | khaógini 2 | khara 2 | jvalita÷ikhare | samantaprasàritàvabhàsita÷uddhe | jvala 2 | sarvadevagaõasamàkarùaõi | satyavrate | tara 2 | tàraya 2 màü sarvasattvàü÷ ca | nàgavilokite | lahu 2 hulu 2 hutu 2 turu 2 kiõi 2 kùiõi 2 | sarvagrahabhakùaõi | piïgali 2 | mucu 2 cumu 2 sumu 2 | suvicare | tara 2 | nàgavilokini | tàraya màü sarvasattvàü÷ ca bhagavati aùñamahàbhayebhyaþ sarvatra samantena di÷àbandhena vajrapràkàravajrapà÷abandhena | vajrajvàlàvi÷uddhe | bhuri 2 | bhagavati | garbhavati | garbhavi÷odhani | kukùisaüpåraõi | jvala 2 | cala 2 | jvàlini | varùatu devaþ samantena divyodakena | amçtavarùaõi | devatàvatàriõi | abhiùi¤catu màü sarvasattvàü÷ ca | sugatavaravacanàmçtavaravapuùe | rakùa 2 mama sarvasattvàü÷ ca sarvatra sarvadà sarvabhayebhyaþ sarvopadravebhyaþ sarvopasargebhyaþ sarvavyàdhibhyaþ sarvaduùñabhayabhãtasya |sarvakalikalahavigrahavivàdaduþsvapnadurnimittàmaïgalyapàpavi÷odhani | sarvayakùaràkùasanàgavidàriõi | bala 2 | balavati | jaya 2 | jayatu màü sarvatra sarvakàlaü | sidhyatu me iyaü mahàvidyà | sàdhaya maõóalaü ghàtaya vighnàn | jaya 2 | siddhe | sidhya 2 | budhya 2 | påraya 2 | påraõi 2 | påraya à÷àü | sarvavidyodgatamårte | jayottari | jayavati | tiùñha 2 | samayam anupàlaya
| tathàgatahçdaya÷uddhe | vyavalokaya màü sarvasattvànàü càùñamahàdàruõabhayeùu | sara 2 | prasara 2 | sarvàvaraõavi÷odhani| samantàkàramaõóalavi÷uddhe | vigate 2 | vigatamale | vi÷odhani | kùiõi 2 | sarvapàpavi÷uddhe | malavigate | tejovati | vajravati | trailokyàdhiùñhite svàhà | sarvatathàgatamårdhàbhiùikte svàhà | sarvabodhisattvàbhiùikte svàhà | sarvadevatàbhiùikte svàhà | sarvatathàgatahçdayàdhiùñhitahçdaye svàhà | sarvatathàgatasamayasiddhe svàhà | indre indravati indravyavalokite svàhà | brahme brahmàdhyuùite svàhà | viùõunamaskçte svàhà | mahe÷varavanditapåjitàyai svàhà | vajradharavajrapàõibalavãryàdhiùñhite svàhà | dhçtaràùñràya svàhà | viråóhakàya svàhà | viråpàkùàya svàhà | vai÷ravaõàya svàhà | caturmahàràjanamaskçtàya svàhà | yamàya svàhà | yamapåjitanamaskçtàya svàhà | varuõàya svàhà | màrutàya svàhà | mahàmàrutàya svàhà | agnaye svàhà | nàgavilokitàya svàhà | devagaõebhyaþ svàhà | nàgagaõebhyaþ svàhà | yakùagaõebhyaþ svàhà | ràkùasagaõebhyaþ svàhà | gandharvagaõebhyaþ svàhà | asuragaõebhyaþ svàhà | garuóagaõebhyaþ svàhà | kiünaragaõebhyaþ svàhà | mahoragagaõebhyaþ svàhà | manuùyagaõebhyaþ svàhà | amanuùyagaõebhyaþ svàhà | sarvagrahebhyaþ svàhà | sarvabhåtebhyaþ svàhà | sarvapretebhyaþ svàhà | pi÷àcebhyaþ svàhà | apasmàrebhyaþ svàhà | kumbhàõóebhyaþ svàhà | oü dhuru 2 svàhà | turu 2 svàhà | muru 2 svàhà | hana 2 sarva÷atråõàü svàhà | daha 2 sarvaduùñàõàü svàhà | paca 2 sarvapratyarthikapratyamitràõàü svàhà | ye mama ahitaiùiõas teùàü sarveùàü ÷arãraü jvàlaya sarvaduùñacittànàü svàhà | jvalitàya svàhà | prajvalitàya svàhà | dãptajvàlàya svàhà | samantajvàlàya svàhà | màõibhadràya svàhà | pårõabhadràya svàhà | mahàkàlàya svàhà | màtçgaõàya svàhà | yakùiõãnàü svàhà | ràkùasãnàü svàhà | àkà÷amàtçrõàü svàhà | samudravàsinãnàü svàhà | ràtricaràõàü svàhà | divasacaràõàü svàhà | trisaüdhyàcaràõàü svàhà | velàcaràõàü svàhà | avelàcaràõàü svàhà | garbhaharebhyaþ svàhà | garbhasaüdhàraõi svàhà | hulu 2 svàhà | oü svàhà | svaþ svàhà | bhåþ svàhà | bhuvaþ svàhà | bhår bhuvaþ svàhà | ciñi 2 svàhà | viñi 2 svàhà | dharaõi svàhà | dhàraõi svàhà | agni svàhà | tejovapu svàhà | cili 2 svàhà | sili 2 svàhà | mili 2 svàhà | budhya 2 svàhà | sidhya 2 svàhà | maõóalabandhe svàhà | sãmàbandhani svàhà | sarva÷atråõàü bha¤jaya 2 svàhà | jambhaya 2 svàhà | stambhaya 2 svàhà | chinda 2 svàhà | bhinda 2 svàhà | bha¤ja 2 svàhà | bandha 2 svàhà
| mohaya 2 svàhà | maõivi÷uddhe svàhà | sårye såryavi÷uddhe svàhà | vi÷odhani svàhà | candre 2 pårõacandre svàhà | grahebhyaþ svàhà | nakùatrebhyaþ svàhà | ÷ive svàhà | ÷ànti svàhà | svastyayane svàhà | ÷ivaükari svàhà | ÷àntikari svàhà | puùñikari svàhà | balavardhani svàhà | ÷rãkari svàhà | ÷rãvardhani svàhà| ÷rãjvàlini svàhà | namuci svàhà | maruci svàhà | vegavati svàhà | oü sarvatathàgatamårte | pravaravigatabhaye | ÷amayasva me bhagavati sarvapàpàn | svastir bhavatu mama sarvasattvànàü ca | muni 2 | vimuni | cari | calane | bhayavigate | bhayaharaõi | bodhi 2 | bodhaya 2 | buddhili 2 | sarvatathàgatahçdayajuùñe svàhà | oü muni 2 | munivare | abhiùi¤cantu màü sarvasattvàü÷ ca sarvatathàgatàþ sarvavidyàbhiùekair mahàvajrakavacamudràmudritaiþ | sarvatathàgatahçdayàdhiùñhitavajre svàhà |

samantajvàlàmàlàvi÷uddhisphuritacintàmaõimudràhçdayàparàjità dhàraõã asyà mahàpratisaràmahàvidyàràj¤yàþ |

#
[15]# saha÷ravaõamàtreõàyaü mahàbràhmaõa tasya kulaputrasya và kuladuhitur và sarvapàpavinirmuktir bhavati | yasya punar iyaü hçdayagatà bhavati sa mahàbràhmaõa vajrakàya iti veditavyaþ | nàgnis tasya kàye kramiùyati | kim iti saüj¤àtam |

#
[16]# yadà kapilavastuni mahànagaravare ràhulabhadraþ kumàro màtuþ kukùigato 'bhåt tadà gopayà ÷àkyakanyayà àtmànam agnikhadàyàü prakùiptaþ | tatra padminã pràdurbhåtà | tadà ràhulabhadraþ kumàraþ kukùigata imàü vidyàü manasy akàrùãt | asyà vidyàyà anusmaraõamàtreõa so 'gnis tasmin kùaõe ÷ãtãbhàvam upagataþ | tato gopàyàþ ÷àkyakanyàyàþ ÷arãram agninà na spçùñam iti |

#
[17]# tat kasya hetoþ | eùà vidyà sarvatathàgatàdhiùñhànàdhiùñhità | tena hetunà mahàbràhmaõàgnir na dahati | na ca viùeõa ÷akyaü jãvitàd vyaparopayitum | tat katham iti |

