Manjusrimulakalpa Based on the edition by M.M.T. Ganapati Shastri, 1925 (3 vols.), reprint: Delhi : Sri Satguru Publications 1989, pp. 1-722. Cf. also Aryamanjusrimulakalpa. In: Mahayanasutrasamgraha, part II, ed. by P.L. Vaidya, Darbhanga 1964 (Buddhist Sanskrit Texts, 18). Vaidya's text differs in paragraphing and reading (see below). Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) Sutra section, text no. 41 The transliteration emulates the conventions of Nagari script. Therefore, many word boundaries are not marked by blanks. This GRETIL version adopts the paragraph and verse numbering of Vaidya's edition! Occasional jumps in Vaidya's verse numbering have been corrected. REFERENCE SYSTEM (added): Mmk_nn.nn(="nn") = Manjusrimulakalpa_parivarta.verse(="Vaidya's verse number") #<...># = BOLD ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ // ÷rãþ // // âryama¤ju÷rãmålakalpam / namaþ sarvabuddhabodhisattvebhyaþ / evaü mayà ÷rutam / ekasmin samaye bhagavàü ÷uddhàvàsopari gaganatalapratiùñhite 'cintyà ÷caryàdbhutapravibhaktabodhisattvasannipàtamaõóalamàóe viharati sma / tatra bhagavàü ÷uddhàvàsakàyikàn devaputrànàmantrayate sma / ÷çõvantu devaputràþ ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya bodhisattvasya mahàsattvasyàcintyàdbhutapràtihàryacaryàsamàdhi÷uddhivi÷eùavimokùamaõóalabodhisattvavikurvaõaü sarvasattvopajãvyamàyuràrogyai÷caryamanorathapàpàripårakàõi mantrapadàni sarvasattvànàü hitàya bhàùiùye / taü ÷çõu, sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru, bhàùiùye 'haü te // atha te ÷uddhàvàsakàyikà devaputràþ sà¤jalayo bhåtvà *+ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + vi÷eùabhåmipratilàbhavajràsanàkramaõamàradharùaõadharmacakrapravartanasarva÷ràvakapratyekabuddhaniryàõadevamanuùyopapattisarvaduþkhapra÷amanadaridravyàdhitaàóhyarogopakarùaõatàü sarvalaukikalokottaramantracaryànabhibhavanatàü sarvà÷àparipåraõataþ sarvatathàgatànàmava÷yavacanadhàraõam / tad vadatu bhagavàn maitracitto hitacitto 'smàkamanukampàmupàdàya sarvasattvànàü ca // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanaü buddhacakùuùàvalokya vi÷uddhaviùayajyotirvikaraõavidhvaüsinãü nàma samàdhiü samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya bhagavata + ++ ++ saïkusumitabodhisattvasa¤codanã nàma ra÷mi + ++ ++ ++ ++ ++ + sitara÷myavabhàsaü dçùñvà, ãùat prahasitavadano bhåtvà taü bodhisattvagamàmantrayate sma / iyaü bho jinaputràþ asmàkaü ra÷misa¤codanã / ihàyàta / sajjãbhavantu bhavantaþ // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bodhisattvo mahàsattva utphullanayano 'nimipanayano yenàsau ra÷myavabhàsaþ, tenàbhimukhastasthau / atha sà ra÷miþ sa¤codanã kusumàvatã lokadhàtuü mahatàvabhàsenàvabhàsya bhagavataþ saïkusumitaràjendrasya tathàgatasya triþ pradakùiõãkçtya ma¤ju÷riyasya bodhisattvasya mahàsattvasya mårdhanyantardhãyate sma // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåta utthàyàsanàd bhagavantaü saïkusumitaràjendraü tathàgataü triþ pradakùiõãkçtya, ÷irasà praõamya, dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya, bhagavantaü saïkusumitaràjendrametadavocat - samanvàhçtàsya bhagavatà ÷àkyamuninà tathàgatenàrhatà samyak sambuddhena / gacchàmo vayaü bhagavannito sahàü lokadhàtuü bhagavantaü ÷àkyamuniü draùñuü vanditumupàsituü sarvamantracaryàsàdhanaupayikamaõóalavidhànaü kalparahasyapañavidhànaråpasarvatathàgatahçdayaguhyamudràbhiùekaü nirdeùñuü sarvasattvànàü sarvà÷àü paripårayitum // (##) evamukte bhagavàn saïkusumitaràjendrastathàgato ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtametadavocat þ gaccha tvaü ma¤ju÷rãþ kumàra yasyedànãü kàlaü manyase / api tvasmadvacanena bhagavàn ÷àkyamuniralpàbàdhatàmalpàtaïkatàü laghåtyànatàü sanyàsavihàratàü praùñavyaþ // atha bhagavàn saïkusumitaràjendrastathàgato ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtametadavocat - api tu kumàra ÷atasahasragaïgànadãsikataprakhyaistathàgatairarhadbhiþ samyak sambuddhaistvadãyaü mantracaryàmaõóalakalparahasyàbhiùekamudràpañalavidhànahomajapaniyamasarvà÷àpàripårakasarvasattvasantoùaõajyotiratnapañalavisaràtãtànàgatavartamànaj¤ànaràjyai÷varyavyàkaraõamantràvartanade÷aniùñhàvasànàntardhànakàlasamayavisarapañalasamastà÷eùalaukikalokottarasarvabuddhabodhisattvàrya÷ràvakapratyekabuddhabodhisattvabhåmàkramaõata÷caryàniùñhaü bhàùiatavantaþ, bhàùiùyante ca mayàpyetarhi / anumoditumeva gaccha tvaü ma¤ju÷rãþ kumàrabhåta yasyedànãü kàlaü manyase / ÷àkyamunisamãpaü sammukham / iyaü dharmaparyàyaü ÷roùyasi / tvamapi bhàùiùyase / bhavati càtra mantraþ - namaþ sarvatathàgatànàmacintyàpratihata÷àsanànàü oü ra ra smara / apratihata÷àsanakumàraråpadhàriõa håm håm phañ phañ svàhà // ayaü sa kumàra ma¤ju÷rãþ målamantraþ / sarveùàü tathàgatànàü hçdayaþ, sarvai÷ca tathàgatairbhàùitaþ, bhàùiùyante / sa tvamapãdànãü bhàùiùyase / sahàü lokadhàtuü gatvà vistara vibhàga÷aþ sarvakarmakaram / ÷àkyamuninà tathàgatenàbhyanuj¤àtaþ / paramahçdayaü bhavati càtra oü vàkye da namaþ / upahçdayaü càtra vàkye håm // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavàn saïkusumitaràjena tathàgatenàbhyanuj¤àtaþ sarvavyåhàlaïkàro bodhisattvacaryàniùyandabodhimaõóalasamanupràpaõaü nàma samàdhiü samàpadyate / samanantarasamàpannasya ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya caturdigvyàpannàgra antordhvamadhastiryak sarvaü sarvàvantaü di÷aü buddhairbhagavadbhiþ saüpårõaü taü lokadhàtumabhavat / sàdhu sàdhu bho jinaputra yat tvamimaü samàdhivi÷eùaü samàpadyase / na ÷akyaü sarva÷ràvakapratyekabuddhairbodhisattvai÷ca caryàpraviùñairda÷abhåmipratiùñhitairapi + + saïkusumitaràjendrastathàgatastai÷ca buddhairbhagavadbhiþ sàrdhaü sammantrya idaü ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya paramahçdayaü paramaguhyaü sarvàrthasàdhanaü mantraü bhàùate sma / ekàkùaraü nàma paramaguhyaü sarvasattvànàmarthakaraü divyamanyairapi mantracaryàvi÷eùaiþ sàdhanãyam // atha bhagavàn saïkusumitaràjendrastathàgato muhårte tåùõãmabhåt / sarve sarvàvantaü lokadhàtuü buddhacakùuùàvalokya tàü÷ca buddhàn bhagavataþ samanvàhçtaü và maitràtmakena cetasà mantramudãrayate sma / namaþ sarvabuddhànàm / mantraþ / eùa ma¤ju÷rãþ paramahçdayaþ sarvakarmakaraþ // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtastasmàt samàdhervyutthàya sayathàpi nàma balavàn puruùaþ sammi¤jitaü bàhuü prasàrayet, prasàritaü và sammi¤jayedacchañàsaïghàtamàtro nimeùonmeùakùaõamàtra÷uddhivalavalajabuddhirnàmanãtasamàdhivi÷eùavikurvaõaü nàma samàpadyata sahàü lokadhàtuü pratyasthàt / àgatya copari gaganatalamahàmaõiratnapratiùñhite ÷uddhàvàsadevanikàye pratyaùñhàt / sarvaü ca taü (##) ÷uddhàvàsabhavanaü mahatà ra÷myavabhàsenàvabhàsya jyotiratnapratimaõóanoddyotanãü nàma samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasyànekaratnapravibhaktakåñàgàraratnacchatrànekayojana÷atasahasravistãrõadivyadç÷yamahàpaññakalàpopa÷obhitaviracitadivyapuùpadhvajapatàka màlàkularatnakiïkiõãjàlopanaddhamadhurasarvanirghoùavaivarttikatvabodhisattvapratiùñhàpanadivyaü ca gandhamàlyavilepanasrakcårõapravarùaü càbhinirmame bhagavataþ ÷àkyamuneþ påjàkarmaõe tamà÷caryàdbhutapràtihàryaü bodhisattvavikurvaõaü dçùñvà // atha te ÷uddhàvàsakàyikà devaputrà saühçùñaromakåpajàtà bhavanaü prakampamànaü dçùñvà, uttaptabhinnahçdayà àhosvit kiü çddheþ parihãyàma iti satvaramàõaråpàþ uccaiþ kro÷itumàrabdhàþ evaü càhuþ þ paritràyasva bhagavan paritràyasva ÷àkyamune // atha bhagavàn sarvàvantaü ÷uddhàvàsaparùadamàmantrayate sma / mà bhaiùñatu màrùà mà bhaiùñatha / eùa sa ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bodhisattvo mahàsattvaþ saïkusumite buddhakùetre saïkusumitaràjasya tathàgatasya sakà÷àd draùñuü vandituü paryupàsituü mahatàrthacaryàmantrapadavaipulyàdbhutadharmapadaü ca nirdiùñumàgataþ // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavataþ ÷àkyamunestriþ pradakùiõãkçtyànimiùanayano bhagavantamavalokya caraõayornipatya imebhirakùarapadapratyàhàrairbhagavantamabhyaùñàvãt / namaste muktàyàjanya namaste puruùottamaþ / namaste puruùa÷reùñha sarvacaryàrthasàdhakaþ // Mmk_1.1 // namaste puruùasiüha sarvànarthanivàraka / manaste 'stu mahàvãra sarvadurgavinà÷akaþ // Mmk_1.2 // namaste puruùa puõóarãkapuõyagandhamanantaka / namaste puruùapadma tribhavapaïkavi÷odhaka // Mmk_1.3 // namaste muktàya sarvaduþkhavimocaka / namaste ÷àntàya sarvàdàntasudàntaka // Mmk_1.4 // namaste siddhàya sarvamantracaryàrthasàdhaka / namaste maïgalyàya sarvamaïgalamaïgala // Mmk_1.5 // namaste buddhàya sarvadharmàvabodhane / namaste tathàgatàya sarvadharmatathàgata / niþprapa¤càkàrasamanupraviùñade÷ika // Mmk_1.6 // namaste sarvaj¤àya sarvaj¤aj¤eyavastusaüskçtàsaüskçtatriyànamàrganirvàõapratiùñhàpanapratiùñhitàya iti / ebhirakùarapadapratyàhàrastotrapadairbhagavantaü saümukhama + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + . . . . . . lokadhàtånatikramya pårvottare digbhàge saïkusumitaü nàma buddhakùetramabhåt / (##) tatra kusumàvatã nàma lokadhàtu yatra sa bhagavàn saïkusumitaràjendrastathàgato viharatyarha samyak sambuddho vidyàcaraõa + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ùvàde÷ayatyàdau kalyàõaü, madhye kalyàõaü, paryavasàne kalyàõaü svàrthaü sarvaü janaü kevalaü paripårõaü pari÷uddhaü paryavadàtaü buddhacaryaü samprakà÷ayati sma // sa etarhi tiùñhati dhriyate yàpayati dharmaü ca do + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + tràõaü layanaü ÷araõaü paràyaõaü kùemamatyantaniùñhamatyantaparyavasànaü sarvasattvànàü ca bhàùate sma / tenaiva bhagavatà kçtàbhyanuj¤àta ihàgato bhagavataþ samãpapàdamålam sa ca bhagavàn saïkusumitaràjendrastathàgato bhagavata alpàbàdhatàü laghåtthànalovabhàsyatvavihàratàü paryapçcchat / evaü càha - `à÷caryam yatra hi nàma evaüvidhe pa¤cakaùàye kàle buddho bhagavàn ÷àkyamunirutpannaþ sarvadharmaü de÷ayati / anånapadavya¤janaü tçpathàpavargadevamanuùyopapattipratilobhanatà / à÷caryaü tasya bhagavataþ ÷àkyamunervãryam / yatra hi nàma abhavye sattvanikàye tribhavasamudyàtànuvarttite màrge 'tyantayogakùemànugame nirvàõe bhaktaü pratiùñhàpayati / api tu bhagavàn buddhànàü bhagavatàü cittaü buddhà eva bhagavantaü j¤àsyanti / kiü mayà ÷akyamacintyàdbhutai÷caryavikurvitànàü bhagavatàü buddhavikurvituü j¤àtum / cittacaritacaryànuprave÷anirhàraceùñitaü j¤àtuü và samàsanirde÷ato và kalpakoñãnayuta÷atasahasrairapi vaktum / yo 'yaü tathàgatànàü tathàgatanirhàrasamastavyastà÷eùamårtyà saüskçtadharmato draùñavyaþ / dar÷anaheyapuràõàva lambinàü caryà vaktuü guõàn và kathayituü tathàgata evàtra bhagavàn jànãte; na vayam // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ svariddhivikurvitanirmite mahàratnapadme niùaõõaþ, bhagavantaü ÷àkyamuniü nirãkùyamàõaþ / atha bhagavà¤chàkyamunirma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü bodhisattvaü mahàsattvaü vividhakathànusàre tathàgatabhåtàn pårvapra÷napårvaïgamapuraþ saradharmade÷anànukålabodhisattvacaryànirhàràrthopasaühitena bràhmeõa svareõa kalaviïkarutaracitagarjitadundubhisvaraninàditanirghoùeõa svareõa ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / svàgataü te ma¤ju÷rãþ mahàsattva caryàsarvabuddhyadhiùñhitanirhàrasarvabodhisattvàrtthasampràpakasarvamantrapadasarahasyàbhiùekamudràmaõóalakalyabhiùeka àyuràrogyai÷varyasarvà÷àpàripårakaþ sarvasàdhanaupayikatantraj¤ànaj¤eyakàlàntaràdhànaràjyakùetra atãtànàgatavartamànasaükùepataþ sarvasattvànàü sarvà÷àpàripåraka svaguõodbodhanamantracaryànuvarttitaparasattvaprãtikaraõa antarddhànàkà÷agamana pàdapracàrika medhàvãkaraõa àkarùaõa pàtàlaprave÷ana àbhicàrika sarvakàmàvàptisaïkula yakùayakùiõã kiïkarapi÷àcasarvabhåtàkarùaõa bàlavçddhataruõayathàsthitisthàpakaþ saükùepataþ sarvakarmakara sarvamanorathaparipåraka àbhicàraka ÷àntikapauùñikeùu prakurvàõaþ, yathà yathà prayujyamànastathà tathà ÷ràvyamànabodhisattvapiñakàvataüsakaü mahàkalparatnapañalavisaraü asmàbhiranuj¤àtaþ sarvabuddhai÷ca ÷uddhasattva + + + + ye dharmako÷aü bahujanahitàya bahujanakàmàya devànàü ca manuùyàõàü ca sarvasattvànuddi÷ya // (##) atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ sarvabuddhàdhiùñhànajyotira÷mivyåhàlaïkàrasa¤codanãü nàma bodhisattvasamàdhiü samàpadyate / samanantara samàpannasyànekagaïgàna + + + + + + + + + + yàvad + + + bhuvanaü yàvacca avãcirmahànarakaü ye kecit sattvà suduþkhitàþ, sarve te duþkhapra÷amana÷àntiü ca jagmuþ / sarva÷ràvakapratyekabuddhabodhisattvàn buddhàü÷ca bhagavatàü sa¤codya punareva sà ra÷mirma¤ju÷riyasya bodhisattvasya mårdhanyantardhãyate sma / atràntare pårvasyàü di÷i ye vyavasthità buddhakùetràþ, tatra buddhà bhagavantaþ sa¤coditàþ, tena ra÷midhàtumaõóalãsamuddyotitanirhàreõa / tadyathà - jyotissaumyagandhàvabhàsa÷rãrnàma tathàgataþ, bhaiùajyaguruvaióåryaprabharàjastathàgataþ samantàvabhàsa÷rãrnàma tathàgataþ, samudgataràjo nàma tathàgataþ, ÷àlendraràjo nàma tathàgataþ, lokendraràjo nàma tathàgataþ, amitàyurj¤ànavini÷cayaràjo nàma tathàgataþ, anantàvabhàsaràjendro nàma tathàgataþ, jyotira÷miràjendro nàma tathàgataþ, evaüpramukhà buddhà bhagavanto bodhisattvagaõaparivçtàþ anantànanteùu ca lokadhàtuùu tathàgatàrhantaþ samyak sambuddhàþ sahàü lokadhàtuü ÷uddhàvàsabhavanasthaü ca ÷àkyamuniü tathàgatàmarhantaü samyak sambuddhaü ma¤ju÷riyà sàrdhaü kumàrabhåtena bodhisattvacaryànirde÷amantrapadàrthapañalavisaraü bhàùantaü te buddhà bhagavantaþ sannipateyuþ / evaü dakùiõasyàü pa÷cimasyàmuttarasyàü dikùu vidikùu / ityårdhvamadhastiryak sarvàvantaü buddhakùetrànavabhàsya sarveùu ca buddhakùetreùu sarvamàrabhavanàni jihvãkçtya sabodhisattvagaõaparivçtàþ sa÷ràvakasaïghapuraskçtà÷ca ta ÷uddhàvàsabhavanaü buddhavikurvaõabodhisattvamàhàtmyaü ca dar÷ayitukàmà mantracaryànirhàrasamàdhivi÷eùapañalavisaratathàgata÷àsanamapratihataü coddyotayitukàmàþ pratyasthàt / tadyathà - subàhu, suratna, suvrata, sunetra, sårata, sudharma, sarvàrthasiddhi, sarvodgata, dharmodgata, ratnodgata, ratna÷rãþ, meru÷rãþ, acintya÷rãþ, prabhàkara÷rãþ, prabha÷rãþ, jyoti÷rãþ, sarvàrtha÷rãþ, sarvaratnapàõiþ, cåóàmaõiþ, merudhvajapàõiþ, vairocanagarbhaþ, ratnagarbhaþ, j¤ànagarbhaþ, sacintyàrthagarbhaþ, acintyàrthagarbhaþ, dharmodgatagarbhaþ, dhvajaketuþ, suketuþ, anantaketuþ, vimalaketuþ, gaganaketuþ, ratnaketuþ, garjitaghoùadundubhisvararàjàþ, anantàvabhàsaj¤ànaràjaþ, sarvatamo 'ndhakàravidhamanaràjaþ, sarvavikiraõabodhividhvaüsanaràjaþ, sarvacaryàti÷ayaj¤ànaràjaþ, lokendraràja, ati÷ayendraràja, vidhamanaràja, nirdhåtaràja, àdityaràja, abhàvasamudgataràja, svabhàvasamudgataràja, abhàvasvabhàvasamudgataràja, avivakùitaràja, svabhàvapuõyàbhaþ, lokàbhaþ, amitàbhaþ, mitàbhaþ, sunetràbhaþ, susambhavàbhaþ, arthabhàvàbhaþ, adhçùyaþ, amçùyaþ, akarùaþ, akaniùñhaþ, amalaþ, analaþ, dyuti pati mati sukha mukha nemi nimi ketu çkùa divideva divya nàbhi ravana loka÷ànti upàriùña dundubhisiddha ÷iva àkhyadivya duprasaha durgharùa duràlabha dåraïgama duràlabha dårasthita årdhvadravyatama khadyota samahadyota adyota çùabha àbha sumanàya sumana mahàdeva sunirmala malànta dànta sami sucihna ÷vetadhvaja imi kimi kaniùñha nikarùa jãva sujàta dhåmaketu dhvajaketu (##) ÷vetaketu suketu vasuketu vasava pitàmaha pitaraniùkakurulokàkhya samantàkhya mahàkhya ÷reyasi tejasi jyotikiraõa samantakara lokaïkara divaïkara dãpaïkara bhåtàntakara sarvàrthaïkara siddhaïkara dyotiïkara avabhàsaïkara dundubhisvara rutasvara susvara anantasvara ketusvara bhåtamuni kanakamuni krakucchandaþ kà÷yapa÷ikhi vi÷vabhuk vipa÷vi ÷àkyamuni÷ceti // etai÷cànyai÷ca bahubhirbuddhairbhagavadbhistaü ÷uddhàvàsabhavanamavabhàsya, padmàsaneùu va sthitvà, bhådevaü bodhisattvagaõà÷càjahàraü evaüråpàþ / tadyathà - ratnapàõiþ, vajrapàõiþ, supàõiþ, anantapàõi kùitipàõi àlokapàõi sunirmala sukåpa prabhåtakåña maõikåña ratnakåña ratnahasti samantahasti gandhahasti sugati vimalagati lokagati càrugati anantagati anantakãrti vimalakãrti gatikãrti amalakãrti kãrtikãrti nàtha anàtha nàthabhåta lokanàtha samantanàtha àtreya anantatreya samantatreya maitreya sunetreya namantatreya tvaddhatreya sarålàtreya trirantàtreya tri÷araõàtreya triyànàtreya visphårja sumanodbhavarõavàü dharmã÷varaþ, abhàve÷varaþ, sammate÷varaþ, loke÷varaþ, avalokite÷varaþ, sulokite÷vara vilokite÷vara lokamaha sumaha garjite÷vara dundubhisvara vitate÷vara vidhvastesvara suvakùa sumårti sumahad ya÷ovata àdityaprabhàva prabhaviùõuþ some÷vara soma saumya ananta÷rã loka÷rã gagana gaganàóhya gaganaüga+kùite÷vara mahe÷vara kùitikùitigarbha nãvaraõa sarvàvaraõa sarvàvaraõa viùkambhi sarvanãvaraõaviùkambhi samantanirmathanaþ samantabhadraþ bhadrapàõiþ sudhanaþ susaühataþ rasupuùya sunabha àkà÷a àkà÷agarbhaþ savàrthagarbhaþ sarvodbhava anivartã anivartita apàyajaha avivartitaü avaivarttikasarvadharmopa÷ceti / etai÷cànyai÷ca bodhisattvairmahàsattvaiþ sàrdhaü bhagavàn ÷àkyamuniþ ÷uddhàvàsabhavane viharati sma // anyairapi bodhisattvairmahàsattvaiþ strãråpadhàribhiþ anantacaryàrthalokanirahàrasakalasattvà÷aya anivartanamàrgapratiùñhàpanatayàcintyàvidyàpadamantradhàraõã oùadhaveùaråpadhàribhirnànàvidhapakùigaõayakùaràkùasamaõimantraratnaràjasattva asattvasaïkhyàtasamanuprave÷asattvacaryànuvartibhiryathàsayasattvavinayatathànukàribhiþ tatprativi÷iùñaråpànuvartibhirvidyàràjopade÷ayathàvabodhadharmaniryàtatathàgatàbjakuli÷asarvalaukikalokottarasamanuprave÷asamayànatikramaõãyavacanapathapratiùñhàpanatçratnavaü÷ànupacchedakartçbhiþ tadyathà - uùõãùa atyadbhuta atyunnata sitàtapatra anantapatra ÷atapatra jayoùõãùa lokottara vijayoùõãùa abhyudgatoùõãùa kamalara÷mi kanakara÷mi sitara÷mi vyåóhoùõãùa kanakarà÷i sitarà÷i tejorà÷i maõirà÷i samanantarà÷i vikhyàtarà÷i bhåtarà÷i satyarà÷i abhàvasvabhàvarà÷i avitatharà÷i etai÷cànyao÷coùõãùaràjairanantadharmadhàtupraviùñairyathà÷ayasattvàbhimàyapàripårakaiþ sarvajinahçdayasamantàgatairna ÷akyaü kalpakoñãniyuta÷atasahasrairapi uùõãùaràj¤àü gaõanàparyantaü vaktum, acintyabalaparàkramàõàü màhàtmyaü và kathayitum / samàsanirde÷ataþ saükùepata÷ca kathyate // (##) vidyàràj¤ãnàü samàgamaü vakùyate / tadyathà - årõà bhrålocanà padmà ÷ravaõaþ grãvà abhayà karuõà maitrã kçpà praj¤à ra÷mi cetanà prabhà nirmalà dhãvarà // tathànyà÷ca vidyàràj¤ãbhiranantàparyantatathàgatamårtanisçùñàbhiþ / tadyathà - tathàgatapàtra dharmacakra tathàgata÷ayana tathàgatàvabhàsa tathàgatavacana tathàgatoùñha tathàgatoru tathàgatàmala tathàgatadhvaja tathàgataketu tathàgatacinha÷ceti / etai÷cànyai÷ca tathàgatamantrabhàùitairvidyàràj¤aràj¤ãkiïkaraceñaceñã dåtadåtã yakùayakùã sattvàsattvai÷ca prativi÷iùñavyåhàlaïkàradharmameghànniþsçtaiþ samàdhivi÷eùaniùyanditairaparimitakoñã÷atasahasraparivàritaiþ sarvavidyàgaõa uparyupari pravartamànairvidyàràj¤aiþ / te 'pi tatra ÷uddhàvàsabhavanamadhiùñhitavànabhåvam / abjakule ca vidyàràj¤aþ / tadyathà - bhagavàn dvàda÷abhujaþ ùaóbhujaþ caturbhujaþ hàlàhalaþ amoghapà÷aþ ÷vetahayagrãvaþ sugrãva anantagrãva nãlagrãva sugrãva sukarõaþ ÷vetakarõaþ nãlakaõñhaþ lokakaõñha vilokita avalokita ã÷varasahasrara÷mi manaþ manasaþ vikhyàtamanasaþ kamalaþ kamalapàõiþ manorathaþ à÷vàsakaþ prahasita suke÷a ke÷ànta nakùatra nakùatraràja saumya sugata damaka÷ceti // etai÷cànyai÷ca vidyàràjaiþ / abjoùõãùapramukhairanantanirhàradharmameghaniùyandasamàdhibhåtairaneka÷atasahasra koñãniyutavidãpaparivàritairanekai÷ca vidyàràj¤ãbhirloke÷varamårttisamàdhivisçtaiþ / tadyathà - tàrà sutàrà nañã bhçkuñã anantañã lokañã bhåmipràpañã vimalañã sità ÷vetà mahà÷vetà pàõóaravàsinã lokavàsinã vimalavàsinã abjavàsinã da÷abalavàsinã ya÷ovatã bhogavatã mahàbhogavatã ulåkà alokà amalàntakarã samantàntakarã duþkhàntakarã bhåtàntakarã ÷riyà mahà÷riyà bhåpa÷riyà ananta÷riyà loka÷riyà vikhyàta÷riyà lokamàtà samantamàtà buddhamàtà bhaginã bhàgãrathã surathã rathavatã nàgadantà damanã bhåtavatã amità àvalã bhogavalã àkarùaõã adbhutà ra÷mã surasà suravatã pramodà dyutivatã tañã samantatañã jyotsnà somà somàvatã màyårã mahàmàyårã dhanavatã dhanandadà suravatã lokavatã arciùmatã bçhannalà bçhantà sughoùà sunandà vasudà lakùmã lakùmãvatã rogàntikà sarvavyàdhicikitsanã asamà devã khyàtikarã va÷akarã kùiprakarã kùemadà maïgalà maïgalàvahà candrà sucandrà candràvatã ceti / etai÷cànyai÷ca vidyàràj¤ibhiþ parõàsavarijàïgulimànasãpramukhairanantanirhàradharmadhàtugaganasvabhàvaiþ sattvacaryàvikurvitàdhiùñhànasa¤janitamànasaiþ dåtadåtã ceñaceñã kiïkarakiïkarã yakùayakùã ràkùasaràkùasãü pi÷àcapi÷àcã abjakulasamayànuprave÷amantravicàribhiþ yena taü ÷uddhàvàsaü devabhavanaü ÷uddhasattvani÷vastaü, tena pratyaùñhàt / pratiùñhità÷ca bhagavataþ ÷àkyamuneþ påjàkarmaõodyuktamànaso abhåvaü sthitavantaþ // tasmin bhagavataþ ÷àkyamuneþ samãpaü vajrapàõiþ bodhisattvaþ svakaü vidyàgaõamàmantrayate sma / sannipàtaü ha bhavanto 'smadvidyàgaõaparivçtàþ, sakrodharàjaþ vidyàràjaràj¤ibhirmahàdåtibhiþ smaraõamàtreõaivasarvà vidyàgaõàþ sannipatitàþ / tadyathà - vidyottamaþ suvidya suviddha subàhu suùeõa suràntaka surada supårõa vajrasena vajrakara (##) vajrabàhu vajrahasta vajradhvaja vajrapatàka vajra÷ikhara vajra÷ikha vajradaüùñra ÷uddhavajra vajraroma vajrasaühata vajrànana vajrakavaca vajragrãva vajranàbhi vajrànta vajrapa¤jara vajrapràkàra vajràsu vajradhanuþ vajra÷araþ vajranàràca vajràïka vajrasphoña vajrapàtàla vajrabhairava + + + netra vajrakrodha jalànanta÷cara bhåtànta÷cara gandhanànanta÷cara mahàkrodhànta÷cara mahe÷varànta÷cara sarvavidyànta÷cara ghoraþ sughoraþ kùepa upakùepaþ padanikùepaþ vinàyakàntakùepaþ savinyàsakùepaþ utkçùñakùepa bala mahàbala sumbha bhramara bhçïgiriñi krodha mahàkrodha sarvakrodha ajara ajagara jvara ÷oùa nàgànta daõóa nãladaõóa raktàïga vajradaõóa medhya mahàmedhya kàla kàlakåña ÷vitraroma sarvabhåtasaükùaya ÷åla mahà÷åla arti mahàrti yama vaivasvata yugàntakara kçùõapakùa ghoraþ ghoraråpã paññisa tomara gada pramathana grasana saüsàra araha yugàntàrka pràõahara ÷akraghna dveùa àmarùa kuõóali sukuõóali amçtakuõóali anantakuõóali ratnakuõóali bàhu mahàbàhu mahàroga duùñasarpa vasarpa kuùñha upadrava bhakùaka atçpta ucchuùya÷ceti / etai÷cànyai÷ca vidyàràj¤airmahàkrodhai÷ca samastà÷eùasattvadamaka uccàñanodhvaüsana sphoñana màraõa vinà÷ayitàraþ, bhaktànàü dàtàraþ, ÷àntika pauùñika àbhicàrakakarmeùu prayoktàraþ, anikai÷ca vidyàràjakoñãnayuta÷atasahasraparivàritàþ ÷àkyamuniü bhagavantaü ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü nidhyàyantaü svakaü vidyàràjaü kuli÷apàõiü namasyatàmàj¤àmudãkùayamàõà÷ca kulasthànaü sthitàþ / svakasvakeùu càsaneùu ca niùaõõà abhåvan // bhagavato vajrapàõeryà api tà mahàdåtyo vidyàràj¤ãniyutasahasraparivàrà÷ca api svakaü dharmadhàtuü gamanasvabhàvaü niþprapaü càvalambya tasmin sthàne sannipatitàþ / tadyathà - mekhalà sumekhalà siïkalà vajàrõà vajrajihvà vajrabhrå vajralocanà vajràüsà vajrabhçkuñã vajra÷ravaõà vajralekhà vajrasåcã vajramustã vajràïku÷ã vajra÷àñã vajràsanã vajra÷çïkhalà sàlavatã sàlàvirañã kàminã vajrakàminã kàmavajriõã pa÷yikà pa÷yinã mahàpa÷yinã ÷ikharavàsinã grahilà dvàravàsinã kàmavajriõã manojavà atijavà ÷ãghrajavà sulocanà surasavatã bhramarã bhràmarã yàtrà siddhà anilà pårà ke÷inã suke÷à hiõóinã tarjinã dåtã sudåtã màmakã vàmanã råpiõã råpavatã jayà vijayà ajità aparàjità ÷reyasi hàsinã hàsavajriõã lokavatã yasavatã kuli÷avatã adàntà trailokyava÷aïkarã daõóà mahàdaõóà priyavàdinã saubhàgyavatã arthavatã mahànarthà tittirã dhavalatittirã dhavalà sunirmità sunirmalà ghaõñà khaógapaññisà såcã jayatã avarà nirmità nàyikà guhyakã visrambhikà musalà sarvabhåtava÷aïkarã ceti / età÷cànyà÷ca mahàdåtyaþ anekadåtãgaõaparivàrivàrità atraiva mahàparùanmaõóale sannipateyuþ // anekà÷ca dhàraõyaþ samàdhiniùpandaparibhàvitamànasodbhavà duùñasattvanigrahadaõóamàyàdayitàþ tadyathà - vajrànalapramohanã dhàraõã meru÷ikharakåñàgàradhàriõã ratna÷ikharakåñàgàradharaõindharà sukåñà bahukåñà puùpakåñà daõóadhàriõã nigrahadhàraõã àkarùaõadhàriõã (##) keyårà keyåravatã dhvajàgrakeyårà ratnàgrakeyårà lokàgrakeyårà patàgrakeyårà viparivartà lokàvartà sahasràvartà vivasvàvartà sarvabhåtàvartà ketuvatã ratnavatã maõiratnacåóà boddhyagà balavatã anantaketu samantaketu ratnaketu vikhyàtaketu sarvabhåtaketu ajiravatã asvarà sunirmalà ùaõmukhà vimalà lokàkhyà ceti / età÷cànyà÷cànekadhàraõã÷atasahasrakoñãparivàrità tatraiva mahàparùanmaõóale sannipateyuþ / anantabuddhàdhiùñhànamahàbodhisattvasamàdhyàdhiùñhànaü ca // atha buddhakùetravivarjitapratyekabuddhà bhagavanto khaógaviùàõakalpàvanacàriõa÷ca sasattvànàmarthaü kurvantaståùõãmbhàvànadhivàsanadharmanetrãsamprakà÷ayantaþ saüsàrànuvartina sadà khinnamànasà mahàkaruõàvarjitasantànaþ kevalacittavàsanàparibhàvitabodhicittapårvodbhàvitaparibhàvitacetanà ekabhåmi dvibhåmi tribhåmiryàvadaùñamã bodhisattvabhåminivartitamànasaþ khinnamànaso saüsàrabhayabhãravaþ, te 'pi na mahàparùanmaõóalaü sannipateyuþ / tadyathà - gandhamàdahaþ simantàyatana samantaprabha candana kàla upakàla nemi upanemi riùña upariùña upàriùña pàr÷va supàr÷va dundubhi upadundubhi lokàkhya lokaprabha jayanta areõu reõu upareõu aü÷a upàü÷a cihna sucihna dinakara sukara prabhàvanta prabhàkara lokakara vi÷ruta su÷ruta sukànta sudhànta sudànta adantànta bhavànta sitaketu jihmaketu ketu upaketu tathya padmahara padmasambhava svayambhu adbhuta manoja manasa mahendukåñàkhya kumbhasakalàkhya makara upakara ÷ànta ÷àntamànasa varma upavarma vairocana kusuma sulãla ÷reyam badyaharàntaka duþprasaha kanaka vimalaketu soma susoma suùeõa sucãrõa ÷ukra kratu iùña upendra vasu÷ceti / etai÷cànyaiþ pratyekabuddhakoñãniyuta÷atasahasràcintyàtulyà praõihitadharmadhàtugaganasvabhàvaniþprapaücasaüskçtamadhyayànapraviùñanirdiùñapratiùñhitaiþ sàrdhaü bhagavàn ÷àkyamuniþ pratiùñhàtunanayapratighàpagatairviharati sma // mahà÷ràvakasaïghena ca sàrghamaneka÷ràvaka÷atasahasrakoñãparivàraiþ / tadyathà - mahàkà÷yapa nadãkà÷yapa gayàkà÷yapa duravikùokà÷yapa bharadvàja viõóola maudgalyàyana mahàmaudgalyàyana ÷àriputra mahàsàriputra subhåti mahàsubhåti gavàmpati kàtyàyana mahàkàtyàyana upàli bhadrika kaphiõananda ànanda sundarananda lokabhåta anantabhåta varõaka upavarõaka nandika upanandika aniruddha pårõa supårõa upapårõa tiùya punarvasu råha raurava kuru pa¤cika upapa¤cika kàla sukàla devala ràhula harita upaharita dhyàyi nandi dhyàyika upàyi upayàyika ÷reyasaka dravyo mallaputraþ upadravyaþ upetaþ khaõóaþ tiùya mahàtiùya samantatiùya àhvayanayasoda yasika dhanika dhanavarõa upadhanika pilindava÷a pippala kimphala upaphala anantaphala saphala kumàra kumàrakà÷yapa mahoda ùoóa÷avartikà nanda upananda jihva jihma jitapà÷a maheùvàsa vàtsãka kurukulla upakurukulla koñãkarõa ÷ramaõa ÷roõãparàntaka gàïgeyaka girikarõika koñikarõika vàrùika jeta sujeta ÷rãgupta lokagupta gurugupta guruka dyotãrasa sanaka óimbhaka upaóimbhi visakoñika anàthada upartana vivartana unmattaka dyota samanta bhaddali suprabuddha svàgata (##) upàgata lohàgata duþkhànta bhadrakalpika mahàbhadrika arthacara pitàmaha gatika puùpamàla puùpakà÷ikha upakà÷ika mahauùadha mahojaska mahoja anuràdhamahaujaska mahoja anuràdha ràdhaka ràsika subrahma su÷obhana suloka samàgama mita÷ceti / etai÷cànyai÷ca manantadharmadhàtuvimuktirasarasaj¤aiþ triyànasamavasaraõakaraõãyasayànasamanupràptaiþ saüsàrapalàyibhiþ trimokùadhyànadhyàyibhiþ caturbàhuvihàra ãrùyàpathasampannaiþ susamàhitaiþ såpasampannaiþ anayapraviùñanirvàõadhàtusamava÷araõasamatàniþprapaücabhiþ sàrdhaü tanmahàparùanmaõóalaü taü ca bhagavantaü ÷àkyamuniü trirantasthànavasthita / da÷abhåmyànantaraü te 'pi tatra niùaõõabhåvam // anekai÷ca mahà÷ràvikàsamava÷araõanirvàõadhàtusamanupraviùñàbhiþ asaüskçtayàvamànayànàvalambibhiþ ÷uddhàbhirvãtaràgàbhiþ samantadyotisamanupràptàbhiþ, dakùiõãyakùetraguõàdhànavi÷odhibhiþ sattvasàramaõóabhåtàbhiþ lokàgràdhipatãbhiþ påjyadevamanuùyapuõyakùetradvipadacatuùpadabahupada apada sarvasattvàgràdhipatãbhiþ tadyathà - ya÷odharà ya÷odà mahàprajàpatã prajàpatã sujàtà nandà sthålanandà sunandà dhyàyinã sundarã anantà vi÷àkhà manorathà jayavatã vãrà upavãrà devatà sudevatà à÷rità ÷riyà pravarà pramudità priyaüvadà rohiõã dhçtaràùñrà dhçtà svàmikà sampadà vapuùà ÷uddhà premà jañà upajañà samantajañà bhavàntikà bhàvatã manojavà ke÷avà viùõulàü viùõuvatã sumanà bahumatà ÷reyasã duþkhàntà karmadà ka + + + + + + + vasudà dharmadà narmadà tàmrà sutàmrà kãrtivatã manovatã prahasità tribhavàntà trimalàntà duþkha÷àyikà nirvãõà triparõà padmavarõà padmàvatã padmaprabhà padmà padmàvatã triparõã saptavarõã utpalavarõà ceti / età÷cànyà÷ca mahàsthaviùñhà mahà÷ràvikà bhagavataþ pàdamålaü vandanàya upasaïkràntàþ / età eva mahàpaeùanmaõóalaü mahàbodhisattvavikurvaõaü prabhàvayitukàmàþ sannipatitàþ sanniùaõõà abhuvam / dharma÷ravaõàya mantracaryàrthanirhàramudyotayitukàmà bhåvam // atha bhagavàn ÷àkyamunistaü sarvàvantaü parùanmaõóalamavalokya ÷uddhàdhyàsayaþ abhàvasvabhàvagaganasvabhàvatriparvasamatikramaõaü sattvadhàtuü viditvà ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / samanvàhara tvaü ma¤ju÷rãþ sattvàrthacaryaü prati yathà÷ayàbhinandanepsitakarmaphala÷raddhàsamanvàgamamantracaryàrthasampràpaõaü nàmàmadharmapadakarmapadaü ÷àntipadaü mokùapadaü kalpanirhàraü nirvikalpasamatàpràpaõaü da÷atathàgatabalasamantabalasabalaü màrabalàbhivarddhanaü nàma bodhisattvasamàdhiü bhàvayatha // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ samanantarabhàvitaü bhagavatà samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya yatheyaü trisàhasramahàsàhasro lokadhàturanekalokadhàtu÷atasahasraparamàõurajaþsamàü trisàhasramahàsàhasràü lokadhàtuü samprakampya mahatàvabhàsenàvabhàsya ca svakaü ÷uddhibalàdhànaü dar÷ayate sma / svàni ca mantrapadàni bhàùate sma / `namaþ samantabuddhànàm / abhàvasvabhàvasamudgatànàm / namaþ pratyekabuddhaddhàrya÷ràvakàõàm / namo bodhisattvànàü da÷abhåmipratiùñhite÷varàõàü bodhisattvànàü mahàsattvànàm / tadyathà - uü (##) khakha khàhikhàhi duùñasattvadamaka / asimusalapara÷upà÷ahasta caturbhuja caturmukha ùañcaraõa gaccha gaccha mahàvighnaghàtaka vikçtànana sarvabhåtabhayaïkara aññahàsanàdine vyàghracarmanivasana kuru kuru sarvakarmàü / chinda chinda sarvamantràn / bhinda bhinda paramudràm / àkarùaya àkarùaya sarvamudràm / nirmatha nirmatha sarvaduùñàn / prave÷aya prave÷aya maõóalamadhye / vaivasvatàntakara kuru kuru mama kàryam / dahadaha paücapaca mà vilamva mà vilamva samayamanusmara håü håü phañ phañ / sphoñaya sphoñaya sarvà÷àpàripåraka he he bhagavan kiü ciràyasi mama sarvàrthàn sàdhaya svàhà // eùa bhagavato ma¤ju÷riyasya mahàkrodharàjà yamàntako nàma yamaràjàmapi ghàtayati / ànayati / kiü punaranyasattvam / samanantarabhàùite mahàkrodharàje bhagavataþ samãpaü sarvasattvà upasaïkramante àrtà bhãtàstrastà udvignamanaso bhinnahçdayàþ / nànyaccharaõam / nànyat tràõam / nànyat paràyaõam / varjayitvà tu buddhaü bhagavantaü ma¤ju÷riyaü ca kumàrabhåtam / atha ye kecid pçthivãcarà jalecaràþ khagacaràþ sthàvarajaïgamà÷ca jaràyujàõóajasaüsvedaja upapàdukasattvasaïkhyàtàþ, te 'pi tatkùaõatanmuhårtenànantàparyanteùu lokadhàtuùu sthità ityårdhvamadhastiryag dikùu vidikùu nilãnàstatkùaõaü mahàkrodharàjena svayamapohya nãtàþ / ayaü ca krodharàjà, avãtaràgasya purato na japtavyaþ / yat kàraõaü so 'pi mriyate ÷uùyate và / samayamadhiùñhàya buddhapratimàyàgrataþ + + + + + + + và ma¤ju÷riyo và kumàrabhåtasyàgrato japtavyaþ / anyakarmanimittaü và yatra và tatra và na pañhitavyaþ / kàraõaü mahotpàdamahotsanna àtmopaghàtàya bhavatãti / paramakàruõika hi buddhà bhagavanto bodhisattvà÷ca mahàsattvà÷ca kevalaü nu sarvaj¤aj¤àna + + + + + + + + sampratiùñhàpanaþa÷eùasattvadhàtunirvàõàbhisampràpaõà à÷àsita÷àsanaþ trimàtrasaüyojanaþ triratnavaü÷ànupacchedamantracaryàdãpanaþ mahàkaruõàprabhàvaniùyandena cetasà màrabalàbhibhavana mahàvighnanà÷ana duùñaràj¤à nivàraõa àtmabalàbhibhavana parabalanivàraõastobhana pàtana nà÷ana ÷àsana ucchoùaõa toùaõa svamantracaryàprakà÷ana àyuràrogyai÷varyàbhivarddhanataþ kùiprakàryàn sàdhayataþ, mahàmaitryà mahàkaruõà mahopekùà mahàmuditàsadyagataþ tannimittahetuü sarvatarkàvitarkàpagatena cetasà bhàùate sma // atha te nàgà mahànàgà yakùà mahàyakùà ràkùasà mahàràkùasàþ pi÷àcà mahàpi÷àcàþ påtanà mahàpåtanàþ kañapåñanà mahàkañapåtanà màrutà mahàmàrutàþ kåùmàõóà mahàkåùmàõóà vyàóà mahàvyàóà vetàóà mahàvetàóà kambojà mahàkambojà bhaginyo mahàbhaginyo óàkinyo mahàóàkinyaþ cåùakà mahàcåùakà utsàrakà mahotsàrakà óimphikà mahàóimphikàþ kimpakà mahàkimpakà rogà mahàrogàþ mahàrogà apasmàrà mahàapasmàràþ grahà mahàgrahà àkà÷amàtarà mahàkà÷amàtaraþ råpiõyo mahàråpiõyaþ krandanà mahàkrandanàþ chàyà mahàcchàyà preùakà mahàpreùakàþ kiïkarà mahàkiïkarà yakùiõyo mahàyakùiõyaþ pi÷àcyo mahàpi÷àcyo jvarà mahàjvaràþ càturthakà mahàcàturthakàþ nityajvarà viùamajvarà sàtatikà (##) mauhårtikà vàtikàþ paittikàþ ÷leùmikàþ sànnipàtikà vidyà mahàvidyà siddhà mahàsiddhà yogino mahàyoginaþ çùayo mahàçùayaþ kiïkarà mahàkiïkarà mahoragà mahàmahoragà gandharvà mahàgandharvà devà mahàdevà manuùyà mahàmanuùyà janapadayo mahàjanapadayaþ sàgarà mahàsàgaràþ nadyo mahànadyaþ parvatà mahàparvatàþ nidhayo mahànidhayaþ pçthivyà mahàpçthivyà vçkùà mahàvçkùàþ pakùiõyo mahàpakùiõyo ràj¤à mahàràj¤à ÷akrà mahendrà vàsavà kratayo bhåtà viyati ã÷àna yamaþ brahmà mahàbrahmà vaivasvata dhanada dhçtaràùñraþ viråpàkùaþ kuberaþ pårõabhadraþ pa¤cikaþ jambhala sambhala kåùmala hàrãti harike÷a harihàrãti piïgalà priyaïkara arthaïkara jàlandra lokendra upendra guhyaka mahàguhyaka cala capala jalacara sàtata giri hemagiri mahàgiri kåtàkùa triyasira÷ceti / etai÷cànyai÷ca mahàyakùasenàpatibhiþ anekayakùakoñãniyuta÷atasahasraparivàritaistatraiva mahàparùanmaõóale ÷uddhàvàsabhavane bodhisattvàdhiùñhànena çddhibalàdhànena ca sannipatità abhåvaü, sanniùaõõà÷ca dharma÷ravaõàya // ye 'pi te mahàràkùasaràjànaþ, anekaràkùasakoñãniyuta÷atasahasraparivàràþ ànãtà mahàkrodharàjena / tadyathà - ràvaõa praviõa vidràvaõa ÷aïkukarõa kumbha kumbhakarõa samantakarõa yama vibhãùaõa ghora sughora yakùa yama ghaõña indrajit lokajiþ yodhanaþ suyodhanaþ ÷ålaþ tri÷ålaþ tri÷iraþ ananta÷ira÷ceti sannipatità bhåvaü dharma÷ravaõàya // ye 'pi te mahàpi÷àcà anekakoñãniyuta÷atasahasraparivàràþ / tadyathà - pãlu upapãlu supãlu anantapãlu manoratha amanoratha sutàya grasana sudhàma ghora ghoraråpã÷ceti sannipatità abhåvaü dharma÷ravaõàya // ye 'pi te mahànàgaràjànaþ, anekanàgakoñãniyuta÷atasahasraparivàrà ànãtàþ krodharàjena, bodhisattvaçddhibalàdhànena ca / tadyathà - nanda upananda kambala upakambala vàsuki ananta takùaka padma mahàpadma saïkhapàla saïkha saïkhapàla karkoñaka kulika akulika màõa kala÷oda kuli÷ika càüpeya maõinàga mànabha¤ja dukura upadukura lakuña mahàlakuña ÷veta ÷vetabhadra nãla nãlàmbuda kùiroda apalàla sàgara upasàgara÷ceti / etai÷cànyai÷ca mahànàgaràjanaiþ, aneka÷atasahasramahànàgaparivàritaistanmahàparùanmaõóalaü sannipatitàþ sanniùaõõà abhåvaü dharma÷ravaõàya // ye 'pi te çùayo mahàçùayaþ / tadyathà - àtreya vasiùñhaþ gautama bhagãrathaþ jahnu aïgirasaþ agasti pulastiþ vyàsa kçùõa kçùõa gautama agni aïgirasa jàmadagni àstãka muniþ munivara a÷varaþ vai÷ampàyana parà÷araþ para÷uþ yoge÷varaþ pippalaþ pippalàda vàlmãkaþ màrkaõóa÷ceti / etai÷cànyairmahàçùayai anekamahàçùi÷atasahasraparivàràstatparùanmaõóalamupajagmuþ / bhagavantaü ÷àkyamuniü vanditvà sanniùaõõà bhåvaü mantracaryàrthabodhisattvapiñakaü ÷rotumanumodituü ca // ye 'pi te mahoragaràjànaþ, te 'pi tat parùanmaõóalaü sampraviùñà abhåvaü sanniùaõõàþ / tadyathà - bheruõóa bhåråõóa maruõóa màrãca dãpa pradãpà÷ceti // (##) ye 'pi te garuóaràj¤àste 'pi tat parùanmaõóalaü sannipatità aneka÷atasahasraparivàràþ / tadyathà - suparõa ÷vetaparõa pannaga parõaya sujàtapakùa ajàtapakùaþ manojava pannaganà÷ana vainateya vainateya bharadvàja ÷akuna mahà÷akuna pakùiràjà÷ceti / te 'pi tat parùanmaõóalaü sannipateyuþ // ye 'pi te kinnararàj¤aþ anekakinnara÷atasahasraparivàràþ te 'pi taü parùanmaõóalaü sannipateyuþ / tadyathà - druma upadruma sudruma anantadruma lokadruma ledruma ghanoraska mahoraska mahojaska mahoja maharddhika viruta susvara manoj¤a cittonmàdakara unnata upekùaka karuõa aruõa÷ceti / ete cànye ca mahàkinnararàjànaþ anekakinnara÷atasahasraparivàràþ sannipatità abhåvaü dharma÷ravaõàya // evaü brahmà sahàmpati mahàbrahmà àbhàsvaraþ prabhàsvaraþ suddhàbhaþ puõyàbhaþ aññaha atapàþ akaniùñhà sukaniùñhà lokaniùñhà àki¤canyà naivaki¤canyà àkà÷ànantyà naivàkà÷ànantyà sudç÷à sudar÷anà sunirmità paranirmità ÷uddhàvàsà tuùità yàmà tçda÷à càturmahàràjikà sadàmattà màlàdhàrà karoñapàõayaþ vãõàtçtãyakàþ parvatavàsinaþ kåñavàsinaþ ÷ikharavàsinaþ alakavàsinaþ puravàsinaþ vimànavàsinaþ antarikùacaràþ bhåmivàsinaþ vçkùavàsinaþ gçhavàsinaþ / evaü dànavendràþ - pralhàda bali ràhu vemacitti sucitti kùemaciti devacitti ràhu bàhupramukhàþ anekadànavakoñã÷atasahasraparivàràþ vicitragatayo vicitràrthàþ surayodhirno 'suràþ, te 'pi tat parùanmaõóalaü sannipateyuþ / buddhàdhiùñhànena bodhisattvavikurvaõaü draùñu vandituü paryupàsitum // ye 'pi te grahà mahàgrahà lokàrthakarà antarikùacaràþ / tadyathà - àditya soma aïgàraka budha bçhaspati ÷ukra ÷ani÷cara ràhu kampa ketu a÷ani nirghàt tàra dhvaja ghora dhråmra vajra çkùa vçùñi upavçùñi naùñàrka nirnaùña ha÷ànta màùñi çùñi tuùñi lokànta kùaya vinipàta àpàta tarka mastaka yugànta ÷ma÷àna pi÷ita raudra ÷veta abhija abhijata maitra ÷aïku tri÷aïku låtha raudrakaþ kratunà÷ana balavàü ghora aruõa vihasita màrùñi skanda sanat upasanat kumàrakrãóana hasana prahasana nartapaka nartaka khaja virupa÷ceti / ityete mahàgrahàþ te 'pi tat parùanmaõóalamaneka÷atasahasraparivçttàþ buddhàdhiùñhànena tasmiü ÷uddhàvàsabhavane sannipatità abhåvaü sanniùaõõàþ // atha ye nakùatràþ khagànucàriõaþ anekanakùatra÷atasahasraparivàritàþ / tadyathà - a÷vinã bharaõã kçttikà rohiõã mçga÷irà àrdra punarvaså puõya à÷leùà maghà ubhe phalgunã hastà citrà svàti vi÷àkhà anuràdhà jyeùñhà målà ubhau àùaóhau ÷ravaõà dhaniùñhà ÷atabhiùà ubhau bhadrapadau revatã devatã prabhijà punarõavà jyotã aïgirasà nakùatrikà ubhau phalguphalguvatã lokapravarà pravaràõikà ÷reyasã lokamàtà ãrà åhà vahà arthavatã asàrthà ceti / ityete nakùatraràj¤aþ tasmiü ÷uddhàvàsabhavane anekanakùatra÷atasahasraparivàritàþ tàstasmin mahàparùanmaõóalasannipàte buddhàdhiùñhànena sannipatitàþ sanniùaõõà abhåvam // (##) ùañtçü÷ad rà÷ayaþ tadyathà - meùa vçùabha mithuna karkañaka siüha kanya tula vç÷cika dhanu makara kumbha mãna vànara upakumbha bhç¤jàra khaóga ku¤jara mahiùa deva manuùya ÷akuna gandharva lokasatvajita ugrateja jyotsna chàya pçthivã tama raja uparaja duþkha sukha mokùaü bodhi pratyeka ÷ràvaka naraka vidyàdhara mahoja mahojaska tiryakpreta asurapi÷ita pi÷àca yakùaràkùasa sarvabhåmita bhåtika nimnaga årdhvaga tiryaga vikasita dhyànaga yogapratiùñha uttama madhyama adhama÷ceti / ityete mahàrà÷yaþ anekarà÷i÷atasahasrarà÷iparivàritàþ, yena ÷uddhàvàsabhavanaü, yena ca mahàparùatsannipàtamaõóalaü, tenopajagmuþ / upetya bhagavata÷caraõayornipatya svakasvakeùu ca sthàneùu sanniùaõõà bhåvam // ye 'pi te mahàyakùiõyaþ, anekayakùiõã÷atasahasraparivçtàþ / tadyathà - sulocanà subhrå suke÷à susvarà sumatã vasumatã citràkùã påràü÷à guhyakà suguhyakà mekhalà sumekhalà padmoccà abhayà jayà vijayà revatikà ke÷inã ke÷àntà anilà manoharà manovatã kusumàvatã kusumapuravàsinã piïgalà hàrãtã vãramatã vãrà suvãrà sughorà ghoravatã sura sundarã surasà guhyottamàrã vatavàsinã a÷okà andhàrasundarã àlokasundarã prabhàvatã ati÷ayavatã råpavatã suråpà asità saumyà kàõà menà nandinã upanandinã lokàntarà ceti / ityete mahàyakùiõyo anekayakùiõã÷atasahasraparivàràþ tanmahàparùanmaõóalaü dårata eva bhagavantaü ÷àkyamuniü namastantyaþ sthità bhåvam // ye 'pi te mahàpi÷àcyaþ, anekapi÷àcinã÷atasahasraparivçtàþ, te 'pi taü bhagavantaü ÷àkyamuniü namasyantyaþ sannipateyuþ / tadyathà - maõóitikà pàüsupi÷àcã ulkàpi÷àcã jvàlàpi÷àcã bhasmodgirà pi÷ità÷inã durdharà bhràmarã mohanã tarjanã rohiõikà govàhiõikà lokàntikà bhasmàntikà pãluvatã bahulavatã bahula durdàntà dhaõà cihnitikà dhåmàntikà dhåmà sudhåmà ceti / ityetà mahàpi÷àcyaþ, anekapi÷àcã÷atasahasraparivàritàþ, te 'pi tanmahàparùatsannipàtamaõóalaü sampraviùñà bhåvam // ye 'pi te màtarà mahàmàtaràþ lokamanucarantiþ; satvaviheñhikà balimàlyopahàri÷ca / tadyathà - brahmàõã màhe÷varã vaiùõavã kaumàrã càmuõóà vàràhã aindrã yàmyà àgneyà vaivasvatã lokàntakarã vàruõã ai÷ànã vàyavyà parapràõaharà sukhamaõóitikà ÷akunã mahà÷akunã påtanà kañapåtanà skandà ceti / ityete mahàmàtarà anekamàtara÷atasahasraparivàràþ; te 'pi taü mahàparùanmaõóalaü namo buddhàyeti vàcamudãrayantyaþ sthità abhåvam // evamaneka÷atasahasramanuùyà manuùyasattvàsattvayàvadãdevãcirmahànarakaü, yàvacca bhagavàgraü, atràntare sarvagaganatalaü sphuñamabhåt / sattvanikàye na ca kasyacit pràõino virodho 'bhåt / buddhàdhiùñhànena ca bodhisattvasaïghàlaïkàreõa ca sarva eva sattvà mårdhàpasthitaü buddhaü bhagavantaü ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü sampa÷yate sma // (##) atha bhagavàn ÷àkyamuniþ sarvàvantaü lokadhàtuü buddhacakùuùà samavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / bhàùa bhàùa tvaü ÷uddhasattva mantracaryàrthavini÷cayasamàdhipañalavisaraü bodhisattvapiñakaü yasyedànãü kàlaü manyase // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ bhagavatà ÷àkyamuninà kçtàbhyanuj¤àtaþ gaganasvabhàvavyåhàlaïkàraü vajrasaühatakañhinasantànavyåhàlaïkàraü nàma samàdhiü samàpadyate / samanantarasamàpannasya ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya taü ÷uddhàvàsabhavanaü anekayojana÷atasahasravistãrõaü vajramayamadhitiùñhate sma / yatra te anekayakùaràkùasagandharvamarutapi÷àcaþ saükùepataþ sarvasattvadhàtubodhisattvàdhiùñhànena tasmin vimàne vajramaõiratnaprakhye sampratiùñhitàþ sanniùaõõà bhåvaü anyonyamaviheñhakàþ / atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtastanmahàparùannipàtaü viditvà yamàntakaü krodharàjamàmantrayate sma / bho bho mahàkrodharàja sarvabuddhabodhisattvanirghàtaþ evaü mahàparùatsannipàtamaõóalaü sarvasattvànàü ca rakùa rakùa va÷amànaya / duùñàn dama / saumyàn bodhaya / aprasannàü prasàdaya / yàvadahaü svamantracaryànuvarttanaü bodhisattvapiñakaü vaipulyamantracaryàmaõóalavidhànaü bhàùiùye / tàvadetàü bahirgatvà rakùaya // evamuktastu mahàkrodharàjà àj¤àü pratãkùya mahàvikçtaråpã niryayuþ sarvasattvàn rakùaõàya ÷àsanàya samantàt parùanmaõóalaü yamàntakaþ krodharàjà anekakrodha÷atasahasraparivàrito samantàttaü caturdikùu ityårdhvamadhastiryag ghoraü ca nàdaü pramu¤camànaþ sthito 'bhåt // atha te sarvàþ saumyàþ sumanaskàþ saüvçttàþ àj¤àü nollaïghayanti / evaü ca ÷abdaü ÷çõvanti þ yo hyetaü samayamatikramet, sa tavàsya sphuño mårdhnà ajakasyeva ma¤jarãti / bodhisattvàdhiùñhànaü ca tat // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ svamantracaryàrthadharmapadaü bhàùate sma / ekena dharmeõa samanvàgatasya bodhisattvasya mahàsattvasya mantràþ siddhiü gaccheyuþ / katamainekena? yaduta sarvadharmàõàü niþprapa¤càkàrataþ samanupa÷yatà / dvàbhyàü dharmàbhyàü pratiùñhitasya bodhisattvasya mantràþ siddhiü gaccheyuþ / katamàbhyàü dvàbhyàü, bodhicittàparityàgità sarvasattvasamatà ca / trayàbhyàü dharmàbhyàü svamantracaryàrthanirde÷apàripåriü gacchanti / katamàbhyàü trayàbhyàü, sarvasattvàparityàgità bodhisattva÷ãlasaüvaràrakùaõatayà svamantràparityàgità ca / caturbhiþ dharmaiþ samanvàgatasya prathamacittotpàdikasya bodhisattvasya mantràü siddhiü gaccheyuþ / katamai÷caturbhiþ, svamantràparityàgità paramantrànupacchedanatà sarvasattvamaitryopasaüharaõatà mahàkaruõàbhàvitacetanatà ca / imai÷caturbhiþ dharmaiþ samanvàgatasya prathamacittotpàdakasya bodhisattvasya mantràþ siddhiü gaccheyuþ / yaüdharmàü bodhisattvasya piñakasamava÷araõatà mantracaryàbhinirhàraü bodhipåriü gaccheyuþ / katame pa¤ca / viviktade÷asevanatà, parasattvàdveùaõatà, laukikamantrànirãkùaõatà, ÷ãla÷rutacàritrasthàpanatà ca / ime pa¤ca dharmàþ mantracaryàrthapàripåriü gaccheyuþ / ùañ dharmà mantracaryàrthapàripåriü gaccheyuþ / katame ùañ / triratnaprasàdànupacchedanatà, bodhisattvaprasàdànupacchedanatà, laukikalokottaramantrànindanatà, (##) niþprapa¤cadharmadhàtudambha natà, gambhãrapadàrthamahàyànasåtrànta apratikùepaõatà, akhinnamànasatà, mantracaryàparyeùñiþ ku÷alapakùe aparihànatà / ime ùañ dharmà vidyàcaryàmantrasiddhiü samava÷araõatàü gacchanti / sapta dharmà vidyàsàdhanakàlaupayikamantracaryànuprave÷anatàü gacchanti / katame sapta / gambhãranayaþ, praj¤àpàramità bhàvanà pañhanade÷anasvàdhyàyanalikhanabodhisattvacaryàvimuktiþ kàlade÷aniyamajapahomamaunatapaavilambitagatimatismçtipraj¤àdhçti adhivàsavataþ bodhisattvasambhàramahàyànadharmanayasamprave÷anataþ svamantramantràkarùaõarakùaõasàdhanakriyàkau÷alataþ mahàkaruõà mahàmaitrã mahopekùà mahàmudità pàramitàbhàvavataþ niþprapa¤casattvadhàtudharmadhàtutathatàsamavasaraõataþ dvayàkàrasarvaj¤aj¤ànaparigaveùaõataþ sarvasattvàparityàgaþ hãnayànàspçhaõata÷ca / ime sapta dharmà vidyàvidyàmantrasiddhiü pàripåratàü gacchanti / katame adçùñadçùñàdçùñaphala÷raddhà kautukajiüj¤àsata apicikitsà aùñadharmàvidyàmantracaryàrthasiddhiü samavasaraõatàü gacchanti / bodhisattvaprasàdasaphala÷uddhivikurvaõataþ aviparãtamantragrahaõagurugauravataþ buddhabodhisattvamantratantra àcàryopade÷agrahaõa avisaüvàdanasarvasvaparityàgataþ siddhakùetrasthànàsthànasvapnadar÷anakau÷alaprakà÷anataþ vigatamàtsaryamalamakhilastyànamiddhavãryàrambhasatatabuddhabodhisattvàtmànaniryàtanataþ saükùepataþ atçptaku÷alamålamahàsannàhaprannaddhaþ sarvavighnàn prahartukàmaþ bodhimaõóakramaõamahàbhogapratikàükùaõamahe÷àkhyayàtmabhàvataþ mahe÷àkhyapudgalasamavadhànàvirahitakalyàõamitrama¤ju÷rãkumàrabhåtabodhisattvasamavadhànata÷ca / ime aùña dharmà mantracaryàrthasiddhiü samava÷araõatàü ca gacchanti / saükùepataþ màrùà avirahitabodhicittasya ratnatrayàvimuktasya paramaduþ÷ãlasyàpi akhinnamànamànasaþ satatàbhiyuktasya madãyamantrapañalavisara anantàdbhutabodhisattvacaryàniùyanditamànasodgataü sidhyateti / nànyathà ca gantavyam / avikalpamànaso bhåtvà jij¤àsanahetorapi sàdhanãyamiti // atha sà sarvàvatã parùat sabuddhabodhisattvapratyekabuddhàrya÷ràvakàdhiùñhità evaü vàcamudãrayantaþ, sàdhu sàdhu bho jinaputra vicitramantracaryàrthakriyàdharmanayaprave÷ànuvartinã dharmade÷anàsude÷ità sarvasattvànàmarthàya aho kumàrabhåta ma¤ju÷rãþ vicitradharmade÷anànuvartinã mantracaryànukålà subhàùità / yo hi ka÷cit mahàràj¤aþ imaü sannipàtaparivartaü vàcayiùyati, dhàrayiùyati, manasi kariùyati, saïgràme vàgrataþ hastimàropya sthàpayiùyati, vividhairvà puùpadhåpagandhavilepanaiþ påjayiùyati, pratyarthikànàü pratyamitràõàü va÷amànayiùyàmaþ / parabalasenàbhaïgaü kariùyàmaþ / pustakalikhitaü và kçtvà svagçhe sthàpayiùyati, tasya kulaputrasya và kuladuhiturvà mahàràj¤asya và mahàràj¤ãya và bhikùurvà bhikùaõyà và, upàsikasya và upàsikàyà và, mahàrakùàü mahàbhogatàü, dãrghàyuùmatàü, àyuràrogyatàü, satatabhogàbhivardhanatàü, kariùyàmãti // evamuktastu sà sarvàvatã parùat tåùõãmabhåt // mahàyànamantracaryànirde÷yamahàkalpàt ma¤ju÷rãkumàrabhåtabodhisattvavikurvaõapañalavisaràt målakalpàt prathamaþ sannipàtaparivartaþ // __________________________________________________________ (##) ## (maõóalavidhànaparivartaþ) atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ sarvàvantaü parùanmaõóalamavalokya sarvasattvamayànuprave÷àvalokinãü nàma samàdhiü samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya ca ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya nàbhimaõóalaprade÷àd ra÷mirni÷caranti sma / anekara÷mikoñãniyuta÷atasahasraparivàrità samantàt sarvasattvadhàtumavabhàsya punareva taü ÷uddhàvàsabhavanaü avabhàsya sthitàbhåt // atha khalu vajrapàõirbodhisattvo mahàsattvaþ ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma - bhàùa bhàùa tvaü bho jinaputra sarvasattvasamayànuprave÷anaü nàma + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + samanupravi÷ya tvadãyaü mantragaõaü sarvalaukikalokottaraü ca mantrasiddhiü samanupràpnuvanti / evamukta àguhyakàdhipatinà yakùendreõa ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ paramaguhyamaõóalatantraü bhàùate sma / sarvavidyasa¤codanaü nàma sa + + vikurvaõaü vidantayati / dakùiõaü ca pàõimudyamya aïgulyàgreõa parùanmaõóalamàkàrayati sma / tasminnaïgulyagre anekavidyàràjakoñãnayuta÷atasahasràõi ni÷ceruþ / ni÷caritvà sa sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanaü mahatàvabhàsenàvabhàùya va sthità abhåvam // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ, yamàntakasya krodharàjasya hçdayaü sarvakarmikaü ekavãraü àvàhanavisarjana÷àntikapauùñika àbhicàruka antardhànàkà÷agamanapàtàlaprave÷apàdapracàrikàkarùaõavidveùaõava÷ãkaraõasarvagandhamàlyavilepanapradãpasvamantratantreùupradànaþ saükùepataþ yathà yathà prapadyate, tathà tathà sàdhyamànaþ akùaraü nàma mahàvãryaü sarvàrthasàdhanaü mahàkrodharàjam / katamaü ca tat / om / àþ / hråü / idaü tanmahàkrodhasya hçdayam / sarvakarmikaü sarvamaõóaleùu sarvamantracaryàsu ca nirdiùñaü mahàsattvena ma¤jughoùeõa sarvavighnavinà÷anam // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ dakùiõaü pàõimudyamya krodhasya mårdhni sthàpayàmàsa / eva÷càha - namaste sarvabuddhànàm / samanvàharantu buddhà bhagavantaþ / ye kecid da÷adiglokadhàtuvyavasthità anantàparyàntà÷ca bodhisattvà maharddhikàþ samayamadhitiùñhanta / ityevamuktvà taü krodharàjànaü bhràmayitvà kùipati sma / samanantaranikùipte mahàkrodharàje sarvàvantaü lokadhàtuü sattvà kùaõamàtreõa ye duùñà÷ayàþ sattvà maharddhikàþ tàü nigçhyànayati sma / taü mahàparùanmaõóalaü ÷uddhàvàsabhavanaü prave÷ayati sma / vyavasthàyà÷ca sthàpayitvà samantajvàlàmàlàkulo bhåtvà duùñasattveùu ca mårdhni tiùñhate sma // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ punarapi taü parùanmaõóalamavalokya - ÷çõvantu bhavantaþ sarvasattvàþ yo hyenaü madãyaü samayamatikramet tasyàyaü krodharàjà nigrahamàpàdayiùyati / yat kàraõamanatikramaõãyà buddhànàü bhagavatàü samayarahasyamantràrthavacanapathàþ bodhisattvànàü ca maharddhikànàü samàsanirde÷ataþ kathayiùyàmi / taü ÷ruõuta sàdhu ca suùñhu ca manasi kuruta bhàùiùye 'ham / namaþ samantabuddhànàm / om ra ra smara apratihata÷àsanakumàraråpadhàriõa håü håü phañ phañ svàhà / ayaü samàryàþ madãyamålamantraþ / àryama¤ju÷riyaü nàma mudrà pa¤ca÷ikhà mahàmudreti vikhyàtà taü prayojaye asmin målamantre sarvakarmikaü bhavati hçdayam / (##) buddho sarvakarmakaraü ÷ivam / om dhànyada namaþ / mudrà càtra bhavati tri÷ikheti vikhyàtà sarvabhogàbhivarddhanã / upahçdayaü càtra bhavati / bàhye håü / mudrà càtra bhavati tri÷ikheti vikhyàtà sarvasattvàkarùaõã / paramahçdayaü càtra bhavati / muü / mudrà bhavati càtra mayåràsaneti vikhyàtà sarvasattvava÷aïkarã / sarvabuddhànàü hçdayam / aparamapi mahàvãraü nàma aùñàkùaraü parama÷reyasaü mahàpavitraü tribhavavartmãyacchedaü sarvadurgatinivàraõaü sarva÷àntikaraü sarvakarmakaraü kùemaü nirvàõapràpaõaü buddhamiva saümukhadar÷anopasthitam / svayameva ma¤ju÷rãrayaü bodhisattvaþ sarvasattvànàmarthàya paramahçdayaü mantraråpeõopasthitaþ sarvà÷àpàripårakaü yatra smaritamà treõa pa¤cànantaryàõi pari÷odhayati / kaþ punarvàdo jàyate / katamaü ca tat / om àþ dhãra håü khacaraþ / eùa saþ màrùàþ yuyamevàhaü aùñàkùaraü mahàvãraü paramaguhyahçdayaü buddhatvamiva pratyayasthitam / sarvakàryeùu saükùepato mahàgu + + + + + + + + + + + ntaniùñhàdakùamiti / mudrà càtra bhavati mahàvãreti vikhyàtà sarvà÷àpàripårakã / àhvànanamantrà càtra bhavati / om he he kumàraråpisvaråpiõe sarvabàlabhàùitaprabodhane àyàhi bhagavaü àyàhi / kumàrakrãóotpaladhàriõe maõóalamadhye tiùñha tiùñha / samayamanusmara / apratihata÷àsana håü / mà vilamba / ru ru phañ svàhà / eùa bhagavaü ma¤ju÷riyaþ àhvànanamantrà / sarvasattvànàü sarvabodhisattvànàü sarvapratyekabuddhàrya÷ràvakadevanàgayakùagandharvagaruóakinnaramahoragapi÷àcaràkùasasarvabhåtànàü ceti saptàbhimantritaü candanodakaü kçtvà caturdi÷amityårdhvamadhastiryaksarvataþ kùipet / sarvabuddhabodhisattvàþ ma¤ju÷riyaþ svayaü tasya parivàraþ sarvalaukikalokottarà÷ca mantràþ sarve ca bhåtagaõàþ sarvasattvà÷ca àgatà bhaveyuþ / namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / om dhu dhura dhura dhåpavàsini dhåpàrciùi håü tiùñha samayamanusmara svàhà / dhåpamantraþ / candanaü karpåraü kuïkumaü caikãkçtya dhåpaü dàpayettataþ / àgatànàü tathàgatànàü sarvabodhisattvànàü ca dhåpàpyàyitamanasaþ àkçùñà bhavanti / bhavati càtra mudrà yasya màleti vikhyàtà sarvasattvàkarùaõã ÷ivà / àhvànanamantràyà÷ca ayameva mudrà padmamàlà ÷ubhà / àgatànàü ca sarvabuddhabodhisattvànàü sarvasattvànàü càgatànàü arghyo deyaþ / karpåracandanakuïkumairudakamàloóya jàtãkusumanavamàlikavàrùikapunnàganàgavakulapiõóitagaràbhyàü eteùàmanyatamena puùpeõa yathàrttukena và sugandhapuùpeõa mi÷rãkçtya anena mantreõa arghyo deyaþ / namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàü tadyathà - he he mahàkàruõika vi÷varåpadhàriõi arghyaü pratãccha pratãcchàpaya samayamanusmara tiùñha tiùñha maõóalamadhye prave÷eya pravi÷a sarvabhåtànukampaka gçhõa gçhõa håü / ambaravicàriõe svàhà / mudrà càtra pårõeti vikhyàtà sarvabuddhànuvartinã / dhruvà / gandhamantrà càtra bhavati / namaþ sarvabuddhànàü namaþ samantagandhàvabhàsa÷riyàya tathàgatàya / tadyathà - gandhe gandhe gandhàóhye gandhamanorame pratãccha pratãccheyaü gandhaü samatànusàriõe svàhà / bhavati càtra mudrà pallavà nàma sarvà÷àpàripårikà / puùpamantrà càtra bhavati / namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / namaþ saïkusumitaràjasya tathàgatasya / tadyathà - kusume kusume kusumàóhye kusumapuravàsini kusumàvati svàhà / tenaiva dhåpamantreõa pårvoktenaiva dhåpena dhåpayet / (##) sarvabuddhàü namaskçtya acintyàdbhutaråpiõàm / balimantraü pravakùyàmi samyak sambuddhabhàùitàm // Mmk_2.1 // namaþ sarvabuddhabodhisattvànàmapratihata÷àsanànàü tadyathà - he he bhagavaü mahàsattva buddhàvalokita mà vilamba / idaü baliü gçhõàpaya gçhõa håü håü sarvavi÷va ra ra ña ña phañ svàhà / nivedhaü cànena dàpayet / baliü ca sarvabhautikam / bhavati càtra mudrà ÷aktiþ sarvaduùñanivàriõã / namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàü sarvatamo 'ndhakàravidhvaüsinàü namaþ samantajyotigandhàvabhàsa÷riyàya tathàgatàya / tadyathà - he he bhagavaü jyotira÷mi÷atasahasrapratimaõóita÷arãra vikurva vikurva mahàbodhisattvasamantajvàlodyotitamårti khurda khurda avalokaya avalokaya sarvasattvànàü svàhà / pradãpamantrà / pradãpaü cànena dàpayet / mudrà vikàsinã nàma sarvasattvàvalokinã / namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / tadyathà - jvala jvala jvàlaya jvàlaya / huü / vivodhaka harikçùõapiïgala svàhà / agni kàrikà mantrà / bhavati càtra mudrà sampuñanàma lokavi÷rutà / sarva sattvaprabhodyotanã bhàùità munivaraiþ pårvaü bodhisattvasya dhãmataþ // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ vajrapàõiü bodhisattvamàmantrayate sma / imàni guhyakàdhipate mantrapadàni sarahasyàni paramaguhyakàni tvadãyaü kulavikhyàtaþ sutaü ghoraü sadàruõaü / ya eva sarvamantràõàü sàdhyamànànàü vicakùaõaiþ // Mmk_2.2 // mårdhåñaka iti vikhyàta + + + jakulayorapi / tasya nirnà÷anàrthàya vidyeyaü sampravakùyate // Mmk_2.3 // namaþ sarvabuddhabodhisattvànàmapratihata÷àsanànàm / uü kara kara kuru kuru mama kàryam / bha¤ja bha¤ja sarvavighnàü / daha daha sarvavajravinàyakam / mårdhañakajãvitàntakara mahàvikçtaråpiõe paca paca sarvaduùñàü / mahàgaõapatijãvitàntakara bandha bandha sarvagrahàü / ùaõmukha ùaóbhuja ùañcaraõa rudramànaya / viùõumànaya / brahmàdyàü devànànaya / mà vilamba mà vilamba / jhal jhal maõóalamadhye prave÷aya / samayamanusmara / håü håü håü håü håü håü phañ phañ svàhà / eùa saþ paramaguhyakàdhipate paramaguhyaþ mahàvãryaþ ma¤ju÷rãþ ùaõmukho nàma mahàkrodharàjà sarvavighnavinà÷akaþ / anena pañhitamàtreõa da÷abhåmipratiùñhàpitabodhisattvà vidravante / kiü punarduùñavighnàþ / anena pañhitamàtreõa mahàrakùà kçtà bhavati / mudrà càtra bhavati mahà÷åleti vikhyàtà sarvavighnavinà÷ikà / asyaiva krodharàjasya hçdayam / om hrãþü j¤ãþ vikçtànana hum / sarva÷atruü nà÷aya stambhaya phañ phañ svàhà / anena mantreõa sarva÷atråü mahà÷ålarogeõa caturthakena và gçhõàpayati / ÷atatajapena và yàvad rocate, maitratàü và na pratipadyate / atha karuõàcittaü labhate / jàpànte muktirna syàt / mçyata iti ratnatrayàpakariõàü kartavyaü nà÷eùaü saumyacittànàü mudràü mahà÷ålaiva prayojanãyà / upahçdayaü càtra bhavati / om hrãþü kàlaråpa huü khaü svàhà / mudrà mahà÷ålayaiva prayojanãyà / sarvaduùñàü (##) yamicchati taü kàrayati / paramahçdayam / sarvabuddhàdhiùñhitaü ekàkùaraü nàma / håü / eùa sarvakarmakaraþ / mudrà mahà÷ålayaiva prayojanãyà / sarvànarthanivàraõam / sarvabhåtava÷aïkaraþ saükùepataþ / eùa krodharàja sarvakarmeùu prayoktavyaþ maõóalamadhye jàpaþ siddhikàle ca vi÷iùyate / visarjanamantrà bhavanti / namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / tadyathà - jayaü jaya sujaya mahàkàruõika vi÷varåpiõe gaccha gaccha svabhavanaü sarvabuddhàü÷ca visarjaya / saparivàràü svabhavanaü cànuprave÷aya / samayamanusmara / sarvàrthà÷ca me siddhyantu mantrapadàþ manorathaü ca me paripåraya svàhà / ayaü visarjanamantraþ sarvakarmeùu prayoktavyaþ / mudrà bhadrapãñheti vikhyàtà / àsanaü cànena dàpayet / manasà saptajaptena visarjanaü sarvebhyaþ laukikalokottarebhyo maõóalebhyaþ mantrebhya÷caiva mantrasiddhiþ / samayajapakàlaniyameùu ca prayoktavyeti // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ punarapi taü ÷uddhàvàsabhavanamavalokya taü mahàparùanmaõóalaü svakaü ca vidyàgaõamantrapañalavisaraü bhàùate sma / namaþ sarvabuddhànàm apratihata÷àsanànàm / om riñi svàhà / ma¤ju÷riyasyedam anucarã ke÷inã nàma vidyà sarvakarmikà / mahàmudràyà pa¤ca÷ikhàyàü yojyasarvaviùakarmasu / namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / om niñi / upake÷inã nàma vidyeyaü sarvakarmikà mudrayà vikàsinyà ca yojayet / sarvagrahakarmeùu / namaþ samantabuddhànàmapratihatagatãnàm / om niþ / vidyeyaü balinã nàma sarvakamakarà ÷ubhà / mudrayà bhadrapãñhayà saüyuktà yakùiõã ànayed dhruvam // Mmk_2.4 // nàmaþ samantabuddhànàü acintyàdbhutaråpiõàm / mudrayà ÷aktinà yuktà sarvaóàkinãghàtinã // Mmk_2.5 // om j¤aiþ svàhà / vidyà kàpatalinã nàma ma¤jughoùeõa bhàùità / samantàsarvabuddhai÷ca pra÷astà divyaråpiõã // Mmk_2.6 // namaþ samantabuddhànàm apratihatagatipracàriõàm / tadyathà - om varade svàhà / mudrà tri÷ikhenaiva prayojayet ÷reyasàtmakaþ / bahuråpadharà devã kùiprabhogapasàdhikà // Mmk_2.7 // namaþ samantabuddhànàü acintyàdbhutaråpiõàm / om bhåri svàhà / mudrayà ÷ålasaüyuktà sarvajvaravinà÷inã / namaþ samantabuddhànàmacintyàdbhutaråpiõàm // Mmk_2.8 // (##) om nu re svàhà / vidyà tàràvatã nàma pra÷astà sarvakarmasu / mudrayà ÷aktiyaùñyà tu yojità vighnaghàtinã // Mmk_2.9 // namaþ samantabuddhànàmacintyàdbhutaråpiõàm / tadyathà - om vilokini svàhà / vidyà lokavatã nàma sarvako÷ava÷aïkarã / yojità vajramudreõa sarvasaukhyapradàyikà // Mmk_2.10 // namaþ samantabuddhànàmacintyàdbhutaråpiõàm / tadyathà - om vi÷ve vi÷vasambhave vi÷varåpiõi kaha kaha àvi÷àvi÷a / samayamanusmara / ruru tiùñha svàhà / eùà vidyà mahàvãryà dar÷ità lokanàyakaiþ / daüùñramudràsametàstrasarvasattvà + ve÷inã / ÷ubhà varadà sarvabhåtànàü vi÷veti samprakà÷ità // Mmk_2.11 // namaþ samantabuddhànàmacintyàdbhutaråpiõàm / tadyathà - om ÷veta÷rã vapuþ svàhà / mayåràsanena mudreõa vinyastà sarvakarmikà / mahà÷vetiti vikhyàtà acintyàdbhutaråpiõã / saubhàgyakaraõaü loke naranàrãva÷aïkarã // Mmk_2.12 // namaþ samantabuddhànàmacintyàdbhutaråpiõàm // tadyathà - om / khikhirikhiri bhaïguri sarva÷atruü stambhaya jambhaya mohaya va÷amànaya svàhà / eùà vidyà mahàvidyà yoginãti prakathyate / yojità vakkramudreõa duùñasattvaprasàdinã // Mmk_2.13 // namaþ samantabuddhànàmapratihatagatipracàriõàm / tadyathà - om ÷rãþ / eùà vidyà mahàlakùmã lokanàthaistu de÷ità / mudrà sampuñayà yuktà mahàràjyapradàyikà // Mmk_2.14 // namaþ samantabuddhànàü sarvasattvàbhayapradàyinàm / tadyathà - om / ajite / kumàraråpiõe / ehi àgaccha / mama kàryaü kuru svàhà / ajiteti vikhyàtà kumàrã amçtodbhavà / mudrayà pårõayà yuktà sarva÷atrunivàraõã // Mmk_2.15 // namaþ samantabuddhànàmacintyàdbhutaråpiõàm / (##) tadyathà - om jaye svàhà / vijaye svàhà / ajite svàhà / aparàjite svàhà / caturbhaginya iti vikhyàtà bodhisattvànucàrikà / paryañanti mahãü kçtsnàü sattvànugrahakàrikàþ // Mmk_2.16 // bhràtà stumburuvikhyàtà etàsàmanucàrakaþ / nauyànasamàråóhà andurdhetuþ nivàsinaþ / muùñimudreõa vinyastà sarvà÷àpàripårikà // Mmk_2.17 // namaþ samantabuddhànàü lokàgràdhipatãnàm // tadyathà - om / kumàra mahàkumàra krãóa krãóa ùaõmukhabodhisattvànuj¤àta mayåràsanasaïghodyatapàõi raktàïga raktagandhànulepanapriya kha kha khàhi khàhi khàhi / huü nçtya nçtya / raktàpuùpàrcitamårti samayamanusmara / bhrama bhrama bhràmaya bhràmaya bhràmaya / lahu lahu màvilamba sarvakàryàõi me kuru kuru citraråpadhàriõe tiùñha tiùñha huü huü sarvabuddhànuj¤àta svàhà / bhàùità bodhisattvena ma¤jughoùeõa nàyinà / ùaóvikàrà mahã kçtsnà pracacàla samantataþ // Mmk_2.18 // hitàrthaü sarvasattvànàü duùñasattvanivàraõam / mahe÷varasya suto ghoro vaineyàrthamihàgataþ // Mmk_2.19 // skandamaïgàraka¤caiva grahacihnaiþ sucihnitaþ / ma¤jubhàùiõã tato bhàùe karuõàviùñena cetasà // Mmk_2.20 // mahàtmà bodhisattvo 'yaü bàlànàü hitakàriõaþ / sattvacaryà yataþ prokto viceruþ sarvato jagat // Mmk_2.21 // mudrà÷aktiyaùñyànusaüyukto sa mahàtmanaþ / àvartayati brahmàdyàü kiü punarmànuùaü phalam // Mmk_2.22 // kaumàrabhittamakhilaü kalyamasya samàsataþ / kàrttikeyama¤ju÷rãþ mantro 'yaü samudàhçtaþ // Mmk_2.23 // sattvànugrahakàmyarthaü bodhisattva ihàgataþ / tryakùaraü nàma hçdayaü mantrasyàsya udàhçtam // Mmk_2.24 // sarvasattvahitàrthàya bhogàkarùaõataptaraþ / mudrayà ÷aktiyaùñyà tu vinyastaþ sarvakarmikaþ // Mmk_2.25 // om håü jaþ / eùa mantraþ samàsena kuryànmànuùakaü phalam / namaþ samantabuddhànàü samantodyotitamårtinàm // om vikçtagraha huü phañ svàhà // upahçdayaü càsya saüyukto mudrà÷aktinà tathà / àvartayati bhåtàni sagrahàü màtaràü tathà // Mmk_2.26 // (##) sarvamudritamudreùu vinyastà saphalà bhavet / vitràsayati bhåtànàü duùñàviùñavimocanã // Mmk_2.27 // eùa ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya kàrttikeyama¤ju÷rãrnàma kumàraþ anucaraþ sarvakarmikaþ japamàtreõaiva sarvakarmàõi karoti, sarvabhåtàni tràsayati, àkarùayati, va÷amànayati, ÷oùayati, ghàtayati, yathepsitaü và vidyàdharasya tat sarvaü sampàdayati // namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / tadyathà - om brahma subrahma brahmavarcase ÷àntiü kuru svàhà // eùa mantro mahàbrahmà bodhisattvena bhàùitaþ / ÷àntiü prajagmurbhåtàni tatkùaõàdeva ÷ãtalà // Mmk_2.28 // mudrà pa¤ca÷ikhàyuktà kùipraü svastyayanaü bhavet / àbhicàrukeùu sarveùu athavo cedapañhyate / eùa saükùepata ukto kalpamasya samàsataþ // Mmk_2.29 // namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm // tadyathà - om garuóavàhana cakrapàõi caturbhuja huü huü samayamanusmara / bodhisattvo j¤àpayati svàhà // àj¤apto ma¤jughoùeõa kùipramarthakaraþ ÷ivaþ / vidràpayati bhåtàni viùõuråpeõa dehinàm // Mmk_2.30 // mudrà tri÷ikhe yuktaþ kùipramarthakaraþ sthiraþ / ya eva vaiùõave tantre kathitàþ kalpavistaràþ / upàyavaineyasattvànàü ma¤jughoùeõa bhàùitàþ // Mmk_2.31 // namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm // tadyathà - om mahàmahe÷vara bhåtàdhipativçùadhvaja pralambajañàmakuñadhàriõe sitabhasmadhåsaritamårti huü phañ phañ / bodhisattvo j¤àpayati svàhà // eùa mantro mayà proktaþ sattvànàü hitakàmyayà / ÷ålamudràsamàyuktàþ sarvabhåtavinà÷akaþ // Mmk_2.32 // yanmayà kathitaü pårvaü kalpamasya puràtanam / saivamiti vakùyante sattvà bhåtalavàsinaþ / vividhà guõavistàràþ ÷aivatantre mayoditàþ // Mmk_2.33 // namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm // tadyathà - om ÷akuna mahà÷akuna padmavitatapakùa sarvapannaganà÷aka kha kha khàhi khàhi samayamanusmara / huü tiùñha / bodhisattvo j¤àpayati svàhà // (##) eùa mantro mahàvãryaþ vainateyeti vi÷rutaþ / durdàntadamako ÷reùñhaþ bhoginàü viùanà÷anam // Mmk_2.34 // mahàmudrayà samàyuktàþ hantyanartha sudàruõàm / vicikitsayati na sandeho viùaü sthàvarajaïgamam // Mmk_2.35 // sattvànupàyavaineyà bodhisattvasamàj¤ayà / vicerurgaruóaråpeõa pàkùiràñ sa mahàdyutiþ // Mmk_2.36 // yàvantaþ gàruóe tantre kathitàþ kalpavistaràþ / te mayaivoditàþ sarve sattvànàü hitakàraõàt // Mmk_2.37 // garutmà bodhisattvastu vainateyàrthamihàgataþ / bhoginàü viùanà÷àya viceruþ pakùiråpiõaþ // Mmk_2.38 // yàvanto laukikà mantràþ te 'smi kalpa udàhçtàþ / vaineyàrthaü hi sattvànàü vicaràmi tathà tathà // Mmk_2.39 // ye tu tàthàgatãmantràþ kuli÷àïkukulayorapi / te 'smin kalpavistare bhàùiutà pårvameva tu // Mmk_2.40 // yathà hi dhàtrã bahudhà bàlànàü làlati yatnataþ / tathà bàli÷abuddhãnàü mantraråpã caràmyaham // Mmk_2.41 // da÷abalai kathitaü pårve adhunà ca mayoditam / sakalaü mantratantràrthaü kumàro 'pyàha mahàdyutiþ // Mmk_2.42 // jinavarai÷ca ye gãtà gãtà da÷abalàtmajaiþ / ma¤jusvareõa te gãtà acintyàdbhutaråpiõàm // Mmk_2.43 // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåta sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanaü taü ca mahàparùanmaõóalavalokya sarvasamayasa¤codanãü nàma samàdhiü samàpadyate sma / yatra samàdheþ pratiùñhitasya a÷eùasattvanirhàracaryàmanasaþ sarvasattvà pratiùñhitàþ bhaveyuþ, samanantarasamàpannasya ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanaü vicitramaõiratnavyåhàlaïkàramaõóalaü acintyàdbhutabodhisattvavikurvaõaü sarvapratyekabuddhàrya÷ràvakacaryàpraviùñairapi bodhisattvaiþ da÷abhåmipratiùñhite÷varairapi na ÷akyate maõóalaü likhituü và, kaþ punarvàdo pçthagjanabhåtaiþ sattvai ta divyamàryamaõóalasamayanirhàravasthànàvasthitaü ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü dçùñvà sarve buddhà bhagavantaþ sarvapratyekabuddhàþ, sarve àrya÷ràvakàþ, sarve bodhisattvàþ, da÷abhåmipratiùñhitàþ, yauvaràjyàbhiùekasamanupràptà àryà pratipannà÷ca sarve sattvà sà÷ravà anà÷ravà÷ca ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasyàdhiùñhànenàcintyaü buddhabodhisattvàcaryàniùyanditaü samàdhivi÷eùamànasodbhavaü maõóalaü praviùñamàtmànaü sa¤jànante sma / na ÷akyate tat pçthagjanaiþ sattvaiþ samanasàpyàlambayitum, kaþ punarvàdo likhituü lekhayituü và // (##) atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ, tà mahàparùanmaõóalasamayamanupraviùñaþ sattvànàmantrayate sma / ÷çõvantu màrùàþ / anatikramaõãyametat tathàgatànàü bodhisattvànàü ca samayaþ, kaþ punarvàdo 'nyeùàü sattvànàm àryànàryàõàm / atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ vajrapàõiü guhyakàdhipatimàmantrayate sma / nirdiùñaü bho jinaputràtikràntamànudhyakaü samayaü mànasodbhavaü mànuùyakaü tu vakùye parinirvçtànàü ca tathàgatànàm, yatra sattvà samanupravi÷ya sarvamahàlaukikalokottarà siddhiü gaccheyuþ // atha khalu vajrapàõirguhyàdhipatiþ ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / bhàùa bhàùa tvaü bho jinaputra yasyedànãü kàlaü manyase / parinirvçte lokanàthe ÷àkyasiühe anutare / buddhatva iva sattvànàü tvadãyaü maõóalaü bhuvi // Mmk_2.44 // dçùñimàtro hi loko 'smin mantrà siddhiü prajagmire / aj¤ànavidhihãnaü tu ÷ayànavikçtena và // Mmk_2.45 // mantrà siddhiü na gaccheyuþ brahmasyàpi mahàtmanaþ / anabhiyuktà tantre 'smin adçùñasamayodite // Mmk_2.46 // mantrà siddhiü na gacchanti yatnenàpyanekadà / samayaprayogahãnaü ÷akrasyàpi prayatnataþ // Mmk_2.47 // mantràþ siddhiü na gacchanti kiü punarbhuvi mànuùe / samaya÷àstratattvaj¤e caryàkarmasu sàdhane / pañhitamàtrà hi sidhyante màtrà àryà ca laukikàþ // Mmk_2.48 // maõóalaü ma¤jughoùasya praviùñaþ sarvakarmakçt / mantrasiddhirdhruvaü tasya kumàrasyaiva ÷àsane // Mmk_2.49 // atha khalu vajrapàõirguhyàdhipatiþ taü mahàsattva madhye bhàùate sma / saükùepataþ bho bho mahàbodhisattva sattvànàmarthàya maõóalavidhànaü bhàùasveti // evamuktastu guhyakàdhipatinà ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ sarvasattvànàmarthàya maõóalavidhànaü bhàùate sma / àdau tàvat pratihàrakapakùe caitravai÷àkhe ca màse sitapakùe pra÷astadivase ÷uddhagrahanirãkùite ÷ubhanakùatrasaüyukte ÷uklapratipadi pårõamàsyàü và anye và kàle pràvçõmàsavivarjite pårvàhõe bhåmimadhiùñhàtavyaü mahànagaramàsçtya yatra và svayaü tiùñhenmaõóalàcàryaþ samudragàminãü và nadãmà÷rityaþ, samudratañasamãpaü và mahànagarasya pårvottare digbhàge nàtidåre nàtyàsanne maõóalàcàryeõa sattvànà saptàhaü pakùamàtraü và ekànte uóayaü kçttvà prativastavyam / yaþ tasmin sthàne sucaukùaü pçthivãprade÷aü samantàccaturasraü ùoóa÷ahastaü dvàda÷ahastaü và apagatapàùàõakañhallabhasmàïgàratuùakapàlàsthivarjitaü sucaukùaü supasuparikarmitaü pçthivãprade÷aü nighràtmakenodakena pa¤cagavyasanmi÷ritena candanakarpårakuïkumodakena và yamàntakena krodharàjenàùñasahasràbhimantritena (##) pa¤ca÷ikhamahàmudràsaüyuktena taü pçthivãprade÷aü abhyukùayeccaturdikùu ityårdhvamadhastiryag vidikùu ca sarvataþ kùipet / tato taü pçthivãprade÷aü samantàccaturasraü ùoóa÷ahastaü dvàda÷ahastaü và aùñahastaü và, tatra ùoóa÷ahastaü jyeùñhaü madhyaü dvàda÷ahastaü kanyasaü aùñahastam / etat trividhaü proktaü maõóalaü sarvadar÷ibhiþ ràjyakàmàya tato jyeùñhaü madhyamaü sambhogavardhanaü kanyasaü samayamàtraü tu sarvakarmakaraü ÷ivam / tato 'nyatamaü manasepsitaü maõóalamàlikhet / tatra taü pçthivãprade÷aü dvihastamàtraü khanet / tatra pàùàõàïgàrabhasmàsthike÷àdayo vividhà và pràõakajàtayaþ yadi dç÷yante, anyaü pçthivãprade÷aü khanet / nirupahatyaü nirupadravaü bhavet / na cet parvatàgranadãpulinasamudrotsaïgamahànadãpulinasikatàdicayaü mahatà prayatnataþ sa pratyavekùitaü sucaukùa niþpràõakaü kçtvà likhet / taü pçthivãprade÷aü bhåyo niþpràõenodakena pa¤cagavyasanmi÷reõa nadãkålamçttikayà medhyayà valmãkamçttikayà và yatra pràõakà na santi, tayà mçttikayà pårayitavyam / pårayitvà ca svàkoñitaü samatalaü samantàt trividhaü maõóalaü yathepsitaü kàrayet / caturdikùu catvàraþ khadirakãlakàü nikhanet / krodharàjenaiva saptàbhimantritaü kçtvà, pa¤caraïgikeõa såtreõa saptàbhimantritena krodhahçdayena kçtvà samantà tanmaõóalaü caturasràkàreõa veùñayet / evaü madhyame sthàne evamabhyantare caturasràkàraü kàrayet / madhyasthànasthitena maõóalàcàryeõa vidyà aùñasahasraü målamantrà uccàrayitavyà mahàmudrà pa¤ca÷ikhàü badhvà måülamantreõa sasakhàyarakùà àtmarakùà ca kàryà / japata÷ca niùkasarvahimaõóalaü pradakùiõãkçtya pràïmukhaþ ku÷aviõóakopaviùñaþ sarvabuddhabodhisattvànàü manasi kurvàõaþ / samantàcca tanmaõóalaü caturasràkàreõa veùñayet / bahirnàdhaþ ekaràtroùitàü kçtvà pravàsayet // tatra maõóalàcàryeõa kçtapura÷caraõena svatantramantraku÷alena upàyasattvàrthamahàyànàdhimuktena ekaràtroùitena susakhàyasametena vidhi÷àstradçùñena karmaõà pa¤caraïgikena cårõena ÷lakùõojjvalena suparikarmakçtena ùaókùaràbhimantrite hçdayenàbhimantyaü taü cårõaü maõóalamadhye sthàpayet / bahi÷cocchritadhvajapatàkatoraõe catuùpathàlaïkçtaü kadalãstasbharopitaphalabharitapiõóãbhiþ pralambamànamàhatabherãmçdaïga÷aïkhatantrãnirghoùaninàditaü pçthivãprade÷aü kuryàt / pra÷asta÷abdadharma÷ravaõacatupparùànukålamahàyànasåtràü caturdikùu pustakàü vàcayan / tadyathà - bhagavatã praj¤àpàramità dakùiõàü di÷i vàcayet / àryacandrapradãpasamàdhiþ pa÷cimàyàü di÷i / àryagaõóavyåha uttaràyàü di÷i / àryasuvarõaprabhàsottamasåtraü pårvàyàü di÷i / evamadhãtacatuþsåtràntikaü pudgalàü dharmabhàõakaü pustakàbhàvàdddhyeùayet / dharma÷ravaõàya tato maõóalàcàryeõotthàya candanakarpårakuïkumavyàmi÷rakeõa ÷vetasugandhapuùpaiþ målamantraü japatà sarvatastaü maõóalamabhikiret / abhikãrya ca bahirnirgacchet / saptàhàddhaviùyàhàroùitàü dvau trayo và utpàditabodhicittaü upoùadha upavàsocitàü citrakarà nipuõataràü prave÷ayet / målamantreõaiva ÷ikhàvandhaü kçtvà, tataþ suvarõaråpyavividharatnapa¤cavicitrojjvalacàrusåkùmacårõatàmbràü pratigçhya, mahàbhogaiþ sattvaiþ mahàràjànai÷ca dhàrmikaiþ likhàpanãyam / bodhiparàyaõãyaü bodhiparàyaõaü niyataü // (##) maõóalaü dar÷anàdevaü kiü punarmantrasàdhane / sattvànàmalpapuõyànàü nirvçte ÷àkyapuïgave // Mmk_2.50 // kuta evaüvidhà bhogà vidhireùà tu kalpyate / daridrajanatàü dçùñvà ma¤jughoùo mahàdyutiþ // Mmk_2.51 // udãrayet kalpasaükùepaü maõóalaü tu samàsataþ / ÷àlitaõóulacårõaistu såkùmaiþ pa¤caraïgojjvalaiþ / ÷uklapãtaraktakçùõaharitavarõairvarõayet // Mmk_2.52 // pårvasthàpitakaü cårõaü maõóalàcàryeõa svayaü gçhya, mahàmudràü pa¤ca÷ikhàü badhvà målamantraü japatà taü cårõaü mudrayet / apareõa tu sàdhakàcàryeõa maõóalabahirdakùiõapårvàyàü di÷i vidhidçùñena karmaõà agnikuõóaü kàrayet / dvihastapramàõaü hastamàtranimnaü samantàt padmapuùkaràkàraü bahiþ padmapuùkaràkàrà palà÷akàùñhasamidbhiþ agniü prajvàlya ÷rãphalakàùñhasamidhànàü vitastimàtrapramàõànàü sàdràü dadhimadhughçtàktà målamantraü ùaóakùarahçdayena và mudràmuùñiü badhvà àhvayet / àhåya ca pårvoktainaiva ekàkùaramålamantrahçdayena bhåyo aùña÷ataü juhuyàt // tato maõóalàcàryeõa baddhoùõãùakçtaparikaraþ àtmanà citrakaràü÷ca nipuõatarànàtmanà kàrayet / tato maõóalàcàryeõa buddhabodhisattvàü manasi kurvatà pårvoktenaiva dhåpamantreõa dhåpaü daità a¤jaliü kçtvà sarvabuddhabodhisattvàü praõamya, ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü namaskçtya cårõaü gçhãtvà, àkàrayet / råpaü citrakarai÷ca pårayitavyam / etena vidhinà prathamata eva buddhaü bhagavantaü ÷àkyamuniü sarvàkàravaropetaü ratnasiühàsanopaviùñaü ÷uddhàvàsabhavanasthaü dharmaü de÷ayamànamàlikhet / likhita÷ca maõóalàcàryasyànusàdhakena àtmarakùàvidhànaü målamantreõa kçtvà sarvabhåtikà balirdeyà caturdikùurdhvamadhaþ bahirmaõóalasya kùipet // tato snàtvà agnikuõóasamãpaü gatvà ÷ucivastrapràvçtena ÷ucinà kçtà rakùàvidhànena ghçtàhutãnàü kuïkumami÷ràõàmaùñasahasraü juhuyànmålamantreõa / tataþ ku÷aviõóakopaviùñena japaü kurvataþ tatraiva sthàtavyam / ÷vetasarùapàõàmaùñàbhimantritaü kçtvà yamàntakakrodharàjenàbhimantrya ÷aràvasampuñe sthàpayet / anekàkàravikçtaråpaghorasvaravàtavarùadurdinamanyatamànyatamaü và vighnamàgataü dçùñvà hutena sarùapàhutayaþ sapta hotavyàþ / tato vighnàþ praõa÷yanti / manuùyavighnairvà pa¤càhutayo hotavyà / stambhità bhavanti a÷aktivantaþ puruùà mçyanti và / amànuùyairvà gçhõante tatkùaõàdeva na sandehosti / katha¤cana ÷akro 'pi mriyate kùipram / kiü punarduùñacetasà manuùyàþ, itare và vighnà yamàntakakrodhabhayà nirnaùñà vidravanti ito ita iti // tato 'nusàdhakena tatraiva ku÷aviõóakopaviùñena yamàntakakrodharàjànaü japaü kurvàõa sthàtavyam / tato maõóalàcàryeõa bhagavataþ ÷àkyamuneþ pratimàyà dakùiõe pàr÷ve dvau pratyekabuddhau padmàsanopaviùñau paryaïkenopaviùñau kàryau, tayoradhastàd dvau mahà÷ràvakau dharmaü ÷çõvantaþ (##) kàryau / teùàmapi dakùiõataþ bhagavànàryàvalokite÷varaþ sarvàlaïkàravibhåùitaþ ÷aratkàõóagauraþ padmàsanopaviùñaþ, vàmahastena padmaü gçhãtvà dakùiõahastena varadaþ / tasyàpi dakùiõataþ bhagavatã paõóaravàsinã padmahastà dakùiõena hastena bhagavantaü ÷àkyamuniü vandamànà padmàsanopaniùaõõà jañàmakuñadhàriõã ÷vetapaññavastranivastà paññàü÷ukottaràsaïginã kçùõabhasmatçmuõóãkçtà / evaü tàrà, bhrukuñã svakasvakàsaneryàyathe susthità kàryà / upariùñàcca bhagavatã teùàü praj¤àpàramità, tathàgatalocanà, uùõãùaràjà svakàryàþ / evaü bodhisattvàþ ùoóa÷a kàryàþ / tadyathà - samantabhadraþ, kùitigarbhaþ, gaganaga¤jaþ sarvanãvaraõaviùkambhã, apàyajaha maitreyaþ, camaravyagrahastaþ, buddhaü bhagavantaü nirãkùamàõaþ, vimalagatiþ, vimalaketuþ, sudhana, candraprabha, vimalakãrti, sarvavyàdhicikitsakaþ sarvadharmã÷vararàjaþ, lokagatiþ, mahàmatiþ, patidhara÷ceti / ete ùoóa÷a mahàbodhisattvàþ prasannamårtayaþ sarvàlaïkàrabhåùità lekhyàþ / pradhànavidyàràjaþ, vidyàràj¤ã abjakåle råpakamudrà / sa ca yathàsmarattaþ àgamata÷ca yathàsthàneùu và ÷eùà lekhyàþ / ante ca sthàne caturasràkàraü sthànaü sthàpaye padmapuùpasaüskçtam / yena smarità vidyà devatà te 'smin sthàne tiùñhantviti // evaü dakùiõe pàr÷ve bhagavataþ ÷àkyamuneþ dvau pratyekabuddhau gandhamàdanaþ, upàriùña÷ceti / evaü pràïmukhaü maõóalaü sarvataþ prave÷advàraü kàryam / bhagavataþ ÷àkyamuneþ pàr÷ve aparau dvau pratyekabuddhau candanasiddha÷ceti àlekhyau / teùàmadhastàd dvau mahà÷ràvakau mahàkà÷yapamahàkàtyàyana÷càlekhyau / teùàmapi vàmataþ àryavajrapàõikuvalaya÷yàmàbhaþ prasannamårtiþ sarvàlaïkàrabhåùitaþ dakùiõe càmaravyagrahastaþ vàmena krodhamårtihastaþ vajramuùñiþ vajràïku÷i vajra÷çïkhalà subàhu vajrasena yathàveùacinhasthànàsanasarvavidyàràj¤àràj¤ãsaparivàraþ råpamudràdiùu yathàsmaraõà lekhyàþ / teùàmapi vàmataþ caturasràkàramubhayavajramudràü likhet / likhya ca vaktavyam, ye 'tra sthàne na smarità vidyàgaõàþ, te 'tra sthànena smarità vidyàgaõàþ, te 'tra sthàne tiùñantviti // teùàmupariùñàt vedyàramitàþ bhagavatã màmakã àlekhyàþ sarvàlaïkàravibhåùità÷ca tàþ prasannamårtayaþ // teùàmapyupariùñà aùñau uùõãùaràjànaþ samantajvàlamàlàkulàþ / mudrà ca svakasvakàni mahàràjacakravartãråpàõi àlekhyàni / kanakavarõasuprasannendriyàõi sarvàlaïkàravibhåùitàni / ãùat tathàgataþ pratimadçùñijàtàni / tadyathà - cakravartã, uùõãùaþ, abhyudgatoùõãùa, sitàtapatra, jayoùõãùa, kamaloùõãùa, tejorà÷i, unnatoùõãùa iti // ete ataþ uùõãùaràjànaþ pratyekabuddhànàü vàmataþ àlekhya, dvàre buddho bodhisattvo kàryaprave÷atadakùiõato lokàtikràntagàmã nàma jañàmakuñadhàrã saumyamårtiþ dakùiõahastena akùasåtraü gçhãtvà vàmahastena kamaõóaluü dvàràbhimukhaþ ãùadbhrukuñãvadanaþ vàmataþ prave÷e mahàbodhisattva ajita¤jayo nàma àlekhyaþ / prasannamårtiþ jañàmakuñadhàrã daõóakamaõóaluvàmakaràvasaktaþ (##) dakùiõahastena akùasåtraü gçhãtvà varapradànakaraþ ãùadbhrukuñivadanaþ dvàràbhimukha àlekhyaþ // siühàsanasyàdhastàd dharmacakraþ samantajvàlamàlàkulaþ, tasyàpyadhastàt ratnavimànaþ, tatrastho bhagavàü mahàbodhisattvaþ ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ kumàraråpã kuïkumagauràkàraþ prasannamårtiþ càruråpã ãùit prahasitavadanaþ vàmahaste nãlotpalàvasaktaþ dakùiõahastena ÷rãphalàvasaktavaradaþ sarvabàlàlaïkàrabhåùitapa¤cacãrakopa÷obhitaþ muktàvalãyaj¤opavãtaþ paññàü÷ukottarãyaþ paññavastranivastaþ samantaprabhaþ samantajvàlamàlàkulaþ padmàsanopaniùaõõaþ yamàntakakrodharàjatadçùñiþ maõóalaprave÷advàràbhimukhaþ càrudar÷ano sarvataþ àlekhyaþ // tasya dakùiõe pàr÷ve padmasyàdhastàd yamàntakaþ krodharàjà àlekhyaþ mahàvikçtaråpã samantajvàlamàlàkulaþ àj¤àü pratãcchamànaþ mahàbodhisattvagatadçùñiþ sarvata àlekhyaþ / vàmapàr÷ve padmasyàdhastàcchuddhàvàsakàyikàþ devaputraråpiõaþ bodhisattvàþ pa¤ca àlekhyàþ / tadyathà - sunirmalaþ sudàntaþ, su÷àntaþ, saü÷uddhaþ tamodghàtanaþ, samantàvaloka÷ceti / sarve ca te ÷uddhàvàsabhavanopaniùaõõaþ anekaratnojvala÷ilàtalàkàraþ samantajvàlavicitrapuùpàvakãrõa÷càruråpã àlekhyaþ // bahiþ samantàccaturasràkàraü catustoraõàkàraü caturdi÷aü vicitrapa¤caraïgojjvalaü supraguõarekhàvanaddhaü abhyantaramaõóalaü kàryam / pårvàyàü di÷i bhagavataþ ÷àkyamuneþ upariùñàd rekhàbhiþ madhye saïkusumitaràjendraþ padmàsanopaniùaõõaþ tathàgatavigrahaþ svalpamàtraþ kàryasamantajvàlamàlàkulaþ varadapradànahastaþ paryaïkopaniùaõõaþ // tasya dakùiõataþ uùõãùacakravarttimudrà lekhyà / vàmatastejorà÷imudrà lekhyà / tathàgatalocanàyà upariùñàt praj¤àpàramitàmudrà lekhyà / bhagavataþ àryàvalokite÷varasyopariùñàt praj¤àpàramitàmudràyà dakùiõataþ bhagavànamitàbhaþ tathàgatavigrahaþ kàryaþ varapradànahastaþ padmàsanopaniùaõõaþ samantajvàlamàlàkulaþ // tasyàpi dakùiõataþ pàtracãvaramudre kàryau / evamanupårvataþ prave÷asthàne padmamudrà kàryàþ / bhagavatà saïkusumitaràjasya tathàgatasya và mato uùõãùatejorà÷imudrà lekhyà samantajvàlamàlàkulàþ // tasyàpi vàmataþ ratnaketustathàgataþ kàryaþ, ratnaparvatopaniùaõõaþ dharmaü de÷ayamànaþ nãlavaióåryamarakatapadmaràgavicitrajvàlàrciùi nirgatasamantàtsamantaprabha àlekhyaþ // tasyàpi vàmataþ jayoùõãùamudrà samantajvàlamàlàkulà àlekhyà / tasyàpi vàmataþ dharmacakramudrà àlekhyà samantajvàlàvatã / tasyàpi vàmataþ khakharakakamaõóalumakùasåtrakamaõóaluü bhadrapãñhamudrà àlekhyà / anupårvataþ dvàrasthàne vajrasåcyobhayataþ samantajvàla àlekhyaþ / bhagavato ma¤ju÷riyasyàdhastànmahàmudrà pa¤ca÷ikhà nàma utpalamudrà và lekhyà / samantajvàlinau etau anyo 'nyàsaktaü samantamaõóalàkàramàlekhyam / dvàrataþ pa÷cànmukhaprave÷ataþ (##) pràïmukha÷ca kàryaþ / sarveùvapi bahirmaõóalaü bhavati pa¤cavarõaraïgojjvalaü vicitracàrudar÷anaü, catuþkoõavibhaktaü, catustoraõàkàraü caturdi÷aü dvihastamàtràbhyantaramaõóalato bahiràlekhyam / pårvasyàü di÷i mahàbrahmà caturmukhaþ ÷uklavastranivastaþ ÷vetastrottaràsaïginaþ ÷vetayaj¤opavãtaþ kanakavarõaþ jañàmakuñadhàrã daõóakamaõóaluü vàmàvasaktapàõiþ // tasya dakùiõataþ àbhàsvaro devaputraþ kàryaþ kanakavarõaþ dhyànàntaragatamårttiþ paññavastranivastaþ paññàü÷ukottarãyaþ suprasannavadanaþ jañàmakuñadhàrã ÷vetayaj¤opavãtaþ paryaïkopaniùaõõaþ dakùiõahastena varadaþ // tasya dakùiõata akaniùñho devaputraþ kàryaþ sarvàlaïkàrabhåùitaþ prasannamårttiþ dhyànagatacetasaþ paññavastranivasananivastaþ paññàü÷ukottarãyaþ // tasya dakùiõataþ paryaïkopaviùñaþ dakùiõahastena varadaþ ÷vetayaj¤opa vãtaþ // evamanupårvataþ, santuùitaþ sunirmitaþ, paranirmitaþ, suyàma÷akraprabhçtayo devaputrà àlekhyà yathànupårvataþ yathàveùasaüskçtàþ // ÷akrasyàdhastàccaturmahàràjakàyikàþ sadàmattàþ màlàdhàriõo karoñapàõayaþ vãõàdvitãyakà lekhyàþ / bhaumà÷ca devaputrà yathànupårvataþ yathàveùenàlekhyàþ // evaü dakùiõàyàü di÷i avçha anaya sudç÷a sudar÷anaü parãttàbha puõyaprasavaprabhçtayo devaputrà àlekhyà yathàveùasthànàþ // evaü pa÷cimàyàü di÷i cottaràyàü di÷i teùàmadhastàd dvipaïktyà÷rità àlekhyàþ / dvitãyamaõóalàd bahistçtãyamaõóalaü bhavati / caturdi÷aü catvàro mahàràjànaþ anupårvata àlekhyàþ // uttaràyàü di÷i pravi÷ato dakùiõaþ dhanadaþ, nidhisamãpasthaþ sarvàlaïkàrabhåùitaþ ãùadbhagnakirãña yakùaråpã / tasya dakùiõataþ maõibhadrapårõabhadrau yakùasenàpatã àlekhyau // evamanupårvataþ hàrãtã mahàyakùiõã àlekhyà / priyaïkaraþ kumàra utsaïgopaviùño maõóalaü nirãkùamàõaþ àlekhyàþ / pa¤cikaþ piïgalaþ bhãùaõa÷ca àlekhyaþ // teùàü ca samãpe yakùàõàü mudrà àlekhyàþ / evamanupårvataþ varuõo pà÷ahasta pa÷cimàyàü di÷i àlekhyaþ / nàgau nandopanandau takùakavàsukiprabhçtayo 'ùñau mahànàgaràjànaþ àlekhyàþ // evaü dvipaïktyà÷ritàþ anupårvataþ yakùaràkùasakinnaramahoragaçùayaþ siddhapretapi÷àcagaruóakinnaramanuùyà manuùyàdyà oùadhaya÷ca maõiratnavi÷eùàþ parvatàþ saritaþ dvãpà÷ca anupårvataþ sarve pradhànà lekhyàþ / dakùiõàyàü di÷i yama àlekhyaþ saparivàraþ / màtaràþ sapta pårvadakùiõasyàü di÷i / agniþ samantajvàlamàlàkulaþ daõóakamaõóaluakùasåtravyagrapàõiþ jañàmakuñadhàrã ÷vetavastranivastaþ paññàü÷ukottaràsaïgikaþ ÷vetayaj¤opavãta kanakavarõaþ bhasmatripuõóarãkçtaþ // (##) evaü nànàkaraõapraharaõaveùasaüsthànavarõatattvadvipaïkti à÷rità àlekhyàþ / sarvataþ pravi÷ato bahirmaõóale umàpatirvçùavàhanàstri÷ålapàõiþ, umà ca devã kanakavarõà sarvàlaïkàrabhåùità, kàrtikeya÷ca mayåràsanaþ ÷aktyudyatahastaþ kumàraråpã ùaõmukhaþ raktàbhàsamårtiþ pãtavastràanivastaþ / pãtavastrottaràsaïgaþ vàmahastena ghaõñàü gçhãtvà raktapatàkàü ca anupårvataþ bhçïgiriñi atyantakç÷àkàraþ mahàgaõapatinandike÷varamahàkàlau màtaràþ sapta yathàbharaõapraharaõaveùasaüsthànàbhilekhyàþ / aùñau vasavaþ, sapta çùayaþ, viùõu÷cakrapàõi÷caturbhujo gadà÷aïkhàsihasto garuóàsanaþ sarvàlaïkàrabhåùita÷ca / aùñau grahàþ, saptaviü÷atinakùatràþ, yeùu caranti bhuvi maõóale upagrahà÷càùñà devà lekhyàþ anupårva÷aþ pa¤cada÷a tithayaþ sitakçùõà, dvàda÷a rà÷ayo ùañ çtavo, dvàda÷a màsàþ saüvatsara÷ca / caturbhaginyaþ nàvàbhiråóhàþ bhràtçpa¤camàþ salilavàsina÷ceti saükùepato mudràsu vyavasthàpyà hi devatà anupårvata÷ca dvipaïktyà ÷rità÷ca kàryà saükùepato maõóalatraye pitçmaõóalà÷rayaþ / abhilekhyaþ caturasra÷ca / trimaõóaleùvapi vyavasthà saiùà bhavati / saükùepataþ buddho bhagavàn sarvasattvànàmagra ava÷yamabhilekhyaþ / abjakule àryàvalokite÷varo dakùiõataþ ava÷yamabhilekhyaþ / vàmata vajrakule vajrapàõirava÷yamabhilekhyaþ / bodhisattvànàmagra àryasamantabhadro 'va÷yamabhilekhyaþ / ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto 'va÷yamabhilekhyaþ / saiùà mudràsu yathàvyavasthàyàmabhilekhyàþ / etadabhyantaramaõóalaü madhyamaõóale 'pi brahmà sahàmpatiþ pårvàyàü di÷yava÷yamabhilikhitavyaþ / evamàbhàsvaro dakùiõàyàü di÷i, akaniùñha aråpina÷ca devà maõóalàkàrà avyaktàþ naiva saüj¤ànàsaüj¤àyatanà devàþ, uttaràyàü di÷i ÷akro devaràjà sayàmaþ santuùitaþ sunirmitaþ paranirmitaþ parãttàbhaprabhçtayo devaputrà ava÷yamekaikaþ devaràjo 'bhilikhitavyaþ / saiùà mudràsu vyavasthàpyàþ // evaü tçtãyamaõóale 'pi uttaràyàü di÷i ã÷àno bhåtàdhipatiþ sahomayàva÷yamabhilikhitavyaþ / dvitãyadvàrasamãpe kàrttikeyama¤ju÷rãþ mayåràsanaþ ÷aktipàõiþ raktàvabhàsamårttiþ pãtavastranivastottaràsaïginaþ dakùiõahaste ghaõñàpatàkàvasaktaþ kumàraråpã maõóalaü nirãkùamàõaþ / pårvàyàü di÷i vainateyaþ pakùiråpã / çùirmàrkaõóaþ ava÷yamabhilikhitavyaþ / saiùà mudràsu ca vyavasthàpyàþ // dakùiõapårvataþ catuþkumàryàþ kumàrabhràtçusahità nauyànasaüsthità mahodadheþ paribhramantyaþ / agni÷ca devaràñ ava÷yalikhitavyaþ / evaü dakùiõasyàü di÷i laïkàpurã vibhãùaõa÷ca ràkùasàdhipatiþ, tatrasthitaþ picumandavçkùà÷ritaþ jambhalajalendranàmà yakùaråpã bodhisattvo 'va÷yamabhilikhitavyaþ // evamanupårvato yamo ràjo pretamaharddhiko 'va÷yamabhilikhitavyaþ / evaü pi÷àcaràjà vikaràlo nàmàva÷yamabhilikhitavyaþ / saiùà mudràsu vyavasthàpyà // evaü dakùiõapa÷cimàyàü di÷i nandopanandau nàgamukhyau ava÷yamabhilikhitavyau / grahamukhya÷càdityaþ pa÷cimàyàü di÷i kapilamunirnàma çùivaro nirgrandhatãrtthakaraçùabhaþ (##) nirgrandharåpã anupårvataþ / saiùà mudràsu vyavasthàpyàþ / uttarapa÷cimàsu ca di÷àsu yakùaràó dhanadaþ, gandharvaràñ pa÷ca÷ikhaþ, kinnararàjà drumaþ, ete 'va÷yamabhilikhitavyàþ / saiùà mudràsu ca anupårvataþ yathàsthànaü saüsthità abhilikhitavyà iti // caturthamaõóalaü bahiþ pa¤ca rekhàþ cittaü mudramàlàbhi÷copa÷obhitaü caturasraü catustoraõàkàraü caturmahàràjavibhåùitaü yathànupårvasthità / tadyathà - mudrà bhavanti puraþprade÷e nãlotpalamabhilekhyam / dakùiaõato vàmataþ padmaü vajraü para÷ukhaóga÷ålatri÷ålagadàcakrasvastikakala÷amãna÷aïkhakuõóaladhvajapatàkaü pà÷aghaõñàkadvàrakadhanurnàràcamudgara etairvividhàkàrapraharaõamudraiþ samantàccaturasramàlàkulaü kuryàdityataþ bahi÷caturdi÷aü catvàro mahàsamudràþ sthàpanãyàþ // uttaràyàü di÷i caturasràkàraü maõóalakaü kçtvà ubhayavajraü trisåcyàkàraü samantajvàlaü trikoõàkàraü maõóalakaü kçtvà sthàpayet // dakùiõàyàü di÷i dhanvàkàraü maõóalakaü kçtvà pàtraü samantajvàlaü sthàpayet / pa÷cimàyàü di÷i samantaprabhàkàraü maõóalakaü kçtvà nãlotpalaü sanàlapatropetaü samantajvàlaü vidikùu ca catvàro mudrà bhavanti / uttarapa÷cimàyàü di÷i pà÷aü varttulàkàraü maõóalaü kçtvà samantajvàlaü dakùiõapa÷cimàyàü di÷i dãrghàkàramaõóalakaü kçtvà daõóaü samantajvàlaü dakùiõapa÷cimàyàü di÷i para÷uü samantajvàlaü trikoõàkàraü maõóalakaü kçtvà pårvottaràyàü di÷i khaógaü samantajvàlaü sthàpayet // àlikhya sarvata ityårdhvamadhastiryak trãõi mudràdvàrasamaye bahirmaõóalasyàlekhyàþ cårõaireva / tadyathà - vajravyajanopànahau ca samantajvàlinastvete abhilekhyà iti // etanmaõóalavidhànaü kathitaü tviha samàsataþ / sattvànàü hitakàmyàrthaü ma¤jughoùeõa dhãmatà // Mmk_2.53(="52") // tato maõóalàcàryeõa ÷iùyàþ pårvamevànugçhãtavyàþ avikalendriyàþ sarvàïga÷obhanàþ bràhmaõakùatriyaviñ÷ådràþ utpàditabodhicittàþ mahàyànayàyinaþ itarayànàspçhaõa÷ãlà mahàsattvàþ ÷raddhà kalyàõadharmiõaþ mahàràjyàbhikàükùiõaþ alpabhogajugupsanàþ mahàbhogàbhirucitavantaþ bhadrà vinãtàþ ÷ãlavantaþ bhikùubhikùuõyupàsakopàsikà niyamasthà upoùadhopavàsasaüvarasthàþ mahàvodhisattvàdveùiõo mahàyakùaþkulãnàþ prakçtyaiva dharmacàriõaþ ahoràtroùità ÷ucivastrapràvçtàþ sugandhake÷àþ triþsnàyinaþ maunina÷ca / tadaho karpårakuïkumalavaïgasugandhamukhagandhinaþ nityaü copaspç÷itavantaþ ku÷apiõóakopaviùñàþ kçtarakùàvidhànàþ brahmacàriõaþ satyavantaþ + + + + + + nmaõóala + + + + + + nàtyàsanne sthàpanãyàþ / ÷ucinaþ sucaukùàþ aùñànàü prabhçti yàvadekaü nànyeùàm / te ca parasparàsaüsaktinaþ kùatriyà mårddhàbhiùiktà÷ca mahàràjànaþ / teùàü ca sutàþ kumàrakumàrikà÷ca aviditagràmyadharmàõaþ kàraõaü bhagavàn kumàraråpã mahàbodhisattvo ma¤ju÷rãþ bàlajanaprabodhakaþ kumàrakrãóanapara÷ca / ataþ prathamatara (##) eva kumàraþ prave÷ayitavyaþ / mahàràj¤àbhivarddhana àyuràrojyai÷varyakàmaþ bhogàbhivarddhanaü ca vi÷eùataþ bàlànàü mantrasiddhiþ dhruvaü sthità iti / etàü pårvasthàpitàü kçtvà susakhàyopetà apramattàþ tato maõóalàcàryeõa karpåradhåpaü dahatà pçùñhato bahirnigantavyam / nirgatya ca yathàmukharttukodakenàùña÷atàbhimantritena målamantreõa mahàmudrà pa¤ca÷ikhamudritenodakena snàtvà upaspç÷ya ca ÷ucirvastrapràvçtena ÷ucinà agnikuõóaü gatvà ku÷aviõóakopaviùñaþ uttarapårvàbhimukhaþ àhutãnàü karpårakuïkumacandanami÷ràõàmaùñasahasraü juhuyàt // pårvoktena vidhinà àhåya visçjya ca bhåyo maõóalaü praveùñavyam / pravi÷ya càùñau pårõakala÷àþ ÷ucivastropetàþ sahakàrapallavavibhåùitàþ suvarõarajataratnadhànyavrãhiprakùiptagarbhaþ ekaü bhagavataþ ÷àkyamuneþ pratipàdayet / dvitãyaþ sarvabuddhànàm / tçtãyaþ sarvapratyekabuddhàrya÷ràvakasaïghasya / caturthaþ sarvamahàbodhisattvànàm / pa¤camo mahàbodhisattvasya àryama¤ju÷riyasya / ùaùñhaþ sarvadevànàm / saptamàùñamau dvitãyamaõóale dvàrakoùñhake sthàpayitavyau / ÷ucivastropetàþ / ekaþ sarvabhåtànàm / dvitãyaþ sarvasattvapariõàmitaþ sàdhàraõabhåtaü sthàpayitavyeti // tataþ pårvoktenaiva vidhinà dhåpaü dahatà mahàmudràpa¤ca÷ikhàü baddhvà bhåya÷càvàhanaü kuryàt / sarvabuddhànàü, sarvapratyekabuddhànàü, àrya÷ràvakamahàbodhisattvànàü, sarvabhåtànàü, sarvasattvàü÷ca ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü ca pårvoktena vidhinà àhvànayet // evaü puùpadhåpagandhapradãpaiþ nivedyàü÷ca pårvanirdiùñenaiva karmaõà nivedyaþ / sarveùàü sarvataþ anupårveõaiva kuryàt / pradãpagrahaõenaiva dhçtadãpaü dadyàt / sarvebhyaþ àryànàryebhyaþ nivedyagrahaõena ÷àlyodanaü dadhnopetaü madhupàyasavi÷eùavi÷eùyoparacitaghçtapakkàpåpàn a÷okavarttãkhaõóakhàdyakàdyàü sarvaü tathàgatebhyo niryàtayet / havi pårõa ÷rãveùñamadhu÷irapayopakkabhakùàdyàü sarvapratyekabuddhàrya÷ràvakamahàbodhisattvànàryadevatànàü ca niryàtayet / evaü laóóukàgarbhoktàrakavi÷eùàn påpopakàraõàn sarvadevabhåtagaõàn sarvasattvàü÷ca mantropetàn vidhinà niryàtayet / evaü sugandhapuùpàn jàtãtagaranàgapuùpapunnàgaprabhçtiü pårvanirdiùñàn sarvabuddhapratyekabuddhàrya÷ràvakamahàbodhisattvebhya àryànàryebhyo niryàtayet / vi÷eùataþ tathàgatakule jàtãkusumaü padmaü padmakule tathà kuvalayaü kuli÷apàõe anyamantrebhyo itaramiti karpåradhåpaü tathàgatakule candanaü padmakule tathà gugguluü guhyakendrasya vajriõasyaiva ÷asyate / anyamantrebhyaþ sarvebhyaþ dhåpaü dadyàt itaraghçtapradãpànàryebhyaþ sarvebhya÷caiva dàpayet / anàryebhya mantrebhyaþ sugandhatailantu dàpayet / anupårveõa vidhinà pårvadçùñena hetunà / gandha + + ttathaivoktaü sarvamantrebhyo nitya÷a // Mmk_2.54(="53") // avalokitena yat proktaü yat proktaü kuli÷apàõinà / svakasvakeùu tantreùu mantracaryàrthasàdhane / tepyeha kalpe draùñavyàþ anuvarttyà÷ca sarvadà // Mmk_2.55(="54") // iti // (##) tato maõóalàcàryeõa pårvadçùñena vidhinà àvàhanapåjanadhåpanàdinivedyapradànànuvartanakriyàü kçtvà, tato 'nusàdhakena ku÷alena tvaramàõena sàrvabhautikaü baliü niràmiùàü sarvata÷ca pañaha÷aïkhadhvaninandã÷abdaghoùaninàditena dhåpapuùpadãpamàlabhiracitaþ caturdikùu vidikùu ca ityårdhvamadhastiryak sarvato bahirmaõóalaü pradakùiõã + + + + + rva bhautikàü kùi + + + + + + + ryo dadhimadhudhçtàktànàü ÷àlitandulàhåtãnàmaùñasahasraü juhuyàt / ùaóakùaramålamantrahçdayena juhvataþ pårvasthàpitakàü maõóalànuprave÷amahàsattvàü kçtarakùàvidhànànàü maõóalàcàrya÷iùyatvàbhyupagatànàmutpàditabodhicittànàmupoùadhikànàü sarvabuddhabodhisattvàtmàniryàtitamårttãnàü siddhyarthasattvopabhogasàdhàraõabhåtànàmanuttarabodhimaõóàkramaõaku÷alànàü sarvaj¤aj¤ànabuddhalipsakàmànàü maõóaladar÷anàdeva mucyate sarvakilbiùàt / ànantaryahàriõo 'pi ye mucyante tatkùaõàjjanàþ iti // tato maõóalàcàryeõa anàhatena vastreõa tantroddhçtenàpagatake÷ena målamantrasaptàbhimantritena sugandhacandanakuïkumàbhyaktena pañena maõóalaü praveùñukànàü mukhaü veùñayitvà prathamataþ bàlaùoóa÷aprabhçti yàvattrãõi varùajanmikaü pa¤cacãrakopa÷obhitaü ekacãrakopa÷obhitaü ÷ikhopa÷obhitaü a÷iraskaü và ràjaputraü mårdhàbhiùiktaü kùatriyaputraü và, anyaü và mahotsàhamahàràjyakàmaü và prave÷ayet // dvitãyamaõóalasthitaü mukhaü veùñayitvà, utpalamudràü baddhvà, ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya målamantraü sakçjjaptvà, kàràpayitvà sugandhapuùpaü dattvà, candanakuïkumàbhyàü mi÷raü sacaukùàbhyàü hastàbhyàü puùpàõi kùipàpayitavyàþ / yatràsya puùpamadhitiùñhati tamasya mantraü dadyàt / svamantreti kãrtyate / saivàsyànubaddhà janmaparamparàsu saivàsya kalyàõamitro bodhimaõóakramaõamahàbodhisattvaj¤aj¤ànaparipåraõàrthamabhinirharati / saivàsya sàdhanãyam / mahàbhogamahàràjyamahe÷àkhyapudgalasamavadhànatà càsyamabhinirharati / ihaiva janmani avicàrataþ sàdhanãyaü sidhyate sarvakarmeùu ca / evamanupårvataþ ekaü prati tàvad yàvadaùñànàü nànyeùàmiti siddhikàmaiþ / anyeùàü yathepsataþ pàpakùapaõàrthaü samayamàtraü syàditi abhiùekaü dadatà maõóalàcàryeõa àdau tàvanmaõóale bahirnàtidåre nàtyàsanne pårvottare digbhàge bhåprade÷e adhiùñhàya mantrapåtaü kçtvà målamantreõa tataþ ràjyàbhiùekamiva manyamànamàtmànaü ekàntabuddhadharmasaïghàbhiprasannaü ÷ràddhaü mahotsàhinaü avirahitabodhicittaü mahàyànayàyinaü ratnatrayopakàriõaü avikalendriyaü akutsitamihaiva janmani mantràü sàdhayitukàmaþ / bhadrà÷ayaü mantracaryodyuktamànasaü kautukajàtãyaü jij¤àsanahetopari avikalpitamantràrthatadgatamànasaü ekaü prabhçti yàvatyathe abhiùecyà sevyàvarjyà iti / pràj¤à amåóhacarità iti / ÷eùato abhiùecyàþ / nànyeùàmapi / tataþ sarvaràjyàbhiùekamivopakaraõaü sambhçtya àcàryo và yena tuùyeta / tataþ vitatavitànocchritadhvajapatàka÷vetacchatramårghani dhàryamàõaþ sitacàmare nivãjyamànaþ mahatà satkàreõa nandã÷abdanirghoùa÷aïkhabherãmçdaïgajaya÷abdaiþ maïgalagàthàbhiþ pra÷astasvastikagàthàbhi÷ca jinabhàùitairabhiståyamànaþ pradakùiõãkçtya ca tanmaõóalaü sarvabuddhabodhisattvàü praõamya àcàryaü ÷irasà praõamya, (##) evaü ca vaktavyam u + + ùyàcàryasarvabuddhabodhisattvamantracaryànirhàraü samanupraveùñuü sarvalaukikàtikràntarahasyavimokùamaõóalaü samanupraveùñuü sarvadharmaràjyasamanuprave÷abuddhatvamadhigantuü saükùepato vaktavyaü buddho bhåyàmiti // tataþ ku÷aviõóakopaviùñaþ pårvàbhimukhaþ maü + + + + + + + + + + + + + + pa¤ca÷ikhàü baddhàpayitavyaþ / tato svesthitaü mantraü yo yasya rocate bhårjapatre gorocanayà likhitavyam / likhitvà candanakuïkumàbhyàü hastau mrakùayitvà ÷aràvasampuñaü ca tatastaü bhårjapatraü ÷aràvasampuñàbhyantarasthaü + + + + + + bodhisattvasya pàdamåle sthàpanãyam // tatastatropaviùñena vidyàmålamantrà aùña÷atavàrànuccàrayitavyaþ / pårvameva tu tataþ taü ku÷aviõóakopaviùñamabhiùecanãyam / bahirmaõóale yaþ sarvasattvasàdhàraõabhåtaü pårõakala÷aü pårvasthàpitakaü dvàrasamãpe taü gçhãtvà àcàryeõa målamantraü pañhatà mårdhani abhiùektavyaþ / ÷eùà yatheùñamuda keneti // tatastaü ÷aràvasampuñaü tasyaiva dàtavyam / pradãpena ca pàthayitavyaþ / yadi sà eva bhavati mantrà kramàt sidhyati yatnataþ / atha anyo mantrapañhanàdeva siddhyati / atha mantràkùarahãnàtiriktà và dattà bhavati, prathamasàdhana eva sidhyatãtyavikalpataþ / sà eùa pårvalikhità àcàryeõa tribhiþ sàdhanaiþ kurvaü siddhyatãtyayatnataþ // evaü prathamataþ vidyàbhiùekaü dadyàt / dvitãyamaõóalàbhiùeka dvitãyamaõóale sarvadevànàü yat pratipàditakaü pårõakala÷aü, tenàbhyaùi¤cet / mårdhani yathaiva và pårvakaü tenaiva vidhinà mucyate sarvakilviùàt / anuj¤àta÷ca bhavati sarvabuddhaiþ sarvalaukikalokottarasamayamaõóalaü sarvamantramudràsàdhaneùu ca avyaùño bhavati / sarvabodhisattvairiti àcàryàbhiùekaü dadyàt // tçtãyamaõóale sarva÷ràvakapratyekabuddhebhyaþ pårõakala÷aü niryàtitakaü tenaiva vidhinà mårdhanyabhipecayet / vaktavyaü anuj¤àtastvaü sarvabuddhaiþ bodhisattvai÷ca maharddhikaiþ sarvalaukikalokottaràõàü mantràõàü likhanapañhanamaõóalopade÷amantratantramudràcaryànirde÷a svayaü carituü nirdeùñuü và / ihaiva janmani paramparàsu ca yàvatpa÷cimakaü niyataü buddhatvaü pràptavyamiti // evaü jayavijayàbhiùeke 'pi pårvanirdiùñena vidhinà bhagavato buddhaniryàtitakapårõakala÷ena bodhisattvaniryàti / tena ca pårõakala÷ena tathaivàbhyaùicyat / evaü ca vaktavyamanuj¤àtastvaü sarvabuddhairbhagavadbhirmahàbodhisattvai÷ca ÷ràvakaiþ, adhçùyaþ sarvabhåtànàmajitaþ sarvadehinàm / vijayatvaü sarvamantràõàü sàdhayastvaü yathepsataþ // Mmk_2.56(="55") // tato maõóalàcàryeõa ekaikasya yathepsataþ / pa¤càbhiùekà dàtavyà sarvebhyo pa¤ca eva tu // Mmk_2.57(="56") // (##) tatastàmanupårveõa maõóalaü prave÷ya sarvabuddhabodhisattvànàü niryàtayitvà maõóalaü triþ pradakùiõãkçtya visarjayitavyaþ / tadaho pareõa anupårveõa ÷ikùayitavyàþ mantracaryàsu niyoktavyà / tatkùaõàdeva bhagavato ma¤ju÷riyasya mahàbodhisattvasya yaþ pårvaniryàtitakaü pårõakala÷aü gçhãtvà teùàü maõóalapraviùñànàmudakaculukatrayaü pårvàbhimukhaü kçtvà pàyayet / vaktavyà÷ca - iyaü bho mahàbodhisattvasya ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya samayarahasyaü màtikramiùyateti / mà bahu apuõyaü prasaviùyathe ' ti / sarva mantrà÷ca na pratikùeptavyàþ / sarvabuddhabodhisattvà÷ca na visaüvàdanãyàþ / gururàràdhanãya÷ceti / anyathà samayàtikramaþ syàt / mantrà÷ca siddhiü na gaccheyuþ / bahupuõyaü syàditi / evaü visarjayitavyàþ // tato maõóalàcàryeõa bhåyo dadhimadhudhçtàbhyaktàþ ÷àlitaõóulàhutayo 'ùñàkùarahçdayena hotavyàþ / tatotthàya maõóalamadhyaü pravi÷ya pårvanirdiùñai puùpaiþ pårvoktena vidhinà ardhyaü deyaþ sarvebhyaþ manasà cintayet / pårvoktenaiva dhåpena sarvabuddhabodhisattvàü pratyekabuddhàrya÷ràvakàü sarvadevanàgayakùagandharvakinnaramahoragayakùaràkùasapi÷àcabhåtayoginasiddhaçùayaþ sarvasattvàü sandhåpya puùpairavakãrya candanakuïkumodakenàbhyaùi¤cet / pårvoktenaiva vidhinà visarjayet / manasà mokùaþ sarvebhya iti // tato maõóalàcàryeõa nivedyaü baliü cårõaü sarve nadyàü plàvayitavyàþ / duþkhitebhyo và pràõibhyo dàtavyam / suparàmçùñaü sukelàyitaü su÷obhitaü pçthivãprade÷aü kçtvà gomayena leptavyaþ / udakena và plàvayitavyam / sucaukùamçttikayà vàbhyalimpya sikatàyà và asyaiva kàryaü yatheùñato gantavyam / tairmaõóalapraviùñairàtmanaþ kùãrodanàhàreõa haviùyàhàreõa và bhavitavyamiti // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàkalparàjendrànma¤ju÷rãkumàrabhåtavikurvaõàt bodhisattvapañalavisaràd dvitãyaþ maõóalavidhinirde÷aparivartaþ samàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## (maõóalavidhànaparivarta) atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ punarapi taü ÷uddhàvàsabhavanamavalokya tàü mahàparùanmaõóalasannipatitàü sarvabuddhabodhisattvàü praõamya, ekàkùaraü paramaguhyaü sarvaviùaghàtasarvakarmikaü ca mantraü svamaõóalasàdhanaupayikaü sarvakùudrakarmeùu copayojyaü bhàùate sma / katamaü ca tat / namaþ samantabuddhànàm / tadyathà - jaþ / eùa samàrùà sàrvabhåtagaõà÷ca asyaiva mantramekàkùarasya dvitãyaü maõóalavidhànaü saükùepato yojyam / aùñahastaü caturhastaü và bhåprade÷aü saü÷odhya pa¤caraïgikaireva cårõaiþ svayaü likhitavyam / na paraiþ / yatra và tatra và na càtra doùaþ / samaü caturasraü trimaõóalopa÷obhitaü pa¤ca÷ikhàü mahàmudràü prathamaü ca tàvallikhet / bhagavato ma¤ju÷riyaþ utpalamudràü daüùñràmudràü vatkramudràü yaùñimudràü ca / ete mudrà abhyantaramaõóalapårvadigbhàge àlikhitavyàþ / tataþ padmavajra utpaladhvajapatàkacchatratoraõarathaku¤jara a÷vabalãvardamahiùasvastikamayåra ajameùapuruùakumàraråpã bahirdvàramåle àlikhitavyaþ / yathànupårvataþ païkti à÷rità àlekhyàþ trimaõóalà÷rità evaü kàryàþ syuriti // tato ekàkùareõaiva mantreõa pårvadakùiõe digbhàge agnikàryaü kàeyam / apàmàrgasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü aùña÷ataü hotavyam / tataþ puùpairarghyo deyaþ / ekàkùareõaiva mantreõa balinivedyapradãpa yathepsitaü dàtavyam / dhåpaü và, àhvànanavisarjanaü kuryàditi // tataþ prave÷ayed ràjyakàmaü nagaramadhye àlikhet / bhegakàmaü vañavçkùasamãpe, putrakàmaü putra¤jãvakavçkùasamãpe, anapatnãkaü hastya÷vakàmaü ku¤jara÷àlàyàü vàji÷àlàyàü và, daùñakaü mahàhrade nàgàyatane và, càturthakanityajvarasarvajvareùu ca ekaliïge gràmadakùiõadi÷e và, ràkùasagçhãtaü ÷ma÷àne ÷ånyagrahe và, pi÷àcagçhãtaü vibhãtakavçkùasamãpe eraõóavçkùasamãpe và, màtarasarvagçhãteùu catuþpatheùu mçtakasåtakagçhasamãpe và, brahmaràkùasagçhãtaü tàlavçkùe ÷leùmàtakavçkùe và, garadattakaü ekàkùareõaiva mantreõaiva udakaü saptàbhimantritaü kçtvà tatraiva maõóalamadhye pàtayitavyaþ mucyate // evaü striyàyà puruùasya và ya÷orthinaü ca catvare brahmasthale và àlikhitavyam / mçtavatsàyàþ saphale vçkùe kùãravçkùe và, ÷àlidhànyapakakedàramadhye anapatyàyà likhitavyam / vividhatrogastrãkçtànyaduùñataþ prataràdiùu mahàrogaspçùñàsu, rakùoghnaü nadãpuline kåle và parvatàgre càbhilekhyam / sarvarogeùu sarvataþ / óàkinãkçtànyapi brahmapàlikàyàü ÷ånyave÷ma ekàntasthàna nimnaprade÷e và / evaü sarvakarmeùu ardharàtre madhyàhne và sarvakàlamabhilikhitavyam / tenaivaikàkùaramantreõa puùpairarghyaü dattvà visarjya ca maõóalaü udakena plàvayitavyam / sarvaglànànàü mahatã rakùà kçtà bhavati // mucyate sarvarogebhyo ãpsitamarthaü ca sampadyante / aputro labhate putraü durbhagaþ subhago bhavet // Mmk_3.1 // daridro labhate arthàü dar÷anàdeva maõóalam / striyasya puruùasyàpi ÷ràddhasyàpi kalpataþ / yatheùñavividhàkàràü pràpnuyàt sampadàü sadà // Mmk_3.2 // iti bodhisattvapañalavisarà ma¤ju÷rãkumàrabhåtamålakalpàt tçtãyo maõóalavidhànaparivartaþ // __________________________________________________________ (##) ## namo buddhàya sarvabuddhabodhisattvebhyaþ / atha khalu ma¤ju÷rãþ sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanamavalokya, punarapi tanmahàparùanmaõóalasannipàtamavalokya, ÷àkyamune÷caraõayornipatya, prahasitavadano bhåtvà, bhagavantametadavocat / tat sàdhu bhagavàü sarvasattvànàü hitàya mantracaryàsàdhanavidhànanirhàraniùyandadharmameghapravarùaõayathepsitaphalaniùpàdanapañalavisaraþ pañavidhànaü, anuttarapuõyaprasavaþ, samyak sambodhibãjamabhinirvartakaü sarvaj¤aj¤ànà÷eùa abhinirvartakaü saükùepataþ sarvà÷àpàripårakaü sarvamantraphalasamyak samprayuktaþ saphalãkaraõa avandhyasàdhitasàdhakaü sarvabodhisattvacaryàpàripårakaü mahàbodhisattvasannàhasannaddhaþ sarvamàrabala abhibhavanaparàpçùñhãkaraõaü tadvadatu bhagavànasmàkamanukampàmupàdàya sarvasattvànàü ca // evamukte ma¤ju÷riyà kumàrabhåtena, atha bhagavàü÷chàkyamunirma¤ju÷riyaü kumàrabhåtametadavocat / sàdhu sàdhu ma¤ju÷rãþ yastvaü bahujanahitàya pratipanno lokànukampàyai yastvaü tathàgatametamarthaü paripraùñavyaü manyase / tacchçõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru, bhàùiùyehaü te tvadãyaü pañavidhànavisarasarvasattvacaryàsàdhanamanuprave÷amanupårvakaþ vakùye 'haü pårvanirdiùñaü sarvatathàgataiþ / ahamapyedànãü bhàùiùye // àdau tàvacchucau pçthivãprade÷e rajovigate picuü gçhya samayapraviùñaiþ sattvaiþ tat picuü saü÷odhayitavyam / saü÷odhya ca anena mantreõa maõóalàcàryeõàbhimantritavyam aùña÷atavàràü / namaþ sarvabuddhabodhisattvànàmapratihatamatigatipraticàriõàm / namaþ saü÷odhanaduþkhapra÷amanaràjendraràjàya tathàgatàyàrhate samyaksambuddhàya / tadyathà - om ÷odhaya ÷odhaya sarvavighnaghàtaka mahàkàruõika kumàraråpadhàriõe / vikurva vikurva / samayamanusmara / tiùñha tiùñha / hum hum phañ phañ svàhà // tataþ avitathagràmyadharmakumàrãbràhmaõakulakùatriyakulaprasåtaü vai÷yakule prasåtaü nàtikçùõavarõayonivarõayonivarjitàü avikalaü sarvàïga÷obhanàü màtàpitç anuùkçtàü upoùadhaparigçhãtàü utpàditabodhicittàü kàruõikàü avadàtavarõàü anyavarõavivarjitàü saükùepataþ strãlakùaõasupra÷astacihnàü sa÷obhane 'hani ÷uklapakùe ÷ukla÷ubhagrahanirãkùite vigatadhåpanirhàravadalàpagate vigatavàte ÷ucau prade÷e pårvanirdiùñàü kumàrãü snàpayitvà, ÷ucivastrapràvçtena sunivastàü kçtvà, anenaiva mantreõa mahàmudropetarakùàü kçtvà, ÷vetacandanakuïkumaü niùpràõakenodakenàloóya tat pibantàü ca kanyàü tenaiva mantreõa saü÷odhanenàbhyukùayet / caturdi÷aü ca kùipet ÷vetacandanaü kuïkumodakaü, ityårdhvamadha÷ca vidikùu ÷vetacandanakuïkumakarpåraü caikãkçtya pårvaü dàpayet / svayaü và dadyàt / sàdhakàcàrye và / tadevaü vàcà bhàùitavyaü trãn vàràü - adhitiùñhantu buddhà bhagavanto idaü pañasåtraü da÷abhåmipratiùñhità÷ca mahàbodhisattvàþ / tataste buddhà bhagavanto samanvàharanti / (##) mahàbodhisattvà÷ca / dhåpaü dahatà tasmiü samaye mayårakrau¤cahaüsasàrasacakravàkavividhà ÷ubha÷akunayà jalasthalacàriõo 'ntarikùã gaccheyuþ / ÷ubhaü và kåjayeyuþ / tat sàdhakena j¤àtavyam / saphalaü me etat karma adhiùñhitaü me buddhairbhagavadbhimahàbodhisattvai÷ca me / tat pañasåtraü sujãvitaü meha janmani avandhyà me mantrasiddhiþ / pañahabherãmçdaïga÷aïkhavãõàveõupaõavamurava÷abdaü và bhaveyuþ [Vaidya reads -mukha÷abdaü] / + + + + + + + + + evaü vadeyurakalpasmàt tasmiü samaye jayasiddhi siddha datta dinna gçhõa ÷reyasaþ saphalaka÷akraprabhåta evamàdayo anye và ÷ubhàü ÷abdàü pravyàharanti / ghaõñàniþsvanaü và bhaveyuþ nandã÷abdaü và / tato vidyàdhareõa j¤àtavyam / buddhànàü bhagavatàü mahàbodhisattvànàü càdhiùñhànametat / nànyatra avandhyasiddhiriti // atha te tasmiü samaye kråraü pravyàharante gçhõa khàda khàdàpaya naùña vinaùña kaùña dåra sudåra nàstãtyevamàdayaþ ÷abdà ni÷caranti vànaramahiùakroùñukagardabhamàrjàrakutsitatiryagdvipadacatuþpadànàü ÷abdà ni÷careyuþ / tato sàdhakena j¤àtavyaü nàsti me siddhiriti / iha janmani saühartavyaþ / bhåyo và pårvasevàü kçtvà pràrabdhavyam / evaü yàvat saptavàràn / pa¤cànantaryakariõasyàpi saptame karmaprayoge sidhyatãti // tataþ sàdhakena tàü kumàrãü kçtarakùàü kçtvà ku÷aviõóakopaviùñakàü kàrayet / pårvàbhimukhàmuttaràbhimukhàü và saüsthàpya àtmana÷ca haviùyàhàraþ tàü ca kanyàü haviùyàhàraü bhojayet / pårvameva parikalpitaü ku÷aviõóakaü tenaivaü vidhinà taü picuü kartàpayet / tat såtraü sukartitaü ÷uklaü pårva÷ikùàpitakanyayà saühçtya, aùña pa¤ca trãõi ekaü prabhçtã yàvat ùoóa÷amàtrà palàü và karùàü và supra÷astagaõametàü kuryànmadhyame aùñamàü gàthà itare pa¤caika và kùudrasàdhyeùu karmasu yathà÷aktitaþ kuryàt sarvakarmiùu mantravit // tataþ prabhçti yat ki¤cit pàpaü karma puràkçtam / na÷yate tatkùaõàdeva såtràrthaü ca na cetane // Mmk_4.1 // saïgçhyamidaü såtraü ÷ucau bhàõóe nive÷ayet / na hi taütugato kçtvà dhåpayet karpåradhåpanaiþ // Mmk_4.2 // àpràõyàïgasamutthaü và kuïkumacandanàdibhiþ / àrcitaü sugandhapuùpairmallikacampakàdibhiþ // Mmk_4.3 // ÷ucau prade÷e saüsthàpya kçtarakùàpithànitam / mantravit sarvakarmaj¤o kçtajàpaþ susamàhitaþ // Mmk_4.4 // tantuvàyaü tato gatvà målyaü datvà yathepsitam / avyaïgamakç÷aü caiva ÷ukladharmasadàratam // Mmk_4.5 // avyàdhyartamavçddhaü ca kàsa÷vàsàvinirmuktam / kàsa÷vàsavinirmuktaü aùaõóaü yonisatyajam // Mmk_4.6 // (##) anavadyamakubjaü caivàpaïgupativarjitam / samastalakùaõopetaü pra÷astaü càrudar÷anam // Mmk_4.7 // ÷ubhabuddhisamàcàraü laukikãü vçttimà÷ritam / siddhikàmo 'tra taü yàceduttame pañavàyane // Mmk_4.8 // pra÷astà ÷ubhavarõe và buddhimanto su÷ikùitaþ / atotkçùñatamaiþ ÷reùñhaiþ pañavàyana÷reyasaiþ // Mmk_4.9 // uttame uttamaü kuryànmadhyame madhyasàdhanam / itaraiþ kùudrakarmàõi nikçùñànyeva sarvataþ // Mmk_4.10 // yathàmålyaü tato datvà yathà vadati ÷ilpinaþ / prathame vàksamutthàne ÷ilpinasya sa mantravit // Mmk_4.11 // dadyàt puõyaü tataþ kùipraü vãrakrayeti sa ucyate / pràrthanàdeva caitasya puõyabhàvena jàpine // Mmk_4.12 // kùiprasiddhikaro hyeùa paña÷reùñho niruttaraþ / sarvakarmakaro påjyo divyamànuùyasaukhyadaþ / ÷reyasaþ sarvabhåtànàü samyak sambuddhabhàùitam // Mmk_4.13 // iti // tato vidyàdhareõa tantuvàyasya poùadhaü dattvà sa÷ubhe nakùatre pràtihàrakapakùe ÷ukle 'hani ÷ubhagrahanirãkùite 'nye và ÷uklapakùe sukusumitasahakàrama¤jarãvaratarupuùpàóhyavasantasamaye çtuvare tasmin kàle tasmin samaye pårvàhnodite savitari pårvanirdiùñaü tantuvàyaü haviùyàhàraü ÷ucivastrapràvçtabaddhoùõãùa÷iraskasusnàtaü suviliptaü ÷vetacandanakuïkumàbhyàmanyatareõànuliptàïgaü karpåravàsitavadanaü hçùñamanasaü kùutpipàsàpagataü kçtvà sarvatra bhàõóaü rajjvàdyupakaraõàni ca mçdgomayàbhyàü prakùàlya pratyagràõi ca bhåyo bhåyo pa¤cagavyena prakùàlayet / tato niþpràõakenodakena prakùàlya, ÷vetacandanakuïkumàbhyàmabhyaùi¤cet / ÷ucau pçthivãprade÷e apagatakolàhale vigatajanapade viviktàsane prasanne gupte puùpàrcite // tataþ sàdhakena saü÷odhanamantreõaivàùña÷atàbhimantritaü kçtvà ÷vetasarùapàn caturdikùu ityårdhvamadhaþ vidikùu ca kùipet / tato tantuvàyaü sarùapaiþ santàóya, mahàmudràü pa¤ca÷ikhàü baddhvà, ÷ikhàbandhaü kurvãta / mahàrakùà kçtà bhavati / yadi jyeùñhaü pañaü bhavati caturhastavistãrõamaùñahastasudãrghaü etatpramàõaü hi tantuvàyopacitaü kuryàt / madhyamaü bhavati drihastavistãrõaü pa¤cahastadãrghatvam / kanyasaü sugatavitastipramàõa aïguùñhahastadãrghatvam / tatra bhagavato buddhasya vitastimadhyade÷apuruùapramàõahastamekaü eùà sugatasya vitastiriti kãrtyate / anena pramàõena pràmàõyamàkhyàtam / uttiùñha siddhirjyeùñhà tu kathità lokapuïgavaiþ / madhyame ràjyakàmànàmantardhàne pare munau // Mmk_4.14 // (##) mahàbhogàrthinàü puüsàü tridevàsurabhoginàm / kanyase siddhimàkhyàtà madhyame siddhimadhyamà // Mmk_4.15 // kùudrakarmàõi sidhyante kanyase tu pañe sadà / sarvakàryàõi sidhyante sarvadravyàõi vai sadà // Mmk_4.16 // pañatraye 'pi nirdiùñà siddhiþ ÷reyorthinàü nçõàm / vidhibhraùñà na sidhyeyuþ ÷akrasyàpi ÷acãpateþ // Mmk_4.17 // sidhyante kùipramevaü tu sarvakarmà na yatnataþ / vidhinà ca samàyuktà itasyàpi tçjanminaþ // Mmk_4.18 // eùa màrgaþ samàkhyàto jinaiþ jinavaràtmajaiþ / ÷reyasaþ sarvasattvànàü daridrànàthaduþkhinàm // Mmk_4.19 // bodhimàrgo hya÷eùastu dar÷itastattvadar÷ibhiþ / bodhiheturayaü vartma mantramàrgeõa dar÷itaþ // Mmk_4.20 // mantràþ sidhyantyayatnena sarvalaukikamaõóalàþ / lokottarà÷càpi sidhyante maõóalà ye udàhçtàþ // Mmk_4.21 // bodhihetumatiryeùàü teùàü siddhiþ sadà bhavet / nànyeùàü kathyate siddhiþ ahità ye jage sadà // Mmk_4.22 // bodhàya prasthitàü sattvàü sadà siddhirudàhçtà / ma¤ju÷riyasya mahàtmàno kumàrasyeha vi÷eùataþ // Mmk_4.23 // kùiprakàryànusàdhyartthaü pràpnuyàt sakalàdiha / anupårvaü tato ÷ilpã pañaü vàyeta yatnataþ // Mmk_4.24 // divasaiþ pa¤caraùñàbhiþ ùoóa÷àdvicatuùkayoþ / ahoràtreõa vai kùipraü samàptiþ pañavàyane // Mmk_4.25 // ahoràtreõa vai ÷reyo uttamà siddhilipsunàm / ÷aucàcàrasampanno ÷ilpino nityadhiùñhitaþ // Mmk_4.26 // dåràdàvastathà gatvà kuñiprasràvamutsçjet / sacelastu tataþ snàtvà anyavàsànnivàsya ca // Mmk_4.27 // ÷uklàmbaradharaþ sragmã upaspç÷ya punaþ punaþ / ÷vetacandanaliptàïgo hastau uddhçùya ÷ilpinaþ // Mmk_4.28 // bhåyo vayeta yatnena ÷lakùõaü sanghotaü sadà / evamàdyaiþ prayogaistu anyairvà jinabhàùitaiþ // Mmk_4.29 // (##) vicàra÷ãlã yatnena pañasyà÷eùavàyanà / samàpte tu pañe prokte pårvakarmasu nirmite // Mmk_4.30 // pramàõasthe ahãne ca kuryàd bhadre 'haniþ samam / avatàrayet tato tantrà ÷uklapakùe su÷obhane // Mmk_4.31 // pariùphuñaü tu pañaü gçhya da÷à baddhànu÷obhanam / veõuyaùñyàvanaddhaü tu pañaü gçhya tato vrajet // Mmk_4.32 // ÷ilpinaü svastyayitvà tu saüvibhàgàrthavistaraiþ / gatvà yatheùñato mantrã susamàcàrasuvratã // Mmk_4.33 // sugandhapuùpairabhyarcya ÷ucau de÷e tu taü nyaset / anenaiva tu mantreõa kçtarakùàpithànitam // Mmk_4.34 // yena tat picukaü pårvaü saü÷odhya bahudhà punaþ / tenaiva kàrayed rakùàmàtmana÷ca pañasya vai // Mmk_4.35 // ma¤ju÷riyo mahàvãraþ mantraråpeõa bhàùitaþ / atãtairbahubhirmantrairmayàpyetarhi punaþ punaþ // Mmk_4.36 // sa eva sarvamantràõàü viceruþ mantraråpiõaþ / mahàvãryo mahàtejaþ sarvamantràrthasàdhakaþ // Mmk_4.37 // karoti trividhàkàràü vicitrà tràõahetavaþ / jambudvãpagatàþ sattvàþ måóhàcàracetanàþ // Mmk_4.38 // a÷ràddhaviparãtastu mithyàcàrasalolupàþ / na ÷àdhayanti mantràõi sarvadravyàõi vai punaþ // Mmk_4.39 // ata eva bhramante te saüsàràndhàracàrake / yastu ÷uddhamanaso nityaü ÷ràddho kotukamaïgale sadà // Mmk_4.40 // autsuko sarvamantreùu nityaü grahaõadhàraõe / siddhikàmà mahàtmàno mahotsàhà mahojasàþ // Mmk_4.41 // teùàü siddhyantyayantena mantrà ye jinabhàùitàþ / a÷ràddhànàü tu jantånàü ÷ukla dharmeõa rohate // Mmk_4.42 // bãjamåùare kùiptaü aïkuro 'phalo yathà / ÷raddhàmålaü sadà dharme uktaü sarvàrthadar÷ibhiþ / mantrasiddhiþ sadà proktà teùàü dharmàrtha÷ãlinàm // Mmk_4.43 // iti // (##) tato sàdhane ÷ilpinaþ, su÷ikùitaciatrakaro và àtmano và ku÷alà lekhyàþ / a÷le÷akairaïgaiþ sarvojjvalaü raïgopetaü varõakaü gçhya pårveõaiva vidhinà yathà tantuvàyayàyanenaiva lakùaõasamanvàgatena citrakareõa peyàlaü vistareõa kartavya yathà pårvaü tantuvàyavidhiþ, tenaiva tatpañaü citràpayitavyam ; svayaü và citritavyam / karpårakuïkumacandanàdibhiraïgaü vàsayitavyam / dhåpaü dahatà tenaiva mantreõàùña÷atavàraü parijapya nàgakesarapunnàgavakulacampakavàpãkadhànuùkàrikamàlatãkusumàdibhiþ taü pañamabhyavakãrya pårvàbhimukhaþ ku÷aviõóakopaviùñaþ svasthabuddhiþ sarvabuddhabodhisattvagatacittaþ såkùmavartipratigçhãtapàõiranàyàsacittaþ taü pañamàlikhet // àdau tàvacchàkyamuniü tathàgatamàlikhet / sarvàkàravaropetaü dvàtriü÷anmahàpuruùalakùaõalakùita a÷ãtyànuvya¤janopa÷obhita÷arãraü ratnapadmopariniùaõõaü samantajvàlaü samantavyàmopa÷obhitaü mårtiü dharmaü de÷ayamànaü prasannamårttiü sarvàkàravaropetaü madhyasthaü vaidåryanàlapadmaü adha÷ca mahàsàraü dvau nàgaràjànau taü padmanàlaü dhàrayayànau tathàgatadçùñayo dakùiõahastena namasyamànau ÷uklau sarvàlaïkàrabhåùitau manuùyàkàrarddhasarpadehanandopanandau lekhanãyau / samantàcca tat padma÷araü padmapatrapuùpakuómalavikasitajlajapràõibhi÷ca ÷akunamãnàdibhirvyàptaü a÷eùavinyastasucirasu÷obhanàkàramabhilekhyam / yad bhagavato målapadmadaõóaü viñapaü, tatraiva vinisçtànyanekàni padmapuùpàni anupårvonnatàni vàmapà÷ve 'ùñau padmapuùpàõi / teùu ca padmeùu niùaõõàni aùñau mahàbodhisattvavigrahàmabhilekhyàþ / prathamaü tàvadàryama¤ju÷rãþ, iùatpadmaki¤jalkagauraþ kuïkumakanakavarõo và kumàràkàràbàladàrakaråpã pa¤cacãraka÷iraskaþ kumàràlaïkàràlaïkçtaþ vàmahastanãloptalagçhãtaþ, dakùiõahastena tathàgataü namasyamànaþ càrumårtistathàgatagatadçùñiþ saumyàkàraþ ãùatprahasitavadanaþ samantajvàlàvabuddhamaõóalaparyeùaþ / aparasmiü padme àryacandraprabhaþ kumàrabhåtaþ tathaivamabhilekhyaþ / tçtãye sudhanaþ, caturthe sarvanãvaraõaþ, pa¤came gaganaga¤jaþ, ùaùñhe kùitigarbhaþ, saptame 'naghaþ, aùñame sulocanamiti // ete sarve kumàradàrakàkàrà àbhilekhyàþ / kumàràlaïkàrabhåùitàþ dakùiõapàr÷ve bhagavata aùñau mahàbodhisattvàþ sarvàlaïkàrabhåùitàþ varjayitvà tu maitreyaü bhagavataþ samãpe àryamaitreyaþ brahmacàriveùadhàrã jañàmakuñàvabaddha÷iraskaþ kanakavarõaþ raktakaùàyadhàrã raktapañàü÷ukottarãyaþ tçpuõórakakçtacinhaþ kàyaråpã daõóakamaõóaluvàmavinyastapàõiþ kçùõasàracarma vàmaskandhàvakùiptadakùiõahastagçhãtàkùasåtraþ tathàgataü namasyamànaþ tadnatadçùñiþ dhyànàlambanagatacittacaritaþ // dvitãyasmiü padme samantabhadraþ priyaïguvarõa÷yàmaþ sarvàlaïkàra÷arãraþ vàmahaste cintàmaõiratnavinyastaþ dakùiõahaste ÷rãphalavinyastahastavaradaþ càruråpã tathaivamabhilikhitavyam // tçtãye àryàvalokite÷varaþ ÷aratkàõóagauraþ sarvàlaïkàrabhåùitaþ jañàmakuñadhàrã ÷vetayaj¤opavãtaþ sarvaj¤a÷irasãkçta àryàmitàbha da÷abalajañàntopalagnopaviùñaü càruråpaü càmarahastàravindavinyastaü dakùiõahastena varadaü dhyànalambanagatacittacaritaü samantadyotita÷arãram // (##) caturthe àryavajrapàõiþ vàmahastavinyastavajraü kanakavarõaü sarvàlaïkàrabhåùitaü dakùiõahastoparuddhasaphalaü varadaü ca càruråpiõaü saumyadar÷anaü hàràrddhahàropaguõñhitadehaü muktàhàrayaj¤opavãtaü ratnojjvalavicchuritamakuñaü paññacalananivastaü ÷vetapaññàü÷ukottarãyaü tathaivàryàvalokite÷varaü samantabhadraü tãrthanivàsanottaràsaïgadehaü àkàrata÷ca yathàpårvanirdiùñam // pa¤camasmiü tathà padme àryamahàmatiþ, ùaùñhe ÷àntamatiþ, saptame vairocanagarbhaþ, aùñame apàyajaha÷ceti / ityete bodhisattvà abhilekhyàþ / phalapustakavinyastakapàõayaþ sarvàlaïkàrasu÷obhanàþ paññàü÷ukottarãyàþ sarvàlaïkàrabhåùitàþ paññacalanikànivastàþ // teùàü copariùñà aùñau pratyekabuddhà abhilekhyàþ / bhikùuveùadhàriõo mahàpuruùalakùaõa÷arãràþ raktakàùàyavàsasà paryaïkopaviùñàþ ratnopalaniùaõõàþ ÷àntaveùàtmakàþ samantajvàlamàlàkulàþ sugandhapuùpàõiþ kãrõàþ / tadyathà - màlatãvàrùikàdhànuùkàrikàpunnàganàgakesaràdibhiþ puùpaiþ samantàt pañamabhyavakãryamàõaü likhitaü bhagavataþ ÷àkyamuneþ vàmapàr÷ve àryama¤ju÷riyasyopariùñàþ anekaratnoparacittaü sudãrghàkàraü vimànamaõóalaü ÷ailaràjopa÷obhitaü ratnopalasa¤channaparvatàkàramabhilikhet // tatrasthàü buddhàü bhagavatàü aùñau likhet / tadyathà - ratna÷ikhivaidåryaprabhàratnavicchuritasamantavyàmaprabhaü padmaràgendranãlamarakatàdibhiþ vaidåryà÷magarbhàdibhiþ mahàmaõiratnavi÷eùaiþ samantato prajvàlyamàõaü, ãùadàdityodayavarõaü tathàgatavigrahaü pãtacãvarottaràsaïginaü paryaïkopaviùñaü dharmaü de÷ayamànaü pãtanivàsitoparivastaü mahàpuruùalakùaõakavacitadehaü, a÷ãtyànuvya¤janopa÷obhitamårttiü pra÷àntadar÷anaü sarvàkàravaropetaü ratna÷ikhiü