Candrasutra


Based on the ed. by  K. Wille: "Neue Fragmente des CandrasÆtra".
In: BauddhasÃhityastabakÃvalÅ, Essays and Studies on Buddhist Sanskrit Literature dedicated to Claus Vogel by Colleagues, Students, and Friends, ed. D. Dimitrov, M. Hahn, and R. Steiner. Marburg 2008 (Indica et Tibetica, 36), pp. 339-351.


Input by Klaus Wille
[GRETIL-Version: 2018-05-25]


MARKUP
@<remarks>@

' = avagraha, not written in the MS

+ = lost ak«ara
.. = illegible ak«ara
. = single element thereof

/// = leaf broken off here
/ = single daï¬a
// = double daï¬a


Metrics:
     ^ = short syllable
     - = long syllable
     x = short/long
     xx = short-short/long


PLAIN TEXT VERSION
In order to facilitate word search, all brackets and all special characters
have been removed or reduced to conform to GRETIL's character list below.



___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.

Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS
and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions):

description             character  =ASCII

long a                  Ã             195
long A                  ù             249
long i                  Å             197
long I                  ý             253
long u                  Æ             198
long U                  ô             244
vocalic r               ­             173
vocalic R               ã             227
long vocalic r          Ì             204
vocalic l               Ê             202
long vocalic l          Ë             203
velar n                 Ç             199
velar N                 §             167
palatal n               ¤             164
palatal N               ¥             165
retroflex t             Â             194
retroflex T             è             232
retroflex d             ¬             172
retroflex D             Ö             214
retroflex n             ï             239
retroflex N             ×             215
palatal s               Ó             211
palatal S               Á             193
retroflex s             «             171
retroflex S             å             229
anusvara                æ             230
capital anusvara        õ             245
visarga                 ÷             247
capital visarga         ê             234

Other characters of the REE encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.

For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings
and formats see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdiac.pdf
and
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/gretdias.pdf

For further information see:
http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil.htm

___________________________________________________________________






CandrasÆtra

1. evaæ mayà Órutam ekasamayaæ bhagavä ÓrÃvastyÃæ viharati jetavana anÃthapiï¬adÃrÃme /
2. tena khalu samayena rÃhuïà asurendreïa sarvaæ candramaï¬alam Ãv­tam /
3. atha yà devatà tasmiæÓ candramaï¬ala adhyu«ità sà bhÅtà trastà saævignà Ãh­«ÂaromakÆpà yena bhagavÃæs tenopajagÃma / upetya bhagavatpÃdau Óirasà vanditvaikÃæte 'sthÃd ekÃntasthità sà devatà tasyÃæ velÃyÃæ gÃthà babhëe //
@<Ed. bhità but MS reads bhÅtÃ>@
4. buddhavÅra namas te 'stu vipramuktÃya sarvata÷ saæbÃdhapratipannÃsmi tasya me Óaraïaæ bhava :
@<Ed. buddha vÅra>@
5. arhantaæ sugataæ loke candramÃ÷ Óaraïaæ gata÷ rÃhoÓ candramasaæ mu¤ca buddhà lokÃnukampakÃ÷ //
6. bhagavÃn Ãha //
tamonudaæ taæ nabhasi prabhÃkaraæ virocanaæ ÓuklaviÓuddhavarcasam
rÃho ÓaÓÃÇkaæ grasa mÃntarÅk«e prajÃpradÅpaæ drutam uts­jainam //
7. atha rÃhuïà asurendreïa tvaritatvaritaæ candramaï¬alam uts­«Âam /
tata÷ saætvaramÃïo 'sau rÃhuÓ candram avÃs­jat
saæsvinnagÃtro vyathita÷ saæbhrÃnta Ãturo yathà //
8. adrÃk«Åd ba¬ir vairocano rÃhuïà asurendreïa tvaritatvaritaæ candramaï¬alam uts­«Âam / d­«Âvà ca ba¬ir gÃthÃæ babhëe //
9. kiæ nu saætvaramÃïas tvaæ rÃhuÓ candraæ vimu¤casi saæsvinnagÃtro vyathita÷ saæbhrÃnta Ãturo yathà //
@<Cf. Pelliot Sanskrit bleu 449 Ac: /// ro yathà //>@
10. rÃhur avocat //
saptadhà me sphalen mÆrdhà jÅvan na sukham ÃpnuyÃæ tatra buddhÃbhigÅtena mu¤ceyaæ ÓaÓinaæ na cet
@<Cf. Pelliot Sanskrit bleu 449 Ac: rÃhu prÃha // saptadhà me sphale mÆrdhÃ>@
11. ba¬ir vairocano 'vocat /
x x x x x - - - x x x x madarÓinÃæ te«Ãæ gÃthÃbhigÅtena rÃhuÓ candraæ vimu¤cati //
@<Cf. Pelliot Sanskrit bleu 449 Ad: + + + + + .. .. .. .. .. .. .. bhigitena mu¤ce>@
12. candrasÆtraæ samÃptam //