#
[18]# yadà mahàbràhmaõa ÷årpàrake mahànagaravare ko÷abalikasya ÷reùñhinaþ putro vidyàvàdiko babhåva tena tadvidyàbalena takùako nàgaràjà àkarùitaþ | àkarùayitvà ca pramàdava÷àd baddho na dàntaþ | yàvat tenàsau krodhàd daùñaþ sa tãvràü vedanàü vedayati | jànàti ca yathà me jãvitaü niruddham iti | tatra bahavo vàdikà àhåtà na ca ka÷cic chaknoti viùaü ceùñayitum | atha tatraiva ÷årpàrake mahànagare vimala÷uddhir nàmopàsikà prativasati mahàkaruõàsamanvàgatà | tasyà iyaü mahàvidyàràj¤ã mukhàgre 'bhåt | sà tasyàntikam upasaükràntà upasaükramyemàü mahàvidyàü pravartayàm àsa | ekavelàyàm anusmçtamàtreõa nirviùaü smçtiü pratilabdhaü kçtvà tato mahàvyasanàt parimocayitvà imàm eva mahàvidyàü hçdayagatàü kàrayati sma yathà vidhivad anuj¤àtam iti |

#
[19]# api ca mahàbràhmaõa kiü parij¤àtam iti |

vàràõasyàü mahànagaryàm anupårveõànuvicaramàõo ràjà brahmadatta iti saükhyàü gacchati | tasya pràtisãmiko balacakraràjà caturaïgaü balakàyaü saünàhya vàràõasãü mahànagarãü parivàrya vinà÷ayitum àrabdhaþ | tato ràj¤o brahmadattasyàmàtyair niveditam | deva paracakreõa nagaram apahçtam | kiü nu khalu vayam upàyaü kuryàmo yenaitat paracakraü vina÷yet | àj¤àü prayaccha | ràjà kathayati | alpotsukà bhavanto bhavatha | asti mama mahàpratisarà nàma mahàvidyàràj¤ã yenàham imaü caturaïgaü balakàyaü paràjayiùyàmi bhasmãkariùyàmi ca | amàtyàþ ÷irasà praõipatyocuþ | kim idaü mahàràja | nàsmàbhiþ kadàcid api ÷rutam iti | ràjà pràha | aham idànãü pratyakùadar÷anaü kariùyàmi | atha sa ràjà brahmadatto nànàgandhodakena snàta÷iraþ ÷ucivastraü pràvçtya imaü mahàvidyàràjaü yathàvidhinàlikhya ÷iraþko÷e sthàpya imàm eva vidyàràj¤ãkavacaü kçtvà saügràmamadhye 'vatãrya ekàkinaiva sarvo 'sau caturaïgabalakàyaþ paràjitaþ | àmardya ca tàvad anayà ÷araõaü gata iti kçtvàsau balacakraràjà mukta

#
[20]# iti mahàbràhmaõa pratyakùamahànubhàveyaü mahàvidyàràj¤ã sarvatathàgatahçdayamudràdhiùñhità pratyakùa eveti dhàrayitavyà | sarvatathàgatasamaiùà draùñavyà | pa÷cime kàle pa÷cime samaye alpàyuùkàõàü mandapuõyànàü parãttabhàgyànàü sattvànàü hitàya draùñavyà | yaþ ka÷cin mahàbràhmaõa imàü mahàpratisaràü mahàvidyàràj¤ãü yathàvidhinà likhitvà bàhau kaõñhe và dhàrayiùyati sa sarvatathàgatàdhiùñhito veditavyaþ | sarvatathàgatakàya iti veditavyaþ | vajrakàya iti veditavyaþ | sarvatathàgatadhàtugarbha iti veditavyaþ | sarvatathàgatanetra iti veditavyaþ | jvalitàrciþ÷arãra iti veditavyaþ | abhedyakavaca iti veditavyaþ | sarva÷atråõàü pramathana iti veditavyaþ | sarvapàpàvaraõanirdahana iti veditavyaþ | narakagativi÷odhaka iti veditavyaþ | kim iti pårvaparij¤àtaü mahàbràhmaõa |

#
[21]# anyatamasmin prade÷e bhikùur a÷ràddhas tathàgatakula÷ikùàkhaõóakaþ adattàdàyã | sukhàyadvàrahàrikaþ sàüghikaü càturdi÷ikaü gaõapràptaü ca yad dravyaü tat paudgalikaü sarvam adhiùñhàya bhakùayati | yàvad apareõa samayena mahatà vyàdhinà spçùñaþ mahatãü duþkhàü vedanàm anubhavati | sa tapasvã atràõo 'pratisaraõo mahàntam utkro÷ana÷abdaü karoti | atha tasminn eva prade÷e upàsako bràhmaõaþ prativasati | tena tacchabdaü ÷rutam | ÷rutvà ca punar yena sa bhikùus tenopasaükrànta upasaükramya tasya bhikùor imàü mahàpratisaràü mahàvidyàràj¤ãü likhitvà kaõñhe badhnàti sma | samanantarabaddhe ca mahàpratisare tasya bhikùoþ sarvà vedanàþ pra÷àntàþ sarvavyàdhibhiþ parimuktaþ svasthaþ saüvçtta iti | sa tasyà eva ràtryà atyayàt såpasthitasmçtiþ kàlagataþ | sa tasmin kaóevare utsçùñe 'vãcau mahànarake upapannaþ | tac ca tasya mçta÷arãraü bhikùubhiþ kåñe sthàpitam | sà tasya mahàpratisarà mahàvidyàràj¤ã kaõñhe baddhaivàvasthità | samanantaropapannasya tasya bhikùos tasminn avãcau teùàü nàrakàõàü sattvànàü sarvaduþkhavedanàþ pra÷àntàþ | te ca nàrakàþ sattvàþ sarvasukhasamarpità abhåvan | ye ca te mahàntà àvãcikà agniskandhàs te 'pi sarveõa sarvam upa÷àntà iti | atha te yamapuruùà vispandamànà yamasya dharmaràjasyemaü ni÷cayaü vistareõàrocayanti sma |

ativismayam idaü deva dç÷yate narakasaükañe |
pra÷àntà dàruõà duþkhàþ sattvànàü karmajà÷ ca ye || 1 ||
pra÷àntàs te 'pi aïgàrà dehasthà dehinàü sadà |
karapattrà na bàdhante kùuradhàrà na sajjate || 2 ||
astrà÷ ca bhagnàþ sarve pra÷àntà lohakumbhayaþ |
asipattravane pattrà na bàdhante karmajàþ punaþ || 3 ||
yamas tvaü dharmaràjo 'si dharmeõa ÷àsayase nçõàm |
idaü tu kàraõaü nàlpaü tvam asmàkaü vaktum arhasi || 4 ||
tato 'sau dharmaràjà dharmàtmà dharmani÷cayaþ |
karuõà÷ayanaùñànàü vacanaü ÷rutvedam ãdç÷am || 5 ||
kim etat kathyatàü ÷ãghraü katham etat punar bruvan |
tatas te duùñasattvànàü yamapuruùàþ sudàruõàþ || 6 ||
yamasya dharmaràjasya idaü vacanam abruvan |
ayaü deva mahàsattva utpanno narakasaükañe || 7 ||
avãcir yasya nàmedaü tenàsau saükaña ucyate |
karmaõàü yasya vaicitryaü sattvà yena sukhãkçtàþ || 8 ||
sukhito hy eùa sarvatra punar yàsyati suràlayam |
yamo 'pi dharmaràjà vai dçùñvà kathayati vismitaþ || 9 ||
maharddhiko 'yaü mahac càsya ÷arãraü paurvajanmikam |
yathà dhàtu÷atair vçndaiþ ståpaü ÷obhati ÷àstunaþ || 10 ||
tathàsya ÷obhate kàyaþ pratisaràbaddhakaõñhakaþ |

#
[22]# atha te narakapàlakà yakùà yamasya dharmaràjasyedaü vacanam abruvan | katham idaü deva pratisarety ucyate | dharmaràja uvàca |

pratipat smàrayed yas tu sa na gacchati durgatim |
sugatiü gacchate hy asau pratisaràbhàvabhàvitaþ || 11 ||
athavà narakapàlà vai gacchatha puùkalàvatãm |
tad drakùyatha mahàkåñaü devataiþ parivàritam || 12 ||
tad dçùñvà sarvasattveùu maitracittà bhaviùyatha |

#
[23]# atha te yamapuruùà tasyàm eva ràtryàü puùkalàvatãü gatàþ |

te pa÷yanti tadà tatra ràjadhànãsamãpataþ |
tac ca kåñaü samantena ekajvàlàsamàkulam || 13 ||
mçta÷arãraü ca pa÷yanti pratisaràbaddhakaõñhakam |
devà nàgà÷ ca gandharvà yakùaràkùasakiünaraiþ || 14 ||
parivàritaü samantena påjàü kurvanty anuttaràm |