tathàgatamabhilikhet // dvitãya saïkusumitaràjendraü tathàgataü kanakavarõaü abhilikhet sutaràü nàgakesaravakulàdipuùpairabhyavakãritamabhilikhe / àryamabhinirãkùamàõaü samantaprabhaü ratnaprabhàvicchuritadyotiparyeùam // tçtãyaü ÷àlendraràjaü tathàgatamabhilikhet / padmaki¤jalkàbha dharmaü de÷ayamànam // caturthaü sunetraü tathàgatamabhilikhet / yathemaü duþprasaham / ùaùñhaü vairocanam jinam / saptamaü bhaiùajyavaidåryaràjam / aùñamaü sarvaduþkhapra÷amanaü ràjendraü tathàgatamabhilikhediti // sarva eva kanakavarõàþ tathàgatavigrahàþ kàryàþ abhayapradànakaràþ / upariùñàcca tathàgatànàü meghàntaràlasthàþ pañakoõe ubhayataþ puùpavarùamutsçjamànàþ dvau ÷uddhàvàsakàyikau devaputrau mabhilekhyau / antarãkùasthitau sarvabuddhabodhisattvapratyekabuddhàrya÷ràvakànàü namasyamànau abhilekhyau // pratyekabuddhànàü cottarataþ aùñau mahà÷ràvakà abhilekhyàþ bodhisattva÷iraþsthànàvavarajopaviùñàþ / tadyathà - sthavira÷àriputraþ mahàmaudgalyàyanaþ mahàkà÷yapaþ subhåtiþ ràhulaþ nandaþ bhadrikaþ kaphiõa÷ceti // (##) pratyekabuddhàpi tadyathà - gandhamàdanaþ candanaþ upariùña÷vetasitaketunemisunemi÷ceti / sarva eva su÷obhanàþ ÷àntaveùaü àtmano sudàntàkàràþ / mahà÷ràvakà api kçtà¤jalayo buddhaü bhagavantaü ÷àkyamuniü nirãkùamàõàþ / upariùñàcca ÷uddhàvàsàdeva sannikçùñau aparau dvau devaputrau samantàtpaññavitànadãrghàpàya÷asobhanàgçhãtau sarvabuddhabodhisattvapratyekabuddhàrya÷ràvakàõàmupariùñàddhàrayamàõau divyamàlyàmbaradharau devaputrau abhilekhyau / bhagavataþ ÷àkyamuneþ upariùñànmårdhani muktàhàraratnapadmaràgendranãlàdibhiþ grathitaü ratnasåtrakalàpaü tasmiü÷ca paññavitànasuvinyastaü samantàcca muktàhàrapralambopa÷obhitamabhilikhet / adha÷ca buddhasya bhagavataþ padmàsanàt àryama¤ju÷riyasya pàdamålasamãpe nàgaràjopanandapàr÷ve mahàratnaü parvataü padma÷aràdabhyunnataü ratnàïkuraguhàkandarapravàlalatàpariveùñitaü ratnataruü maharùayasiddhasevitaü tasya parvatasyottuïge yamàntakaü krodharàjànaü mahàghoraråpiõaü pà÷ahastaü vàmahastagçhãtadaõóaü bhçkuñivadanamàj¤àü pratãcchamànaþ àryama¤ju÷riyagatadçùñiü vçkodaraü årdhvaüke÷aü bhinnà¤janakçùõameghasaïkà÷aü kapila÷mu÷rudãrghakaràlaü dãrghanakhaü raktalocanakaü sarpamaõóitakaõñhodde÷aü vyàghracarmanivasanaü sarvavighnaghàtakaþ mahàdàruõataraü mahàkrodharàjànaü samantajvàlaü yamàntakaü krodharàjà abhilikhet // tasya parvatasyàdhastàcchilàtalopaniùaõõaü pçthivyàmavanatajànudehaü dhåpakañacchukavyagrahastaü yathàveùasaüsthànagçhãtaliïgaü yathànuvçttacaritamàryama¤ju÷riyagatadçùñiü sàdhakamabhilikhe / nandanàgendraràjasamãpaü bhagavataþ ÷àkyamuneradhastàt, dakùiõapàr÷ve padmasaràbhyudgataü mahàratna÷ailendraràjaü kathitaü tathàgatamabhilikhet / yamàntakakrodharàjarahitaü divyapuùpàvakãrõamabhilikhet / àryàvalokite÷varaþ syàt taü parvatamabhilikhet / taduccatuïgaparvatapadmaràgopalaü tamekàïkuravaidåryamaya÷çïgàkàramabhilikhet / tatràpà÷ritàü devãmàryàvalokite÷varakaruõàü àryatàràü sarvàlaïkàravibhåùitàü ratnapaññàü÷ukottarãyàü vicitrapaññanivasanàü stryalaïkàrasarvàïgavibhåùitàü vàmahastanãlotpalavinyastàü kanakavarõàü kç÷odarãü nàtikç÷àü nàtibàlàü nàtivçddhàü dhyànagatacetanàü àj¤àü pratãcchayantã dakùiõahastena varadàdãùidavanatakàyàü paryaïkopaniùaõõàü àryàvalokite÷vara ãùadapagatadçùñiþ samantajvàlàmàlaparyeùitàü tatraiva vaidåryaratna÷çïge punnàgavçkùapariveùñitaü sarvataþ ÷àkhàsu samantapuùpoparacitavikasitasupuùpitaü bhagavatãü tàràmabhicchàdayamànàü tenaiva càpagata÷àkhàsucitraü pravàlàïku ràvanaddhaü vicitraråparaïgojjvalaü tàràdevãmukhàvalokanamabhilekhyà // sarvavighnaghàtakã devã uttamà bhayanà÷inã / sàdhakasya tu rakùàrthaü likhed varadàü ÷ubhàm // Mmk_4.44 // strãråpadhàriõã devã karuõàda÷abalàtmajà / ÷reyasaþ sarvabhåtànàü likheta varadàyikàm // Mmk_4.45 // kumàrasyeha màtà devã ma¤jughoùasya mahàdyuteþ / sarvavighnavinà÷àrthaü sàdhakasya tu samantàd // Mmk_4.46 // (##) rakùàrthaü manuje÷ànàü ÷reyasàrthaü pañe nyaset / yo 'sau krodharàjendraþ parvatàgre samavasthitaþ // Mmk_4.47 // sarvavighnavinà÷àya kathitaü jinavaràtmajaiþ / mahàghoro mahàvandyo mahàcaõóo mahàdyutiþ // Mmk_4.48 // ÷àsane dviùñasattvànàü nigrahàyaiva prakalpate / sàdhakasya tu rakùàrthaü sarvavighnavinà÷akaþ // Mmk_4.49 // dàruõo roùa÷ãla÷ca àkçùñà mantradevatà / sughoro ghoraråpã ca niùeddhà sarvanirghçõàm // Mmk_4.50 // ava÷ànàü ca va÷amànetà pàparaudrapracàriõàm / khacare bhåcare vàpi pàtàle càpi samantataþ // Mmk_4.51 // nà÷ayati sarvaduùñànàü viruddhà ye ÷àsane mune / catura÷raü samantàdvai catuþkoõaü pañaü likhet // Mmk_4.52 // adha÷caiva pañànte tu vistãrõasaritàlayam / kuryànnàgabhogàïgamaukaikaü ca samantataü // Mmk_4.53 // ÷uklena ÷ubhàïgena manujàkàradehajà / uttarà÷irasaü sthàpya kçtà¤jalipuñaþ sadàþ // Mmk_4.54 // saptasphuño mahàvãryo mahe÷àkhyo ananto nàma nàmataþ / tathàgataü nirãkùanto maõiratnopa÷obhitaþ // Mmk_4.55 // su÷obhano càruråpã ca ratnàbharaõabhåùitaþ / àlikhejjvàlamàlinaü mahànàgendravi÷rutam // Mmk_4.56 // sarvalokahitodyuktaü pravçtto ÷àsane mune / sarvavighnavinà÷àya àlikhet sarità÷çtam // Mmk_4.57 // etat pañavidhànaü tu uttamaü jinabhàùitam / saükùiptavistaràkhyàtaü pårvamuktaü tathàgataiþ / àlikhe yo hi vidvàü vai tasya puõyamanantakam // Mmk_4.58 // yat kçtaü kalpakoñãbhiþ pàpaü karma sudàruõam / na÷yate tatkùaõàdeva pañaü dçùñvà tu bhåtale // Mmk_4.59 // pa¤cànantaryakàriõaü duþ÷ãlàü jugupsitàm / sarvapàpapravçttànàü saüsàràndhàracàriõàm / gatiyoninikçùñànàü pañaü teùàü na vàrayet // Mmk_4.60 // (##) dar÷anaü saphalaü teùàü pañaü maunãndrabhàùitam / dçùñamàtraü pramucyante tasmàt pàpàttu tatkùaõàt // Mmk_4.61 // kiü punaþ ÷uddhavçttitvàt su÷uddhavçttoråpiõaþ / mantrasiddhau sadodyuktoþ siddhiü lapseyurmànavaþ // Mmk_4.62 // yat puõyaü sarvasattvànàü påjayitvà kalpakoñi ye / tat puõyaü pràpnuyànmantrã pañamàlikhanàd bhuvi // Mmk_4.63 // sikatà yàni gaïgàyàþ pramàõe yàni kãrtità / tatpramàõà bhaved buddhàþ pratyekajinavaràtmajàþ // Mmk_4.64 // khaóginaþ sàdhakà loke jitvà bahudhà punaþ / tat phalaü pràpnuyànmartye pañalikhanadar÷anà // Mmk_4.65 // vàcanàdeva kàyesya påjanà vàpyanumodanà / mantrasiddhirdhruvà tasya sarvakarme prakalpitàþ // Mmk_4.66 // yàvanti laukikà mantràþ bhàùità ye jinapuïgavaiþ / tacchiùyakhaógibhirdivyaiþ bodhisattvairmahàtmabhiþ / siddhyante sarvamantrà vai pañasyàgra tu magratamiti // Mmk_4.67 // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànasåtrànma¤ju÷rãmålakalpàccaturthaþ / prathamapañavidhànavisaraþ parisamàptaþ // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ sarvaü tatparùanmaõóalamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayeta sma / asti ma¤ju÷rãþ aparamapi tvadãyaü madhyamaü pañavidhànam / tad bhàùiùye 'ham / ÷çõu, sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru // àdau tàvat pårvanirdiùñenaiva såtrakeõa pårvoktenaiva vidhinà pårvaparikalpitaiþ ÷ilpibhiþ pårvapramàõaiva madhyamapañaþ su÷obhanena ÷uklena suvratena sada÷ena a÷leùakauraïgairapagatake÷asaïkàràdibhiryathaiva prathamaü tathaiva tat kuryàt varjayitvà tu pramàõaråpakàt tatpañaü pa÷càdabhilikhàpayitavyam // àdau tàvad ÷uddhàvàsabhavanaü samanta÷obhanàkàraü sphuñitaratnamayàkàraü sitamuktàhàrabhåùitaü tasmiü madhye bhagavàü÷chàkyamuniþ citràpayitavyaþ ratnasiühàsanopaniùaõõaþ dharmaü de÷ayamànaþ sarvàkàravaropetaþ, dakùiõapàr÷ve àryama¤ju÷rãþ padmaki¤jalkàbhaþ kuïkumàdityavarõo và vàmaskandhaprade÷e nãlotpalàvasaktaþ kçtà¤jalipuñaþ bhagavantaü ÷àkyamuniü nirãkùamàõaþ ãùatprahasitavadanaþ kumàraråpã pa¤cacãrakopa÷obhita÷iraskaþ bàladàrakàlaïkàrabhåùitaþ dakùiõajànumaõóalàvanata÷iraþ bhagavata÷ca ÷àkyamunervàmapàr÷ve àryàvalokite÷varaþ ÷aratkàõóagauro yathaiva pårvaü tathaivamabhilekhyam / kintu bhagavata÷vàmaramuddhåyamànaü tasya pàr÷ve àryamaitreyaü samantabhadraþ vajrapàõirmahàmatiþ ÷àntamati gaganaga¤jaþ sarvanãvaraõaviùkambhina÷ceti / ete 'nupårvato 'bhilekhyàþ / yathaiva prathamaü tathaiva sarvàlaïkàrabhåùitàþ ciatràpayitavyàþ // teùàü copariùñà aùñau buddhà bhagavanta÷citràpayivyàþ sthitakà abhayapradànadakùiõakaràþ pãtacãvarottaràsaïgãkçtadehàþ vàmahastena cãvarakarõakàvasaktà ãùadraktàvabhàsakàùàyasunivastàþ samantaprabhàþ sarvàkàravaropetàþ / tadyathà - saïkusumitaràjendrastathàgataþ ratna÷ikhiþ ÷ikhiþ vi÷vabhuk krakucchandakaþ bakagrãviþ kà÷yapaþ sunetra÷ceti / ityete buddhà bhagavanta÷citràpayitavyàþ // dakùiõe pàr÷ve bhagavata àryama¤ju÷riyasya samãpe mahàparùanmaõóalaü ciatràpayitavyam / aùñau mahà÷ràvakàþ aùñau pratyekabuddhàþ yathaiva pårvaü tathaiva te ciatràpayitavyàþ / kintu àryamahàmaudgalyàyana÷àriputrau bhagavataþ ÷àkyamune càmaramuddhåyamànau sthitakàyamabhilekhyau / evaü ÷uddhàvàsakàyikà devaputrà abhilekhyàþ / ÷akra÷ca devànàmindraþ sayàma÷ca santuùita÷ca sunirmita÷ca ÷uddha÷ca vimala÷ca sudç÷a÷ca atapa÷ca àbhàsvara÷ca brahmà ca sahàmpatiþ akaniùñha÷ca evamàdayo devaputrà råpàvacaràþ kàmàvacarà÷cànupårvato 'bhilekhyàþ àryama¤ju÷riyasamãpasthàþ parùanmaõóaloparicitavinyastàþ svaråpaveùadhàriõo ciatràpayitasyàþ / bhagavataþ siühàsanastàdhastàtsamantànmahàparvataþ mahàsamudràbhyudgataü yàvat pañànte citràpayitavyaþ / ekasmin pañàntakoõe sàdhako yathàveùasaüsthànàkàraþ avanatajànukaurpara÷iraþ dhåpakañacchukavyagrahastaþ citràpayitavyaþ / (##) tasmiü÷ca ratnaparvate àryama¤ju÷riyasyàdhastàt yamàntakakrodharàjà yathàpårvanirdiùñamabhilekhyam / vàmapàr÷ve bhagavataþ siühàsanasyàdhastàd àryàvalokite÷varapàdamålasamãpe tasmiü÷ca ratnaparvatopaniùaõõà tàràdevã abhilekhyàþ / yathà pårvanirdiùñà tathà citràpayitavyàþ / samantà÷ca tatpañaü muktapuùpàvakãrõaü campakanãlotpalasaugandhikamàlatãvarùikadhànuùkàrãkapunnàgakesaràdibhiþ puùpairabhyavakãrõaü samantàt pañam / upariùñàcca pañàntakoõe ubhayànte dvau devaputrau mahàpuùpaughamutsçjamànau vicitraråpadhàriõau antarãkùasthitau vàrimeghàntargatanilãnau utpatamànau sitavarõau abhilekhyàviti // etanmadhyamakaü proktaü pañaþ ÷reyàrthamudbhavam / madhyasiddhistadàyattà manujànàü tu bhåtale // Mmk_5.1 // yatki¤cit kçtaü pàpaü saüsàre saüsarato purà / na÷yate tatkùaõàdeva pañaü dar÷anàdiha // Mmk_5.2 // måóhasattvà na jànanti bhramantà gati¤cake / pañasyà dar÷anà ye tu ma¤jughoùasya madhyame // Mmk_5.3 // api kilviùakàrã syàt pa¤cànantaryakàriõaþ / duþ÷ãlasyàpi sidhyeyurmantrà vividhabhàùitàþ // Mmk_5.4 // api kùiprataraü siddhi pràpnuyàt kçtajàpinaþ / rogã mucyate rogàd daridro labhate dhanam / aputro labhate putraü madhyame pañadar÷ane // Mmk_5.5 // dçùñamàtraü tadà puõyaü pràpnuyàd vipulaü mahat / niyataü devamanuùyàõaü saukhyabhàgã bhavennaraþ / buddhatvaü niyataü tasya janmànte ca bhaviùyati // Mmk_5.6 // likhanà vàcanàccaiva påjajalekhanà tathà / dar÷anà spar÷anàccaiva mucyate sarvakilviùàt // Mmk_5.7 // pràrthanàdhyeùaõà hyevaü añasyàsya mahàdyuteþ / labhate saphalaü janmàü kùipraü cànumodanà // Mmk_5.8 // na ÷akyaü vàcayà vaktumapi kalpàgrakoñibhiþ / yat puõyaü pràpnuyà jantu saphalaü pañadar÷anàditi // Mmk_5.9 // bodhisattvapiñakàvataüsakrànmahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷riyamålakalpàt pa¤camaþ pañalavisaraþ / dvitãyaþ pañavidhànavisaraþ samàptaþ // __________________________________________________________ (##) #<úaùñhaþ pañalavisaraþ /># atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ aparamapi pañavidhànarahasyaü tçtãyaü kanyasaü nàma / yaþ sarvasattvànàmayatnenaiva siddhiü gaccheyuþ / pårvanirdiùñenaiva vidhinà ÷ilpibhiþ sugatavitastipramàõaü tiryak tathaiva samaü caturasraü pårvavat paña÷citràpayitavyaþ pårvanirdiùñairaïgaiþ // àdau tàvadàryama¤ju÷rãþ siühàsanopaniùaõõaþ bàladàrakaråpã pårvavat dharmaü de÷ayamànaþ samantaprabhà arciùo nirgacchamàna÷càruråpã citràpayitavyaþ / vàmapàr÷ve àryasamantabhadaþ ratnopalasthitaþ camaravyagrahastaþ cintàmaõivàmavinyastakaraþ priyaïgu÷yàmavarõaþ pårvavaccitràpayitavyaþ / dakùiõapàr÷ve àryama¤ju÷riyasya ratnopalasthitaþ àryàvalokite÷varaþ pårvavat / camaravyagrahastaþ vàmahastàravindavinyastaþ samantadyotitamårtirabhilekhyaþ / adha÷ca siühàsanàt kanakavarõaþ parvato yàvat pañànte citràpayitavyaþ / pañàntakoõasya àryama¤ju÷riyasya siühàsanasyàdhastàd dakùiõapàr÷ve yamàntakaþ krodharàjà pårvavaccitràpayitavyaþ / dhåpakañacchukavyagrahastaþ yathàpårvaü tathaiva sàdhakaþ / upariùñàdàryama¤ju÷riyasya saïkusumitaràjendrastathàgataciatràpayitavyaþ ùoóa÷àïgulapramàõaþ ratnaparvataguhàlãnaþ / kåñàgàrasadç÷àþ pràgbhàraparvatà da÷a citràpayitavyàþ / samantàcca tatpañaü parvatàkàraveùñitaü likhet / upariùñàcca pañakoõàvasthitau parvatapràgbhàrasaü÷liùñau utpatamànavimànapuùpaughamutsçjamànau ÷uddhàvàsakàyikau devaputrau ÷uddha÷ca nàma vi÷uddha÷ca nàma pårvavaccitràpayitavyau / nànàpuùpàbhikãrõaü ca tat pañamabhilikhàpayitavyamiti // etat kathitaü sarvaü trividhaü pañalakùaõam / kanyasaü nàmato hyetat pañaþ ÷reyo kùudrakarmasu // Mmk_6.1 // yat kçtaü kàritaü càpi pàpaü karma sudàruõam / kalpakoñisahasràõi dar÷anàt pañamucyate // Mmk_6.2 // pañaü tu dçùñamàtraü vai tatkùaõàdeva mucyate / buddhakoñãsahasràõi satkuryàd yo hi buddhimàü / kanyasaü tu pañaü dçùñvà kalà nàyàti ùoóa÷ãm // Mmk_6.3 // yat puõyaü sarvabuddhànàü påjà kçtvà tu tàpinàm / tat puõyaü pràpnuyàd vidvàü kanyase pañadar÷ane / ÷obhanàni ca karmàõi bhogahetoþ ihàcaret // Mmk_6.4 // yàvanti kecana mantrà brahmendraçùibhàùitàþ / vainateyena tu proktàþ varuõàdityakuberayoþ // Mmk_6.5 // dhanàdyaiþ ràkùasaiþ sarvairdànavendrairmahoragaiþ / somavàyåamàdyai÷ca bhàùità hariharàdibhiþ / sarve mantrà ihànãtàþ sidhyante pañamagrataþ // Mmk_6.6 // ÷àntikàni sadà kuryàt pauùñikàni tathà iha / dàruõàni ca varjãta garhità jinavaraistviheti // Mmk_6.7 // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràd ma¤ju÷rãmålakalpàt ùaùñhaþ pañalavisaraþ / tçtãyaþ kanyasapañavidhànaþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåta utthàyàsanàd bhagavantaü ÷àkyamuniü triþ pradakùiõãkçtya, bhagavata÷caraõayornipatya, bhagavantamevamàha - sàdhu sàdhu bhagavatà yastathàgatenàrhatà samyak sambuddhena subhàùito 'yaü dharmaparyàyaþ sarvavidyàvratacàriõàmarthàya hitàya sukhàya lokànukampàyai bodhisattvànàmupàyakau÷alyatà dar÷ità nirvàõoparigàminã vartmopavi÷eùà niyataü bodhiparàyaõà santatirbodhisattvànàü sarvamantràrthacaryàsàdhanãyametanmantrarahasyasarvajanavistàraõakarã bhaviùyatyanàgate 'dhvani nirvçte lokagurau astamite tathàgatàdityaü vaü÷e ri¤cite sarvabuddhakùetre sarvabuddhabodhisattvàrya÷ràvakapratyekabuddhaiþ andhakàrãbhåte lokabhàjane, vicchinne àryamàrge, sarvavidyàmantroùadhimaõiratnopagate sàdhujanaparihãõe niràloke sattvadhàtau sattvà bhaviùyanti kusãdà naùñaspçhatayà a÷ràddhàþ khaõóakà akalyàõamitraparigçhãtàþ ÷añhàþ màyàvino dhårtacaritàþ / te imaü dharmaparyàyaü ÷rutvà ca satràsamàpatsyante / àlasyakausãdyàbhiratà na ÷raddhàsyanti kàmagaveùiõo na patãùyanti mithyàdçùñiratàþ / te bahu apuõyaü prasaviùyanti saddharmapratipakùepakàþ avãciparàyaõàþ ghoràd ghorataraü gatàþ / teùàü duþkhitànàmarthàya ava÷ànàü va÷amànetà va÷yànàü bhayapradàya upàyakau÷alyasaïgrahayà mantrapañavidhànaü bhàùatu bhagavàü / yasyedànãü kàlaü manyase // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü sàdhukàramadàt / sàdhu sàdhu ma¤ju÷rãþ yastvaü tathàgatamarthaü paripraùñavyaü manyase / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyaü paramaü guhyatamaü vidyàvratasàdhanacaryàpañalapañavidhànavisaraü paramahçdayànàmarthaü paramaü guhyatamaü mahàrthaü nidhànabhåtaü sarvamantràõàü, ùaóete ùaóàkùaraparamahçdayàþ avikalpato tasmiü kàle siddhiü gacchanti / teùàü sattvànàü damanàya upàyakau÷alyasambhàrasamantraprave÷anatàya niyataü sambodhipràpaõatàyà ùañsaptatibuddhakoñibhiþ pårvabhàùitamahamapyetarhi idànãü bhàùiùye / anàgatajanatàpekùàya taü ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru / bhàùiùye 'haü te / katamaü ca tat // atha khalu bhagavàü ÷àkyamunirmantraü bhàùate sma - om vàkyàrthe jaya / om vàkya÷eùe sva / om vàkyeyanayaþ / om vàkyaniùñheyaþ / om vàkyeyanamaþ / om vàkyedanamaþ / ityete ma¤ju÷rãþ tvadãyaùaómantràþ ùaóakùaràþ mahàprabhàvàþ tulyasamavãryàþ paramahçdayàþ paramasiddhàþ buddhamivotpannàþ sarvasattvànàmarthàya sarvabuddhaiþ samprabhàùitàþ samayagrastàþ sampracalitàþ sarvakarmikàþ bodhimàrgànude÷akàþ, tathàgatakule mantrapravaràþ uttamamadhyametaratçdhàsamprayuktàþ su÷obhanaü karmaphalavipàkapradàþ ÷àsanàntardhànakàlasamayasiddhiü yàsyanti / samava÷araõaü saddharmanetràrakùaõàrthaü ye sàdhayiùyanti, teùàü målyaprayogeõaiva mahàràjyamahàbhogai÷varyàrthaü te sàdhayiùyanti / teùàü kùiprataraü tasmiü kàle tasmiü samaye siddhiü yàsyanti / antato jij¤àsanahetorapi sàdhanãyà hyete paramahçdayàþ saükùepataþ yathà yathà prayujyante, tathà tathà siddhiü yàsyanti samàsataþ / eùàü pañavidhànaü bhavati tasmiü kàle tasmiü samaye mahàbhairave pa¤cakaùàye sattvà (##) alpapuõyà bhaviùyanti / alpe÷àkhyàþ alpajãvinaþ alpabhogàþ mandavãryà na ÷akyante ativistarataraü pañavidhànàdãni karmàõi pràrabhantum / teùàmarthàya bhàùiùye saükùiptataram // àdau tàvad vikrayeõa såtrakaü krãtvà, palamàtramardhapalamàtraü và, hastamàtraü dãrghatvena arghahastamàtraü tiryakkarpañaü sada÷aü tantuvàyena vàyayitavyam / apagatake÷amanyaü và navaü karpañakhaõóaü pratyagramata årdhvaü pathepsataþ dvihastacaturhastaü và ùañ pa¤ca da÷a càùñaü và su÷uklaü gçhya yathepsataþ citrakareõa citràpayitavyam / a÷leùakairaïgaiþ candanakarpårakuïkumasitaiþ pañaü candanakuïkumakarpåraü caikãkçtya, niùpràõakenodake niþkaluùenàloóya nave bhàõóe pañaü plàvayitvà, divasatrayaü supidhànaü pathi taü sthàpayet / kçtarakùàü ÷ucau de÷e àtmanaþ ÷ucirbhåtvà, ÷uklapakùe pårõamàsyàü pañabhàõóasyàgrataþ pårvàbhimukhaþ ku÷aviõóakopaviùñaþ ime mantrapadàþ aùña÷atavàramuccàrayitavyàþ / tadyathà - om he he bhagavaü bahuråpadharaþ divyacakùuùe avalokaya avalokaya màü samayamanusmara kumàraråpadhàriõe mahàbodhisattva kiü ciràyasi / håü håü phañ phañ svàhà / anena mantreõa kçtajàpaþ tatraiva svapeta / svapne kathayati siddhirasiddhiü và // tata utthàya avilambitasiddhinimittaü svapnaü dçùñvà taü pañaü likhàpayet, na cedasiddhinimittàni svapnàni dç÷yante / tat pañaü tasmàd bhàõóàduddhçtya àtape ÷oùayet / ÷oùayitvà ca bhåyaþ anye nave bhàõóe nyaset / saguptaü ca kçtarakùaü ca sthàpayet / tato bhåyo teùàü paramahçdayànàü anyatamaü mantraü gçhãtvà, yatheùñataþ ùaóakùaràõàü bhåyo akùaralakùaü japet / tato à÷u tatpañaü sidhyatãti // àdau tàvat taü pañaü gçhya pràtihàrakapakùe anye và ÷ukle 'hani ÷ubhanakùatrasaüyukte ÷ubhàyàü tithau ÷uklapakùadivase và su÷obhanaiþ ÷akunaiþ maïgalasammatàyàü ràtrau ardharàtrakàlasamaye upoùadhikena citrakareõa taü pañaü citràpayet ÷ucau prade÷e karpåradhåpaü dahatà // àdau tàvadàryama¤ju÷riyaü bàladàrakàkàraü pa¤cacãraka÷iraskaü bàlàlaïkàrabhåùitaü kanakavarõaü nãlapaññacalanikànivasitaü nãlapaññàü÷ukottarãyaü dharmaü de÷ayamànaü siühàsane ardhaparyaïkopaviùñadakùiõacaraõaü ratnapàdapãñhasthaü sthàpitasiühàsanopaviùñaü sarvàlaïkàropetaü càrudar÷anaü ãùasmitamukhaü sàdhakagatadçùñiü citràpayet // dakùiõe pàr÷ve àryasamantabhadraü sitacàmaroddhåyamànaü priyaïgu÷yàmaü vàmahastacintàmaõivinyastaü sarvàïga÷obhanaü sarvàlaïkàrabhåùitaü nãlapaññacalanikànivastaü muktàhàrayaj¤opavãtaü sikataü ÷vetapadmàsanasthaü ciatràpayitavyam // àryama¤ju÷riyasya vàmapàr÷ve àryàvalokite÷varaþ nãlapaññavalanikànivastaþ sarvàïga÷obhanaþ sarvàlaïkàravibhåùitaþ muktàhàrayaj¤opavãtaþ vàmahaste ÷vetapadmavinyastaþ dakùiõahaste sitoddhåyamànacamaraþ hemadaõóavinyastaþ saumyàkàraþ àryama¤ju÷riyagatadçùñiþ tathaivàryasamantabhadraþ ÷vetapadmàsanasthau ubhàvapyetau abhilekhyau ekapadmaviñapitthitau // (##) trãõi padmàni / madhyame målapadmakarõikàyàmàryama¤ju÷riyasya siühàsanaü ratnapãñhaü ca / aparasmiü padme àryasamantabhadraþ, tçtãye padme àryàvalokite÷varaþ / ÷obhanaü ca tat padmadaõóaü marakatapadmàkàraü anekapadmapuùpamukulitaü patropetaü vikasitàrdhavikasitapuùpamahàsarànavataptoitthitaü dvau nàgaràjàvaùñabdhanàbhaü nandopanandasandhàritaü tat padmadaõóaü sitavarõà ca tau nàgaràjànau saptasphañàvabhåùitau sarvàlaïkàra÷obhita÷arãrau manuùyàrdhakàyau ahibhogàïkitamårtayaþ àryama¤ju÷riyaü nirãkùamàõau jalàntàrdhanilãnau maõiratnopa÷obhitacchadau likhàpayitavyau // samantàcca mahàsaraü adhastàt sàdhakaþ dakùiõapàr÷ve pañàntakoõe àryama¤ju÷riyasya vatkramaõóala nirãkùamàõo dhåpakañacchakavyagrahastaþ avanata÷irakorparajànukàyaþ yathà veùaparõataþ, tathàmabhilekhyam // upariùñàdàryama¤ju÷riyasya ubhau patàntakoõàbhyàü dvau devaputrau màlàdhàriõau puùpamàlàgçhãtau utpatamànau meghàntarnilãnau mahàpuùpaughamutsçjamànau su÷obhanau abhilekhyau // samantàcca tatpañaü nàgakesaràdibhiþ puùpaiþ prakiritamabhilikhet / yatheùña÷ca triråpakàdhiùñhitaü và abhilikhet / àryama¤ju÷rãþ dharmaü de÷ayamànaþ àryasamantabhadraþ àryàvalokite÷vara÷camaravinyastapàõayo likhàpayitavyàþ / yathàbhirucitakaü và sàdhakasya trãõi råpakàõi ava÷yaü likhàpayitavyàni / yatheùñàkàrà và yathàsaüsthànasaüsthità và sàdhakasya yathà yathà rocate tathà tathà likhitavyàni // madhye va àryama¤ju÷rãþ, ubhayànte ca àryàvalokite÷varaþ, samantabhadra÷ca yathepsitaþ anya ava÷yaü likhàpayitavyàni / yathàlabdhe và karpañakhaõóe vitastihastamàtre và àtmanà và pareõa và citrakareõa poùadhikena và apoùadhikena và ÷ràddhena và a÷ràddhena và ÷ucinà và a÷ucinà và ÷ãlavatena và duþ÷ãlena và citrakareõa likhàpayitavyaþ // àtmanà sàdhakena ava÷yaü kçtapura÷caraõena ÷ràddhena utpàditabodhicittena ava÷yaü bhavitavyamiti // evaü sidhyanti mantrà vai nànyeùàü pàpakàriõàm / ÷ràddhena tathà bhåtvà sàdhanãyà mantradevatàþ // Mmk_7.1 // sidhyante mantraràñ tasya ÷ràddhasyaiveha nànyathà / ÷raddhà hi paramaü yànaü yena yànti vinàyakàþ // Mmk_7.2 // a÷ràddhasya manuùyasya ÷uklo dharmo na rohate / bãjànàmagnidagdhànàmaïkuro harito yathà // Mmk_7.3 // ÷ràddhe sthitasya martyasya boddhàraü hi karmaõà / sidhyante devatàstasya a÷ràddhasya na sidhyati // Mmk_7.4 // (##) + + + + + + + + + sarvamantrà vi÷eùataþ / laukikà devatà ye 'pi ye 'pi lokottarà tathà / sarve vai ÷raddadhànasya sidhyate vigatakalmaùaþ // Mmk_7.5 // à÷u siddhirdhruvà teùàü bodhistadgatamànasàm / nànyeùàü kathyate siddhiþ ÷àsane 'smin nivàritàþ // Mmk_7.6 // pañaþ svalpo vi÷eùo và madhyamo parikãrtitaþ / adhunà tu pravakùyàmi sarvakarmasu sàdhanamiti // Mmk_7.7 // bodhisattvapiñakànmahàyànavaipulyasåtràdàryama¤ju÷riyamålakalpàt saptamaþ pañalavisaràt caturthaþ pañavidhànapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamunirma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ye te ma¤ju÷rãþ tvayà nirdiùñà sattvà teùàmarthàya idaü pañavidhànaü visaramàkhyàtam / te svalpenaivopàyena sàdhayiùyante / teùàmarthàya sàdhanopayikaü guõavistaraprabhedavibhàga÷o karmavibhàgaü samanubhàùiùyàmi / taü ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru bhàùiùye / sarvasattvànàmarthàya // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavantametadavocat / sàdhu sàdhu bhagavan subhàùità te 'smadvibhàvanodyotanakarãü mantracaryàguõaniùpattiprabhàvanakarãü vàrõàm / tadvadatu taü bhagavàn / yasyedànãü kàlaü manyase / asmàkamanukampàrtham // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ sarvàvantaü parùanmaõóalamavalokya smitamakàrùãt / atha bhagavataþ ÷àkyamunirmukhadvàràt nãlapãtasphañikavarõàdayo ra÷mayo ni÷caranti sma / samanantarani÷carità ca ra÷mayo sarvàvantaü parùanmaõóalaü avabhàsya trisàhasramahàsàhasraü lokadhàtuü sarvamàrabhavanaü jihmãkçtya sarvanakùatradyoti÷ailagaõaprabhàü yatremau candrasåryau mahardhikau mahànubhàvau tayà prabhayà te 'pi jihmãkçtau nàvabhàsyante, niùprabhàõi ca bhavanti / na virocante jihmãkçtàni ca saüdç÷yante sarvamaõimantraupadhiratnaprabhàü niþprabhãkçtya punareva bhagavataþ ÷àkyamuneþ mukhadvàràntardhãyate sma // atha khalu vajrapàõirbodhisattvo mahàsattvaþ tatraiva parùanmaõóale sannipatito 'bhåt sanniùaõõaþ / sa utthàyàsanàt sattvaramàõaråpo bhagavata÷caraõayornipatya bhagavantametadavocat - nàhetukaü nàpratyayaü buddhà bhagavantaþ smitaü pràviùkurvanti / ko bhagavan hetuþ, kaþ pratyayo smitasya pràviùkaraõàya // evamukte, bhagavàn vajrapàõiü bodhisattvamàmantrayate sma / evametad vajrapàõe evametat / yathà vadasi tat tathà / nàhetvapratyayaü tathàgatànàü vidyate smitam / asti hetuþ asti pratyayaþ / yo idaü såtrendraràjaü ma¤ju÷rãmålakalpà vidyàcaryànuùñhànakarmasàdhanopayikasamava÷araõadharmameghàniþ÷ritaü samanuprave÷ànuvartakaü kariùyanti dhàrayiùyanti vàcayiùyanti ÷raddhàsyanti pustakalikhitaü kçtvàþ påjayiùyanti vandanacårõànulepanadhåpamàlyaiþ chatradhvajapatàkaiþ vividhairvà prakàrairvàdyavi÷eùairvà nànàtåryatàóàvacaraiþ / anta÷aþ anumodanàsahagataü và cittasantatirvà pratialapsyante romaharùaõaü sa¤janaü và kariùyanti vidyàprabhàva÷aktiü và ÷rutvà saühçùyante anumodiùyante caryàü và pratipatsyante / vyàkçtàste mayà anuttaràyàü samyak sambodho sarve te bhaviùyanti / buddhà bhagavantaþ / ata eva jinàþ smitaü kurvanti nànyathà iti // àdau tàvad dçùñasamayaþ kçtapura÷caraõaþ labdhàbhiùekaþ asmin kalparàjamålamantrahçdayaü upahçdayaü và anyataraü và mantraü gçhãtvà ekàkùaraü và anyaü và yathepsitaü mahàraõyaü gatvà triü÷allakùàõi jape phalodakàhàraþ målaparõabhakùo và kçtapura÷caraõo bhavati // (##) tato parvatàyamabhiruhya jyeùñhaü pañaü pa÷cànmukhaü pratiùñhàpya, àtmanà pårvàbhimukho ku÷aviõóakopaviùñaþ ÷vetapadmànàü ÷vetakuïkumàbhyaktànàü lakùamekaü bhagavataþ ÷àkyamuneþ sarvabuddhabodhisattvapratyekabuddhàrya÷ràvakàõàü pañasyàdhastànnivedayet / karpåradhåpaü ca yathàvibhavataþ dahet / devaputranàgànàü ca påjà kuryàt / yathàlabdhaiþ puùpaiþ / tato 'rdharàtrakàlasamaye ÷uklapårõamàsyàü pràtihàrakapratipårõàyàü pañasyàgrataþ agnikuõóaü kçtvà padmàkàraü ÷vetacandanakàùñhairagniü prajvàlya kuïkumakarpåraü caikãkçtya, aùñasahasràhutiü juhuyàt / yathàvibhavataþ kçtarakùaþ // tataþ bhagavataþ ÷àkyamuneþ ra÷mayo ni÷caranti samantàcca pañaþ ekajvàlãbhåto bhavati / tataþ sàdhakena sattvaramàõaråpeõa pañaü triþpradakùiõãkçtya sarvabuddhabodhisattvapratyekabuddhàrya÷ràvakàõàü praõamya pañaü grahãtavyam // atãtena pårvalikhitasàdhakapañàntada÷a tato gçhãtamàtrotpatati / acchañàmàtreõa brahmalokamatikràmati / kusumàvatãü lokadhàtuü sampratiùñhati / yatràsau bhagavàü saïkusumitaràjendrastathàgataþ tiùñhati dhriyate yàpayati dharmaü ca de÷ayati àryama¤ju÷riyaü ca sàkùàt pa÷yati dharmaü ÷çõoti anekànyapi bodhisattva÷atasahasrà pa÷yati tàü÷ca paryupàste mahàkalpasahasraü ajaràmaralãlã bhavati / pañastatraiva tiùñhati sarvabuddhabodhisattvàdhiùñhito bhavati teùàü càdhiùñhànaü sa¤jànãte kùetra÷atasahasraü càkràmati kàya÷atasahasraü và dar÷ayati anekaçddhiprabhàvasamudgato bhavati àryama¤ju÷riya÷ca kalyàõamitro bhavati niyataü bodhiparàyaõo bhavatãti // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràd aùñama uttamasàdhanaupayikakarmapañalavisaràt prathamaþ samàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ sarvàvatã parùanmaõóalopaniùaõõàü devasaïghànàmantrayate sma / ÷çõvantu bhavanto màrùà ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya caryàmaõóalamantrasàdhakamopayikaü rakùàrthaü sàdhakasya paramaguhyatamaü paramaguhyahçdayaü sarvatathàgatabhàùitaü mahàvidyàràjam / yena japtena sarvamantrà japtà bhavanti / anatikramaõãyo 'yaü bho devasaïghàþ ayaü vidyàràjà / ma¤ju÷riyo 'pi kumàrabhåto 'nena vidyàràj¤à àkçùño va÷amànãto sammatãbhåtaþ / kaþ punarvàdaþ tadanye bodhisattvàþ, laukikalokottarà÷ca mantràþ / sarvavighnàü÷ca nà÷ayatyeùa mahàvãryaþ prabhàvaþ ekavãryaþ eka eva sarvamantràõàm agramàkhyàyate / eka eva ekàkùaràõàmakùaramàkhyàyate / katamaü ca tat / ekàkùaraü sarvàrthasàdhakaü, sarvakàryakaraõaü sarvamantracchedanaü duùñakarmiõàü sarvapàpapranà÷anaü sarvamantrapratipåraõaü ÷ubhakàriõaü sarvalaukikalokottaramantràõàmuparyuparivartate apratihatasarvatathàgatahçdayasarvà÷àpàripåraka katamaü ca tat / tadyathà - kaëlhãü / eùa sa màrùà paramaguhyatamaü sarvakarmikaü ekàkùaraü nàma vidyàràjà anatikramaõãyaþ sarvasattvànàm / adhçùyaþ sarvabhåtànàü maïgalaü sarvabuddhànàü sàdhakaþ sarvamantràõàü prabhuþ sarvalokànàm ã÷varo sarvavitte÷ànàü maitràtmako sarvavidviùñànàü kàruõiko sarvajantånàü nà÷akaþ sarvavighnànàü saükùepataþ yathà yathà prayujyate tathà tathà karoti asàdhito 'pi karmàõi karoti / mantrajapatà yaü spç÷ati sa va÷yo bhavati vastràõyabhimantrya pràvaret subhago bhavati / dantakàùñhamabhimantrya bhakùaye danta÷ålamapanayati / ÷vetakaravãradantakàùñamabhimantrya bhakùayet apràrthitamannamutpadyate / akùi÷åle saindhavaü cårõayitvà saptavàrànabhimantrya akùi pårayet akùi÷ålamapanayati / karõa÷åle gajaviùñhotthitàügarjànasambhavàü chatrikàü kedhukapatràvanaddhàü mçdvàgninà pacet / sukelàyitàü sukhoùõaü saindhavacårõapåtàü kçtvà saptàbhimantritena karõàü pårayet / tatkùaõàdupa÷amayati / prasavanakàle striyàyà và måóhagarbhàyàþ ÷ålàbhibhåtàyàþ àñaruùakamålaü niùpràõakenodakena pãùayitvà nàbhide÷aü lepayet / sukhenaiva prasavati naùña÷alyo và puruùaþ puràõaghçtaü aùña÷atavàrànabhimantrya pàyayellepayed và tatprade÷aü tatkùaõàdeva niþ÷alyo bhavati / ajãrõavi÷åãcikàyàtisàre måleùu sauvarcalaü saindhavaü và anyaü lavaõaü saptavàrànàbhimantrya bhakùaye tasmàvdyàdhermucyate tadaha eva svastho bhavati / ubhayàtisàre sadyàtisàre và màtuluïgaphalaü pãpayitvà niùpràõakenoidakena tasmàdàbàdhànmucyate / sakçjjaptena tu japtena và vandhyàyàþ striyà và aprasavadharmiõyàþ prasavamàkàükùatà a÷vagandhamålaü gavyaghçtena saha pàcayitvà gavyakùãreõa saha pãùayitvà gavyakùãreõaivàdvàlya pa¤caviü÷atparijaptaü çtukàle pàyaye snànànte ca paradàravarjã gçhã kàmamithyàcàravarjitaþ svadàramabhigacche / svapatiü và janayate sutaü tripa¤cavarùaprasavanakàlàtirekaü và anekavarùaviùñabdho và paramantratantroùadhaparamudritaparaduùñakçtaü và garbhadhàraõavidhçtaü và vyàdhisamutthitaü và anyaü và yatki¤ci vyàdhiü paravidhçtasthàvarajaïgamakçtrimàkçtrimagaràdipradattaü và sarvamålamantrauùadhimitràmitraprayogakçtaü và saptaviü÷ativàràü puràõaghçtamayåracandrakaü (##) cekãkçtya pãùayet / tataþ supiùñaü kçtvà ÷arkareõa saha yojya harãtakãmàtraü bhakùayet / saptadivasàni ca ÷arkaropetaü ÷çtaü kùãraü pàyayed abhimantrya punaþ punaþ / mastaka÷åle kàkapakùeõa saptàbhimantritena umàrjàyet svastho bhavati / strãpradaràdiùu rogeùu àlambuùamålaü kùãreõa saha pãùayitvà nãlikàmålasaüyuktamaùña÷atàbhimantritaü kùãreõàloóya pàyayet / evaü càturthaekàhikadvyàhikatryàhikasàtatikaü nityajvaraviùamajvaràdiùu pàyasaü ghçtasaüyuktaü aùña÷atàbhimantritaü bhakùàpayet / svastho bhavati // evaü óàkinãgrahagçhãteùu àtmano mukhamaùña÷atavàrànabhimantrya nirãkùayet / svastho bhavati / evaü màtaravàlapåtanavetàlakumàragrahàdiùu sarvàmànuùaduùñadàruõagçhãteùu àtmano hastamaùña÷atàbhimantritaü kçtvà gçhãtakaü mastake spç÷et / svastho bhavati // ekajaptenàtmarakùà dvijaptena sahàyarakùà tçjaptena gçharakùà caturjaptena gràmarakùà pa¤cajaptena yàmagocaragatarakùà bhavati / evaü yàvatsahajaptena kañakacakrarakùà kçtà bhavati / etàni càparàõi anyàni ca kùudrakarmàõi sarvàõi karoti asàdhite 'pi / atha sàdhayitumicchati kùudrakarmàõi kàryàõi / ekàntaü gatvà viviktade÷e samudragàminãü saritsamudbhave samudrakåle gaïgànadãkåle và athavà mahànadãkålamà÷ritya ÷ucau prade÷e uóayaü kçtvà trisnàyã tricailaparivartã maunã bhikùabhaikùàhàrasàdhakaþ yàvakapayo phalàhàro và triü÷allakùàõi japet siddhinimittaü tato dçùñvà tato sàdhanamàrabhet / jyeùñhaü pañaü tatraiva de÷e tasmiü sthàne pañasya mahatãü påjàü kçtvà suvarõaråpyamayã tàmramçttikamayairvà pradãpakaiþ turuùkatailapårõaiþ gavyaghçtapårõairvà pradãpakaiþ pratyagravastrakhaõóàbhiþ khaõóàbhiþ kçtavartibhiþ lakùamekaü pañasya pradãpàni nivedayet / sarvàõi samaü samantàt samanantarapradãpitaiþ pradãpamàlàbhiþ pañasya ra÷mayo ni÷caranti / samanantarani÷caritai ra÷mibhiþ pañaþ samantajvàlamàlàkulo bhavati / upariùñàccàntarikùe dundubhayo nadanti / sàdhukàra÷ca ÷råyate // tato vidyàdhareõa sattvaramàõaråpeõa sàdhakapañàntakoõaü pårvalikhitapañaþ niþsçtaü arghaü dattvà pradakùiõãkçtya sarvabuddhàü praõamya grahetavyam / tato gçhãtamàtreõa sarvapradãpagçhãtaiþ sattvaiþ sàrdhaü samutpatati ekàdhikavimànalakùaõaü và gacchanti / divyatåryapratisaüyukte madhuradhvanigãtavàditançtyopetaiþ vidyàdharãbhiþ samantàdàkãrõaü taü sàdhakaü vidyàdharacakravartiràjye abhipecayanti / saha taiþ pradãpadhàribhiþ ajaràmaralãlã bhavati / mahàkalpasthàyã bhavati / uditàdityasaïkà÷aþ divyàïga÷obhã vicitràmbarabhåùitaþ / ta evàsya kiïkaràþ / taiþ sàrdhaü vicarati / sarvavidyàdhararàjàsya dàsatvenopatiùñhante / vidyàdharacakravartã bhavati / cira¤jãvã adhçùyo bhavati / sarvasiddhànàü paramasubhago bhavati / vidyàdharakanyànàü va÷età bhavati / sarvadravyànàü buddhabodhisattvàü÷ca påjayati / tato bhavati kùaõamàtreõa brahmalokamapi gacchati / ÷akrasyàpi na gaõayati / kiü punastadanyavidyàdharàõàm / ante càsya buddhatvaü bhavati / àryama¤ju÷riya÷càsya + + + + + + + + + + + + + + + + + + sàdhanaü bhavati / uttaptataram / (##) tata ekànte gatvà vigatajane niþsaïgasaïgarahite mahàraõyamanupravi÷ya yatra sthàne padmasaraü saritopetaü ekaparvatà÷ritaü parvatàgramabhiruhya ekàkùaraü vidyàràjaü ma¤ju÷rãkalpabhàùitaü và tathàgatànyabodhisattvabhàùitaü và anyataraü mantraü gçhya teùàü yathepsataþ padmamålaphalàhàro payopayogàhàro và vidyà ùañtriü÷allakùàõi japet / japànte ca tenaiva vidhinà pårvanirdiùñena jyeùñhaü pañaü pratiùñhàpya padmapuùpàõàü ÷vetacandanakuïkumàbhyaktànàü khadirakàùñairagniü prajvàlya pårvaparikalpitàü padmàü ùañtriü÷at sahasràõi juhuyàt // tato homàvasàne bhagavataþ ÷àkyamuneþ pañasya ra÷mayo ni÷caranti / tato sàdhakamavabhàsya mårdhàntardhãyante / samanantaraspçùña÷ca sàdhakaþ pa¤càbhij¤o bhavati / bodhisattvalabdhabhåmiþ divyaråpã yatheùñaü vicarate / ùañtriü÷atkalpàü jãvati / ùañtriü÷adbuddhakùetrànatikràmati / teùàü ca prabhàvaü samanupa÷yati / ùañtriü÷adbuddhànàü pravacanaü dhàrayati / teùàü ca påjopasthànàbhirato bhavati / ante ca bodhiparàyaõo bhavati / àryama¤ju÷rãkalyàõamitraparigçhãto bhavati / yàvad bodhiniùñhaü nirvàõaparyavasànam iti // bodhisattvapiñakàvataüsakàd mahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷rãmålakalpànnavamaþ pañalavisaràd dvitãyaþ uttamasàdhanopayikakarmapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi karmasàdhanottamaü bhàùate sma / iha kalparàje anyatamaü mantraü gçhãtvà gaïgàmahànadãmavatãrya nauyànasaüsthitaþ gaïgàyàþ madhye kùãrodanàhàraþ triü÷allakùàõi japet yatheùñadivasaiþ / tato japànte sarvàn nàgàü pa÷yati / tataþ sàdhanamàrabhe tatraiva naumadhye agnikuõóaü kàrayet padmàkàram / tato nàgakesarapuùpaiþ pañasya mahatãü påjàü kçtvà jyeùñhaü pañaü pa÷cànmukhaü pratiùñhàpya àtmana÷ca pårvàbhimukhaü ku÷aviõóakopaviùñaþ nàgakesarapuùpaü ekaikaü saptàbhimantritaü kçtvà khadirakàùñhendhanàgniprajvàlite juhuyàt / yàvat triü÷asahasràõi ÷vetacandanakuïkumapåtànàü nàgakesarapuùpàü nànyeùàü nàgànàü dar÷anamavekùyaü siddhadravyai÷ca pralobhayanti / na grahãtavyàni // tato homànte nauyànena sàrddhamutpatati / vidyàdharacakravartã bhavati / sarvanàgendraràjà÷càsyànucarà bhavanti / bhçtyà iva tiùñhante / triü÷atyantarakalpàü jãvati / svacchandacàrã càsya bhavati / apratihatagatiþ àryama¤ju÷riyaü sàkùàt pa÷yati / sa mårdhni spç÷ati spçùñamàtra÷ca pa¤càbhij¤o bhavati / niyataü buddhatvamadhigacchati / aparamapi uttamakarmopayikasàdhanaü bhavati / gaïgàmahànadãmavatãrya ekakàùñhenaiva vilvavçkùamayena nauyànaü kçtvà sudçùñaü sukçtaü tatra samàbhiråhya bilvakàùñhakamayaü vàhanaü tenaiva tàü nau anusàdhakenaiva vyaktena nipuõatareõa vàhaye gaïgàmahànadãmaparityajya bàhayet samantàt / tiryag dãrghaü và / ato 'nyataraü mantraü gçhãtvà målamantraùaóakùarasakçt aùñàkùara ekàkùaraü và krodhadåtãdåta aparà và anyataraü và mantraü gçhãtvà jyeùñhaü pañaü tatraiva a÷cànmukhaü pratiùñhàpya àtmana÷ca pårvàmukhaü prathamataþ pa÷càd yatheùñaü bhavati kùãrayàvakaphalàhàro và udakakandamålaphalàhàro và maunã triþ kàlasnàyã tricelaparivartã ÷uklakarmasamàcàrã su÷uklabuddhiþ / prathamaü tàvat pañasyàgrataþ yathopadiùñapårvadçùñavidhiþ vidyàü ùaùñilakùàõi japet / tato japànte naurmahàsamudràbhigàminã bhavati // tato sàdhakenopakaraõàni saïgçhya pårvasthàpitakàni kuryàt tatraiva nauyàne / tato mahàsamudraü gacchatà na bhetavyam / nàpi nivàrayitavyà / na ca ÷akyante nivarttàpayituü varjayitvà sàdhaka÷àt // tato muhårtamàtreõaiva mahàsamudraü pravi÷ati yojanasahasrasthitàpi, kiü punaþ svalpamadhvànam / tatra praviùñaþ saritàlaye sàdhanakarmamàrabhet / khadirakàùñhairagniü prajvàlya pårvakàritàgnikuõóe kumbhakàrakàrite và mçdbhàõóe nàgakesaraki¤jalkàhutãnàü ÷vetacandanakarpåravyàmi÷ràõàü svalpataràõàü prabhåtatarapramàõànàü và ùaùñilakùàõi juhuyàt // juhvata÷ca laïkàpurivàsino ràkùasà bahuråpadhàriõaþ hàhàkàraü kurvantàþ nàgapuribhogavatãvàsinà÷ca nàgaràjànaþ uttiùñhante vividharåpadhàriõo krårataràþ saumyatarà÷ca / te nàgaràkùasà÷ca evamàhuþ - uttiùñhatu bhagavànuttiùñhatu bhagavàniti / asmàkaü svàmã bhavat / evaü asuràþ yakùàþ devàþ mahoragàþ siddhàþ sarvamànuùà÷ca pralobhayanti / notthàtavyaü (##) na bhetavyaü ca / tato vidyàdhareõa mantraü japatà vàmahaste tarjanyà tarjayitavyà / tato vidravanti ita÷càmuta÷ca prapalàyante na÷yanti ca / tato homàvasàne sà nautaü sàdhakaü gçhãtvà kùaõenàkaniùñhabhavanaü gacchanti / aparàõyapi lokadhàtuü gacchatyàgacchati ca bodhisattvacittavido bhavati pa¤càbhij¤aþ maharddhiko bhavati mahànubhàvaþ / àryama¤ju÷riyaü càsya satataü pa÷yati / sarvanàgàþ sarvaràkùasàþ sarvadevàþ sarvàsuràþ sarvasattvà càsya va÷yà bhavanti / àj¤àkaràþ sthàpayitvà sarvabuddhabodhisattva pratyekabuddhàrya÷ràvakànàmiha mantrasiddhànàü ca / te càsya maitràtmakà bhavanti anumantàraþ yàvatsarvasattvànàmadhçùyo bhavati // aparamapi karmopayikottamasàdhanaü bhavati / bilvakàùñhairmahatà nauyànaü kàràpaye / ekakàùñhadàrusaïghàtairvà mahatàvasthànaü ca kuryàt / gaïgàmadhyasthe dvãpakaü tatrasthaü nauyànaü kuryà / tasmiü÷ca nauyàne viü÷ottara÷ataü puùpàõàü pradãpavyagrahastànàü nauyànamabhiråóhànàü ÷uklàmbaravasanànàü kçtarakùàõàü jyeùñhapañapårvavidhisaüsthàpitakasyàgrataþ saüsthàpayet / tato pañasya mahatãü påjàü kçtvà nàgakesaracårõànàü kuïkuma÷vetacandanakarpåravyàmi÷ràõàü khadirànale àhåtãsahasràõi ùañtriü÷a juhuyàt // tato homàvasàne sà nau kùaõamàtreõa brahmalokaü gacchati / àgacchati ca / yatheùñaü vicarate / àryama¤ju÷riyaü sàkùàt pa÷yati / dçùñamàtra÷ca bhåmipràpto bhavati pa¤càbhij¤aþ cirakàlajãvã mahàkalpasthàyã mahàvidyàdharacakravartiràjà bhavati / te càsya pradãpadharà siddhavidyàdharà bhavanti / sahàyakà taiþ sàrddhaü yatheùñaü vicarate svacchandagàmã bhavati / buddhànyaü bhagavatàü påjàbhirato bhavati / ante ca buddhatvaü niyataü bhavati / aparamapi karmopayikasàdhanottamo bhavati // nadãkåle samudrakåle và himavantagirau tathà / parvate vinghyaràje 'smiü sàdhayet karmamuttamam // Mmk_10.1 // sahye malaye caiva arbude gandhamàdane / tçkåñe parvataràje 'smiü ÷àdhayet karmamuttamam // Mmk_10.2 // mahàsamudre tathà ÷aile vçkùàóhye puùpasambhave / ete de÷eùu sidhyante mantrà vai jinabhàùità // Mmk_10.3 // viviktade÷e ÷ucau prànte gràmyadharmavivarjite / sidhyante mantraràñ sarve tathaiva girigahvare // Mmk_10.4 // prànta÷ayyàsane ramye tathaiva jinavarõite / duùñasattvavinirmukte sidhyante sarvamantraràñ // Mmk_10.5 // dhàrmike nçpe de÷e ÷aucàcàrarate jane / màtapitçbhakte ca dvijavarõàvivarjite / devatà siddhimàyànti tasmiü sthàne tu nànyathà // Mmk_10.6 // (##) bhàgãrathãtañe ramye yumane caiva su÷obhane / sindhunarmadavakùe ca candrabhàge ÷ucau tañe // Mmk_10.7 // kàverã sarasvatã caiva sità devamahànadã / siddhikùetràõyetàni uktà da÷abalàtmajaiþ // Mmk_10.8 // da÷abalaiþ kathitàþ kùetràþ uttaràpathaparvatàþ / ka÷mãre cãnade÷e ca nepàle kàvi÷e tathà // Mmk_10.9 // mahàcãne tu vai siddhi siddhikùetràõya÷eùataþ / uttaràü di÷imà÷ritya parvatàþ sarità÷ca ye // Mmk_10.10 // puõyade÷à÷ca ye proktà yavagodhåmabhojinaþ / sattvà dayàlavo yatra siddhisteùu dhruvà bhavet // Mmk_10.11 // ÷rãparvate mahà÷aile dakùiõàpathasaüj¤ike / ÷rãdhànyakañake caitye jinadhàtudhare bhuvi // Mmk_10.12 // siddhyante tatra mantrà vai kùipraþ sarvàrthakarmasu / vajràsane mahàcaitye dharmacakre tu ÷obhane // Mmk_10.13 // ÷àntiü gataþ muniþ ÷reùñho tatràpiþ siddhi dç÷yate / devàvatàre mahàcaitye saïka÷ye mahàpràtihàrike // Mmk_10.14 // kapilàhvaye mahànagare vare vane lumbini puïgave / siddhyante mantraràñ tatra pra÷astajinavarõite // Mmk_10.15 // gçdhrakåñe tathà ÷aile sadà sãtavane bhuvi / kusumàhvaye puradhare ramye tathà kà÷ãpurã sadà // Mmk_10.16 // madhure kanyakubje tu ujjayanã ca purã bhuvi / vai÷àlyàü tathà caitye mithilàyàü ca sadà bhuvi // Mmk_10.17 // purãnagaramukhyàstu ye vànye janasambhavà / pra÷astapuõyade÷e tu siddhisteùu vidhãyate // Mmk_10.18 // ete cànye ca de÷à vai gràmajanapadakarvañà / pattanà puravarà ÷reùñhà puõyà và sarità÷rità // Mmk_10.19 // tatra bhikùànuvartã ca japahomarato bhavet / lapane càbhyavakà÷e ca ÷ånyamàyatane sadà // Mmk_10.20 // pårvasevàü tu kurvãta mantràõàü sarvakarmasu / madhyade÷e sadà mantrã japenmantraü samantataþ // Mmk_10.21 // jàpapravçtto sadàyuktaüþ tyàgàbhyàsàt mantravit / ÷ãlàcàrasusatya÷ca sarvabhåtahite rataþ // Mmk_10.22 // (##) ÷ràddho mantracaryàyàü pårvameva jape vratã / ÷ucau de÷e sukùetre mlecchataskaravarjite // Mmk_10.23 // sarãsçpàdiùu sarveùu varjitaü ca viriùyate / phalapuùpasamopete pra÷aste nirmalodake // Mmk_10.24 // sarve mantravinmantraü nànyade÷eùu kãrtyate / devàlaye ÷ma÷àne và ekasthàvaralakùite // Mmk_10.25 // ekaliïge tathà prànte sarve mantraü tu mantravit / àtmarakùàü sakhàyàü tu kçtvà vai sa pura÷carã // Mmk_10.26 // mantrayukto sadà mantrã sevenmantramuttamam / mahàraõye mahàvçkùe kusumàóhye phalodbhave // Mmk_10.27 // + + + + + + + + + + + + + + parvatàgre tu nimnage / udakasthàne ÷ucaukùe ca mahàsarittañe vare // Mmk_10.28 // seveta mantraü mantraj¤o sthàneùveha + + + + / pràgde÷e ca lauhitye mahànadye nadã÷ubhe // Mmk_10.29 // kàmaråpe tathà de÷e vardhamàne purottame / yatràsau nimnàgà ÷liùñàtipuõyàgrasaridvarà // Mmk_10.30 // tasmiü sthàne sadàjàpã bhajeta suvigàü ÷uciþ / pårvasevaü tu tasmàdvai kuryàtsarvakarmasu // Mmk_10.31 // gaïgàdvàre tathà nityaü gaïgàsàgarasaïgame / ÷ucirjapet mantraü vai prayoge caiva savrataþ // Mmk_10.32 // mahà÷ma÷ànànyetàni jàpã tatra sadà japet / vimalodakàni saritàni kçmibhirvarjitàni ca // Mmk_10.33 // ataeva japã tatra japenmantraü samàhitaþ / na puõyaü tatra vai ki¤cid dç÷yate lokaceùñitam // Mmk_10.34 // kintu mantràpade÷ena ki¤citkàlaü vaseta vai / anyatra và tato gacche samaye somagrahe travat // Mmk_10.35 // samayapràpto vasattatra ki¤citkàlaü tu nànyathà / anyatra và tato kùipraü gacche ÷aktà tu mantravit // Mmk_10.36 // sugatadhyuùitacaityeùu bhåtaleùu sadà vaset / lokatãrthàni sarvàõi kudçùñipatitàni ca // Mmk_10.37 // anyàni tãrthasthànàni mantravid varjaye sadà / na vaset tatra mantraj¤o kuhetugatimudbhavàm // Mmk_10.38 // (##) àkràntaü jinavarairyastu bhåtalaü pratyekakhaógibhiþ / bodhisattvairmahàsattvaiþ ÷ràvakairjinavaràtmajaiþ // Mmk_10.39 // tàni sarvàõi de÷àni sevenmantravinmantrajàpã / pårvamevaü prayatnena tasmiü sthàne sadàcare // Mmk_10.40 // vidhidçùñena mantraj¤o japenmantraü punaþ punaþ / pàpaü hya÷eùaü nà÷ayati japahomai÷ca dehinàm / tasmàt sarvaprayatnena japenmantraü susamàhitamiti // Mmk_10.41 // etàni sthànànyuktàni sarvakarmeùu ca uttamakarmopayikasàdhaneùu / eùàmalàbhena yatra và tatra và sthàne ÷ucau pårvasevàþ kàryà ÷raddhàvimuktena sàdhanopayikottamakarma samàcaret // àdau tàvajjyeùñhaü pañaü pa¤cànmukhaü pratiùñhàpya àtmana÷ca pårvàbhimukhaü pratiùñhàpya valmãkàgramçttikàü và gaïgànadãkålamçttikàü và gçhya u÷ãra÷vetacandanakuïkumaü và karpåràdibhirvyatimi÷rayitvà mayåràkàraü kuryàt / taü pañasyàgrataþ sthàpayitvà acchinnàgraiþ ku÷aiþ ÷ucide÷asamudbhavaiþ cakràkàraü kçtvà pañasyàgrataþ dakùiõahastena gçhãtvà vàmahastena mayåraü ÷uklapårõamàsyàü ràtrau pañasya mahatãü påjàü kçtvà karpåradhåpaü dahatà tàvajjaped yàvatprabhàta iti // tataþ såryodayakàlasamaye tanmçnmayaü mayåraþ mahàmayåraràjà bhavati / cakra÷càdãptaþ / àtmana÷ca divyadehã divyamàlyàmbaràbharaõavibhåùitaþ uditàdityasaïkà÷aþ kàmaråpã / sarvabuddhabodhisattvànàü praõamya pañaü pradakùiõãkçtya pañaü gçhãtvà tasmiü mayåràsane niùaõõaþ muhårtena brahmalokamatikràmati / anekavidyàdharakoñãnayuta÷atasahasraparivàritaþ vidyàdharacakravartã bhavati / ùaùñimanvantarakalpàü jãvati / yatheùñagatipracàro bhavati / apratihatagatiþ divyasampattisamanvàgato bhavati / àryama¤ju÷riyaü sàkùàt pa÷yati sàkùàt pa÷yati / sa evàsya kalyàõamitro bhavati / ante ca buddhatvaü pràpnotãti // evaü daõóakamaõóaluyaj¤opavãtamana÷ilàrocanakhaóganàràcabhiõóipàlapara÷unànàvidhàü÷ca praharaõavi÷eùàü mçnmayàü dvipadacatuùpadàü pakùivàhanavi÷eùàü siühavyàghratarkùvàdãü÷ca valmãkamçttikamayàü nadãmçttikamayàü và sugandhagandhàbhiplutàü àsanavàhana÷ayanavàhanasitàtapatramakuñàbharaõavi÷eùàü sarvàü÷ca ratnavi÷eùàü sarvàü÷ca pravrajitopakaraõavi÷eùàü akùasåtropànahakàùñhapàdukapàtracãvarakhakharaka÷åcã÷astraprabhçtayo puùpalohamayàni anye và yatki¤cit sarvopakaraõabhàõóaprabhçtayo puùpalohamayàü vàlmãkamçttikanadãkålamçttikamayàü và tàü sarvàü pa¤cagavyena prakùàlayitvà abhyukùayitvà và aùña÷atenàbhimantritaü kçtvà saü÷odhanamantreõaiva ekàkùareõa mantreõa và anyatareõa và mantreõehakalparàjoktena varjayitvànusàdhanopayikena mantreõa yatheùñataþ yathàbhirucitaü àtmano kçtarakùaþ sahàyakàü÷ca kçtaparitràõaþ saguptamantratantraj¤aþ pårvanirdiùñeùu sthàneùu pa÷cànmukhaü pratiùñhàpya àtmano pårvavat pañasya mahatãü påjàü kçtvà (##) jyeùñhasya karpåradhåpaü dahatà teùàü pårvanirdiùñànàü praharaõopakaraõasarvavi÷eùàü pårvanirdiùñakçtrimàü ÷uklapuårõamàsyàü ràtrau anyataraü saïgçhya teùàü ràtrau tàvajjapet yàvatsåryodayakàlasamayam // atràntare mahàprabhàmàlã paño sandç÷yate / yadi vàhanavi÷eùaü sàdhakena gçhãto bhavati tadàbhiruhya yatheùñaü gacchati / yadyàbharaõavi÷eùo praharaõavi÷eùo và taü gçhãtvà vandyo và vidyàdharacakravartãü bhavati / yatheùña gacchati divyaråpã uditàdityasaïkà÷aþ mahàprabhàmàlã vidyudyotitamårttiþ sarvavidyàdharaprabhuþ dãrghajãvã mahàkalpasthaþ aneka vidyàdharakoñãnayuta÷atasahasraparivàraþ divyamahàmaõiratnacàrã yena và vàhanena pårvaparikalpitena dçùña yena siddho sa evàsya mahàprabhàvo bhavati / tamevàsya vàhanaü sa evàsya sahàyakaþ paramantràõusiddhiþ nivàrayitvà àtmamantrasiddhiü samprayojitamaitràtmako hitakàmaþ satatànubaddhaþ ya evàsya praharaõàbharaõaratnavi÷eùàþ àsana÷ayanayànasattva prabhçtayo ta evàsya mahàrakùàvaraõaguptaye nityànubaddhà bhavanti / mahàprabhàvo mahàvãryo mahàkàya÷ca bhavati / àryama¤ju÷riyaü sàkùàt pa÷yati / sàdhukàraü ca dadàti / mårdhniraparàmçùñena kalyàõamitratàü ca pratilabhate / yàvad bodhimaõóalamanupràpta iti da÷abalatàü niyatamavàpnoti / påjya÷ca bhavati / sarvasattvànàmanabhibhavanãyaþ adhçùyo bhavati sarvabhåtànàü bhåtakoñãvaü÷ànucchedakaþ bhåmipràpta÷ca bhavati / da÷abalànàü bodhisattvaniyàmatàü ca samanugacchatãti saükùepato uttamakarmàõi sarvàõi uttamasthànasthite uttamapañasyàgrataþ uttamapåjàbhirataþ uttamànyeva karmàõi kuryàt / vidyàdharatvamàkà÷agamanaü bodhisattvamanuprave÷aü pa¤càbhij¤atàü bhåmimanupràpaõatàü anenaiva dehena lokadhàtusaïkramaõatàü da÷abalavaü÷aparipåritàyai àryama¤ju÷riyaü sàkùàddar÷anatàyai avandhyadar÷anadharmade÷ana÷ravaõatàyai buddhavaü÷ànupacchedanatàyai sarvaj¤aj¤ànànukramaõasamanupràpaõatàyai dharmameeghavisçtasamanuprave÷anatàyai kle÷ànucchoùaõa amçtavçùñidhàribhiþ pra÷amanatàyai lokànugrahapravçttiranuùñhànatàyai tathàgatadharmanetràrakùaõatàyai tathàgatavacanàvandhyakaraõatàyai mantracaryàsàdhanopayikavidhiprabhàvanatàyai sarvabuddhabodhisattvapratyekabuddhàrya÷ràvakamàhàtmyadharmamudbhàvanatàyai sàdhanãyamimaü kalparàjavisaraü mantrapratibhàùayuktajyeùñhapañàgrasamãpasthasarvalaukikalokottaramantrakalpasarvatantreùu vidhimàrgeõa saükùepato ihànyakalpabhàùitairapi karmabhiþ sàdhanãyo 'yaü pañaràjà / à÷usteùàü mantràõàü siddhirbhavatãti yanmayà kathitaü tadava÷yaü sidhyatãti // bodhisattvapiñakàvataüsakàd mahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷riyamålakalpàd da÷amaþ uttamapañavidhànapañalavisaraþ parisamàptaþ // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyeü madhyamaü pañavidhànaü madhyamakarmopayikasàdhanavidhiþ samàsato tàü bhàùiùye / taü ÷çõu / sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru / bhàùiùye / atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavantamevamàhaþ - tad vadatu bhagavàü lokànukampako ÷àstà sarvasattvahite rataþ / yasyedànãü kàlaü manyase / asmàkamanukampàrthamanàgatànàü ca janatàmavekùya / evamukte bhagavàü ma¤ju÷riyà kumàrabhåtena bhagavànetadavocat - ÷çõu ma¤ju÷rãþ àdau tàvad ÷ãlavrata÷aucàcàraniyamajapahomadhyànavidhiü yatra pratiùñhità sarvamantracaryàsàdhanakarmàõyavandhyàni bhavanti saphalàni / à÷u ca sarvamantracaryàsàdhanakarmànyavandhyàni bhavanti saphalàni / à÷u ca sarvamantraprayogàni siddhiü gacchanti / katamaü ca tat / bhàùiùye 'haü ÷çõu kumàra // àdau tàvad vidyàvrata÷ãlacaryàsamàdànaü prathamata eva samàdadet / prathamaü tàvanmaõóalàcàryopade÷anasamayamanupravi÷et / tvadãyaü kalparàjoktaü vyaktaü medhàvinaü labdhvàcàryàbhiùekatvaü ÷àsanàbhij¤aü ku÷alaü vyaktaü dhàrmikaü satyavàdinaü mahotsàhaü kçtaj¤aü dçóhasauhçdaü nàtivçddhaü nàtibàlaü nispçhaü sarvalàbhasatkàreùu brahmacàriõaü kàruõikaü na lobhamàtreõa bhogahetorvà anunayahetorvà na mçùàü vadate kaþ purnarvàdo svalpamàtraiõaiva lobhamohaprakàraiþ dçóhapratij¤à samatà sarvabhåteùu dayàvàü dàna÷ãlaþ kçtapura÷caraõaþ tvadãyaguhyamantrànujàpã pårvasevakçtavidyaþ tvadãyamaõóalasamanupårvapraviùñaþ lokaj¤aþ vidhij¤aþ samanugràhakaþ kàryàvàü vicakùaõaþ ÷reyasapravçttaþ abhãru acchambhinamamaïkubhåtaþ dçóhavãryaþ avyàdhitaþ yena vyàdhinà akarma÷ãlã mahoccakulaprasåta÷ceti / ebhirguõairyukto maõóalàcàryo bhavati // sàdhaka÷ca tatsamaþ nyåno và ki¤cidaïgaiþ tàdç÷aü maõóalàcàryamabhyarthya pràrthayet / icchàmyàcàryeõa mahàbodhisattvasya kumàrabhåta syàryama¤ju÷riyasya samayamanupraviùñum / tad vadatvàcàryo 'smàkamanukampàrthaü hitacitto dayàvàü / tatastena maõóalàcàryeõa pårvanirdiùñena vidhinà ÷iùyàü yathàpårvaü parãkùya prave÷ayet / pårvavadabhiùekaü dattvà, mantraü dadyàt / yathàvat krama÷o samayaü dar÷ayet / rahasyatantramudràkarmàõi ca prabhåtakàlenaiva suparãkùya à÷ayaü j¤àtvà dar÷ayet / sarvatantramantràdiùu karmàõi nànyeùàmiti vidhireùà prakãrttità / tataþ ÷iùyeõa maõóalàcàryasya yathà÷aktitaþ àcàryo và yena tuùyeta, àtmànaü bhogàü÷ca pratipàdayet / tatastena maõóalàcàryeõa putrasaüj¤à upasthàpayitavyà / putravat pratipattavyam / màtu÷ca bhogà upasaühartavyà iti / tatastena sàdhakena anyatamaü mantraü gçhãtvà ekàntaü gatvà pårvanirdiùñe sthàne peyàlaü taireva mantraiþ àhvànanavisarjanapradãpagandhadhåpabalinivedyaü maõóaloktena vidhinà vistareõa karttavyam / àhåya arghamàsanaü dattvà trisandhyà trisnàyã tricailaparivartã jàpaü (##) kuryàt pratyahaü tatra sandhyàkàlaü nàma ràtryantàt prabhçti yàvad yugamàtràdityodayam / atràntare prathamaü sandhyamucyate / madhyandine ca àditye ubhayànte yugamàtraü pramàõaü vyomni sanni÷ritaü ravimaõóalaü madhyaü sandhyamucyate / astamanakàle ca yugamàtra÷eùaü tritãyaü sandhyamucyata iti // ÷ãlavratasamàyuktamàcàryaü dakùapaõóitam / mahàkuloccaprasåtaü ca dçóhavãryaü tu sarvataþ // Mmk_11.1 // mantratantràbhiyuktaü ca sarvakàryeùu dakùadhãþ / såkùmo nipuõamantraj¤aþ dharmadhàtudharo sadà // Mmk_11.2 // mahotsàhã ca tejasvã lokadharmànupekùiõaþ / ÷ràddho munivaradharmo 'smiü laukikànàü tu varjitàþ // Mmk_11.3 // kçtajàpã vivekaj¤o pårvasevànusevinaþ / mantraj¤o ma¤jughoùasya dçùñapratyayatatparaþ // Mmk_11.4 // laukikànàü prayogaj¤o mantràõàü buddhabhàùitàm / kçtarakùo dçóhasthàmo ÷aucàcàrarataþ sadà // Mmk_11.5 // buddhopade÷itaü màrgamanuvarttã ca sarvataþ / udyukto mantrajàpe 'smiü pra÷aste jinavarõite // Mmk_11.6 // dçùñakarmaphale nityaü paralokeü tathaiva ca / bhãruþ syàt sarvapàpànàmaõumàtraü tathaiva ca / ÷ucirdakùonyanalasaþ meghàvã priyadar÷anaþ // Mmk_11.7 // da÷abalaiþ kathità mantràstathaiva jinasånubhiþ / laukikà ye ca mantrà vai vajràntakulayorapi / teùàü kçta÷ramo nityaü grantha÷àstràrthadhàrakàþ // Mmk_11.8 // avyàdhito na÷aktiùñho jaràbàlyovivarjitaþ / siddhamantro tathàrakùo à÷ukàrã tu sarvataþ // Mmk_11.9 // adãrghasåtrã tathà mànã iïgitaj¤o vi÷eùataþ / brahmacàri mahàpraj¤o ekàkãcarasaïgakçt // Mmk_11.10 // labdhàbhiùeko ÷åra÷ca tantre 'smin ma¤jubhàùite / kçtajàpàntakçdyukto kçtavidyo tathaiva ca // Mmk_11.11 // mahànubhàvo lokaj¤o gatitattvànucintakaþ / ÷reyasàyaiva prayukta÷ca dàtà bhåtahite rataþ // Mmk_11.12 // tathà vi÷iùño àcàryo pràrthanãyo sadà tu vai / likhitaü tena mantràõàü maõóalaü siddhimarchati // Mmk_11.13 // abhiùekaü tu tenaivaü dattaü bhavati mahat phalam / siddhikàmastu ÷iùyairvà påjyo 'sau munivat sadà // Mmk_11.14 // (##) alaïghyaü tasya vacanaü ÷iùyaiþ kartavya yatnataþ / bhogàstasya dàtavyàþ yathàvibhavasambhavàþ // Mmk_11.15 // svalpamàtrà prabhåtà và yena và tuùñi gacchati / kàyajãvitahetvartthaü cittaü dehaü yathà pituþ // Mmk_11.16 // tathaiva ÷iùyo dharmaj¤o àcàryàya dade dhanam / pràpnuyàd ya÷aþ siddhiü àyuràrogyameva tu // Mmk_11.17 // puùkalaü gatimàpnoti ÷iùyo påjyastu ta gurum / mantràstasya ca sidhyanti vidhimàrgopadar÷anàt // Mmk_11.18 // sevanàd bhajanàd teùàü mànanà påjanàdapi / tuùyante sarvabuddhàstu tathaiva jinavaràtmajàþ // Mmk_11.19 // sarve devàstu tuùyante satkriyà tu gurau sadà / etat kathitaü sarvaü guråõàü mantradar÷inàm // Mmk_11.20 // samayànuprave÷inàü pårvaü prathamaü và sàdhakena tu / jano và tatsamo vàpi utkçùño và bhaved yadi // Mmk_11.21 // nàvamanyo gururnityaü mekàdvà adhiko 'pi và / tenàpi tasya tantre 'smiü upade÷aþ sadà tu vai // Mmk_11.22 // kartavyo mantresiddhasmai yathàsattvànudar÷ite / na matsaro bhavet tatra ÷iùye 'smiü pårvanirmite // Mmk_11.23 // snehànuvartinã cakùuþ supratiùñhitadehinàm / tameva kuryàcchiùyatvaü àcàryà ÷iùyahetavaþ // Mmk_11.24 // anyonyànuvartinã yatra snehasantatimàninã / snigdhasantànànudharà nu mantraü dadyàttu tatra vai // Mmk_11.25 // àcàryo ÷iùyamevaü tu ÷iùyo và gurudar÷ane / utsukau bhavataþ nityà sàdhvasayogataþ ubhau // Mmk_11.26 // teùàü nityaü tu màrgaü vai mantracaryànudar÷ane / saphalànuvartanau mantraj¤au ubhayo pitçputçõau // Mmk_11.27 // dhçtiü tuùñiü ca lebhe tau tathà ÷iùya guruþ sadà / rakùaõãyo prayatnena putro dharmavatsalaþ sadà // Mmk_11.28 // avayavacchedabuddhànàü dharmatà bhavati teùu vai / tadabhàve hyanàthànàü dadyànmantraü yathoditam // Mmk_11.29 // daridrebhya÷ca sattvebhyo klibebhyo vi÷eùataþ / sarvebhyo 'pi sattvebhyo mantracaryà vi÷iùyate // Mmk_11.30 // (##) sarvakàle va kurvãta adhamottamamadhyame / sadà sarvasmiü dharmeùu kuryànugrahahetutaþ // Mmk_11.31 // ãpsitebhyo 'pi pradàtavyaü gatiyonirviceùñite / ÷iùyeõaiva tu tasmai tu mantraü gçhya yathàtamam // Mmk_11.32 // tenaivopadiùñena màrgeõaiva nànyathà / siddhikàmo yatet tasminnitareùàü paràyike // Mmk_11.33 // pitçvat praõamya ÷irasà vainato gacchaü yatheùñataþ / ekàntaü tato gatvà japenmantraü samàsataþ // Mmk_11.34 // bhikùabhaikùà÷avçttã tu maunã triþkàlajàpinaþ / pårvanirdiùñamevaü syàd yathàmàrgaü pravartakaþ // Mmk_11.35 // tadànuvçttã sevã ca sthànamàyatanàni ca / mahàraõyaü parvatàgraü tu nadãkåle ÷ucau tathà // Mmk_11.36 // goùñhe mahàpure càpi vivikte janavarjite / ÷ånyadevakule vçkùe ÷iloccaye // Mmk_11.37 // mahodakatañe ramye puline vàpi dãpake / vividhaiþ pårvanirdiùñaiþ de÷ai÷càpi manoramaiþ // Mmk_11.38 // etai÷cànyaiþ prade÷aistu japenmantraü samàhitaþ / sakhàyairlakùaõopetaiþ mantràrthaü nãtitàrkikaiþ // Mmk_11.39 // iïgitàkàratattvaj¤ai àtmasamasàdç÷aiþ / ÷årairvijitasaïgràmaiþ sàttvikai÷ca sahiùõubhiþ // Mmk_11.40 // ÷ràddhairmantracaryàyàü ÷àsane 'smi jinodite / pra÷astairlakùaõopetaiþ kùamibhistu sahàyakaiþ // Mmk_11.41 // sidhyante sarvakarmàõi ayatnenaiva tasya tu / pràtarutthàya ÷ayanàt snàtvà caiva ÷uce jale // Mmk_11.42 // niþpràõake jale caiva sarinmahàsarodbhave / udghçùya gàtraü mantraj¤o mçdgomayacårõitaiþ // Mmk_11.43 // mantrapåtaü tato kçtvà jalaü caukùaü sanirmalam / snàyãta japã yuktàtmà nàtikàlaü bilaïghaye // Mmk_11.44 // tatotthàya tañe sthitvà hastau prakùàlya mçttikaiþ / sapta sapta punaþ sapta vàrànyekaviü÷ati // Mmk_11.45 // upavi÷ya tatastatra dantakàùñhaü samàcaret / visarjayitvà dantadhàvanaü tato vandeta tàyinam // Mmk_11.46 // (##) vanditvà lokanàthaü tu påjàü kuryànmanoramàm / vividhaiþ stotropahàraistu saüstutya punaþ punaþ // Mmk_11.47 // sugandhapuùpaistathà ÷àstu ardhaü dattvà tu jàpinaþ / praõamya ÷irasà buddhàü tadà tu ÷iùyasambhavàü // Mmk_11.48 // teùàü lokanàthànàü agrato yàpade÷anà / nivedha cà÷ano tatra pañasyàgrata madhyame // Mmk_11.49 // ku÷aviõóakçtaþ tatsthaþ niùaõõopasamàhitaþ / japaü kuryàt pratatnena akùasåtreõa tena tu // Mmk_11.50 // yathàlabdhaü tu mantraü vai nànyamantraü tadà japet / atihãnaü ca varjãtaü atiutkçùña eva và // Mmk_11.51 // madhyamaü madhyakarmeùu japenmantraü sadà vratã / atyuccaü varjayed yatnàd vacanaü càpi cetaram // Mmk_11.52 // madhyamaü madhyakarmeùu pra÷asto jinavarõitaþ / nàtyuccaü nàtihãnaü ca madhyamaü tu sadà japet // Mmk_11.53 // vacanaü ÷reyasàdyukto sarvabuddhaistu pårvakaiþ / na jape parasàmãpye parakarmapathe sadà / gupte càtmavide de÷e japenmantraü tu madhyamam // Mmk_11.54 // tathà jape tu prayuktaü syàt ka÷cinmantràrthasu÷rutaþ / bhåyo japeta tanmantraü madhyamàü siddhimicchataþ // Mmk_11.55 // tasmà jantuvigate mantratattvàrtthasu÷rute / viveke vigatasampàte japenmantraü tu jàpinaþ // Mmk_11.56 // caturthe ràtribhàge tu tadardha ardha eva tu / tàmràruõe yugamàtre ca udite ravimaõóale // Mmk_11.57 // prathamaü sandhyamevaü tu kathitaü munipuïgavaiþ / yugamàtraü caturhasto madhyamo parikãrtitaþ // Mmk_11.58 // ato vyomne dite bhànoþ mantrajàpaü tadà tyajet / mantrajàpaü tadà tyaktvà visarjyàrghaü dadau vratã // Mmk_11.59 // ÷eùakàlaü tadàdyukto ku÷ale 'smin ÷àsane munau / saddharmavàcanàdãni praj¤àpàramitàdayaþ // Mmk_11.60 // pustakà da÷abhåmàkhyàþ påjyà vàcyàstu vai sadà / kàlamàgamya tasyà vai praõamya jinapuïgavàü // Mmk_11.61 // svamantraü mantranàthaü ca tato gacchenna jãvikam / kàlacàrã tathà yukto kàlabhojã jitendriyaþ // Mmk_11.62 // (##) dhàrmiko sàdhakodyukto prasanne buddha÷àsane / pravi÷ed gràmàntaraü maunã ÷aucàcàrarato sadà // Mmk_11.63 // gçhe tu dhàrmike sattve pravi÷ed bhikùàü japã sadà / niùpràõodakasaüsiddhe vàke ÷ucisammate // Mmk_11.64 // samyag dçùñisapatnãke prasanne buddha÷àsane / tathàvidhe kule nityaü bhikùàrtthã bhikùamàdadet // Mmk_11.65 // yathà yodhaþ susannaddho pravi÷ed raõasaïkañam / arãn mardayate nityaü ripubhirna ca hanyate // Mmk_11.66 // evaü mantrã sadà gràmaü pravi÷ed bhikùànujãvinaþ / ra¤janãyaü tathà dçùñvà råpaü ÷abdàüstu vai ÷ubhàm // Mmk_11.67 // ràgapra÷amanàrtthàya bhàvayeda÷ubhà ÷ubhà / dçùñvà kalevaraü strãùu yauvanàcàrabhåùitàm // Mmk_11.68 // bhàvayeda÷ucidurgandhàü påtimåtràdikutsitam / krimibhiþ klinnaþ ÷ma÷ànasthaü anityaü duþkhaü kalevaram // Mmk_11.69 // bàli÷à yatra måóhà vai bhramanti gatipa¤cake / grathità karmasåtraistu cirakàlàbhi÷obhinaþ // Mmk_11.70 // aj¤ànàvçtamåóhàstu jàtyandhà duþkhahetukàþ / viparãtadhiyo yatra saktàþ sãdanti jantavaþ // Mmk_11.71 // vividhaiþ karmanepatthaiþ anekàkàrara¤jitàþ / dãrghadolàbhiråóhàstu gamanàgamaneùu cekùitàþ // Mmk_11.72 // nçtyatàyaiva yuktastu caraõàkàraceùñitàþ / sãdanti ciramadhvànaü yatra sattvà ÷uce ratàþ // Mmk_11.73 // araghaññaghañàkàraü bhavàrõavajalodbhavàþ / na kùayaü janma teùàü vai duþkhavàrisamaplutàm // Mmk_11.74 // duþkhamålaü tathà hyukto striyà buddhaistu kevalaþ / ÷ràvakairbodhisattvaistu pratyekamunibhistathà // Mmk_11.75 // etanmahàrõavaü duþ÷oùaü akùobhyaü bhavasàgaram / yatra sattvàni majjante strãùu cetanava¤citàþ // Mmk_11.76 // narakaü tiryalokaü ca pretalokaü ca sàsuram / mànuùyaü lokaü vai divyaü divyaü caiva gatiþ sadà // Mmk_11.77 // paryañanti samantàdvai a÷aktàþ strãùu va¤citàþ / nimajjante mahàpaïkàt saüsàràrõavacàrakàt // Mmk_11.78 // (##) strãùu saktà narà måóhàþ kuõameõaiva kroùñukàþ / yatra sattvà ratà nityaü tãvràü duþkhàü sahanti vai // Mmk_11.79 // nirnaùña÷ukladharmàõàü praviùñà buddha÷àsane / nivàrayanti sarvàõi duþkhà naiva bhavàrõave // Mmk_11.80 // mantrajàparatodyuktàþ mahe÷àkùà manasvinaþ / tejasvino jitamitràþ teùàü duþkho na vidyate // Mmk_11.81 // saüyatà brahmasatyaj¤à gurudevatapåjakàþ / màtçpitçbhaktànàü strãùu duþkhaü na vidyate // Mmk_11.82 // anityaü duþkhato ÷ånyaü paramàrthànusevinàm / gaõóa÷alyaü tathàbhåtaü jàpinàü strãkalevaram // Mmk_11.83 // ràgã bàli÷adurbuddhiþ saüsàràdapalàyitaþ / strãprasakto bhavennityaü tasya siddhirna vidyate // Mmk_11.84 // na tasya gatirutkçùñà na càpi gatimadhyamà / kanyasà nàpi siddhi÷ca duþ÷ãlasyeha jàpine // Mmk_11.85 // duþ÷ãlasya munãndreõa mantrasiddhirna codità / na càpi màrgaü dide÷aü vai nirvàõapuragàminam // Mmk_11.86 // kutaþ sidhyanti mantrà vai bàli÷asyeha kutsite / na càpi sugatistasya duþ÷ãlasyeha jantunaþ // Mmk_11.87 // na càpi nàkapçùñhaü vai na ca saukhyaparàyaõaþ / kaþ punaþ siddhimevaü syànmantràõo jinabhàùitàm // Mmk_11.88 // chinno và tàlavçkùastu mastake tu yadà punaþ / abhavye haritattvàya aïkuràya punaþ kàryà // Mmk_11.89 // evaü mantrasiddhistu måóhasyeha prakãrtità / duþ÷ãlo pàpakarmastu strãùu saïgã punaþ sadà / akalyàõamitrasamparkã kutaþ sidhyanti mantraràñ // Mmk_11.90 // tasmà dànto sadà jàpã strãdoùamavicàrakaþ / saïgaü teùu varjãta siddhisteùu vidhãyate // Mmk_11.91 // nànyeùàü kathità siddhiþ bàli÷àü strãùu mårchitàm / avyagrarato dhãmàü ÷uciardakùamasaïgakçt // Mmk_11.92 // kulãno dçóha÷åra÷ca sauhçdo priyadar÷anaþ / dharmàdharmavicàraj¤o siddhisteùàü na durlabhà // Mmk_11.93 // (##) evaü pravçtto mantraj¤o gràmaü bhikùàrtthamàvi÷e / yathàbhirucitaü gatvàtra sthànaü pårvakalpitam // Mmk_11.94 // bhu¤jãta gatvà de÷e tu kalpikaü + + + + + + + + + / ÷ucau de÷e tu saüsthàpya bhikùàbhàjana÷uddhadhãþ // Mmk_11.95 // pàdau prakùàlya bahirgatvà tasmàdàvasathàt punaþ / niþpràõake tadà ambhe prathamaü jaïghameva tu // Mmk_11.96 // dvitãya vàmahastena jaïghaü cà÷liùya càghçùe / apasavyaü punaþ kçtvà hastaü prakùàlya mçttikaiþ // Mmk_11.97 // pårvasaüsthàpitaiþ ÷uddhaiþ ÷ucibhiþ sapta eva tu / mantrapåtaü tato caukùaü ÷ucinirmalabhàjane // Mmk_11.98 // gçhya gomayasudyaü tu kapilàgaupari÷rute / niùpràõakàmbhasaüyukte kuryà ÷àsturmaõóamaõóalam // Mmk_11.99 // prathamaü munivare kuryàt hastamàtraü vi÷eùataþ / dvitãyaü sumantranàthasya tçtãyaü kuladevate // Mmk_11.100 // ya jàpino yadà mantrã tat kuryàttu sadà punaþ / caturthaü sarvasattvànàmupabhogaü tu kãrtyate // Mmk_11.101 // dakùiõe lokanàthasy maõóale tu sadà iha / ratnatrayàya kuryàttaü maõóalaü catura÷rakam // Mmk_11.102 // dvitãyaü pratyekabuddhànàü tçtãyaü da÷abalàtmajaiþ / ityete maõóalàþ sapta catura÷rà samantataþ // Mmk_11.103 // hastamàtràrdhahastaü và kuryà càpi dine dine / gupte de÷e tadà jàpã pratyahaü pàpanà÷anà // Mmk_11.104 // tatotthàya punarmantrã hastau prakùàlya yatnataþ / upaspç÷ya jale caukùe ÷uddhe pràõakavarjite // Mmk_11.105 // nirmale ÷ucine yatnàt ÷ucibhàõóe tadàhçte / mahàsare prasravarõa vàpi audbhave saritàsçte // Mmk_11.106 // ÷ucide÷asamàyàte ÷ucisatvakaroddhçte / upaspç÷ya punarmantrã dve trayo và sadà punaþ // Mmk_11.107 // àmç÷eta tato vaktraü karõa÷rautrau tathaiva ca / + + + + + + + + + + + akùõau nàsàpuñau bhujau // Mmk_11.108 // mårdhni nàbhide÷e ca saüspç÷et ÷ubhavàriõà / vàràü pa¤casaptaü và kuryàt sarvaü yathàvidhim // Mmk_11.109 // (##) ÷aucàcàrasampanno ÷ucirbhåtvà tu jàpinaþ / bhikùàbhàjanamàdàya gacchet salilàlayam // Mmk_11.110 // yatra pratiùñhità vàri nimnàgà codbhave tathà / nadãprasravaõàdibhyo bhikùàü prakùàlayet sadà // Mmk_11.111 // tatotthàya punargacche vihàramàvasathaü tu vai / pårvasanni÷rito yatra va÷e tatra tu taü vajret // Mmk_11.112 // gatvà taü tu vai de÷aü nyaset pàtraü taü japã / upaspç÷ya tataþ kùipraü gçhya pàtraü tathà punaþ // Mmk_11.113 // pàtre mçnmaye parõe ràjate hemna eva và / tàmre valkale vàpi dadyàt ÷àsturnivedanam // Mmk_11.114 // nivedyaü ÷àstuno dadyàt svamantraü mantraràñ punaþ / ekaü tithimàgamya duþkhitebhyo 'pi ÷aktitaþ // Mmk_11.115 // nàtiprabhåtaü dàtavyaü nivedyaü caiva sarvataþ / nàtmànupàyà mantraj¤o kuryàd yuktà tu sarvataþ // Mmk_11.116 // kukùimàtrapramàõaü tu sthàpyaümànaü dadau sadà / na bubhukùàpipàsàrttà ÷akto mantràrtthasàdhane // Mmk_11.117 // nàtyà÷ã malpabhojã và ÷akto mantrànuvartane / ata eva jinendreõa kathitaü sarvadehinàm // Mmk_11.118 // àhàrasthitisattvànàü yena jãvanti mànuùàþ / devàsuragandharvanàgayakùà÷ca kinnaràþ // Mmk_11.119 // ràkùasàþ pretapi÷àcà÷ca bhåtostàrakasagrahàþ / nàsau saüvidyate ka÷cid bhàjane yo 'vahitapekùiõaþ // Mmk_11.120 // àdaurikamàkàrakavaóãkàhàra÷ca kãrtitàþ / såkùmàhàrikasattvà vai ityuvàca tathàgataþ // Mmk_11.121 // dhyànàhàriõo divyàþ råpàvacaraceùñità / àråpyà÷ca devà vai samàdhiphalabhojinaþ // Mmk_11.122 // antaràbhavasattvà÷ca gatvàhàràþ prakãrtitàþ / kàmadhàtau tathà sattvà vicitràhàrabhojanàþ // Mmk_11.123 // kàmiko 'suramartyànàü kabalikàhàrabhojanàþ / ata eva jinendraistu kathitaü dharmahetubhiþ // Mmk_11.124 // àhàrasthiti sattvànàü sarveùàü ca prakãrtità / jàpino nityayuktastu màtrà eva bhujakriyà // Mmk_11.125 // (##) ÷akto hi sevituü mantrà bhojane 'smiü pratiùñhitaþ / àcàrapari÷uddhastu ku÷alo brahmacàriõaþ // Mmk_11.126 // màtraj¤atà ca bhuktesmiü siddhistasya na durlabhà / yathaivàkùapabhyajya ÷àkañã ÷akañasya tu // Mmk_11.127 // cirakàlàbhisthityartthaü bhàrodvahanahetavaþ / tathaiva mantrã mantraj¤o àhàraü sthitaye dadau // Mmk_11.128 // kalevarasya yàpyayàvyartthaü poùayeta sadà japã / mantràõàü sàdhanàrthàya bodhisambhàrakàraõà // Mmk_11.129 // japenmantraü tathà martye lokànugrahakàraõàt / ata eva muniþ ÷reùñho ityuvàca mahàdyutiþ // Mmk_11.130 // kà÷yapo nàma nàmena purà tasmiü sadà bhuvi / ÷reyasàrtthaü hi bhåtànàü idaü mantraü prabhàùata // Mmk_11.131 // duþkhinàü sarvalokànàü dãnàü dàridryakhedinàm / àyàsoparatàü kliùñàü teùàmarthàya bhàùitam // Mmk_11.132 // ÷reyasàyaiva bhåtànàü saüsçtànàü tathà punaþ / àhàràrtthaü tu bhåtànàü idaü mantravaraü vadet // Mmk_11.133 // ÷çõvantu ÷ràvakàþ sarve bodhisani÷rità÷ca ye / mahyedaü vacanaü mantraü gçhõa tvaü vyàdhinà÷anam // Mmk_11.134 // kùudvyàdhipãóità ye tu ye tu sattvà pipàsitàþ / sarvaduþkhopa÷àntyarthaü ÷çõvadhvaü bhåmikàükùiõaþ // Mmk_11.135 // ityevamuktvà muniprakhye kà÷yapo 'sau mahàdyutiþ / ÷ràvakà tuùñamanaso pràrtthayàmàsa taü vibhum // Mmk_11.136 // vadasva mantraü dharmaj¤o dharmaràjà mahàmuniþ / sattvànukampakaþ agro samayo pratyupasthitaþ // Mmk_11.137 // ityuktvà munibhiþ agro mantraü bhàùeta vistaram / kalaviïkarutàghoùà dundubhãmeghanisvanaþ // Mmk_11.138 // brahmasvaro mahàvãryo brahmaõo hyagraõã jinaþ / ÷çõvantu bhåtasaïghà vai ye kecidihàgatàþ // Mmk_11.139 // apadà bahupadà càpi dvipadà càpi catuùpadàþ / saükùepato sarvasattvàrthaü mantraü bhàùe sukhodayam // Mmk_11.140 // atãtànàgatà sattvà vartamànà ihàgatàþ / saükùepato nu vakùyàmi ÷çõvadhvaü bhåtakàükùiõam // Mmk_11.141 // iti // (##) namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàm // tadyathà - om gagane gaganaga¤je ànaya sarvaü lahu lahu samayamanusmara àkarùaõi mà vilamba yathepsitaü me sampàdaya svàhà / ityevamuktvà bhagavàü kà÷yapaþ tåùõã abhåt // atràntare bhagavatà kà÷yapena samyak sambuddhena vidyàmantrapadàni savistaràõi sarvaü taü gaganaü mahàrhabhojanaparipårõameghaü sandç÷yate sma / sarvaü taü trisàhasraü mahàsàhasralokadhàtuü bhojanameghasa¤channagaganatalaü sandç÷yate sma / yathà÷ayasattvabhojanamabhikàükùiõaü yathàbhirucitamàhàraü tattasmai pravartate sma / yathàbhirucitai÷càharaiþ bhojanakçtyaü kùudduþkhapra÷amanàrthaü pipàsitasya pànaü pànãyaü càùñàïgopetaü vàridhàraü tatraiva manãùitaü nipatati sma // sarvasattvà÷ca tasmiü samaye tasmiü kùaõe sarvakùudvyàdhipra÷amanasarvatçùàpanayanaü ca kçtàmabhåt / sà ca sarvàvatã parùat à÷caryapràpto audvilyapràpto bhagavato bhàùitamabhinandya anumodya bhagavataþ pàdau ÷irasà vanditvà tatraivàntarhità / bhagavàü kà÷yapa÷ca tathàgatavihàraiþ vihàriyuriti mayà ca bhagavatà ÷àkyamuninàpyetarhi bhàùità càbhyanumodità ca // asmiü kalparàjottame sarvasattvànàmarthàya kùutpipàsàpanayanàrthaü sarvamantrajàpinàü ca vi÷eùataþ pårvaü tàvajjàpinà imaü mantraü sàdhayitavyam / yadi notsahed bhikùàmañituü, parvatàgramabhiruhya ùaó lakùàõi japet tri÷uklabhojã kùãràhàro và / tato tatraiva parvatàgre àryama¤ju÷riyasya madhyamaü pañaü pratiùñhàpya pårvavanmahatãü påjàü kçtvà udàrataraü ca bali nivedyam / anenaiva kà÷yapasamyaksambuddhairbhàùitena mantreõa khadirasamidbhiragniü prajvàlya audumbarasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü sàrdràõàü vitastimàtràõàü ÷rãphalasamidhànàü và aùñasahasraü juhuyàt // tato 'rdharàtrakàlasamaye mahàkçùõameghavàtamaõóalã àgacchati / na bhetavyam / nàpyotthàya prakramitavyam / àryama¤ju÷riyàùñàkùarahçdayena àtmarakùà kàryà maõóalabandha÷ca sahàyànàü ca pårvavat / tato sà kçùõavàtamaõóalã antardhãyate / striya÷ca sarvàlaïkàrabhåùitàþ prabhàmàlinã di÷à÷càvabhàsyamànà sàdhakasyàgrato kurvate / uttiùñha bho mahàsattva siddhàsmãti / gataþ sàdhakena gandhodakena / jàtãkusumasanmi÷reõa argho deyaþ / tataþ sà tatraivàntardhãyate / tadaha eva àtmapa¤caviü÷atimasya sahayairvà yathàbhirucitaiþ kàmikaü bhojanaü prayacchati / yatheùñàni copakaraõàni sandadhàti / tataþ sàdhakena visarjyàrghaü dattvà pañaü triþ pradakùiõãkçtya pañamàdàya sarvabuddhabodhisattvàn praõamya yatheùñaü sthànaü sàdhanopayikaü pårvanirdiùñaü mahàraõyaü parvatàgraü và nirmànuùaü và sthànaü gantavyam // tatràtmanaþ sahàyairvà uóayaü kçtvà prativastavyam / prativasatà ca tasmiü sthàne àkà÷agamanàdikarmàõi kuryàt / tato sàdhakena pårvavat ku÷aviõóakopaviùñena madhyamaü pañaü pratiùñhàpya pratiùñhàpya pårvavat khadirakàùñhairagniü prajvàlya trisandhyaü ÷vetapuùpàõàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt divasànyekaviü÷ati // (##) tato 'rdharàtrakàlasamaye homànte àryama¤ju÷riyaü sàkùàt pa÷yati / ãpsitaü varaü dadàti / àkà÷agamanamantardhànabodhisattvabhåmipratyekabuddhatvaü ÷ràvakatvaü pa¤càbhij¤atvaü và dãrghàyuùkatvaü và mahàràjyamahàbhogatàyairvà nçpapriyatvaü và / àryama¤ju÷riyà sàrdhamantravicaratà saükùepato và yanmanãùitaü tat sarvaü dadàti / yaü và yàcate tamanuprayacchati / siddhyadravyàõi và sarvàõi labhate / àkarùaõaü ca mahàsattvànàü ca karoti / saükùepato yathà yathà ucyate tat sarvaü karoti / pràktanaü và karmàparàdhaü và saü÷odhayatãtyàha bhagavàü ÷àkyamuniþ // aparamapi karmopayikamadhyamasàdhanaü bhavati / àdo tàvad tathà vi÷iùñe sthàne ÷ucau de÷e nadyàþ pulinakåle và pårvavat sarvaü kçtvà pa¤cànmukhaü pañaü pratiùñhàpya àtmana÷ca pårvàbhimukho bhåtvà ku÷aviõóakopaviùñaþ peyàlaü vistareõa kartavyam / trisandhyaü ùaó lakùàõi japet / japaparisamàpte ca karõikàrapuùpàõàü ÷uklacandanami÷ràõàü kuïkumami÷ràõàü và ÷atasahasràõi juhuyàt / pårvavat tathaivàgniü prajvàlya homaparyavasàne ca pañaprakampane mantritvaü pañara÷myavabhàse ni÷carite ca ra÷mau ràjyaü pañasamantajvàlamàlàkule caturmahàràjakàyikaràjyatvaü vàkni÷caraõe pañe trayaþ trida÷e÷varatvaü ÷akratvaü pañadharmade÷anani÷caraõe bodhisattvatribhåme÷varatvaü pañabàhumårdhniü spar÷ane pa¤càbhij¤àsaptabhåmimanupràpaõada÷abalaniyatamanupårvapràpaõamiti // atha sàdhakena bhagavàü kà÷yapabhàùitena mantre sàdhite kùutpipàsàpratighàtàrthamanupràpte tenaiva vidhinà tenaivopakaraõena mantracaryàrthasàdhanopayike dharme samanuùñheyam / nànyathà siddhiriti // evamanupårvamantracaryàmanuvçttiþ samatoranuùñheyà niyataü siddhyati / dravyopakaraõoùadhyapi ÷eùàõi maõiratnàni yathàpårvanirdiùñànãti // mantraj¤o mantrajàpã ca vidhiràkhyàtamànasaþ / tasmiü de÷e tadà mantrã ÷ucija÷vetadodanam // Mmk_11.142 // bhuktvà tu tuùñamanaso paripuùñendriyaþ sadà / guhya taü pàtra÷eùaü tu sarid gacche ÷ubhodake // Mmk_11.143 // ekànte chorayitvà tu tiryebhyo dadau vratã / tiryebhyo tu datvà vai pàtraü prakùàlya yatnataþ // Mmk_11.144 // mçnmayaü tu punaþ pàkaü tataþ kurvata yatnataþ / ÷eùapàtraü tu kurvãta nisnehaü niràmiùam // Mmk_11.145 // gandhaü caiva santyàjya ÷eùapàtraü munirvaraþ / yasmin pàtre añe bhikùàü na jagdhe tatra bhojanam // Mmk_11.146 // na bhakùe tatra bhakùàõi phaladravyàõi tu sadà / na bhu¤jet padmapatreõa na càpi kuvalayodbhavaiþ // Mmk_11.147 // (##) saugandhikeùu varjãta na bhuïkte tatra mantriõaþ / kaumudà ye ca patrà vai plakùodumbarasambhavà // Mmk_11.148 // na càpi vañapatraistu karõa÷àkogaulmiõàm / na càpi àmrapatreùu tathà pàlà÷amudbhavaiþ // Mmk_11.149 // ÷àlapatraiþ ÷irãùai÷ca bodhivçkùasamudbhavaiþ / yatràsau bhagavàü buddhaþ ÷àkyasiüho niùaõõavàü // Mmk_11.150 // taü vçkùaü varjayed yatnàt tatkàùñhaü càpi na khanet / nàgakesaravçkùeùu na kuryàtpatra÷àtanam // Mmk_11.151 // nàpi bhuïkte kadà kasmiü sarve te varjità budhaiþ / nàpi laïghet kadà mohà munãnàü parõa÷àlinàm // Mmk_11.152 // samayàd bhra÷yate mantrã teùàü parõeùu bhojane / anyaparõairna bhu¤jãta bhojanaü tatra mantriõaþ // Mmk_11.153 // mçnmaye tàmranirdiùñaiþ tathà råpyaiþ sàtamudbhavaiþ / sphañikaiþ ÷ailamayairnityaü tathà bhojanamàdade // Mmk_11.154 // na bhuïkte parõapçùñhaistu tathà hastatale tathà / nivedyasambhavà ye parõà màràrerda÷abalàtmajàü // Mmk_11.155 // pratyekakhaógiõàü ye ca tathà ÷ràvakapuógalàm / varjaye taü japã parõaü padbhyàü caiva na laïghayet // Mmk_11.156 // vividhàü bhakùapåpàü tu tathà pànaü ca bhojanam / na mantrã àdade yatnàt sarvaü caiva niveditam // Mmk_11.157 // jinànàü jinacàràõàü ca tathà ÷ràvakapuógalàm / ratnatraye 'pi dattaü vai taü jàpã varjayet sadà // Mmk_11.158 // mantràstasya na siddhyante svalpamàtràpi dehinàm / kaþ punaþ ÷reyasà divyaü sarvamaïgalasammatàm // Mmk_11.159 // pauùñikaü ÷àntikaü caiva sarvà÷àparipåriõam / pauùñikaü ÷àntikaü caiva sarvà÷àparipåriõam / na siddhyanti tadà tasya nivedya balibhojinaþ // Mmk_11.160 // ÷ucino dakùa÷ãlasya ghçõino dhàrmiõastathà / siddhyanti mantràþ sarvatra ÷aucàcàraratasya vai // Mmk_11.161 // anna sarveùu dattvàdyaü na bhuïkte tatra jàpinaþ / anyamannaü na bhu¤jãta bhu¤jãtànyebhyo pratipàditam // Mmk_11.162 // bhojanaü svalpamàtra tu svadattaü càpi àdade / ya eva pravçtto mantraj¤o tasya siddhi kare sthità // Mmk_11.163 // (##) anena vidhinà taü jàpã bhojanaü àdaded vratã / munibhiþ sampra÷astaü tu sarvamantreùu sàdhane / vidhidçùñàü samàsena sarvabhojanakarmasu // Mmk_11.164 // ataþ paraü pravakùyàmi mantraü sarva÷odhane / upaspç÷ya tato jàpã idaü mantraü pañhet sadà / saptabàràü tato mantrã japitvà kàya÷odhanam // Mmk_11.165 // ÷çõu tasyàrthavistàraü bhåtasaïghànudevatà / sarvakàyaü paràmç÷ya idaü mantraü vadenmunã // Mmk_11.166 // namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / tadyathà - om sarvakilbiùanà÷ani nà÷aya nà÷aya sarvaduùñaprayuktàü samayamanusmara håü jaþ svàhà // anena mantreõa bhikùodanaü yaü và anyaü paribhuïkte sa mantràbhimantritaü kçtvà paribhoktavyaþ / bhuiktvà copaspç÷ya pårvavat mårdhnaprati sarvaü kàyaü paràmçjya tato vi÷ràntavyam / vi÷ràmya ca muhårtaü ardhàrdhehayàmaü và tataþ pañamabhivandya sarvabuddhànàü saddharmapustakàü vàcayet / àryapraj¤àpàramità àryacandrapradãpasamàdhiü àryada÷abhåmakaþ àryasuvarõaprabhàsottamaþ àryamahàmàyårã àryaratnaketudhàriõãm / eùàmanyatamànyatamaü vàcayed yugamàtrasåryapramàõatàlam / tato parinàmya yathàpari÷aktita÷ca vàcayitvà pustakàmutsàrya ÷ucivastrapracchannàü và kçtà saddharmaü praõamya tato snànàyamavatere nadãkålaü mahàhradaü và gatvà niùpràõakàü mçttikàü gçhya saptamantràbhimantritàü kçtvà anena mantreõa jalaü kùipet / katamena // namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / tadyathà - om sarvaduùñàü stambhaya håü indãvaradhàriõe kumàrakrãóaråpadhàriõe bandha bandha samayamanusmara sphañ sphañ svàhà / anena tu rakùàü kçtvà di÷àbandhaü ca sahàyànàü ca maõóalabandhaü tuõóabandhaü sarvaduùñapraduùñànàü sarvàkarùaõaü ca ÷ukrabandhaü saptajaptena såtreõa kañiprade÷àvabaddhena sarvata÷ca paryañet / japakàle ca sarvasmiü sarvakàlasnànakàle ca duùñavighnavinà÷anamupra÷amanàrthamasya mantrasya lakùamekaü japet / tataþ sarvakarmàõi karoati / pa¤ca÷ikhamahàmudropetaü nyaset sarvakarmeùu / sarvàü karoti nànyathà bhavatãti // tataþ sàdhakena mçdgomayacårõàdãü gçhya snàyãta yathàsukham / niùpràõakenodakena snàtavyam / sarvatra ca sarvakarmasu niùpràõakenaiva kuryàt / tato snàtvà mçdgomayànulepanairanyairvà sugandhagandhibhi÷copakaraõavi÷eùaiþ nàpi salile kheñamåtrapurãùàdãnutsçjet / salilapãkadhàràü và notsçjet / nàpi krãóet karuõàyamànaþ sarvasattvànàmàtmana÷ca pratyavekùya anàtma÷ånyaduþkhoparuddhavedanàbhinunnaü rårõamiva màtçviprayogaduþkhitasattvo / evaü sàdhanarahito mantraj¤o hi tathàvidhaü ÷atanapatanavikiraõavidhvaüsanàdibhiþ duþkhopadhànairuparuddhyamànaü saüsàràrõavagahanasthamàtmànaü pa÷yet / alayanamantràõama÷araõa adãnamanasamàtmàtamavekùya / dhyàyãta kaõñhamàtramudakastho nàbhimàtramudakasthito và tatraiva tu jalamadhye cittaikàgratàmupasthàpya // (##) prathamaü tàvanmahàpadmaviñapaü mahàpadmapuùpopetaü mahàpadmapatropa÷obhitaü càrudar÷anaratnamayaü vaidåryakçtagaõóaü marakatapatraü padmakesaraü sphañikasahasrapatraü ativikasitaü tadà na jàtasphañikapadmaràgapuùpopa÷obhitaü tatrasthaü siühàsanaü ratnamayamanekaratnopa÷obhitaü duùpayugapraticchannaü tatrasthaü buddhaü bhagavantaü dhyàyãta dharmaü de÷ayamànaü kanakàvadàtaü samantajvàlamàlinaü dhyàya prabhàmaõóalamaõóitaü mahàpramàõaü vyomniriva ullikhamànaü paryaïkopaniùaõõam / dakùiõata÷ca àryama¤ju÷rãþ sarvàlaïkàravaropetaü padmàsanasthaü càmaragràhã bhagavataþ sthitako no niùaõõaþ raktagauràïgaþ piùñakuïkumavarõo và vàmata÷ca àryàvalokite÷varaþ ÷aratkàõóagauraþ camaravyagrahastaþ / evamaùñau bodhisattvàþ àryamaitreyaþ samantabhadraþ kùitigarbhaþ gaganaga¤jaþ sarvanãvaraõaviùkambhã apàyajaha àryavajrapàõi sudhana÷cetyete da÷a bodhisattvàþ dakùiõato pratyekabuddhàþ aùñau dhyàyãta / candanaþ gandhamàdanaþ ketuþ suketu sitaketu çùñaupàriùñanemi÷ceti / aùñau mahà÷ràvakàþ tatraiva sthàne / tadyathà - àryamahàmaudgalyàyana ÷àriputra gavàmpati piõóola bharadvàja pilindavatsaþ àryaràhulaþ mahàkà÷yapa àryànanda÷ceti / ityeùàü mahà÷ràvakàõàü samãpe anantaü bhikùusaïghaü dhyàyãta / pratyekabuddhànàü samãpe anantàü pratyekabuddhàü dhyàyãtaü / mahàbodhisattvànàü càùñàsu sthàneùu anantaü bodhisattvasaïghaü dhyàyãta / evaü ÷astaü nabhastalaü mahàparùanmaõóalopetaü dhyàyãta / àtmana÷ca nàbhimàtrodakastho nànàvidhaiþ puùpaiþ divyamànuùyakaiþ màndàravamahàmàndàrava padmamahàpadmadhàtuþ kàrikaindãvarakusumai÷ca nànàvidhaiþ mahàpramàõaiþ mahàkåñasthaiþ puùpapuñaiþ bhagavataþ påjàü kuryà / sarva÷ràvakapratyekabuddhabodhisattvànàü cårõacchatradhvajapatàkaiþ divyamànuùyakaiþ prabhåtaiþ pradãpakoñãnayuta÷atasahasrai÷ca påjàü kuryànmanoramàm // evaü ca balidhåpanivedyàdisarvapåjopasthànànyupakaraõàni divyamànuùyakànyupahartavyàni / bhagavata÷ca ÷àkyamune årõako÷àdra÷miümabhini÷carantaü càtmànamavabhàsyamànaü sarvàsàü dhyàyãta / samanantaradhyànagatasya jàpinaþ bràhmapuõyaphalàvàptiþ niyataü bodhiparàyaõo bhavatãti // ityevamàdayo dhyànàþ kathità lokapuïgavaiþ / ÷reyasaþ sarvabhåtànàü hitàrthaü caiva mantriõàm // Mmk_11.167 // àdimukhyo tadà dhyàno hitàrthaü sarvamantriõàm / kathayàmàsa sattvebhyo muniþ ÷reùñho 'tha sattamaþ // Mmk_11.168 // maõóalàkàratadveùaprathame munibhàùite / dvitãyaü maõóalaü càpi tçtãyaü mantramataþ param // Mmk_11.169 // prathame uttamà siddhiþ madhyame tu tathà param / kanyase kùudrasiddhistu nigamya munipuïgavaþ // Mmk_11.170 // pañàkàraü tathà dhyànaü jyeùñhamadhyamakanyasàm / samàsena tu taddhyànaü sarvakilviùanà÷anam // Mmk_11.171 // (##) nàtaþparaü prapadyeta dhyànàkàramanãùiõaþ / siddhyanti tasya mantrà vai dhyàne 'smiü supratiùñhitàþ // Mmk_11.172(="173") // yatheùñaü vidhinàkhyàtaü dhyànaü dhyàtvà tu jàpinaþ / visarjya tatra vai mantraü arghaü dattvà yathàsukham // Mmk_11.173(="174") // uttãrya tasmàjjalaughàttu tato gacched yathàsukham / sthànaü pårvanirdiùñaü vidhidçùñaü susaüyatam // Mmk_11.174(="175") // japenmantraü tadà mantrã pårvakarma yathodite / visarjya mantraü vai tatra àhåtà à÷ca devatàþ // Mmk_11.175(="176") // tato nikçtvà rakùà sahàyànàü và tathaiva ca / ku÷alo karmatattvaj¤o vidhikarmarato mataþ // Mmk_11.176(="177") // vividhaiþ stotropahàraistu saüstutvà agrapuïgalam / svamantraü mantranàthaü ca ÷ràvakàü pratyekakhaógiõà // Mmk_11.177(="178") // bodhisattvàü mahàsattvàü trailokyànugrahakùamàü / tatotthàya punastasmàdàsanànmantrajàpinaþ // Mmk_11.178(="179") // dåràdàvasathàd gatvà bahirvàtàntavarjitàm / visçjecchañasiïghàõaü måtraprasravaõaü tathà // Mmk_11.179(="180") // divà udaïmukhaü caiva ràtrau dakùiõàmukham / na tatra cintayedarthàü mantrajàpã kadàcana // Mmk_11.180(="181") // na japettatra mantraü vai svakarmakulabhàùitam / pra÷astà gaticihnàdyaiþ upaviùño tadà bhuvi // Mmk_11.181(="182") // upaspç÷ya jale ÷uddhe ÷ucivastràntagàlite / prakùàlya caraõau jànormçttikaiþ sapta eva tu // Mmk_11.182(="183") // pra÷ruto sapta gçhõãyàt + + + + + + + + + + / purãùasràvaõe triü÷at ubhayànte kare ubhau / kheñacchoraõe caiva siïghàõe dvayaü tathà // Mmk_11.183(="184") // upaspç÷ya tato uatnà dåràdàvasathà bhuvi / ÷abdamàtraü tathà gatvà adhvànàdiùukùepaõà // Mmk_11.184(="185") // tato pare yatheùñaü tu dakùiõàntàü di÷àü bahiþ / ÷vabhrakedàmauùarye sikatàstãrõe tathaiva ca // Mmk_11.185(="186") // nadãvarjàü tu pàraü caityajedavaskaradà÷ucim / pracchanne rasahi vi÷rabdho prànte janavivarjite // Mmk_11.186(="187") // (##) tadà bhave tu binmantrã kuryàt påticchoraõam / ta mantrajàpã kàlaj¤o kuryàd vegavidhàraõam // Mmk_11.187(="188") // yatheùñaü tato gatvà de÷aü vai ÷uciü prànte yathàvidhi / kuñiþ prasravaõaü kçtvà tasmiü de÷e yathàsukham // Mmk_11.188(="189") // uóaye và rahasicchanne gupte và caiva bhåtale / maunã saïgavarjãta kuryàt prasravaõaü sadà // Mmk_11.189(="190") // vigate måtrapurãùe tu kuryàt ÷aucaü sadà vratã / sukumàràü suspar÷apiùñàü tu mçttikàü pràõavarjitàm // Mmk_11.190(="191") // gçhya tisraü tathà caikaü gudau sadà ubhayànte ca karau tathà / gçhya pårvaü tu nirdiùñamantriõà ca sadà bhuvi // Mmk_11.191(="192") // pàdau prakùàlya yatnena dakùiõaü tu tataþ param / anyonyanaivaü saü÷liùya pàdà caiva sadà japã // Mmk_11.192(="193") // vistaraþ kathitaü pårvaü ÷aucaü mantrajàpinàm / gandhanirlepa÷aucaü tu kathitaü ÷ucibhiþ purà // Mmk_11.193(="194") // etat saükùepato hyuktaü ÷aucaü mantravàtinàm / gandhanirlepato ÷aucaü ÷ucireva sadà bhavet / dç÷yate sarvatantre 'smin ityuvàca muniprabhuþ // Mmk_11.194(="195") // upaspç÷ya tati jàpã siddhakarmarato yatiþ / vidhinà pårvamuktena antaþ ÷uddhena mànasà // Mmk_11.195(="196") // ÷aucaü pa¤cavidhaü proktaü sarvatantreùu mantriõàm / kàya÷auco tathà pà + + dhyàna÷caiva kãrtyate / caturthaü satya÷aucaü tu àpaþ pa¤cama ucyate // Mmk_11.196(="197") // satyadharmà jitakrodho tantraj¤aþ ÷àstradar÷inaþ / såkùmatattvàrthaku÷alàþ mantraj¤aþ karma÷àlinaþ // Mmk_11.197(="198") // hetudadhyàtmaku÷alàþ siddhisteùu na durlabhà / na bhàùedvitathà påjàü satyadharmavivarjitàm // Mmk_11.198(="199") // kråràü krårataràü caiva sarvasatyavivarjitàm / vidveùaõãü saroùàü karka÷àü marmaghaññanãm // Mmk_11.199(="200") // satyadharmavihãnàü tu parasattvànupãóanãm / pi÷unàü kliùñacittàü ca sarvadharmavivarjitàm // Mmk_11.200(="201") // hiüsàtmakãü tathà nityaü ku÷ãlàü dharmacàriõãm / mantrajàpã sadàvarjyà gràmyadharmaü tathaiva ca // Mmk_11.201(="202") // (##) mithyàsaü vakrodhaü vai paralokàtibhãruõà / garhitaü sarvabuddhestu bodhisattvaistu dhãmataiþ // Mmk_11.202(="203") // pratyekakhaógibhirnityaü ÷ràvakai÷ca sadà punaþ / mçùàvàdaü tathà loke siddhikàmàrthinàü bhuvi // Mmk_11.203(="204") // narakà ghorataraü yàti mçùàvàdopabhàùiõaþ / punastiryagbhyo tathà prete yamaloke sadà punaþ // Mmk_11.204(="205") // vasate tatraiva nityaü mçùàvàdopajãvinà / tapane durmatirghore kàlasåtre pratàprate // Mmk_11.205(="206") // sa¤jãve 'sipatre ca tathaiva ÷àlmalãvane / bahukalpàü vaset tatra mçùàvàdã tu jantunaþ // Mmk_11.206(="207") // kutastasya tu siddhyante mantrà vai mithyabhàùiõaþ / udvejayati bhåtàni mithyàvàcena mohitaþ / tato 'sau måóhakarmà vai mantrasiddhimapa÷yayam // Mmk_11.207(="208") // evaüca vadate vàcàü nàsti siddhistu mantriõàm / kutastasya bhavet siddhiþ bahukalpà na koñibhiþ // Mmk_11.208(="209") // pratikùipta yena buddhànàü ÷àsanaü tu mahãtale / tato 'sau padyate ghore avidyàü tu mahàbhaye // Mmk_11.209(="210") // sa¤jãve kàlasåtre ca narake ca pratàpane / mahàkalpaü vaset tatra saddharmo me vilopanàt // Mmk_11.210(="211") // niraye ghoratamase pacyante bàli÷à janàþ / saddharmàvamanyaü tu andhena tamasà vçtà // Mmk_11.211(="212") // aj¤ànà bàlabhàvàdvà måóhà mithyàbhimàninaþ / patanti narake ghore vidyàràjàvamanya vai // Mmk_11.212(="213") // tasmàt pàpaü na kurvãta mithyàkàryaü ca garhitam / saddharmaü càvamanyaü vai mithyàdçùñi÷ca garhitàþ // Mmk_11.213(="214") // tasmàt ÷ràddho sadà bhåtvà sevanmantravidhiü sadà / satyavàdã ca mantraj¤o sattvànàü ca sadà hitaþ / bhajeta mantraü mantraj¤o dhruvaü siddhistu tasya vai // Mmk_11.214(="215") // karoti vividhàü karmà utkçùñàdhamamadhyamàm / kriyà hi kurute karma nàkriyà hi hitaü sadà / kriyàkarmasamàyukto siddhistasya sadà bhavet // Mmk_11.215(="216") // (##) kriyàrthasarvamarthatvàt karmamarthasadàkriyà / akriyàrthaü kriyàrthaü ca kriyàkarma ca yujyate / saphalaü caiva kriyà yasya kriyàü caiva sadà kuru // Mmk_11.216(="217") // kçtyaü karmaphalaü caivaü kçtyakarmaphalaü sadà / aphalaü phalatàü yànti phalaü caiva sadàphalam // Mmk_11.217(="218") // aphalà saphalà÷caiva sarve caiva phalodbhavàþ / saüyogàt sàdhyate mantraü saüyogo mantrasàdhakaþ / asaüyogaviyoga÷ca viyogo saüyogasàdhakaþ // Mmk_11.218(="219") // sàdhyasàdhanabhàvastu siddhisteùu na siddhyate / siddhidravyàstu sarvatra viruddhàþ siddhihetavaþ // Mmk_11.219(="220") // aprasiddhà siddhamantràõàü mantràþ sàdhanakàraõàþ / karturãpsitatamaü karma karmaripsu kriyàbhavaþ // Mmk_11.220(="221") // akarma sarvakarmeùu na kuryàt karmahetavaþ / mantratantràrthayukta÷ca sakalaü karmamàrabhet // Mmk_11.221(="222") // àrabdhaü àrabhet karma akarmàü caiva nàrabhet / anàrambhakriyà mantrà na sidhyante sarvadehinàm // Mmk_11.222(="223") // purà gãtaü munibhiþ ÷reùñhaiþ sarvasaddharmabhàùibhiþ / samayaü jinaputràõàü mantravàde tu dar÷itam // Mmk_11.223(="224") // sàdhakaþ sarvamantraj¤o kalparàje ihàpare / de÷itaü mantraråpeõa màrgaü bodhikàraõam // Mmk_11.224(="225") // sidhyanti mantràþ sarve me yatra yukti sadà bhavet / so 'cireõaiva kàlena siddhiü gacchenmanãùitàm // Mmk_11.225(="226") // ÷ivàrthaü sarvabhåtànàü sambuddhaistu pra + + + / + + + + + + råpeõa nirvàõapuragàminàm // Mmk_11.226(="227") // bodhimàrgaü tathà nityaü sarvakarmàrthapårakam / buddhatvaü prathamaü sthànaü niùñhaü tasya paràyaõam // Mmk_11.227(="228") // anàbhoge tathà siddhiþ pràpnuyàt saphalàniha / vicitrakarmadharmaj¤à mantràõàü karaõaü bhavet // Mmk_11.228(="229") // ÷ãladhyànavimokùàõàü pràptireùà samàsataþ / kathità jinamukhyaistu sarvàrthasàdhanà // Mmk_11.229(="230") // puùkalàn pràpnuyàdarthàü uttamàü gatini÷rayàm / yakùàdhyakùa tathà nityaü adhamà ràjyakàraõà // Mmk_11.230(="231") // (##) nçsuràsuralokànàü pràpnuyàt sarvamantriõaþ / àdhipatyaü tathà teùàü kurute saphalàü kriyàm // Mmk_11.231(="232") // ÷aucàcàrasamàyukto ÷ãladhyànarataþ sadà / japenmantraü tati mantrã sarvamantreùu bhàùitàm // Mmk_11.232(="233") // citràü kurute karmàü tathà cottamamadhyamàn / kanyasàü÷caiva kurvãta bhåtimàkàïkùya mantriõaþ // Mmk_11.233(="234") // kanyase bhogavçddhistu madhyame cordhvadehinàm / utkçùñaü cottamenaiva sampràpnoti jàpinaþ // Mmk_11.234(="235") // japànte vi÷ramenmantrã yàvat kàlamudãkùayet / sàdhanaü tatra kurvãta pràptakàle tu jàpinaþ // Mmk_11.235(="236") // sidhyanti sarvakarmàõi tathàpi tatra nityaü jàpã pàpakùayàcca puüsàm / karoti mantrã vidhipårvakarma yattat kçtaü karmaparamparàsu // Mmk_11.236(="237") // siddhiþ sthità tasya bhave kadàdvà samagratàü yàva labhet puüsaþ / japeta mantraü puna mantrajàpã pàpakùayàrthaü tata karmanà÷anà // Mmk_11.237(="238") // sidhyantu mantràstu tathottamàni ye madhyamà kanyasalokapåjità / japena pàpaü kùapayantya÷eùaü yattat kçtaü janmaparamparàsu // Mmk_11.238(="239") // na÷yanti pàpà tathà sarvadehinàü karoti citràü vividhàïgabhåùaõàm / manoramàü sarvaguõànu÷àlinàü yakùe samàvàsançpatvanityam / sarvàrthasiddhiü samavàpnuvanti mantraü japitvà tu tathàgatànàmiti // Mmk_11.239(="240") // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷rãmålakalpàd ekàda÷amapañalavisaràccaturthaþ sàdhanopayikakarmasthànajapaniyamahomadhyàna÷aucàcàrasarvakarmavidhisàdhanapañalavisaraþ samàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõu tvaü ma¤ju÷rãþ tvadãyaü vidyàmantrànusàriõàü sakalasattvàrthasamprayuktànàü sattvànàm / yena jàpyante mantràþ yena và jàpyante akùasåtravidhiü sarvatantreùu sàmànyasàdhanopayikasarvamantràõàm / taü ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru / bhàùiùye / evamukte ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavantametadavocat / sàdhu bhagavàü tad vadatu asmàkamanukampàrthaü sarvamantracaryànusamayapraviùñànàü sattvànàmarthàya sarvasattvànàü ca / evamukte ma¤ju÷riyà kumàrabhåtena bhagavànasyaitadavocat / ÷çõu tvaü ma¤ju÷rãþ bhàùiùye vistaravibhàva÷o; yena sarvamantracaryàbhiyuktàþ sattvàþ sarvàrthàü sàdhayanti / katamaü ca tat / àdau tàvanmantraü bhavati / namaþ samantabuddhànàmacintyàdbhutaråpiõàm / tadyathà - om kuru kuru sarvàrthàü sàdhaya sàdhaya sarvaduùña vimohani gaganàbalambe vi÷odhaya svàhà / anena mantreõa sarvàkùasåtreùu karmàõi kuryàt / ÷odhanavedhanagçhõanavirecanàdãni karmàõi kuryàt prathamamakùasåtreùu vçkùaü càbhimantrayet / saptatriü÷ativàràõi kçtarakùo vratã tadà / ekaràtraü svape tatra svapne caiva sa pa÷yati // Mmk_12.1 // amanuùyaü råpasampannaü viråpaü và cirakàlayam / kravate tasya saumitrã gçhyamarthayathàvanaþ // Mmk_12.2 // tato 'sau sàdhako gacchet pràtaråthàya taü tarum / càpi pa÷yate svapnaü viråpaü và mahotkañam // Mmk_12.3 // varjayet taü taruü mantrã anyatraü vàtha gaccheya / prathamaü rudramakùaü tu indramakùamataþ param // Mmk_12.4 // putra¤jãvakamiùñaü và anyaü và phalasambhavaþ / vçkùàrohasusampannaiþ sahàyai÷càpi màruhet // Mmk_12.5 // sahàyànàmabhàvena svayaü và àruhejjapã / årdhva÷àkhàphalasthà + + + + + + + + + + // Mmk_12.6 // + + + + + + + + tasmiü årdhva÷àkhàvinirgataþ / årdhva÷àkhàü phalaü gçhya årdhvakarma prayojayet // Mmk_12.7 // årdhve uttamà siddhiþ kathitaü hyagrapuïgalaiþ / madhyame madhyamà siddhiþ kanyase hyadhamevatu // Mmk_12.8 // phalaü teùu samàdàya akupsàü pràõibhiþ sadà / pa÷cime ÷àkhinàü pràpya sidhyante dravyahetavaþ // Mmk_12.9 // (##) uttare yakùayonyàdãü ànayeddevatàü saha / kçtyamàkarùaþ khyàto sarvabhåtàrtha÷àntaye // Mmk_12.10 // devatàsuragandharvà kinnaràmatha ràkùasà / vidhe sukurute karmaü sarvabhåtàrthapuùñaye // Mmk_12.11 // saphalàü kurute karmàü a÷eùàü bhuvi ceùñitàm / pårvàyàü di÷i ye ÷àkhà tatrasthà phalasambhavà // Mmk_12.12 // teùu kuryàt sadà yatnàd dãrghàyuùyàrthahetavaþ / karoti vividhàkàràü yatra siddhiþ phalaiþ sadà // Mmk_12.13 // yà tu dakùiõato gacchet ÷àkhà parõànu÷àlinã / taü japã varjayed yasmàt sattvànàü pràõahàriõã // Mmk_12.14 // dakùiõàsçta÷àkhàsu phalà ye tu samucchrità / akùaiþ taiþ samaü japyàþ ÷atråõàü pàpanà÷anam // Mmk_12.15 // taü jàpã varjayed yatnàd bahupuõyànuhetavaþ / adhaþ ÷àkhàvalambasthà phalà ye tu prakãrtità // Mmk_12.16 // gacched rasàtalaü taistu dànavànàü ca yoùitàm / taiþ phalaiþ akùasåtraü tu gçhãtà samprakãrtità // Mmk_12.17 // agho yà yàü tu nilayàþ pàtàlaü tena taü vrajet / pravi÷ya tatra vai divyaü saukhyàmàsàdya jàpinaþ // Mmk_12.18 // àsurãbhiþ samàsakto tiùñhet kalpaü vaseccasau / gçhya akùaphalaü sarvàü tato avatarejjapã // Mmk_12.19 // kçtarakùo sahàyaistu tato gacched yathàsukham / gatvà tu dårataþ sthànaü ÷ucau de÷e tathà nityam // Mmk_12.20 // tiùñhettatra tu mantrã ÷odhayemakùamudbhavàm / gçhya akùaphaladyukto saü÷odhyaü vàtha sarvataþ // Mmk_12.21 // saü÷odhya sarvataþ akùàü vedhayenmantra÷àlinaþ / tçsaptaraùña ekaü và vàràü te ekaviü÷ati // Mmk_12.22 // ÷odhayenmatrasattvaj¤o pårvamantreõa tuþ sadà / saptajaptethamaùñairvà tato ÷uddhiþ samiùyate // Mmk_12.23 // kanyàkartitasåtreõa padmanàlàsamutthitaiþ / triguõaiþ pa¤cabhiryukto kuryàd varttitakaü vratã // Mmk_12.24 // taü granthenmantratattvaj¤o phalàü såkùmàü suvartulàm / acchidràü pràõakairnityaü avyaïgàü vàpyakutsitàm // Mmk_12.25 // (##) ÷obhanàü càruvarõàüstu acchidràmasphuñitàü tathà / rudràkùaü sutajãvaü và indràkùaphalameva tu // Mmk_12.26 // ariùñàü ÷obhanàü nityaü avyaïgàü phalasammatàm / grathenmantrã sadà hyukto akùamàlàü tu yatnataþ // Mmk_12.27 // sauvarõamatha råpyaü và màõikyaü sphàñikaü samam / ÷aïkhaü susàraü caiva mauktaü vàpi vidhãyate // Mmk_12.28 // pravàlairvividhà màlà kuryàdakùamàlikàm / anyaratnàü÷ca vai divyàn kuryàt ÷ubhamàlikàm // Mmk_12.29 // pàrthivairvartulairgulikairgrathet såtre samàhitaþ / anyaü và gulikàü ki¤cit phalairvà dhàtusambhavaiþ // Mmk_12.30 // ku÷àgragrathikàü caiva kuryàd yatnànujàpinaþ / ÷atàùñaü pa¤caviü÷aü và pa¤cà÷aü caiva madhyamàm // Mmk_12.31 // etatpramàõamàlàü tu grathenmantrã samàhitaþ / sahasraü sàùñakaü caiva kuryànmàlàü tu jyeùñhikàm // Mmk_12.32 // etaccaturvidhàü màlàü grathitaü nityamantribhiþ / tato grathitumàlà vai trimàtràü dvika eva và // Mmk_12.33 // puùpalohamayaiþ kañakaiþ sauvarõaiþ rajataistathà / tato tàmramayairvàpi grathenmàlà samàsataþ // Mmk_12.34 // tato 'nte pà÷akaü kçtvà nyaset tadànupårvataþ / veùñayet taü tçsandhyantàd yathà baddho 'vatiùñhati // Mmk_12.35 // parisphuñaü tu tato kçtvà maõóalàkàradar÷anam / sarvabhogatathàkàraü pariveùñyàbhibhåùitam // Mmk_12.36 // muktàhàrasamàkàro kaõñhikàkàranirmitaþ / snàtvà ÷ubhe ambhe sarite vàpi nirmale // Mmk_12.37 // snàtvà ca yathàpårvaü uttiùñhe salilàlayàt / upaspç÷ya yathàyuktyà gçhyamakùàõusåtritam // Mmk_12.38 // prakùàlya pa¤cagavyaistu tathà mçttikacårõikaiþ / prakùàlya ÷ubhe ambhe sugandhai÷cànulepanaiþ // Mmk_12.39 // pra÷astairvarõakai÷càpi ÷vetacandanakuïkumaiþ / prakùàlya yatnato tasmàt tato gaccheduóayaü tathà // Mmk_12.40 // yathàsthànaü tu gatvà vai yatràsau pañamadhyamaþ / jina÷reùñho munirmukhyo ÷àkyasiüho narottamaþ // Mmk_12.41 // (##) ÷àstubimbe tathà nityaü bhuvi dhàtuvare jine / ta + + + + + + + + + + + + + + + + + + samãpataþ // Mmk_12.42 // saüsthàpya pañe tasmiü agrate samupasthite / sahasràùña÷ataü japtaü ÷ataü caikatra sàùñakam // Mmk_12.43 // ahoràtroùito bhåtvà dadau màlàü munisattame / kçtajàpã tathà pårvaü pramàõenaiva tatsamaþ // Mmk_12.44 // parijapya tato màlàü ràtrau tatraiva saünyaset / svapet tatraiva mantraj¤aþ ku÷asaüstaraõe bhuvi // Mmk_12.45 // svapne yadyasau pa÷ya ÷obhanàü svapnadar÷anàm / saphalàü svapnanirdiùñàü siddhistasya vidhãyate // Mmk_12.46 // buddha÷ràvakakhaógãõàü svapne yadya dç÷yate / saphalaü siddhyaüte mantrã dhruvaü tasya vidhikriyà // Mmk_12.47 // kumàraråpiõaü bàlaü vicitraü càrudar÷anam / svapne yadyasau dçùñvà màlàü dadyà tathaiva ca / amoghaü tasya siddhyante mantrà sarvàrthasàdhakà // Mmk_12.48 // iti / bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷riyamålakalpàd madhyamapañavidhànavisaràd dvàda÷amaþ akùasåtravidhipañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayatesma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyaü mantrapañalasamastavinyastavi÷eùavidhinà homakarmaõi prayuktasya vidyàsàdhakasya agnyopacaryàvi÷eùavidhànataþ / yatra pratiùñhità sarvavidyàcaryàniyuktà sattvà prayujyante / katamaü ca tat / rahasyavidyàmantrapadàni / tadyathà - om uttiùñha haripiïgala làhitàkùa dehi dadàpaya / håü phañ phañ sarvavighnàü vinà÷aya svàhà / eùa saþ ma¤ju÷rãþ paramàgnihçdayaü sarvakarmakaraü sarvakàmadam // àdau tàvat sàdhakena anenàgnihçdayena sakçjjaptaü ghçtàhutitrayaü agnau hotavyam / agniràhvànito bhavati / athàprayuktasya ÷àntikapauùñikaraudrakarmeùu tridhà samidhàkàùñhàni bhavanti // a÷okakàùñhaü ÷àntyarthe sàrdraü caiva vi÷iùyate / vitastihastamàtraü và tryaïgulaü vàpi cocchçtam // Mmk_13.1 // snigdhàkàrapra÷astaü tu vidhireùà vidhãyate / akoñaraü asuùiraü vàpi ÷ukapatranibhaü tathà // Mmk_13.2 // haritaü ÷uklavarõaü và kçùõavarõaü vivarjayet / kçmibhirna ca bhakùitaü varjyamakoñaraü vàpi sandadhet // Mmk_13.3 // anyavarõo prakçùñàstu adharma÷caiva varjità / nàti÷uùkà na càrdràpi na ca dagdhaü samàrabhe // Mmk_13.4 // apåtiü avakraü caiva atyuccaü càpi varjayet / agnikuõóaü tathà kçtvà catuþkoõaü samantataþ // Mmk_13.5 // adha÷ceva khanedyatnàccaturhastaü pramàõataþ / trihastaü dve tu hastàni ekahastaü tathaiva ca // Mmk_13.6 // pràõibhirvivarjitaü nityaü siühatàsaüsthitaü ca tat / padmàkàraü tato vediþ samantànmaõóalàkçtiþ // Mmk_13.7 // catura÷raü càpi yatnena kuryàccàpàkçtiü tathà / vajràkàrasaïkà÷aü ubhayàgraü trisåcikam // Mmk_13.8 // kuryàdagnikuõóe 'smiü dvihastà tiyaü¤ca tat / ÷ucau de÷e paràmçùñe nadãkåle tathà vare // Mmk_13.9 // ekasthàvarade÷e ca ÷ma÷àne ÷ånyave÷mani / kuryàddhomaü susaürabdho parvatàgre tathaiva ca // Mmk_13.10 // (##) ÷ånyadevakule nityaü mahàraõye tathaiva ca / yàni sàdhanade÷àni kathitànyagrapuógalaiþ // Mmk_13.11 // etàni sthànànyuktàni homakarmiti sarvataþ / ku÷aviõóakopaviùñena sthitvà hastamàtraü tataþ // Mmk_13.12 // kuryàt tatra mantraj¤o homakarma vi÷eùataþ / kùipramebhiþ sthitaü siddhiþ sthàneùveva na saü÷ayaþ // Mmk_13.13 // pràïmukho udaïmukho vàpi kuryàt ÷àntikapauùñike / dakùiõena tu raudràõi tàni mantrã tu varjayet // Mmk_13.14 // pràïmukhe ÷àntikà siddhiþ pauùñike càpi udaïmukhà / ebhirmantrã sadàkàlaü mantrajàpaü tu màrabhet // Mmk_13.15 // vilvàmraplakùanyagrodhaiþ kuryàt karmaõi pauùñikam / àbhicàrukakàùñhàni ÷uùkakañvàmlatãkùõakàþ // Mmk_13.16 // tàni sarvàõi varjãta niùiddhà munibhiþ sadà / ÷àntike pauùñike karme sàrdrakàùñhà pra÷asyate // Mmk_13.17 // raudrakarme tathà karmà varjità munibhiþ sadà / teùàmabhàve samidhànàü kàùñhaü teùàü tu kalpayet // Mmk_13.18 // samantà ku÷asaüstãrõaü ubhayàgraü tu kalpayet / haritaiþ snigdhasaïkà÷airmayåragrãvasannibhaiþ // Mmk_13.19 // tathàvidhaiþ ku÷airnityaü kuryàt ÷àntikapauùñikam / marakatàkà÷asaïkà÷aistathà ÷uùkaiþ triõaiþ sadà // Mmk_13.20 // kuryàt pàvakakarmàõi niùiddhà jinavarairiha / nirmale càmbhaso ÷uddhe kçmibhirvarjite sadà // Mmk_13.21 // tato 'bhyukùya samantà vai kuryàccàpi pradakùiõam / jvàlayed vahni yuktàtmà upaspç÷ya yathàvidhi // Mmk_13.22 // ÷ucinà tçõamålena kuryàdulkà pramàõataþ / muùñimàtraü tato kçtvà jvàlayed vahni yatnataþ // Mmk_13.23 // na càpi mukhavàtena vastràntena và sadà / nivàsanapràvaraõàbhyàü varjità nànyamamvare // Mmk_13.24 // na càpi hastavàtena upahanyàbhiratena và / ÷ucivyajanena tathà vastre parõe càpi pravàtaye // Mmk_13.25 // samãrite kçte vahnau ebhirudbhåtamàrute / jvàlayedadhimantraj¤o homàrthã susamàhitaþ // Mmk_13.26 // (##) trãnvàràü tato 'bhyukùe kçtvà và apasavyakam / àhutitrayaü tato dadyà àjye gavye tu tatra vai // Mmk_13.27 // tato kuryàt praõàmaü vai sarvabuddhànatàyinàm / svamantramantranàthaü ca tato vande yatheùñataþ // Mmk_13.28 // agnihçdaye tato mantre japte japtena vai sadà / àhvayed vahniyuktàtmà puùpaireva sugandhibhiþ // Mmk_13.29 // àhvayati nityaü mantraj¤o sthànaü dadyàd vicakùaõaþ / àsanaü sthànaü datvà tu tena mantreõa nànyavai // Mmk_13.30 // dadhiplutamàjyami÷raü tu madhvàktaü samidhàü trayam / juhuyàdagnipåjàrthaü mantrakarmeõa sarvataþ // Mmk_13.31 // ubhayasthaü tadà kuryàt samidhànàü dravyami÷ritam / àjyamadhvaktasaüyuktàü dadhyami÷re tathaiva ca // Mmk_13.32 // sahasraü lakùamàtraü và ÷atàùñaü càpi kalpayet / guhyamantrã tathà mantraü sakçjjaptvà kùipet ÷ikhau // Mmk_13.33 // jvàlàmàline vahnau ekajvàle tathaiva ca / ÷àntikarmaõi juhvãta nirdhåme càpi pauùñikam // Mmk_13.34 // sadhåme raudrakarmàõi garhite jinavarõite / homakarmaprayuktastu agnau varõo bhavedyadi // Mmk_13.35 // ÷àntike sitavarõastu ÷astaü jinavaraiþ sadà / siddhyanti tatra mantrà vai site 'gnau juhvato yadi // Mmk_13.36 // raktavarõaü tathà nityaü pauùñikàt siddhimiùyate / kçùõe và dhåmavarõe ca kapile càpi pàyikam // Mmk_13.37 // ityeùà trividhà siddhiþ tridhà varõapravartità / anyavarõàbhravarõà và vividhàkàravarõità // Mmk_13.38 // na siddhisteùu mantràõàü punarastãha mahãtale / tàdç÷aü varõasaïkà÷aü vividhàkàravarõitam // Mmk_13.39 // ÷ikhiü jvalantaü dçùñvà tu punaþ karmaü samàrabhet / bhåyo 'pi kçtajàpastu mantrasiddhirbhaved yadi // Mmk_13.40 // punarhomaü pravartãta vidhidçùñena karmaõà / visarjyàhvànanà caiva vahniü mantramudãrayet // Mmk_13.41 // pårvaprakalpitenàpi maõóale 'smiü yathàvidhi / tenaiva kuryàddhomaü vai visarjanàhvànanakarmaõàm // Mmk_13.42 // (##) sarvakarmàõi tenaiva kuaryàt tatraiva karmaõi / agnicaryà tathàråpaü pañasyàgrata màrabhet // Mmk_13.43 // siddhyanti tatra mantrà vai pårvamuktaü tathàgataiþ / jinavarõitakarmàõi kuryànna ca tatra vai sarvataþ // Mmk_13.44 // nànyakarmàõi kurvãta pàpakàni vi÷eùataþ / garhãtà jinavarairyadva viruddhàü lokakutsitàm // Mmk_13.45 // uttiùñha cakravartirvà bodhisattvo 'tha bhåmipaþ / pa¤càbhij¤aü tathà làbhe devatvaü vàtha siddhyati // Mmk_13.46 // pañe 'smin nityayuktaj¤o homakarmavi÷àradaþ / pàtàlàüdhipatyaü và antarãkùacaràmatha // Mmk_13.47 // bhaumyadevayakùatvaü yakùãmàkarùaõe sadà / ràjye àdhipatye và viùaye 'smiü gràma eva và // Mmk_13.48 // vidyàdharamasuratvaü sarvasattvava÷ànuge / àkarùaõe ca bhåtànàü mahàsattvàü mahàtmanàm // Mmk_13.49 // bodhisattvàü mahàsattvàü da÷abhåmisamà÷ritàm / ànayeddhomakarmeõa kiü punarmànuùaü bhuvi // Mmk_13.50 // miü senàpatyaü tathà loke ai÷varye ca vi÷eùataþ / sarvabhåtasamàva÷yaü nçpatatvaü tathàpi ca // Mmk_13.51 // va÷yàrthaü sarvabhåtànàü nçpatervàpi samaü bhuvi / sarvakarmàn tathà nityaü kuryàddhomena sarvataþ // Mmk_13.52 // sarvato sarvayuktàtmà sarvakarma samà÷rayet / niyataü siddhyate tasya karma ÷reyo 'rthamuttamam // Mmk_13.53 // madhyamà÷caiva sidhyante karmà kanyasà eva và / sarvadravyàõi tatraiva siddhimuktà tridhà punaþ // Mmk_13.54 // dç÷yate saphalà siddhiþ homakarme pravartite / mudrà pa¤ca÷ikhàü badhvà mantràü caiva ke÷inãm // Mmk_13.55 // kuryàt sarvakarmàõi àtmarakùàvànudhãþ / homakarme pravçttastu pañhenmantramimaü tataþ / saptajaptàùñajaptaü và karme 'smiü idaü sadà // Mmk_13.56 // namaþ sarvabuddhabodhisattvànàmapratihata÷àsanànàm // tadyathà - om jvala tiùñha håü ru ru vi÷vasambhava sambhave svàhà / anena mantraprayogeõa jape kàùñhaü punaþ punaþ / dvijaptaü saptajaptaü và juhyàdagnau sa mantravit // Mmk_13.57 // (##) puùpadhåpagandha và sarvaü caiva samantataþ / vàriõà mantrajaptena anenaiva tu prokùayet // Mmk_13.58 // tato sarvakarmàõi àrabhed vidhihetunà / pårvaprayogeõaiva karttavyo sarvakarmasu // Mmk_13.59 // pårvapa¤ca÷ikhàü badhvà mahàmudràü ya÷asvinãm / kçtarakùã tato bhåtvà ke÷inyà caiva sadà japã // Mmk_13.60 // àrabhet sarvakarmàõi siddhiheto vi÷àradàþ / ÷akunà yadi dç÷yante ÷abdà caiva ÷ubhà sadà // Mmk_13.61 // saphalàstasya mantrà vai varadàne yathepsataþ / àdikarmeùu prayuktastu pravçttà mantrahetunà // Mmk_13.62 // saphalà sakalà caiva siddhisteùu vidhãyate / jaya÷abda pañaho và dundubhãnàü ca nisvanam // Mmk_13.63 // siddhiþ sarvatra hyuktà homakarme samà÷ritaþ / anyà và ÷akunà ÷reùñhà pakùiõànàü và ÷ubhà rutàþ // Mmk_13.64 // vividhàkàranirghoùà ÷abdàrthà jinavarõitàþ / pra÷astà divyà maïgalyà divyà manoj¤à vividhà rutàþ // Mmk_13.65 // chatradhvajapatàkàü÷ca yoùitàcàpyalaïkçtàþ / pårõakumbhaü tathà ardhadar÷anaü siddhihetavaþ // Mmk_13.66 // anekàkàravarõà và pra÷astà lokapåjità / teùàü dar÷ana sidhyante mantrà vividhagocarà // Mmk_13.67 // iti / bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷rãmålakalpàt trayoda÷amapañalavisaraþ parisamàptamiti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyavidyàrahasyasàdhanopayikasarvamantràõàü samanuj¤aþ tathàgatadharmako÷avisçtadharmameghànupraviùñagaganasvabhàvasarvamantràõàü laukikalokottaràõàü prabhuþ jyeùñhatamaþ, yathà kumàraþ sarvasattvànàm / tathàgato atra àkhyàyate jyeùñhatamaþ ÷reùñho devamanuùyàõàü puruùaçùabhaþ buddho bhagavàü / evaü hi kumàra sarvamantràõàmayaü vidyàràjà agramàkhyàyate ÷reùñhatamaþ pårvanirdiùñaü tathàgataiþ anabhilàpyairgaïgànadãsikatapuõyairbuddhiarbhagavadbhiþ ratnaketostathàgatasya paramahçdayaü paramaguhyaü sarvamaïgalasammatasarvabuddhasaüstutapra÷astaü sarvabuddhasattvasamà÷vàsakaü sarvapàpapraõà÷akaü sarvakàmadaü sarvà÷àparipårakam / katamaü ca tat / atràntare bhagavataþ ÷àkyamuneþ årõàko÷àt sarvabuddhasa¤codanã nàma ra÷miþ ni÷carati sma / yeyaü da÷adikùårdhvamadhaþ sarvàvantaü buddhakùetràõyavabhàsya sarvasattvàü manàüsi càhlàdya upari bhagavataþ ÷àkyamuniþ uùõãùà antardhãyate sma / uùõãùàcca bhagavataþ samantajvàlàrcitamårtiþ anavalokanãyo sarvasattvaiþ durdharùaþ mahàprabhàvasamudgataþ prabhàmaõóalàlaïkçtadehaþ vividhàkàraråpã mahàcakravartiråpã vidyàràjà ekàkùaro nàma ni÷carati sma / ni÷carittvà sarvaü gaganatalamavabhàsya sarvavidyàràjaparivçtaþ anekavidyàkoñãnayuta÷atasahasrapuraskçtaþ påjyamàno sarvalokottaraiþ vidyàcakravarttiràjànaiþ abhiùñåyamàno sarvamantraiþ prabhàvyamàno sarvabuddhabodhisattvaiþ da÷abhåmipratilabdhaiþ mahàtmabhiþ sarvagaganatalamàpårya divyaratnopa÷obhitamahàmaõiratnàlaïkçtadehaþ càruråpã prabhàsvarataraþ vividharåpanirmàõakoñãnayuta÷atasahasramutsçjamànaþ ekàkùaraü ÷abdamudãrayamànaþ mahàra÷mijàlaü pramu¤camànaþ antarikùe sthito 'bhåt bhagavataþ ÷àkyamunirupariùñàt sammukhamavalokayamànaþ sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanaü mahàparùanmaõóala¤càvabhàsyamànaþ // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ ekàkùaraü vidyàcakravarttinaü sarvatathàgatahçdayaü ratnaketurnàma tathàgatasya paramahçdayaparamaguhyatamaü sarvatathàgatairbhagavataþ ratnaketoþ sanniviùñaü sàlendraràja amitàbha duþprasaha sunetra suketu puùpendra supinàntalokamuniþ kanakàdyaistathàgatairbhàùitaü cànubhyamoditaü ca sarvai÷càtãtaiþ samyak sambuddhaiþ lapitaü cànumanyaü ca / katamaü ca tat / tadyathà - bhråü / eùa sa ma¤ju÷rãþ paramahçdayaþ sarvatathàgatànàü asarvaguõàü vidyàcakravartinaþ ekàkùaraü nàma mahàpavitram / anena sàdhyamànaþ sarvamantrà siddhyante / tvadãyaü ye kumàrakalparàjavare sarvamantrànukålaü paramarahasya agraþ samanuj¤aþ sarvakarmàvaraõavi÷odhakaþ ava÷yaü tàvat sàdha + + + + + + + + + + + + + karmàõi sarvamantreùu asmiü kumàra tvadãyakalparàje sarvalaukikalokottaràõi ca mantratantràõi sàdhayitavyàni / anena kçtarakùaþ, adhçùyo bhavati sarvabhåtànàmiti / sarvavighnai÷ca laukikalokottarairnàbhibhåyata iti // samantaratnabhàpite ca bhagavatà ÷àkyamuninà sarvo 'pi trisàhasramahàsàhasro lokadhàtuþ ùaóvikàraü prakampità abhåvaü / sarvàõi ca buddhakùetràõi avabhàsitàni sarva÷ca buddhà bhagavantaþ (##) sannipatità bhaveyuþ / tasmiü parùanmaõóale ÷uddhàvàsabhavanopaniùaõõa sarve ca bodhisattvà da÷abhåmipratilabdhà avaivartikà hyanuttaràyàü samyak sambodhau sarva÷ràvakapratyekabuddhà÷ca sarvasattvà maharddhikà vidyàràjara÷misa¤codità àgaccheyurva÷ãbhåtàþ / anye ca sattvà vahavaþ anantàparyantalokadhàtuvyavasthità narakatiryakapretaduþkhagatisanni÷ritàþ tena mahatà ra÷myavabhàsena spçùñà avabhàsità duþkhapratiprabuddhavedanàsannasthaþ sukhahlàditamanasaþ niyataü tridhàyànasanni÷rità bhaveyuriti // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ taü mahàparùanmaõóalamalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma - ÷çõu ma¤ju÷rãþ imaü vidyàràjaü maharddhikamekavãraü sarvakarmikaü sarvavidyàràjacakravarttinaü sarvasattvànàmà÷àpàripårakaü sarvakalpavistare tvadãyamantratantrakalpavistarasamanupraviùñaü sarvamantràõàü sàdhakaþ sàdhàraõabhåtaü mahe÷àkhya mahotsàhasattvasàdhakavi÷eùapraj¤opàyakau÷alasarvabodhimàrgasaü÷odhakanirvàõapratiùñhàpanàkramaõabodhimaõóaniùadanàkramaõaku÷alasambhàrabhåtaü asyaivaü samàsataþ kalpavistaraü pañavidhànamaõóalaü saüsàdhanopayikaü pårvamantracaryànucaritaü yatra pratiùñhitàþ sattvàþ sàdhayiùyanti mahàcakravartinaü vidyàràjaü mahadbhåtaü sarvamantràõàü parame÷varaü prabhaïkaraü sarvà÷àpàripårakaü vinàyakaü sarvajagaddhitaü buddhamiva sàkùàt pratyupasthitaü svayambhuvaü uttamottiùñhamadhyamakanyasasarvakarmikam / kùemaïgamaü ÷ivaü ÷àntaü sarvapàpapranà÷anam / devànàmapi taü devaü munãnàü munipuïgavam // Mmk_14.1 // buddhamàdityataü baddhaü vi÷uddhaü lokavi÷rutam / sarvakarmasvabhàvaj¤aü bhåtakoñiranàvilam / vakùye kalpavaraü tasya ÷çõudhvaü bhåtikàükùiõàm // Mmk_14.2 // àdau tàvat paño divye vike÷e ÷leùavarjite / nave ÷ukle vi÷eùeõa sada÷e caivamàlikhet / dvihastamàtrapramàõena hastamàtraü ca tiryak // Mmk_14.3 // tathàvidhe ÷ubhe caiva nirmale càrudar÷ane / site daumye tathà ÷ukle suvrate picivarjite // Mmk_14.4 // ÷aïkàràpakare ÷uklaü pañe caiva dukålake / àtasye vàlkalai caiva ÷uddhe tantuvivarjite // Mmk_14.5 // krimànilaasambhåte jantånàü cànupàpane / akau÷eye tathà cànye yatki¤cit sàdhuvarõite // Mmk_14.6 // tàdç÷e ca pañe ÷reùñhe kuryàdàlekhyamàlayam / ÷àstubimbamàlikhya prabhàmaõóalamàlinam // Mmk_14.7 // hemavarõaü tadàlikhya jvàlàmàlinaü vidum / ekàkinaü guhyalãnaü parvatasthaü mahàyasam // Mmk_14.8 // (##) ratnamàlàvanaddhaü vai kuryàtpaññavitànakam / upariùñàdubhau devau dhàryamàõau nu màlikhet // Mmk_14.9 // parvatasyopariùñà vai kuryàd ratnamàlakàm / samantata÷ca vitànasya muktàhàràrddhabhåùitam // Mmk_14.10 // upariùñàcchailaràjasya sarvamàlikhya yatnataþ / adha÷caiva tathà ÷aile mahodadhisamaplutam // Mmk_14.11 // pañànte caiva puùpàõi samantàccaivamàlikhet / nàgakesarapunnàgavakulaü caiva yåthikàm // Mmk_14.12 // màlatãkusumaü caiva priyaïgukurabakaü sadà / indãvaraü ca saugandhã puõóarãkamataþparam // Mmk_14.13 // vividhàni puùpajàtãni tathànyàü gandhamà÷ritàm / eteùàmeva puùpàõi + + + + + + + + + + // Mmk_14.14 // + + caiva påjàrthaü dadyuþ ÷àsturmanoramam / pårvanirdiùñavidhinà pañe jyeùñhe tathà pañe // Mmk_14.15 // såtraü tantuvàyaü ca tathà citrakaraü matam / pràtihàrakapakùe ca àlikhecchuddhatame 'hani // Mmk_14.16 // tathàpravçtte ca kàle ca jàpe caiva vidhãyate / sarvaü sarvamevàsya pårvamuktaü samàcaret // Mmk_14.17 // raïgojjvalaü vicitràóhyaü ÷àstuvi÷va samàlikhet / anekàkàrasampannaü karõikàrasamaprabham // Mmk_14.18 // campakàbhàsamàbhàsaü àlikheddhemavarõitam / ebhiràkàrasampannaü muniümàlikhya ratnajam // Mmk_14.19 // ratnaketuü mahàbhàgaü ÷reùñhaü vai munipuïgavam / sarvadharmava÷ipràptaü buddharatnaü tamàlikhet // Mmk_14.20 // ratnaparvatamàsãnaü guhàratnopa÷obhitam / paryaïkopariviùñaü tu dattadharmànude÷anam // Mmk_14.21 // ãùismitamukhaü vãraü dhyànàlambanacetasaþ / guhàbahiþ samàlikhya adha÷caiva samantataþ // Mmk_14.22 // pañàntakoõe sanniviùñaü sàdhakaü jànukarpåram / dhåpavyagrakaraü caiva ãùitkàyàvanàmitam // Mmk_14.23 // uttaràsaïginaü kuryàd yathàveùànuliïginam / dakùiõe bhagavatasyàdhaþ mahodadhitalàdapi // Mmk_14.24 // (##) àlikhennityayuktàtmà mantriõaü ÷reyasàrthinam / etat pañavidhànaü tu kathitaü lokapåjitaiþ // Mmk_14.25 // maõóalaü tasya devasya sàmprataü tu pravakùyate / yuktamantrastadà mantrã tasmin kàle sumantravit // Mmk_14.26 // kçtasevaþ sadàmantre abhyastà jàpasampade / abhiùiktastadà mantre kalpe 'smin ma¤jubhàõite // Mmk_14.27 // maõóalàcàrasampanne nityaü càbhiùecite / abhiùiktaþ sarvamantràõàü maõóale 'smiü vi÷àradaþ // Mmk_14.28 // yuktimantaþ sadà tantre àtmarakùe hite mataþ / sahàyàü÷caiva rakùaghnaiþ suparãkùya mahàdyutiþ // Mmk_14.29 // àcàryaþ susaürabdhaþ àrabdhàvratasevinaþ / mahàpraj¤o 'tha susnigdhaþ ÷rãmàn kàruõikaþ sadà // Mmk_14.30 // sahàyànàü ca sarveùàü tathà lakùaõamàdi÷et / ekadvau trayo vàpi tathàcàùñamathàparàm // Mmk_14.31 // kuryàcchiùyàü susampannàü prabhåtàü÷càpi varjayet / pårvadçùñavidhànaü tu maõóale 'smiü sadà caret // Mmk_14.32 // prathamà ye tu nirdiùñà maõóalà da÷avalodità / ma¤jughoùasya nànyaü tu àligve nànyakarmaõà // Mmk_14.33 // pramàõaü tu pravakùyàmi maõóalasya mahàdyuteþ / caturhastaü dvihastaü và tathàcàùñamataþparàm // Mmk_14.34 // ÷ucau de÷e nadãkåle parvatàgre vi÷eùataþ / pa¤caraïgikacårõena pårvadçùñena karmaõà // Mmk_14.35 // catura÷raü caturdvàraü catustoraõabhåpitam / catuþkoõaü samaü divyaü divyàcàrasamaprabham // Mmk_14.36 // raïgojjvalaü vicitraü ca càruvarõaü su÷obhanam / sasugandhaü saråpaü ca susahàyaþ samàrabhet // Mmk_14.37 // maunã vratasamàcàraþ aùñaïgopasevinaþ / akliùñaciatto màtraj¤aþ dhàrmiko 'tha japã sadà // Mmk_14.38 // apàpakarmasamàrabdhaþ ÷àntikapauùñika / madhyasthà te tato vi÷ya àlikhet ÷àstu varõibhiþ // Mmk_14.39 // prathamaü sarvaü taü lekhyaü nànàratnavibhåùitam / guhàsãnaü mahàtejaü ratnaketuü tathàgatam // Mmk_14.40 // (##) paryaïkopaviùñaü tu dharmacakrànuvartakam / pañe yathaiva tat sarvaü àlikhecchàstupåjitam // Mmk_14.41 // tripaïktibhistathà rekhaiþ mudrai÷càpyalaïkçtam / kuryàt sa¤chàditàü sarvàü païkti÷caiva samantataþ // Mmk_14.42 // avyastàü samastàü ca anàkulitatadbhatàm / teùàü tu madhye kurvãta cakravartã mahàprabhum // Mmk_14.43 // uditàdityasaïkà÷aü kumàràkàramarciùam / àlikhed yatnamàsthàya mahàcakrànuvartinam // Mmk_14.44 // mahàràjasamàkàraü mukuñàlaïkàrabhåùitam / kirãñinaü mahàsattvaü sarvàlaïkàrabhåùitam // Mmk_14.45 // càrupaññàrddhasaüvãtaü citrapaññanivàsinam / sragmiõaü saumyavarõàbhaü màlyàmbaravibhåùitam // Mmk_14.46 // jighranto dakùiõenaiva kareõa vakulamàlakam / ãùismitamukhaü devaü mahàvãryaü prabhaviùõuvam // Mmk_14.47 // suråpaü càruråpaü vai bàlavçddhavivarjitam / vàmahastasadàcakraü dãptamàlina paràmçùyantam // Mmk_14.48 // tadàlekhyaü arddhaparyaïka suniviùñamarddhena bhujasaüni÷ritam / àlikhed divyavarõàbhaü suråpaü råpamà÷ritam // Mmk_14.49 // niùaõõaü ratnakhaõóe 'smin sarvatàno mahàdyuteþ / ÷reyasaþ sarvamantràõàü pravçtto varadaþ sadà // Mmk_14.50 // jvalantaü vahniràkàraü + + + maõóala÷obhinam / samantajvàlàmàlopajya jvalate vàyumãritaþ // Mmk_14.51 // evaü mantraprayogaistu jvàlyante mànuùaü bhuvi / tathàvidhaü mahàvãryaü sarvamantraprasàdhakam // Mmk_14.52 // pa÷yed yo hi sa dharmàtmà mucyate sarvakilviùàt / pa¤cànantaryakàrãpi duþ÷ãlo mandamedhasaþ // Mmk_14.53 // sarvapàpapra÷àntà vai mucyate dar÷anàd vibhoþ / maõóalaü dçùñamàtraü tu devadevasya cakriõe // Mmk_14.54 // tatkùaõà mucyate pàpà ye 'nye parikãrtitàþ / tataþ pårvadvàraü saü÷odhya mantreõaiva samaü vibhoþ // Mmk_14.55 // parikùiptaü toraõaiþ sarvaü kadalyàbhi÷copa÷obhitam / parisphuñaü maõóalaü kçtvà a÷eùaü càruråpiõam // Mmk_14.56 // (##) baliü dhåpaü pradãpaü ca gandhamàlyaü sadà÷ubham / pårveõaiva vidhànena kuryàt sarvamàdaràt // Mmk_14.57 // madhyasthaü pårõakumbhaü tu cakriõasyàgrato nyaset / tatkumbhaü vijayetvàkhyà mantraj¤astaü na càlayet // Mmk_14.58 // tathàgnikuõóaü pårvaü tu vidhidçùñena karmaõà / homakarmasamàrambho vibhumantreõa nànya vai // Mmk_14.59 // homaü càùñasahasraü tu khadirendhanavahninà / pàlà÷aü càpi ÷rãkaõñhaü bilvodumvaracàkùakam // Mmk_14.60 // apàmàrgaü tathà juhuyàt sarvakarmeùu yatnataþ / tilaü và àjyasaüpçktaü dagdhagandhasamaplutam // Mmk_14.61 // juhuyàt sarvakarmeùu sahasraü sàùñakaü sadà / trisandhyaü pårvanirdiùñaü snànaü celàvadhàraõam // Mmk_14.62 // tri÷ålaü ÷ubhanakùatraü kathitaü ca manãùibhiþ / pårvanirdiùñakarmàõi jàpaü homaü tathàparam // Mmk_14.63 // kuryànmantrayuktena cakravartikulena và / ekàkùareõeva sarvàõi kuryàt sarvakarmasu // Mmk_14.64 // mahàprabhàvàrthayukto 'sau ekavãra sadàparam / àcaret sarvamantràõàü kalpaü teùu sadà japã // Mmk_14.65 // siddhyante sarvakalpàni laukikà lokasammatà / lokottarà÷ca mahàvãryà vidyàràjà÷ca mahàtapàþ // Mmk_14.66 // siddhyante sarvamantrà vai asmin kalpe tu tànyataþ / munibhiþ kathitaü ye vai mantraü tathà da÷abalàtmajaiþ // Mmk_14.67 // ÷akràdyairlokapàlaistu viùõurã÷ànabrahmaõaiþ / candrasåryaistathànyairvà yakùendrairàkùasaistathà // Mmk_14.68 // mahoragaiþ kinnarai÷càpi tathà çùivarairbhuvi / garuóairmàtarairlokaiþ tathànyaiþ sattvasaüj¤ibhiþ // Mmk_14.69 // bhàùità ye tu mantrà vai siddhiü gacchanti te iha / àkçùñàþ sarvamantràõàü praõetà sarvakarmaõàm // Mmk_14.70 // va÷ità sarvamantràõàü praõetà sarvakarmaõàm / va÷ità sarvabhåtànàü tantramantrasavistaràm // Mmk_14.71 // eùa ekàkùaro mantraþ karoti sarvamantriõàm / saphalaü japtamàtrastu àkçùñà sarvadevatàm // Mmk_14.72 // (##) va÷ità sarvakalpànàü÷camã ekàkùaro mahàm / karoti vividhàkàràü vicitràü sàdhuvarõitàm // Mmk_14.73 // laukikàü lokamantrà tu sàdhayetsamyak prayojitaþ / parisphuñaü tu pañaü