#
[24]# yàvat tasya tair yakùaiþ pratisarakåño nàma sthàpitaþ | atha te yakùàþ punar àgatya yamasya dharmaràjasya ni÷cayaü vistareõàrocayanti sma | evam etad deva yathà tvayàbhihitam | samanantaràrocite 'smin vacanaparyavasàne sa mahàsattvas taü nàrakaü ÷arãraü vijahya trayastriü÷eùu deveùåpapannaþ | tena hetunà pratisarapårvã devaputra ity ucyate |

#
[25]# tena hi mahàbràhmaõa parij¤àtapårvam | tasmàd ava÷yam eveyaü mahàpratisareti dhàrayitavyà vàcayitavyà likhitavyà yathàvidhinà nityaü ÷arãragatàü kçtvà dhàrayitavyà | sa nityaü sarvavyasanaduþkhebhyaþ parimucyate | sarvadurgatibhayabhairavebhya uttarati | na ca vidyutà ÷akyaü pàtayitum | kim iti vidyutà parij¤àtapårvam |

#
[26]# mahàbràhmaõa hiïgumardane mahànagaravare vimala÷aïkho nàma ÷reùñhã mahàdhanakanakasamçddhaþ paripårõako÷akoùñhàgàrasaüpanno babhåva | sàrthavàha iti khyàtavàn | atha sa mahàsàrthavàho yànapàtram àsàdya mahàsamudre 'vatãrõaþ | yàvat timiïgilaiþ so 'sya poto 'vaùñabdhaþ | vinà÷ayitukàmà nàgà÷ ca saükùubdhà mahàntaü garjanàsphoñaü kurvanti vidyudulkàm utsçjanti vajrà÷aniü pravarùitum àrabdhàþ | tatas te vaõijo mahatà duþkhenàbhyàhatacittàs taü mahàntaü nàgasaükùobhaü vidyudulkàü vajrà÷aniü cotsçjantaü tai÷ ca timiïgilaiþ potam avaùñabdhaü dçùñvà mahàntam utkro÷anà÷abdaü kartum àrabdhàþ | te devatàvi÷eùàn àyàcayanti | na ca ka÷cit teùàü paritràõaü bhavati | tatas te sàrthavàhasyopagamya karuõakaruõam idaü vacanam abruvan |

paritràyasva mahàsattva mocayàsmàn mahàbhayàt |
atha khalu mahàsàrthavàho dçóhacitto mahàmatiþ || 1 ||
vaõijo viklavãbhåtàn idaü vacanam abravãt |
mà bhair mà bhair vaõijo bhavanto dhãratàü vrajata || 2 ||
ahaü vo mocayiùyàmi ato duþkhamahàrõavàt |
tato dhãramanaso bhåtvà vaõija idaü vacanam abruvan || 3 ||
kim etan mahàsattva bråhi ÷ãghram avighnataþ |
yàvaj jãvitam asmàkaü tvatprabhàvàn mahàmate || 4 ||
kathyatàü j¤ànamàhàtmyaü pa÷càt tvaü kiü kariùyasi |
tataþ sàrthapatis teùàm imàü vidyàm udàharat || 5 ||
asti me mahàvidyà pratisarànàmavi÷rutà |
damanã sarvaduùñànàü mahàbalaparàkramà || 6 ||
tenàhaü mocayiùyàmi atiduþkhamahàbhayàt |

#
[27]# tataþ sa mahàsàrthavàhas tasyàü velàyàm imàü mahàpratisaràü mahàvidyàràj¤ãü likhitvà dhvajàgràvaropitàü kàrayati sma | samanantaradhvajàgràvaropite 'smin mahàpratisare sarva eva te timiïgilàs tat potam ekajvàlãbhåtaü pa÷yanti | tatas te nàgà maitramanasas teùàm antike 'vatãrya påjàü kartum àrabdhàþ | te ca timiïgilà asyà eva mahàpratisaràvidyàràj¤yà anubhàvena dahyamànà niùpalàyità vilayaü gatàs te ca sàrthikàs tair mahànàgair mahati mahàratnadvãpe pràpità iti |

#
[28]# j¤ànavatã mahàvidyà mahàpratisarà sarvatathàgatàdhiùñhità | tena hetuneyaü mahàbràhmaõa mahàvidyeti khyàtà | ava÷yam eveyaü dhvajàgràvaropitàü kçtvà dhàrayitavyà | sarvavàta÷ãtàkàlameghavidyuda÷aniü pra÷amayati | sarvadevamanuùyàmanuùyavigrahavivàdeùu parimocayati | sarvadaü÷ama÷aka÷alabhapràõakajàtà vividharåpàþ sasyavinà÷akà na prabhavanti | pra÷amaü gacchanti | sarve ca duùñacittà mçgapakùiõo daüùñriõo vina÷yanti | sarvàõi ca puùpaphalapattravanaspatyoùadhisasyàdãny abhivardhante | surasàni svàdåni mçdåni ca bhaviùyanti | samyag eva paripàcitàni bhaviùyanti | ativçùñyanàvçùñidoùàþ sarveõa sarvaü na bhaviùyanti | kàlavçùñir bhaviùyati nàkàlavçùñiþ | ye ca tasmin viùaye mahànàgàs te ca samyag eva kàlena kàlaü varùadhàrà utsçjanti | yasmin viùaye iyaü mahàvidyàràj¤ã mahàpratisarà nàma pracariùyati tatra taiþ sattvair j¤àtvà påjàsatkàraü kçtvà nànàgandhair nànàdhåpair nànàpuùpair nànàvastraiþ pariveùñayitvà caityasyopari dhvajàgràvaropitàü kçtvà nànàvàdyatåryasaügãtibhir vàdyamànàbhiþ pradakùiõãkartavyà | teùàü mahàsattvànàü yathàcintitam à÷àü paripårayiùyanti devatàþ ÷akrabrahmaprabhçtayaþ | athavà yathà yathà vidhinà likhyate tathà tathà samçdhyate |

putràrthã labhate putraü garbhasaüdhàriõã parà |
sukhena vardhate garbhaþ sukhena ca prasåyate || 1 ||
kàlena vardhate garbhaþ kàlena parimucyate |

#
[29]# kim iti mahàbràhmaõa pårvavac chråyatàm |

ihaiva magadhaviùaye ràjà prasàritapàõir nàmnà | sa càputrako babhåva | kim iti prasàritapàõir iti khyàtavàn | tena ràj¤à jàtamàtreõa pàõiü prasàrya màtuþ stanaü gçhãtvà yàvad àptaü kùãraü pãtam | tau ca stanau sahaspar÷amàtreõa suvarõavarõau saüvçttau | nityakàlaü ca mahàkùãreõa pravardhate | tena kàraõena ràj¤aþ prasàritapàõir iti nàma sthàpitam abhåt | anyac ca tasya ràj¤o yadà yàcanakajanà àgacchanti tadà sa ràjà dakùiõaü pàõiü prasàrayaty antarãkùe | bodhisattvaþ sa ràjà tena hetunà tasya buddhàbhiprasannà devatà divyai ratnavi÷eùaiþ suvarõamaõibhi÷ ca pàõiü paripårayanti | sa ràjà tebhyo yàcanakajanapadebhyo 'nuprayacchati | yathàcintitamàtreõa sarvayàcanakànàü sarvasukhasaüpattikàmàn dadàti | devànàü ca mahànti mahàpåjàsatkàràõi karoti putrahetor na ca putraü pratilabhate | sa pauràõàü tathàgatacaityànàü punaþ punaþ satkàraü kartum àrabdhaþ | mahànti påjàsatkàràõi karoti | dànàni dadàti | upavàsam upavasati | mahànti puõyàni karoti | akùãõàny eva dànàni dadàti | tat kasya hetoþ |

#
[30]# bhåtapårvaü mahàbràhmaõa asminn eva magadhaviùaye mallà nàma janapade ku÷inagare mahàpattanavare bhagavataþ prabhåtaratnasya ÷àsane samutpanno dharmacittakaþ ka÷cin mahàsattvo dharmamatir nàma ÷reùñhã prativasati | sa sarvasattvànàm antike mahàkaruõàcittam upasthàpyemàm eva mahàvidyàü mahàpratisaràm àrabhya dharmaü de÷ayati | atha ka÷cid eva daridrapuruùas taü dharmaü ÷rutvà tasya mahà÷reùñhina idaü vacanam abravãt | aham àryasya nive÷ane bhçtikarma kariùyàmi dharmaü ca ÷roùyàmi | yadà mama kiücid bhaviùyati tadàhaü dharmaü påjayiùyàmi | tasya gçhavyàpàraü kurvato dharmaü ca ÷çõvato apareõa samayena tena ÷reùñhinà tasyaikaü dãnàraü dattam | tena sarvasattvaparitràõàrthaü bodhicittam utpàdya sarvasattvasàdhàraõaü kçtvà mahàpratisararatneti niryàtitam | evaü ca praõidhànaü kçtam | anena dànamahàphalena mama sarvasattvànàü ca dàridryasamucchedaþ syàt | tena kàraõena tad dànaü parikùayaü na gacchati |

#
[31]# evaü bahuvidhànekavidhaþ puõyàbhisaüskàraþ kçto devatà÷ ca påjità yàvanto buddhà bhagavantaþ påjitàs tadà ÷uddhàvàsakàyikàbhir devatàbhiþ svapne dar÷anaü dattam evaü càbhihitam | bho mahàràja samantajvàlàmàlàvi÷uddhisphuritacintàmaõimudràhçdayàparàjità mahàdhàraõã vidyàràj¤ã mahàpratisarà nàma | yathàvidhinàlikhya yathàvidhinà kalpo 'bhihita upavàsoùitàyà yathàvidhinà agramahiùyà devyàþ ÷arãre baddhvà tatas te putrapratilàbho bhaviùyati | atha sa ràjà prativibuddhas tasyà ràtryà atyayena saükhyàlipinakùatragrahavipa¤cakàn kulabràhmaõàn saünipàtya yathàvidhinà kalpopadiùñe puùyanakùatraràje pratipanne susnàtagàtràyà upavàsoùitàyà agramahiùyà devyà yathàvidhinàlikhyemàü mahàpratisaràü vidyàràj¤ãü kaõñhe baddhavàn | mahatãü mahàbuddhacaityeùu påjàm akàrùãt | anekàni ca ratnavi÷eùàni sattvànàü dànàni dattàni | tato navànàü màsànàm atyayàt putro jàtaþ | abhiråpaþ pràsàdiko dar÷anãyaþ paramayà ÷ubhavarõapuùkalatayà samanvàgataþ |

#
[32]# iti j¤àtvà mahàbràhmaõa sarvakàmaügamàparàjità mahàpratisararatneti vi÷rutà mahàvidyàràj¤ã sarvatathàgatapåjità | ÷akrasyàpãyaü cåóàmaõiþ sarvathà |

#
[33]# yadà ÷akro devendro mahàsaügràmam asuraiþ sàrdhaü kartukàmas tadà imàm eva kavacaü kçtvà cåóàyàm avasthàpya sarvàsuràn nirjitya paràjitya sukhaü svastinà kùemena devapuraü pravi÷ati | sarvàsurair adhçùyo bhavati |

#
[34]# evaü hi mahàbràhmaõa prathamacittotpàdam upàdàya bodhisattvasyemàü mahàpratisaràü mahàvidyàràj¤ãü dhàrayataþ sarvamàrair anavamçdyatà bhavati | yasyaiùà kàyakaõñhagatà bhaviùyati sa sarvatathàgatàdhiùñhito bhaviùyati | sarvabodhisattvasaürakùito bhaviùyati | sarvadevamanuùyaràjaràjàmàtyabràhmaõagçhapatibhi÷ ca satatasamitaü vanditaþ påjitaþ saümànito bhaviùyati | sarvadevàsuragaruóakiünaramahoragàbhyarcitaþ påjito bhaviùyati | sa mahàsattva ity uvàca bhagavàn màrabalapramardakaþ | sarvavyàdhivigato bhaviùyati | sarvetyupadravopasargà÷ càsya pra÷àmyanti | tasya mahàsattvasya sarva÷okavigamo bhaviùyati | sarvadevatà÷ càsya satatasamitaü rakùàvaraõaguptiü saüvidhàsyanti |

#
[35]# imàni cànena catvàry aparàjitàmahàmantrahçdayàni satatasamitaü likhitvà kàyagatàni kçtvà dhàrayitavyàni satatasamitaü manasikartavyàni svàdhyàyitavyàni bhàvayitavyàni càdhyà÷ayena | sarvaduþsvapnadurnimittàmaïgalyabhàvà vina÷yanti sarvasukhasaüpattaya÷ ca pràdurbhaviùyanti |

atra mantrapadàþ siddhàþ sarvakarmakaràþ ÷ubhàþ |

oü amçtavare vara 2 pravaravi÷uddhe håü 2 phañ 2 svàhà |

oü amçtavilokini garbhasaürakùaõi àkarùaõi håü 2 phañ 2 svàhà |

aparàjitàhçdayam |

oü vimale jayavare amçte håü 2 phañ 2 svàhà |

oü bhara 2 saübhara indriyabalavi÷odhani håü 2 phañ 2 ruru cale svàhà |

upahçdayavidyà |

#
[36]# a÷eùaiþ sarvabuddhabodhisattvai÷ ca ekasaünipàte ekasvaranirghoùeõa imàni dhàraõãmantrapadàni bhàùitàni | mahàpratisaràmahàvidyàràj¤ãhçdayakavacàny etàni mantrapadàni sarvatathàgatamudrayà mudritàni | atidurlabham apy eùàü ÷ravaõaü kiü punar likhanapañhanavàcanadhàraõaparade÷anà | buddhakçtyam etad iti j¤àtavyam | iyaü hy atãva sarvatathàgataiþ pra÷aüsitànumodità vyàkçtà | paramadurlabheyaü mahàdhàraõã | aparàjità mahàpratisarà | nàmadheyam api paramadurlabhaü sarvapàpakùayaükarã mahàbalaparàkramà mahàtejà mahàprabhàvà mahàguõodbhàvanã sarvamàrakàyikadevatàvidhvaüsanakarã sarvavàsanànusaüdhimàrapà÷acchedanakarã | paramantramudràviùakàkhordacårõakiraõaprayogavidveùaõàbhicàrukàõàü ca duùñacittànàü vidhvaüsanakarã | buddhabodhisattvàryagaõavarapåjàbhiratànàü paripàlanakarã |
mahàyànodgrahaõalikhanavàcanapañhanasvàdhyàyana÷ravaõadhàraõàbhiyuktànàü paripàlikeyaü mahàdhàraõã | yàvadbuddhabodhiparipårayitrãyaü mahàbràhmaõa mahàpratisarà vidyàràj¤ã na kvacit pratihanyate | sarvatra ca mahàpåjàü pràpnoti yathàhaü ÷àstà jitavidviùaþ |

#
[37]# kim iti | pårvaü parij¤àtavatãyaü mahàvidyà sarvavighnavinàyakànàü vidhvaüsayitrã |

yadà ca bhagavàn vipulaprahasitavadanamaõikanakaratnojjvalara÷miprabhàsàbhyudgataràjas tathàgato 'rhan samyaksaübuddhaþ prathamàbhisaübuddho yena bodhimaõóas tenopasaükràntaþ sarvabuddhapra÷astaü dharmacakraü pravartayitukàmas tadà tasya bhagavataþ sarvamàraiþ saparivàrair anekamàrakoñãniyuta÷atasahasraparivçtair nànàråpaviråpabhayabhairava÷abdàkulair bahuvividhamàraviùayavikurvaõàdhiùñhànair nànàpraharaõavçùñim abhinirmàyàgatya caturdi÷aü parivàryànantàparyantamàrakoñãniyuta÷atasahasràtirekàþ pàpãyàüso antaràyaü kartum àrabdhàþ | tataþ sa bhagavàn vipulaprahasitavadanamaõikanakaratnojjvalara÷miprabhàsàbhyudgataràjo muhårtaü tåùõãm àsthàya imàü mahàpratisaràü mahàvidyàü manasà saptakçtvaþ pravartayàm àsa | samanantarapravartite 'smin mahàpratisare vidyàràje tatkùaõàd eva sarve te màràþ pàpãyàüso dadç÷ur bhagavata ekaikasmàd romavivaràd anekakoñãniyuta÷atasahasràõi saünaddhabaddhakavacànàü jvalitakhaógapara÷upà÷amudgaràsitri÷ålahastànàm evaü vàcaü pravyàharamàõàni nirgacchanti | gçhnata 2 bandhata 2 duùñamàràü vidhvaüsayata duùñacittànàü vicårõayata jãvitaü sarvaduùñagrahavighnavinàyakànàü ye bhagavato viheñhàü kurvanti | tatas te sarvaduùñamàràn maitrãkhaógenàbhinirjitàn kçtvà kecic chikùàpadàni gràhitàþ kecid yàvad anuttaràyàü samyaksaübodhau vyàkçtàs tatra mahànubhàvàþ | anye punas tàüs tathàgataromavivaravinirgatàn mahàpuruùàn dçùñvà tasmin nagare vihvalãbhåtà çddhiparihãnà pratibhànabalaparàkramapranaùñà vidhvastàþ samastàþ prapalãnà iti | tato bhagavatà dharmacakraü pravartitaü yathànyair buddhair iti | sarvavighnavinàyakàn màràü÷ ca pàpãyàüso vidhvaüsayitvà uttãrõaþ pàraügataþ |