kçtvà a÷eùaü càrudar÷anam // Mmk_14.74 // ÷ucau de÷e nadãkåle parvatàgre ca taü nyaset / pårvakarmaprayogeõa kuryàt pa÷cànmukhaü sadà // Mmk_14.75 // sàdhakaþ pràïmukho bhåtvà vidhidçùñena karmaõà / darbhaviõóopaviùñastu kuryàjjapamanàkulam // Mmk_14.76 // nocca÷abdo na mçduþ nàpi cittaparasya tu / dåùayaü sarvabhåtànàü kùiprasiddhirbhavediha // Mmk_14.77 // maitracittaþ sadà loke duþkhitàü kçpaõàü sadà / anàthàü dãnamanasàü vyasanàrttàü sudurbalàm // Mmk_14.78 // patitàü saüsàraghore 'smiü kçpàviùño 'tha siddhyati / pañasyàgrata yatnena mahàpåjàü nyaset sadà // Mmk_14.79 // mànasã mànuùãü÷càpi divyàü hçdayamudbhavàm / cintayet kuryàdvàpi jinendravi÷vapañasya tu // Mmk_14.80 // tatraivàgnikuõóaü kuryà tattvavidhànataþ / susamçddhaü sàdhako hyagni juhuyàttatra màhutiþ // Mmk_14.81 // ÷vetacandanakarpåraü kuïkumaü mi÷rapåjitaþ / ÷atàùñaü àhutiü juhvaü ùaóbhau dãptitumantravitu // Mmk_14.82 // khadire plakùyanyagrodhe pàlà÷e càpi nityataþ / eùà samudbhave kàùñhe jvàlayed vahnimårjitaþ // Mmk_14.83 // eùàmabhàve kàùñhànàmanyaü kàùñhaü samàharet / picumardaü kadvamamlaü ca tathaiva madanodbhavam // Mmk_14.84 // sarvakaõñakinaþ varjyàþ pàpakarmeùu kãrttitàþ / ekàkùareõaiva mantreõa kuryàcchàntikapauùñikam / à÷u siddhirbhavet tasya pàpaü karma samàcaret // Mmk_14.85 // sarvamantradharà hyatra sakarmà kalpavistarà / prayoktavyà nirvikalpena siddhiü gacchanti te sadà / àkçùyante tadà mantrà varadà caiva bhavanti ha // Mmk_14.86 // palà÷odumbarasamidhànàü plakùanyagrodha eva và / ghçtàktànàü dadhnasaüyuktàü madhvopetàü samàhitàm // Mmk_14.87 // (##) juhuyàt sarvato mantrã ràjyakàmo mahãtale / devãü ràjyamàkàükùaü juhuyàt kuïkumacandanam // Mmk_14.88 // vidyàdharàõàü devànàü adhipatyamakàükùayam / juhuyàt padmalakùàõi ùañtriü÷at sakesaràm // Mmk_14.89 // homànte vai tatra kurvãta arghyaü ÷àstunivedanam / samantà jvalate tatra paña÷reùñho jinàïkitaþ // Mmk_14.90 // taü ca spçùñamàtraü tu utpated brahmamàlayam / akaniùñhà yàvadevàstu yàvàccàpàtàlasa¤cayam // Mmk_14.91 // atràntare sarvasiddhànàü ràjàsau bhavate sadà / vidràpayati bhåtàni mahàvãryo dçóhavrataþ // Mmk_14.92 // kramaþ vidyàdharàõàü sadà ràjà bhavità karmasàdhane / puna÷ca kalpamàtraü tu sa jãved dãrghamadhvanam // Mmk_14.93 // cyutastasmiü mahàkàle niyato bodhiparàyaõaþ / aparaü karmanityeùa kathitaü saükùepavistaram // Mmk_14.94 // ÷vetapadmàü samàhçtya ÷vetacandanasaüyutàm / juhuyàcchatalakùàõi ratnaketuü sa pa÷yati // Mmk_14.95 // dçùñvà taü jinaü ÷reùñhaü pa¤càbhij¤o bhavet tadà / mahàkalpaü ciraü jãved buddhasyànucaro bhavet // Mmk_14.96 // pa÷yate ca tadà buddhàü anantàü di÷i saüsthitàm / teùàü påjayennityaü tayaireva ca saüvaset // Mmk_14.97 // ratnàvatã nàma dhàtvaika yatràsau bhagavàü vaset / muniþ ÷reùñho varaþ agro ratnaketustathàgataþ // Mmk_14.98 // tatràsau vasate nityaü mantrapåto na saü÷ayaþ / aparaü karmamiùñaü ca kathitaü hyagrapudgalaiþ // Mmk_14.99 // nàgakesarakarpåraü candanaü kuïkumaü samam / ekãkçtya tadà mantrã juhuyàllakùàùñasaptati // Mmk_14.100 // homàvasàne tadà deva àyàtãha sacakriõaþ / tuùño varado nityaü mårdhni spç÷ati sàdhakam // Mmk_14.101 // spçùñamàtrastadà mantrã saptabhåmyàdhipo bhavet / jinànàmaurasaþ putro bodhisattvaþ sa ucyate // Mmk_14.102 // niyataü bodhiniùñastu vyàkçto 'sau bhaviùyati / tataþ prabhçti yatki¤cid j¤ànaü j¤eyaü jinàtmajam // Mmk_14.103 // (##) jànàmi sarvamantràõàü gatimàhàtmamårjitam / pa¤càbhij¤o bhavet tasmin dçùñamàtreõa mantraràñ // Mmk_14.104 // karoti vividhàkàràmàtmabhàvaü sadà yadà / sarvàkàravaropetàü påjàkarmi sadà rataþ // Mmk_14.105 // bhavate tatkùaõàdeva udyukto bodhikarmaõi / kùaõamàtre tadà lokàü buddhakùelàü sa gacchati // Mmk_14.106 // lokadhàtusahasràõi aõóà hiõóanti sarvataþ / buddhànàü bodhisattvànàü pa÷yante caritàü tadà // Mmk_14.107 // dharmaü ÷çõoti tatteùàü påjàü karme samudyataþ / aparaü karmamastãha cakravartijinodbhave // Mmk_14.108 // pradãpalakùaõaü dadyàcchucivartirghçtaþ same / sauvarõe bhàjane raupye tàmre mçttikame 'pi và // Mmk_14.109 // te tu prajvalite dãpe puruùairlakùapramàõibhiþ / gaõamàtrasaünyaste ÷atasàhasranàvikaiþ // Mmk_14.110 // strãvarjaiþ puruùai÷càpi pradãpahastaiþ samantataþ / pañaü ÷àstu vimvàkhye dadyàt påjà ca karmaõi // Mmk_14.111 // samaü sarvapravçttàstu mantre kaikasamantrite / dadyàcchàstuno mantraistatkùaõàt siddhimàdi÷et // Mmk_14.112 // samantàd garjitanirghoùaü dundubhãnàü ca niþsvanam / devasaïghà hyanekà vai sàdhukàraü pramu¤cayet // Mmk_14.113 // buddhà bodhisattvà÷ca gaganasthaü tasthure tadà / sàdhu sàdhu tvayà pràj¤a sukçtaü karma kàritam // Mmk_14.114 // na pa÷yasi punarduþkhaü saüsàràrõavasaüplutam / kùeme ÷ive ca nirvàõe abhaye buddhatvamà÷ritaþ // Mmk_14.115 // màrge ÷ubhe ca vimale aùñàïge sàdhuceùñite / prapannastvaü mantraråpeõam cakrimekàkùaràkùite // Mmk_14.116 // aparaü karmamevàsti uttamàü gatini÷ritaþ / mahàprabhàvàrthavij¤àtaü sarvabuddhaiþ samprakà÷itam // Mmk_14.117 // gçhya nimbamayaü kàùñhaü kuryàd vajraü tri÷åcikam / ubhayàgraü madhyapàr÷vaü tu kuryàt kuli÷asambhavam // Mmk_14.118 // mantrapåtaü tataþ kçtvà pañasyàgrataþ kanyase / paràmç÷ya tato mantrã japenmantràü samàhitaþ // Mmk_14.119 // (##) lakùaùoóa÷akàùñhaü ca samàpte siddhiriùyate / ekajvàlã tato vajraþ samantàt prajvalate hi saþ // Mmk_14.120 // ujjahàra tato 'cintyamårdhvasaükramate hi saþ / brahmalokaü tato yàti anyàü và devasammitim // Mmk_14.121 // àkà÷ena tato gacche sarvasiddheùu agraõãþ / kurute àdhipatyaü vai siddhavidyàdharàdiùu // Mmk_14.122 // cakravarttistato ràjà bhavate devasannidhau / karoti vividhàkàraü àtmabhàvaviceùñitam // Mmk_14.123 // da÷a càntarakalpàni ciraü tiùñhanna càlayet / saukhyabhàgã sadà påjyaþ suråpo råpavàü sadà // Mmk_14.124 // bodhicitto samàcàro janmaduþkhavivarjitaþ / bhavate surasiddhastu sarvapàpavivarjitaþ // Mmk_14.125 // cyutastasmàd bhavenmartyo bahusaukhyaparàyaõaþ / gatiü sarvàü vicerusthaþ bhavate bodhiparàyaõaþ // Mmk_14.126 // anantà vividhà karmà bahulokàrthapåjitam / pañhyante mantraràje 'smiü sakalpàkalpavistaràt // Mmk_14.127 // bhaumyàdhipatyaü ÷akratvaü cakravartitvaü ca và punaþ / vidyàdharàõàü tathà devàü kurute càdhiceùñitam // Mmk_14.128 // anekàkàraråpaü và + + + yadihocyate / sarvasiddhimavàpnoti suprayuktastu mantriõà // Mmk_14.129 // ràtrau paryaïkamàruhya + + acintyaü japato vratã / prabhàte siddhimàyàti pa¤càbhij¤o bhavejjapã // Mmk_14.130 // ÷ma÷àne ÷avamàkramya ni÷calo taü japed vratã / ekàkùaraü mahàrthaü tu prabhàte siddhimiùyate // Mmk_14.131 // ÷ma÷ànastho yadi yapyeta vidyàràjamaharddhikaþ / ùaõmàsaiþ siddhimàyàti yatheùñaü kurute phalam // Mmk_14.132 // yatra và tatra và sthàne japyamàno maharddhikaþ / tatrasthaþ sidhimàyàti suprayuktastu mantribhiþ // Mmk_14.133 // sitaü chatraü tathà khaógaü maõipàdukakuõóalam / hàrakeyåra pañakaü + + + càïgulãyakam // Mmk_14.134 // kañisåtraü tathà vastraü daõóakàùñhakamaõóalum / yaj¤opavãtamuùõãùaü kavacaü càpi carmiõam // Mmk_14.135 // (##) ajinaü kamalaü caiva akùasåtraü ca pàduke / sarve te bhåùaõà÷reùñhà loke 'smiü samatàvubhau // Mmk_14.136 // surairmartyaistathà cànyaiþ + + + bhåùaõàni ha / sarve siddhimàyànti pañasyàgrata jàpine // Mmk_14.137 // sarvadravyaü tathà dhàtuü bhåùaõaü maõayo 'pi ca / anekapraharaõàþ sarve vinyastà pañamagrate // Mmk_14.138 // sakçjjaptàtha saü÷uddhà lakùamaùñau bhimantrità / jvalate sarvasaüyuktà uttiùñhe spç÷anàjjapã // Mmk_14.139 // sattvaprakçtayo vàpi vividhàkàraråpiõaþ / bhåùaõàþ praharaõà÷càpi mçnmayà và svabhàvikà // Mmk_14.140 // suråpaceùñaprakçtayaþ nànàpakùigaõàdapi / sarvabhåtàstu ye khyàtà kçtrimà và hyakçtrimà // Mmk_14.141 // sattvasaüj¤àtha niþsaüj¤à siddhyante mantrapåjità / vividhadravyavinyastà vividhà dhàtukàrità // Mmk_14.142 // + + + + + + + vàpi gatiyonisupåjità / vinyastà pañamagre 'smiü pårvadçùñavidhànataþ // Mmk_14.143 // àmçùya taü japenmantrã ùaó lakùàõi ca sapta ca / japànte jvalite teùu siddhiü pràpnoti puùkalàm // Mmk_14.144 // spçùñamàtreùu tatteùàü utpatettu caturdi÷am / ciraü jãvecciraü saukhyaü pràpnotãha divaukasàm // Mmk_14.145 // yathà yathà prayujyete vidyàràjamaharddhikaþ / tathà tathà ca tuùyeta varado ca bhavet sadà // Mmk_14.146 // anyakarmapravçttàstu karmabhiþ kalpavistaraiþ / taireva siddhyante kùipraü vidyàràjamaharddhikaþ // Mmk_14.147 // ÷ucinà ÷ucicittena ÷ucikarmasadàrataþ / ÷ucau de÷e 'tha mantraj¤aþ ÷ucisiddhi samçcchati // Mmk_14.148 // tatkarma tatphalaü vindyàdadhikàdadhikaü bhavet / madhye madhyamakarme tu kanyasaü tu mataþ param // Mmk_14.149 // karmà prabhåtamartha datvà karoti bhåtaceùñitam / asàdhitaþ karmasiddhistu phalaü dadyàlpamàtrakam // Mmk_14.150 // nityaü ca jàpamàtreõa mahàbhogo 'tha mahàbalaþ / ràj¤à priyatvamantritvaü karoti japinaþ sadà // Mmk_14.151 // (##) pàpaü praõa÷yate tasya sakçjjaptastu mantraràñ / dvijaptaþ saptajapto và àtmarakùà bhavenmahàü // Mmk_14.152 // sahàyànàü sarvato rakùà aùñajaptaþ karoti saþ / vastràõàmabhimantrãta ubhau mantrã tadà punaþ // Mmk_14.153 // mucyate sarvarogàõàü ubhau vastràbhimantritau / spar÷anaü teùu mantreùu jvaraü na÷yati dehinàm // Mmk_14.154 // sukhaü càbhimantritaþ akùõã và càpi yatnataþ / kruddhasya na÷yate kruddho dçùñamàtrastu mantribhiþ // Mmk_14.155 // ye ca bhåtagaõà duùñà hiüsakà pàpakarmiõaþ / mukhaü teùu nirãkùeta triü÷ajjaptena mantraràñ // Mmk_14.156 // hastaü càbhimantrãta svakaü caiva punaþ punaþ / teùàü prahàramàvarjyàmucyate sarvadehinàm // Mmk_14.157 // bàlànàü nityakurvãta snapanaü pànabhojanam / ùaùñijaptavare mantre utkçùñe devapåjite // Mmk_14.158 // tyajante sarvaduùñàstu kravyàdà màtarà grahàþ / mantrabhãtàstu na÷yante tyajante bàli÷àn sadà // Mmk_14.159 // evaüprakàrànyanekàni karmàü caiva mahãtale / mànuùàõàü tathà cakre kùipraü caiva sadà nyaset // Mmk_14.160 // sarisçtà ye tu bhåtà vai vividhà sthàvarajaïgamàþ / saviùà nirviùà÷caiva na÷yante mantradãrità // Mmk_14.161 // ye kecid vividhà duþkhà yà kàcit sattvavedanà / vinyastà mantraràjena ÷àntimà÷u prayacchati // Mmk_14.162 // vividhàyàsaduþkhàni mahàmàryopusargiõaþ / na÷yante kùipramevaü tu mantrajaptena ùañchatam // Mmk_14.163 // kuryàddhomakarmàõi madhvamadhvàjyami÷ritam / nãlotpalaü sugandhaü vai sahasraü càùña påjitam // Mmk_14.164 // ÷àntiü tilena bhåtàni prajagmuþ svasthatàü janaþ / evaüprakàrànyanekàni bahukalpasamudbhavàm // Mmk_14.165 // sarvàü karoti kùipraü vai suprayuktastu mantribhiþ / japamàtreõa kurvãta arãõàü krodhanà÷anam // Mmk_14.166 // anekamantràrthayuktànàü kalpànàü bahuvistaràm / vidhidçùñà bhavet teùàü teùu siddhirihocyate // Mmk_14.167 // (##) ava÷yaü kùudrakarmàõi mantrajapto karoti ha / sarvànyeva tu japtena kùipramarthakaraþ sadà // Mmk_14.168 // va÷yàrthaü sarvabhåtànàü trisandhyaü japamiùyate / homakarmaü ca kurvãta màlatyàþ kusumaiþ sadà // Mmk_14.169 // ÷vetacandanakarpårakuïkumàcca vidhãyate / varajàpine mantraþ saphalàü kurute sadà // Mmk_14.170 // manãùitànsàdhayedarthà nityahomena jàpinam / karpåràdibhi yuktaistu nityahomaü prakalpitam // Mmk_14.171 // sàdhayed vividhàü karmàü yatheùñaparikalpitàm / alpàdalpataraü karma prabhåtà bhåtimudbhavam // Mmk_14.172 // madhye madhyakarmàõi sadà siddhirudàhçtà / tasmàt sarveùu karmeùu kuryàddhomaü vi÷eùataþ // Mmk_14.173 // iti // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt àryama¤ju÷riyamålakalpàt caturda÷amaþ cakravarttipañalavidhànamaõóalasàdhanopayikavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu vajrapàõirbodhisattvo mahàsattvastatraiva parùanmadhye sannipatito 'bhåt / sanniùaõõaþ sa utthàyàasanàd bhagavantaü triþ pradakùiõãkçtya, bhagavata÷caraõayornipatya, bhagavantametadavocat - sàdhu sàdhu bhagavan sude÷itaü, suprakà÷itaü paramasubhàùitaü vidyàmantraprayogamahàdharmameghavinisçtaü sarvatathàgatahçdayaü mahàvidyàràjacakravartinamahàkalpavistarasarvathàpàripårakaü saphalaü sampàdakabodhimàrganiruttaraü kriyàbhedasaüdhyajapahomavidyacaryànuvarttinàü màrgaü dçùñaphalakarmapratyayajanitahetunimittamahàdbhutada÷abalàkramaõaku÷alabodhimaõóamàkramaõaniyataparàyaõam / tat sàdhu bhagavàü vadatu ÷àstà mantrasàdhanànukålàni svapnasandar÷anakàlanimittam; yena vidyàsàdhakànuvarttinaþ sattvàþ siddhinimittaü karma àrabheyuþ, saphalà÷ca sarvavidyàþ karmanimittàni bhavanti riti // evamukte bhagavàü ÷àkyamuniþ vajrapàõiü bodhisattvametadavocat - sàdhu sàdhustvaü yakùe÷a bahujanahitàya tva pratipannaþ bahujanasukhàya lokànukampàyai mahato janakàyasyàrthàya hitàya sukhàya sarvavidyàsàdhakànàmarthàya / taü ÷çõu, sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru, bhàùiùye 'haü te // àdau tàvat pårvakarmàrambhaü sarvakarmeùu niþsaïgaü sthàna gatvà, parvatàgre nadãkåle và guhàcatvarakeùu và, ÷ucau de÷e uóayaü kçtvà, pañe pratiùñhàpya mahatã påjàü kçtvà, tenaiva vidhinà pårvavat sarvakarmeùu ÷uklapakùe pràtihàrapakùe và ava÷yaü ÷ubhe 'hani ràtrau prathame yàme ÷vetacandanakarpårakuïkumaü cekãkçtya, khadirakàùñhairagniü prajvàlya, pañasyàgrata÷caturhastapramàõamàgrathitaþ àhutiü sahasràùñaü juhuyànnirdhåme vigatajvàle càïgàre tada homànte padmapuùpàùñasahasraü juhuyàt / ÷vetacandanàbhyaktàm / homànte ca bhadrapãñhaü mudràü badhvà àsanaü dadyàt svamantrasya svamantreõaiva / anena mantreõa tu homaü kuryàt - namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / tadyathà - om kumàraråpiõa dar÷aya dar÷ayamàtmano bhåti samudbhàvaya svapnaü me niveda yathàbhåtam / håü håü phañ phañ svàhà / anena mantreõa kçtarakùo homakarmaõi sarvànyasmiü karma kuryàt / tato bhayàgràü ku÷àü saüstãrya ku÷aviõóaka÷iropadhànapårva÷iraþ pañasyàgrato nàtidåre nàtyàsanne svapet prathamaü yàmaü jàgarikàyogamanuyuktaþ sarvabuddhabodhisattvànàü praõamya pàpaü ca pratide÷ya àtmànaü niryàtayet sarvabuddhànàm / tato nidràü va÷amàgacchet yathà sukhamiti // prathame yàme tu ye svapnà tàü viduþ ÷leùmasambhavàm / dvitãye piattamutthànàd garhità lokasambhavà // Mmk_15.1 // tçtãye vàtikaü vindyàccaturthe satyasambhavàm / ÷leùmike svapnamukhye tu ãdç÷àü pa÷ya vai sadà // Mmk_15.2 // (##) maõikåñàü muktàhàràü÷ca samantataþ prabhåtàm / ambharà÷iü tçplutaü càtmànaü sa pa÷yati // Mmk_15.3 // samantàt sarità kãrõaü mahodadhisamaplutam / tatrastho màtmadehastho pa÷ye caiva yatra vai // Mmk_15.4 // tatra taü de÷amàkãrõaü puùkariõyo samantataþ / plavaü codpànaü ca pànàgàraü ca ve÷manam // Mmk_15.5 // udakoghairuhyamànaü tu pa÷yaiccaiva samantataþ / himàlayaü tathàdriü và sphañikasthaü mahànadam // Mmk_15.6 // nagaü ÷ailaü ca ràjaü ca sphañãkàbhiþ samaü citam / muktàjàlasaüchannaü muktàrà÷iü ca pa÷yati // Mmk_15.7 // mahàvarùaü jalaughaü ca pa÷yate 'sau kahàvahaþ / ÷vetaü sitaü chatraü pàõóaraü vàpi bhåùaõam // Mmk_15.8 // ku¤jaraü ÷uklaråpaü và kaphine svapnamucyate / sitaü càmarapuruùaü và ambaraü vàpi dar÷anam // Mmk_15.9 // spar÷anaü saindhavàdãnàü lavaõànàü ca sarvataþ / karpàsaü kùaumapaññaü và loharåpyaü tathàgurum // Mmk_15.10 // spar÷ane grasane caiva ÷leùmike svapnamiùyate / màùàdhmàtakà÷caiva tilapiùñà guóodanà // Mmk_15.11 // vividhà màùabhakùàstu kaphine svapnamiùyate / svastikàpåpikà cànye kçsarà pàyasà pare // Mmk_15.12 // teùàü bhakùaõà svapne ÷leùmikasya vidhãyate / ÷aïkulyà parpañà khàdyà vividhà såpajàtayaþ // Mmk_15.13 // spar÷anàd bhakùaõà÷caiva svapne ÷leùmàghabçühaõam / anekaprakàrapårvàstu khàdyabhojyànusammatà // Mmk_15.14 // bhakùaõàspar÷anàtteùàü kaphine svapnaceùñitam / à÷anaü sayanaü yànaü vàhanaü sattvasambhavam // Mmk_15.15 // spar÷anàrohaõàcaiva prathame yàme tu dar÷anam / svapnà yadi dç÷yeraü kaphine sarvamucyate // Mmk_15.16 // evaüprakàrà ye svapnà jalasambhavaceùñità / vividhà và khàdyabhojyànàü ÷leùmikànàü ca dar÷anam // Mmk_15.17 // teùàü svapne dçùñvà vai ÷leùmikànàü tu ceùñitam / acintyo hyanyekà kathità svapnà lokanàyakaiþ // Mmk_15.18 // (##) paittikasya tu svapnàni dvitãyayàme hi dehinàm / jvalantamagniråpaü và nànàratnasamudbhavàm // Mmk_15.19 // agnidàhaü maholkaü và jvalantaü sarvato di÷aþ / svapne pa÷yate jantuþ pittasammårcchito hyasau // Mmk_15.20 // padmaràga tathà ratnaü anyaü và ratnasambhavam / svapne dar÷anaü vindyà paittikasya tu dehinaþ // Mmk_15.21 // agnisaüsevanàdàghà spar÷anàd bhakùaõàdapi / vividhàü pãtavarõànàü svapne pittamårcchitaiþ // Mmk_15.22 // tapantaü nityamàdityaü àtapaü kañukaü sadà / svapne yàni pa÷yeta pittàntadehamårcchitaþ // Mmk_15.23 // hemavarõaü tadàkà÷aü pãtavarõaü mahãtalam / svapne yo 'bhipa÷yeta pittaglànyasambhavà // Mmk_15.24 // samantàjjvalitaü bahniü dyotamànaü nabhastalam / pa÷yate svapnakàle 'smiü pittàkrànto hi dehinaþ // Mmk_15.25 // hemavarõaü tadà bhåmiü parvataü và ÷iloccayam / mahànàgaü tathà yànaü sarvaü hemamayaü sadà // Mmk_15.26 // pa÷yate nityasvapnastho pittaceùñàbhimårcchitaþ / sarvaü hemamayaü bhàõóaü yànaü bhåùaõavàhanam // Mmk_15.27 // àsanaü ÷ayanaü càpi jàtaråpasamudbhavam / spar÷anàrohaõàccaiva paittikaü svapnadar÷anam // Mmk_15.28 // pãtamàlyàmbarasaüvãtaþ pãtavastropa÷obhitaþ / pãtanirbhàsagandhàóhyo pãtayaj¤opavãtinaþ // Mmk_15.29 // pãtàkàraü ca àtmànaü svapne yo 'bhipa÷yati / pittamårcchàsamutthànàd dvitãye yàme tu dar÷anàt // Mmk_15.30 // evaüprakàrà vividhà và yebhyaþ svapnànuvarõitàþ / vividhà pãtanirbhàsà svapnà pittasamudbhavà // Mmk_15.31 // madhyame yàmanirdiùñà pittakàntànu dehinàm / anekàkàraråpàstu pãtàbhàsasamudbhavàþ // Mmk_15.32 // kathità lokamagraistu svapnàþ pittasamudbhavàþ / vàtikà ye tu svapnà vai tçtãye yàme nu kathyate / prabhàsvarà samantàdvai di÷aþ sarvà nu dç÷yate / àkà÷agamanaü càpi tiryaü càpi nabhastale // Mmk_15.33 // (##) samantà hyañate nityaü àkà÷e ca nabhastalam / vàtikaü svapnamityuktaü ãdç÷aü tu vidhãyate // Mmk_15.34 // plavanaü laïghanaü caiva taråõàü càbhirohaõam / pañhanaü sarva÷àstràõàü mantràõàü ca vi÷eùataþ // Mmk_15.35 // bhàùaõaü jalpanaü càpi prabhåtaü càpi vàtike / rohaõaü kaõñakavçkùàõàü bhakùaõaü vàtitiktakam // Mmk_15.36 // kañvamlaü sarvakhàdyànàü bhakùaõaü càpi vàtike / vàtasaïkadhamukhyànàü phalànàü vàtikopitàm // Mmk_15.37 // teùàü tu bhakùaõe svapne nirdiùñà vàtasambhavà / bhakùàhàravi÷eùàõàü dravyàõàü ca vàtalam // Mmk_15.38 // kùiptacittà tathà jantu spar÷anàd bhakùaõàdapi / bhçtyatà sarvabhåtànàü dar÷anàccàpi àtmanàm // Mmk_15.39 // svapne yo hi pa÷yet tàdç÷aü vàtikaü viduþ / vividhàkàraceùñàü tu vividhaliïganabhàùità // Mmk_15.40 // vividhàghorabhàùàstu vàtike svapnadar÷ane / evamàdãni svapnàni kathità lokapuïgavaiþ // Mmk_15.41 // tridhà prayogàdyu yuktàni ràgadveùamohinàm / ràgiõàü vindyàcchaleùmajaü paittikaü dveùamudbhavam // Mmk_15.42 // mohajaü vàtikaü càpi vyatimi÷raü vimi÷ritaþ / svapnopaghàtaü ràgàkhyaü gràmyadharmaü tu dar÷anam // Mmk_15.43 // strãùu saïkhyà bhavet tatra svapne ÷leùmasamudbhave / dveùiõàü kalaha÷ãlàkhyaü svapne pittasamudbhave // Mmk_15.44 // mohajaü stimitàkàraü smçtinaùñopadar÷ane / vyatimi÷reõa saüyuktostu svapnà dç÷yanti vai sadà // Mmk_15.45 // tasmàt sarvaprakàreõa svapnàkhyaü sattvavarjitam / kriyàkàlasama÷caiva nirdiùñastattvadar÷ibhiþ // Mmk_15.46 // ÷leùmikàõàü kathità sattvà varõavantaþ priyaüvadà / dãrghàyuùo 'tha durmedhà snigdhavarõà vi÷àradà // Mmk_15.47 // gauràþ pràü÷uvçttà÷ca strãùu saïge sadà ratàþ / dharmiùñhà nitya÷årà÷ca bahumànàbhiratàþ sadà // Mmk_15.48 // nakùatre jàtinirdiùñaþ matsaràsyàdacihnite / mahãpàlà tathà cànye senàpatyàrthasaüsthite / jàyate bhogavatyà÷ca yathàkarmopajãvinaþ // Mmk_15.49 // (##) svakarmaphalanirdiùñaü na mantraü karmavarjitam / na karmaü mantramukhyaü tu kathitaü lokanàyakaiþ / tasmàt ÷leùmike sattve siddhiruktà mahãtale // Mmk_15.50 // bhåmyàdhipatyaü mahàbhoge siddhimàyàtu tasya tu / àhàràü ÷leùmikàü sarvàü nàtisevã bhavejjapã // Mmk_15.51 // atyarthaü sevità hyete svapnà ÷uddhyàrthasambhavà / tà na seve tadà mantrã bhidyarthà tu varõitaþ // Mmk_15.52 // nàpi svape tadà kàle yuktimanto vicakùaõaþ / paittikasyà tu sattvasya kathyate caritaü sadà // Mmk_15.53 // dveùàkàrakruddhaü tu kçùõavarõo 'tha durbalaþ / kråraþ krårakarmà tu sadà vakro vidhãyate // Mmk_15.54 // ÷åraþ sàhasiko nityaü balabuddhisamanvitaþ / vahvabhàùye bahumitrà bahu÷àstrasamàdhigaþ // Mmk_15.55 // dhàrmikaþ sthirakarmàntaþ dveùamutthànavarõitaþ / manasvã bahu÷akra÷ca jàyate dveùalakùitaþ // Mmk_15.56 // ÷åra dveùã ca bahvàrtho lokaj¤o priyadar÷anaþ / nirmukto niþspçha÷càpi dhãro duþsahaþ sadà // Mmk_15.57 // mànã matsaraþ kruddhaþ strãùu kànto sadà bhavet / mahotsàhã dçóhamantrã ca mahàbhogo 'tha jàyate // Mmk_15.58 // àkramya carate sattvàü yathàkarmànulabdhinàm / nityaü tasya siddhyante mantràþ pràõoparodhinaþ // Mmk_15.59 // kùipraü sàdhayate hyarthàü dàruõàü munirårjitàm / sattvopaghàtàþ yaþ karmàþ siddhyante tasya dehinaþ // Mmk_15.60 // vividhaprayogàstu ye karmàþ prayuktà sarvamantriõàm / àdarà te tu siddhyante nànyasattveùu karmasu // Mmk_15.61 // dveùikà ye tu mantrà vai parasattvànupãóinaþ / paramantrà tathà cchinde krodhasattvasya siddhyati // Mmk_15.62 // paradravyàpahàràrthaü parapràõoparodhinaþ / siddhyante krodhamantràstu nànyamantreùu yojayet // Mmk_15.63 // kurute càdhipatyaü vai eùa sattvo 'tha dveùajaþ / kçùõavarõo 'tha ÷yàmo và gauro vàtha vimi÷ritaþ // Mmk_15.64 // (##) jàyate krodhano martyo hemavarõavivarjitaþ / råkùavarõo 'tha dhåmro và kapilo và jàyate naraþ // Mmk_15.65 // ÷åraþ kråraþ tathà lubdhaþ vç÷cikàrà÷imudbhavaþ / aïgàragrahakùetrasthaþ ÷leùmaõàya bçhaspateþ // Mmk_15.66 // jàyate hyalpabhojã syàt kañvaümlarasasevinaþ / àyuùyaü tasya dãrghaü tu smçtimantro 'tha jàyate // Mmk_15.67 // vàtikasya tu vakùye 'haü caritaü sattvaceùñitam / vivarõo råkùavarõastu pramàõo nàtidurvalaþ // Mmk_15.68 // naùñabuddhiþ sadà pràj¤o hçtsthiro hyanavasthitaþ / gàtrakampaü bhrami÷càpi chardi pra÷ravanaü bahuþ // Mmk_15.69 // bahvàsã nityabhojã ca bahvàvàco bhave hi saþ / viruddhaþ sarvalokànàü bahvamitro 'tha jàyate // Mmk_15.70 // duþ÷ãlo duþkhita÷càpi jàyato 'sau mahãtale / antarddhànikamantrà vai tasya siddhimudàhçtam // Mmk_15.71 // vàtaprakopanà ye bhakùàste tasyànuvartinaþ / taü na sevet sadà jàpã karmasiddhimakàükùayam // Mmk_15.72 // mohàmudbhavameùàü tu sattvànàü vàtakopinàm / mohajà kathità hyete måóhamantraprasàdhità // Mmk_15.73 // nityaü teùu måóhànàü mohànàü siddhiriùyate / nakùatre jalajàrà÷au grahasatyàrthamãkùite // Mmk_15.74 // nàcarecchubhakarmàõi vàtike sattvamurcchite / va÷yàkarùaõabhåtànàü mohanaü jambhanaü tathà // Mmk_15.75 // vàtikeùvapi sattveùu mohajaiþ pàpamudbhavaiþ / kathità lakùaõà hyete svapnànàü satyadar÷anà // Mmk_15.76 // munibhirvarõità hyete purà sarvàrthasàdhakà / meùo vçùo mithuna÷ca karkañaþ siüha eva tu // Mmk_15.77 // tulà kanyà tathà vç÷cã÷ca dhanurmakara eva tu / kumbhamãnà gajaþ divyaü vànaramasura eva tu // Mmk_15.78 // siddhagandharvayakùàdyà manujànàü ye prakãrtità / rà÷ayo bahusattvànàü kathità hyagrapuïgavaiþ // Mmk_15.79 // bahuprakàrà vicitràrthà vividhà karmavarõità / teùu sarveùu karme ca phalanti guõavistaràþ // Mmk_15.80 // (##) na karmaguõanirmuktaü pañhyate khalu dehinàm / guõe ca karmasaüyuktaþ karoti punarudbhavam // Mmk_15.81 // guõaü dhamàrthasaüyuktaü siddhimantreùu jàyate / jàpã guõatattvaj¤aþ karmabandhaguõàguõam // Mmk_15.82 // na hitàü kurute karma yad guõeùvapi satkriyàm / kriyà hi kurute karma na kriyà guõavarjità // Mmk_15.83 // kriyàkarmaguõàü caiva saüyuktaþ sàdhayiùyati / vidhipårvaü kriyà karma uktaü da÷abalaiþ purà // Mmk_15.84 // kriyà karmaguõà hyete draùñà sattvopaceùñità / vividhà svapnaråpàstu dç÷yante karmamudbhavàþ // Mmk_15.85 // tasmàt svapnanimittena prayojyàþ karmavistaràþ / vidhàkàracitrà÷ca manoj¤àþ priyadar÷anàþ // Mmk_15.86 // vighnaråpàþ aråpà÷ca dç÷yante svapnahetavaþ / mahotsàhà mahàvãryà siddhimàkàükùiõo naràþ // Mmk_15.87 // uttamàdhamamadhyeùu siddhisteùu prakalpyate / raudràþ krårakarmàstu svapnà sadyaphalà sadà // Mmk_15.88 // uttamà dhruvakarmàsu cirakàleùu siddhaye / laukikà lokamukhyànàü guõotpàdanasambhavàþ // Mmk_15.89 // dç÷yante vividhàþ svapnà jàpinàü mantrasiddhaye / asiddhyarthaü tu mantràõàü nidrà tandrã prakalpyate // Mmk_15.90 // vighnaghàtanamantraü tu tasmiü kàle prakalpyate / yuktiråpà tadà mantrà jàpinàü taü prayojayet // Mmk_15.91 // ùaóbhujo 'tha mahàkrodhaþ ùaõmukha÷caiva prakalpite / caturakùaro mahàmantraþ kumàre mårttinisçtaþ // Mmk_15.92 // ghoraråpo mahàghoro varàhàkàrasambhavaþ / sarvavighnavinà÷àrthaü kàlaràtraü tadeva ràñ // Mmk_15.93 // vyàghracarmanivastastu sarpàbhogavilambitaþ / asihasto mahàsattvaþ kçtàntaråpã mahaujasaþ // Mmk_15.94 // nirghçõaþ sarvavighneùu vinàyakànàü pràõahantakçt / ÷çõvantu sarvabhåtà vai mantraü tantre sudàruõam // Mmk_15.95 // nà÷ako dçùñasattvànàü sarvavighnopahàrikaþ / sàdhakaþ sarvamantràõàü devasaïghà ÷çõotha me // Mmk_15.96 // (##) namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / tadyathà - he he mahàkrodha ùaõmukha ùañcaraõa sarvavighnaghàtaka håü håü / kiü ciràyasi vinàyaka jãvitàntakara duþsvapnaü me nà÷aya / laïgha laïgha / samayamanusmara phañ phañ svàhà // samanantarabhàùito 'yaü mahàkrodharàjà sarvavighnavinàyakàþ àrtàþ bhãtàþ bhinnahçdayàþ trastamanaso bhagavantaü ÷àkyamuniü, ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü namaskàraü kurvate sma / samaye ca tasthuþ // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ sarvaü taü ÷uddhàvàsabhavanamavalokya, ta ca mahàparùanmaõóalaü, evamàha - bho bho devasaïghàþ ayaü krodharàjà sarvalaukikalokottaràõàü mantràõàü sàdhyamànànàü yo hi duùñasattvaþ jàpinaü viheñhayet, tasyàyaü krodharàjà sakulaü damayiùyati / ÷oùayiùyati / na ca pràõoparodhaü kariùyati / paritàpya pari÷oùya vyavasthàyàü sthàpayiùyati / jàpinasya rakùàdharaõaguptaye sthàsyati / anubçühayiùyati / yo hyevaü samayamatikramet krodharàjena kçtarakùaü sàdhakaü viheñhayet // saptadhàsya sphuñenmårdhà arjakasyeva ma¤jarã / ityevamuktvà muni÷reùñho ma¤jughoùaü tadàbravãt // Mmk_15.97 // kumàra tvadãyamantràõàü sakalàrthàrthavistaràm / mantratantràrthamuktànàü sàdhakànàü vi÷eùataþ // Mmk_15.98 // krodharàñ kathitaü tantre sarvavighnapranà÷anam / lokanàthai purà hyetat tathaiva sanniyojitam // Mmk_15.99 // duùñavighnavinà÷àya arãõàü krodhanà÷anam / jàpinàü satataü hyetanni÷àsu pañhayetsadà // Mmk_15.100 // eùa rakùàrthasattvànàü duþsvapnànàü ca nà÷anam / kathitaü lokamukhyaistu sarvamantràrthasàdhane // Mmk_15.101 // ataþ paraü pravakùyàmi puruùàõàü lakùaõaü ÷ubham / yeùu mantràõi siddhyante uttamàdhamamadhyamà // Mmk_15.102 // tejasvã ca manasvã ca kanakàbho mahodaraþ / vi÷àlàkùo 'tha susnigdho mandaràgã krodhavarjitaþ // Mmk_15.103 // raktàntanayana priyàbhàùã uttamaü tasya siddhyati / tanutvaco 'tha ÷yàmàbho tanvaïgo nàtidãrghakaþ // Mmk_15.104 // mahotsàhã mahojaskaþ santuùño sarvataþ ÷ubhaþ / utkçùño yonitaþ ÷uddhaþ alpecchetha durbalaþ // Mmk_15.105 // tasya siddhirdhruvà ÷reùñhà dç÷yate sarvakarmasu / ahãnàïgo 'tha sarvatra pårva÷yàmo mahaujasaþ // Mmk_15.106 // (##) akliùñacitto manasvã ca brahmacàrã sadà ÷uci / + vàsàbhirato nityaü lokaj¤o dharma÷ãlã ca // Mmk_15.107 // bahumitro sadà tyàgã màtrà ca carato sadà / ÷ucinaþ dakùa÷ãla÷ca ÷aucàcàrarataþ sadà // Mmk_15.108 // satyavàdã ghçõã caiva uttamà tasya sidhyati / avyaïgaguõavistàraþ kulãno dhàrmikaþ sadà // Mmk_15.109 // màtçpitçbhakta÷ca bràhmaõàtithipåjakaþ / atikàruõiko dhãrastasyàpi siddhiruttamà // Mmk_15.110 // ÷yàmàvadàtaþ snigdha÷ca alpabhàùã sadà ÷uciþ / mçùñànnabhojanàkàükùã ÷ucidàràbhigàminaþ // Mmk_15.111 // lokaj¤o bahumataþ sattvastasyàpi siddhiruttamà / nàtihasvo na cotkçùñaþ bhinnà¤janamårdhajaþ // Mmk_15.112 // snigdhalocanavarõa÷ca ÷uciþ snànàbhirataþ sadà / ratnatraye ca prasanno 'bhåt tasyàpi siddhiruttamà // Mmk_15.113 // utkçùñakarmaprayuktà ca sattvànàmà÷ayatadvidaþ / sahiùõuþ priyavàkya÷ca prasanno jinasånunà / lokottarã tadà siddhiþ saphalà tasya ÷iùyate // Mmk_15.114 // mahàsattvo mahàvãryaþ mahaujasko mahàvratã / mahàbhogã ca mantraj¤aþ sarvatantreùu tattvavit // Mmk_15.115 // varõataþ kùatriyo hyagro bràhmaõo và manasvinaþ / strãùu sevã sadà ràgã kanakàbho 'tha varõataþ // Mmk_15.116 // dç÷yate pràü÷ugaura÷ca tuïganàso mahàbhuja / pralambabàhu ÷åra÷ca mahàràjyàbhikàükùiõaþ // Mmk_15.117 // prasanno jinaputràõàü stryàkhyàdevipåjakaþ / ratnatraye ca bhakta÷ca bodhicittavibhåùitaþ / atikàruõiko dhãraþ kvacid roùo mahojaþ kvacit // Mmk_15.118 // mahàbhogã mahàtyàgã mahojasko duràsadaþ / strãùu vallabha÷åra÷ca tasyàpiü siddhirutamà // Mmk_15.119 // atimànarataþ ÷åraþ strãùu saïgã sadà punaþ / kanakàbhaþ svalpabhoja÷ca vistãrõaþ kañhinaþ ÷uciþ // Mmk_15.120 // ghçõã kàruõikaþ dakùo lokaj¤aþ bahumato guõaiþ / mantrajàpã sadà bhaktaþ jinendràõàü prabhaïkaram // Mmk_15.121 // (##) teùu ÷ràvakaputràõàü khaóginàü ca sadà punaþ / prabhaviùõulokamukhya÷ca varõataþ dvitãye ÷ubhe // Mmk_15.122 // avyaïgaþ sarvataþ aïgaiþ kråraþ sàhasikaþ sadà / tyàga÷ãlã jitàmitro dharmàdharmavicàrakaþ // Mmk_15.123 // nàtisthålo nàtikç÷o nàtidãrgho na hrasvakaþ / madhyamo manujaþ ÷reùñhaþ siddhistasyàpi uttamà // Mmk_15.124 // àtàmranakhasusnigdhaþ raktapàõitalaþ ÷uciþ / caraõàntaü raktataþ snigdha÷cakrasvastikabhåùitaþ // Mmk_15.125 // dhvajatoraõamatsyà÷ca patàkà padmamutpalàþ / dç÷yante pàõicaraõayoþ manujo lakùalakùaõai // Mmk_15.126 // tàdç÷aþ puruùaþ ÷reùñhaþ agrasiddhistu kalpyate / ÷ukladaüùñro asuùirastuïgaþ sikhariõaþ samàþ // Mmk_15.127 // tuïganàso vi÷àlàkhyaþ saühatabhråcibuke ÷ubhàþ / gopakùmalokacihnastu kçùõadçk tàrakà¤citaþ // Mmk_15.128 // lalàñaü yasya vistãrõaü chatràkàra÷iraþ ÷ubhaþ / uùõãùàkàra÷ira÷caiva karõau ÷obhanataþ ÷ubhau // Mmk_15.129 // siühàkàrahanuþ sadà agharau pakvabimbhasamaprabhau / padmapatraraktàbhà jihvà yasya dç÷yate tàlukàcàbhiraktikà // Mmk_15.130 // grãvà kambusadç÷à pãnaskandhà samudbhavà / kakùavakùaþ ÷ubhaþ ÷reùñhaþ vistãrõorastathaiva ca // Mmk_15.131 // svalpato nàbhide÷a÷ca vistãrõakañhinaþ ÷ubhaþ / gambhãrapradakùiõà nàbhã siràjàle akurvatà // Mmk_15.132 // pralambabàhurmahàbhujaþ kañisiühoracihnitaþ / årå càsya vartulakau kaurparau khartavarjitau // Mmk_15.133 // eõeyajaïghaþ susampannavartulà÷ca prakãrtitàþ / caraõau màüsalaupetau aïgulãbhiþ samunnatau // Mmk_15.134 // raktau raktanakhau snigdhau unnatau màüsa÷obhitau / atha ÷iro mahãtalàvarõau ÷obhanau priyadar÷anau / a÷liùñau varõataþ ÷uddhau pra÷astau lokacihnitau // Mmk_15.135 // upariùñàttu teùàü vai ÷iràjàla anunnatau // Mmk_15.136 // purãùaprasravaõau màrgau gambhãràvartadakùiõau / pra÷astau svalpatarau nityaü vçùaõau vartulau ÷ubhau // Mmk_15.137 // (##) avadhau akhaõóau ca aneka÷caiva kãrtyate / aïgajàte yadà ÷uddhyà ràgànte ca samà÷ritaþ // Mmk_15.138 // svapnakàle càhàre vçùyàõàü khàdyabhojanaiþ / pra÷ruto varõato nãlo rakto và yadi dç÷yate // Mmk_15.139 // prabhåtasràvã snigdha÷ca ÷ubhalakùaõalakùitaiþ / tathàvidheye sattvàkhye uttamà siddhiriùyate // Mmk_15.140 // tçpurãpã puõmåtrã ca ÷aucàcàrarataþ ÷uciþ / ÷ayate yo hi yàmànte pràtarutthàti jantavaþ // Mmk_15.141 // tasya ÷uddhi sadà ÷reùñhà dç÷yate sarvakarmikà / phalàü vividhàkàràü sampadà bahu và punaþ // Mmk_15.142 // anubhoktà bhavenmadhyairlakùaõairabhilakùitaþ / nakùatrai÷ca tathà jàtaþ puùyai revatiphalgunaiþ // Mmk_15.143 // maghàsu anuràdhàyàü citràrohiõikçttikaiþ / janakaþ tepu dç÷yasthaþ samartho grahacihnitaþ // Mmk_15.144 // prabhàtakàle yo jàtaþ siddhisteùu pradç÷yate / madhyàhne pràtara÷càpi atrànte ca ÷ucigrahàþ // Mmk_15.145 // ÷uklà soma÷uklà÷ca pãtako budhaþ bçhaspati / sàmarthyakàryasiddhyarthaü nirãkùyante sarvajantånàm // Mmk_15.146 // atràntare ca ye jàtà manujaþ ÷ubhakarmiõaþ / teùàü siddhyantyayatnena mantràþ sarvàrthasàdhane // Mmk_15.147 // madhyàhnàparatenaiva ravàvàstamane sadà / atràntare sadà kråràþ grahàþ pa÷yanti dehinàm // Mmk_15.148 // àdityàïgàrakaþ kråràþ keturàhu÷ani÷caraþ / ye ca grahamukhyàstu kampanirghàtaulkinaþ // Mmk_15.149 // tàrà ghoratama÷caiva kçùõàriùñasamastathà / kàlamàrakuruþ raudro dç÷yate tasmi kàlataþ // Mmk_15.150 // àdityodayakàle ca budhaþ pa÷yati medinãm / yugamàtre rathatyucce pa÷yate 'sau bçhaspatiþ // Mmk_15.151 // ÷ukraþ pareõa dhanàdhyakùo pa÷yate 'sau yuge ravau / madhyàhnàdàpåryate candraþ dar÷anaü candradehinàm // Mmk_15.152 // budhakàle bhaved ràjyaü bçhaspato arthabhogakçt / ÷ukre dhananiùpattiþ mahàràjyaü bhogasampadam // Mmk_15.153 // (##) dãrghàyuùmaü tathà candre ai÷varyaü càpi sàphalam / madhyaüdine tathà bhàno madhyadçùñisamodità // Mmk_15.154 // madhyàhne vigate nityaü àdityo di÷amãkùate / yugamàtre hnàsità nocce keturevamudàhçtàþ // Mmk_15.155 // ràhuþ ÷anai÷cara÷caiva tamakàlayugàntakaþ / tataþ pareõà hrasyàyàü niùñariùñolkakampakaþ // Mmk_15.156 // àtàmre 'staü gate bhànau sindårapu¤javarõite / yo 'sau grahamukhyastu bàladàrakavarõinaþ råpiõaþ // Mmk_15.157 // ÷aktihasto mahàkråraþ aïgàrasyeva dar÷ane / tato yugàntàrpite bhàno ÷ubhànàü grahayonayaþ // Mmk_15.158 // àdityadar÷anàjjàtaþ kråraþ sàhasiko bhavet / satyakàïgàrake jàtaþ kruddhalubdho 'bhimàninaþ // Mmk_15.159 // keturiùñàtidhåmràõàü janayante vyàdhisambhavà / daridrà vyàdhino lubdhà mårdhvà÷caiva janà sadà // Mmk_15.160 // kàlastamakampànàü ulkikàü grahakutsitàm / kampanirghàtatàràõàma÷ani÷caiva pratàpina // Mmk_15.161 // vajroriùñatathàcànyàü çkùàdãnàü prakalpate / ràhudar÷anaghorastu dç÷yate sarvajantunàm // Mmk_15.162 // daridrànàthaduþ÷ãlà pàpacauranarà sadà / jàyante duþkhità martyà janà vyàdhimàõayà / kuùñhino bahurogà÷ca kàõakha¤jasadajulà // Mmk_15.163 // ùaõóapaõóe 'napatyà÷ca durbhagàþ strãùu kutsità / narà nàryastathà cànye dar÷anàgrahakutsitàm // Mmk_15.164 // jàyante bahudhà lokàü jàtakeùveva jàtakà / ÷uklapãtagrahàþ ÷reùñhà teùu jàti÷ubhodayàþ // Mmk_15.165 // varõataþ ÷uklapãtàbhàþ pra÷astà jinavarõitàþ / catvàro grahamukhyàstu ÷ukracandragururbudhaþ // Mmk_15.166 // teùàü daer÷anasiddhyarthaü jàpinà sarvakarmasu / bàli÷ànàü ca sattvànàü jàtireva sadà ÷ubhà // Mmk_15.167 // sarvasampatsadà miùñàþ kathità lokapuïgavaiþ / kùaõamàtraü tathonmeùanimeùaü càpi acchañam // Mmk_15.168 // eùàü saükùepate jàti kathità lokapuïgavaiþ / etanmàtraü pramàõaü tu grahàõàü lokacintinàm // Mmk_15.169 // (##) udayante tathà nityaü etatkàlaü tu tattvataþ / ÷reyasà pàpakà hyete bhramante cakravat sadà // Mmk_15.170 // ÷ubhà÷ubhakarà te 'tra mantraü ekavat sadà / te devalokasamàsçtà nu + + + + + + + + + + // Mmk_15.171 // eteùàü kvacit ki¤cit pàpabuddhistu jàyate / ÷ubhà÷ubhaphalàsattvàjjàyante bahudhà punaþ // Mmk_15.172 // sa eùàü dar÷anamityàhurgrahàõàü karmabhojinàm / sattvànàü sattvaramàyànti ÷ãghragàmitvasatvaràþ // Mmk_15.173 // dç÷yàdç÷yaü kùaõànmeùamacchañàü tvarità gatiþ / tataþ kàlaü prakalpyete + + + + + + + + + + + / etatkàlapramàõaü tu dar÷itamagrabuddhibhiþ // Mmk_15.174 // ataþ paraü pravakùyàmi niyate jàtake sadà / muhårttà dvàda÷à÷caiva kàlaü kàlaü yànuhetavaþ / apàtraü caiva vakùyante siddhiheturna và punaþ // Mmk_15.175 // ÷akunaü caiva lokànàü dçùñyàdçùñya punaþ punaþ / ràùñrabhaïgaü ca durbhikùaü + + + nçpateþ ÷ubham // Mmk_15.176 // kàlàkàlaü tadà màryaþ ÷ivaü cakre sadà jana / ketukampo 'tha nirghàtamulkaü caiva sadhåbhinam // Mmk_15.177 // nakùatravàratàràõàü caritaü ca ÷ubhà÷ubham / caritaü sarvabhåtànàü ÷iva÷ivaviceùñitam // Mmk_15.178 // kravyàdàü màtaràü÷caiva raudrasattvopaghàtinàm / duùñasattvàü tathà vakùye caritaü pi÷ità÷inàm // Mmk_15.179 // prasannànà devatà yatra ratnadharmàgrabuddhinàm / ÷ubhakarmasadàyuktàü maitracittadayàlavàm // Mmk_15.180 // sàdhuceùñàrthabuddhãnàü parapårttisamà÷ritàm / àkçùñà mantramuktãbhiþ opadhyàhàrahetunàm // Mmk_15.181 // vistaraü caritaü vakùye lakùaõaü yatra à÷ritàþ / paradeha samà÷ritya tiùñhante mànuùà sçtà // Mmk_15.182 // devà punastamityàhurasurà mànahetunà / dvividhà te 'pi tatrasthà pàrùadyà suràsurà // Mmk_15.183 // te 'pi tatra dvidhà yànti kråra sàdhàraõà punaþ / te 'pi tatra dvidhà yànti ÷ubhà÷ubhagatipa¤cakam // Mmk_15.184 // (##) tatrasthà trividhà yànti viü÷atriü÷adasaïkhyakam / akaniùñhà yàvadevendrà yàmàsaïkhyamabhåpakàþ // Mmk_15.185 // aparyantaü yàva dhàtånàü lokànàü ca ÷ubhà÷ubham / yà vàü saüsàrikà sattvà yàvàü càrya÷ràvakàþ // Mmk_15.186 // buddhapratyekabuddhànàü tadaurasàü ca sånunàm / bodhisattvàü mahàsattvàü da÷abhåmipratiùñhitàm // Mmk_15.187 // sarvasattvà tathà nityaü sattvayonisamà÷ritàm / sarvabàlisajantånàü gatiyonisamà÷ritàm / vinirmuktànàü saüsàràhe buddhànàü sarvàryàm // Mmk_15.188 // sarvato nityaü lakùaõaü caritaü sadà / vàcàmiïgitatatvaü tu teùàü vakùye savistaram // Mmk_15.189 // àkçùñà sarvabhåtàstu mantratantrasayuktibhiþ / àviùñàkçùñamantraj¤o paradehasamà÷ritàm // Mmk_15.190 // ku÷alaiþ ku÷alakarmaj¤airapramattaiþ sajàpibhiþ / amåóhacaritaiþ sarvairnigrahànugrahakùamaiþ / àkçùñà bhåtalà le ke mànuùye mantrajàpibhiþ // Mmk_15.191 // teùàü siddhinimittaü tu sarvaü vakùye tu tattvataþ / teùàü dehànurodhàrthaü mànuùàõàü sadàrujàm // Mmk_15.192 // nityamatyantadharmàrthaü mokùàrthaü tu prakalpyate / nigrahaü teùu duùñànàü vi÷uddhànàü tu påjanà // Mmk_15.193 // nigrahànugrahaü caivaü mantratantraü prakalpyate / vàtaþ ÷leùmapittànàü trividhàtra tridhà kriyà // Mmk_15.194 // teùàü tu prakalpayecchànti trividhaiva kramo mataþ / tatra mantraiþ sadà kuryànmànuùàõàü cikitsitam // Mmk_15.195 // mahàbhåtavikalpastu bhåto bhåtàdhikaþ smçtaþ / abhibhåtaü tathàbhåtairadhibhåtaþ sa ucyate // Mmk_15.196 // adhibhåto yadà janturasvàsthyaü janayet tadà / bhåtaü bhåtaprakàraü tu dvividhaü tu prakalpyate // Mmk_15.197 // sattvabhåtastathà nityamasattva÷caiva prakalpyate / pitta÷leùma tathà càyurye cànye + + + + + + + // Mmk_15.198 // catvàra÷ca mahàbhåtàþ pa¤camamàkà÷amiùyate / àpastejo samàyuktaü pçthivã vàyusamàyutà // Mmk_15.199 // (##) asattvasaïkhyamityàhurbuddhimantaþ sadà punaþ / lokàgràdhipati hyagraþ ityuvàca mahàdyutiþ // Mmk_15.200 // asattvasaïkhyaü hyamànuùyaü + + + + + + + + / mànuùaü sattvamityàhuragradhãrvadatàü varaþ // Mmk_15.201 // amànuùaü mànuùaü vàpi sattvasaïkhyaü sadaivatam / sattvànàü ÷reyasàrthaü tu sàrvaj¤aü vacanaü punaþ // Mmk_15.202 // atãtànàgatairbuddhaiþ pratyutpannaistathaiva ca / bhàùitaü karmamevaü tu ÷ubhà÷ubhaphalodayam // Mmk_15.203 // kevalaü vacanaü buddhànàmava÷yaü karma karoti / tannimittaü gotrasàmànyàt siddhireva pradç÷yate // Mmk_15.204 // sarvaj¤aü j¤ànamityàhuþ kùemaü ÷àntaü sadà ÷ucim / niùñhaü ÷uddhanairàtmyaü paramàrthaü mokùamiùyate // Mmk_15.205 // tadeva vartma sattveùu idaü såtramudàhçtam / tatra mantrasadoùadhyà a÷eùaü vacanaü jage // Mmk_15.206 // bhåtaü bhaviùyamatyantaü sarva÷àstrasupåjitam / lokàgryaü dharmanairàtmyaü sadà÷ànta÷ivaü padam // Mmk_15.207 // etat sàrvaj¤avacanaü niùñhaü tasya paraü padam / kevalaü tu prakalpyete sarvaj¤aj¤ànamudbhavam // Mmk_15.208 // prabhàvaü sarvabuddhànàü bodhisattvànàü ca dhãmatàm / mantràõàü sarvakarmeùu siddhiþ sarvatra dar÷ità / ata eva munãndreõa kalparàjaþ prabhàùitaþ // Mmk_15.209 // anena vartmanà gacchanmantraråpeõa dehinàm / nirvàõapuramàpnoti ÷àntanirjarasampadam / a÷okaü virajaü kùemaü bodhiniùñhaü sadà÷ivam // Mmk_15.210 // ya eùa sarvabuddhànàü ÷àsanaü mantrajàpinàm / kathite bhåtale tantrama÷eùaü mantrajàpinàm // Mmk_15.211 // sarvaü j¤ànaj¤eyaü ca karmahetunibandhanam / sarvametaü tu mantràrthaü trividhà bodhinimnagà // Mmk_15.212 // a÷eùaj¤ànaü tu buddhànàmiha kalpe pradar÷itam / sattvànàü ca hitàrthàya sarvalokeùu pravartitam // Mmk_15.213 // ye hàsti kalparàje 'sminnànyakalpeùu dç÷yate / yo 'nyakalpeùu kathitaü muniputraistu munivaraiþ // Mmk_15.214 // (##) te hàsti sarvamantràõàü kalpaü vistarameva tu / ata eva jinendreõa kathitaü sarvadehinàm // Mmk_15.215 // mahãtale ca triloke 'smiü na sau vi + + + + / yo 'smin kalparàjendre nànãto na va÷ãkçtaþ // Mmk_15.216 // astaügate municandre ÷ånye bhåtalamaõóale / iha kalpe sthite loke ÷àsanàrthaü kariùyati // Mmk_15.217 // kumàraþ sarvabhåtànàü ma¤jughoùaþ sadà ÷ubhaþ / buddhakçtyaü tathà loke ÷àsane 'smin kariùyati // Mmk_15.218 // prabhàvaü kalparàjasya cirakàlàbhilàùiõàm / ÷rutvà sakçdadhimucyante teùu siddhiþ sadà bhavet // Mmk_15.219 // avandhyaü sarvabhåtànàü vacanedaü sadà ÷ubham / mantriõàü sarvabhåteùu jàpahoma sadà ratàm // Mmk_15.220 // tryadvikeùu j¤àneùu j¤ànaü yatra pravartate / sa eva pravartate asmiü kalparàje varottame // Mmk_15.221 // mantrapratiùñhà buddhànàü ÷àsanaü sa ihoditam / nirvikalpastu taü mantraü vikalpe 'smiü tadihocyate // Mmk_15.222 // karoti sarvasattvànàmarthànarthaü ÷ubhà÷ubham / gatibuddhistathà sattvaü lokànàü ca ÷ivà÷ivam // Mmk_15.223 // sa eùa prapa¤cyate kalpe niþprapa¤càstathàgatà / lokàtãtà svasambuddhà lokahetorihocyate // Mmk_15.224 // adhikaü sarvadharmàõàü lokadharmà hyatikramà / karoti vividhàü karmã vicitràü lokapåjitàm // Mmk_15.225 // mantraràñ karmasådyuktaþ sattvarà÷estathà hitaþ / kumàro ma¤jughoùastu buddhakçtyaü karoti saþ // Mmk_15.226 // tasyàrthaü guõaniùpattilokàdhànaü ÷ubhà÷ubham / adhyeùñàhaü pravaktà vai nàdhyeùñà dharmamucyate // Mmk_15.227 // kevalaü sarvasattvànàü hitàrthaü buddhabhàùitam / atãtaiþ sarvabuddhaistu bhàùitaü tuü pravakùyate // Mmk_15.228 // buddhavaü÷amavicchinnaü bhaviùyatyadhimucyate / te sarvaj¤aj¤ànamudbhavamantriõàü sarvakarmasu // Mmk_15.229 // sarvaj¤aj¤ànapravçttaü tu karmamekaü pra÷asyate / pårvakarma svakaü loke tadadhunà paribhujyate // Mmk_15.230 // (##) tasmàt karma prakurvãta iha janmasu duùkaram / mantràþ siddhyantyayatnena karmabandha ihàpi tam // Mmk_15.231 // janme siddhiþ syàdiha karme 'pi dç÷yate / tasmàt sarvabuddhaistu karmamekaü pra÷aüsitam // Mmk_15.232 // vidhiyuktaü tu tat karma kùipraü siddhi ihàpi tat / bhramanti sattvà vidhihãnà bàli÷àstu pramohittàþ // Mmk_15.233 // tasmàt sarvaprakàreõa karma ekaü pra÷aüsitam / vidhiü karmasamàyuktaü saüyuktaþ sàdhayiùyati / vidhihãnaü tathà karma sucireõàpi na siddhyati // Mmk_15.234 // na hi dhyànairvinà mokùaü na mokùaü dhyànavarjitam / tasmàddhyànaü ca mokùaü ca saüyukte bodhimucyate // Mmk_15.235 // iti // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt trayoda÷amaþ sarvakarmakriyàrthaþ pañalavisaraþ parisamàpta iti / __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamalokya, ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõu ma¤ju÷rãþ tvadãye sarvàrthakriyàkarmapañalavisaraü pårvanirdiùñaü parùanmaõóalamadhye savistaraü vakùye 'ham / pçùño 'yaü yakùaràjena vajrahastena dhãmatà / sarvamantràrthayuktànàü svapnànàü ca ÷ubhà÷ubham // Mmk_16.1 // ata prasaïgena sarvedaü kathitaü mantrajàpinàm / yakùaràñ stuùñamanaso mårdhni kçtvà tu a¤jalim // Mmk_16.2 // praõamya ÷irasà ÷àsturabhyuvàca giràü mudà / anugrahàrthaü tu lokànàü kathitaü hyagrabuddhinà // Mmk_16.3 // mamaivamanukampàrthaü sattvànàü ca sukhodayà / jàpinàü sarvamantràõàü svapnànàü ca ÷ubhà÷ubham // Mmk_16.4 // caritaü guõavistàraü sattvàdhiùñanikçùñinàm / uttamà gati yonibhyo hetuj¤ànaviceùñitam // Mmk_16.5 // atãtànàgataü j¤ànaü vartamànaü ÷ubhà÷ubham / sarvaü sarvagataü j¤ànaü sarvaj¤aj¤ànaceùñitam // Mmk_16.6 // anàbhàsyamanàlambyaü niþprapa¤caü prapa¤citam / mantràkàravaropetaü ÷ivaü ÷àntimudãritam // Mmk_16.7 // prabhàvaü sarvabuddhànàü varõitaü hyagrabuddhinà / sarvamantràrthayuktànàü jàpinàü ca vi÷eùataþ // Mmk_16.8 // karma karmaphalaü sarvaü kriyàkàlaü tathaiva ca / pàtraü sthànaü tathà veùaü svapnaprasaïge pracoditam // Mmk_16.9 // yakùaràõmunivaraü ÷reùñhaü saptamantratathàgatam / bhadrakalpe tu ye buddhàþ saptamo 'yaü ÷àkyapuïgavaþ // Mmk_16.10 // ÷àkyasiüho jitàmitraþ saptamo 'yaü prakalpitaþ / yugàdhame 'bhisaübuddho lokanàtho prabhaïkaraþ // Mmk_16.11 // mahàvãryo mahàpràj¤o mahàsthàmodito muniþ / vajrapàõistu taü yakùo bodhisattvo namasya tam // Mmk_16.12 // svakeùu àsane tasthuståùõãmbhåto 'tha buddhimàn / ma¤ju÷riyo 'tha mahàpràj¤aþ pçùño 'sau muninà tadà // Mmk_16.13 // adhyeùayati taü buddhaü kanyasaü munisattamam / sàdhu bhagavàü sambuddhaþ karmaj¤àna savistaram // Mmk_16.14 // (##) jàtakaü + + + + + + + + + + + + + + + + sadà ÷ubham / caritaü bahusattvànàü karmaj¤ànasahetukam // Mmk_16.15 // niviùñàviùñaceùñànàü ÷reyasàrthàrthayuktinàm / jàpinàü siddhinimittàni sàdhyasàdhyavikalpitàm // Mmk_16.16 // bhåtikàmà tathà loke ai÷varyàbhogakàïkùiõàm / ràjyahetuprakçùñànàü siddhidhàraõakàminàm // Mmk_16.17 // sarvaü sarvagataü j¤ànaü saükùepeõa prakà÷atu / ityuvàca muniþ ÷reùñho adhyeùño jinasånunà // Mmk_16.18 // kalaviïkaruto dhãmàn divyadundubhinàdinaþ / brahmasvaro mahàvãryaparjanyo ghoùaniþsvanaþ // Mmk_16.19 // buddhavàcoditaþ ÷uddho vàce gàthàü saptamo muniþ / eùa kumàra paràrthagatànàü siddhimajàyata lokahitànàm / ÷reyasi sarvahite jagati praõitàro ÷uddhyatu tiùñhatu mokùavihånàm // Mmk_16.20 // satyayàkùayavãryavàü hi taccittà madamaitraratà sa tadànaratà ye / siddhibhave sada teùu janeùu nànya katha¤cana siddhimupeùye // Mmk_16.21 // mantravare sada tuùñiratà ye ÷àsani cakradhare tathà ma¤judhare và / dharùayimàra pravarttayi cakraü so 'pi ha cakradharo iha yuktaþ // Mmk_16.22 // vàcà divyamanorama yasyà bàli÷ajantu vivarjitanityà / divyamanoramakarõasukhà ca premaõãyà madhurà anukålà // Mmk_16.23 // cittaprahlàdanasaukhyapradà ca ma¤juriti samudãraya buddhà / yasya na ÷akyamabhàvamajànaü te 'pi tathàgataj¤ànavi÷eùaiþ // Mmk_16.24 // teùu sutàtha ca bhåmipraviùñà divyaprakçùñada÷atathàgatasaïkhyà / te 'pi sure÷varalokavi÷iùñà divyaprabhàvamajànama÷akyà // Mmk_16.25 // råpyaþ aråpyà tathà abhåmà kàmikadivyaü nçjà manujà và / yogina siddhiü gatà atha loke sarvavi÷iùña tathà naramukhyà // Mmk_16.26 // sattvamasau na sa vidyati ka÷cid yo pratijàni tu tasya ÷riyà me / eùa siriparikalpitatulyaü ma¤jusirãti pratijàni tu buddhàþ // Mmk_16.27 // ma¤ju÷riyaü parikalpitatulyaü nàmamiyaü tatha pårvajinebhiþ / eùa kçtà tava saüj¤itakalpe divya anàgatabuddhamatãtaiþ // Mmk_16.28 // nàma÷ruõi paryastava ÷uddho nàsya mano bhavi ekamano và / tasya mimaü ÷iva÷ànti bhaveyaü bodhivarà bhavi agravi÷iùñà // Mmk_16.29 // mantra a÷eùa tu siddha bhaveyà uttamayoni gati lebhe / uttamidharmi samà÷rayi nitya vighnavivarjita siddhi bhaveyà // Mmk_16.30 // (##) ãpsitamantra prasàdhayi sarvàü kùipra sa gacchati bodhi ha ma¤jum / lapsyati bodhigato munimukhyaþ gatva niùãdati sattvahitàrtham // Mmk_16.31 // buddhayi bodhipravartayi cakraü eùa guõo kathito jinamukhyaiþ / ma¤juriti ÷irãü tvayi saüsmari nàmaü acintyaguõàþ kathità jinamukhyaiþ // Mmk_16.32 // dar÷atu nityaprabhàva tvadãyaü pårvakasarvagatairjinamukhyaiþ / kalpabhaõe yà na ÷akyamasaïkhyaiþ mantra÷atà tava ÷uddhakumàra // Mmk_16.33 // ma¤ju÷riyaü tava mantracaryaü bhàùita sarvama÷eùakabuddhaiþ / eùaü kumàra tha sarvagatà vai ÷àsana tubhya ratottama vãràþ // Mmk_16.34 // ÷uddhàvàsaniùaõõajanà vai sattvama÷eùata ãhaya sattà / na kramimantra tmadãya kadàciü nàpi katha¤ciha ye tava mantram // Mmk_16.35 // iti // àryama¤ju÷rãmålakalpànmahàyànavaipulyasåtràt caturda÷amaþ gàthàpañalanirde÷avisaraþ parisamàptamiti / __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ sarvatathàgatavikurvitaü nàma samàdhiü samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya bhagavataþ ÷àkyamuneþ årõàko÷àd ra÷mayo ni÷carati sma / nãlapãtàvadàtamà¤jiùñhasphañikavarõaþ / sarvaü cedaü budhakùetramavabhàsya, sarvalokadhàtvantaràõi càlokayitvà, sarvagrahanakùatràü÷ca muhårtamàtreõa jihmãkçtyàkçùñavà / àkçùñà ca svakasvakà sthànàni sanniyojya tat parùanmaõóalaü buddhàdhiùñhànenàkçùya ca, tatraiva bhagavataþ ÷àkyamunerårõàko÷àntardhãyate sma / sarvaü ca grahanakùatratàrakàþ jyotiùoruparudhyamànà àrtà bhãtà bhagavantaü ÷àkyamuniü prajagmuþ / kçtà¤jalaya÷ca tasthure prakampayamànà muhurmuhu÷ca dharaõitale prapatanamànàþ // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ sarveùàü grahanakùatratàrakàjyotiùàõàü ca bàli÷opajanitabuddhãnàü ca dehinàmanugrahàrthaü vàcamudãrayate sma / ÷çõvantu bhavanto màrùàþ devasaïghà samànuùàþ karma eva sattvànàü vibhajate lokavaicitryam / ya÷ca budhànàü bhagavatàü vajrakàya÷arãratàmabhiniùpattirya÷ca sasuràsurasya lokasya bhramatsaüsàràñavãkàntàrapraviùñasya lokasya vicitra÷arãratàmabhiniùpattiþ sarvedaü karmajaü ÷ubhà÷ubhaü nibandhanam / na tatra kartà kàrakaþ ã÷varaþ pradhàno và puruùà sàïkhyàpasçùño và pravartate ki¤cid varjayitvà tu karmajaü sarvakarmapratyayajanito hetumapekùate / sa ca hetupratyayamapekùate / evaü pratãtyasamutpattipratyayànto 'nyamupa÷liùyate ÷leùmàõàü ca bhåtàbhiniùpattimahàbhåtàü janayate / te ca mahàbhåtà skandhàntaramanàdigatikàt pratipadyante / prapannà÷ca gatide÷àntaraü vistaravibhàga÷o 'bhyupapadyante / kàlàntaroparodhavilomatàj¤ànavahnimãrità karmoparacitavàsanà a÷eùamapi nirdahante / tridhàyànasamatà niþprapa¤catàü samatinirharante / mahàyànadãrghakàloparacitakarma svakaü madhyakàlapratyekakhaóginàü svayambhu j¤ànaü pravartate / paraghoùànupravçtti÷rava÷ràvakànàü hrasvakàlàciràdhiràjyaü tenàtyapravçttidharmàntaraü buddhireva pravartate bàli÷ànàü vimohitànàm / atha ca punarvicitrakarmajanito 'yaü lokasannive÷ade÷aveùoparataþ ÷ivaü nirjarasampadama÷okavirajakarmalokasiddhimapekùate / vimalaü màrgavinirmuktamaùñàïgopetasu÷ãtalaü karma eva kurute karma nànyaü karmàpekùate // karmàkarmavinirmukto niþprapa¤caþ sa tiùñhati / tridhà yànapravçttastu nànyaü ÷àntimajàyate // Mmk_17.1 // trividhaiva bhavenmantraü tridhà karma prakãrttità / trividhaþ phalaniùpattistrividhaiva vicàraõà // Mmk_17.2 // viparãtaü tridhà karma trividhaiva pradç÷yate / ku÷alaü tat trividhaü proktaü punastantre pradç÷yate // Mmk_17.3 // punareva vidhaü gotraü mantràõàmàspadaü ÷àntam / ÷àntaü nirvàõagotraü tu buddhànàü ÷uddhamànasàm // Mmk_17.4 // (##) tadeva karma pratyaü÷aü mantràïge prakãrtitaþ / jyotiùàïgaü tathà loke sidhihetoþ prakalpitam / tadeva aü÷aü karmaü vai pratyayàü÷e pravartate // Mmk_17.5 // yathà hi ÷àlã vrãhãõàmaïkureõa vibhàvyate / tathà hi siddhadravyàõàü lakùaõena vibhàvyate // Mmk_17.6 // yathà hi ÷uklo varõastu vyavahàreõa prakalpyate / tathàhi jyotiùayuktãnàü vyavahàrthaü prakalpyate / sarvataþ sarvayuktãnàü karma evaü pra÷aüsitam // Mmk_17.7 // na tat karma vinà cihnaiþ kvacid dehaþ saüsthitaþ / cihnai÷ca caritai÷càpi jàtakairgotramà÷çtaiþ // Mmk_17.8 // vividhaiþ ÷akunairnityaü tat karmaü copalabhyate / na kvacid vigrahã karma antalãno 'nyalakùyate // Mmk_17.9 // jvaritaþ sarvato janturvikàrai÷copalakùyate / evaü dehe samàsçtya karma dç÷yati dehinàm // Mmk_17.10 // ÷ubhà÷ubhaphalàcihnajàtakàstu prakãrttitàþ / vividhà ÷akunayaþ sattvà vividhà karmamudbhavà // Mmk_17.11 // balakàla tathà yàtrà vividhà pràõinàü rutà / ÷ubhà÷ubhaphalà + + + + + + + + + + + + sadà // Mmk_17.12 // siddhyasiddhinimittaü tu pratyayàrthamavekùate / nimittaü caritaü cihnaü pratyayeti prakalpitam // Mmk_17.13 // tasmàt sarvaprayatnena pratyayaü tu apekùate / yajjàpinà satà mantre sidhihetorapekùayet // Mmk_17.14 // karmasvakànyatàni avyaïgàni lakùayet / alakùitaü tu sarvaü vai vighrakarmaiþ sudàruõaiþ // Mmk_17.15 // tasmàt sarvàõyetàni aïgànãti munervacaþ / sàlendraràjaþ sarvaj¤o bodhimaõóe samàvi÷et // Mmk_17.16 // mantraü udãrayàmàsa sarvavighnapranà÷anam / duþsvapnaü durnimitaü tu duþsahaü ca vinà÷anam // Mmk_17.17 // tasya bodhigataü cittaü sarvaj¤asya mahàtmane / màreõa duùñacittena kçto vighno mahàbhayoþ // Mmk_17.18 // animittaü tena dçùñaü vai tarormåle mahàbhayam / animittàt tasya jàyante anekàkàrabhãùaõàþ // Mmk_17.19 // tasya puõyabalàdhànà cirakàlàbhilàùiõà / tena mantravarõa tasya balàsau bhagnà÷au namuciüstadà // Mmk_17.20 // (##) çddhimanto mahàvãryà saüvçto 'sau mahàdyutiþ / tasya mantraprabhàvena lipse bodhimuttamàm // Mmk_17.21 // sa eva vakùyate mantraþ durnimittopaghàtanam / duþsvapnaü duþsahaü caivaü duùñasattvanivàraõam // Mmk_17.22 // ÷çõvantu devasaïghà vai grahanakùatrajyotiùàm / mantraràñ bhàùitaþ pårvaü ÷àlendreõa jinena vai // Mmk_17.23 // nigrahàrthaü ca duùñànàü grahanakùatratàrakàm / bhåtàü caiva sarveùàü saumyacittàü prabodhanàm // Mmk_17.24 // ÷çõvantu bhåtagaõàþ sarve ye kecit pçthivãcaràþ / apadà bahupadà vàpi dvipadà vàpi catuþpadà / sarve saükùepataþ sattvà ye kecit triùu sthàvaràþ // Mmk_17.25 // namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm // om kha kha khàhi khàhi / hum hum / jvala jvala / prajvala prajvala / tiùñha tiùñha / ùõãþ phañ phañ svàhà / eùa buddhàddhyuùito mantraþ jvàloùõãùeti prakãrtitaþ // yàni karmasahasràõi a÷ãti nava pa¤ca ca / karoti vividhàü karmàü sarvamaïgalasammataþ / duþsvapnàn durnimittàüstu sakçjjàpena nà÷ayet // Mmk_17.26 // karoti aparàü karmàü sarvamantreùu svàminaþ / va÷ità sarvasattvànàü buddho 'yaü prabhavo guruþ // Mmk_17.27 // smaraõàdasya mantrasya sarve vighnàþ praõa÷yire / devàtidevasambuddha ityuktvà munisattamaþ // Mmk_17.28 // muhårtaü tasthure tåùõãü yàvat kàlamudãkùayet / tasthure devasaïghà÷ca ÷uddhàvàsoparistadà // Mmk_17.29 // sarveùàü devamukhyànàü nakùatragrahatàrakàm / samayaü jagmu te bhãtà uùõãùo mantrabhàùitàþ // Mmk_17.30 // tulyavãryo mahàvãrya uùõãùàkhyo mahàprabhàþ / ÷atapa¤cacatuùkàü và saptàùñà navatistathà // Mmk_17.31 // dviùaùñi pa¤casaptànyà uùõãùendràþ prakãrtitàþ / etat saïkhyamasaïkhyeyà ràjàno mårdhajà ÷ubhà / teùa tulyo ayaü mantraþ jinamårdhajajà iti // Mmk_17.32 // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt pa¤cada÷amaþ karmasvakapratyayapañalavisaraþ parisamàpta iti / __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya taü ca parùanmaõóalaü ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyamantracaryàbhiyuktasya bodhisattvacaryàparipåraõàrthàbhipràyasya bodhisattvasya mahàsattvasya kriyàkàlakramaõayogànukålayogacaryànukålanakùatravyavahàràmuvartanakramaü sarvamantracaryàrthasàdhanopayikapañalavisaram / bhàùiùye, taü ÷çõu, sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru // evamukte bhagavatà ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavantametadavocat / à÷caryaü bhagavan yàvad bhàùitaü parameõànugraheõànugçhãtà bodhisattvà mahàsattvà sarvabodhisattvacaryànuvartinàü sarvamantracaryàrthaparipårakàõàü sattvànàm / tadvadatu bhagavànasmàkamanukampàrtham / evamukto ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ kçtà¤jalipuño bhagavantamavalokayamànaþ tàþ tåùõãmevamavasthito 'bhåt // atha khalu bhagavàn ÷àkyamunirlokànugrahakàmyayà / vajrendravacanaü ÷reùñhaü hitàrthaü sarvadehinàm // Mmk_18.1 // idaü bhoþ bhadramukhàþ ÷reùñhaü nakùatraü hitàhitaü / sarvamantràrthacaryàyàü yuktàyuktàþ samàhitàþ // Mmk_18.2 // siddhamarthaü tathàpårõamanukålaü càpi kathyate / siddhihetostathà mantrã mantraü tantropalakùayet // Mmk_18.3 // ÷uce 'hani ÷ucau de÷e ÷ucàcàrarate sadà / pra÷aste tithinakùatre ÷uklapakùe sadà ÷uciþ // Mmk_18.4 // snàto dhyàyã vratã mantrã mantratantràrthakovidaþ / homa jàpa tathà siddhiü kuryàt karma savistaram // Mmk_18.5 // revatã phalgunã citrà maghà puùyàrthasàdhikà / anåràdhà tathà jyeùñhà målà càpi varõità // Mmk_18.6 // àùàóhàvubhau bhàdrapadau sadà siddhyartha ÷ravaõà / siddhyarthaü ÷ravaõà ÷reùñhà dhaniùñhà càpi varõità // Mmk_18.7 // siddhihetostathà mantrai rohiõyà mçga÷iràstathà / a÷vinyau punarvasåyukte nakùatrau svàtirevatau // Mmk_18.8 // pra÷astà gaõità hyate vidyàsàdhanatatparàþ / eteùàminduvàraü tu vidhirevamudàhçtam // Mmk_18.9 // ÷aityaiþ ÷àntikaü ÷eùakàle tato vidyàpuùñyarthaü càpi tatparam / madhyàhne dinakare karma candre càpi garhitam // Mmk_18.10 // (##) ardharàtre sthite candre kuryàt karmàbhicàrukam / tçtãye yàmamanupràpte puùñihetoþ samàrabhet // Mmk_18.11 // puùñyarthaü sàdhayenmantraü bhogahetostadà nçùu / udayantaü bhàskaraü vidyàt sarvakarmeùu yuktitaþ // Mmk_18.12 // raktàbhàve tathà bhànoþ kuryàt karmàbhicàrukam / ÷eùakàle tato vidyàt pårvàhne ravimaõóale // Mmk_18.13 // yugamàtrotthite tathà nityaü kuryàcchàntikakarmaõi / tato dvihastito j¤eyaü pramàõe caiva gabhastine // Mmk_18.14 // kuryàcchàntikakarmàõi ÷àntikeùvapi yojite / mantramudraistathà÷reùñhairjinàgrakulasambhavaiþ // Mmk_18.15 // madhyàhne savitari pràpte kuryàdàbhicàrukam / ataþpareõa àkçùyed va÷yàrthaü ca yojitam // Mmk_18.16 // yugamàtràvanate bhànau aparàhopagate tathà / kuryàt sarvakarmàõi kùudràrthe ca yojitàþ // Mmk_18.17 // tataþ pareõa kàle te såryaü dhànamate tadà / va÷yàkarùaõasarvàõi kuryàt karmàõi dhãmataþ // Mmk_18.18 // astaü yàte tadà bhànau raktàkàrasamaprabhe / kuryàt tàni karmàõi raktàbhàsasamoditàm // Mmk_18.19 // kàntakàmàþ sadà kuryàt karmai÷càpi ràgibhiþ / kulatraye 'pi ÷ànyaü kathitaü karma ninditam // Mmk_18.20 // kanyàrthã kàrayet kùipraü karmakàlasamoditam / prathame yàme tadà karma sàdhayet sattvayojitaþ // Mmk_18.21 // ataþ pareõa sarvatra sarvakarmàõi kàrayet / ardharàtre tadà candrà grahaþ pa÷yed vasundharàm // Mmk_18.22 // pravi÷et pa÷cimàü de÷àü tasmin kàle samoditàm / tataþ pareõa grahaþ pa÷ye såryo sanaràdhipàm // Mmk_18.23 // prasave dakùiõàü de÷àü siddhyarthã mantrayojitaþ / martye 'pi labhate kùipraü kàryasiddhiü tu puùkalàm // Mmk_18.24 // ajàpã jàpina÷càpi + + + labhate phalam / yatheùñàü kurute siddhiü jàpinasyàpi dhãmate // Mmk_18.25 // tçtãye yàme sadà gacched di÷aü càpi yatnataþ / dakùiõapa÷cimànmadhye vrajet tatra phalodbhavã // Mmk_18.26 // (##) udayante tathà bhànau prabhavoduttaràü di÷am / tataþ pareõa kàlànte yugamàtrotthite ravau // Mmk_18.27 // gacchad vidi÷aü tantraj¤aþ siddhikàmaphalodbhavàm / pa÷cimottarayormadhyaü sa de÷aþ parikãrtitaþ // Mmk_18.28 // ajàpã jàpinasyàpi yuktiruktà tathàgataiþ / nirdiùñàü kàryaniùpattau siddhamantrasya và tadà // Mmk_18.29 // madhyàhne pårvato gacched di÷àü÷caiva sarvataþ / tataþ pareõa karmàõi + + + + + kàrayet // Mmk_18.30 // ardharàtre tadà candro grahaþ pa÷yed vasundharàm / kàlànte vidi÷ànte muni + + + + bodhinà // Mmk_18.31 // pårvamuttarayormadhye sadç÷aþ siddhi lipsatàm / tataþ pareõa di÷aþ proktàþ pårvadakùiõayoþ sadà // Mmk_18.32 // kathitaþ kàlabheda÷ca di÷a÷caiva vidikùu và / aparàhne tathà bhànoþ pravi÷e daityamàlayam // Mmk_18.33 // suraïgeùu ca sarveùu sattveùu kåpavàsiùu / sarvathà ÷rãmukheùveva sarvatra pàtàlodbhavavàsinàm // Mmk_18.34 // tataþ pareõa yàmànte raktàïge grahamaõóale / pravi÷ed yakùayonãnàü nilayàü÷caiva suka÷malàm // Mmk_18.35 // vrajet parigçhàü kùiprakàleùveva niyojitam / uttiùñhantaü sàdhayenmantraü prasàdà÷rayasambhavàm // Mmk_18.36 // àrurukùa puràgraü vai asiddhiþ siddhireva và / àruroha svakàvàsaü pràsàdàgraü tu mànavã // Mmk_18.37 // siddhante cintità tasya kàleùveva suyojitàþ / mantrasiddhiþ sadà tasya mantratantravi÷àradaiþ // Mmk_18.38 // di÷e gamanenaiva siddhimàtràü samucyate / amantrã mànavaþ kùipraü labhate phalasambhavàm // Mmk_18.39 // ãpsitàü sàdhayedarthàü gràmyàü÷caiva ca mànuùàm / kàlà nigamataþ proktaü di÷àü÷caiva samantataþ // Mmk_18.40 // prasavet sarvato mantrã kàleùveha de÷eùu ca / a÷vinã bharaõisaüyuktà kçttikà mçga÷iràstathà // Mmk_18.41 // eteùveva hi sarvatra nakùatreùveva yojità / ÷àntikaü karma nirdiùñaü phalahetusamodayam // Mmk_18.42 // (##) rohiõyàü sàdhayedarthàü puùñikàmaþ sadà jàpã / àrdràyàü kàrayet karma va÷yàkarùaõahetubhiþ // Mmk_18.43 // punarvasvo tathà puùye sàdhayeddhanasampadàm / vicitràbharaõavastràü÷ca a¤janaü samanaþ÷ilàm // Mmk_18.44 // rocanàü gairikàü÷caiva àjyaü caiva supåjitam / va÷yàkarùaõamedhàü ca puùyeùu ca niyojayet // Mmk_18.45 // à÷leùàyàü tathà karmà àkçùñàpraharaõàdayam / maghàsu kuryàt tathà karma ràjyamarthàbhivàrdhanam // Mmk_18.46 // phalgunyàvubhau ÷reùñhau àruroha svavàhanam / vicitràõi karmàõi hastenaiva vidhãyate // Mmk_18.47 // svàtyàü vi÷àkhayoþ kuryàd dravyakarmasamudbhavam / anuràdhà tathà jyeùñhà ubhau nakùatrayojitau // Mmk_18.48 // siddhikàmaþ sadà kuryàd ràjyakàmastathà sadà / bhaumyàrthasampadàü÷càpi vividhàü yonijàü paràm // Mmk_18.49 // sàdhayed dhananiùpattiü nakùatreùveva yojitàþ / ubhau hyaùàóhau tathà proktau jantukarmasu yojayet / dhàtujeùvapi sarvatra dç÷yate siddhimànave // Mmk_18.50 // måle målakarmàõi oùadhyàü vividhodbhavàm / sàdhayenmantratantraj¤o målanakùatrayojitàm // Mmk_18.51 // ÷ravaõeùveva sarvatra kuryàcchràvaõyavarõitàm / nirvàõapràpakaü dharmaü pravrajyàü càpi yojayet // Mmk_18.52 // dhaniùñheùu sadà kuryàd dhåpapuùkarisàdhanàm / vçkùàü vàhanàü caiva vastràü÷caiva vidhànavit // Mmk_18.53 // kuryàt ÷atabhiùak karma hiüsàpràõiùu nirdayàm / pràõàparodhasattveùu kutsitàü tàü vivarjayet // Mmk_18.54 // ubhau bhadrapadau ÷reùñhau bhåmyàmarthanivàrakau / sampadà kurute kùipraü karmeùveva hi yojitau // Mmk_18.55 // senàpatyàrthasàdhane + + + + + + + + + + + / ràjye dhananiùpattibhåùaõàbharaõàdiùu // Mmk_18.56 // nànàdhàtugaõàü÷caiva + + + + yathepsitàm / sàdhayenmantratantraj¤a ubhau nakùatrayojitau // Mmk_18.57 // (##) revatyàü sàdhayed dravyaü nànàdhàtusamudbhavàm / sàdhayenmantrakarmàõi nànàratnasamudbhavam / sarvodakàni sarvàõi sàdhayenmantravitaü sadà // Mmk_18.58 // a÷vinya÷ca bharaõya÷ca kçttikànàü tathàü÷akam / etadaïgàrake proktaü kùetraü caiva nabhastale // Mmk_18.59 // tasyà vàra tathà kãrttiü saumyàü sàdhaye ca tadà mahãm / kçttikaü tryaü÷akaü vidyàt rohiõãmçga÷iro parau // Mmk_18.60 // etad bhàrgave vidyàt kùetraü caivaü nabhastale / mçga÷iràü÷aü tathà caivaü àdràyàü ca suyojitàþ // Mmk_18.61 // punarvasu÷ca tadà vidyàcchàntyarthaü kùetramudbhavam / puùyàïgaü tathà÷leùaü maghaü caiva nibodhitam // Mmk_18.62 // etad bhànoþ sadà kùetraü kuryàdàbhicàrukam / phalgunyà tu ubhau sàïgau grahacihnitacihnitau // Mmk_18.63 // induvàraü tathà vidyàt kùetraü tasya ni÷àkare / hastacitrau tathà sàü÷au kuryàt karmàtimànitam // Mmk_18.64 // budhasthàne tu uddiùñaþ sarvakarmaprasàdhakaþ / svàtyà vi÷àkhasaüyuktà sàü÷à vàpi kãrtità // Mmk_18.65 // dvitãyaü kùetranirdiùñaü divàkarasya na saü÷ayaþ / anuràdhàjyeùñhasàü÷au tau nirdiùñau pçthivãsutau // Mmk_18.66 // dvitãyamaïgàrakakùetraü vç÷cikàtasamudbhavaþ / sarvadharmàrthasaüyuktaü karmayuktàrthasàdhayet // Mmk_18.67 // varjayed dhãmato hiüsàü pràõahiüsàbhicàrukàm / sàdhayed vividhànarthàü karmàü÷caiva supuùkalàm // Mmk_18.68 // målàùàóhau tathà proktau ubhau sàü÷atrikodbhavau / etad bçhaspateþ kùetraü nabhaþsthaü dç÷yate bhuvi // Mmk_18.69 // sàdhayet karma yuktàtmà vidhànàcca nivàrakàm / mahàbhogàrthasampattã saphalàü÷caiva phalodbhavàm // Mmk_18.70 // dhanvini rà÷inirdiùño kuryàt sarvasampadàm / ÷ravaõà dhaniùñhanirdiùñà ÷atabhiùàü samamodità // Mmk_18.71 // etat ÷ani÷carakùetraü dvitãyaü kathitaü purà / rà÷yamakaranirdiùñà sarvànarthanivàrakaþ // Mmk_18.72 // (##) tatrastho yadi karmàõi àrabheta vicakùaõa / sidhyatyayatnànmantraj¤astasmiü kàle prayojità // Mmk_18.73 // rà÷yaþ kumbhanirdiùñà proktà munibhiþ purà / ubhau bhadrapadau prakhyau revatã ca ya÷asvinã // Mmk_18.74 // aïgahãnà tathà pårvà ÷ubhendragrahacihnitàþ / pra÷astàþ ÷obhanàþ sarve tat kùetraü gurave + dà // Mmk_18.75 // mãnarà÷isamàsena kathitaü lokacihnitaiþ / grahaþ pradhàna sarvatra tiryaïmuktà sarvakarmasu // Mmk_18.76 // saptaite kathità hyagramànuùàõàü gaõàgame / anantà grahamukhyàstu anantà grahakutsitàþ / madhyasthà kathità hyete mànuùàõàü hitàhità // Mmk_18.77 // iti / teùàü sattvaprayogeùu nirdiùñà mantrajàpinàm / sattvàsattvaü tathà kàlaü niyamaü caiva kãrtitam // Mmk_18.78 // nàgraho dharmasaüyuktaü na karmo grahacihnitam / saüyogagrahanakùatro mantrasiddhimudàhçtà // Mmk_18.79 // na siddhiþ kàlamiti j¤eyà nàsiddhiþ kàlamucyate / siddhyasiddhàvubhàvetau saïgàkàlataþ kramà / viparãtaratà dharmà na dharmà dharmacàriõaþ // Mmk_18.80 // dharmakarmasamàyogà saüyuktaþ sàdhayiùyati / na daivàt karmamuktastu siddhirna siddhirdevamudbhavà // Mmk_18.81 // tatkarma÷ca siddhi÷ca daivameva niyojayet / na daivàt karmamuktastu daivaü karmamitaþparam // Mmk_18.82 // karmakaü tu mataþ proktaü vidhinirdiùñahetunà / grahà karmamuktàstu nakùatrà÷ca supåjitàþ // Mmk_18.83 // tasmàt karma samaü teùàü karmàrthaü siddhiriùyate / kathità gaõanà hyete karma eva sadaivatam // Mmk_18.84 // na grahà rà÷ayo yonirakùatà÷ca supåjitàþ / karma eùa sadà vidyàt vidhimuktà samodità // Mmk_18.85 // phalodbhavaü ca sadà karma yuktirmantreùu bhàùità / tasmàd yuktitaþ karma na graho nàpi rà÷yajà // Mmk_18.86 // nakùatràõàü tithãnàü ca gatiyoni samàsataþ / kàlapramàõaniyama÷ca na paraü karmayoþ sadà // Mmk_18.87 // (##) tasmàt tantravit seva dharma eva niyojayet / anantagrahàõàü loke rà÷ayo vividhà pare // Mmk_18.88 // tithayo gaõità saïkhye kùetra÷caiva niyoktçbhiþ / tasmàt saükùepato vakùye kathyamànaü nibodhatàm // Mmk_18.89 // meùo vçùo mithuna÷ca karkaña÷ca suyojitaþ / siühakanyatulaü caiva vç÷cikadhanvinau parau // Mmk_18.90 // makaraþ kumbha iti j¤eyau mãnavànarayo 'pare / mànuùo devarà÷i÷ca aparo garuóàparau // Mmk_18.91 // yakùaràkùasàrà÷yo tiryakpreta÷ubhau pare / narakà rà÷inirdiùñà anantà gatiyonijà // Mmk_18.92 // nirdiùñà rà÷ayaþ sarve nànàdhàtusamudbhavàþ / asaïkhyeyà munibhiþ proktà rà÷ayo bahudhà pare // Mmk_18.93 // teùàü gaticihnàni sattvayonisamà÷rayam / kathitaü kathayiùye 'ha anantàü nakùatrà grahàm / kùetrà ca bahudhà proktà nànàgrahaniùevità // Mmk_18.94 // iti / bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràdàryama¤ju÷riyamålakalpàt ùoóa÷apañalavisaràd dvitãyo grahanakùatralakùaõakùetrajyotiùaj¤ànaparivarta pañalavisaraþ / __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma - asti ma¤ju÷rãþ tçtãyamapi jyotiùaj¤ànaniyamaparivartaü bhàùiùye pårvakaiþ samyak sambuddhairbhàùitaü càbhyanumoditaü ca tvadãyamantratantràrthakalpitam / ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru // evamukte bhagavatà ÷àkyamuninà ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bodhisattvo mahàsattvaþ utthàyàsanàdekàü÷amuttaràsaïgaü kçtvà, dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya, yena bhagavàü, tenà¤jaliü pragçhya, bhagavantametadavocat / tat sàdhu bhagavàü bhàùatu jyotiùaj¤ànapañalavisaram / tad bhaviùyati sattvànàmarthàya hitàya sukhàya / devamanuùyàõàü sarvamantracaryànupraviùñànàü ca sattvànàmanuttaràyàü samyak sambodho, abhiprasthitànàü ca, upàyakau÷alyamantracaryà sukhena sàdhayiùyanti / sarvasattvànukålaü yogavidhànakarmànukålaü kàlaniyamaniùyanditakarmasvakatàü nakùatravàragrahayonikùetrarà÷isamodayàm / tad bhaviùyati sukhasàdhanopàyaü mantrànuvartanaü sukhavipàkaü tad bhaviùyati te bodhisattvànàü viùpanditavikurvaõa çddhyadhiùñhànam // evamukte ma¤ju÷riyà kumàrabhåtena atha bhagavàü ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtametadavocat / sàdhu sàdhu ma¤ju÷rãþ! yastathàgatametamarthaü paripçcchase / tena hi ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru / bhàùiùye sarvasattvànàmarthàya / evamukte ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavata÷caraõayornipatya, niùaõõo dharma÷ravaõàya // atha bhagavàü sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanamàbhayà sphuritvà, sarvabuddhàvalokanadyotanãü nàma samàdhiü samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya bhagavataþ kàyànnãlapãtàvadàtamà¤jiùñhasphañikavarõàdayo ra÷mayo ni÷caranti sma / nirgatya ca sattvànàü buddhakùetràü avabhàsya, sarvàõi ca grahanakùatrayoniü samà÷rayarà÷itàràü bhavanànyavabhàsya, gaganatalagatàü narakatiryakpretadevabhavanamanuùyasarvasattvabhavanàni càvabhàsya sarvaduþkhàni ca pratiprasrabhya sarvasattvànàü punareva bhagavataþ ÷àkyamuneþ kàrye 'ntarddhãyate sma // atha bhagavàn ÷àkyamunistasmàt samàdhervyutthàya sarvàü tàü nakùatragraharà÷idevasaïghànàmantrayate sma / ÷çõvantu bhavantaþ sarvanakùatradevasaïghàþ yo hyasmin dharmavinaye mantracaryàyàü samanupraviùña iha kalpavisare tat sàdhayet sarvamantràõàü sarvadravyakarmavidhànàdiùu, na bhavadbhistatra vighnaü kartavyaü sarvaireva sannipatitaiþ rakùàvidhànasànnidhyaü kathayitavyam / yo hyenaü samayamatikramet, tasya yamàntakaþ krodharàjà sarvanakùatragrahàõàü tatkùaõàdevamaparyantalokadhàtusthitànàü sasutànàü sabàndhavàü sapàrùadànànayati sma, sarveùàü ca mårdhani sthitvà pàdenàkramya vividhàni krårakarmaçddhipràtihàryàõi dar÷ayati sma, buddhàdhiùñhànena pràõairviyojayati sma, samaye ca sthàpayati sma, vikçtaråpamàtmànaü dar÷ayati sma, ante sarvabhåtayakùaràkùasanakùatragraharà÷ayo nisattvagaruóamarutamahoragagaõà (##) sarvairbhãtàstrastàþ, tharatharàyamànàþ, mahàvikro÷aü kurvàõaþ bhagavataþ pàdayornipatya prakampyamànà evamàhuþ - paritràyasva bhagavan paritràyasva / sugata anàthàþ sma, atràõàþ sma, mahàkrodharàja bhayabhãtà jãvitaü no bhagavàn samanuprayacchàsmàkam / ityevamuktvà tåùõãmbhåtàþ pravepamànagàtràþ // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ / tàü nakùatragrahasaïghàtàü÷ca yakùaràkùasapretapi÷àcamàtaragaõànàmantrayate sma / mà bhaiùñatha màrùàþ bho bhaiùñatha màrùàþ nàsti athàgatànàmantika upasaïkràntànàü bhayaü và maraõaü và / sarvaduþkhà nivàryo hi màrùàþ buddhaü ÷araõaü gacched, vipadànàmagryaü dharmaü ÷araõaü gacched, viràgàõàmagryaü saïghaü ÷araõaü gacched, gaõànàmagryaü na tasya bhavati lomaharùam / và¤chanti tattvo vàkaþ punarvàdo mçtyubhayaü sarvabhayaduþkhebhyo mukta eva draùñavyaþ / sarvasàüsàrikaü bhayaü na kadàcid vidyate / duþkhopa÷amaü ÷àntiü nijvaraü sanniyataü bodhiparàyaõaü padamavàpnuyàditi // atha tatkùaõàdeva bhagavatà teùàü sarvaduþkhàni çddhyà pratipramugdhànãti yamàntaka÷ca krodharàjà bhagavata÷caraõayornipatya, ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya samãpe sanniùaõõo dharma÷ravaõàya / sarve ca te grahanakùatragaõàþ sarvaduþkhàni ca pratiprasrabhyante sma / sarva÷ca ketavo pra÷àntà niùaõõà÷ca dharma÷ravaõàya svasthãbhåtà ekàgramanaso bhagavantaü vyavalokamànà vismayotphullanayanà + dvilpamanasa÷ca saüvçttà abhåvaü // atha bhagavatà lokànukampàrthaü tathà tathà dharmade÷anà kçtà caturàryasatyasamprayuktà yathà yathà taiþ sattvaiþ kai÷cit satyàni dçùñàni kai÷cidarhatvaü kçtam, kai÷cit pratyekabodhaþ, kai÷cidanuttaràyàü samyak sambodhau cittànyutpàditàni, sarvaü ca niyatàvyàkçtànuttaràyàü samyak sambodhau, sarvai÷ca pithitànyapàpadurgativinipàtàni devamanuùyopapattau dvàràõyutpàditàni, svargàrgalamapàvçtam / sarve ca samayamadhitiùñhanti // atha bhagavàn ÷àkyamunisteùàmanu÷ayaü j¤àtvà, vinayakàlasamayamanantarameva teùàü vinãtàü sattvàü j¤àtvà, dharmaü bhàùate sma // ariduþkhasamàkràntaü doùajaü vinidhà÷rayam / abhàvo devagaõàþ sarve pçjyante ÷àsane iha // Mmk_19.1 // àrabhadhvaü paraü vãryaü bodhisopànahetukam / pràpnuyàdeva saïghàtàþ ÷àntanijvaramàlayam // Mmk_19.2 // a÷okaü virajaü kùemaü nirvàõaü vàpi naiùñhikam / nirmalaü gaganatulyàkhyaü abhàvaü tu svabhàvikam // Mmk_19.3 // paraü pràpsyathàninditaü divyaü sujuùñamanàvçtam / anityaduþkha÷ånyàrthamanàtmaü tu samoditam / bhàvayanto divà sarvaü pràpsyante caiva naiùñhikamiti // Mmk_19.4 // (##) mantratantràbhidhànena caryà caiva sukhodayà / kathità jinavaraiþ ÷reùñhà mantrasiddhirudàhçtà // Mmk_19.5 // upàyaü sattvànàü agre niyogenaiva dhãmataiþ / kathità mantrasiddhistu phalakàle samodaye // Mmk_19.6 // vicitraü karmaõàü jàti vicitreva yojità / vicitrà karmataþ siddhirvicitraü karmayonijam // Mmk_19.7 // vicitrà citraråpeõa mantrairebhirniyojità / vicitràrthàþ karmavistarà vicitraü karma ucyate // Mmk_19.8 // karma cintyà tathà citraü acintyaü càpi cintitam / tasmàt pràrambhanmantrã mantracitreùu puùkalàm // Mmk_19.9 // rà÷ayaþ kathità÷citrà teùu jàtà narà sadà / sadevàsuramukhyàstu vividhà pràõivihaïgamà // Mmk_19.10 // teùàü ca yàni cihnàni tàni siddhiùu yojayet / meùarà÷au tathà jàtaþ manujà và divaukasà // Mmk_19.11 // bahvapatyo bahubhàùyo suråpa÷càpi jàyate / vaõik ÷ãlã tathà ÷åraþ manujaþ strãùu varõitaþ // Mmk_19.12 // vakro lubdhacitta÷ca bhåpatirgçhasevinaþ / tatrastha÷candramà proktaþ sarvakarme prayojayet // Mmk_19.13 // àdityo yadi dç÷yeta meparà÷isamà÷ritaþ / tatra karma sadà siddhi krårakarmasuyojitàm // Mmk_19.14 // yànaü gamanaü caiva àsanaü ÷ayanaü sadà / na bhajet tantramantraj¤o viruddhà sarvayogibhiþ / tatra jàtaþ sadà martyo mantraü deyàbhicàrukam // Mmk_19.15 // vçùarà÷au tadà jàto manujo bhogavànsadà / strãùu kàntaþ sadà lubdhaþ dharmàdharmavicàrakaþ // Mmk_19.16 // gràmyasevã sadàdhyakùo devaràïgàni bodhatàm / tatrastha÷candramà jàto dhàrmiko 'sau sure÷varaþ // Mmk_19.17 // bhavet tasya cittaü vai ràjyamà÷rayatà sadà / tasya mantrà sadà deyà caityà jinabhàùitaþ // Mmk_19.18 // tena candràrthayuktenarà÷rayo 'rthanibodhitàþ / gamanàgamanaü karma sma÷rukarma ca yuktimàm // Mmk_19.19 // (##) àcared grahakarmàõi na kuryàdyàbhicàrukam / sarvakarmasamudyogaü mantrasiddhisukhodayam // Mmk_19.20 // àlikhenmaõóalàdãnàü buddhabimbàü÷ca kàrayet / siddhadravyasurà÷reùñà sàdhyamànà divaukasà / sidhyante mantribhiryuktà nakùatreùveva risiùu // Mmk_19.21 // mithunàyàü yadà jàto mànuùo 'tha divaukasaþ / teùàü ca gaticihnàni siddhikàlaü nibodhatàm // Mmk_19.22 // àóhyo udyuktacitta÷ca ÷añho mårkho 'tha jàyate / tatrastho yadi vikhyàtaþ nakùatrà ni÷i bhåùaõam // Mmk_19.23 // tataþ kànto kavenmartyo bandhånàü vallabhaþ sadà / dhanàóhyo yuktimanta÷ca mahe÷àkhyo 'tha jàyate // Mmk_19.24 // ÷eùai grahaiþ kråraistu vividhai÷càpi kutsitaiþ / jàyate dhårttaràgàrttaþ vyàdhibhi÷ca samàkulaþ // Mmk_19.25 // nedadyustasya mantrà vai ÷àntikaü pauùñikaü param / kùudràü ka÷malàü÷caiva kravyàdàü pi÷ità÷inàm / krårai grahamukhyaistu dar÷anà÷ca bhavet sadà // Mmk_19.26 // eteùàü mantrasidhyarthaü krårakarmeùu yojaye / niùiaddhaü gamanaü tatra agrapa¤cavivarjitam // Mmk_19.27 // gamanàgamanayostatra na siddhiþ sarvakarmasu / kùudrakarma tathà teùàü dadyaþ sarvato jànà // Mmk_19.28 // sitàkhyau grahamukhyau tau pàtakau dve pare 'parau / caturthà grahamukhyànàü dar÷anaü ÷reyasodbhavam // Mmk_19.29 // ubhau raktau ubhau kçùõau dar÷anaü krårakarmiõàm / sitau ÷uklendumukhyau tau pãtakau budhabçhaspatau // Mmk_19.30 // arkàïgàraka÷caiva raktau tau di÷i bhåmijau / ùaõóo ràho tathà kçùõau vicitrà ÷eùakà grahà // Mmk_19.31 // nànàgrahagçhà proktà vicitrà dhàtusubhåùitàþ / vicitràkçtayaþ kecid vicitrapraharaõodyatà // Mmk_19.32 // nànàdhàtugaõàdhyakùà nànàçùipuràtanai / ÷iùyante grahàõàü sarvaü apsaràbhi÷ca kinnaraiþ // Mmk_19.33 // gaganasthà varõato yàtà gatiyonividità / antarãkùacaràþ sarve nakùatraiþ sahacàriõaþ // Mmk_19.34 // (##) vyomni dhànasamàyàtà vicitrà gaticeùñità / maharddhikà prabhàvataþ gatyà råpaveùasamà÷rayàt // Mmk_19.35 // kathità munivaraiþ sarvaiþ karmatattvàrthayojitàþ / caturthe 'hani saüyuktà÷catuþsattvaniyojitàþ // Mmk_19.36 // catvàro grahavarà proktà sito pãto 'rthasàdhakàþ / ÷eùàþ krårakarmasu raktau kçùõau ca yojitau // Mmk_19.37 // nàcaret sarvakarmàõi ÷àntikàni vi÷eùataþ / kçùõaraktau grahau hyetau tithau càpi caturda÷ã // Mmk_19.38 // nàcaret sarvakàryàõi kùudrakarmàõi sàdhayet / mànuùe sàdhayedarthã gaõanàme ÷ubhodayàm // Mmk_19.39 // taireva kàrayet kùipraü àsanaü ÷ayanaü sadà / mandiraü ca vi÷eddhãmàü sarvadurgàõi kàrayet // Mmk_19.40 // karkañarà÷ijàtastho dç÷yate manujàþ ÷ubhaþ / ÷àstà ca bhavet kùipraü ràjàna÷cakravartinaþ // Mmk_19.41 // bhavante janmino bodho pårvakarmasamudbhavaiþ / ÷ukrendragrahamukhyànàü dar÷anaü caiva jàyatàm // Mmk_19.42 // ÷ubhe 'hani ÷ubhe de÷e bodhisattva ajàyata / puùyanakùatrayogena jàyante marupåjità // Mmk_19.43 // buddhàstrailokyaguravo 'nye 'pi maharddhikàþ / ràjyakarttà nikçntà ca bahupràõinaràdhipàþ // Mmk_19.44 // jàyante vividhà loke ÷anyarkàïgàracihnitàþ / kecijjanabhåyiùñhà martyà karmaparàyaõà // Mmk_19.45 // jàyante vividhàcàrà puùye jàtàpi te sadà / tasmàt karmaphalaü viddhi gatimàtmànaceùñità // Mmk_19.46 // kevalaü tu sadàcàrà grahakarmaniyojità / lokadharmànapekùeha nirdi÷anti tathà jinàþ // Mmk_19.47 // karma lokavaicitryaü lokadhàtusamàdhijam / bhàjanaü sarvalokanàmà÷rayodbhavasambhavam // Mmk_19.48 // vicitraü kathitaü loke suràþ ÷reùñhàü nibodhatàm / karmajaü hi purà pyàsã kathayàmàsa vatsalaþ // Mmk_19.49 // sattvasàdhàraõà dhãmàü bodhisattvo maharddhikaþ / ma¤jughoùastadà vavre sattvànàü hitakàmyayà // Mmk_19.50 // (##) karmajaü kathitaü sarvaü mantratantrasavistaram / eùo vaþ suràþ sarve dharmo hyekena yaþ sadà // Mmk_19.51 // karkaño rà÷ijàtasya dadyànmantraü tu pauùñikam / tataþ pareõa siühasya rà÷irdç÷yati mànavàm // Mmk_19.52 // siühajàto bhavenmartya a÷ån lubdha eva tu / strã÷añho màüsabhojã syàd girikandaravàsinaþ // Mmk_19.53 // senàpatya tathà nityaü kàrayecca vasundharàm / mahãpàlo mahàdhyakùaþ krårakarmà sadà ÷uciþ // Mmk_19.54 // kçtaghnaþ kçtamantra÷ca pàpakarmasadàrataþ / mitradrohã sadà lubdhaþ ÷añha÷caivamajàyata // Mmk_19.55 // grahai÷càpi sadà dçùñà sitaiþ pãtai÷ca dhãmataiþ / jàyate dhàrmikastatra kçùõai÷càpi ÷añhaþ smçtaþ // Mmk_19.56 // tatra karma samuddiùñaü pauùñikaü siddhilipsitàm / uttiùñhaü khecaraü càpi atimànasamodgatam // Mmk_19.57 // nànyaü karma samudvetaü samànaü càpi varjayet / tataþ pareõa siühasya kanyarà÷iriti smçtaþ // Mmk_19.58 // tatra jàto bhaveddhårtastaskaraþ kçpaõaþ ÷añhaþ / strãùu kàntaþ sadà lubdhaþ kråraþ sàhasikaþ sadà // Mmk_19.59 // mårkhaþ paradàrã ca stabdho mànonnataþ sadà / ÷ubhanakùatravàreõa ÷ubhadçùñigrahoditaiþ // Mmk_19.60 // pãta÷uklairgrahairdçùñà jàyante ca mahàdhanàþ / ÷uddhamantraþ sadà dhãmàn ÷ucivçttisamà÷raye // Mmk_19.61 // sambhåtà mantratantrà÷ca sàdhayet mahãtale / kùipramarthakarà ye tu puùñyarthà ye tu kãrtità // Mmk_19.62 // sàdhayenmantravit sarvàü jinàïgãkulayorapi / jinendramukhyà ye mantrà bahudhà càpi kãrtità // Mmk_19.63 // sàdhayenmantravit sarvàü rà÷yartheùveva jàtiùu / tataþ pareõa bhaved rà÷iþ tulànàmani kãrtità // Mmk_19.64 // prasiddhàü karmabhåyiùñhàü tannàsevet tadà÷ritàm / tulàyàü jàyate dhãmànmantrasiddhiùu yojitaþ // Mmk_19.65 // na kàrayet sàdhanàü sarvàü uttiùñhaü bhånibandhanàm / sarvamantraprasiddhyarthaü gatiyoniùu àcaret // Mmk_19.66 // (##) dhårtaþ kçpaõo lubdhaþ matsarã caiva jàyate / tulàyàü rà÷ijàtastho dç÷yate ca sadà rataþ // Mmk_19.67 // taü kuryàt sadà mantrã tasmiü rà÷au samàsçtaþ / yaü na càcakùate loke bhåmirarthàrthasampadàm // Mmk_19.68 // grahamukhye tadà jàto pãtaiþ ÷uklai÷ca sarvataþ / na bhajenmantrasiddhiü ca yatnarakùàrthasampade // Mmk_19.69 // kùaõamàtre tathà sarvaü sàdhyantaü niyojitaiþ / ÷ubhairgrahairyadà dçùñaþ pãtaiþ ÷uklai÷ca sarvataþ // Mmk_19.70 // mahàtmà jàyate ÷åraþ dhàrmiko 'tha naràdhipaþ / kråratarairgrahairdçùñaþ ÷anyarkàïgàrasiühajaiþ // Mmk_19.71(="80") // tulàyà jàtarà÷yarthaþ matsaro bhavate pumàü / bahurogo daridra÷ca vyàdhirogàrtasamudbhavam // Mmk_19.72(="81") // pracaõóaþ sarvakarmeùu kråraþ sàhasikaþ sadà / na bhajecchàntikarmàõi jinatattvàïgabhàùitam // Mmk_19.73(="82") // raudraü kurute karmàü vajriõe samudayoditàm / àbhicàrukakarmàõi nànàyuddhakçtàni tu // Mmk_19.74(="83") // tasmiü rà÷au sadà tatra kule tatra samudbhave / kutsità jinavaraiþ karma siddhimàyàti tatra tu // Mmk_19.75(="84") // pradhànaguõavistàraü prabhàvaü càpi varjayet / pravàsagamanaü caiva nàcareddi÷i mà÷ujam // Mmk_19.76(="85") // mandaraü vàhanaü càpi sattvadhàtukçtàkçtam / nàcaret sarvakarmàõi tasmiü rà÷au divàkare // Mmk_19.77(="86") // vç÷cikàttu samutpàde sattvayoni samà÷rayet / bhavate liïgavaicitryaü kathyamànaü nibodhatàm // Mmk_19.78(="87") // tãvraþ sàhasikaþ kråro durdharùo mànadarpitaþ / vakro lubdhastathà martyo jàyate vasudhàtale // Mmk_19.79(="88") // pràj¤o dhàrmiko vidvàn vakra÷caiva duràsadaþ / strãùu kànto bhavenmartyaþ kçtaj¤o dçóhaparàkramaþ // Mmk_19.80(="89") // tantramantrasadodyuktaþ sevàyàü gurupåjakaþ / dar÷anaü grahamukhyànàü ÷ukracandrabudho guruþ // Mmk_19.81(="90") // pra÷astaü ÷reyasaü lakùyaü àyuràrogyavarddhanam / teùàü dar÷anasiddhyarthaü mantriõàmårdhvasàdhane // Mmk_19.82(="91") // (##) ÷anyarkàïgàrakau ràhuþ pa÷yati taü naraü yadà / kråraþ sàhasiko vakro jàyate raudrakarmakçt // Mmk_19.83(="92") // teùàü ca vajriõe mantràþ siddhyante krårakarmiõàm / nàgacchet sarvato martyo dineùveva sukutsitaiþ // Mmk_19.84(="93") // tataþ pareõa dhanvàkhyaü rà÷imuktaü tathàgataiþ / jàyante bahudhà martyà gatide÷asamà÷rayàt // Mmk_19.85(="94") // ante ca ÷obhanàþ sarve bàlyà duþkhabhàginaþ / yathàvibhàganirde÷à àyuùaþ parikãrtitàþ // Mmk_19.86(="95") // tathà dhanàrthaniùpattiü vàciùye arthasampadàm / svayoniü nà÷ayennityaü parayoniü vivarddhayet // Mmk_19.87(="96") // vahapatyo bahubhàùya bahuràgaratipriyaþ / asaüyato bhavenmartyaþ dhanårà÷isamà÷rayàt // Mmk_19.88(="97") // prabhuþ ÷rãmàü sadà dakùo dhàrmiko vàpi jàyate / dar÷anaü yadi mukhyànàü grahàõàü sitapãtakàm // Mmk_19.89(="98") // teùàmàcarenmantrà nànàpraharaõodbhavàm / nànà÷astraphalà vàpi vastrabhåùaõavàhanà // Mmk_19.90(="99") // nànàdhàtukçtàü÷caiva nànàdhàtuphalodbhavàm / siddhyante tasya mantraü vai munijuùñàïgasambhavà // Mmk_19.91(="100") // tataþ pareõa karmàõi sarvadravyaistu kàrayet / prasavet sarvato mantrã gatide÷aniratyayàm // Mmk_19.92(="101") // svàlayaü vàhanam càpi svasutàü ca nive÷anam / bhuùajaü sarvamiùñaü tu mahàrthaü cordhvagàminam // Mmk_19.93(="102") // siddhaye tasya muktàtmà kùiprameva kare sthità / tataþ pareõa rà÷yàyàü makarastho dç÷yate sama // Mmk_19.94(="103") // teùu jàtaþ sadà martyaþ liïgairetairhi lakùayet / màtçbhakto pitçbhakta÷ca khyàto bahumataþ prabhuþ // Mmk_19.95(="104") // duþsahaþ sarvaduþkhànàmàóhyo 'pi dhanasa¤cakaþ / kçpaõo lubdhacitta÷ca ÷añha÷caivamajàyata // Mmk_19.96(="105") // ÷ukrendragrahadçùñànàü sarvasampatti jàyate / kçùõaraktagrahà ye tu krårakarmà tu pårvavat // Mmk_19.97(="106") // nàgacchet tatra mantraj¤aþ vidi÷àü caiva sarvataþ / duùñàü sàdhayet karmàü aniùñaü caiva varjayet // Mmk_19.98(="107") // (##) vamanagamanaü caiva uttaràü di÷imà÷rayet / mahàsamudràrthagatàü dravyàü nauyànamàvi÷et // Mmk_19.99(="108") // pràpnuyàt sampadàü tatra nimnamàdhyakùade÷ajam / tataþ pareõa kumbheti makaràt samuditàt paraþ // Mmk_19.100(="109") // kumbharà÷isamàkhyeyà sattvajàtà÷rayà sadà / bahudhà bahuliïgàstu kathità te narottamaiþ // Mmk_19.101(="110") // vicitrà citraråpàstu varõajàtisamà÷rayàt / ÷yàmavarõo vi÷àlàkùo jàyante bahumatà naràþ // Mmk_19.102(="111") // maithunà÷aktavaste tu gràmyadharmàrthacintakàþ / kçtaj¤à dhàrmikà proktà mantrajàþ kumbharà÷ayaþ // Mmk_19.103(="112") // ÷uklapãtà grahà dçùñà loke 'smin samprapåjitàþ / kçùõaraktà grahà ye tu dçùñajàtisamodayà // Mmk_19.104(="113") // vyaïgà kçpaõayo mårkhà capalàþ taskaràvahà / bahurogà daridrà÷ca jàyante mànavà sadà // Mmk_19.105(="114") // teùàü na kàrayet karma uttamaü munipåjitam / aïgàrthasambhavà yena dadyuþ sarvakarmasu // Mmk_19.106(="115") // na gacchet pràpya tãràntaü ato naivàpi varõitam / kuryàt vajrakule karma mantrasiddhililipsayà // Mmk_19.107(="116") // kråraü krårakarmàntaü sphañ huïkàrabhåùitam / mantraü sàdhayeccàtra krodharàjasuyojitam / siddhyante pàpakarmàstu raudrakarmàsu yojità // Mmk_19.108(="117") // tataþ pareõa mãneti rà÷iruktà tathàgataiþ / tatrasthà mànavàþ sarve dç÷yante bahuliïginaþ // Mmk_19.109(="118") // mãnarà÷isamàjàtà råpàõyetàni samudbhavaiþ / prabhurmànadhãþ ÷rãmàü bhogasampacchatànvitaþ / prabhavaþ sarvalokànàü jàyate 'sau mahãtale // Mmk_19.110(="119") // kùipramarthakaro dhãmàü naràdhipo 'tha ajàyata / ÷ukrendudar÷anàjjàtaþ bhavelloke narottamaþ // Mmk_19.111(="120") // dar÷anàd budhajãvànàü dhanàóhyo 'thamajàyata / pràü÷umårttirvi÷àlàkùaþ strãùu kànto bhavet sadà // Mmk_19.112(="121") // bahvamitro naràdhyakùaþ kuñila÷caivamajàyata / bahumitro 'tha ÷ukra÷ca jàyate mitravatsalaþ // Mmk_19.113(="122") // (##) tataþ pareõa kråro vai grahamukhyo divàkaraþ / pa÷yate yadyasau martyàn ÷aniràhusu bhåmijà // Mmk_19.114(="123") // tadà kaùñamiti dhvajaþ kråra÷caiva jàyate / pårvavat kathità hyete grahàþ kçùõànta÷uklayoþ // Mmk_19.115(="124") // kuryàt sarvakarmàõi mãnarà÷isamà÷rayàþ / tatrastha÷candramàü pa÷yet sarvàü÷caiva sàdhayet // Mmk_19.116(="125") // ataþ pareõa rà÷ãnàü gajamànuùamànuùàm / gandharvà ràkùasà garuóà÷càpi pannagàþ // Mmk_19.117(="126") // teùàü svaråpato jàtigatide÷amacihnitaþ / manà udbhavasteùàü liïgairevaistu lakùayet // Mmk_19.118(="127") // yathà sattvaprakçti÷ca tathà liïgaü vibhàùyate / svamantrà bhàùità hyetaiþ teùàü caiva niyojayet // Mmk_19.119(="128") // rà÷ayaþ kathità loke dvàda÷aiva gaõodbhavàþ / gaõità grahamukhyaistu nakùatraistu niyojitàþ // Mmk_19.120(="129") // saükùepàt kathità hyete kathyamànàtivistarà / mànuùàõàü tadà cakre nakùatre grahamaõóalaiþ // Mmk_19.121(="130") // ata årdhvaü tu devànàü çùãõàü ca maharddhikam / j¤ànaü pravarttate tatra etanmànuùaceùñitam // Mmk_19.122(="131") // acintyà buddhadharmàõàü j¤ànadçùñi narottamàm / sàdhayet sarvamantraj¤aþ rà÷ijàtau samudbhavà // Mmk_19.123(="132") // + ranakùatràü tithayo nityaü ÷uklapakùe samàcaret / siddhisteùu sadà proktà kçùõe kçùõakarmiõàm // Mmk_19.124(="133") // grahaiþ sitaiþ pãtaiþ dinai÷caiva samàcaret / ÷uklapårõagatà candre paurõamàsyeùu yojayet // Mmk_19.125(="134") // pratipacchuklapakùe tu tçtãye caiva rocayet / pa¤camã saptamã caiva da÷amyekàda÷odbhavàm // Mmk_19.126(="135") // trayoda÷yàü tathà ÷ukle sarvakarmàõi àcaret / puùñyarthaü ÷àntiyogaü ca gamanàgamanaü ÷ubhà÷ubham // Mmk_19.127(="136") // àlokhyà mantratantrasthaü nçtyagãtaratiþ sadà / bhåùaõaü yànamàvàsaü kùurakarmaü ca dhãmatà // Mmk_19.128(="137") // prayoktàþ sarvato vidvàü martyai÷càpi ÷rãmataiþ / bhogasampatsadàsiddhiriùñasattvasamàgamam // Mmk_19.129(="138") // (##) nirdiùñaü munimukhyaistu anya anyakarmàõi anyataþ / dhanàrthibhiþ ÷rãmataiþ kùipraü kuryànmantràrthasàdhanam // Mmk_19.130(="139") // + + + + + + + + + candra÷ukragururbudhaiþ / vàrairgrahavarairdivyaiþ supåjitaiþ ÷ucimaïgalaiþ // Mmk_19.131(="140") // tithiyuktaiþ samàsena nirdiùñai÷càpi bhàvayet / ghorairghoraråpaistu grahairmantraistithibhiþ sadà // Mmk_19.132(="141") // àcared raudrakarmàõi kçùõe kçùõakarmiõàm / gatide÷asamàsaü ca yuktimantràrthasàdhane // Mmk_19.133(="142// grahà") rà÷yarthanakùatrà tithaya÷ca samodità / karmasiddhiprabhàvaü ca niyamaü sarvakarmasu // Mmk_19.134(="143") // iti / bodhisattvapiñakàvatasaükànmahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷riyamålakalpàt saptada÷amaþ pañalavisaràt tçtãyo jyotiùaj¤ànapañalavisaraþ parisamàpta iti / __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãstvadãyakalpavisare sarvabhayotpàdanimittanirghàtagatàni à÷caryanimittaliïgàni kathayanti ÷ubhà÷ubhaü subhikùadurbhikùapararàùñragamanaü anàvçùñimativçùñiü sattvànàü såcayanti mahàsàdhanàdiùu yo vighnaü kàrayanti tato sàdhakena ca mantavyaü sàdhyàsàdhyàni ca tasmiü de÷e kartavyamakartavyeti j¤àtavyam / tato yadi na ÷obhanàni nimittàni bhavanti tasmàd de÷àdapakramya anyatra gatvà sàdhayitavyàni / atha cecchobhanàni nimittàni bhavanti / tasminneva de÷e sàdhayitavyàni / tatraiva ca sthàtavyam / evaü j¤àtvà sàdhakena mantracaryàbhiyuktena kartavyamakartavyamiti mantracaryàyàü nimittàni j¤àtvà ÷ubhà÷ubhaü boddhavyamiti // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavataþ pàdayornipatya punarapyevamàha - tat sàdhu bhagavàü de÷ayatu nimittaj¤ànaparivartavisaram / tad bhaviùyati sarvasattvànàü hitàya sukhàya sarvamantracaryàbhiyuktànàü bodhisattvànàü mahàsattvànàü ÷ubhà÷ubhaphalodayanimittaliïgàni / yaste sarvasattvà mantracaryànupraviùñà sàdhyàsàdhyaü kàlanimittaü j¤àtvà sthàtavyaü, prakramitavyamiti pa÷yante // evamukte bhagavàü ÷àkyamuniþ ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / tena hi ma¤ju÷rãþ ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru bhàùiùye 'haü te // àdau tàvad bhavelliïgamutpàtànàü samodayam / mahad bhayamanàdisthamamànuùàõàü tu ceùñitam // Mmk_20.1 // sarve ca grahanakùatràþ kåùmàõóà graharàkùasàþ / màtarà devatà÷caiva sarve pretà maharddhikàþ // Mmk_20.2 // dar÷ayanti tadà liïgaü mahotpàtànàü ca sambhave / àdimantaü tato madhyaü a÷ubhaü caiva te tadà // Mmk_20.3 // bhåmisthitirnà÷akaü ca kathayanti vividhà÷rayàt / sarvamànuùasattveùu bhåtale 'sminnibodhatàm // Mmk_20.4 // kabandhà vividhà÷càpi pakùiõa÷ca samàkulàþ / dç÷yante sarvato loke tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.5 // ràtrau ÷akràyudhaü dçùñvà dhanu÷càpi vi÷eùataþ / ÷aranàràcapà÷à÷ca vividhà praharaõodbhavàþ / dç÷yante gaganàd ràtrau tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.6 // candrabimbe yadàkà÷e dç÷yante vikçtaråpiõaþ / kabandhà puttalà÷caiva nçtyantà gaganàlaye / suùiraü chidramityàhurdç÷yate ÷a÷imaõóale // Mmk_20.7 // (##) puruùà uccanãcà÷ca yudhyantàü ÷a÷imaõóale / dç÷yeyurmànuùe loke tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.8 // vividhà pràõaharà÷càpi nànàbhåtagaõàstathà / nçtyamànà÷ca yudhyeyustasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.9 // maõóalàkàraüsaïkà÷aü dç÷yasthaþ ÷a÷imaõóalam / tàdç÷aü tu tato dçùñvà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.10 // yuddhyantàü sarvasaïkhyàü÷ca dç÷yante ÷a÷imaõóale / ekastatra patet kùipraü yasya yo di÷imà÷ritaþ / taü devadi÷imityàhuþ bhåpatirmçyate dhråvam // Mmk_20.11 // tàdç÷aü dçùñvà sattvàkhyaü vividhàkàrasambhavam / aciràt tatra bhayàt kùipraü tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.12 // ÷aranàràca÷akti÷ca dçùñvà tatra ni÷àkare / taskaropadravaü kùipraü ÷astrasampàtajaü bhayam // Mmk_20.13 // dçùñvà vikçtaråpàstu nànàsattvasamà÷rayàm / ràtrau bhåtale candre tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.14 // kçùõavarõà vihaïgàstu ÷uklà caiva sapãtalàþ / raktà÷caiva tathà dhåmràþ svabhàvavikçtà÷rayà // Mmk_20.15 // te vai vivarõavarõàstu dç÷yante bhåtale yadà / tàdç÷aü lakùaõaü dçùñvà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.16 // ÷uklà pakùà bhavet kçùõà kçùõà pakùà tathà sità / dç÷yante vikçtaråpàstu vihaïgà÷caiva mahãtale / tàdç÷aü lakùaõaü dçùñvà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.17 // mçgakroùñukagaõàþ sarve pravi÷eyurgràmamàlayam / ÷vàpadà vyàlino dhårtà mlecchopadravataskaràþ // Mmk_20.18 // bhaveyurbhayakçtaü teùàü durbhikùaü vàpi varõitam / vividhà bhåtagaõà÷càpi dç÷yante tu mahãtale // Mmk_20.19 // vikçtàvikçtaråpiõyaþ yakùaràkùasakinnaràþ / divà ràtrau tathà nityaü nçtyante ca mahãtale / tàdç÷aü lakùaõaü dçùñvà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.20 // naranàrãkumàràü÷ca krandeyurbhç÷aü bhåtale / ràtrau divà tathà nityaü vyàdhistatra mihàgamaþ // Mmk_20.21 // (##) uragà vikçtabãbhatsà dç÷yante vasudhàtale / gçhe rathye tathà bhindhyà mandire vçkùasannidhau / sarvato vyàpya tiùñhante bhavet tatra mahàbhayem // Mmk_20.22 // mahàmàryopasargaü ca viùavisphoñamårcchanam / durbhikùaü ràùñrabhaïgaü ca bhavet tatra janàgame // Mmk_20.23 // vikçtàvikçtabãbhatsà pakùiõa÷vànakroùñukà / årdhvatuõóà yadàkà÷e ravante vikçtànanà // Mmk_20.24 // ardharàtrau tu madhyàhne ubhe martye ca kutsità / bhavenmahàbhayaü kùipraü paracakrasamàgamam // Mmk_20.25 // durbhikùamativçùñi÷ca bhavet tatra samàsataþ / màsamekena saptàhànmahàduþkhopapãóitàþ // Mmk_20.26 // anyonyaü bhåtale vàsà mànuùà taskaràgninà / mahà÷astrabhayaü tatra tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.27 // gaganasthà sarvato meghà dç÷yante ca vakrasambhavà / sphuñàkàràtha raudrà÷ca tãvragarjananàdinaþ // Mmk_20.28 // saptasphuñà dvi÷caturvà ca dç÷yante uragà÷rayàþ / sughorà ghoravakrà÷ca dç÷yante gaganà÷rayà // Mmk_20.29 // tàdç÷aü lakùaõaü dçùñvà aciaràt tatra mahàbhayam / mahàmàryopadravaü ca jvaro vyàdhiþ rogà÷caiva mahàbhayàþ // Mmk_20.30 // sadyaþ pràõaharàþ kùipraü viùàþ sthàvarajaïgamàþ / utsçjanti tadà meghàü tadà vçùñiü ca dàruõam // Mmk_20.31 // na÷yate bhåtayastatra anyonyà nirapekùiõaþ / tàdç÷aü lakùaõaü dçùñvà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.32 // mahàprapàtadurbhikùamulkàpàtàü samantataþ / dhåmaketo÷ca nirghàtàü di÷àdàhàü kathayiùyàmi te // Mmk_20.33 // ÷çõu prapàtaü dç÷yasthaü ulkinàü caiva jàyate / ràtrau divà samantà vai ulkàpàto bhaved yadi / mahàbhayamanàrogyaü j¤àtvà mantrã vrajet tataþ // Mmk_20.34 // maholkàjvalamànàyà di÷aü gacchet vai sadà / tàdç÷aü nçpatãnàü bhaïgaþ yato vaktraü tato bhayam // Mmk_20.35 // vidi÷àü patate ulkàü samantàdvai ni÷i sarvadà / tatra de÷e mahàvyàdhiþ durbhikùançpaghàtanam // Mmk_20.36 // (##) divàràtrau yadà ulkà patate vai samantataþ / tàdç÷aü ca bhavenmçtyurnçpatãnàü ca mantriõàm / taü buddhvà mantrajàpã syàd j¤àtvà tasmàdde÷àdapakramet // Mmk_20.37 // ulkinaþ prapate yuddhàd yato pucchastato bhayam / anyà và dç÷yate bhaïgo nçpatãnàü raõasaïkañe // Mmk_20.38 // mahàkùobhaü tadà cakre maholkà grahacihnite / samantàt patate kùipraü tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.39 // yàdç÷aü ulkamàve÷ya à÷rayàt patate sadà / tàü di÷aü vyàdhidurbhikùaü ràùñrabhaïgaü ca jàyate // Mmk_20.40 // gamanàgamanayormçtyustàrakàõàü tadà÷rayàt / yo 'yaü nakùatrajàtasthaþ tasya mçtyubhayaü bhavet // Mmk_20.41 // dviràtrànna÷yate janturnakùatrà patate bhuvi / naràdhipànàü ca sarveùàmeùa eva vidhirbhavet // Mmk_20.42 // yo 'yaü pa÷yate devaþ iùñaü + ùvedamàkulam / ràtrau dar÷ane 'va÷yaü pratimàyàü divà tadà / tasya mçtyubhayaü vidyànmàsaiþ ùañbhistadà smçtaþ // Mmk_20.43 // pratimà calità yasya devateùñasya jantunaþ / hasate rudate caiva taü de÷aü varjayet sadà // Mmk_20.44 // pratimà patate caiva vi÷ãryate và svakàtmanà / tasya bhaïgaü bhavet kùipraü gçhà÷caiva naràdhipe / kurvanti vividhàkàràü liïgàü vividharåpiõàm // Mmk_20.45 // pratimà yadi dç÷yasthà devàyatanamandire / tàdç÷aü tu tato dçùñvà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.46 // samantàt sarvato mantrã pa÷yeyuþ pratimàü sadà / vikçtaråpabãbhatsàü nànàvikçtamà÷ritàm // Mmk_20.47 // svayaü và pa÷yate mantrã anyairvà bhuvi / tàdç÷aü lakùaõaü dçùñvà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.48 // argharàtre tathà yàme tçtãye 'rdhe yadi dç÷yate / tàrakàõàü mahàvçùñiü tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.49 // caturthabhàge tathà ràtrau tàrakà kùipragàminaþ / khadyota iva gacchanti taü de÷aü sarvato na bhajet // Mmk_20.50 // (##) basudhàtalena gacchanti tasmiü de÷e tato vrajet / yatra saü÷ayate vçùñi yatra gacchanti tàrakàþ // Mmk_20.51 // taü de÷aü mà vi÷et kùipraü yatra vçùñi mahad bhayam / taü de÷aü na÷yate kùipraü paracakrasamàgamam // Mmk_20.52 // durbhikùaü ÷astrasampàtaü taü vidyàt de÷amàkulam / cororagavyàlànàü mlecchadhårtasamàgamam // Mmk_20.53 // taü de÷aü naràdhipàü nityaü pravaset sarvato di÷am / viluptaràjyo vibhraùñaparacakrasamà÷ritaþ // Mmk_20.54 // varùà aùña ekaü ca taü de÷aü tatra lebhire punaþ / pràpnuyàt tadà ràjyaü de÷àdàgamanaü punaþ // Mmk_20.55 // j¤àtvà dupakramàt sarvàü vikriyàü kriyayojitàm / kriyàkàlaü samàsena taü jàpã àrabhet sadà // Mmk_20.56 // ulkàpàta mahànto vai dç÷yate yadi mi÷ritam / samantànnityakàlaü ca tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.57 // ulkino bahudhàkàrà dç÷yante vividhà÷rayà / vicitrà citraråpiõyaþ yakùiõya÷ca maharddhikàþ // Mmk_20.58 // jvalantàü vaktrade÷àbhyàü kravyàdàü÷ca pi÷àcikàþ / tasmàt parãkùayedulkàü liïgairebhiþ samoditàm // Mmk_20.59 // atidãrgha tathà hrasvo madhyà÷caiva prakãrtità / caturhastà dvihastà và hastamàtrapramàõataþ // Mmk_20.60 // dç÷yante bhåtale martyairà÷rayante mahodayà / mahàpràõà svaråpà÷ca devataiùà maharddhikà // Mmk_20.61 // vicitràkàraråpàstu håtàste ca divaukasàm / devàsure 'ya saïgràme vartamàne mahadbhaye // Mmk_20.62 // ÷akramàj¤àmiha kùipraü gacchante 'tha bhåtale / jambådvãpagatàü martyàü narà÷yakùàü naràdhipàm // Mmk_20.63 // pa÷yante sarvalokàü÷ca dharmàdharmavicàrakàm / màtçj¤à pitçbhaktà÷ca kule jyeùñhàpacàyakà // Mmk_20.64 // mahàmantradharà sarve jàpino yadyajàmbådvãpagatà naràþ / tadà devà mahotsavàpi jàyante tadà daityàü kurvante ca paràbhavam // Mmk_20.65 // dharmiùñhà bhålate martyà jàmbådvãpanivàsinaþ / mahotsàhaü tadà kàle tçda÷àdhyakùo 'tha vàsavaþ // Mmk_20.66 // (##) tadà bhagnavatotsàhà asurà bhinnamànasà / abhimànaü labhetàü yena pàtàle tena tàþ // Mmk_20.67 // pravi÷ante svapuraü tatra bhinnamànà kçtavyathàþ / mahàpramodaü tadà devà lebhire tçda÷e÷varàþ // Mmk_20.68 // tadà jambådvãpe 'tha sarvatra subhikùamàrogyate janàþ / svasthà ca sarvato jagmuþ naranàrã gatavyathà // Mmk_20.69 // tasmàt sarvaprakàreõa buddheþ bhaktiþ kçthe janàþ / dharmasaïghe ca bhåyiùñhe gatadvandve niràmaye // Mmk_20.70 // påjàü kurutha martyàto làlilipsaþ sarvasampadàm / mantracaryàü tadà cakre vavre vàcàü ÷ubhodayà // Mmk_20.71 // da÷akarma yathàlokàü sampratiùñhà niropagàm / kurudhvaü janasampàtàü tridhà ÷uddhena mànasàþ // Mmk_20.72 // viratiþ pràõivadhe nityaü adattaü vàpi nàcaret / na bhajedaïganàdanyàü agamyàparivarjitàm / japet // Mmk_20.73 // santuùñiþ svena dharmeõa saïkurudhva janasattamàþ / mçùàvàdaü na bhàùeta vipàkaü yadyaduþkhadam // Mmk_20.74 // nàbhàùet karka÷àü vàõãü sarvasattvàrthaduþkhadàm / yatki¤cit kle÷asaüyuktàü vàcàdarthavivarjitàm // Mmk_20.75 // ÷ånyà dharmàrthasaüyuktàmabhinnàü nàcaret sadà / pai÷unyaü varjayennityaü vacanaü parabhedane // Mmk_20.76 // kliùñacittasya sarvatra niùiddhaü munipuïgavaiþ / abhidhyaü nàcaret karma parasattvopakàriõaþ // Mmk_20.77 // yo yasya sadà sçtaü na kuryàd dveùasamutthitam / vyàpàdaü varjayet karma sattvadveùamanàspadam // Mmk_20.78 // upaghàtaü parasattvasya na kuryàt sarvato janàþ / mithyàdçùñiü na kuryàntàü sarvadharmavinà÷inãm // Mmk_20.79 // nàsti dattaü hutaü caiva na ceùñamantrasàdhane / na sidhyante tathà mantràþ sarvatantràrthakalpitàþ // Mmk_20.80 // na buddhànàü sukhotpattiþ na ÷àntaü nirvàõamiùyate / na càpi caryà tathà bodho pratyekàrthasambhavàm // Mmk_20.81 // na càrhatvaü bhuvi loke 'smiü nàpi dharmeùu jàyate / svabhàvaiùà vividhà loke arthàdarthatathàtathà // Mmk_20.82 // (##) evamàdyàü anekàü÷ca vividhàkàracihnità / na tàü bhajet sadà mantrã pàpadçùñisamudbhavàm // Mmk_20.83 // da÷akarma yathà proktà viratyà svargopagà smçtàþ / bhàvanà caiva phalaü teùàü nirvàõàmarthasambhavàm // Mmk_20.84 // aniùñà tu bhave loke tadà suràõàü paràjayam / daityànàü vardhate mànaþ atidarpàrthasambhavàm // Mmk_20.85 // janàlaye tadà sarvaü jambådvãpanivàsinaþ / bàdhyante vyàdhibhiþ kùipraü anyonyàü te 'pi mårchità // Mmk_20.86 // janàdhyakùàstadà sarve anyonyàparàdhinaþ / kùipraü na÷yanti te sarve munidharmàrthavarjitàþ // Mmk_20.87 // samare kruddhacittànàü ÷astrasampàtamçtyavaþ / na te bheje devamukhyànàü tarjanyàpadyanàlaye // Mmk_20.88 // buddhaü dharma tathà saïghaü na påjeda÷ubhà nçpà / na mantràü japtu te kùipraü te nçpà tasthure sadà // Mmk_20.89 // vina÷yante tadà lokà vividhàyàsamårchitàþ / tataste daityavaràþ kùipraü susaürabdhà ruroha tam // Mmk_20.90 // sumeruparvatamårdhànamàvi÷ante janasattamàþ / pariùaõóo tadà mero vibhajenmandirà ÷ubhau // Mmk_20.91 // samantàdvanavidhvastaü divaukasàü kàrayanti te / vividhà rathavarai råóhà nànàbharaõabhåùità // Mmk_20.92 // nànàpraharaõà dadyuþ puraþ ÷reùñhàü paràjayàm / tataste kharaü bheje apsaràõàü bhaja jagrahe // Mmk_20.93 // ã÷varàþ prabhavaþ sarve asuràste valadarpitàþ / jagràha surakanyàü vai sudhà caiva ca bhojanam // Mmk_20.94 // tataste suravaràþ ÷reùñhàþ praviùñàþ nagarottamam / merumårdhni tato gatvà nagaraü dar÷anà÷rayam // Mmk_20.95 // ÷akrànuyàtà sarve vai pi÷ità dvàrapurottame / na tu màyà purã bhãtiþ upajagmu mudà÷rayam // Mmk_20.96 // nivartya tatra vai sarve svàlayaü jagmu te surà / yadekà mantrasiddhistu niva÷erjanyumà÷rayam // Mmk_20.97 // japtamantro 'pi và martyaþ nivasaü tatra àlaye / tatra de÷e na càrtãni na durbhikùaü na ÷atravaþ // Mmk_20.98 // (##) na rogà nàpi bhayaü vidyàjjaptamantre sthite bhuvi / na càsyà dasyavaþ sarve ÷aknuvantãha hiüsitum // Mmk_20.99 // na càrtimçtyavastatra amaryàdà pravartate / na rujà vyàdhisammårchà jvararogàpahàriõaþ // Mmk_20.100 // bibhyante bhåtale tasmiü japtamantro yadà÷rayaþ / ye 'tra mantravarà hyuktà jinendrakula + dbhavà // Mmk_20.101 // abjàke tu tathà mantrà mantriõaü mantrapåjitàþ / tatra mantravaràü mantrã jahnujopamaharddhikàm // Mmk_20.102 // tadà te suravarà ÷reùñhà asuràõàü tu paràjayaþ / evamuktà guõà hyatra dç÷yate bhåtale kadà // Mmk_20.103 // tàrkikà vividhàkàrà kathayantãha mahãtale / grahameùo iti ÷rtyà avatàràrthavistarà // Mmk_20.104 // gãtaü çùivarairj¤ànamulkinàü grahacihnitàm / nirdiùñaü tatra nirde÷aþ nighàtasya pravakùyate // Mmk_20.105 // ulkàpàte yadàü lokà nirghàto bhuvi maõóale / pradyunnàgarjanà kasmàcchråyate ca mahãtale // Mmk_20.106 // bhç÷aü cucukùutra tadde÷aü tithirebhi samàyutaiþ / atulya÷abdanirghoùa raudràü vàpi tamàhvayàm // Mmk_20.107 // ÷råyate garja ca kùipraü mahàmeghavacaþ ÷råyate / ùaùñhyacamathamaùñamyàü trayoda÷yàmatha ÷råyate // Mmk_20.108 // kçùõapakùe tathà nityaü dvàda÷yàü tu caturda÷ã / nakùatrairebhi saüyuktà vàrai÷càpi grahottamaiþ // Mmk_20.109 // a÷vinyàü kçttikànàü ca bharaõyàü yàtaü nibodhatàm / pårvabhadrapade caiva àrdràmaghà÷leùasaüyukte // Mmk_20.110 // + + + + + + + + + grahai÷càpi supåjite / ÷anyarkàïgàrakaiþ kråraiþ bhåmyà nipatate yadà // Mmk_20.111 // avarùodakarmà kråraü ÷abdo nighàta ucyate / mahad bhayaü tatra de÷e vai durbhikùaü ràùñramardanam // Mmk_20.112 // paracakrabhayaü vidyànnànàvyàdhimahadbhayam / nirghàtaü patate corvyàü nakùatrairebhi kãrtitaiþ // Mmk_20.113 // vàraira÷ubhai÷càpi grahaiþ kçùõaraktakaiþ / tatra de÷e nçpo bhç÷aü hanyate ÷astribhiþ sadà // Mmk_20.114 // (##) tasmiü kàle raudre ca karmàõi tatra de÷e tadà japet / vividhà vyàdhayastatra arthanà÷a÷ca dç÷yate // Mmk_20.115 // mçtyustatra bhaved vyàdhirdurbhikùai÷càpi ninditaiþ / anàvçùñi sadàkàle dvàda÷àbdàni nirdi÷et // Mmk_20.116 // pa÷cimàü di÷amà÷ritya prapate bhåtale nabhàt / nirghàtaü mçtyusaïkãrõaü dç÷yate mçtyutaskaraiþ // Mmk_20.117 // madhyàhne tu tadà kàle yuvàpyastamite 'pi và / udayantaü bhàskaraü rakte su÷abdaiþ ÷ràvakairevam // Mmk_20.118 // triþsandhyàt kutsitaþ ÷abdaþ ÷eùakàle tu tuùñaye / ardharàtre yadà ÷abdaþ nirghàtasya mahad bhayam // Mmk_20.119 // guptàü puravaràü tatra kàrayantu nçpottamà / nànàmlecchagaõà dhårtà taskaràdhiùñhitàpi te // Mmk_20.120 // paradravyopakàràrthaü kurvantãha mahãtale / ÷eùakàle bhavecchabdaþ nirghàtasya supuùkalam // Mmk_20.121 // mantrimukhyo bhavet tatra bahuvyàdhisamàkulam / bahuvyàdhitatvaü ca nçpàstasya vidhãyate // Mmk_20.122 // patnã và hanyate tasya mantrimukhyasya hanyataþ / sarve saulkikàstatra nànàjàtisamà÷ritàþ // Mmk_20.123 // hanyante mçtyunà te 'pi tathà jãvakasevakà / prakçùñà vaõijà mukhyà niyuktà sarvato nçpàþ // Mmk_20.124 // madhyàhnaparimityàhuþ çùibhåto rave tadà / nirghàtamatule ÷abdaü yadà ÷u÷ràvate janàþ // Mmk_20.125 // vyàdhibhirvyastasarvatra bhavatãha mahãtale / anyathà tumulaü ÷abdo yadi ÷u÷ràva mànavà // Mmk_20.126 // akasmàt sarvato nityaü nçpastatra na jãvate / dakùiõàü di÷amà÷çtya nirghàto patatecchubhaþ // Mmk_20.127 // vidyuccordhvaü tathà vçùñiraciràt taü vinirdi÷et / pårvàyàü di÷imà÷ritya ÷u÷ruvaþ yadi nàdite // Mmk_20.128 // nirghàtasya bhavet tatra pràcyàdhyakùo vina÷yati / himàdrikukùisanniviùñà janàstatra nivàsinaþ // Mmk_20.129 // ÷u÷ràva ÷abdaü mahàbhairave grahe cihnite / tasmiü de÷e janàdhyakùo vina÷yante mlecchataskaràþ // Mmk_20.130 // (##) vatse vatsà÷ca ye mukhyà nepàlàdhipatistadà / hanyante ÷atrubhiþ kùipraü nànàdvãpanivàsinaþ // Mmk_20.131 // vidikùu bhairavaüü nàde årdhvamuttarato bhavet / kàmaråpe÷varo hanyà gauóàdhyakùeõa sarvadà // Mmk_20.132 // lauhityàt parato ye vai jaràdhyakùàtha jãvinà / kala÷àhvà carmaraïgà÷ca samotadyà÷ca vaïgakàþ // Mmk_20.133 // nçpàü÷ca vividhàü hanyà sa÷abde bhairavà grahe / pårvadakùiõato bhàge yadi ÷abdo mahad bhayam // Mmk_20.134 // kaliïgà kosalà÷caiva sàmudrà mlecchavàsinaþ / hanyante ÷astribhiþ kråraiþ tadàdhyakùà÷ca nçpà caràþ // Mmk_20.135 // pårvapa÷cimato bhàge yadà ÷abdo mahàn bhavet / meghagarjanavat kråro divàràtrau mahàmbude // Mmk_20.136 // taü nirghàtamiti vedmi devasaïghà nibodhatàm / ÷ubhà÷ubhaü tadà cakre mànuùàõàü janottamàþ // Mmk_20.137 // yadà ÷ubhe ca nakùatre lagne càpi ÷ubhottame / tithi÷reùñhe site càpi ÷abdo ÷u÷ràva medinãm // Mmk_20.138 // ÷ubho subhikùamàrogyaü sampat krãóàya sàdhanam / siddhamantrastu jàyet varadà jàpinàü sadà // Mmk_20.139 // tadà kàle bhavet siddhiþ sarvakarmasu yojità / krårairgrahai÷càpi vidyàt ÷ubhai÷càpi phalodayà // Mmk_20.140 // karmasiddhirbhavet tatra sarvakarmasu yojità / nirghàtà bahudhà proktà kùmàtale 'smina nibodhatà // Mmk_20.141 // kecit pràõaharàþ sadyaþ kecit satyaphalodayà / sarvàrthasàdhanà kecicchabdà gambhãranàdinaþ // Mmk_20.142 // taü ca ÷abdaü ÷ruyàt kùipraü devasaïghà nibodhatàm / dhãro gambhãrayukta÷ca stanitaü càpi garjite // Mmk_20.143 // dãrghadundubhayo yadvat tacchabdasammukhàvaham / sa ÷abdo bhairavaþ kråro yathànirdiùñakàrakaþ // Mmk_20.144 // ulkàpàtasame kàle bhåmikampànna jàyate / ÷abdaü kråranirghoùaü nirdi÷aü càpi yojayet // Mmk_20.145 // mahad bhayaü tadà vidyàt sarvanirde÷abhàmimàm / sattvàghàtaü tato vidyàt durbhikùaü vyàdhisambhavam // Mmk_20.146 // (##) amànuùaü ca tadà cakre màyopadravàdikam / bhåpàlàü tadà mçtyurdivasaistriü÷aviü÷atiþ / yathoddiùñakaràþ sarve ÷abdà raudraninàdite // Mmk_20.147 // bhåmikampaü tu nirdikùye kathyamànaü nibodhata / nakùatreùveva kampà ye + + + + + + + + + + + + + // Mmk_20.148 // tithibhiþ sarvatra yojyaü syànnakùatraü càpi yuktavàm / nirghàte yathà sarvaü karmeùveva yojayet // Mmk_20.149 // a÷vinyàü calità bhåmirdurbhikùaü càpi nirdi÷et / bharaõyàü kçttikàü caiva ubhau kampau sukhaudayau / rohiõyàü mçga÷iraþ kampo jàyate arthasampadaþ // Mmk_20.150 // àrdraþ punarvasu÷caiva nakùatrà paricihnitau / eùu kamped yathà pçthvã tatra de÷e mahadbhayam // Mmk_20.151 // madhyade÷à vina÷yante tadde÷à÷ca naràdhipàþ / puùye yadi kampyeta mårvã bhåtalavàsinãm / tatra de÷e ÷ivaü ÷àntiü subhikùamàrogyaü vinirdi÷et // Mmk_20.152 // à÷leùàyàü calate kùipraü kçtsnà caiva vasundharà / tatra de÷e samàkãrõaü mlecchataskararaudribhiþ // Mmk_20.153 // maghàsu calità bhåmiþ sarveùveva na sarvataþ / aïgade÷e vina÷yante màgagho nçpatistathà / màgadhà janapadàþ sarve pãóyante vyàdhitaskaraiþ // Mmk_20.154 // ubhau phalgunanakùatre kùmàkampo yadi jàyate / himàdrikukùisanniviùñà gaïgàmuttaratastadà // Mmk_20.155 // hanyante vyàdhibhiþ kùipraü vçjimaithilavàsinà / vai÷àlyàmadhipàþ sarve hanyante artibhistadà // Mmk_20.156 // vividhà mlecchamukhyàstu himàdreþ sànusambhavàþ / nivastàþ kukùimadhye vai nitambeùveva droõayaþ / mlecchàdhyakùavarà mukhyà hanyante 'stribhiþ sadà // Mmk_20.157 // hastacitrau yadà bhåmi÷calate sandhyayoryadà / mlecchataskaranaràdhyakùà hanyante ÷astribhiþ sadà // Mmk_20.158 // svàtyà vi÷àkhayuktyà vai nakùatreùveva yojità / calate medinã kçtsnà dç÷yante vaõijà pare // Mmk_20.159 // (##) vaõijàdhyakùavaràþ ÷reùñhà mukhyà÷caiva ÷uklinaþ / vyàdhibhiþ ÷astrasampàtairvina÷yante jalacàriõaþ / anuràdhe jyeùñhavikhyàte nakùatreùveva sarvadà // Mmk_20.160 // bhramate vasumatã kçtsnà namate càpi dàruõam / yadà unnatanimnasthà parvatà nimnagà varà // Mmk_20.161 // kùmàtalaü kampate kråraü ubhe saïghye tadà pare / bhavet tatra bhayaü kùipraü durbhikùaü càpi ninditam // Mmk_20.162 // maraõaü divasaiþ ùaóbhirmahànçpasya bhavet tadà / na÷yante puravarà kùipraü madhyade÷eùu te janàþ // Mmk_20.163 // ãùacca calità bhåmiranuràdhàyàü ÷ubhodayà / sasyaniùpatti sarvatra madhyà yadi jàyate // Mmk_20.164 // målàùàóhàmiti j¤eyaü nakùatreùveva kampate / pårva uttaràùàóhe tçdhà duþkhasamodaye // Mmk_20.165 // vyàdhidurbhikùa sarvatra taskaràdibhi pãóyate / medinã sarvato j¤eyà yadi kampo bhaved divà // Mmk_20.166 // ÷ravaõàsu calità bhåmirdhaniùñheùveva sarvataþ / subhikùamàyuràrogyaü durbhikùai÷càpi varjità // Mmk_20.167 // medinã sasyasampannà yadi kampo bhavenni÷am / ÷atabhiùe bhadrapade càpi yadi kampeta medinã // Mmk_20.168 // durbhikùaü ràùñrabhaïgaü vai dç÷yate tatra àspade / hanyate taskare martyà durbhikùaü càpi kutsitam // Mmk_20.169 // bhavanti bhåtale martyà ardharàtre ni÷i kampate / uttaràsu ca sarvàsu revatyàsu ca kãrttità // Mmk_20.170 // ubhau nakùatrau sarvatra revatã bhadrapadastathà / eteùveva hi sarvatra yadà kampa ajàyata // Mmk_20.171 // nakùatreùveva pårvoktakampo dçùñaþ sukhàvahaþ / ete kampà samàkhyàtà nirghàtà varacihnità // Mmk_20.172 // ulkàpàtasame kàle tridoùà jantupãóanà / niryàte ca yadà pårviü nirdiùñaü vistarànvitam // Mmk_20.173 // guhàstatraiva kartavyà sarvaü caiva di÷àhvaye / saravaþ kampanirdiùñaþ sàloka÷càpi sukhànvitam // Mmk_20.174 // (##) siddhikàle tadà sarve dç÷yante mantrajàpinàm / yoginàü ca tathà siddhi abhikùàü tu sambhave // Mmk_20.175 // bodhisattvànàü tathà jàte buddhabodhiü ca pràptaye / prabhàvà çùimukhyànàü çddhyà varjitacetasàm // Mmk_20.176 // sura÷reùñhastadà kàle àgamaü càpi kãrtayet / sàlokà saravà mårã ghoùaniþsvanagarjanam / kampamutpadyate kùipraü eteùveva ca kàraõaiþ // Mmk_20.177 // niþ÷abdà ca niràlokà yadà kampeta medinã / nàrakàõàü tu sattvànàü calitànàü tu nirdi÷et / duþkhaü bahuvidhaiþ khinnà mayà kàyàti bhãùaõà // Mmk_20.178 // teùàü ca karmajaü duþkhaü pa÷yamàvçtti dç÷yate / kathitàü karmanirghoùàü taü janànçùisattamà // Mmk_20.179 // nibodhyamakhilaü sarvaü dhàrayadhva sukhecchayà / ketunà dç÷yate sarvaü gaganasthaü tu kãrtayet // Mmk_20.180 // ràtrau divà ca kathyete dç÷yante cottarà nabhe / madhyàhni sarvatra dç÷yate dãrghato dhruvà // Mmk_20.181 // dhåmravarõà mahàra÷mà dhåmàyantaü mahad bhayam / yadeva de÷amà÷çtya dhåmayeta nabhastalam // Mmk_20.182 // tadeva de÷e nçpo hyagro hanyate vyàdhibhirdhruvam / yadeva grahamà÷çtya vàraü nakùatramujjvalà // Mmk_20.183 // dç÷yate dhåmrarekhàyàþ gagane càpi ujjvalam / tadeva rà÷inakùatraü grahaü caiva sulakùayet // Mmk_20.184 // tadeva hanyate jantuþ ÷astribhirvyàdhibhistadà / yasmàt tu dç÷yate rekhà dhåmravarõà mahadbhayà // Mmk_20.185 // taü de÷aü nà÷ayet kùipraü grahaþ kråro na saü÷ayaþ / snigdhà ca nãlasaïkà÷à dhåmrarekhàmajàyata // Mmk_20.186 // tacchivaü ÷àntikaü vidyàdàyuràrogyavardhanam / råkùavarõà vivarõà và dhåmravarõà tu nindità // Mmk_20.187 // pra÷astà ÷uklasaïkà÷à catura÷misamudbhavà / saumyà kãrtità nityaü ÷ubhavarõaphalapradà // Mmk_20.188 // kãrtità puùpalakùmãkaü taü vidyàdyatra mà tithàþ / himapu¤janibhà ÷ubhrà snigdhasphañikasannibhà // Mmk_20.189 // (##) somasaumya vij¤eyà råkùavarõasamaprabhà / kalyàõaü càrthaniùpattiü duþkhanirvàõate dç÷am // Mmk_20.190 // + + + + + + + + + + + yasmin de÷e samodità / nakùatre vàpi yukte 'gre tale tàrakamaõóale // Mmk_20.191 // nirgate nabhasi vikhyàte dç÷yate yaü mahãtale / sarvà samantàdàyuràrogyaü jàtà ye tàrakà÷rayàþ // Mmk_20.192 // prabhaviùõu bhavet tatra sukhã dharmacaraþ prabhuþ / ÷reùñho jàyate martyaþ tasmaiþ nakùatramà÷rayet // Mmk_20.193 // grahe và ÷ucite proktà sarvaduþkhanivàraõã / rekhà ca dç÷yate yatra taü vidyàt sukhasamarpitam // Mmk_20.194 // prahçùñaråpasampannasnigdhàkàrabhåùitam / rekhà nabhastale yàtà dhåmàyantã mahadbhayà // Mmk_20.195 // tato 'nya÷reyasi yuktà pra÷astà vàpi nabhastale / ÷ivaü subhikùamàrogyaü taü de÷aü vidurbudhàþ // Mmk_20.196 // dhàrmikaü tatra bhåyiùñhaü dhåmaketorajàyate / sità sphañikasaïkà÷à prabhàþ sa¤ceyu sarvataþ // Mmk_20.197 // eka÷aþ ÷rãmato khyàtàþ tàrake 'smiü nabhastale / tataþ sphañikasaïkà÷à ra÷myà càpi mårtijaþ // Mmk_20.198 // prabhavaþ ÷rãmataþ khyàtaþ tasmin nakùatramà÷rayet / ketavo bahudhà huktà sahasrau dvau trayo 'tha và // Mmk_20.199 // triü÷amekaü ca bahudhà nànàkarmaphalodayà / kecicchreùñhà tathà madhyà keciddharmaparànmukhàþ // Mmk_20.200 // udayantaü tadà kecinmahadbhayasudàruõà / snigdhàkàrasamà j¤eyà sphañikàkàrasamaprabhà // Mmk_20.201 // snigdhà ÷obhanà j¤eyà sphañikàkàrasamaprabhà / snigdhà ÷obhanà j¤eyà càruvarõàlpabhogatà // Mmk_20.202 // kecit tiryagaþ krårà uttarà dakùiõà parà / ÷reyasà caiva bhåtànàü udayante ÷a÷isamaprabhà // Mmk_20.203 // mahàpràõà vikçtàstu atidãrghà nçpanà÷anà / madhye udità hyete pràcyàvasthitara÷mijàþ // Mmk_20.204 // pårvapa÷cimato yàtà pårvade÷àdhipatiü hanet / pårvapa÷cimato yàtà pa÷càd de÷à nçpatiü hanet // Mmk_20.205 // (##) samantàd ra÷mijàtàyàþ samantàd durbhikùamàdi÷et / vidikùà hyudità hyete mlecchapratyantagaõadhikà // Mmk_20.206 // nihanet sarvato yàtà tasmiü sthàne samàdi÷et / dhåmravarõà vivarõàstu råkùavarõà mahàbhayàþ // Mmk_20.207 // prabhavaþ sarvato yàtà sarvapràõiùu àdi÷et / divà sarvato nityaü madhyàhne yadi dç÷yate yadà / mahad duþkhaü mahotpàtaü nçpatãnàü tadà vi÷et // Mmk_20.208 // yatra tiryaggatà rekhà yatra sthite samodità / tatrasthà nçpatiü hanti yasmiü de÷e samàgatà // Mmk_20.209 // divà vidikùu nirdiùñà mahàvyàdhisamàgamam / taskaropadravàü mçtyuü tasmiü sthàne samàdi÷et // Mmk_20.210 // nãlavarõaü yadàkà÷e divà pa÷yeta ketavam / vividhàyàsaduþkhaistu vividhopadravabhåmipà // Mmk_20.211 // samantàt kathità hyete mahàduþkhabhayànakàþ / yàtiraudrà vidàhyuktà ràtrau kecit ÷ubhodayà // Mmk_20.212 // raktavarõaü yadà pa÷yet ketu÷candrasamà÷ritam / rudhiràktàü mahãü kùipraü ÷astrasampàtitaü tadà // Mmk_20.213 // pçthivyàü kùipramasçkra + + ràtryavasundharàm / bahusattvopaghàtàya bahuduþkhanirà÷rayam // Mmk_20.214 // jàyante janapadàstatra yasmiü sthàne samàdi÷et / pãtà ca pãtanirbhàsà dç÷yate vyomni mårtinà // Mmk_20.215 // haridràkàrasaïkà÷à haritàlasamaprabhà / hemavarõà yadàkà÷e ketavo udayanti vai / tatra vidyànmahad duþkhaü sarvasattveùu lakùaõam // Mmk_20.216 // mahàmàrigatàdhyakùo janàsveva nibodhità / dvàda÷àbdaü tathà hanti anàvçùñyopadravàdiùu // Mmk_20.217 // atikçùõà raudramityàhuratidhåmràstu varjità / atasãpuùpasaïkà÷à pàvakocchiùñavarjità // Mmk_20.218 // mahàmeghasamàkàrà nãlakajjalavarõità / varàhàkàra tathà kecit parapuùñasamaprabhà / dç÷yante gaganà ghorà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_20.219 // (##) mahàkrårà tathà raudrà dç÷yante krårakarmiõaþ / mahàduþkhaü mahàghoraü màryopasçùñireva và / mahàdurbhikùamityàhustasmiü de÷e bhayànakam // Mmk_20.220 // oórapuùpasamàkàraü raktabhàskaravidviùam / asçgvarõaü yadà pa÷yeduditaü ketunabhastalam // Mmk_20.221 // sarvatra vyàdhitadvegaü bahusattvoparodhinam / nçpatãnàü tadà mçtyustatkùaõàdevamàdi÷et // Mmk_20.222 // akasmàt pa÷yate yo hi naro và yadi và striyaþ / tasya mçtyu samàdiùñaü saptàhàbhyantareõa tu // Mmk_20.223 // dviràtraistribhirvàpi divasaiþ ÷astribhirhanyate / tadà divà và yadi và pa÷yedakasmànni÷ireva và // Mmk_20.224 // tasya mçtyu samàdiùñà tatkùaõàdeva bhåtale / viùeõa hanyate jantuþ ÷astribhirvà na saü÷ayaþ // Mmk_20.225 // ÷uklà snigdhavarõà÷ca ni÷ireva sukhodayà / anyathà dar÷anaü neùñaü vividhàkàraråpiõàm // Mmk_20.226 // svakàyaparakàye và yadi ketusamà÷rità / ràtrau càpi divà càpi sadyaþ pràõaharàþ smçtà // Mmk_20.227 // ÷uklavarõàü yadà pa÷ye ÷a÷igokùãrasamaprabhàm / himakundasamàkàràü nànàratnasamaprabhàm / tasya ràjyaü samàkhyàtaü siddhirvà mantrajàpine // Mmk_20.228 // ete ketavo iùñà ÷arãre mandire 'pi và / svasainyaparasainye và yatrasthaü tatra phalapradam / tamàhuþ kãrtitàü ÷reùñhàü nànàcitrasamaprabhàm // Mmk_20.229 // dç÷yante sarvato martyaiþ bahvànarthàvahàþ smçtàþ / sarvataþ kathità martyairvigrahe mandire 'pi và // Mmk_20.230 // ketavaþ siddhakàyànàü sarveùñàþ saphalàþ smçtàþ / anyathà kutsitàþ sarve bahuduþkhabhayapradàþ // Mmk_20.231 // sarve vai kathità hyete ketavo grahacihnitàþ / pårvavat kathitaü sarvaü tithinakùatrarà÷ijàþ // Mmk_20.232 // vividhairvàrayogaistu grahai÷càpi maharddhikàþ / pårvavat sarvamityeùàü kathitàþ sarvataþ loke // Mmk_20.233 // (##) tadà sarve te saüj¤ino keciccàrusamaprabhà / citrà kvacittataþ ÷ubhraþ snigdho varõataþ ÷ubhaþ // Mmk_20.234 // sunetro netranàmaþ ÷u÷ikundasamaprabhaþ / subhrå sunayana÷caiva rugmavarõaþ sahemajaþ // Mmk_20.235 // sarve sità vicitrà÷ca nànànàmasamoditàþ / ùaóvarõànàmapi teùàü ketånàü nibodhità // Mmk_20.236 // nànàvarõaråpàõàü tatsaüj¤à÷ca prayojayet / nànàvikçtino ye 'pi ghoràþ sudàruõàþ // Mmk_20.237 // ye mayà kathità pårvaü tatsaüj¤à÷ca sarvataþ / evamàdyàdhikà proktà ketavo bahuråpiõaþ // Mmk_20.238 // mànuùàõàü tadà cakre ÷ubhà÷ubhaphalodayàþ / vigrahà grahamukhyànàü dç÷yate ca samantataþ // Mmk_20.239 // devàsure ca yuddhe vai dar÷ayanti tadàtmanàm / mahàprabhàvà mahe÷àkhyà divyà divyayonayaþ // Mmk_20.240 // sitàþ ÷ubhodayàþ sarve devaparùatsamà÷ritàþ / vikçtàvikçtaråpàstu kutsità vikçtavarõinaþ / sarve vai asurapakùe tu krårakarmàntacàriõà // Mmk_20.241 // yadà devàsure yuddhe vartamàne mahadbhaye / asuràþ paràjità devaiþ ketavaþ såcayanti te / dar÷ane bhå(ta)le martyaü pradadyuþ sarvato nabhaþ // Mmk_20.242 // sitàþ ÷ubhaphalà nityamiùñà÷caiva surapriyà / dar÷ayanti tadàtmànaü devapakùasamà÷ritàþ / martyànàü tadà kùipraü subhikùamàrogyavinirdi÷et // Mmk_20.243 // asurairnirjità devà yadà kàle bhavanti vai / tadà vikçvarõàstu krårakarmaniyojità / asuràõàü tadà pakùe ketava udayanti vai // Mmk_20.244 // tadà sarvataþ krårà vàtà vàyanti jantunàm / mahàvçùñimanàvçùñinàgà÷caiva kråriõaþ // Mmk_20.245 // mumoca viùajàü toyaü bahuvyàdhisamàkulam / mànuùàõàü tadà cakre viùavisphoñamårcchanam // Mmk_20.246 // vividhà