#
[38]# evaü hi mahàbràhmaõa mahàbalavegaçddhipàramitàpràpteyaü mahàpratisarà mahàvidyàràj¤ã smaraõamàtreõa sarvavyasanabhayabhairavebhyaþ parimocayati à÷ayapari÷uddhànàü sattvànàü nànyeùàü duùñacetasàm | tasmàt tarhi mahàbràhmaõa nityam evànusmaraõena manasikàreõa manasikartavyà | sarvakàlaü ca likhitvà kàyagatàü kçtvà dhàrayitavyà |
#
[39]# kim iti pårvoktavatã vàk |

ujjayanyàü mahànagaryàü ràj¤o brahmadattasya vijite kenacit puruùeõàparàdhaþ kçtaþ | sa ràj¤à brahmadattena vadhakapuruùebhya àj¤aptaþ | bhavanto gacchatainaü puruùaü jãvitàd vyaparopayatha | atha te vadhakapuruùàs taü ràj¤àj¤aptaü puruùaü gçhãtvà parvatavivaraü gatvàsiü ko÷àn niùkàsya taü puruùaü jãvitàd vyavaropayitum àrabdhàþ | tadà sa puruùa imàü mahàpratisaràü mahàvidyàràj¤ãü manasà smçtavàn | likhitàü ca dakùine bàhau dhàrayati sma | tasya mahàsattvasyàsyà mahàvidyàyàþ prabhàvenàsir ekajvàlãbhåtà khaõóakhaõóaü yathà pàüsumayo vikãrõa iti | tatas te vadhakapuruùà imam eva ni÷cayaü ràj¤o vistareõàrocayàm àsuþ | tato ràjà prakupitaþ kathayati | gacchatha bhoþ puruùà anyatamasmin prade÷e yakùaguhàsti | tatra bahåni yakùa÷atasahasràõi prativasanti pi÷ità÷inaþ | tatra nãtvà chorayata | tataþ sa puruùas tair vadhakapuruùais tasyàü yakùaguhàyàü choritaþ | samanantarachorite tasmin yakùaguhàyàü tatas te yakùàþ sarve tuùñamanasaþ pradhàvità mànuùaü bhakùayiùyàma iti te pa÷yanti asyà mahàpratisaràyà anubhàvena taü puruùam ekajvàlàmàlàrciùaü dedãpyamànaü dçùñvà ca sarva eva saütrastà dahyamànaü ÷arãraü pa÷yanti | atha te yakùà vismayam àpannàs taü puruùaü gçhãtvà bahirdvàre 'vasthàpya pradakùiõaü kartum àrabdhàþ | yàvat tair vadhakapuruùai ràj¤o 'yaü ni÷cayo vistareõàrocitaþ | tato bhåyo ràjà kupita÷ caõóãbhåtaþ kathayati | yady evaü bhavanto gacchathainaü puruùaü baddhvà nadyàü prakùipatha | sa taiþ puruùair baddhvà nadyàü prakùiptaþ | samanantaraprakùipte ca tasmin mahàpuruùe sà nadã nirudakãbhåtà yathà sa puruùaþ sthalagata eva tiùñhati | te ca bandhanàþ khaõóakhaõóaü vicårõitàþ | ràj¤à ÷rutam | tato ràjà vismayotphullitavadanaþ kathayati | aho vismayam idaü puruùasya | kim atra kàraõaü syàd iti me vitarkaþ | atha sa ràjà taü puruùaü àhåyaivam àha | kiü tvaü bhoþ puruùa jànàsi | puruùa uvàca | nàhaü mahàràja kiücid api jànàmi anyatra mahàpratisaràü mahàvidyàü dhàrayàmi | tasyà eva deva prabhàvaþ | ràjà àha | aho à÷caryaü mahat | mahàvidyà subhàùità |

mohanã mçtyudaõóasya sarvabuddhair adhiùñhità |
tàraõã sarvasattvànàü rujàduþkhapramocanã || 1 ||
mahàvidyà mahàtejàkàlamçtyupramocanã |
bhàùità kàruõikair nàthair mahàroganivàraõã || 2 ||

#
[40]# tato ràj¤à prahçùñamànasena mahàpratisarà mahàvidyàràj¤ã påjitàbhinandità | tasya puruùasya paññabandhaü kçtvà svakasya janapadasya purastàn nagarajyeùñhatàyàm abhiùeko dattaþ |

#
[41]# evaü mahàbràhmaõeyaü mahàpratisarà vidyàràj¤ã sarvatra mahatãü påjàü labhate | anatikramaõãyà sarvaduùñacittaiþ sattvaiþ | pårvam iyaü parij¤àtà mahàvidyàràj¤ã na kvacit pratihanyate | tasmàd ava÷yaü kàyagatàü kçtvà dhàrayitavyà | api tu mahàbràhmaõa sunakùatreõeyaü supra÷astavidhànena likhitavyà | atha sa mahàbràhmaõo 'tãvaprahçùñamanà bhagavantaü pa¤camaõóalakenàbhipraõamya praùñum àrabdhaþ | kãdç÷ena bhagavan vidhàneneyaü mahàvidyàràj¤ã likhitavyà | bhagavàn àha | ÷çõu mahàbràhmaõa tvàm ahaü vakùye sarvasattvànukampayà |

#
[42]# yena sattvàþ sukhino bhonti mucyante karmasaükañàt |
vyàdhitànàü ca mokùàrthaü strãnàü garbhasamudbhavam || 1 ||
bhaviùyati ca sattvànàü dàridryavraõarohaõam |
upavàsoùito bhåtvà nakùatre puùyasaümate || 2 ||
buddhapåjàparo bhåtvà cittam utpàdya bodhaye |
karuõàmreóitacittena maitryà càpi samanvitaþ || 3 ||
hitàdhànapara÷ càpi sarvasattveùu nitya÷aþ |
snàtvà candanakarpåraiþ sakaståryodakena ca || 4 ||
÷ucivastràõi pràvçtya dhåpitàni ca dhåpanaiþ |
tato maõóalakaü kçtvà mçdgomayasamanvitam || 5 ||
pårõakumbhàü÷ ca catvàraþ pa¤camaü madhyamaõóale |
puùpadhåpà÷ ca gandhà÷ ca dàtavyàtra mahàrhàþ || 6 ||
dhåpanaü candanaü caiva spçkkàgaru tathaiva ca |
pa¤ca÷arkaràs turuùkà÷ ca dàtavyàni vidhànataþ || 7 ||
nànàvidhàni puùpàni yathàkàlaü yathàvidhi |
sarvapuùpaphalair bãjair gandhai÷ càpi sumaõóitàn || 8 ||
ghçtamàkùikadugdhai÷ ca pàvakaiþ pàyasàdibhiþ |
pårayed balikumbhàü÷ ca lakùaõàóhyàn sumaïgalàn || 9 ||
sthàpayec caturo dikùu pa¤camaü madhyamaõóale |
sthàpanãyàþ ÷aràvà÷ ca koõeùu gandhapåritàþ || 10 ||
catvàraþ kãlakà÷ càpi khàdirà dçóhaveùñitàþ |
pa¤caraïgena såtreõa veùñayitvà vicakùaõaþ || 11 ||
samabhàgena màpyaitàn nikhanyàn maõóalàd bahiþ |
evaü kçte likhed vipra yad icchet siddhim àtmanaþ || 12 ||
÷uklabhojanabhuktena likhitavyaü sukhaiùiõà |
pañe và vastrabhårje vànyatra và yatra kutracit || 13 ||
likhet strãùu putràrthã samyag gorocanena vai |
madhye ca dàrakaü kuryàt sarvàlaükàravibhåùitam || 14 ||
ratnapårõaü tathà pàtraü vàmahastena dhàrayet |
kàryaþ padme niùaõõo 'sau praphullitavibhåùite || 15 ||
maõihàrasuvarõaü ca nànàratnaü vi÷eùataþ |
durdharùà÷ càpi kartavyà÷ catuþkoõeùu parvatàþ || 16 ||
evaü likhet prayatnena yad icchej jãvituü sukham |
kuïkumena likhet vàpi puruùànàü tu vi÷eùataþ || 17 ||
tasyepsitàni kàryàõi sidhyante nàtra saü÷ayaþ |
nànàråpà÷ ca kartavyà mudràcihnà÷ ca padminã || 18 ||
dve padme athavà trãõi catvàri pa¤ca và likhet |
padmànàü ca tathà kuryàt kesaràõi samantataþ || 19 ||
supuùpitaü padmaü kurvãta sadaõóaü paññabaddhakam |
tri÷ålaü padmaü kurvãtàùñakoõaü paññabaddhakam || 20 ||
sapara÷uü tathà padmam aùñapattraü samantataþ |
sakhaógaü padmaü kurvãta sa padmaü sitam eva ca || 21 ||
÷aïkhaü padme tathà kuryàt sarvatra vidhivistaram iti |
sarvatra vidhicihnàni kàrayed vicakùaõaþ || 22 ||
varjayed bàlaråpàõi yatra cittaü praduùyati |
devaråpaü ca kartavyaü nànàlaükàrabhåùitam || 23 ||
bhikùuü vajradharaü kuryàd duùñatarjanatatparam |
catura÷ ca mahàràj¤a÷ catuþpàr÷veùu saülikhet || 24 ||
bràhmaõe ã÷varo lekhyaþ kùatriyeùu mahe÷varaþ |
÷ådreùu sadà saumyaü cakrasvàminam àlikhet || 25 ||
vai÷yeùu vai÷ravaõam indraü caiva sure÷varam |
dàrake sadà lekhyaþ prajàpatir mahàmatiþ || 26 ||
÷yàmavarõà bhaved yà tu raudraü tasyàþ samàlikhet |
gauràyà råpasaüpannaü likhen nityaü ya÷asvinam || 27 ||
sthålàyàü màõibhadra÷ ca likhitavyaþ prayatnataþ |
kçùàyàü pårõabhadras tu mayà hy uktaü svayambhuvà || 28 ||
gurviõyà÷ ca mahàkàlaü likhec ca brahmadevatàm |
anyàü÷ càpi yathàpårvaü vidhinoktàn samàlikhet || 29 ||
likhitvaivaü prayatnena vidhidçùñena karmaõà |
dhàrayet satataü kaõñhe bhadrakaü tasya bhaviùyati || 30 ||
jvàlàgraü cintàmaõiü kuryàd vajràgre padmasaüsthitam |
padmasya kesare pà÷aü cakraü càpi tathà param || 31 ||
vajraü padme samàlikhya mudgaraü padmasaüsthitam |
÷aktiü likhet tathà padme yathà vidhiùu dç÷yate || 32 ||
jvàlàgrà maõayaþ sarve visphuliïgasamàkulàþ |
paññabaddhà÷ ca kartavyà yathà vidhiùu kãrtitàþ || 33 ||
nàgà÷ ca phaõinaþ kàryà maõijvàlà nava÷ãrùàþ |
te 'pi sarve prayatnena hçdi vajrapratiùñhitàþ || 34 ||
pàrthivànàü balaü nityaü sàrthavàhaü likhed budhaþ |
vidyàdharàõàü ca sarveùàü vidyàdevãü samàlikhet || 35 ||
candrasåryau sanakùatrau ràhuketugrahàùñakam |
likhec ca ùaõóapaõóànàü putralàbho bhaviùyati || 36 ||
ni÷cayàd vidhinàlikhya sarvasiddhir bhaviùyati |
tasmàt sarvaprayatnena dhàrayen matimàn naraþ || 37 ||

#
[43]# sarvasiddhikaraü hy etan maïgalyaü pàpanà÷anam |
pràpnoti paramaü sthànaü svayambhåvacanaü yathà || 38 ||
loke 'smin paramaü saukhyaü paraloke sukhaü param |
trayastriü÷abhavanàdau sthànaü tasya suràlayam || 39 ||
jambudvãpe ÷ubhe ramye vi÷iùñe kulasaümate |
kùatriyeùu vi÷iùñeùu bràhmaõeùu vi÷eùataþ || 40 ||
janma tasya mahàtmasya vidyà sukhaü ca nitya÷aþ |
sarvabuddhair na ÷akyaü hi puõyaskandhaü prakãrtitum || 41 ||
yat puõyaü samavàpnoti pratisaràdhàrako naraþ |
narakadvàràþ pithitàþ sarvasvargadvàrà apàvçtàþ || 42 ||
sukhasaüpattisaüpanno bhaviùyati mahàmatiþ |
buddhà÷ ca bodhisattvà÷ ca à÷vàsayanti ca nitya÷aþ || 43 ||
kàyena sukhasaüpanno balena mahatà bhavet |
yathàpi tad vai jinendroktaü cakravartã bhaviùyati || 44 ||
à÷vàsanaü nçdevànàü tràsanaü duùñacetasàm |
bhaviùyaty acireõàsau yasya vidyà subhàùità || 45 ||
nàsau hanyati ÷astreõa na viùeõa na càgninà |
nàkàlamaraõaü càsya dåre gacchanti pàpakàþ || 46 ||
dar÷anàt spar÷anàc caiva ÷ravaõàd eva sarvataþ |
bhåtagrahavivàdà÷ ca udakàgnibhayaü tathà || 47 ||
mçgà vyàóàhayo nàgà vyàdhaya÷ ca sudàruõàþ |
te sarve na bhaviùyanti yeùàü vidyà subhàùità || 48 ||
sarvathà sarvamàrais tu ÷çõu vakùyàmi tattvataþ |
påjanãyà bhaviùyanti sarvasattvottamà hi te || 49 ||

mahàvidyàràjasyàyaü mahàpratisarasya kalpaþ samàptaþ |

#
[44]# athàto vidyàdharasya rakùàvidhànakalpaü vyàkhyàsyàmi sarvasattvànukampayà |

yena rakùàvidhànena mahàsiddhir bhaviùyati |
yatra tatra kçtà rakùà bhavaty avadhyo na saü÷ayaþ || 1 ||
nirbhayaü nirjvaraü caiva sarvagrahanivàraõam |
nakùatrànukålaü ca karmasaükalachedanam || 2 ||
durbhuktaü durlaïghitaü caiva sarva÷atrugaõaiþ kçtam |
duþprekùitaü durlikhitaü kàkhordà ye ca dàruõàþ || 3 ||
cårõamantrakçtaü caiva viùabhuktaü tathà garam |
sarve tasya pra÷àmyanti rakùàü dhàrayate 'tra yaþ || 4 ||
pratyaïgirà vipacyante yo vidyàü samatikramet |
paracakrà dàruõà ye 'pi pratyamitrà mahàbhayàþ || 5 ||
sarve te pralayaü yànti pratisarà÷àpatarjitàþ |
buddhà rakùanti sarvaj¤à bodhisattvà÷ ca såratàþ || 6 ||
rakùanti pratyekabuddhàþ ÷ràvakà÷ ca mahàtapàþ |
anye ca bahuvidhà bhåyo devà nàgà maharddhikàþ || 7 ||
rakùàü kurvanti tasyeme asmin yuktasya nitya÷aþ |
asyàþ ÷ravaõamàtreõa vidyàrakùà anuttarà || 8 ||
nirbhayaü bhavati sarvatra ity evaü munir abravãt |
duþsvapnà duùkçtà ye ca upasargà ye ca dàruõàþ || 9 ||
vyàdhispçùñà mahàrogair ye grastà ràjayakùmaõà |
anye ca bahuvidhà rogà gaõóalåtà vicarcikàþ || 10 ||
ãtayo dàruõà ye ca grasante mànuùãü prajàm |
manuùyàõàü vinà÷àrthaü hiüsakàþ paramadàruõàþ || 11 ||
sarve te vina÷yanti rakùà yatra mahàbalà |
anena kçtarakùas tu vadhyapràpto 'pi mucyate || 12 ||
yadi grastaþ kàlapà÷ena nãta÷ càpi yamàlayam |
tasya àyur vivardheta pratisaràlikhanàd api || 13 ||
parikùãõàyuùo yas tu saptàhamçta eva ca |
yàval likhitamàtreõa rakùà eùà anuttarà || 14 ||
athavà ÷ravaõamàtreõa kçtarakùàvidhànataþ |
sarvasvastiü avàpnoti sukhaü jãvati ãpsayà || 15 ||
aùñaùaùñisahasràõi koñãniyuta÷atàni ca |
tràyastriü÷à÷ ca ye devàþ sarve ÷akrapurogamàþ || 16 ||
rakùàrthaü tasya sattvasya pçùñhataþ samupasthitàþ |
catvàro lokapàlà÷ ca vajrapàõir mahàbalaþ || 17 ||
vidyàkula÷ataiþ sàrdhaü rakùàü kurvanti nitya÷aþ |
somaþ sumanàþ såryabrahmaviùõumahe÷varàþ || 18 ||
yama÷ ca màõibhadra÷ ca baladevo mahàbalaþ |
pårõabhadro mahàvãro hàrãtã ca saputrikà || 19 ||
pa¤càlaþ pà¤cika÷ caiva kàrttikeyo gaõe÷varaþ |
÷rãr api ca mahàdevã vai÷ravaõa÷ ca sarasvatã || 20 ||
÷aïkhinã puùpadantã ca tathaivaikajañàpi ca |
dhanyà età mahàyakùà rakùàü kurvanti nitya÷aþ || 21 ||
ùaõóànàü putrajananaü garbhasthànavivardhanam |
rakùeyaü mahatã tasya yàvaj jãvaü bhaviùyati || 22 ||
puruùàõàü jayadà nityaü yuddhe saügràmabhairave |
anena varadà bhonti devatà dharmani÷citàþ || 23 ||
athavà pàpavinà÷e tu likhanàd eva mucyate |
tathàgatà vilokayanti bodhisattvàs tathaiva ca || 24 ||
ya÷a÷ ca vardhate tasya puõyam àyu÷ ca vardhate |
dhanadhànyasamçddhi÷ ca bhaviùyati na saü÷ayaþ || 25 ||
sukhaü svapiti medhàvã sukhaü ca prativibudhyate |
adhçùyaþ sarva÷tråõàü sarvabhåtagaõair api || 26 ||
saügràme vartamànasya jayo bhavati nitya÷aþ |
vidyàyàü sàdhyamànàyàm iyaü rakùà anuttarà || 27 ||
sukhaü ca sàdhayed vidyàü vighno 'sya na bhaviùyati |
sidhyanti sarvakalpà÷ ca praviùñaþ sarvamaõóale || 28 ||
kùipraü ca samayaj¤o 'sau bhavet sarvatra jàtiùu |
vai÷vàsiko bhavet tatra jinànàü guhyadhàraõe || 29 ||
sarvamaïgalasaüpårõaþ sarvasiddhimanorathaþ |
anayà likhitamàtreõa sarvasaukhyaü samçdhyati || 30 ||
sukhaü kàlakriyàü kçtvà bhavet svargaparàyaõaþ |
vivàde kalahe caiva vigrahe paramadàruõe || 31 ||
sarvabhayavinirmukto jinoktaü vacanaü yathà |
sa nityaü jàtismaro bhoti jàtau jàtau na saü÷ayaþ || 32 ||
ràjàno va÷agàs tasya sàntaþpuramahàjanàþ |
sa mànya÷ ca bhaven nityaü sàdhubhir lokasaümataiþ || 33 ||
sarveùàü ca priyo bhavati ye devà ye ca mànuùàþ |
rakùàü tasya kariùyanti divàràtrau na saü÷ayaþ || 34 ||

#
[45]# atra mantrapadàþ siddhàþ samyaksaübuddhabhàùitàþ |

namo buddhàya | namo dharmàya | namaþ saüghàya | namo bhagavate ÷àkyamunaye mahàkàruõikàya tathàgatàyàrhate samyaksaübuddhàya | namas tebhyaþ samyaksaübuddhebhyaþ |

bhàvenaitàn namaskçtya buddha÷àsanavçddhaye |
aham idànãü saüpravakùyàmi sarvasattvànukampayà || 1 ||
imàü vidyàü mahàtejàü mahàbalaparàkramàm |
yasyàü bhàùitamàtràyàü munãnàü vajràsane || 2 ||
màrà÷ ca màrakàyà÷ ca grahàþ sarvavinàyakàþ |
vighnà÷ ca santi ye kecit tatkùaõàd vilayaü gatàþ || 3 ||

#
[46]# tadyathà |

oü giri 2 | giriõi | girivati | guõavati | àkà÷avati | àkà÷a÷uddhe | pàpavigate | àkà÷e | gaganatale | àkà÷avicàriõi | jvalita÷ikhare | maõimauktikakhacitamaulidhare | suke÷e | suvaktre | sunetre | suvarõe | suvarõagaure | atãte | anutpanne | anàgate | pratyutpanne | namaþ sarveùàü buddhànàü jvalitatejasàm | buddhe | subuddhe | bhagavati | surakùaõi | sukùame | suprabhe | sudame | sudànte | vare | bhagavati | bhadravati | bhadre | subhadre | vimale | jayabhadre | pracaõóe | caõóe | vajracaõóe | mahàcaõóe | ghori | gandhàri | gauri | caõóàli | màtaïgi | varcasi | sumati | pukkasi | ÷avari | ÷àvari | ÷aïkari | dramiói | dràmiói | raudriõi | sarvàrthasàdhani | hana 2 sarva÷atråõàm | daha 2 sarvaduùñànàü pretapi÷àcaóàkinãnàü manuùyàmanuùyàõàm | paca 2 hçdayaü vidhvaüsaya jãvitaü sarvaduùñagrahàõàm | nà÷aya 2 sarvapàpàni me bhagavati | rakùa 2 màü sarvasattvànàü ca sarvatra sarvabhayopadravebhyaþ | sarvaduùñànàü bandhanaü kuru | sarvakilbiùanà÷ani | màrtaõóe | mçtyudaõóanivàraõi | mànadaõóe | mànini | mahàmànini | cale | ciñi 2 | viñi 2 | niñi 2 | niñini | tuñe | ghoriõi | vãriõi | pravarasamare | caõóàli | màtaïgi | rundhasi | sarasi | varcasi | sumati | pukkasi | ÷avari | ÷àvari | ÷aïkari | dramiói | dràmiói | dahani | pacani | mardani | sarale 2 | saralambhe | hãnamadhyotkçùñavidàriõi | vidhàriõi | mahile 2 | mahàmahile | nigaóe | nigaóabha¤je | matte | mattini | dànte | cakre | cakravàkini | jvale 2 | jvàle 2 | jvalini | ÷avari | ÷àvari | sarvavyàdhiharaõi | cåói 2 | cåóini 2 | nimi 2 | nimindhari | trilokajanani | trilokàlokakari | traidhàtukavyavalokani | vajrapara÷upà÷amudgarakhaóga÷aïkhacakratri÷ålacintàmaõimahàvidyàdhàriõi | rakùa 2 màü sarvasattvànàü ca sarvatra sarvasthànagataü sarvaduùñabhayebhyaþ sarvamanuùyàmanuùyabhayebhyaþ sarvavyàdhibhyaþ | vajre | vajravati | vajrapàõidhare | hili 2 | mili 2 | kili 2 | cili 2 | sili 2 | vara 2 | varade | sarvatra jayalabdhe svàhà | pàpavidàriõi svàhà | sarvavyàdhiharaõi svàhà | sarvatra bhayaharaõi svàhà | svastir bhavatu mama sarvasattvànàü ca svàhà | ÷ànti svàhà | puùñi svàhà | jayatu jaye | jayavati | jaya | vimale | vipule svàhà | sarvatathàgatamårte svàhà | oü bhåri 2 | vajravati | tathàgatahçdayapåraõi | saüdhàraõi | bala 2 | jayavidye håü 2 phañ 2 svàhà |