ràkùasà caiva daityayakùasamà÷rità / kurvanti mànuùàü hiüsàmatidàruõavighnakàm // Mmk_20.247 // (##) pràõoparodhinaü duþkhaü kurvantãha mahãtale / a÷mavçùñiü tadàkà÷e prapated bhåtale tadà // Mmk_20.248 // mahàvàtàþ pravàyanti tasmiü kàle tu bhãùaõàþ / pracaõóà vàyavo vànti bahusattvàpakàriõaþ // Mmk_20.249 // nànàtiryagatà pràõà sasyanà÷aü pracakrire / bahubhåtagaõàþ krårà kurvantãha ca bhåtale / mànuùàõàü tadà vighnaü cakrire pràõoparodhinàm // Mmk_20.250 // evaüprakàrà hyanekà÷ca bahuvighnasamà÷rayà / nànàtiryaggatà÷caiva caõóàþ ÷vàpadamauragàþ // Mmk_20.251 // vividhà nàgayonisthà sattvànàmapakàrakà / pràõoparodhinaü kurvanti vividhà mlecchataskarà // Mmk_20.252 // kapilà bhàsato varõà vàtà krårà÷ca agnijàþ / vàyanti vividhà loke yadà devaparàjayet // Mmk_20.253 // adharmiùñhà tadà martyà jàmbådvãpagatà sadà / tadà te devapakùàstu hãyante daityayonibhiþ // Mmk_20.254 // yadà dharmavataþ sattvà bhåtale 'smiü samàgatà / buddhadharmaratàþ ÷reùñhà saïghe caiva sadà varà // Mmk_20.255 // màtçpitçbhaktà÷ca satyasattvà jape ratà / tadà te sarvato devà nirjije daityayonijam // Mmk_20.256 // tadà sasyaphalasampannà bahupårõà vasundharà// dãrghakàlàyuùo martyà bahusaïkhyaparàyaõà // Mmk_20.257 // dhàrmikà nçpatayaþ sarve sukhadàþ saukhyaparàyaõàþ / tadà tàsu sukhà daityà hlàdino vyàdhinà÷akàþ / bhaveyuþ sarve te loke sukhakàraõa÷ãtalàþ // Mmk_20.258 // nàti÷ãtà na coùõà vai çtavaþ sukhadà sadà / nànàpakùigaõà÷caiva kåjayenmadhuraü sadà // Mmk_20.259 // bahupuùpaphalàóhyà tu taravaþ sarvato ÷ubhà / sarve vyàdhivinirmuktà jantavo bhånivàsinaþ // Mmk_20.260 // na codvegaü tadà cakre nçpatirdhàrmiko bhavet / bahudhànyasukhà÷caiva nànàratnatha mandiram // Mmk_20.261 // pa÷yate sarvayonyàüstu jambådvãpagatà naràþ / phalàóhyà taravo nityaü bahukùãrà÷ca dhenavaþ // Mmk_20.262 // (##) dharmàyatana÷atrà÷ca kåpavàkya samantataþ / kurvante ca janàþ sarve jambådvãpagatà naràþ // Mmk_20.263 // bahudhà bahuvidhà÷caiva pràõidharmarataþ sthitàþ / samantàt sarvato teùàü yasya pårõà vasundharà // Mmk_20.264 // viparãtà tadanyathà teùàü bhraùñamaryàdaceùñitàm / karme yugàdhame kàle anyathà phalamàdi÷et // Mmk_20.265 // niþphalaü saphalaü caiva + + + + + + + + + + / vikçtaü hetujaü karma a÷ubhà caiva kàmayet // Mmk_20.266 // iti / bodhisattvapiñakàvatasaükànmahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷riyamålakalpàccaturtho nimittaj¤ànamahotpàdapañalaparivartaþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãye kalpavisare sarvasàdhanopayike mantracaryàbhiyuktasya sàdhanakàle sarvamantràõàü sarvakalpavistareùu ràhuràgamanasuràõàmadhipateþ sarvagrahànàyakasya grahasaüj¤à candradivàkaràdiùu nakùatrayogena dç÷yante / ta ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru te bhàùiùye // evamukte bhagavatà ÷àkyamuninà samyak sambuddhena ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ uttaràsaïgaü kçtvà bhagavatastriþpradakùiõãkçtya dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya yena bhagavàü tenà¤jali pragçhya bhagavata÷caraõayornipatya punarevotthàya bhagavantamanimiùaü vyavalokayamànaþ utphullanayano bhåtvà hçùñatuùño bhagavantamevamàha - tat sàdhu bhagavàü nirdi÷atu ràhoràgamanam ; yatra sattvànàü mantracaryàbhiyuktànàü siddhikàlaü bhaveyuriti sarvasattvànàü ca sukhodayaü ÷ubhà÷ubhanimittaü và; taü nirdi÷atu bhagavàü / yasyedànãü kàlaü manyase // atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya sàdhukàramadàt / sàdhu ma¤ju÷rãþ yastvaü tathàgatametamatha paripra÷nase sarvasattvànàü ca hitàyodyuktaþ / tena hi ma¤ju÷rãþ ÷çõu bhàùiùye / sarvasattvànàü nirdi÷a÷ceti // àdau tàva grahaiþ kråraiþ ràho÷candramaõóale / àgamodite kàle yathàvantaü nibodhità // Mmk_21.1 // yadà devàsuraü yuddhaü vartate ca mahad bhayam / tadàsau daityaràjà vai dànavendro maharddhikaþ // Mmk_21.2 // mahàbhayaþ pramàõà vai samantàducchrito mahàü / + + + + + + + + + + sumeroradhiko bhavet // Mmk_21.3 // mahàpramàõaþ kråro 'sau atidarpàtidarpitaþ / prabhaviùõurgraho mukhyo yadà bheje suràlayam // Mmk_21.4 // tataþ pàõinà paràmç÷ya sumeruü devasammitim / apsaràü prekùate daityaþ yadà kàle nabhastalam / tadà candramasapårõaþ kare vàme sa daityaràñ // Mmk_21.5 // nànàmaõayastasya kare kaïkanatàü gatà / tadà bhuvi loke 'smiü grahabhåteti kathyate // Mmk_21.6 // yadà padmaràge 'smiü arcirbhavati raktakà / tadà tàrkikà mànavà àhuþ àgreyaü maõóalaü vibhoþ // Mmk_21.7 // yadà tu nãlarakte 'smiü prabhà nãlatàü vrajet / tadà nãlamiti j¤eyaü ÷a÷ine bhàskare 'pi và // Mmk_21.8 // (##) màhendramiti kathyate tàrkikà bhuvi mànavà / vàyavyamaõóalamityàhustàrkikà eva te tadà // Mmk_21.9 // vividhà ratnamàlebhyo vividhà ratnasambhavà / vividhaü tàrkike ÷àstre vividhà gatiyonijàþ // Mmk_21.10 // vividhaiva kriyà teùàü vividhà phalasampadà / samyag j¤ànavihãnànàü bàli÷ànàmiyaü kriyà / tasmàt tathàgataü j¤ànaü samyak tena niyojayet // Mmk_21.11 // asurasya tadà dçùñiþ aj¤àneùveva divaukasàm / rathaü sampårõayàmàsa ÷a÷inasya mahàtmane / yadà kàle bhuvi martyànàü ràhoràgamanaü bhuvi // Mmk_21.12 // ÷a÷imaõóalamàkramya yadà tiùñhati sa grahaþ / tadà mahad bhayaü vidyànakùatreùveva nibodhatàm // Mmk_21.13 // a÷vinyeva yadà yuktaþ ÷a÷ine bhàskaramaõóalau / ubhau tau yugmataþ gràsaü divà ràtrau ca kathyate / a÷vinyàgamanaü nityaü durbhikùaü taü vidurbudhàþ // Mmk_21.14 // bharaõyàü tu yadà candraü ravervà maõóalà÷rayet / vividhà sasyaniþùpattiþ subhikùaü càpi nirdi÷et // Mmk_21.15 // kçttikàsu yadà candraþ ràhunà grasyate dhruvam / ràtrau và yadi prabhàte và yàmànte ninditaü hitam // Mmk_21.16 // tadà vindyà mahad duþkhaü vyàdhisambhavameva và / madhyade÷eùu nànyatra bhavennakùatramàdibhiþ / janapadeùveva vaktavyo nçpairbodhividhodbhavaiþ // Mmk_21.17 // mçga÷iràsu yadà candraþ bhàskaro và nabhastale / ràhuõà grastapårvau tau astaü yàtau maharddhikau // Mmk_21.18 // pårvade÷e narà yàtu vyàdhibhirhanyate tadà / nçpàdhyakùà gatàyuùyà tatra de÷e vinirdi÷et // Mmk_21.19 // àrdràyàü punarvasu÷caiva grastau ca ÷a÷ibhàskarau / rudhiràktà mahãü sarvàü mlecchade÷eùu kãrtayet // Mmk_21.20 // anyonyahatavidhvastà hatapràõà gatàyuùà / nirdiùñà tatra de÷e 'smin pårvamuttarayostadà / nikçùñà pàpakarmàõaþ mlecchataskaratàü gatàþ // Mmk_21.21 // (##) puõyà÷leùau yadà candre bhàskare và nabhastale / ràhuõà grastabimbà tau madhyàhne vàrddharàtrataþ / tadà vidyànmahàdoùa pa÷càdanyàü nçpe÷varàm // Mmk_21.22 // maghàsu yadi grasyetau ÷a÷ibhàskaramaõóalau / ràhuõà saha mudyanto astaü yàtau grahottamau / tadà prahàya taü vidyàjjambådvãpeùu sarvataþ // Mmk_21.23 // durbhikùaràùñrabhaïgaü ca mahàmàriü ca nirdi÷et / ubhau phalgunisaüyuktau ràhuràgamanaü bhavet // Mmk_21.24 // madhyàhne 'thavà ràtre ca mucyate ca punaþ kùaõàt / subhikùaü tato vidyàjjambådvãpeùu dç÷yate // Mmk_21.25 // hastacitre yadà ràhuþ grasate candrabhàskarau / grastau saha mucyete astaü yàtau ca duþkhadà // Mmk_21.26 // mahàmàribhayaü tatra taskaràõàü samantataþ / nçpà÷ca nçpavarà ÷reùñhà hanyante vyàdhibhistadà / di÷aþ sarve samantàdvai durbhikùaü càpi nirdi÷et // Mmk_21.27 // vi÷àkhasvàtinau yuktau nakùatravarapåjitau / ràhoràgamanaü vidyàt pa÷ånàü pãóasambhavàm / vividhà kulamukhyàstu hanyante ÷astribhistadà // Mmk_21.28 // jyeùñhànuràdhasaüyuktau nakùatrau varavarõitau / ràhoràgamanaü tatra subhikùaü và vinirdi÷et // Mmk_21.29 // målena yadi candrasthaþ ràhurdç÷yati bhåtale / udayantaü tadà grastaü uditaü vàpi sarvataþ // Mmk_21.30 // astaü yàtena tenaiva ÷a÷ino ràhuõà sadà / pràcyàdhyakùo vina÷yeyuþ pårvade÷ajanàlayàþ // Mmk_21.31 // mahàntaü ÷astrasampàtaü durbhikùaü càpi nirdi÷et / paracakrabhayàd bhinnà trastà gauóajanà janà / ràjà vai na÷yate tatra vyàdhinà saha mårchitaþ // Mmk_21.32 // ubhau aùàdau tadàkàle ràhurdç÷yati medinãm / tatra duþkhaü mahàvyàdhi tatra dç÷yati bhåtale / nçpamukhyàstadà sarve duùñacittà parasparam // Mmk_21.33 // dhaniùñhe ÷ravaõe caiva nirdiùñaü lokaninditam / nànà gaõamukhyà vai vi÷liùñànyonyatadbhuvà // Mmk_21.34 // (##) / pårvabhadrapade caiva nakùatre ÷atabhiùe tathà / ràhuràgamanaü dç÷yeta subhikùaü caivaü nirdi÷et // Mmk_21.35 // uttaràyàü yadà yuktaþ nakùatre bhadrapade tathà / ràhuràgamanaü ÷reùñhaü divà ràtrau tu ninditam // Mmk_21.36 // revatyàü tu yadà candraþ ràhuõà grasta sarvataþ / udayantaü tathà bhànorni÷irvà candramaõóale // Mmk_21.37 // astaü yàto yadà ràhurgrahamukhyaiþ sahottamaiþ / madhyade÷àcca pãóyante màgadho nçpatervadhaþ // Mmk_21.38 // etad gaõitaü j¤ànaü mànuùàõàü mahãtale / nakùatràõàmetat pramàõaü caiva kãrtitam / a÷akyaü mànuùairanyaiþ pramàõaü grahayonitam // Mmk_21.39 // nakùatramàlà vicitrà vai bhramate vai nabhastale / etanmànuùàü saïkhyàttato 'nyad devayonijàm // Mmk_21.40 // yo yasya grahamukhyo và kùetrarà÷isamodità / nakùatraü kathitaü pårvaü tasya taü kurute 'nyathà // Mmk_21.41 // ãùat pramàõaü na doùo 'sti bahuvàcàsti ninditam / etat pramàõakàle vai grahamukhyo 'rthakçt smçtaþ // Mmk_21.42 // kàlaü kathitaü j¤eyaü niyamaü caiva kãrtyate / nakùatrarà÷isaüyuktaþ kampo nirghàt ulkinaþ // Mmk_21.43 // sagrahau yadi tatrasthau ravicandrau tu dç÷yate / ubhayàntaü tadà tasya nakùatràü jàtibhåùitàm // Mmk_21.44 // anyathà niùphalaü vidyàt prabhàvaü vàpi nindite / tasmàjjape tadà kàle mantrasiddhisamodità // Mmk_21.45 // dhåmravarõaü yadàkà÷aü dç÷yate sarvataþ sadà / tadà mahad bhayaü vidyàt paracakrabhayet tadà // Mmk_21.46 // ÷a÷ine bhàskare càpi dhåmravarõo yadà bhavet / paryeùà dvitrayo và và tatra vidyànmahad bhayam // Mmk_21.47 // dhåmikàyàü bhaved vçùñiþ sarvakàle bhayànake / kutsitaü sarvato vidyàttatra vyàdhisamàgamam // Mmk_21.48 // grãùme ÷arade caiva dhåmikà yadi jàyate / samantàt saptaràtraü tu tatra vidyànmahad bhayam // Mmk_21.49 // (##) divà và yadi và ràtrau dhåmikà yadi jàyate / nakùatrairgrahacihnaistu tithivàràntareõa và // Mmk_21.50 // pårvavat kathitaü sarvaü yathà nirghàt ulkinàm / taireva divasaiþ pårvaü dhåmikàyà niyojayet // Mmk_21.51 // ardharàtre 'tha madhyàhne dhåmikà jàyate sadà / tatra vidyànmahodvegaü nçpatãnà purottamàm // Mmk_21.52 // ÷arade yadi hemante grãùme pràvçùe 'pi và / dhåmikà sarvato j¤eyà nakùatrai÷caiva kãrttitaþ // Mmk_21.53 // ÷ubhà÷ubhaü tathà j¤eyaü divà và yadi vàni÷à / niþphalaü càpi vidyà vai saphalàü càpi kãrttitàm // Mmk_21.54 // sarvataþ bhåmikampe vàpi tatholkacaikato ràhusamàgamam / tatra dhåmo bhaved yadyat samantà÷caiva nabhastale / aciràt tatra tad ràjyaü ghàtyate ÷astribhiþ sadà // Mmk_21.55 // prabhavaþ sarvato de÷e mçtyu÷caiva prakirtyate / saptàhàdvijayamukhyà bhuvi vàtà sattvayonayaþ // Mmk_21.56 // ghàtyante sarvato nityaü ÷astribhirmçtyuva÷ànugà / anyonyàparato ràjyaü kçpàvarjitacetasaþ / vibhinnà ÷astribhiþ kùipraü vaõijà nçpayonayaþ // Mmk_21.57 // grãùme sitavarõastu nabho yatra pradç÷yate / mahàvyàdhibhayaü tatra nãle caiva ÷ivodayam // Mmk_21.58 // pãtanirbhàsamudyantaü savità dç÷yate yadà / grãùme ca kathità mçtyuþ ÷aratkàle ca ninditam // Mmk_21.59 // hemante ca vasante ca tàmravarõaþ pradç÷yate / anyathà pãtanirbhàsau nindito lokavarjitaþ // Mmk_21.60 // ÷arade grãùmato j¤eyaþ mitivarõaþ pra÷asyate / pràvçókàle tathà ÷ubhre pãto và na ca + + + + // Mmk_21.61 // mahàprabhàvasaïkà÷aü mahànãlasamaprabhaþ / namo j¤eyaü sadàkàlaü sarvasaukhyaphalapradam // Mmk_21.62 // viparãtaü tato vidyà de÷amàvàsapãóanam / sasyopaghàtamàriü ca durbhikùaü càpi mucyate // Mmk_21.63 // atikaùñaü surà hyetaü bhayaü và rasadåùitam / mahàpraõàdaü ghoraü ca ÷ukre vai ca nabhastale // Mmk_21.64 // (##) tatkùaõàdeva sarveùàü nçpatãnàü pràõoparodhinam / tato 'nyacchubhasaüyuktaü ÷reyasà caiva kalpayet // Mmk_21.65 // sagrahe bhàskare candre yadà ràho mahadbhaye / na÷yante janapadàstatra vividhà karmayonijà / tato 'nyacchubhasaüyuktaü ÷abdaü lokapåjitam // Mmk_21.66 // ÷reyasàrthe niyoktàsau sura÷reùñhà grahottamà / vividhà mantra siddhyante vividhà målaphalapradà // Mmk_21.67 // vividhà và na và sarve vividhà pràõasambhavàþ / anekàkàrasampannà svaråpà vikçtàstadà // Mmk_21.68 // nànàpraharaõà÷caiva nànà÷astrasamudbhavà / sarvamatayo hyagrà målamantrasubhåùaõà / sarve te sàdhyamàne vai siddhiü gaccheyu sagrahà // Mmk_21.69 // grahe candre yadà bhàno ràhuõàrtho 'pi sagrahe / tasmiü kàle tadà jàpã mantramàvartayet sadà // Mmk_21.70 // sarve te varadà÷caiva + + + + bhavanti te / sattvopakàraü phalaü hyetat pratiùñhà tatra dç÷yate / sidhyante mantraràñ kùipraü grahe japtà saràhuke // Mmk_21.71 // saptabhirdivasairmàsaiþ pakùai÷càpi supåjitàþ / mantràõàü siddhinirdiùñà sagrahe candrabhàskarau / yàmànte ardharàtre vai siddhiruktà tathàgataiþ // Mmk_21.72 // vidhiyuktàstu vai mantrà vihãnàü neùyate dhruvam / brahmasyàpi mahàtmànaü kiü punarbhuvi mànuùàm // Mmk_21.73 // ÷akrasyàpi ca devasya rudrasyàpi tri÷åline / viùõo÷cakragadàhaste tàrkùasyàpi mahàtmane / neùyate siddhireteùàü vidhihãnena karmaõàm // Mmk_21.74 // mantre sujapte yukte ca tantrayuktena hetunà / sidhyante itarasyàpi + + + + + + + + + + + // Mmk_21.75 // vidhinà mànuùairmuktà vidyàtattvasubhåùità / sidhyante sagrahà kùiptà japtà kàleùu yojità // Mmk_21.76 // dadàti phalasaüyuktaü vidyà sarvatra yojità / hetukarmaphalà vidyà + + + hetudåùaõã // Mmk_21.77 // (##) karma sahetukaü vidyà vidyàddhetuphalodayà / vidyà karmaphalaü caiva hetu cànya niyojayet // Mmk_21.78 // catuþprakàràttathà vidyà caturthà karmasu yojità / dadyàt karmaphalaü kùipraü sà vidyà hetuyojità // Mmk_21.79 // sà vidyà phalato j¤eyà buddhai÷càpi supåjità / vidyà sarvàrthasaüyuktà pravarà sarvakarmikà // Mmk_21.80 // pradadyuþ karmato siddhiü sà vidyà karmasu yojità / ÷reyasà caiva yojayet na mantràõàü gatigocaram // Mmk_21.81 // prabhàvaü mantrasiddhiü ca lokatattvaü nibodhatàm / niþphalaü karmato và và phalaü karmaü ca tatra ca // Mmk_21.82 // + + + + + + + lokatattvaniyojitàm / dç÷yate phalaheturvà mantrà buddhai÷ca varõità // Mmk_21.83 // na phalaü karma kramaü hanti nàphalaü karma kriyà parà / phalaü karmasamàrambhàt siddhi mantreùu jàyate // Mmk_21.84 // guõaü dravyakramàyogà kramaü dravyàkriyàkramà / mantraràñ siddhyate tatra phalà karmeùu yojità // Mmk_21.85 // vidhidravyasamàyuktaþ vçttastho karmayojitaþ / na yoniþ karmato j¤eyaü yo niyuktaþ sadà phale // Mmk_21.86 // na bçhatkarmatàü yànti siddhimantrakùaraü sadà / tadà mantrã japenmantraü vidhiyonisamà÷rayà // Mmk_21.87 // kàlakramà guõà÷caiva vidhiyonigatisaugataþ / siddhyante mantraràñ sarve vidhikàlàrthasàdhikà // Mmk_21.88 // na guõaü dravyato j¤eyaü nàdravyaü guõamucyate / guõadravyasamàyogàt saüyogànmantramarcayet // Mmk_21.89 // arcità devatàþ sarve àmukhenaiva yojayet / tatpramàõaü guõaü dravyaü kùipramantreùu sàdhayet // Mmk_21.90 // kramaþ kàlaguõopetaþ guõakàlakramakriyà / caturdhà dç÷yate siddhiþ mantreùveva suyojità // Mmk_21.91 // prabhàvaü guõavistàraü sattvanãtisukhodayam / pradadyuþ sarvato mantrà guõeùveva niyojitàþ // Mmk_21.92 // prabhavaü sarvataþ karma guõadravyaü ca siddhyate / nàpi dravyà guõàmetà dravyakarmàcca varjità // Mmk_21.93 // (##) na siddhiü dadyu tatkùipraü yatheùñamanasodbhavàt / mànasà mantranirdiùñà na vàcà manasà vinà // Mmk_21.94 // vànyato mantravij¤eyà na vànyà manase vinà / nànyakarmà mana÷caiva saüyogàt siddhiriùyate // Mmk_21.95 // na dçùñikarmato hãnà neùñaü karmavivarjitam / samyag dçùñi tathà karmaü vàk cittaü ca yojitam // Mmk_21.96 // siddhyante devatàþ kùipraü mantratantràkùaroditam / samyagdçùñisamàyogà samyak karmàntayojayoþ // Mmk_21.97 // + + + + + + mantrà siddhyanti sarvadà samyak / karmàntavàksumopetaü samyagdçùñisuyojitam // Mmk_21.98 // siddhyante sarvato mantràþ samyak karmàntayojitàþ / na cittena vinà mantraü na smçtyà saha cittayoþ // Mmk_21.99 // samyak smçtyà ca citte ca dç÷yate mantrasiddhaye / na smçtyà ca vinirmuktà mantra uktastathàgataiþ // Mmk_21.100 // smçtyà samàdhibhàvena samyak tena niyojitàþ / dç÷yante årjitaü mantraiþ sidhyante ca samàdhinà // Mmk_21.101 // samyaksamàdhino bhàvo mantrà lokasupåjitàm / tatprayogà imà mantràþ samàdhyà paribhàvità // Mmk_21.102 // sidhyante mantraràñ tatra yogaü càpi supuùkalam / samyak samàdhibhirdhyeyaü mantraü dhyànàdikaü param // Mmk_21.103 // sidhyante yogino mantrà nàyogàt siddhimucyate / yo mayà kathitaü pårvaü samyaguktasuyojitam // Mmk_21.104 // nànyathà siddhimityàhurmunayaþ sattvavatsalàþ / nàsaïkalpàd bhavenmantraþ samyak tattvàrthayojitàþ // Mmk_21.105 // saïkalpà mantra sidhyante samyak te vidhiyojitàþ / na påjya mantraràñ sarve samyak saïkalpavarjitàþ // Mmk_21.106 // sidhyante sarvato mantràþ samyagàjãvayojità / samyak saïkalpato j¤eyaü mantreùveva sukhodayam // Mmk_21.107 // àjãve ÷uddhitàü yàti mantrà samyak prayojità / sidhyante bhuvi nirdiùñà mantramukhyà suyojità // Mmk_21.108 // àjãvaü hi phalaü yukto samyageva suyojayet / samyak sa¤jãvarato mantrã ÷uddhacittaþ sadà ÷ucau // Mmk_21.109 // (##) ÷ucinaþ ÷ucikarmasya ÷ucikarmàntacàriõaþ / sidhyante ÷ucino mantrà ka÷malàka÷male sadà // Mmk_21.110 // kravyàdà yetarà mantrà ye cànye parikãrtità / sidhyante mantriõàü mantràþ kravyàdeùveva bhàùitàþ // Mmk_21.111 // rudraviùõurgrahà corai garuóai÷càpi maharddhikaiþ / yakùaràkùasagãtàstu sidhyante mantraka÷malàþ // Mmk_21.112 // vividhairbhåtagaõai÷càpi pi÷àcairmantrabhàùitàþ / svayaü na sidhyate vidhinà hãnà a÷aucàcàrarateùvapi // Mmk_21.113 // vidhinà yojità kùipraü a÷auceùveva siddhidà / tasmànmantraü na kurvãta vidhihãnaü tu karmayoþ // Mmk_21.114 // sidhyante sà÷ravà mantrà vidhikarmasuyojitàþ / sàdhyàstu tathà mantrà àryà buddhaistu bhàùità // Mmk_21.115 // teùàü siddhi vinirdiùñà màrgeùveva suyojità / àryàùñàïgikaü màrga catuþsatyasuyojitam // Mmk_21.116 // caturdhyàna sadàceyaü catvàra÷caraõà÷ritàþ / bhidyante mantramukhyàstu pravarà buddhopade÷ità // Mmk_21.117 // anàkhyeyasvabhàvaü vai gaganàbhàvasvabhàvatàm / mantràõàü vidhinirdiùñàü àryàõàü ca mahaujasàm // Mmk_21.118 // bhåmyànàü vidhinirdiùñà siddhimàrgavivarjitam / vidyànàü kathayiùye 'haü tannibodhya divaukasàþ // Mmk_21.119 // da÷akarmapathe màrge ku÷ale caiva subhàùite / sidhyante divyamantràstu vidhidçùñena karmaõà // Mmk_21.120 // iti / bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràdàryama¤ju÷rãmålakalpàdekunaviü÷atipañalavisaràt pa¤camaþ grahotpàdaniyamanimittamantrakriyànirde÷aparivartapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãye målakalpapañalavisare sarvabhåtarutanimittaj¤ànaparivarttanirde÷aü nàma / taü bhàùiùye 'ham / yaü j¤àtvà sarvamantracaryàniyogayuktàþ sarvasattvà sarvamantràõàü kàlàkàlaü j¤àsyanate / taü ÷çõu / sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru / bhàùiùye 'ham // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto utthàyàsanàdekàü÷amuttaràsaïgaü kçtvà dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya yena bhagavataþ ÷àkyamuneþ siühàsanaü tenà¤jalimupanàmya trirapi pradakùiõãkçtya bhagavataþ pàdau ÷irasà vanditvà bhagavantametadavocat / tat sàdhu bhagavàü nirdi÷atu / taü bhåtarutaj¤ànanirde÷aü sarvasattvànàmarthàya / tad bhaviùyati sarvamantracaryànupraviùñànàü sarvakàlaniyamopakaraõaü siddhinimittaye / yasyedànãü bhagavàü kàlaü manyase // atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya sàdhukàramadàt / sàdhu sàdhu ma¤ju÷rãþ yastvaü tathàgatametamarthaü paripra÷nitavyaü manyase / tena hi ma¤ju÷rãþ ÷çõuùva nirdekùyàmi / evamukte ma¤ju÷rãrbhagavata÷caraõayornipatyotthàya niùaõõo 'bhåddharma÷ravaõàya // atha bhagavàü sarvàvatãü parùadamavalokya sarvabhåtarutapracodanã nàma samàdhiü samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya bhagavataþ ye kecit sattvànantàparyanteùu lokadhàtuùu sthità sarve te buddhara÷myàvabhàsità sarvàü÷ca tàü buddhàü bhagavatàü ÷irasà praõamya anantàparyantalokadhàtusthitàü abhyarcayena bhagavataþ ÷àkyamuneþ ÷uddhàvàsabhavanoparisthitaü siühàsanaü tenopajagmuþ / yena ca sahà lokadhàtuþ tena ca pratyaùñhàt / tatra ca sthità sarvabhåtagaõà buddhànubhàvena svakaü svakaü rutaü vidar÷ayantaþ bhagavataþ pàdamålasamãpopagatà dharma÷ravaõàya / bhagavantaü praõamya mabhyarcya ca yathàsthàneùu ca sanniùaõõà abhåvaü dharma÷ravaõàya // atha bhagavàn ÷àkyamuniþ ÷àkyasiüho ÷àkyaràjàdhitanayaþ teùàü sarvasattvànàü dhàrmyà kathàyà sandar÷ayati samuttejayati sampraharùayati teùàü sarvabhåtasure÷varàõàü tathà tathà dharmade÷anà kçtavàü yathà taiþ sarvaiþ kai÷cidanuttaràyàü samyaksaübodhaucityànyutpàditàni / kai÷cit pratyekàyàü voko kai÷cicchràvakatve kai÷citkai÷cit satyàni dçùñvàni kai÷cidarhatvaü sàkùàtkçtaü kai÷cid da÷aku÷ale karmapathe sthitvà praõidhànaü kçtam / anantàü buddhàü bhagavataþ anantàü kalpakoñãùvajopasthànaglànapratyayabhaiùajyapradànaü cãvarapiõóapàta÷ayanàsanapariùkàraü pradadyàpa iti niyatà ca bhaviùyàmo buddhabodheriti // atha bhagavàü ÷àkyamuniþ teùàü sattvànàmà÷ayaü j¤àtvà mantraü bhàùate sma sarvabhåtarutàbhij¤à nàma / yaü sàdhayitvà sarvabodhisattvàþ sarvasattvà÷ca rutaü vijàneyuþ ekakùaõena sarveùàü sarvasattvànàü yathàgocaramasthitànàm / katamaü ca tat // namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàü samantàparyantàvasthitànàü mahàkàruõikànàm / om namaþ sarvavide svàhà // (##) kalpamasya bhavati / àdau tàvanmahàraõyaü gatvà kùãrayàvakàhàraþ målaphala÷àkàhàro và akùaralakùaü japet / triþkàlasnàyinà valkalavàsasà pårvavat sarvaü vidhinà kartavyam / yathà mantratantreùu tathàgatakulodbhaveùu / tataþ pårvasevàü kçtvà akùaralakùasyànte tatraiva sàdhanamàrabhet / vinàpi pañena / agnikuõóaü kçtvà dvihastapramàõaü caturhastavistãrõaü samantàccatura÷raü sarvapuùpaphalairarghyaü datvà pràïmukhaþ ku÷aviõóakopaviùñaþ navamagnimutpàdya kùãravçkùakàùñhairagniü prajvàlya ÷rãphalaphalànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / trisandhyaü divasànyekaviü÷ati // tato pårvàyàü di÷i mahàvabhàsaü kçtvà buddho bhagavànàgacchati / tato sàdhake mårdhni paràmç÷ati / aparàmçùñe sàdhake tatkùaõàdeva bhagavato vàcà ni÷carate - siddhastvaü gaccha yatheùñam, iti kçtvàntarddhãyate // tataþprabhçti sàdhakaþ pa¤càbhij¤o bhavati mahàprabhàvadivyamårttiþ bodhisattvàcàraþ dviraùñavarùàkçtiþ yatheùñagatiþ sarvabhåtarutaj¤aþ, ekakùaõamàtreõa sarvabhåtànàü rutaü vijànãte prabhava÷ca bhavati yatheùñagàmã / pa¤cavarùasahasràõi jãvate / avaivarttiko bhavati bodhisattvaþ / viü÷atibhiþ sàdhanaprave÷airniyataü sidhyatãti nàtra vicikitsà kàryà prasàdhitasyàpi na mantraü japatà pårvamàdita÷caiva madhye caiva nibodhatàm // rutaj¤ànaü prabhàvaü ca svabhàvaü caiva kãrtyate / madhye àdita÷caiva ante caiva divaukasàm // Mmk_22.1 // bhàùitaü kathyate loke madhyade÷e ca kãrtità / màgadhà maïgade÷eùu kà÷ipuryà narottamà // Mmk_22.2 // vçjikosalamadhyeùu nareùveva yathàvaca / tathà te devaràñ sarve mantràü vavre svabhàvataþ // Mmk_22.3 // trida÷o madhyade÷e ca vatsa pa÷ya da÷àrõavà / amante yathà vàcà tathà de÷eùu jàyate // Mmk_22.4 // trida÷eùveva sarvatra tathà vàõãmudàhçtà / yàmà devamukhyà÷ca nirmàõa÷ca sanirmità // Mmk_22.5 // tadà vàcakçtàü vàcà madhyade÷àrthacàriõã / tathàrupiõa sarve vai akaniùñhà÷ca maharddhikà // Mmk_22.6 // sarve te suraþ ÷reùñhà råpadhàtusamà÷çtà / dhyànàhàragatà saumyà kadàcidvàcàmabhàùire // Mmk_22.7 // bràhmã÷varamatelà ca kalaviïgarutasvanà / madhuràkùaranirghoùà mattakokilanisvanà // Mmk_22.8 // (##) yadyadàrtthà bhaved vàcà dhãragambhãrasaüyutà / tathà sarvato vakrà dçùñyà caiva supåjità // Mmk_22.9 // bhavante te sadà devà madhyade÷e savàcakà / madhuràkùarasampannàþ snigdhagambhãranàdinaþ // Mmk_22.10 // meghagarjanà teùàü vàcaiùà tàü tu lakùayet / madhyade÷à yathà martyà avantyeùveva påjità // Mmk_22.11 // vàcà ÷abdasampannà tathà j¤eyàü sure÷varàm / aråpiõàü kçto vàcà asaüj¤àyatanasambhavàm // Mmk_22.12 // abhàvàdà÷rayàt teùàü na vàcàü jagmire suràþ / adhaþ ÷reùñhàþ suràþ sarve madhyade÷eùu vàcakà // Mmk_22.13 // madhyade÷àrtthacihnànàü vàcaiùà sampravartate / atha devàmatha bhåmyà vai yakùà÷caiva maharddhikàþ // Mmk_22.14 // devayonisamàviùñà bahusattvagaõàstathà / karoñapàõayo devà sadà matà÷ca vãõakàþ // Mmk_22.15 // catvàro 'pi mahàràjà caturyonisamà÷rità / trida÷à devamukhyàstu ÷akreõa saha samà÷rità // Mmk_22.16 // suyàmàmatha sarvatra årdhvaü jàpi suråpiõaþ / sarvadevagaõà ÷reùñhà vàcà hyeùà tu kãrtyate // Mmk_22.17 // madhyade÷e yathà martyà hãnotkçùñamadhyamàm / tathà devavatã vàcà hãnotkçùñamadhyamàm // Mmk_22.18 // vàcà tçvidhà j¤eyà hãnotkçùñamadhyamà / trividhàt karmato j¤eyà hãnotkçùñamadhyamà // Mmk_22.19 // tathà devàlaye vàõã madhuraü càpi såktajità / rutaü mataü tathà j¤eyaü karmeùveva niyojayet // Mmk_22.20 // asuràõàü bhaved vàcà gauóapauõórodbhavà sadà / yathà gauóajana÷reùñhaü rutaü ÷abdavibhåùitam / tathà daityagaõà ÷reùñhaü rutaü càpi niyojayet // Mmk_22.21 // teùàü paryañantànàü samantànàü ca purojavàm / yakùaràkùasapretànàü nàgàü÷càpi sapåtanàm / sarveùàmasurapakùàõà vaïgasàmatañà÷rayàt // Mmk_22.22 // harikele kala÷amukhye ca carmaraïge hya÷eùataþ / sarveùàü janapadàaü và tathà teùàü tu kalpayet // Mmk_22.23 // (##) triprakàrà yathoddiùñà teùàü naiva viyojayet / devànàü ca tathà nityaü purogànàü parikãrtayet // Mmk_22.24 // pretayakùagaõàdhyakùà skandamàtarakinnarà / nàgàü÷caiva sadà kàle yathà vàcà nibodhatàm // Mmk_22.25 // làóodreùu tathà sindhau yathà muttarato tathà / janeùveva hi sarvatra tàü tu teùàü niyojayet // Mmk_22.26 // nàgànàü ca yathà làóã vàcà hyuktà manãùiõã / yakùàõàü tu tathà vàcà uttaràü di÷i ye naràþ // Mmk_22.27 // garuóànàü yathà hyedre kinnaràõàü tu kãrtyate / nepàle sarvato vàcà yathà sà tàü nibodhatàm // Mmk_22.28 // påtanànàü tathà nàryà vindhyakukùinivàsinàm / vindhyajàtà manuùyàõàü mlecchànàü ca yà vàcà // Mmk_22.29 // påtanànàü tu sà j¤eyà vàcaiùàü parikãrtità / ràkùasànàü yathà vàcà tàü vavre surottamà // Mmk_22.30 // sasçjyadakùiõà de÷à andhralàñeùu kãrtità / dravióànàü tu sarveùàü óakàrabahulà sadà // Mmk_22.31 // tàü tu vàcà samàlakùye ràkùaseùveva niyojayet / triþprakàrà tathà j¤eyà ràkùasànàü kulayonayaþ // Mmk_22.32 // triþprakàraiva vàcaiùà tridhà caiva niyojayet / sarvato trividhà j¤eyà de÷abhàùà÷ca te tridhà // Mmk_22.33 // triþprakàraü tathà karma tride÷aü caiva yojayet / trividhaþ sarvato j¤eyaþ trividhaü karma rutaü smçtam // Mmk_22.34 // samaü sarvaiùu tatraiva vidhàtànyaü niyojayet / nànàbhåtagaõà proktà nànàbhåtalavàsinaþ // Mmk_22.35 // nànà ca bahubhàùaj¤à nànà÷àstravibhåùità / mànuùà mànuùàü vidyà nànàvàcavibhàùitàm // Mmk_22.36 // nànà÷àstramatà j¤eyà nànàmantràrtha÷àlinaþ / nànàkarmasamodde÷à nànàsiddhistu mucyate // Mmk_22.37 // àviùñànàü yadà martyà pàtrasthànasamàgatà / teùàü ca vidhiyuktena mantrai÷càpi suyojità // Mmk_22.38 // àgatà bhåtale devàü vàcanaiva vibhàvayet / liïgamarthaü tathà pàtraü devaü caiva niyojayet // Mmk_22.39 // (##) ÷reyasà ÷reyase caiva àve÷ànàü tu lakùayet / nànàde÷asamàcàrà nànàbhàùasamodayà // Mmk_22.40 // nànàkarmàrthasaüyogà nànàliïgaistu lakùayet / madhyade÷àbahiryeùàü vàcà bhavati ca¤calà // Mmk_22.41 // te tu vyaktaü narà j¤eyà mlecchabhàùàratà hi te / ye krårà ràkùasà ghorà raudrakarmàntacàriõaþ // Mmk_22.42 // óakàrabahulà vàcà lakàràvyakta màrùo / dakùiõàtyà yathà vàcà ca¤calà bhavati nindità // Mmk_22.43 // tathà ca ràkùasastveùu vàcaiùà parikãrttità / bahudhà rutayà jyeùñhà àviùñànàü tu trijàparàm // Mmk_22.44 // àkçùñà mantribhiþ kùipraü svayaü và iha màgatà / bahudhà gçhõanti sattvànàü màtarà sagrahà surà // Mmk_22.45 // garuóà yakùagandharvà kinnarà + + + + + / pi÷àcà coragaràkùasànàü yakùapåtanàm // Mmk_22.46 // àbiùñànàü tathà liïgà kathyamànà nibodhatàm / mlecchabhàùiõa kravyàdà pi÷àcàvyaktalàpinàm // Mmk_22.47 // lakàrabahulà vàcà óakàràntàstu påtanà / teùàü nerdhvagatà dçùñi karmeùveteùu yojità // Mmk_22.48 // màtsaryà krårasattvànàü mçùàvàdàdasuce ratà / teùà nordhvaü gatà dçùñi ardho dçk nordhvagatà hi te // Mmk_22.49 // màtaràõàü tathà vàcà ÷ubhàrthopasaühità / grahàõàü kumàramukhyànàü vàcà bhavati kevalà // Mmk_22.50 // ÷ubhàïgasampadà vàcà bàlabhàvyarthayojità / prabhàvasarvataþ ÷reyàü sarvata÷ca divaukasàm // Mmk_22.51 // garuóànàü tathà vàcà àviùñànàü tu lakùayet / gakàrasamatà j¤eyà mlecchabhàùeva lakùyate // Mmk_22.52 // avyaktaü sphuñàbhàsaü kãrtiyuktaü ÷ubhodayam / suparõine pàyavadityeùà viùadarpavinàraõã // Mmk_22.53 // nànàgatayo hyeùàü nànàbhåtasamàgamàm / nànàvarõato j¤eyàü nànàliïgaistu lakùayet // Mmk_22.54 // ÷ubhàkaramabhàkara mabhàsantaü bhakùayo nàgaràñ pade / vàsukãprabhçtayo nàgà dhàrmikà vasudhàtale / kùipravàcà samàyuktà÷ca vasanto uragàdhipà // Mmk_22.55 // (##) svena svena tu kàyena yo liïgena tu lakùayet / tena tena tu liïgena taü taü sattvaü vinirdi÷et // Mmk_22.56 // ka÷malà kathità sarve adho dçùñigatà hi te / nànàliïginàü j¤eyà nànàsattvanikàyatàm / nànàkàyagataiþ karmaiþ nànàkàyaü nibodhatàm // Mmk_22.57 // evaüprakàràhyanekà bahuliïgàbhibhàùiõà / nànàbuddhikçtaiþ karmaiþ nànàyonisamà÷ritaiþ / àviùñànàü bhuvi martyànàü kathità liïgàni vai sadà // Mmk_22.58 // suràõàmasuràõàü ca yathà vàcàrthaliïginã / tathaiva tad yojayet kùipraü bhåmirmànuùatàü gatàþ / devànàü tadà vidyàt suprasannena cetasà // Mmk_22.59 // nirãkùante tathà cordhvaü di÷àü caiva samantataþ / aviklavà manasaudvilyà hçùñà råpasamanvità // Mmk_22.60 // ÷uddhàkùà animiùàkùà÷ca snigdhà ca snigdhavakrayaþ / prasannaglatyà tathà sarve sura÷reùñhà nu lakùayet // Mmk_22.61 // paryaïkopahità j¤eyà niùaõõà bhåtale ÷ucau / kecidambaraü niþsçtya niùaõõà khecarà pare // Mmk_22.62 // brahmàdyà kathità devà dhyànaprãtisamàhitàþ / tadårdhvaü ÷reyasàü sthàne råpiõà bahuråpiõà // Mmk_22.63 // àkçùñà mantribhirmantraiþ mantrajànàü sani÷rità / teùàü råpadharà kàntiþ à÷rayà te parivartaye // Mmk_22.64 // dhyànaprãtisamàpannàþ ãùismitamukhà sadà / ÷uddhàkùà vi÷àlàkùà buhuråpasamà÷rità // Mmk_22.65 // vamantyo tadà kàntyà ÷riyà råpasamanvità / praraj¤ànavido devà teùàü taü nibodhayet // Mmk_22.66 // paryaïkopariviùñà vai dhyàyantà çùivat sadà / tadàve÷aü vidurbuddhyà iùñamarthaprasàdhakam // Mmk_22.67 // ÷reyasà sarvamantràõàü hitàyaivopayojayet / kathitaü sarvamevaü tu nibodhata sure÷varàþ // Mmk_22.68 // çùiõà kathità hyete saüyatà te çùavasthità / àviùñànàü tadà liïgà çùãõàü kathità mayà // Mmk_22.69 // (##) årdhvadçùñigatà devà årdhvapàdàtha ka÷malà / vikçtà raudraråpà÷ca årdhvake÷àstu ràkùasàþ // Mmk_22.70 // màtaràõàü tadevaü tu keùàü ceva tu dç÷yate / kravyàdà nagnakà tiùñhe sacelà ni÷celatàü gatà // Mmk_22.71 // årdhvapàdà vikçtàkhyà årdhvake÷à grahà pare / vicerårmedinãü kçtsnàü samantàt saritàtañàm // Mmk_22.72 // ekavçkùà ÷ma÷ànàü ca ekaliïgà pulinodbhavàm / devàvasatharathyàsu vindhyakukùi÷iloccayàm // Mmk_22.73 // himàdre sànumàü÷caiva mlecchataskaramandiràm / tatrasthà vikçtaråpàstu mantràkçùñà÷ca màgatà // Mmk_22.74 // gçhõanti pràõinàü kùipraü ÷aucàcàraparàïmukhàm / sarvamedinãü gacched bhayàdàhàramohitàm // Mmk_22.75 // gçhõanti bahudhà loke bahuvyàdhisamà÷ritàm / nànàvikçtaråpàste nànàveùadharà parà // Mmk_22.76 // gçhõanti pràõinàü kùipraü mçtakaü måtrasuptakàm / teùàü ca kathitaü liïgaü caritaü tu vibhàvitam // Mmk_22.77 // vàcamàlakùitaü pårvaü kathitaü tu mahãtale / àviùñànàü tathà cihnaü mànuùeùveva lakùitam // Mmk_22.78 // sthiraprakàràþ sarvatra sura÷reùñhà nibodhatà / àviùñànàü tathà liïgà kathità bhåtale nçõàm // Mmk_22.79 // snigdhaü prekùate nityaü animiùa÷càpi dçùñitaþ / mànuùe sattvasaïkliùñe sura÷reùñhe tu mahãtale // Mmk_22.80 // vavre vasudharàü vàcàü ÷abdasaïghàrthabhåùitàm / yukte ÷reyase dharme mànuùye và÷rathogato // Mmk_22.81 // sura÷reùñho gato mukhyo j¤eyo sarvàrthasàdhako / cintitaü jàpine tena gatabuddhidivàlaye // Mmk_22.82 // tat sarvaü bodhayet kùipraü mantriõe cintitaü tu yat / etat samyagàkhyàtamàve÷aü bhuvi daivatam // Mmk_22.83 // asaüj¤ino 'pi sadà mantrairàkçùyante tu bhåtale / nabhàùa madhuraü vàcaü na yaj¤o satvarà suràþ // Mmk_22.84 // niþ÷reùñhà viva÷à caiva sthità te maunamà÷ritàþ / na vàcà ki¤canasteùàü na città nàpi mànità // Mmk_22.85 // (##) tasmàt taü na càkçùye taü jàpã parivartayet / asàdhyaü nàpi tatteùàü mantràõàü jinasaudbhavàm // Mmk_22.86 // nàkçùyaü vidyate ki¤cid duùkaraü teùàü japtamantràrthatàpinàm / àkçùyante tathà àryà àryairmantraistu yuktitàþ // Mmk_22.87 // àryàõàü yàni cihnàni khaógi÷ràvakasambhavàm / bodhisattvà mahàtmàni da÷abhåmisamà÷rità // Mmk_22.88 // àkçùyante tathà mantraiþ samayai÷càpi subhåùitàþ / mahàdåtyaistathoùõãùairmunirvarõasuyojitaiþ // Mmk_22.89 // buddhaputraistu dhãmadbhirabjaketukuloditaiþ / kuli÷àhvairmantramukhyaistu krodharàjamaharddhikaiþ // Mmk_22.90 // nànye mantraràñ ÷aktà laukikà ye maharddhikà / nàpi samayavitteùàü na cotkçùño mantramã÷varaþ // Mmk_22.91 // varõituü gaõayituü gantuü taü sthànaü yatra te sadà / samayà sa¤càlyate teùàü hetuþ karmasamàhitàm // Mmk_22.92 // nanu càkçùyate teùàü hetuü karmasamàhitam / tantraü càkçùyate teùàü samaye buddhabhàùitaiþ // Mmk_22.93 // tasmàt taü na càlaye yatnà na vçthàmarthena yojayet / maharddhikà te mahàtmàno da÷abhåmisamà÷ritàm // Mmk_22.94 // a÷aktà sarvamantrà vai gantuü yatra te tadà / tathàgatànàü tathà màj¤à saüsmçtyàmarapåjità // Mmk_22.95 // àgaccheyu tadà sarve mantrajaptàrthamantravit / àkçùñànàü bhavelliïgà mànuùyokàyamànuùàm // Mmk_22.96 // dhãrataþ snigdhavarõa÷ca gambhãràrthasude÷akaþ / dhãro gambhãratàü yàto alpabàùpo bhavet tadà // Mmk_22.97 // asvinnamanasotkçùño pçùña÷ca mantravit / svamudro bandhayàmàsa suvidi÷e caiva nabhastale // Mmk_22.98 // parasattvavido hyagro dharmatattvàrthade÷akaþ / nãtiþ prãtisukhàviùño kçpàviùñasya cetasà // Mmk_22.99 // mahotsàho dçóhàrambho buddhadharmàrthade÷akaþ / muhårttaü kùaõamàtraü và pravi÷enmànuùà÷rayam // Mmk_22.100 // bahuråpo suråpa÷ca årdhvaü tiùñhe nabhastalam / buddhadharmagatà dçùñiþ saüghe caiva sagauravà // Mmk_22.101 // (##) kùaõamàtraü tadà tiùñhenmànuùãü tanumà÷çtà / satyasandho mahàtmàno jitakrodho tridoùahà // Mmk_22.102 // prathamaü tàvato vidyà pa÷càccaiva niyojità / mànuùaistadà kçùñà punarmuktà÷ca yatheùñagàþ // Mmk_22.103 // stabdho ni÷calàkùa÷ca sitavarõastathaiva ca / aïgaketustadàviùño dhãragambhãrasu÷varaþ // Mmk_22.104 // suprasanno mahàkàyo tiùñhate ca mahãtale / paryaïkamàsanàviùño kçpàviùño 'tha cetasà // Mmk_22.105 // sa mudrà padmaropeto mahàsattvo samàvi÷e / avalokito muniþ ÷reùñho bodhisattvo maharddhiko // Mmk_22.106 // svecchayà àgato lokàü sattvavatsalakàraõo / abhayàgrà kàraõo + + + + + + + + + // Mmk_22.107 // abhayàgrà karopetau årdhvadçùñisamasthitau / sàdhakaü pa÷yate dçùñyà karuõàviùñacetasà // Mmk_22.108 // ãùismitamukhà devà kecid bhrålatabhåùito / mahàsattvo mahàtmàno sattvànàü hitakàrakaþ // Mmk_22.109 // prasannà sarvata mårttyà taü vidyàdavalokitum / kråraþ vajradharo mukhyo bodhisattvo maharddhikaþ // Mmk_22.110 // àviùño kråriõo sarvo raktàntàyatalocanà / indãvaratviùàkàra ãùat kàye tu lakùayet // Mmk_22.111 // paràmç÷yantaü tadà vajraü mudràü vadhnàti màtmanàm / tuùño varado martyàü bhogàü dàpayate sadà // Mmk_22.112 // mahàtmà kçùõavarõo vai ãùi dç÷yati tatkùaõàt / snigdhaü gambhãramukto 'sau vàcàü bhàùate tadà // Mmk_22.113 // nçõàü kimarthametaü vo karmavaraü dàsyàma vo bhuve / amoghaü dar÷anamityàhurvajriõe 'bjijine jine // Mmk_22.114 // varadà saprabhà mantrà phalaü dadyustadà tadà / jineràgamanaü tatra nirmàõo bhuvi mànuùàm // Mmk_22.115 // samayàt kathità hyete varõà÷caiva vibodhità / tathàgatàdà÷rayàddhi và phalehetusamudbhavà // Mmk_22.116 // nirmàõà kathyate bimbaü na bimbaü nirmàõamà÷çtam / bimbanirmàõayo yadvat pratibimba na vidyate // Mmk_22.117 // (##) padmaki¤jalkavarõo 'sau hemavarõa mahàdyutiþ / nirbhinnarocanàbhàso kuïkumàràbhividviùaþ // Mmk_22.118 // udyantamivàrka vai karõikàrasamaprabhaþ / tàdç÷aü vidyate bimbe buddhabimbasamàsçte // Mmk_22.119 // bràhma÷ca ravanirghoùo kalaviïkarutadhvaniþ / ÷reyasaþ sarvabhåtànàü yuktiyogànniyujyate // Mmk_22.120 // tàdç÷aü lakùaõaü dçùñvà buddhamityàhu jantavaþ / tadgotrà ca vidhisteùàü vajràbjakulayo tadà // Mmk_22.121 // laukikànàü tu mantràõàü mantranàthaü tu yojayet / yat pårvaü kathitaü sarvaü bahuprastàvabhåùitam // Mmk_22.122 // taü niyu¤jya tadà mantrã mantreùveva ca sarvataþ / çùãõàmekasaüsthànaü garuóànàü ca nibodhitam // Mmk_22.123 // svaliïgà vàcayà caiva taü niyu¤jyatha mantriõàm / bahuliïgà tadà caiùà svaliïgà caiva sàdhaye // Mmk_22.124 // svamudràmudrità hyete itarà vyantarà smçtàþ / kathitaü sarvamàve÷aü svamukhaü duþkhadaü paràm // Mmk_22.125 // eùa kàlakramo yoge àve÷e caiva yojayet / mahàprabhàvairmudraistu mantrai÷càpi nivàrayet // Mmk_22.126 // niyu¤jyàt sarvato mantrã japtamàtràü ca cetaràm / anyathàmàcerad yastu itarairmantribhiþ sadà // Mmk_22.127 // parirakùya tadà pàtraü mantrai÷càpi maharddhikaiþ / dåtidåtagaõai÷càpi ceñaceñigaõaiþ sadà // Mmk_22.128 // itaràü laukikàü devàü àhvaye caiva maharddhikàm / yakùaràó vividhà sarvàü yakùiõya÷ca maharddhikam // Mmk_22.129 // àhvayet tatkùaõànmantrã manasaþ yadyapãpsitam / anyamantrà na càhveyà nànye devagaõà sadà // Mmk_22.130 // svayamevàgatà ye tu samaye tàü niyojayet / sarve sampadakà hyete mantrà sarvàrthasàdhakàþ // Mmk_22.131 // taü tasmà netaràü karmaü àve÷àü càpi varjayet / àkçùñà maharddhikà devà divyà àryà÷ca bhåmijà / alpakàrye 'tha yu¤jànà samayabhraü÷o 'tha jàyate // Mmk_22.132 // (##) takùakaþ prekùate stabdhaü và÷uki÷càpi nçtyate / karkoñaka÷ca mahànàgo mucilindaya÷a÷vinaþ // Mmk_22.133 // ÷aïkhapàladurlakùo nçtyante uragàdhipà / ÷aïkhapàlo 'tha ÷aïkha÷ca maõinàgo 'tha kçùõilaþ // Mmk_22.134 // sàgarà bhramate kùipraü patate ca muhurmuhuþ / sarpavanniþ÷vasante te viùadarpasamucchritàþ // Mmk_22.135 // vividhà nàgavare hyete antàntà teùu nibodhatàm / kecid bhàvayato hçùño kecit tiùñhanti ni÷calam // Mmk_22.136 // kecit pate + + kùipraü svasthàïgà årdhvamårddhajà / patanti vividhàkàraü plutaü càpi karoti vai // Mmk_22.137 // anantà bhramate kùipraü padmavaccale jale / anantà nàgayonyàstu saïkhyàtà liïgaveùayo // Mmk_22.138 // pårvavat kathità vàcà daùñàviùñamahoditam / mocayet kuli÷àhvena mantreõa krodharàjena yuktimàü÷ca // Mmk_22.139 // mantreõaiva kuaryàntaü teùàü mantreõa yojayet / mantràstu parõinà ye 'tra nirdiùñà viùanà÷akà // Mmk_22.140 // te tu mantrà sadà yojyà daùñàviùñeùu sarvataþ / ÷eùà vighnà tathà kuryà grahamàtarayojità // Mmk_22.141 // tenaiva kàrayet karmaü grahamàtarapåtanàm / asaïkhyà lakùaõà hyete daùñàviùñeùu jantuùu // Mmk_22.142 // taireva laukikairmantraistattat karma niyojayet / a÷eùaü kathitaü hyetaü daùñaviùñaü va lakùaõam // Mmk_22.143 // adhunà bodhayiùyàmi tiryagbhàùàü samànuùàm / nàrakànàü tu bhàùàü và kathyamànàü nibodhatàm // Mmk_22.144 // yadà pakùigaõà sarve sannipatya samantataþ / gràmavàsaü tadà cakruþ madhyàhne janamàlaye // Mmk_22.145 // tadà te kathaye vàcàü rephaüyuktàü sabhairavàm / krakaþ kakàramityàhuþ kàkà ye krårabhàùiõo // Mmk_22.146 // kathayanti bhayaü tatra kùudhà caiva ca dar÷ayet / mayårà kokilà÷caiva sannipatya prage tadà // Mmk_22.147 // kråràü dar÷ayed vàcàü bhayaü tatra nivedayet / bubhukùàü kathayàmàsa àhàraü caiva yojayet // Mmk_22.148 // (##) sadàhaü sarvakàyàtà gràmasthàneùu dç÷yate / tadà te kathayantyete tàü vàcàü bhayabhairavàm // Mmk_22.149 // ùaõmàsàü na÷yate de÷e gràmyaktàü bhojanottamàm / teùàü kùãrasamaü deyaü toyaü caiva sukhodayam // Mmk_22.150 // ÷àrikà÷ukamukhyàüstu kapotà haritàstathà / cakravàkà bhàsasvakãkà sarve àgatya mãlaye // Mmk_22.151 // gràmamadhyagatà hyete yadà kurvanti màlayam / tadà te kathayantyevaü mahàdurbhikùakàraõam // Mmk_22.152 // anàvçùñiü tathà vyàdhiü bahurogasamàgamam / låtà visphoñakà÷caiva mahàtaskaratà÷rayàm // Mmk_22.153 // avagacchantu bhavanto vai ùaóbhirmàsairbhaviùyate / yadà sarvapakùigaõà kråraü cakraturbhç÷adàruõam // Mmk_22.154 // rodamàne tadà sarve sattvànàü ca nivedità / yathàsthità yathàkàlaü tadaivattatra yojayet // Mmk_22.155 // dakàrabahulaü vàcaü manuùyabhàùiõo yadà / àgatya gràmavàse 'smiü kathayanti yathà hi tam / ràtrau svastyayanaü kçtvà tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_22.156 // madhuràkùarasaüyuktaü yadà nedu sapakùijà / tasmàt subhikùamàrogyamevaü càhurnivedayaet // Mmk_22.157 // yadà dakùiõato gacche mçgà gacchetha magratam / siddhiü ca nirdi÷ante tàþ mçgà÷caiva supuùkalàm // Mmk_22.158 // ÷vànajambåkanityasthàþ te mçtyuü dar÷ayanti te / na gacchet tatra medhàvã jambåkai÷ca nivàritaþ / pravi÷et svàlayaü kùipraü kathayàmàsa te tadà // Mmk_22.159 // atikrårà ninedustàþ agrata÷càpi pradhàvayet / gaccheta tatkùaõànmantrã yadicchet siddhimàtmanaþ // Mmk_22.160 // vàmato dakùiõaü gacchejjambåko yadi gacchataþ / siddhiyàtraü vijànãyàjjambåkena niveditàm // Mmk_22.161 // càùà ca pakùiõà sarve mçgà÷caiva sajambukà / hariõà ÷a÷akà÷caiva vividhà tiryajàtayàþ // Mmk_22.162 // pradakùiõaü ca yadà cakrurmahàsiddhiü supuùkalàm / kathayàmàsa te sarvaü gaccha påjyo bhaviùyasi // Mmk_22.163 // (##) sarvama÷obhanà hyete uragà ÷vàpadàdayo / màrge yadi dç÷yate sthànagacchet kutra và kvacit // Mmk_22.164 // sarve te kathayantyevaü nàsti siddhinivartatàm / gacchatàü svakamàvàsaü svastho tiùñhati sve gçhe // Mmk_22.165 // na gacchet tatra mantraj¤o uragaistu niveditam / yadi gacchet tadà kàlaü udvego mçtyu và bhavet // Mmk_22.166 // nànàtiryagatà pràõà jalàvàsà sthalecarà / sthàvarà jaïgamà÷caiva kathayanti ÷ubhà÷ubham // Mmk_22.167 // viparãtairbhayaü vidyàt svasthaiþ svasthatàü gatàþ / kecit tiryagatà divyàþ mànuùà bhàùiõo tadà // Mmk_22.168 // yo 'yaü nivedaye vàcàü taü tathaiva niyojayet / svaliïgaiþ sadà svàsthyaü krårai÷càpi subhairavam // Mmk_22.169 // tat tathaivàvadhàraõàrtthaü buddhiü dadyàtha mantravit / liïgàvanekadhàü lakùye nànàyonisamà÷ritàm // Mmk_22.170 // mànuùàõàü tathà vàcà yuktà madhyàrtthabhàùiõau / madhyade÷e tu yà vàcà ÷abdapadàrtthàvabhàùità // Mmk_22.171 // sa mànuùã vàcamityàhuþ tato 'nyaü mlecchavàcinã / vàõã sarvatato j¤eyà madhyade÷e nibodhità // Mmk_22.172 // madhuràkùarasaüyuktà hçdyà karõasukhàvahà / anelà mànasodbhåtà avikùiptàrtthabhàùiõã // Mmk_22.173 // sa j¤eyà mànuùã vàcà rutaü caiva svabhàvataþ / tato 'nye sarvato 'nartthà sà vàcà mlecchavarõinã // Mmk_22.174 // kathitaü mànuùaü vànyaü pa÷ånàü tàvadihocyate / siüho 'pi de÷amàkramya gacchet puravaraü sadà // Mmk_22.175 // bhç÷aü tatra haret kùipraü taruü tasya sudàruõam / rudyate pa÷uràjà vai karuõaü dãna nivedayet // Mmk_22.176 // mahad bhayaü tadà vidyàt sarvade÷opasaüplavam / mahàpure yadà ràvaü pa÷uràj¤eti ÷råyate // Mmk_22.177 // pa÷cime mahad bhayaü vidyàt dakùiõe ÷àntikàmatàm / pårveõa tu bhaveccakra pararàùñràgamaü viduþ // Mmk_22.178 // uttareõa bhaved ghorà ativçùñyàhu saüplavam / vidikùeùveva sarvatra bhayaü caiva nivedayet // Mmk_22.179 // (##) ràvairdvistribhirj¤eyaü tribhirdikùu mahad bhayam / kùemadakùiõato sarva siühenaiva niveditam // Mmk_22.180 // catvàro matha pa¤cà và sapta ùaùñha nibodhità / aùñàt pareõamityàhuþ niþphalaü caiva niyojayet // Mmk_22.181 // dakùiõàvasthità ÷reyà adha årdhvartthasampadà / kùemaü + kasàmãpye devàyatanacatvare / sadàràvaü tadà varjyaü tasmàd de÷àdapakramet // Mmk_22.182 // yathà siühe tathà sarvaü sarvapràõiùu yojayet / ÷arabhaiþ ÷àrdålàkhyairvai yathà tata sarva nibodhatàm // Mmk_22.183 // abhàvà mànuùàvàsaü hiüsaþ ÷arabhayà sadà / kintu pràsàdikaü j¤ànaü katthyate tàü surottamàm / kroùñukeùu ca sarvatra tàü tathaiva niyojayet // Mmk_22.184 // pårvapa÷cimato bhàge yadà hastã ruded bhç÷am / tasmànmahad bhayaü vidyàt tatra de÷eùu jantunàm // Mmk_22.185 // ÷ma÷ànà vàyasà÷caiva urdhvatuõóà rudanti vai / tatra vidyànmahodvegaü vàyasai÷ca niveditam // Mmk_22.186 // prasthito mantriõe kàlaü yadyade÷àbhikàükùiõam / gacchato vàmataþ kàko bhç÷aü rauti sudàruõam / na gacchet tatra medhàvã vàyasena niveditam // Mmk_22.187 // rauti dakùiõato ÷reyaü agratastu nivàrayet / na gacchet tatra mantraj¤o gacchan mçtyuva÷o bhavet // Mmk_22.188 // gomayaü bhakùayet pakùã yadà rauti sukhodayam / mçùñànnabhojanaü vidyà golàbhaü caiva nirdi÷et // Mmk_22.189 // mandiràråóhanityastho yadà rauti sa vàyasaþ / ardharàtre tathà kàle gçhabhedaü samàdi÷et // Mmk_22.190 // dhànyapu¤jadharàråóho yadà rauti sa vàyasaþ / su÷ubhaü kåjate kùipraü madhuraü càpi bhàùitam / aciràt taü phalaü vidyà bahudhànyadhanàgamam // Mmk_22.191 // gçhadvàraü yadà pa÷yaü vàyaso ravato bhç÷am / tatra ràtrau bhavet tasya ÷astrasampàta cauribhiþ // Mmk_22.192 // kùãravçkùe yadà ÷reùñho kaõñake kalahapriyaþ / hastiskandhasamàråóhaü a÷vapçùñhe ca ÷obhanam // Mmk_22.193 // (##) bhoginàü mastake ràjyaü padmapuùpeùu sampadà / nànàvividhasampatyo madhuràkùarakåjità // Mmk_22.194 // sarvatoliïgamartthànàü tat pårvaü kathitaü hitam / + + + kåjanaü kråraü samaü sarveùu yojayet // Mmk_22.195 // ÷ivàya sarvato j¤eyà dakùiõena phalapradà / tat sarvaü siühato j¤eyaü ÷ivànnu sarvadà // Mmk_22.196 // krårà a÷obhanàràvà dãnà mçtyuparàyaõà / sarvato sukhaniùpattiü phalaü sasyasamudbhavam // Mmk_22.197 // sarve ÷ivagaõà proktà ÷àyampràte ca ÷obhanà / ekàraveti yadyetà dakùiõàü di÷amà÷rità // Mmk_22.198 // ÷ivà ÷ivatamà proktà dvitãyà ràve tu kãrtyate / tçtãye ràve tathà j¤eyà ràj¤e artthàvahà bhavet // Mmk_22.199 // caturtthe tu mahàlàbhaü pa¤came putradà smçtà / ùaùñhe ca dhananiùpattiþ saptame na bhave ÷ubhà // Mmk_22.200 // aùñamaü niþphalaü vidyà tadårdhvaü bhayapãóità / evaü karoti ÷ivà tatra asaïkhyeyà te 'pyaniùñadà // Mmk_22.201 // pa÷cimena ÷ivà j¤eyà paracakrabhayaü tadà / dvitãye durbhikùakàntàre kråraràvà yadà bhavet // Mmk_22.202 // tçtãye arthanà÷aü tu caturthe pràõarodhinam / pa¤came kathite ràve amàtyànàü vyàdhipãóakàþ // Mmk_22.203 // ùaùñhe coràgamaü vidyà sarvatastu ÷ivà tu sà / saptameva mahàvyàdhiü aùñame càpi nindità / tadurdhvaü bhayabhãràrttà kùudhità và prabhàùate // Mmk_22.204 // utareõa tu yo ràvo ÷ivàyàþ ÷råyate sadà / mahàghoratamaü vyàdhiü tatra sthàne vinirdi÷et // Mmk_22.205 // dvitãye kråraràve tu duþkhadà sà bhavet tadà / tçtãye arthanà÷aü tu caturtthe agnisambhavam // Mmk_22.206 // pa¤camena mahàvçùñiü ùaùñhe ràjàparuddhyate / saptamena mahàyuddhaü ÷astrasampàtamàdi÷et / aùñame niþphalaü vidyà tadårdhvaü yaþ ki¤ci roditi // Mmk_22.207 // pårveõa ca yadà rauti ÷ivà yàme tu mantime / tadà ràjàgamaü vidyà dvitãyàràve tu preùiõàm // Mmk_22.208 // (##) tçtãyaü ràjato mçtyuþ baddho và yadi ÷råyate / caturthe corato duþkhaü pa¤came pràõarodhikam // Mmk_22.209 // ùaùñhe ca bhavate vyàdhiþ saptame agnito bhayam / aùñame niþphalaü vidyà ÷eùaü pårvavat sadà // Mmk_22.210 // yadà dakùiõapårveõa vidi÷e vyàhare ÷ivà / prathamena bhavet saukhyaü dvitãye sarvato janàm // Mmk_22.211 // tçtãye dhananiþpatti÷caturthe sasyasampadà / pa¤came subhikùanirdiùñaü ùaùñhe kùemaü samàdi÷e / saptame sarvato j¤eyamaùñame niþphalaü sadà // Mmk_22.212 // yadà dakùiõabhàgena pa÷cimàmadhyato sadà / nirdi÷e ca dhruvà j¤eyà ÷ivà kråratamà smçtà // Mmk_22.213 // prathamena bhavenmçtyuþ hanyate bràhmaõà dvike / tçtãye kùatriyaü hanyà caturthe vai÷yamityàhuþ / + + + pa¤came ÷ådrayonayaþ // Mmk_22.214 // ùaùñhe mlecchinàü hanti saptame taskarà tadà / aùñame niþphalaü vidyà atiduþkhaü kråraràviõàm / + + + asaïkhyeyànàü tu dç÷yate // Mmk_22.215 // uttaràpa÷cimàbhàge yadà tãvraü virauti sà / atikùipraü mahàvyàdhiþ ràj¤e và vyàdhimàdi÷et // Mmk_22.216 // dvitãyena hanyate hastã ràj¤o mukhyo gajottamam / tçtãyena bhavenmçtyuþ màdiùñaþ tatra vai / caturthena bhavenmçtyuþ mukhyànàü ca dhane÷varàm // Mmk_22.217 // pa¤came dhananà÷aü tu ùaùñhe vyàdhi sambhavet / saptamena bhave duþkhaü sarvato ca bhayàvaham / aùñame niþphalaü vidyà pårvaü vai sarvato tadà // Mmk_22.218 // uttare pårvayormadhye vidikùu caiva lakùayet / atikrårà yadà kùipraü ÷ivà vyàharate tadà / uttare pårvato madhye vidikùu÷caiva lakùayet // Mmk_22.219 // atikrårà yadà kùipraü ÷ivà vyàharate tadà / mçtyunà hanyate jantuþ pauramukhyo dhane÷varaþ // Mmk_22.220 // dvitãyena hanenmantrã tçtãye gajamàdi÷e / caturthe vividhayonyàstu mlecchataskarajãvinaþ // Mmk_22.221 // (##) caturthena bhaved vyàdhiþ sarveùàü ca tadà jane / pa¤came hanyate putro amàtyo và nçpaterdhruvam // Mmk_22.222 // ùaùñhe mçtyumàdiùñà mahàdevyà tu naràdhipe / saptamena haned ràùñraü muktaü càpi vinirdi÷et / aùñame niþphalaü vidyà pårvavat kathità sadà // Mmk_22.223 // ataþ årdhvaü tathà ràvo ÷ivànàü ca bhave yadà / amànuùaü taü vidurmartyo mahopadravakàrakam / apakramya tato gacche mantrairvà rakùamàdi÷et // Mmk_22.224 // mahàprabhàvairvikhyàtairjinàbjakulayodbhavaiþ / homakarmàõi kurvãta ÷àntiü tatra samàdi÷et // Mmk_22.225 // evaüprakàrà hyanekàni bahubhàùyà pa÷uyonayaþ / nànàpakùigaõàü÷càpi rutaü caiva nibodhaye // Mmk_22.226 // bahudhà tiryagatà keciccàpasumårttijà / kecid vikçtaråpàstu raudrà sattvaviheñhakà // Mmk_22.227 // kecit pràõàparodhikàü sattvàü hiõóyante 'tha mahãtale / asçkpànaratàþ kecid anvàhiõóanti medinã / kecid rudhiragandhena bhramante medinãtalam // Mmk_22.228 // vividhà màtarà hyete grahamukhyàstu bàli÷à / kumàrakumàrikàråpàþ grahàþ proktàþ vividhà parà / bhramante medinãü kçtsnàü kùaõamàtreõa sarvataþ // Mmk_22.229 // sahasraü yojanaü kecid vàyuvad bhramatàparàþ / pa÷uveùakçtà kecid dçùñyà naùñà ca jantuùu // Mmk_22.230 // vividhaü karoti sarve te sarvatra vasudhàtale / mçtapåtakasattveùu supta upahate tathà // Mmk_22.231 // gçhõate mànuùàü kecit balimàlyàrthakàraõàt / sarveùàü mànuùàü loke kramante kecinnabhastalàt // Mmk_22.232 // sarvàkàravido j¤eyà bahuråpà vikàriõaþ / ÷ubhà a÷ubharàvà÷ca j¤eyà liïgaistu sarvataþ // Mmk_22.233 // ÷ubhà÷ubhaphalaü sarvaü vikçtaü sukçtaü tathà / àgamairbahuvidhairj¤eyà lokatattvàrthacihnitaiþ // Mmk_22.234 // çùibhirjinasutai÷caiva khaógibhirjinavaraiþ sadà / ÷ràvakairmaharddhikaiþ sarvaü nànàyonisamà÷ritam // Mmk_22.235 // (##) grahairgrahavaraiþ khyàtaiþ prakçùñairlokacihnitaiþ / j¤eyaü ÷àstrato tattvaü àgamàdhigamàpi và // Mmk_22.236 // nànàliïgavidhànena gatiyonivibhàvataþ / j¤eyaü ÷ubhà÷ubhaü sarvaü kråraiþ saumyai÷ca liïgibhiþ // Mmk_22.237 // chatraü ÷itaü patàkaü ca matsaü màüsaü ca sàrdrayoþ / utkùiptà ca medãnã padmayantra gomayaü tadà // Mmk_22.238 // dadhi puùpaü phalaü caiva striyaü vàmbarabhåùitàm / ÷uklavastraü tathà j¤eyaü dvijaü ÷reyàrthabhàùiõam // Mmk_22.239 // vçùaü gajaü tathà j¤eyaü a÷vaü càmarabhåùitam / pradãpaü bhàjane nyastaü pårõadhànyaphalodayam // Mmk_22.240 // devadvijapratimàü và påjyamànà sadà nçpaiþ / abhiùekàrtthayuktaü và nçpabimbàtha mantriõàm // Mmk_22.241 // ÷aïkhasvanaü bherãü÷ca pañahaü càpi sudundubhim / ghaõñà÷abdaü prahçùñaü ca jaya÷abdaü praghoùitam // Mmk_22.242 // mànuùyodãritàü vàcàü jayasiddhiphalapradam / età nimittà màvedya iùñàü caiva niveditàm // Mmk_22.243 // sarvasampatkaraü kùemaü iùñaü caiva supåjitam / sarvàü pràpnuyàdartthàü saphalàü manasodbhavàm // Mmk_22.244 // mantrajàpaü tato gacchet siddhyartthã siddhimàdi÷et / sarveùàü sarvasattvànàü prasthitànàü tu nirdi÷et // Mmk_22.245 // yo 'yaü devatàdhyakùa iùño gotrajo paro / àdhyeùñyo bhavennityaü taü liïgã pa÷yato phalam // Mmk_22.246 // vividhàkàracihnàstu devàþ proktàstu sarvadà / talliïginà tathà proktà vividhà veùacihnayaþ / yo yamiùñataraü pa÷yet so tasyaiva phalodayam // Mmk_22.247 // vàcàü bahuvidhàü vavre yadà te mànuùà bhuvi / kathayanti ÷ubhàü vàcàü anyonyàlàpamàsçtàþ // Mmk_22.248 // pareùàü ca yadà vavre vi÷vastà÷ca samantataþ / evaü ca vàcire måcuþ ÷ubhaü ÷reyaü japaü sadà / kùemamàrogyasarvaü vai svasti÷àntisukhodayaþ // Mmk_22.249 // dhaninaþ devato mukhya suro dharmaràjàstathà / sarvato bhàskara÷caiva chatradhvajapatàkayoþ // Mmk_22.250 // (##) buddhadharmatadà saïghaü mantraü tàramitiþ sadà / kumàraü kà¤canaü ÷ubhraü agniskandhaü mahotsavam // Mmk_22.251 // jinaü padma tathà vajraü loke÷aü bodhimuttamam / bodhisattvà tathà lokàü brahma÷caiva surottamàm // Mmk_22.252 // bahuprakàrà hyanekàni pra÷astàü ÷àdhuvarõitàm / ÷u÷ràva ÷abdàü yathà gantà sarvàsàü pràpnuyà hi sau // Mmk_22.253 // tato 'nye lokavidviùñaü sa ÷abdaü càpi ninditam / pra÷astà ÷akunayo hyetà prasthitànàü jape ratàm // Mmk_22.254 // sarveùàü ca mayaü yogo udyogàrtthasasampadàm / tato 'nya ninditaü sarva na lebhe kàyitaü phalam // Mmk_22.255 // pra÷astaiva sarvato gacche apra÷astai÷ca na vrajet / praõamya sarvato buddhàüstrayaü kçtvà pradakùiõam // Mmk_22.256 // svamantraü mantranàthaü ca màtàpitrau tha duþkaràm / praõamya sarvato gacche ÷ivaü tatra vinirdi÷et // Mmk_22.257 // àcaryagurumukhyànàmupàdhyàyaü caiva yatnataþ / pra÷astadhàrmakathika pra÷astaü caiva vrate ratam / yathàrhaü tadàbhyarcya iùñadevamanehitam // Mmk_22.258 // snàtabhukto 'tha vi÷vastaþ pratyåùe và jitendriyaþ / ÷aucàcàrarato mantrã gacchet sarvato di÷àm / yathà÷àphalasaüyogaü pràpnuyàt sarvato ÷ubhàm // Mmk_22.259 // ÷àntisvastyayanaü caiva àyuràrogyavarddhanam / ÷rãsampat kathitàmagryà yatheùñaü manasepsitam // Mmk_22.260 // iti mahàyànavaipulyasåtràd bodhisattvapiñakàvataüsakàdàryama¤ju÷rãmålakalpàd viü÷atimaþ sarvabhåtarutaj¤ànanimitta÷akunanirde÷aparivartapañalavisaraþ parisamàptamiti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyakalpavisare ÷abdagaõanànirde÷aü nàma vivarttanam / ÷çõu sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru / bhàùiùye 'ham // evamukte bhagavàn ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto utthàyàsanàdekàü÷amuttaràsaïgaü kçtvà, dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya, yena bhagavàüstenà¤jaliü praõamya, triþ pradakùiõãkçtya, bhagavata÷caraõayornipatyotthàyaivamàha - tat sàdhu bhagavàü nirdi÷atu / ÷abdaj¤ànagaõanànirde÷aü nàma dharmaparyàyaü ÷rutvà sarvamantracaryànupraviùñànàü sattvànàü ca sarva÷abdagaõanàj¤ànaü tad bhaviùyati sarvasattvànàü sarvamantracaryànupraviùñànàü ca hitodayaü sukhàvahaü sarva÷abdagaõanàsamatikramaj¤ànaü tad bhagavàü arthakàmo hitaiùã sarvasattvànàmarthe bhàùayatu // atha bhagavàü ÷àkyamunirma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya sàdhukàramadàt / sàdhu sàdhu ma¤ju÷rãþ yastvaü tathàgatametametamarthaü sattvasattvàrthasampadaü prati prastitavyaü manyase / tena hi tvà ma¤ju÷rãþ ÷çõu nirdekùyàmi / atha khalu ma¤ju÷rãrbhagavatà kçtàbhyanuj¤àtastatotthàya sve àsane niùaõõo 'bhåd dharma÷ravaõàya bhagavantaü vyalokayamàno // atha bhagavàü ÷àkyamuniþ sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanaü buddhacakùuùà mavalokya, sarva÷abdagaõanàsamatikramàspandanà nàma samàdhiü samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya bhagavataþ nãlapãtàvadàtamà¤jiùñhasphañikavarõàdayo mahàra÷mijàlaprabhàmaõóalà ni÷caceruþ / ni÷carya ca samantàt sarvasattvànàü sarvalokadhàtuü mahatàvabhàsenàvabhàsya, sarvasattvabhavanàni ca sarvanarakatiryakpretàyàmalaukikàü asuràbhavanàü avabhàsayitvà, mahàduþkhavedanàü pratipra÷rutya, punareva bhagavataþ ÷àkyamuneþ kàyàntarddhãyante sma // sarvasattvànàü samprabodhya bhagavànevamàha - atha ÷abdavidaü j¤ànaü bàdhyaü dharmàrthapåjitam / gaõanàü caiva lokaj¤o bhàùire madhuràü giràm // Mmk_23.1 // bàdhyàt padato j¤eyaü padaü bàdhyasubhåùitam / dhàtustenàtivistàraü pratyayàntaü kriyodbhavam // Mmk_23.2 // liïgaü ÷abdata j¤eyaü na liïgaü ÷abdavarjitam / ÷abdaliïgasamudbhedà nãta dharmàrthayoþ // Mmk_23.3 // nànà neyaü ÷abda ca j¤ànaü na ÷abdaü j¤ànayojitaþ / j¤àna÷abdàcca yo bhàvaþ sa ÷abdo tattvàrthayojanaþ // Mmk_23.4 // pratyayà hetutà j¤eyà pratyayo hetumudbhavaþ / pratyaye tu tadà hetau kriyàyogavibhàvinã // Mmk_23.5 // (##) dhàraõà và tado hyuktà à÷rayo pratyayo vidà / dhàtupratyayayogena ÷abdo dharmàrthayojakaþ // Mmk_23.6 // na ÷abdo arthato j¤eyaü na ÷abdàdarthamiùyate / arthapratyayayogena sa ÷abdo ÷abdavidhairvidàþ // Mmk_23.7 // bahudhà dhàtavo proktà pratyayà÷ca tadà÷rayà / yaü pratãtya tadà ÷abdà vibhejuste varà÷rayà // Mmk_23.8 // yena ÷abdavido vidyà mantrà tattvàrthabhàùità / na tàü ÷abdavadavagacchenmantràõàü pratyayairvinà // Mmk_23.9 // notpadyante tathà mantrà vinà pratyayamà÷rayà / na tàü didçkùu sarvatra mantràü pratyayato ÷ivàm // Mmk_23.10 // arthapratyayatàü ÷ånyàü dhàtavai÷ca vivarjitàm / na tàü viddhi saüyogaü liïgavàkyàrthasammatam // Mmk_23.11 // na liïge gati nirdiùñà hetupratyayadhàtujà / tathà÷vayojità siddhirliïgo dharmàrthayojità // Mmk_23.12 // gatide÷akriyàniùñhaü padaü vàkyamataþparam / citratvamativà ÷abde yo vàcamavasçjet sadà // Mmk_23.13 // na ÷abdàdarthaniùpattirliïgeùveva tu yojità / mårddhajaü kathitaü ÷abdaü huïkàràrthabhåùitam // Mmk_23.14 // sarvaü pratyayadà÷ritya à÷rayaü ca vinà÷raye / tàlvoùñhapuño vàkya à÷rayodbhàvano pare // Mmk_23.15 // ÷aminàdà÷rayate j¤eyaü yuktiravyabhicàriõã / matistattva tathà dhàto vistàràmarthabhåùità // Mmk_23.16 // dhàtuþ karoti saüyogaü pratyayàrthàttu liïgitaþ / dàntyaü tàlava÷caiva oùñhaü ÷àbdamataþparam // Mmk_23.17 // çjikùu sarvato lokàü visargàü dhàtuceùñitàm / gatimantraprabhàvena à÷rayàntàü nibodhatàm // Mmk_23.18 // gatimeva sadà mantrà dhàtupratyayajà matà / ubhau tàü ÷abdaniþpattiü pratyamàdà÷rayaþ smçtaþ // Mmk_23.19 // vibhajya bahudhà mantràü sadbhàvàgamani÷riyàm / vibhaktiyonijà hyeùà ÷abdà mantrà÷ca sarvataþ // Mmk_23.20 // (##) j¤eyà vibhajatyarthe + + + påjitàstathà / ekadvikasamàyogàt trikasaïkhyàrthasaptamam / asaïkhyàdaùñàdhikà j¤eyà mànuùàõàü nibodhità // Mmk_23.21 // àdhàraü j¤eyamityàhurmantratantràrthapåjane / saptame vidhinirdiùñà mantrasiddhiùu jàpinàm // Mmk_23.22 // saptamarthàrthato j¤eyà saptamasya kramo yathà / vividhaü kramanirde÷aü saptamyartheùu yojayet // Mmk_23.23 // mantràõàü ùaùñhayo khyàtà samåhàvayavàstathà / sambandhàddhi mantràõàü liïge dve niyojità // Mmk_23.24 // vikàraü bahudhàstasya ùañprakàraü nigadyate / strãùu saliïginã ùaùñhyà aùñamantreùu yojayet // Mmk_23.25 // pa¤caprakàrà ye mantrà pa¤camarthàrthayatnatà / napuüsakaliïgamantràrtho ukto dharmàrthavarjità // Mmk_23.26 // ye tatra nisçtà mantrà apàdànàrthayojità / + + + + sarvepràõaharàþ smçtàþ / mårdhna÷abdasamàyogànniþsçtà oùñhadantayoþ // Mmk_23.27 // jihvà niùpãóità ye 'tra ÷abdapràõàparodhikà / samapratyaya÷àntà te ÷amidhàtusayojità // Mmk_23.28 // prapannàsakaràntànàü astyayanetra yojayet / puùñyàrthà dhàtavo ye tu ÷abdàþ pratyayàrthasu÷obhità // Mmk_23.29 // tàü viduþ puùñikarmeùu apàdàneùu yojitàþ / vibhajya yaü sthànaü ye 'nye parikãrttitàþ // Mmk_23.30 // ÷abdàkùaravipuùñà te dhàtu vikasate sphuñà / puüskaliïgà tathà mantrà mahàprabhàvarthayojità // Mmk_23.31 // caturthasaüvibhaktibhyàmakùaraü màtrabhåùitam / pavarge kathitaü hyagra