#
[47]# yasya kasyacin mahàbràhmaõa anayà tathàgatamårtyà vidyàmantrapadadhàraõyà rakùà kçtà paritràõaü parigrahaþ paripàlanaü ÷àntiþ svastyayanaü kçtaü bhavet tasya parikùãõam àyuþ punar eva vivardhate | suciraü sukhaü ca jãvati | smçtisaüpanna÷ ca bhavati | uccàraõamàtreõa và vajràvamàrjanena vàkàlamaraõàn mahàvyàdhibhya÷ ca parimucyate | sarvarogà÷ càsya pra÷àmyanti | dairghyaglànyam avamàrjanamàtreõa pra÷amaü gacchati | dine dine svàdhyàyaü kuryàn mahàpràj¤o bhavati | tejobalavãryapratibhànasaüpanno bhavati | sarvapàpakarmàvaraõàni càsya niyatavedanãyàni nirava÷eùaü parikùayaü yàsyanti | sarvabuddhabodhisattvadevanàgayakùàdãni càsya ojobalavãryaü kàye prakùepsyanti | mahàprãtibahulo bhaviùyati | anta÷o mahàbràhmaõa iyaü mahàvidyàmantrapadarakùà tiryagyonigatànàm api mçgapakùiõàü karõapuñe nipatiùyati te sarve 'vaivartikà bhaviùyanty anuttaràyàü samyaksaübodhau | kaþ punar vàdo ya imàü mahàpratisaràü dhàraõãü ÷ràddhaþ kulaputro và kuladuhità và bhikùur và bhikùuõã và upàsako và upàsikà và ràjà và ràjaputro và bràhmaõo và kùatriyo và tadanyo và yaþ ka÷cit sakçc chroùyati ÷rutvà ca mahatyà ÷raddhayà gauraveõàdhyà÷ayena likhiùyati likhàpayiùyati dhàrayiùyati vàcayiùyati tãvreõa manasà bhàvayiùyati parebhya÷ ca vistareõa saüprakà÷ayiùyati tasya mahàbràhmaõa aùñàv akàlamaraõàni sarvathà na pratikàïkùitavyàni | na càsya kàye mahàvyàdhayo bhaviùyanti | na càsya ÷arãre 'gnir na viùaü na ÷astraü na garaü na kàkhordakiraõaü na mantrakarma na cårõayogo na càïga÷ålaü na jvaro na ÷iro 'rtir và | ekàhikadvaitãyakatraitãyakacàturthakasaptàhikà và jvaràþ kàye na kramiùyanti | sa smçta eva sukhaü svapiti | smçta eva vibudhyate | mahàparinirvàõalàbhã bhaviùyati | sakçt sahadharmeõa mahati mahai÷varyaü càdhigacchati | yatra yatropapadyate tatra tatra jàtau jàtau jàtismaro bhaviùyati | sarvasattvànàü ca priyo bhaviùyati | vandanãya÷ ca bhaviùyati | sarvanarakatiryagyonigatigahanapretopapattibhya÷ ca parimukto bhaviùyati | yathà càrkamaõóalaü sarvasattvànàü tathà ra÷myeva bhàsakaro bhaviùyati | yathà candramaõóalam amçtena prabhavatàü sarvasattvànàü kàyaü prahlàdayati tathà dharmàmçtena sarvasattvànàü cittasaütànàni prahlàdayiùyati | sarvaduùñayakùaràkùasabhåtapretapi÷àcàpasmàraóàkinãgrahavighnavinàyakàdayaþ sarve 'sya mahàpratisaravidyàràjaprabhàvena na ÷aktà viheñhanàü kartum | upasaükramatàü ca teùàm ayaü mahàvidyàràjà smartavyà | tatas te sarvaduùñacittà
vidyàdharasya va÷yà àj¤à÷ravaõavidheyà bhavanti | asyà evànubhàvena yad uta mahàpratisaràvidyàràj¤yà na càsya ÷atrubhayaü bhaviùyati | anatikramaõãya÷ ca bhaviùyati sarva÷atrugaõai ràjaràjamahàmàtyair bràhmaõagçhapatibhi÷ ca | anta÷o 'pi ca vadhyàrho vadhakapuruùair ucchritàny api ÷astràõi khaõóakhaõóaü gacchanti pàüsumayànãva vi÷ãryante | tasmiü÷ ca samaye sarvadharmà asyàmukhãbhaviùyanti | mahac càsya smçtibalaü bhaviùyati |

#
[48]# rakùoghnaü paramaü hy etat pavitraü pàpanà÷anam |
÷rãkaraü dhãkaraü càpi sarvaguõavivardhanam || 1 ||
sarvamaïgalakarã hy eùà sarvàmaïgalanà÷anã |
susvapnadar÷anã càpi duþsvapnasya vinà÷anã || 2 ||
strãpuüsayoþ parà rakùà vidyeyaü hi mahàbalà |
añavãkàntàradurgeùu nityaü mu¤cati tatkùaõàt || 3 ||
sarvakàmàü÷ ca labhate saübuddhavacanaü yathà |
patha utpatham àpanna etàü vidyàm anusmaret || 4 ||
panthànaü labhate ÷ãghraü bhojanaü pànam uttamam |
kàyena manasà vàcà yat kçtaü pårvajanmasu || 5 ||
a÷ubhaü bahuvidhaü kiücit tat sarvaü kùapayiùyati |
smaraõàd dhàraõàc caiva udgrahàl lekhanàd api || 6 ||
pañhanàd vàcanàc caiva japanàt parade÷anàt |
bhaviùyaty acireõàsau sarvadharmagatiügataþ || 7 ||
evaü hi dharmarase pràpte pàpà gacchanti saükùayam |
sidhyante sarvakàryàõi manasà yad yad ãpsitam || 8 ||
sarvamçtyubhayeùv eùà tràõaü tasya bhaviùyati |
ràjàgnir udakaü caiva vidyud và taskaro 'pi và || 9 ||
yuddhasaügràmakalahà daüùñriõo ye ca dàruõàþ |
te sarve pralayaü yànti vidyàyà lakùajàpataþ || 10 ||
vidyemàü paramàü siddhàü sarvabuddhehi de÷itàm |
kãrtamànà na sãdanti bodhisaübhàrapåraye || 11 ||
sarveùu caiva sthàneùu imàü vidyàü prayojayet |
yàni cecchanti kàryàõi svaparàrthaprasiddhaye || 12 ||
sidhyanty ayatnatas tàni vidyàto nàtra saü÷ayaþ |

#
[49]# idànãü sampravakùyàmi àturàõàü cikitsanam |
catura÷raü maõóalaü kuryàn mçdgomayasamanvitam || 1 ||
pa¤caraïgikacårõena citrayen maõóalaü ÷ubham |
caturaþ pårõakumbhàü÷ ca sthàpayed vidhinà budhaþ || 2 ||
puùpàõy avakiret tatra dhåpayed dhåpam uttamam |
balikarma ca kurvãta mahàsàhasrapramardanam || 3 ||
pårvavad gandhapuùpàü÷ ca dadyàc càtra vidhànavit |
catasras tãrikàþ sthàpyàþ sarvà÷ ca paññabaddhikàþ || 4 ||
snàpayitvàturaü pa÷càc chucivastrasamàvçtam |
÷ubhagandhànuliptàïgaü prave÷ayen madhyamaõóalam || 5 ||
pårvàmukhaü niùàdyainaü vidyàm etàm udàharet |
sapta÷o japtayà càsya rakùàü kuryàd vicakùaõaþ || 6 ||
àturasya tato 'rthàya vàràü÷ càpy ekaviü÷ati |
udàhared imàü vidyàü sarvarogopa÷àntaye || 7 ||
bhåya÷ ca sapta vàràn vai balikumbhasumantritam |
pa÷càn nivedayen mantrã balipuùpàn yathàvidhi || 8 ||
ity evaü dakùiõe pàr÷ve kùipeta sapta eva tu |
pa÷cimàyàü ca saptaiva uttaràyàü tathà di÷i || 9 ||
adha årdhvaü tu saptaiva kçtà rakùà bhaviùyati |
evaü kçte dvija÷reùñha sarvaduþkhàt pramucyate || 10 ||
eùà rakùà samàkhyàtà ÷àkyasiühena tàyinà |
nàsty asyàþ parà kàcid rakùàvidyà tridhàtuke || 11 ||

#
[50]# na tasya mçtyur na jarà na rogo
na càpriyaü nàpi ca viprayogaþ |
yasyeyaü vidyà subhàùitàtmà
bhaviùyati mçtyugaõena påjitaþ || 1 ||
yamo 'pi tasya varadharmaràjà
kariùyate påjàü sagauraveõa |
kathayiùyate devapuraü hi gaccha
kùaõikaü mamedaü narakaü kariùyasi || 2 ||
tato vimànai÷ ca bahuprakàrair
maharddhiko yàti suràlayaü ÷ubham |
evaü hy asau kiünarayakùaràkùasaiþ
saüpåjitas tatra sadà bhaviùyati || 3 ||

#
[51]# vajrapàõi÷ ca yakùendra indra÷ caiva ÷acãpatiþ |
hàrãtã pà¤cika÷ caiva lokapàlà maharddhikàþ || 1 ||
candrasåryau sanakùatrau ye grahàþ paramadàruõàþ |
te ca sarve mahànàgà devatà çùayas tathà || 2 ||
asurà garuóà gandharvàþ kiünarà÷ ca mahoragàþ |
nityànubaddhà rakùàrthaü yasya vidyà mahàbalà || 3 ||
likhitàü dhàrayet pràj¤o bàhau baddhvà maharddhikàm |
mahatãü labhate påjàü saüpadaü càpi nitya÷aþ || 4 ||

#
[52]# idam avocad bhagavàn àttamanàs te ca bhikùavas te ca bodhisattvàþ sà ca sarvàvatã parùat sadevamànuùàsuragandharva÷ ca loko bhagavato bhàùitam abhyanandann iti |

mahàpratisaràyà mahàvidyàràj¤yà rakùàvidhànakalpo vidyàdharasyàyaü samàptaþ |