pravaraü sarvakàrmakam // Mmk_23.32 // rephapratyayasamodbhåtaü ukàràvatha ÷obhanam / madhyacihnaü visargaü ca bhakàraü gatibhåùitam // Mmk_23.33 // viduþ pravaraü ÷abdaü sarvakarmàrthasàdhanam / niyataü naiùñhike vartma bodhisattve niyojite // Mmk_23.34 // anuttaraü ÷abdamityàhuþ mahàbodhipathaü patham / yaü japaü mànuùo kùipraü sarvamantrà prasàdhayet // Mmk_23.35 // (##) pa¤camàrthamataþ prokto akùaramekacihnitam / antajaü pavargemamakàràntaü viduþ sadà // Mmk_23.36 // dvitãyaü lokamukhyaü tu ÷abdamityàhu mànavà / na tu ÷abdasamàyogà niþsargàntavibhåùitam // Mmk_23.37 // jaj¤e yà pravaro mantro utkçùño ÷abdayonijo / buddho lokaguruþ ÷reùñhaþ chatroùõãùeti lakùyate // Mmk_23.38 // ante takàravarge tu kathità lokaguro trikam / mantrà sarvataþ hyagrye sa÷abdo lokapåjito // Mmk_23.39 // akàràntaü vibhaktàrthaü visargantaü vibodhitam / madhyaliü + sa÷abdàntaü antaü ÷abdavibhåùitam // Mmk_23.40 // taü viduþ ÷abdamutkçùñaü mantraü devapåjitam / pa¤camàrthe niyuktà ye saïkhye gaõanodbhave // Mmk_23.41 // vibhaktapa¤came hyete vibhaktyàrthasupa¤camà / anantà kathità mantrà anantà jinabhàùità // Mmk_23.42 // mantrà uùõãùà + + + + jinamårddhajà / anantà ÷abdavido j¤eyà ÷abdàþ sarvàrthasampadàþ / catuþùaùñiparopetàü mantraü ÷abdayojitam // Mmk_23.43 // sa ÷abdà sarvataþ ÷reùñho pavarge yaþ caturaü padam / caturmakàrasaüyogàþ ante niþprayojità // Mmk_23.44 // sa÷abdà mantramukhyàstu chatrasaüj¤àrthasàdhakà / caturthagaõanà proktà vibhaktiþ ÷abdayonijàþ // Mmk_23.45 // sampradànàrthamantràõàü dviliïgàdà÷rayatàü gatàþ / kathità abjine mantrà puùñyamarthàrthasampadà // Mmk_23.46 // caturtha kathità mantrà catuþprakàrà niyojità / caturakùara÷abdànàü mårdhamåùmàtha tàlavam // Mmk_23.47 // kathitaü ÷abdanirde÷e tçtãye samprayojayet / vikàsàrthaü sphuñadhàtånàü pratyaye liïge 'tha yojayet // Mmk_23.48 // prathame ante ca yaþ ÷abdo sa ÷abdo lokapåjito / varo mantro pradhànàkhyo + + + sanniyojito // Mmk_23.49 // sa ÷abdo puùñino hyukto abdaketusamudbhavo / trànto trikasamàyogo madhyànto 'tivarõito // Mmk_23.50 // (##) sa ÷abdo lokamukhyo 'sau pravaro arthato sadà / dhàtvopetaü sadàkàraü samàrthe taü prayojayet // Mmk_23.51 // uùasame ca tadà vavre dhàtuü tàü nibodhatàm / madhuràkùarasampanno utvaü tàü puüsi yojitàm // Mmk_23.52 // sa ÷abdo lokamagro 'sau pravaro mantramucyate / catuùñyàü tamakùaraü varjye dvitãyàyàü parikãrtità // Mmk_23.53 // sa j¤eyo ÷àntikàmyàrthaü pravaro buddhabhàùito / tçtãyo oùñhapuñoùmàõaü pratyayàrthàntavarjitam // Mmk_23.54 // puùñiliïge sadà yukto bhådhàtontayojito / årdhvacihnaü tatho bhràntaü sa mantro buddhabhàùito // Mmk_23.55 // tçtãye vibhaktimàsçtya yo 'rtho bhåtisa÷abdayoþ / àdyà varõato gràhyàgrà ÷àntikà pauùñikodayà // Mmk_23.56 // dvitãyaü karmaõi proktaü tçtãyà karaõe stathà / ubhayo vibhaktayo j¤eyaü sa÷abdo mantraràñ smçtaþ // Mmk_23.57 // prathamaü karmamityàhuþ kartà yaþ svatantrayoþ / jinàbjakuli÷e mantre mantranàthà hitàstathà / hite vibhaktyantà sarvato j¤eyà pratyayàntà÷ca dhàtujà // Mmk_23.58 // saliïgamarthato j¤eyaü vàkyàt padayodbhavet / mantràþ kathitamukhyàstu vibhoþ jinajà suràþ // Mmk_23.59 // jinàbjakulayormantrà vajriõe laukikàstathà / marthavataþ dhàtuü parigçhõàti saïkramàm // Mmk_23.60 // udàttànudàttà÷caiva såcità j¤eyàrthasàdhanà / mantrà liïgagatàntà ca madhye hutvà tathodyatàþ // Mmk_23.61 // anàdinidhanaü ÷abdaü tanmantràü÷ca yojayet / nivàntà kalamantà÷ca rephayuktà÷ca vistarà // Mmk_23.62 // bàdhyàrthapadayormadhye yo liïgacchavicchrutam / taü liïgaü svaritopetaü kùipraü mantreùu yojayet // Mmk_23.63 // pårvànupadayo kàlakriyà÷aktiùu yujyate / padayormadhyaniþùpattiþ yo 'rtho sa ÷abdavi÷rutaþ // Mmk_23.64 // tasmàt taü parij¤eyàrthaü suråpaü råpavarõitam / phalàrthe niùpada÷reyaü sa mantro buddhabhàùitaþ // Mmk_23.65 // (##) abhàvasvabhàvato kàlaü svabhàvata÷ca parikãrtyate / tayornijarayaü ÷àntaü padadharmàrthabhåùitam / vàkyaü parato ÷reyaü ÷àntamarthàkùaraü ÷ubham // Mmk_23.66 // yaü j¤eyo mantribhirmantrà pra÷astà buddhabhàùità / itimekàkùaraü brahmaü oü ÷abdàrthabhåùitam // Mmk_23.67 // j¤eyà råpiõaþ ÷ubhro pra÷asto maïgalàvaho / kalyàõàrthakaro hyukto pra÷asto maïgalànvito // Mmk_23.68 // ukto lokanàthaistu sa mantro mukhyato smçto / vividhàrthà÷ca ÷abdamukhyà÷ca mukhya÷abdà parestathà // Mmk_23.69 // sa ÷abdo dharmiõaþ ÷reyo kriyàkàlakramodità / àdityavaü÷àt te mantrà dãpti÷abdàrthabhåùitàþ // Mmk_23.70 // jvalante pàvake mantrà saumyàsaumyàkhyayojitàþ / suråpà saumyacittà÷ca nakùatràbhidhàrmiõo sadà // Mmk_23.71 // candre 'smiü udità mantràþ ÷abdai÷candràkùaroditaiþ / sucayo nirmalà proktà akùarà ekajà parà // Mmk_23.72 // amàtrasahavikhyàtà càruvarõà maharddhikà / mantrà agravarà proktà uùõãùà jinasånubhiþ // Mmk_23.73 // vividhàkàrayogàstu yogatuùñiriva sthità / prasannà ÷ucayo nityaü pratyekàrhathabhàùità // Mmk_23.74 // pratyekabuddhayormantra pra÷asto ÷àntikarmaõe / svàhàvasànayormantrà oïkàràrthapåjitaþ // Mmk_23.75 // ekadvikasaüj¤à so sa mantro sarvakarmasu / ÷reyasaiva sadà yojyà pratyekajinamudbhavo // Mmk_23.76 // nantaþ sahito j¤eyaþ pårvadà÷càntamadhyamam / bahuliïgino mantrà bahumantràrthamakùarà // Mmk_23.77 // bahudhà dhàtavo hyete + + ùàntà nibodhità / mantràü tàü tu vai siddhiþ tavarge màdimakùaram // Mmk_23.78 // rephàntaü àditaþ tàóayenmantràbjasambhavàþ / tàraya duþkhitàü sattvàü karuõaiùàmavalokite // Mmk_23.79 // sà vai tàramukhyà tu anantà mantrà hi vai ture / tvaryàcchabdayormadhye pavarga màmakã smçtà // Mmk_23.80 // (##) pavarge devaü vikhyàtà kulamàtàrthasàdhanã / sitacihnà prasiddhàrthe devã paõóaravàsinã // Mmk_23.81 // tàrà tu kathitaü pårvaü rakùo 'rthe tàü prayojaye / lakàrabahulo yodhargacchabdàntaü te trayodbhavam // Mmk_23.82 // jinàïgamasçjaü ÷abdaü devã locanamucyate / ÷abdamarthàkùaraü siddhiþ sarvamantreùuþ yojayet // Mmk_23.83 // kulamàtràprasiddheyaü jinavajràbjasarvataþ / sarvamantreùu prayoktavyà pårvamàdita ÷àntaye // Mmk_23.84 // locanà bhuvi vikhyàtà mantràgrà tatra sàdhanã / yataþ sarvamiti j¤eyaü àdimantreùu yojayet // Mmk_23.85 // prasiddhyarthaü ca mantràõàü àtmarakùàrthakàraõam / saprasiddhà sarvato j¤eyà devãü taü jinalocanàm // Mmk_23.86 // anekàkàraråpàstu mantrà sa ÷abdate sadà / àdimadhyeùu varõeùu catuùaùñyàkùareùu ca // Mmk_23.87 // sarvatra sarvavarõeùu mantràü tantràü÷ca yojayet / àdimeùu ca sarvatra tavargà tacca varõayoþ // Mmk_23.88 // sarve ÷àntinaþ proktànàü tridhà prayojayet / takàràt prakçtivarõeùu lakàràntà sarvayonijà // Mmk_23.89 // te maya pauùñikà varõà tadanye càbhicàrukàþ / te punaþ trividhà j¤eyà kråra÷àntikapauùñikàþ // Mmk_23.90 // tathà te triþprakàràstu tathà hyuktà tridhà tridhà / yogasamàyàmà anantà te punastridhà // Mmk_23.91 // saumyàü akùaràü viddhi ÷àntaye taü viyojayet / varadà hyakùarà kecinmadhyamà puùñihetukà // Mmk_23.92 // raudràü pàpakaràü j¤eyà hakàràntàmakùaràü paràm / evametat prayogeõa ÷abdai÷càpi subhåùitàm // Mmk_23.93 // anantàü hyakùaràü biddhi anantà mantradevatàþ / evametena yogena anantàü mantràü÷ca yojayet // Mmk_23.94 // taü vidurmantraràjànaü puüskaü sarvàrthasàdhakam / ekàrasahito yo varõaþ sa ÷abdo mantrabhåùitaþ / napuüsakaü taü vidurmantraü madhyakarmeùu yojayet // Mmk_23.95 // (##) ikàrasahito yo varõaþ sa mantro vidyate kãrtyate / sà strãtare mantreùu prasiddhà kùudrakarmasu // Mmk_23.96 // te tridhà punaþ sarve 'tra nànà÷abdavibhåùitàþ / tridhàü tàü trividhàü sarvàü sarvakarmeùu yojayet // Mmk_23.97 // pulliïgasaüj¤o yo vàkyo puruùo 'rtho sarvato mataþ / taü viduþ puruùamantraü vai sarvakarmeùu yojayet // Mmk_23.98 // napusaükaliïge yo mantraþ tàü viddhi napuüsakam / kuryàt sarvakarmeùu sarvasaukhyasukhodayam // Mmk_23.99 // strãliïgasaüj¤o yo mantraþ tàü viddhi sadà striyam / sarvakarmakarà te 'pi nityaü rakùeùu yojayet / anantakarmakarà mantrà anantàrthà ÷abdayonayaþ // Mmk_23.100 // vividhà ÷abdamukhyàstu nànàtantramantrayutàm / tathaivàcare kùipraü mantrà siddhyantyayatnataþ // Mmk_23.101 // kathitaü ÷abdavij¤ànaü sarvamantràrthasàdhanam / + + + + + + + gaõanaü kãrtyate budhaiþ // Mmk_23.102 // jàpinàü hitakàmyàrthaü tàü tu viddhi divaukasàþ / etadvikasamàyogà + yàvacchatamucyate // Mmk_23.103 // da÷aguõaü pa¤cakàü viü÷at sahasraü taü nibodhatàm / da÷asàhasriko saïkhya ayuteti parikãrtyate // Mmk_23.104 // da÷àyutàstathà nityaü prayutaü lakùamucyate / lakùasàhasriko koñiþ sthànàrbudaü smçtam // Mmk_23.105 // da÷àrbudo nirbudo j¤eyaþ samudraü ca tataþ pare / da÷o 'nyat sàgaro j¤eyastà da÷àrthe samudyataþ // Mmk_23.106 // akùobhyaü pare vindyànniþkùobhyaü ca tataþ pare / devaràñ sarve vivàhaü kãrtyate budhaiþ // Mmk_23.107 // adhikà da÷a tare tasya khaógamityàhu vàõijàþ / nikhaógaü tad vidurmantrã nikhaógaü càpi khaóginam // Mmk_23.108 // tataþ pareõa ÷aïkhaü vai saïkhyà tasya pareõa tu / sà mayà gaõite j¤eyà mahàmàyanipa÷cimà // Mmk_23.109 // asaïkhyà yà vidurmartyà tato 'nye devayonijàm / da÷àrdhaguõità sarve sàrdhà ca da÷ayojitàþ // Mmk_23.110 // (##) tataþ pareõa ÷akyaü vai a÷akyaü càpi durjayam / arcitopacitaþ sthàne dçùñisthànaü vidurbudhàþ // Mmk_23.111 // tato kçùñinikçùñi÷ca anantànantayonijà / tataþ pareõa buddhànàü j¤ànaü ÷ràvakakhaóginàm // Mmk_23.112 // buddhaputra mahàtmàno ye 'pi tattvavido suràþ / anantà gatayo hyeùàü gaõanaü sthànamuttamam // Mmk_23.113 // anantaj¤àninàü sthànaü nàtra bhåtalavàsinàm / kathitaü gaõite sthànaü gaõitaj¤aistu mantribhiþ // Mmk_23.114 // mantrasiddhyarthayuktànàü japakàle niyojanàm / pramàõaü gaõite j¤eyaü mantrajàpàrthakàraõà // Mmk_23.115 // saïkhyàgrahaõapramàõaü và vidhiyukto 'rthajàpinàm / asiddhà pravi÷e vindhyaü siddhamantro vraje hitam // Mmk_23.116 // tathà haimavataü ÷ailaü siddhamantro vrajet sadà / yatheùñaü gamanaü tasya siddhamantrasya dehinaþ // Mmk_23.117 // asiddho himàlayaü gacched yadi mantrã jàpakàraõàt / na sehuþ duþsahaü sainyaü sarvadvandvàü ca ÷ãtalàm // Mmk_23.118 // svalpapràõà svalpaprayogàcca målyasiddhiþ samodità / bahupuùpaphalopetaü vindhyakukùinitambayoþ // Mmk_23.119 // bheje mantrasujaptarthaü tasmàt vindhyaü tu bhådharam / pårvasevetsadà vindhyo nirdiùño japakàraõàt // Mmk_23.120 // tasmàt siddhiü vijànãyàd vindhyàdrergirigahvare / gaïgàdakùiõato bhàge sarvaü bindhye prayojayet // Mmk_23.121 // uttarato bhàge himavantaü vinirdi÷et / tasmàt sàdhayenmantràü yatheùña÷ucayoditàm // Mmk_23.122 // siddho himavàü gacche siddho vindhyanitambayoþ / girigahvarakåleùu guhàvasathamandire // Mmk_23.123 // tañe saritpaternityaü sati + + kåleùu và / sarvatra sàdhayenmantràü yathà tuùñikaraü hitamiti // Mmk_23.124 // mahàyànavaipulyasåtràd bodhisattvapiñakàvataüsakàdàryama¤ju÷riyamålakalpàt ekaviü÷atitamaþ ÷abdaj¤ànagaõanànàmanirde÷aparivartapañalavisaraþ parisamàpta iti / __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàü ÷àkyamuniþ sarvanakùatragrahatàrakajyotiùàü sarvalokadhàtuparyàpannànàü sarvadigvyavasthitàü sarvamaharddhikotkçùñataràü grahaõàmantrayate sma / ÷çõvantu bhavantaþ màrùàþ sarvagrahanakùatraprabhàvasvavàkyaü prabhàvaü nirde÷ayituü bhavantaþ sarvamantrakriyàrthàü sàdhayantu bhavantaþ / iha kalparàje ma¤jughoùasya ÷àsane siddhiü parata÷cànyàü kalparàjàüsi autsukyamànà bhavantu bhavanta iti 'tha bhagavàü ÷àkyamuniþ - grahàõàü caritaü sarvaü sattvàrthaü vahekàrtham / sarvajàpinàü mantràrthaü ca prasàdhitam / + + + + + + + + vakùye sarvaü sa sarvavit // Mmk_24.1 // a÷vinyà bharaõyà kçttikà / nakùatrà trividhà hyete aïgàragrahacihnità // Mmk_24.2 // meùarà÷iprakathyete teùu siddhirna jàyate / uttamà madhyamà÷caiva kanyasà siddhi dç÷yate / na gacchet sarvapatthànàü kråragrahanivàritaþ // Mmk_24.3 // rohiõã mçga÷ira÷caiva àrdraü nakùatramucyate / punarvasupuùyanakùatrau a÷leùa÷ca prakãrtitaþ // Mmk_24.4 // maghàphalgunyau ubhau càpi hastacitrau tathaiva ca / svàtyavi÷àkhamanuràdhajyeùñhamålastathaiva ca // Mmk_24.5 // àùàóhau tau ÷ubhapra÷astau jàpinàü hitau / ÷ravaõadhaniùñhanakùatrau krårakarmaõi // Mmk_24.6 // ÷atabhiùabhadrapadau ubhau nakùatrau siddhihetavaþ / revatyà jàyate ÷rãmàn yuddha÷auõóo vi÷àradaþ // Mmk_24.7 // ÷eùà nakùatramukhyàstu na jàyante yugàdhame / abhijit sucarita÷caiva siddhipuõyà prakãrtità // Mmk_24.8 // tiùya upapada÷caiva kaniùñho niùñha eva tu / bhåtaþ satyastathà loka àloka÷ca prakãrtyate // Mmk_24.9 // bhogadaþ ÷ubhada÷caiva aniruddho ruddha eva tu / ya÷odastejaràó ràjà lokastathaiva ca // Mmk_24.10 // nakùatrà bahudhà proktà catuþùaùñisahasrakàþ / na eteùàü prabhàvo 'yamasmin kàle yugàdhame // Mmk_24.11 // kathità kevalaü j¤àne kalparàje sukhodaye / svayambhuprabhàvàstu sattvà vai tasmin kàle kçtau yuge // Mmk_24.12 // (##) àkà÷agàminaþ sarve jaràmçtyuvivarjità / asmin kàle na nakùatrà nàrkacandrà na tàrakà / na devatà nàsurà loke àdau kàle yugottame // Mmk_24.13 // na saüj¤à nàpi gotraü vai na tithirna ca jàtakam / nopavàso na mantrà vai na ca karma ÷ubhà÷ubham // Mmk_24.14 // svacchandà vicarantyete na bhojyaü nàpi bhojanam / ÷uddhà niràmayà hyete sattvà bahudhà samà / lokabhàjanasaüj¤à vai + + grasyàyàü pravartate // Mmk_24.15 // tataste pårveõa karmeõa àkçùñà yànti bhåtalam / bhåmau vimànadivyasaüsthàü sasuràsuraþ // Mmk_24.16 // + + + sambhavaü tato madhyame + + + / madhyame tu yuge pràpte mànuùyaü tanumà÷ritàþ // Mmk_24.17 // àhàrapànalubdhànàü sà prabhà praõà÷ità / gàtre khakhañatvaü vai ÷ubhà÷ubhaviceùñitam // Mmk_24.18 // tato divasamàsà vai saüvçtà vai grahajyotsnayà / tataþ prabhçti yat ki¤cit jyotiùàü j¤ànameva và / mayà hi tat kçtaü sarvaü satvànàmanugrahakùamà // Mmk_24.19 // çùibhirveùaþ purà hyàsãt brahmaveùo 'tha dhãmataþ / mahe÷varaü tanumà÷ritya viùõuveùo 'thavà punaþ / gàruóãü tanumàbhujya yakùaràkùasavàriõàm // Mmk_24.20// pai÷àcãü tanu eva syàjjàto jàto vadàmyaham / ku÷alà bodhisattvàstu tàsu tàsu ca jàtiùu // Mmk_24.21 // upapattiva÷ànnityaü bodhicaryàrthakàraõàt / bodhisattvaþ puràsãdahameva tadà yuge // Mmk_24.22 // aj¤ànatamasà vçto bàli÷o 'haü purà hyasau / yàvanti kecilloke 'smin vij¤ànà ÷ilpaceùñità // Mmk_24.23 // ÷àstre nãtipuràõàü ca bedavyàkaraõaü tathà / chandaü ca jyotiùa÷caiva gaõitaü kalpasammatam // Mmk_24.24 // mithyàj¤ànaü tathà j¤ànaü mithyàcàraü tathaiva ca / sarva÷àstraü tathà loke purà gãtaü mayà cirà / na ca j¤ànaü mayà labdhaü yathà ÷ànto munã hyayam // Mmk_24.25 // (##) bodhikàraõamuktyarthaü mokùahetostathaiva ca / saüsàracàrake ruddho na ca mukto 'smi karmabhiþ // Mmk_24.26// buddhatvaü virajaü ÷àntaü nirvàõaü yacyutaü padam / samyakùa labdho me ciràkàlàbhilàùitam / pràpto 'smi vidhinà karmaiþ yuktimanto 'dhunà svayam // Mmk_24.27 // pràptaþ svàyambhuvaü j¤ànaü jinaiþ pårvadar÷itam / na taü pa÷yàmi taü sthànaü bahirmàrgeõa labhyate // Mmk_24.28 // bhràntaþ saüsàrakàntàre bodhikàraõadurlabhàm / na ca pràpto mayà j¤ànaü yàdç÷o 'yaü svayambhuvaþ // Mmk_24.29 // adhunà pràpto 'smi nirvàõaü karmayuktà ÷ubhe rataþ / kevalaü tu mayà hyetad vakùyate ÷àstrasaïgrahaþ // Mmk_24.30 // na ca karmavinirmuktaü labhyate siddhihetavaþ / dãrghaþ saüsàrasåtro 'yaü karmabaddho nibandhanaþ // Mmk_24.31 // tasyaitad bhåtimàhàtmyaü pacyate ca ÷ubhà÷ubham / kevalaü såcayantyete nakùatragrahajyotiùàm // Mmk_24.32 // nànyeùàü dç÷yate cihnamadharmiùñhà manujàü tathà / ata eva grahàdyuktà sànugràhyà ÷ubhà÷ubhe // Mmk_24.33 // catvàro lokapàlàstu àpo bhumyanilajyotiùakhadyotibhåtàþ prakãrttitàþ / ityete ca mahàbhåtà bhåtasaïgrahakàraõà // Mmk_24.34 // pracoditàstu mantre vai sattvasaïgrahakàraõàt / teùàü kàlaniyamàcca mantrasiddhirajàyate // Mmk_24.35 // teùu jàpiùu yatne vai rakùaõãyà ÷ubhà÷ubhaiþ / prakçùño lokamukhyaistu ÷akràdyà÷ca sure÷varàþ // Mmk_24.36 // te 'pi tasmin tadà kàle yugànte parikalpità / mantrà siddhiü prayatnena siddhyante ca yugàdhame // Mmk_24.37 // ata eva hi jinendraistu kumàraparikalpitaþ / ma¤jughoùo mahàpràj¤aþ bàladàrakaråpiõaþ / bhramate sarvaloke 'smin sattvànugrahatatkùamaþ // Mmk_24.38 // tasmin kàle tadà siddhirma¤jughoùasya dç÷yate / nakùatraü jyotiùaj¤ànaü tasmin kàle bhaviùyati // Mmk_24.39 // saptàviü÷atinakùatrà muhårtà÷ca prakãrtità / rà÷ayo dvàda÷a÷caiva tasmin kàle yugàdhame // Mmk_24.40 // (##) te grahà saüvibhàjyaü vai nakùatràõàü rà÷imà÷rità / pçthubhåtàni sarvàõi saü÷rayanti pçthak pçthak // Mmk_24.41 // jàtakaü caritaü caiva sattvà rà÷e pratiùñhità / mohajà viparãtàstu ÷ubhà÷ubhaphalodayà // Mmk_24.42 // ata eva karmavàdinyo rà÷ayaste muhurmuhuþ / sattvànàü siddhiyàtraü tu kalpayanti ÷ubhà÷ubham // Mmk_24.43 // jàtakeùu tu nakùatro rohiõyàü parikalpitaþ / ÷rãmàü kùàntisampannaþ bahuputraþ ciràyuùaþ // Mmk_24.44 // arthabhàgã tathà nityaü senàpatyaü karoti saþ / vçùarà÷irbhavedeùa vçùe ca parimardate // Mmk_24.45 // mçga÷ire caiva lokaj¤aþ dhàrmikaþ priyadar÷anaþ / kçttikàü÷e tathà nityaü ràjà dç÷yati medinãm / trisamudràdhipatirnityaü vyaktajàtakamà÷çte // Mmk_24.46 // pràde÷ike 'tha durge và ekade÷e nçpo bhavet / yadi jàtakasampannaþ grahe ca gurucihnite // Mmk_24.47 // samantàd vasudhàü kçtsnàü anubhoktà bhaviùyati / da÷a varùàõi pa¤ca vai tasya tasya ràjyaü vidhãyate // Mmk_24.48 // a÷vinyà bharaõã caiva kçttikàü÷aü vidhãyate / eùa rà÷isamartho vai vaõijyàrthàrthasammadà // Mmk_24.49 // yadi jàtakasampannaþ ai÷varyabhogasampadam / jàtakaü asya nakùatre rakte bhàskaramaõóale // Mmk_24.50 // astaü gate yathànityaü vikçtistasya jàyate / kråraþ sàhasika÷caivàsatyalàpã ca jàyate // Mmk_24.51 // tanutvaco 'tha raktàbho dç÷yate 'sau mahãtale / asya jàtikùaõànmeùanimiùaü ca prakãrttitam // Mmk_24.52 // atràntare ca yo jàtastasyaite guõavistaràþ / acchañàpadamàtraü tu jàtireùàü prakãrttità // Mmk_24.53 // ato jàtito bhraùñà grahàõàü dçùñivarjità / jàyante vividhà sattvà vyatimi÷re prajàtake // Mmk_24.54 // vyatimi÷rà gatiniùpattirvyatimi÷rà bhogasampadà / ata eva na jàyante jàtikeùveva varõitaiþ // Mmk_24.55 // (##) jàtakà kathità triü÷at ÷ubhà÷ubhaphalodayà / krårajàtirbhave hyeùàü aïgàragrahacihnità // Mmk_24.56 // mahodaro 'tha snigdhàbho vi÷àlàkùaþ priyaüvadaþ / jàyate nityaü dhçtimàü bçhaspategrahamãkùite // Mmk_24.57 // yugamàtre tathà bhànau uditau candràrkadevatau / ahoràtre tathà nityaü samyag jàtakamiùyate // Mmk_24.58 // viparãtairjàtakairanyairviparãtàstu prakalpità / grahadar÷anasiddhyantu mithyàjàti÷ubhà÷ubhe // Mmk_24.59 // mithyàphalaniþùpattiþ samyag j¤àna÷ubhodayaþ / gatiyoni samà÷çtya kùetre jàtipratiùñhitàþ // Mmk_24.60 // avadàto mahàsattvo bhàrgavairgrahacihnite / àrdraþ punarvasu÷caiva à÷leùasyàü÷a ucyate // Mmk_24.61 // eùa jàto mahàtyàgã ÷añhaþ sàhasiko naraþ / strãùu saïgã sadà lubdho arthànarthasavidviùaþ // Mmk_24.62 // paradàràbhigàmã syàt kçùõàbhaþ ÷yàma eva và / varõato jàyate dhåmro ugro vai maithunapriyaþ // Mmk_24.63 // maithunaü rà÷imà÷ritya jàyate 'sau ÷anã÷varã / ÷ani÷carati tatrasthà divà ràtrau muhurmahuþ // Mmk_24.64 // eùa jàtakamadhyàhne prabhàvodbhavamànasaþ / tasmin kàleti yo jàyastatpramàõamudàhçtam // Mmk_24.65 // sa bhave dhananiùpattiþ ai÷varya bhuvi cihnitam / puùye tathaiva nakùatre à÷leùe ca vidhãyate // Mmk_24.66 // etat kañako rà÷iþ guruyukto maharddhikaþ / pãtako varõato hyagro jàtakaþ samprakãrtitaþ // Mmk_24.67 // arddharàtre tathà nityaü jàtako 'yamudàhçtaþ / tatkàlaü tu pramàõena yadi jàtaþ sattvamiùyate // Mmk_24.68 // sarvàrthasàdhako hyeùa vidhidçùñena hetunà / ràjyadhananiùpattiþ àbàlyàddhi karoti saþ // Mmk_24.69 // pãtàbhàso 'tha ÷yàmo và dç÷yate varõapuùkalaþ / ÷aucàcàrarataþ ÷rãmàü jàyate 'sau vi÷àradaþ // Mmk_24.70 // maghaþ phalgunã÷caiva sàü÷amuttaraphalgunã / bhàskaraþ sa bhavet kùetraþ siüho rà÷irvidhãyate // Mmk_24.71 // (##) tatra jàtà mahà÷årà màüsatatparabhojanà / giridurga samà÷ritya ràjyai÷varyaü karoti vai // Mmk_24.72 // yadi jàtakasampannaþ kùetrasthà niyatà÷rità / udyante tathà bhànau jàtaka eùu kãrtyate // Mmk_24.73 // uttarà phalgunã saü÷à hastacitrà tathaiva ca / nakùatreùu ca jàtastho ÷åra÷cauro bhavennaraþ // Mmk_24.74 // asaüyamã paradàreùu senàpatyaü karoti saþ / yadi jàtakasampannaþ niyataü ràjyakàraõam // Mmk_24.75 // kanyàrà÷irbhave hyeùà yatraite tàrakà sçtà / ubhau bhavedeùàü svàmã syàdanyo vàtra kvacit punaþ // Mmk_24.76 // eteùàü tàrakà ÷reùñhà graho rakùati dàruõaþ / saumyo và punarbhadra÷ca pramudraþ sadà pati // Mmk_24.77 // madhyàhnàpåraõàjjàtiþ jàtakaü eùu dç÷yate / citràü÷aü svàtina÷caiva vi÷àkhàsyàrddhasàdhikam // Mmk_24.78 // tulàrà÷iþ prakçùñàrthasoma÷carati dehinàm / etadàruõaü kùetraü ÷anirbhàrgavanàlayam // Mmk_24.79 // jàtakaü hyeùu jàtasthaþ praharànte ni÷àsu vai / eùu jàtà bhavenmartyà bahupànaratàþ sadà / apragalbhà tathà hrã÷à mahàsammatapåjità // Mmk_24.80 // kvacid ràjyaü kvacid bhogàü pràpnuvanti kvacid dhruva / aniyatà jàtake dçùñà màtrà bàlyavivarjità / yadi jàtakasampannà bahvapatyà sukhodayàþ // Mmk_24.81 // anuràdha dçùñanakùatre prakçùñaþ karmasàdhanam / maitràtmako bahumitraþ ÷åraþ sàhasikaþ sadà // Mmk_24.82 // jyeùñhà kathitaü loke jàtaþ pracaõóo hi mànavaþ / bahuduþkho sahiùõu÷ca kråro jàyati mànavaþ // Mmk_24.83 // vç÷cikàü rà÷imityàhuþ tãkùõaþ sàhasikaþ sadà / eteùveva sadà jàti jàtakaü ca udàhçtam // Mmk_24.84 // madhyandine tathàditye yadi jantuþ prajàyate / tãvro vijitasaïgràmaþ ràjàsau bhavate dhruvam // Mmk_24.85 // bàladàrakaråpàstu grahomãkùati tatkùaõam / yo 'sàvaïgàrakaþ proktaþ pçthivãdevatà÷ubhaþ // Mmk_24.86 // (##) ata eva pçthivãü bhuïkte svasuta÷caiva pàlità / tato 'nyo viparãtàstu jàti eva ÷ubhà÷ubhà / dãrghàyuùo 'tha tejasvã manasvã caiva jàyate // Mmk_24.87 // jàyato hyanuràdhàyàü mahàpràj¤o mitravatsalaþ / etadaïgàrakakùetraü vyatimi÷raiþ grahaiþ sadà / målanakùatrasa¤jàtaþ pårvàùàóhàstathaiva ca // Mmk_24.88 // àùàóhe uttare aü÷e dhanårà÷iþ prakãrtità / etad bçhaspateþ kùetraü jàtakaü tasya jàyate // Mmk_24.89 // aparàhne tathà sårye ÷a÷ine vàpi ni÷àsu vai / tasya jàtakamityàhuþ yo jàto ràjyahetavaþ // Mmk_24.90 // svakulaü nà÷ayenmåle yatne ÷obhanamucyate / madhyajanmasthito bhogàn pràpnuyàt sa na saü÷ayaþ // Mmk_24.91 // atikrànte tu tàruõye yathà bhàskaramaõóale / vàrddhikye bhavate ràjà mahàbhogo mahàdhanaþ // Mmk_24.92 // nimnade÷e sasàmarthyo nànyade÷eùu kãrtyate / tato 'nye viparãtàstu dç÷yante vividhà jinà // Mmk_24.93 // uttaràùàóhamevaü syà ÷rava÷caiva prakãrtyate / dhaniùñhaþ ÷reùñhanakùatraþ rà÷ireùà makaro bhavet // Mmk_24.94 // etat ÷àni÷carakùetraü tadanyairvà grahacihnitam / jàtakarmeùu nityastho dç÷yate ca mahãtale // Mmk_24.95 // nirgate rajanãbhàge prathamànte ca madhyame / eùu jàtà mahàbhogà dç÷yate ca samantataþ // Mmk_24.96 // nãcà nãcakulàvasthà mahãpàlà bhavanti te / pracaõóà kçùõavarõàbhàþ ÷yàmavarõà bhavanti te // Mmk_24.97 // raktàntalocanà mçdavaþ ÷åràþ sàhasikàþ sadà / jalàkãrõe tathà de÷e nçpatitvaü karoti vai // Mmk_24.98 // dãrghàyuùo hyanapatyà bahuduþkhà sahiùõavaþ / tato 'nye viparãtàstu daridravyàdhito janà // Mmk_24.99 // dhaniùñhà ÷atabhiùa÷caiva pårvabhadrapadaü tathà / aü÷ametad bhaved rà÷iþ kumbhasaüj¤eti ucyate // Mmk_24.100 // etad grahamukhyena kùetramadhyupitaü sadà / vyatimi÷raistathà candraiþ ÷ukrainaiva tu dhãmatà // Mmk_24.101 // (##) eùu jàtirbhavedràtrau pratyåùe ca pradç÷yate / prakçùño 'yaü jàtako nityo loke ceùñita÷uddhitaþ // Mmk_24.102 // krårakarme bhavenmçtyo buddhimantyo udàhçtaþ / vicitràü bhogasampattimanubhoktà mahãtale // Mmk_24.103 // tadanye viparãtàstu daridravyàdhito janà / bhadrapada÷caiva nakùatraþ revatã ca prakãrtità // Mmk_24.104 // pårvabhadrapade aü÷e mãnarà÷iprakalpità / jàtakarmeùu nityasthà dç÷yate ca samantataþ // Mmk_24.105 // ràtryà madhyame yàme divà và savità sthite / arddhayàmagate bhànau madhyàhne ãùadutthitam // Mmk_24.106 // stokamàtravinirgataü .............. / hastamàtràva÷eùe tu ekakàlaü tu jàtakam / ÷uddhaþ ÷uklatara÷caiva ÷uklataiva suyojitaþ // Mmk_24.107 // ÷ukrakùetramiti devà taü vidurbrahmàcàriõaþ / pãtakaiþ ÷uklanirbhàsairgrahai÷càpi radhiùñhitaþ / tat kùetraü ÷reyaso nityaü dhàrmikaü paramaü ÷ubham // Mmk_24.108 // eùu jàtà bhavenmartyà sarvàïgà÷ca su÷obhanà / ràjyakàmà mahàvãryà dçóhasauhçdabàndhavà // Mmk_24.109 // dãrghàyuùo mahàbhogà nimnade÷e samà÷rità / pràciü di÷a samà÷ritya vçddhiü yàsyanti te sadà // Mmk_24.110 // na teùàü jaïgale de÷e vçddhi jàyati và na và / na matsyà målacàriõyà dç÷yante ha katha¤cana / jalaugha càbhivarddhante çùãõàmàlayo 'mbhasi // Mmk_24.111 // teùu jàti prakãrtyete rà÷ireva prakãrtità / teùu jàtà hi martyà vai nimnade÷e 'tivarddhakà // Mmk_24.112 // mahãpàlà mahàbhogà pràcyàvasthità sadà / grahàþ ÷reùñhàbhivãkùyante bçhaspatyàdyàþ ÷anai÷caràþ // Mmk_24.113 // pràcyàdhipatyaü tu kurvanti eùu jàtaü na saü÷ayaþ / rà÷ayo bahudhà proktà nakùatrà÷ca anekadhàþ // Mmk_24.114 // tçvidhà grahamukhyàstu cirakàle tu nàdhunà / mànuùàõàmato j¤ànaü tithayaþ pa¤cada÷astathà // Mmk_24.115 // (##) triü÷ati÷caiva divasàni ato màsaþ prakãrtitaþ / pakùaþ pa¤cada÷àhoràtràþ dvipakùo màsa ucyate // Mmk_24.116 // tato dvàda÷ame màse varùamekaü prakãrtitam / etat kàlapramàõaü tu yugànte parikalpitam // Mmk_24.117 // pràpte kaliyuge kàle eùà saïkhyà prakãrtità / mànuùàõàü tathàyuùyaü ÷atavarùàõi kãrtità // Mmk_24.118 // teùàü saüvatsare prokto çtavaþ samprakãrtitàþ / àdimante tathà madhye trividhà te parikãrtitàþ // Mmk_24.119 // antarà uccanãcaü syàdàyuùaü mànuùeùviha / teùà manuùyaloke 'smiü utpàtà÷ca prakãrtitàþ // Mmk_24.120 // mànuùàõàü tathàyuùyaü ÷atavarùàõi kãrtitam / amànuùyà jivaloke 'smin vidravanti itastataþ / vitrastà te 'pi bhãtà vai vicaranti itastataþ // Mmk_24.121 // devàsuramukhyànàü yadà yuddhaü pravartate / tadà te manuùyaloke 'smiü kurvante vyàdhisambhavam / ketukampàstatholkà÷ca a÷anirvajra eva tu // Mmk_24.122 // dhåmrà di÷aþ samantàd vai dhåmaketu pradç÷yate / ÷a÷imaõóala bhàno vai kabandhàkàrakãlakà // Mmk_24.123 // chidraü ca dç÷yate bhànau candrai caiva maharddhike / evaü hi vividhàkàrà dç÷yante bahudhà punaþ // Mmk_24.124 // durbhikùaü ca anàyuùyaü ràùñrabhaïgaü tathaiva ca / nçpatermaraõa caiva yatãnàü ca mahad bhayam // Mmk_24.125 // lokànàü caiva sarveùàü tatra de÷e bhayànakam / maghàsu calità bhåmira÷vinyàü ca punarvaså // Mmk_24.126 // madhyade÷à÷ca pãóyante cauràþ sàhasikàstadà / mahàràjyaü vilumpete dakùiõàpathasaü÷çtaiþ // Mmk_24.127 // bharaõiþ kçttikà÷caiva rohiõyà mçga÷iràstathà / yadà kampo mahàbhayo loko tatra ÷aïkà prajàyate // Mmk_24.28 // pa÷cimàü di÷imà÷çtya ràjàno mriyate tadà / ye 'pi pratyantavàsinyo mlecchataskarajãvinaþ // Mmk_24.129 // vindhyapçùñhe tathà kukùau anuklino jane÷varaþ / te 'pi tasmiü tadà kàle pãóyante vyàdhimårchitàþ // Mmk_24.130 // (##) arãõàü sambhavasteùàmanyonyàti÷ayà janàþ / àrdraþ puùyanakùatraþ à÷leùà÷caiva phalgunã // Mmk_24.131 // + + + + + ubhàvuttarapårvakau / eteùu calità bhåminakùatreùu naràdhipàm // Mmk_24.132 // sarvàü ca kurute vyagràü anyo àtapasarundhanà / vadhabandhaprapãóà÷ca durbhikùa÷ca prajàyate // Mmk_24.133 // hastacitra tathà svàtyà anuràdhà jeùñhaü eva tu / eùu kampo yadà jàtaþ bhåri smiü lokabhàjane // Mmk_24.134 // himavantagatà mlecchà taskarà÷ca samantataþ / nepàlàdhipate÷caiva kha÷adroõisamà÷ritàþ // Mmk_24.135 // sarve nçpatayastatra parasparavirodhinaþ / saïgràma÷ãlinaþ sarve bhavante nàtra saü÷ayaþ // Mmk_24.136 // målanakùatrakampo 'yaü àùàóhau tau pårvamuttarau / nakùatreùveva dç÷yante calanaü vasudhàtale // Mmk_24.137 // pårvaü de÷à manuùyà÷ca pauõórodràþ kàmaråpiõaþ / vaïgàlàdhipatã ràjà mçyate nàtra saü÷ayaþ // Mmk_24.138 // gauóànàmadhipatiþ ÷rãmàn rudhyate pararàùñrakaiþ / glàno và bhavate sadyaü mçtyurvà jàyate kvacit // Mmk_24.139 // samudrànto tathà lokà gaïgàtãre samà÷rità / plàvyante udake sarvaü bahuvyàdhiprapãóità // Mmk_24.140 // ÷ravaõe yadi dhaniùñhàyàü ÷atabhiùà bhadrapadau tathà / pårvamuttarameva syàd revatyàü yadi jàyate // Mmk_24.141 // mahàprakampo madhyàhne lokabhàjanasa¤calam / prakampate vasumatã sarvà parvatà÷ca sakànanà // Mmk_24.142 // sarve te vyastavinyastà dç÷yate gagane sadà / uttaràpathade÷à÷ca pa÷càde÷asamà÷rità // Mmk_24.143 // dakùiõàpathe sarvatra sarvàü di÷i samà÷rità / nçpavarà bhåtibhåyiùñhà anyonyàparundhinà // Mmk_24.144 // mahàmàryo ca sattvànàü durbhikùaràùñrabhedane / pratyåùe ca ÷ivà ÷àntirdehinàü ca prakampane // Mmk_24.145 // tatotkçùñavelàyàü raudrakampaþ prajàyate / tatotkçùñatara÷càpi màgadhànàü vadhàtmakàþ // Mmk_24.146 // (##) aïgade÷à÷ca pãóyante màgadho nçpatistathà / tato hràsi madhyàhne aparàhõe divàkare // Mmk_24.147 // yadi kampaþ pravçtto 'yaü kçtsne caiva mahãtale / sarvapravrajità nityaü pràpnuyàd vyàdhisambhavam // Mmk_24.148 // jvaràroga÷ålaistu vyàdhibhiþ sphoñakaiþ sadà / kli÷yante saptaràjyaü tu ÷reyasteùàü tataþ pare // Mmk_24.149 // tamo hràsigate bhànoþ kùmàkampo yadi jàyate / caturvarõatarotkçùñà bràhmaõàþ somapàyinaþ // Mmk_24.150// kli÷yante na÷yate càpi mantrã ràj¤o na saü÷ayaþ / purohito dharmiùñho amàtyo và ràjasevakaþ // Mmk_24.151 // anyo và vratino mukhyo mantramantràrthakovidaþ / bràhmaõaþ kùatriyo vàpi vai÷ya ÷ådrastathaiva ca // Mmk_24.152 // nipuõaþ paõóita÷càpi ÷àstratatvàrthanãtimàm / hanyate na÷yate càpi vyàdhinà và prapãóyate // Mmk_24.153 // smçtimàn ÷rutitattvaj¤a itihàsapracintakaþ / hanyate vyàdhinà kùipraü vajreõeva sa pàdapaþ / tato 'staü gate bhànau tatotkçùñataràtha pçùvate // Mmk_24.154 // aparàhõe yugànte ca yadi kampaþ prajàyate / vyatimi÷ràstathà sattvàstiryagyonisamà÷rità / mànuùà lokamukhyàstu tasmiü kampe 'dhirã÷varàþ // Mmk_24.155 // tato ràtreþ prathame yàme yadi kampaþ prajàyate / mahàvçùñiþ pradç÷yate ÷ilàpàtanasambhavà // Mmk_24.156 // tato hràsi yàme vai calite vasumatã tadà / tasya cihnaü tadà dçùñvà vàtavarùaü mahad bhavet // Mmk_24.157 // tato hràsi yàmànte dç÷yate karma dàruõam / paracakràgamanaü vindyà pà÷càtyaü tu naràdhipam // Mmk_24.158 // tato dvitãyo yadà kampaþ prajàyate / mçtyuvyàdhiparacakrakukùirogaü ca dàruõam // Mmk_24.159 // pitta÷leùmagatà vyàdhiü sa kopayati jantunàm / saüvejayati bhåtàni de÷àd de÷àgamaü tathà // Mmk_24.160 // tato dvitãyamadhye tu yàme kampaþ prajàyate / mahàvàtaü tato vindyàd vçkùadevakulàü bhide // Mmk_24.161 // (##) aññapràkàra÷çïgà÷ca parvatànàü na saü÷ayaþ / vihàràvasathàn ramyàn mandiràü÷ca satoraõàm / pàtayatyà÷u bhåtànàü àvàsàü tiryaggatàü tathà // Mmk_24.162 // arddharàtrakàle tu yo kampa prajàyate / hanyante nçpavarà mukhyàþ pràcyànàmadhipatistadà / suto và na÷yate tasya durbhikùaü và samàdi÷et // Mmk_24.163 // tato hràsimadhye tu ante yàme prajàyate / kampo mahãtale kçtsnaþ ÷àntimàrogyaü nirdi÷et // Mmk_24.164 // tato 'nte 'rddharàtre tu yadà kampaþ prajàyate / anåpà madhyade÷à÷ca nçpato vyàdhipãóitàþ / mriyante dàruõaiþ duþkhaiþ parasparavirodhinaþ // Mmk_24.165 // tçtãye màsa sampràpte bàli÷ànàü sukhodayam / ma÷adaü÷apataïgà÷ca sarve na÷yanti taskaràþ // Mmk_24.166 // àyuràrogyasaubhikùaü kuryàt pratyåùakampane / agnidàhaü vijànãyànnagaràõàü tu sarvataþ // Mmk_24.167 // udayantaü yadàditye bhåmikampa prajàyate / madhyade÷e 'tha sarvatra taskarai÷ca utadrutaþ / dç÷yate nçpatermçtyuþ saptàhàtparatastadà // Mmk_24.168 // yasmiü sthàne yadà kampo dç÷yate prabalo yadà / tasmiü sthàne tadà dçùñaþ ÷ubhà÷ubhaviceùñitam // Mmk_24.169 // ulkànirghàtabhåkampaü ekakàle samàdi÷et / jvalanaü sitamulkàyàþ yadvakra nà÷ayettu tam // Mmk_24.170 // sitavarõàstathà nityaü pra÷astaþ ÷ubhadastadà / raktavarõo mahàghoraþ agnidàho 'padi÷yate // Mmk_24.171 // dhåmravarõo 'tha kçùõo và ràj¤o mçtyu samàdi÷et / pãtavarõàtha kapilà và vyatimi÷rà vàtha varõataþ // Mmk_24.172 // vyatimi÷raü tadà kampaü utpàtaü caiva nirdi÷eta / nirghàta÷caiva kãrtyate yasyàü di÷i tasyàmàdi÷et // Mmk_24.173 // yadi madhyaü tadà madhye de÷eùveva prakãrtitam / sasvaro madhura÷caiva kùemamàrogyamàdi÷et // Mmk_24.174 // kråraghorataro loke ÷ubhado dundubhisvanaþ / bhãùaõo hyatibhãma÷ca durbhikùaü tatra nirdi÷et // Mmk_24.175 // (##) evamàdyàþ prayogàstu grahàõàü vai tadà sadà / siddhikarma tadà kuryànnakùatreùveùu ÷obhane // Mmk_24.176 // a÷vinã bharaõã caiva puùyà bhadrapadà ubhe / revatyà cànuràdha÷ca jàpakàle pra÷asyate / siddhyante eùu mantrà vai siddhamartthaü dadanti te // Mmk_24.177 // maõóalaü caiva àlekhyameteùveva tàrakaiþ / vàragrahamukhyànàü pãta÷uklàvabhàsinàm // Mmk_24.178 // tithayaþ ÷obhane hyete pårõamã pa¤cada÷ã tathà / pravàsaü naiva kurvãta maõóalaü tu samàlikhet // Mmk_24.179 // prathamà tçtãyapa¤camyà da÷amã caiva saptamã / trayoda÷yàü tathà yàtrà kalpayantu naràdhipàþ / ÷ubhadaþ sarvajantånàü yàtràyànaü pra÷asyate // Mmk_24.180 // na likhet sarvamantràõàü maõóalaü tantramantrayoþ / na siddhyante eùu mantrà vai vighnahetumudàhçtà // Mmk_24.181 // yàtràü homataþ siddhiþ tithiþ ÷liùñaiþ grahottamaiþ / bçhaspatiþ ÷ukracandra÷caþ budhaþ ÷reùñhaþ sarvakarmasu // Mmk_24.182 // eta grahà varà nityaü catvàrastithimi÷rità / siddhiyàtràü tathà loke kurvante 'tha mahãtale // Mmk_24.183 // duùñàriùñavinirmuktà chedabhaïgàyatattvaram / eteùveva vinirmuktà divasàü÷caiva prakalpayet // Mmk_24.184 // dvàda÷aiva muhårttàni tasmiü kàle prayojayet / ÷veto maitra evaü syàt raktàkùàþ prakãrtitàþ // Mmk_24.185 // raudro mahendraþ ÷uddha÷ca abhiji÷caiva su÷obhanaþ / bhramaõo bhràmaõa÷caiva kãrtyate ca ÷ubhapradaþ // Mmk_24.186 // saumyo 'tha varada÷caiva kãrtyate ca ÷ubhapradaþ / somo 'pi varada÷caiva ityete dvàda÷à kùaõàþ // Mmk_24.187 // bahudhà lakùaõà proktà muhårtànàü tçü÷atsaüj¤akà / da÷amyà vçùñirevaü syàt caturda÷yà ràtràveva ca // Mmk_24.188 // aùñamã dvàda÷ã caiva + + + + + varjitàþ / tvaràdyà gaõite yukto asite pakùe tu ràtritaþ // Mmk_24.189 // vighnakàraõameùàü tu vinàyakoha caturthitaþ / etadgaõanayoryuktaü kàlametat prakãrtitam // Mmk_24.190 // (##) eùonmeùanimeùa÷ca acchañà tvarità gatiþ / etatkàlapramàõaü tu vistaraü vakùyate punaþ // Mmk_24.191 // acchañà÷atasaïghàtaü nàóikà÷ca prakãrtità / caturnàóikayo ghañãtyuktà caturghañyà praharaþ smçtaþ // Mmk_24.192 // catuþpraharo divasastu ràtryaþ ebhiþ prakãrtitàþ / ebhiraùñaistathàyuktaþ ahoràtraü prakalpitam // Mmk_24.193 // da÷onmeùanimeùaü tu kùaõamàtraü prakalpitam / da÷atàlapramàõaü tu kùaõamàtraü tu vakùyate // Mmk_24.194 // da÷a kùaõà nimityàhurmuhårttaü patikalpitam / caturmuhårttaþ praharastu mantraj¤aiþ parikalpitaþ // Mmk_24.195 // etatkàlapramàõaü tu trisandhye parikalpayet / homakàle tathà jàpe siddhikàle tu yojayet // Mmk_24.196 // svapnakàle tathà jàgraü snànapàne 'haniþ sadà / ahoràtraü tu divasaü vai saüj¤à eùà prakãrttità // Mmk_24.197 // divasàni pa¤cada÷a÷caiva pakùamekaü prakãrttitam / dvipakùaü màsamityàhurgaõitaj¤à vi÷àradà // Mmk_24.198 // ùaóbhirmàsaistathà candraþ ràhuõà grasyate punaþ / tato dvàda÷ame màse varùa÷abdaþ prakãrtitaþ // Mmk_24.199 // tato dvàda÷a varùàõi mahàvarùaü taducyate / viparãtà grahanakùatrà dànavendrà÷ca prakãrttità / tato dvàda÷ame abde kurvantãha ÷ubhà÷ubham // Mmk_24.200 // ekapakùe yadà ràhurasurendraþ pradç÷yate / samastaü vyastavinyastaü ÷a÷ibhàskaramaõóalau / mahàntaü ÷astrasampàtaü dç÷yate vasudhàtale // Mmk_24.201 // evamàdyàü sadà nityaü kàlekàle prayojayet / aneke bahudhà caiva vighnà dç÷yanti dàruõàþ // Mmk_24.202 // pràpte kàle yugànte vai adhàrmiùñhe lokabhàjane / samastaü candramasaü grastaü målanakùatramà÷ritam // Mmk_24.203 // ràtrau saïgraha÷caiva astameti sa candramà / divà và yadi và bhànorastameti sa pãóitaþ // Mmk_24.204 // raviõe candramasa÷caiva arddharàtre tu sagrahe / astamanti yadà bhãtà dànavendrasya cchàyayà // Mmk_24.205 // (##) hanyate pårvade÷astho ràjà duùño na saü÷ayaþ / svakaü và mçtyubhayaü tasya parairvà sa vilupyate // Mmk_24.206 // mlecchànàmadhipati÷caiva pårvade÷aü vilumpate / udrà janapadà sarve udràõàmadhipatistathà // Mmk_24.207 // a÷vinyà yadi dç÷yeraü rohiõyàü bharaõãstathà / kçttikàso yadà dç÷yau grahau candradivàkarau // Mmk_24.208 // vividhàþ ÷leùmikà rogà paittikà vàtamudbhavà / vyatimi÷ràstathà cànye jàyante sarvadehinàm // Mmk_24.209 // vividhà rogamutthànà dç÷yate sarvabàli÷àm / maghàsu yadi phalgunyo uttarà pårvamerva tau // Mmk_24.210 // hastacitte tathà svàtyàü vi÷àkhàsu tathaiva ca / eùu candro yadà gçhye bhàskaro và na saü÷ayaþ // Mmk_24.211 // ràhuõà grasyate pårvaü ÷a÷ibhàskarameva tau / pràcyo + + + + + + de÷àdhipatistathà // Mmk_24.212 // vaïgàïgamàgadho ràjà akùi÷ålena gçhyate / putro và mçyate teùàü mçtyurvà patnito bhayam / arãõàü duùñacittànàü saïghàto và bhavet tadà // Mmk_24.213 // mçga÷iràrdrapunarvasvà puùyà÷leùau tathaiva ca / eùu dç÷yati ràhurvai sårya÷a÷ine tathà // Mmk_24.214 // màgadho nçpatiþ pãóyate màgadhà janapadà tadà / amàtyà vyàdhibhayaü vindyàd bandhakle÷àü sapaurajàm // Mmk_24.215 // anuràdhàjyeùñhayoþ sarvaü dç÷yeraü dànave÷varaþ / sarvàn janapadàn vyàdhiü janayet sarvagataü tadà // Mmk_24.216 // vadhabandhaparikle÷àü àyàsàü vividhàüstathà / bandharundha tatasteùu janamukhyaistu varddhate / pårvàùàóhe ÷ravaõe ca uttaràùàóhe tathaiva ca // Mmk_24.217 // bhànormaõóalaü vyasto 'sau ÷a÷ine raktabhàvatà / grahasyàgamaü nityaü durbhikùaü copajàyate // Mmk_24.218 // ÷ravaõadhaniùñhanakùatrapårvabhadrapadam / ÷atabhiùeùu yadà candra bhàno và yadi gçhyate // Mmk_24.219 // (##) kçùõabhàvaü samà÷ritya grahasyàgamanaü viduþ / mahànta÷okamàyàsaü durbhikùaü ca samantataþ / sarvàü janapadàü vidyàd ràjacauramahad bhayam // Mmk_24.220 // revatyàmatha nakùatre uttaràbhadrapadà yadà / ràhuõà grasyate pårvaü ÷a÷inau bhàskaramaõóalau / pa÷càd bhàno 'tha vinyastaþ pakùenekena dç÷yate // Mmk_24.221 // ràjyàd bhra÷yate sarvaþ màgadho nçpatiþ patiþ / ete ca kathità cihnà ràhoràgamanaü yadà // Mmk_24.222 // di÷àsu yàsu gçhõàti ÷a÷ino bhàskaramaõóalam / teùu teùu tadà de÷e utpadyante ÷ubhà÷ubham // Mmk_24.223 // ya eva bhåtale kampà kathità lokacihnità / grahoparàge taü vindyàt tatra tatra ÷ubhà÷ubham // Mmk_24.224 // dhåmikà vçùñihetuþ syàd divasàtye 'tha pa¤ca vai / tato 'rddhaü lokataþ cintà tãrabhuktisamà÷çtà // Mmk_24.225 // na÷yante janapadàþ sarvà vyàdhisambhavamàlayà / nçpati÷càpi na÷yeta gaïgàtãra uttare // Mmk_24.226 // himavantastathà kukùau durbhagajvaramà÷çtà / bhåpàlà càpi vinyastà kohu pàlàþ samantataþ // Mmk_24.227 // gaïgàyà uttare tãre tãrabhuktipatistadà / vividhaiþ ÷okasantàpaiþ mçyate 'sau naràdhipaþ // Mmk_24.228 // saputrabhàryayà sàrddhaü na÷yate 'sau naràdhipaþ / nakùatreùu yeùu kampo vai teùu dhåmaü samàdi÷et // Mmk_24.229 // di÷aþ sarvàsu dhåmà÷ca ghorà vardalavarjità / pa¤càhà samatikràntà bahudevasike sadà // Mmk_24.230 // na÷yet parasparà martyà gocarà mànuùodbhavà / na dçùñistatra pravartante mànuùàõàü parasparam // Mmk_24.231 // vindyànmahad bhayaü tatra saràùñraü nçpatiü hanet / yeùu evaü bhavet kampaþ ulkàpàta samantataþ // Mmk_24.232 // paryeùàü càpi vinyastaü dvitri÷caiva dàruõaþ / ràtrau indradhanu÷caiva ÷vetapakùaü yadi vàyasam // Mmk_24.233 // ÷uklavarõo 'tha kçùõo vai kçùõo ÷uklo 'tha dç÷yate / viparãtà pakùiõo varõà viparãtà çtunisvanà // Mmk_24.234 // (##) viparãtàþ pakùiõaþ santi yatra tatra mahad bhayam / dvipadà÷catuùpadà÷caiva sarve bahupadàpadà // Mmk_24.235 // pakùiõaþ tiryak pràõà viparãtàstu mahàbhayam / årdhvatuõóà tathà ÷vànà ravante ca muhurmuhuþ / divà và yadi và ràtrau yatra tatra mahàbhayam // Mmk_24.236 // evaüprakàrà anekà÷ca bahudhà yatra prakalpità / anàvçùñirbhavet tatra ràj¤à÷cakraü vina÷yati // Mmk_24.237 // yathà hi jàtakarmàkhyàtaü pràõinàü ca ÷ubhà÷ubham / tathotpàtà tato jàtà kurvantãha ÷ubhà÷ubham // Mmk_24.238 // nànyathà dç÷yate ki¤cinnimittaü pårvahetunà / nàhetukaü pravartante vighnà utpàtasambhavà iti // Mmk_24.239 // àryama¤ju÷riyamålakalpàdbodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràddvàviü÷atitama nimittaj¤ànajyotiùapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàn ÷àkyamuniþ punarapi grahanakùatratàrakajyotiùagaõànàmantrayate sma / + + + + ÷çõvantu bhavantaþ sarve / anatikramaõãyo 'yaü kalparàjà ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya mantratantràbhiùekamaõóalavidhàna nica japahomaniyamavidyàsàdhanapravçttànàmasmiü kalpavare vidyàdharàõàü tithinakùatracaritagaõitàmabhij¤ànàü nakùatra bhavadbhiþ vighnaü kartavyam / pravçttànàü ÷àsane 'smin sarvai÷ca devasaïghaiþ tatra rakùà kàryà / sarve ca duùñasattvàni niùeddhavyàni, roddhavyàni, ÷àsayitavyàni, sarve sarvaü na ghàtayitavyàni, vyavasthàsu ca sthàpayitavyàni ÷àsane 'smin da÷abalànàm // atha bhagavàü ÷àkyamuniþ sarvatathàgatoùõãùàbhyunnataü nàma samàdhiü samàpadyate sma sarvaduùñanivàraõàrtthaü sarvasattvànàm / samanantarasamàpannasya bhagavataþ ÷àkyamuneþ sarve ca te tathàgatàþ da÷adiglokadhàtuvyavasthità bhagavantaü ÷àkyamuniþ tathàgataü ÷uddhàvàsabhavanasyaü vyalokyopasaïkramante / upasaïkramya acintyabuddhasvakàdhiùñhànena bhagavantaü ÷àkyamuniü tathàgatamàmantrayate sma // bhàùa bhàùa bho mahàvãra lokànàü ca hitodayam / pravçtte sarvamantràõàü samantratantra yathàvidhi // Mmk_25.1 // bhàùitaþ sarvabuddhaistu vidyàràjà maharddhikaþ / ekàkùaraþ pravaro hyagro naùñe kàle kalau yuge // Mmk_25.2 // pravaraþ sarvamantràõàü sarvabuddhaistu bhàùitam / uùõãùaràjà mahàvãryaþ sarvabhåtanivàraõam // Mmk_25.3 // niùeddhà grahanakùatràü màtaràü duùñacetasàm / vighnàþ sarve tathà loke ye cànye duùñacetasà // Mmk_25.4 // anugrahàrtthaü tu sattvànàü jàpinàü ca sukhodayàm / sakale 'smin ÷àsane hyagraþ cakravartirmaharddhikaþ / uùõãùaràjà mahàvãryaþ sarvasmiü parame÷varaþ // Mmk_25.5 // bhàùa tvaü kàlametasya yasyedànãü tathàgataþ / evamuktàstu te buddhàståùõãmbhàvà hyavasthità // Mmk_25.6(="7") // atha teùàü buddhànàü sannipàtà sarvaü trisàhasramahàsàhasro lokadhàtavaþ sarvasattvànàü ca lokabhàjanàni ekajvàlãbhåtàni, na ca ekasattvànàü pãóà abhåt / buddhàdhiùñhànena mahànta÷càvabhàsàþ sandç÷yante sma // atha bhagavàü ÷àkyamuniþ sarvaü taü ÷uddhàvàsabhavanamavalokya, tàü÷ca bodhisattvànmahàsattvàn tatrasthitàni ca devaputràü sarva÷ràvakapratyekabuddhàü÷ca bhagavataþ mahàparùatsannipàtànàmantrayate sma // (##) samanvàharantu buddhà bhagavantaþ sarvapratyekabuddhàrya÷ràvakàþ kalpamekàkùarasya vidyàcakravartinaþ sarvatathàgatoùõãùàõàü uparyuparivartamànasyàpratihata÷àsanasyàparimitabalaparàkramasya bhagavataþ uùõãùaràjacakravartinaþ punarapi kalpaü bhàùe 'ham asmiü kàle kalau yuge // atha bhagavato duratikrama÷àsanasya trailokyaguroþ sarvadevanàgayakùagandharvàsuragaruóakinnaramahoragasatkçtasya sarvakarmàrthasàdhakasya mantre vakùye punarapi kalau yuge kàle ÷àsanàntarddhànakàle samaye ÷àsanàrakùako bhagavàü uùõãùacakravartã bhaviùyati / siddhiü ca yàsyate / sarvakàlaü sarvabuddhànàü ca ÷àsanàntarddhànakàlasamaye buddho 'yaü bhagavàü sattvàrthaü kariùyati / àrakùako 'yaü bhagavàü sarvatathàgatadharmako÷asaüsçùñaþ / ÷çõvantu bhavanto devagaõàþ! sarvasattvà÷ca / bhråm // eùa bhagavàü sarvaj¤aþ buddhairmantraråpeõa vyavasthitaþ / mahàkàruõikaþ ÷àstà viceruþ sarvadehinàm // Mmk_25.7(="8") // mantràõàmadhipatiþ ÷rãmàü khyàtà uùõãùasammataþ / karuõàdha samàgamya sthito 'yameùamakùaraþ / sa dharmadhàtuü niþsçtya sthito 'yaü vi÷varåpiõaþ // Mmk_25.8(="9") /// yathà hi buddhànàü ÷arãrà pravçttà dhàtavo jane / sàmiùà lokapåjyàste niràmiùàþ ùu vi÷eùataþ // Mmk_25.9(="10") // saddharmadhàtavaþ proktà niràmiùà lokahetavaþ / sàmiùà kalevare proktà jinendràõàü maharddhikà // Mmk_25.10(="11") // vividhà dhàtavaþ proktàþ municandrà nirà÷ravàþ / sàmiùà niràmiùà÷caiva prasçtà lokahetavaþ // Mmk_25.11(="12") // dharmadhàtuü sanmi÷raü sattvànàü karuõàva÷àt / tiùñhate mantrarupeõa lokanàthaü prabhaïkara // Mmk_25.12(="13") // sa vi÷varåpã sarvaj¤aþ dç÷yate ha mahãtale / sarvàrthasàdhako mantraþ sarvabuddhaistu bhàùitaþ // Mmk_25.13(="14") // eùa saükùepato mantraþ japto 'yaü vidhinà svayam / karoti sarvakarmaü vai ãpsitàü saphalàü sadà // Mmk_25.14(="15") // asya kalpaü samàsena punaþ kàle pracakùyate / yugànte munivare loke astaü yàte tathàgate / kalpasiddhistadà kàle mantrasiddhirudàhçtà // Mmk_25.15(="16") // atha bhagavata÷cakravartinastathàgatoùõãùasya parakarmaprayogavidhvaüsanakarasyàjitaüjayasya sarvamantràdhipateþ sarvabuddhabodhisattvànunãtasyoùõãùacakravartinaþ saükùepataþ kalpamekàkùarasya pravartitapårvaü vistarataþ // (##) àdau tàvat yasmiü sthàne 'yaü japyate, tasmiü sthàne pathe yojanàbhyantareõa sarvaduùñagrahàþ prapalàyanti, sarvamantràþ siddhà api na prabhavanti, sarvadevàþ sànnidhyaü tyajanti, anyatra sàdhakasyecchayànyeùàü laukikalokottaràõàü sàdhakànàü siddhimapaharati, paraprayogamantràü chinnabhinnautkãlanatàü mocayati // svayaü vidyàcchedaü karttukàmaþ ku÷ànàü haritànàü muùñiü gçhãtvà, aùña÷atàbhimantritaü kçtvà, ÷astreõacchindyàt tà vidyàmuddi÷ya, sà chinnà bhavati / anena pratikçtiü kçtvà, hçdaye kãlakena tàóayet / kãlità bhavate / saptajaptena såtreõa kusumbharaktena granthiü kuryàt / baddhà bhavati / ÷aràveõàùña÷atajaptena pithayed, ruddhà bhavati / ÷astreõa hçdayaü dvidhà kuryàd, bhinnà bhavati / ràjikàbhirviùarudhiraraktàbhiþ ra¤jayecchiùñità bhavati / karavãralatayà àhanet, pãóità bhavati / sarvavidyàbhicàrukamicchayà karoti / sarvatra pårtikaü karma muktàkùãreõa snàpayitvà, homaü kuryàcchàntiþ / ghçtahomena sarveùàü ÷àntiràpyàyanaü kçtaü bhavati / muùñibandhena sarvamantràü stambhayati, manasà mokùayati, mantra sàdhayitukàmastamanenaivoparuddhya sàdhayedanyakalpaü sàdhayitumicchati, tamanenaiva sàdhayet / siddhyati / anenaiva mantreõàvàhanaü bhavati / punaranenaiva visarjanaü bhavati / anenaiva yasya rakùà kriyate, so 'pyadç÷yo bhavati / yo mantro na siddhyati, pratyàde÷aü và na dadàti, anenaiva saha japet / ÷ãghraü siddhyati, pratyàde÷aü và dadàti / yadi na siddhyati, pratyàde÷aü prayacchati / so mçyate // dadhimadhughçtàktànàü tilànàmaùña÷ataü juhuyàt trisandhyaü saptàhaü yaü mantramuddi÷ya, so 'sya va÷o bhavati / yaducyate tat karmaü karoti / pratyàde÷aü và prayacchàmi devà va÷ãkarttukàmaþ devadàrusamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt, saptaràtreõa va÷yo bhavati / nàgàü va÷ikarttukàmaþ trimadhuraü juhuyàt / va÷yà bhavanti / yakùàü va÷ãkarttukàmo dadhibhaktaü juhuyàd va÷yà bhavanti / yakùiõã va÷ãkarttukàmena dadhibhaktaü juhuyàt / sarvagandhairgandharvaü va÷ãkaroti / a÷okapriyaïgusamidbhiþ kusumairvà yakùiõãnàginàgagrahàõàü ràjikàbhiþ ràjànasiddhàrthakaiþ brahmàõaü puùpahomena, ve÷yaü dadhikùãraghçtena, ÷ådraü tuùapàüsubhiþ, striyàü lavaõahomena, raõóàü màùajambålikàhomena, kanyàü làjàhomena, sarvàn ghçãtatailahomena va÷yàü karoti sarvatra trisandhyaü saptaràtram / ityuktvà tåùõãmbhåto jinottamaþ / devasaïghàü tadà mantre saptamo munipuïgavaþ / prahasya lokadharmaj¤aþ mukto 'sau gatadhãstadà // Mmk_25.16(="17") // muniþ ÷reùñhastadà jyeùñhaü tadàlapet / ma¤jughoùaü tadà vavre bodhisattvaü maharddhikam // Mmk_25.17(="18") // eùa kalpo mayà proktaþ ekade÷o hi cakriõe / vistãrõa yasya nàthasya devadevasya dhãmataþ // Mmk_25.18(="19") // (##) kalpairyasya pramàõaü tu na ÷akyaü bhàùituü jinaiþ / saükùepeõa pravakùye te màõuùàõàü hitodayà // Mmk_25.19(="20") // evamukte tadà ÷rãmàü ma¤jughoùo maharddhikaþ / addhyeùayati taü buddhaü ÷uddhàvàsopari sthitam // Mmk_25.20(="21") // bhàùa bhàùa mahàvãra sambuddha dvipadottama / naùñe kàle yugànte vai mànuùàõàü sukhodayam // Mmk_25.21(="22") // kathamasya mahàtejà mahàvãrasya mantraràñ / pañasiddhiþ pradç÷yete kùipraü pañavidhiþ kathamiti // Mmk_25.22(="23") // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt tryaviü÷atitamaþ ekàkùaracakravarttyudbhavapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõu ma¤ju÷rãþ ekàkùaracakravartinasya mahànubhàvasya saükùepeõa pañavidhànaü bhavati / vistara÷aþ pårvamudãritam / adhunà saükùepeõa yugàdhame sattvà alpavãryà bhavanti, alpapraj¤à mandacetasaþ / na ÷akyante vistara÷aþ pañapramàõaprayogaü sàdhayitum // saükùepeõa vakùye 'haü sattvànàü hitakàmyayà / uttamàrthaü tu yathà siddhiþ pràpnuvanti sa jàpinaþ // Mmk_26.1 // uttamasàdhanaü kartukàmena anàhate pañe acchinnada÷e ke÷àpagate a÷leùakairvarõairbhagavàü citràpayitavyaþ / dharmaràjà dharmacakrapravarttakaþ sarvalokàdhipatiþ puruùottamaþ dvipadànàmagryaþ tathàgataratnaþ ratnaketurnàmà jinottamaþ dharmaü de÷ayamànaþ samantajvàlaprabhàmaõóalaþ / adhastàd brahmà àryavajrapàõi÷ca, upariùñànmàlàdhàriõau devaputrau, adhastàt sàdhakaþ / tasyàgratastrisandhyaü agarudhåpaü dahatà da÷alakùàõi japet / pa÷càt karmàõi bhavanti // prathamaü cakrasàdhanaü kartukàmaþ, dvàda÷àraü puùpalohamayaü cakraü kçtvà pràtihàrakapakùe bhagavato 'gratastrisandhyamagarudhåpaü dahatà da÷a lakùàõi japet / ante pårõamàsyàü udàràü påjàü kçtvà, hastenàvaùñabhya, tàvajjapet, yàvat prajvalitamiti / taü gçhãtvà vidyàdharacakravartã bhavati / yairdç÷yate, yàü÷ca pa÷yati, taiþ sahotpatati // atha cchatraü sàdhayitukàmaþ, ÷vetacchatraü vicitraü càbhinavaü kàrayitvà, suvarõacakracihnaü kau÷eyavastràvalambitaü tenànenaiva vidhànena ÷irasi kçtvà japed, vidyà svayamevopatiùñhati / anena ca bhagavato 'gratastrisandhyamagarudhåpaü da÷alakùaü japet / ante pårõamàsyàmudàràü påjàü kçtvà, hastenàvaùñabhya tàvajjaped, yàvat prajvalitamiti / taü gçhãtvà vidyàdharacakravartã bhavati / màse màse paurõamàsyàü pa¤cabhiþ pakùaiþ pràtihàrikapakùe siddhyati / atha siddhamàtreõa sarvadharmà àmukhãbhavanti / sarvàbhij¤a pratilabhate / sarvabuddhabodhisattvàbhinanditaþ sarvasattvànuprave÷aþ siddho bhavati / lokadhàtvantare 'pi sahasraparivàra÷cakravartã bhavati // athoùõãùaü sàdhayitukàmaþ hastamàtre daõóe sauvarõarajatatàmramayaü maõimayaü và kçtvà tàvajjaped yàvat prajvalitamiti / taü gçhãtvà yatheùña vicarati / sattvebhyo dharmaü de÷ayati / mahàkalpaü jãvati // atha bhadraghañaü sàdhayitukàmaþ sauvarõaü bhadraghañaü kçtvà sarvabãjaratnauùadhiparipårõaü ÷uklavastràvakuõñhitaü tamanena sàdhayed ekasmiü pràtihàrakapakùe karmàrabhed, aparasmin siddhyati / tasmiü haste prakùipya yamicchati taü labhate / akùayaü bhavati // atha cintàmaõiratnaü sàdhayitukàmaþ sauvarõadaõóo jàtyamaõiü sphañikamaõiü ca sauvarõaü và vastràvalambantaü kçtvà anenaiva vidhànena sàdhayed, yaü cintayati tat sarvaü siddhyati / (##) devamanuùyeùu cànena gçhãtenàpratihatabalaparàkramo bhavati / atha bhagavataþ koñiü japet, sva÷arãreõotpatati / divyabahumahàkalpaü jãvati / anye và yorasitàtapatraprakhyàdayaþ tadapyanena bhagavato da÷alakùajaptena karmàõi kartavyàni siddhyanti / evamapratihataþ tathàgatoùõãùaþ parakalpavidhànenàpi yathà yathà prayujyati, tathà tathà siddhyati / aciràdeva bhagavataþ uùõãùacakravarttinaþ da÷alakùajaptaþ sarvaü sàdhayati sarvavidyàmantràdhipaticakravartã // atha vajraü sàdhayitukàmaþ raktacandanamayaü ekasåcikaü vajraü kçtvà, athavà puùpalohamayaü kçtvà, pa¤cagavyena prakùàlya, ÷uklapa¤cada÷yàü pañasyàgrataþ udàràü påjàü kçtvà, ghçtapradãpàn prajvàlya, gandhodakena prakùàlya, yakùà va÷yà bhavanti / sarvabuddhabodhisattvànamàtmànaü niryàtya, anenoùõãùaràjà parivàreõa tejorà÷isitàtapatreõa và rakùàü kçtvà, maõóalabandhaü sahàyànàü ca rakùàü kçtvà, vajraü dakùiõena hastena gçhãtvà, prathame yàme 'tikrànte dvitãye yàme upavi÷ya ekàgracittaþ tàvajjaped, yàvat prajvalitamiti / atràntare sarvavidyàdharà sarve devanàgayakùàþ sannipatanti / sarve ca vidyàdhararàjànaþ àgacchanti / tairabhiùñåyamànaþ vidyàdharapuraü gacchati / vidyàdharacakravartã bhavati / vajrapàõisadç÷akàyaþ vajrapàõisamabalaþ kùaõalavamuhårttenàkaniùñhaü devabhavanaü gacchati / mahàkalpasthàyã bhagavantamàryamaitreyaü pa÷yati / dharmaü ÷çõoti / mçto yatrecchati, tatropapadyate / yadicchati vajrapàõisakà÷àdutpadyate // atha khaógaü sàdhayitukàmaþ, nirvraõaü khaógaü gçhãtvà, ahoràtroùito bhagavatodàràü påjàü kçtvà, tàvajjaped, yàvajjvalitena siddhena saparivàreõotpatati // àku¤citakuõóalake÷aþ dviraùñavarùàkçtiþ apanthadàyã agamyaþ sarvavidyàdharàõàü antarakalpaü jãvati // atha manaþ÷ilàü sàdhayitukàmaþ, vãrakrayeõa krãtvà puùpayogatriràtroùitaþ saïghoddiùñakàü bhikùàü bhojayitvà àj¤à dàpayitavyà / anuj¤àtastatra sàdhanaü pravi÷et / udàràü påjàü kçtvà, ghçtapradãpasahasraü prajvàlayitavyam / triràtroùitaþ sarvasattvànàü maitracittamutpàdya àtmànaü niryàtya manaþ÷ilàü gçhãtvà tàvajjaped, yàvat trividhà siddhiþ / åùmadhåmajvalitapårvameva cintayitavyam / amuktasiddhiråùmàyamànatilakaü kçtvà, sarvadevanàgayakùabhåtapi÷àcàdãü jambådvãpanivàsina÷ca sattvà dàsabhåtà bhavanti / kiïkarà bhavanti / varùasahasraü jãvati / dhåmàyamàne tilakaü kçtvà, antarddhãyate / yadicched devànàmapyadç÷yo bhavati / kùaõalavamuhårtena dç÷yate / punarantardhãyate / sarvàntarddhànikànàü ràjà bhavati / trãõi varùasahasràõi jãvati jvalitena vidyàdharo bhavati / saparivàra utpatati / vidyàdhararàjà bhavati / devakumàravapuþ adharùaõãyaþ sarvadevànàü kaþ punarvidyàdharàõàü kalpasthàyã bhavati / kàlagataståùite devanikàye upapadyate // atha tri÷ålaü sàdhayitukàmaþ, puùpalohamayaü tç÷ålaü kçtvà, saüvatsaraü japet / tato vàlukàmayaü hastapramàõaü caityaü kçtvà, tasya mahatãü påjàü kçtvà, udàraü ca baliü nivedya, dakùiõahastena tç÷ålaü gçhãtvà, tàvajjaped, yàvat paryaïkaü badhvà yàva sphurati, jvalati, ra÷misahasràõi (##) pramu¤cati / atràntare mahe÷varapramukhà devà màgacchanti / sarvavidyàdharà puùpavarùaü pravarùanti / tatastaiþ parivçtaþ yàvatàü pa÷yati, yai÷ca dç÷yate, taiþ sahotpatati / trinetraþ dvitãya iva mahe÷varaþ sarvavidyàdharanamaskçtaþ mahàkalpasthàyã nirãkùitamàtreõa duùñacittàü pàtayati / na kasyacid gamyo bhavati / sadevake loke pràgeva vidyàdharàõàü cyutaþ sukhàvatyàvupapadyate // atha vetàóaü sàdhayati / akùatàïgaü puruùaü gçhãtvà, caturakhadirakãlakaiþ yantritasyorasyupavi÷ya, ratnacårõa juhuyàt / tasya jihvàgre cintàmaõiratnaü dç÷yate / taü gçhya vidyàdharacakravartã bhavati / yàni praharaõàni cintayati, tàni manasaivopapadyante / yojana÷ataü prabhayàvabhàsayati / icchayà kàlaü karoti / yatrecchati, tatra gacchati / lokadhàtvantare 'pi vidyàdharacakravartã bhavati / cyuto vimalàyàü lokadhàtàvupapadyate // dvitãyaü vetàlasàdhanam / akùatàïgaü vetaóaü gçhãtvà, badarakãlakaiþ kãlayitvà, tasya mukhe lohacårõaü juhuyàt / tasya jihvà nirgacchati / taü chitvà, ÷ataparivàra utpatati / antarakalpaü jãvati / sumerumårddhani krãóati, ramati / yadà mçyate, tadà ekade÷iko ràjà bhavati // athàïku÷aü sàdhayitukàmaþ, ku÷amayamaïku÷aü kçtvà, kçùõamayorekatareõa pa¤cagavyena prakùàlya, ekaràtroùitaþ aïku÷asya hastaü pramàõamàtraü kartavyam / udàràü påjàü kçtvà, vajrapàõerghçtapradãpa÷ataü prajvàlyayitaü kartavyam / vajraü kuryàt tathaiva sitàtapatrasya àtmano rakùà kartavyà / tejorà÷inà maõóalabandhaü vikareõena kãlakàü saptàbhimantritàü kçtvà, caturdi÷aü nikhànayitavyà / athàbandhaü sthànaü ca parigrahaü kçta bhavati / tato dvitãye prahare ekàgramanàþ paryaïkaü badhvà, aïku÷aü gandhapuùpadhåpairabhyarcya kçtarakùaþ sarvabuddhabodhisattvàü namaskçtya aïku÷aü hastena gçhya tàvajjaped yàvadatràntare narakàyikànàü devànàü vedanànyupa÷àmyante / sarvabuddhabodhisattvàü namaskçtya utpatati / vidyàdhararàjo apratihatagatiþ aïku÷avyagrahastaþ / sarvadevanàgayakùàdaya÷ca dçùñvà dåràdeva praõàmaü kurvanti / kalpasthàyã yadà mçyate, tadà vajrabhavanaü gacchati / vajrapàõiü pa÷yati / yadi pañaü sàdhayati, tena jvalitena vidyàdharo bhavati / yamicchati kalpaü sàdhayituü tasya mantrasya nàmaü grahàya lakùaü japedante ekàràtroùitaþ udàràü påjàü kçtvà arkakàùñhairagniü prajvàlya tilànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / homànte àgacchati / dhanaü yamicchati taü dadàti / va÷aü tiùñhati kiïkarava÷aþ // atha mahe÷varaü kartukàmaþ mahe÷varasya mahatiü påjàü kçtvà dakùiõàyàü mårttau arkakàùñhairagniü prajvàlya aùñasahasraü juhuyàt / hàhàkàra÷abdaü bhavati / na bhetavyaü tata àgacchati bravãti kiü karttavyà sarve mahe÷varà vidyà mama siddhà bhavantu / yadvaraü rocati taü dadàti / evamastviti kçtvà antarddhiyate // evaü viùõubrahmàdyamàkarùayati / yaü càrocayati tasyàpyeùo vidhiþ karttavyaþ / kçtarakùeõa kàryam // (##) atha yakùiõã àkarùayitukàmaþ tasya nàmaü gçhya saptàhama÷okapuùpàõi juhuyàt / àgacchati varaü dadàti saptame saptàhe 'va÷yamàgacchati / màtà bhaginã bhàryà yaü càrocati / atha na và gacchati / mårddhànamasya sphuñati // nàgãmàkarùitukàmasya nàgapuùpàõàmeùa eva vidhiþ / yakùaü àkarùitukàmasya màsatrayaü dadhibhaktaü juhuyàt / ante ekaràtroùitaþ bhagavataþ påjàü kçtvà yakùàõàü yakùabaliü codanàni nivedya yakùakarùaõaü kariùyàmãti manasi kçtvà vañavçkùasamidhàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / atràntare kuberàdyà yakùà àgacchanti / teùàü raktakusumaiþ argho dãyate / vakùyanti kiü kartavyaü te / vaktavyàþ ekaikaü dine yakùa àj¤àkaraü yakùaü preùayeti / tata ekaikaü yakùaü prayacchanti / tasya àj¤à dàtavyà / yojana÷atàdapi striyamànayanti / prabhàte tatraiva nayante / ÷ataparivçtasya bhaktaü prayacchanti / pçùñhamàruhya yatrecchati tatra gacchati / nayati / rasàyanaü dadàti / àj¤aptàþ sarvaü karoti // atha vajrapàõiü sàdhayitukàmaþ caturguõaü saptaguõaü pårvasevàü kçtvà pràtihàrakapakùe sakalàmudàrataràü påjàü kçtvà yàvat pårõamàsãti pårõamàsyàü påjàü kçtvà bhikùavaþ saïghoddiùñakàü bhojayitvà àryavajradharasthaiva anumoditavyà tata udàràü påjàü kçtvà prathame yàme 'tikrànte dvitãye yàme paryaïkaü baddhvà upavi÷yaikàgramanasaþ vajradharaü drakùyàmãti cittaü saïkalpya guggulugulikànàü badaràsthipramàõàü ràtràvekayàmaü juhuyàt / tato bhagavataþ sragdàmacalanaü bhavati / bhåþ prakampati / meghà gulugulàyanti / sarve vidyàdharàþ puùpavarùaü pravarùanti / atràntare bhagavàü vajrapàõiràgacchanti sarvavidyàbhiþ parivçtaþ vidyottamapramukhaiþ vidyàràjaiþ parivçtaþ sarvadevaiþ sarvanàgaiþ sarvayakùaiþ sarvagandharvaiþ kinnarairbodhisattvaiþ parivçtaþ àgacchati / tatkùaõaü nàrakàõàü sattvànàü tãvravedanà vyuparatà bhavanti / gandhodakena arghyo deyaþ / praõipatya sthàtavyaü ato vajradharo vakùyati kiü te varaü dadàmi / vidyàdharacakravarttitvaü bilaprave÷aü ràùñraü antardhànaü yadvà rocate tasyaiva bhagavataþ sakà÷àllabhyate / yadvà rocati vidyàdharacakravartittvaü sarvavidyàdharàõàü cakravarttã vajrakàyo vajrapàõisadç÷aþ cittamàtreõa sarvapraharaõànyutpadyante / mahàkalpasthàyã / yadà mçyate tadà vajrabhavanaü gacchati / anyeùàmapi vidyàdharàõàü eùa eva vidhiþ saükùepato yàni vajrapàõikalpe yàni avalokite÷varakalpe yàni ca bhagavatà proktàni kalpàni yàni brahmakalpe yàni mahe÷varakalpe saükùepato laukikalokottareùu kalpeùu ye ÷àdhanãyàþ, te etenaiva sàdhanayà siddhyante / mahàmantrà sàdhyamànà na siddhyanti / anena sàrddhaü japtavyàþ saptaràtraü niyataü dar÷anaü dadàti / atha na dadàti vina÷yati / mahe÷varapramukhànàü devànàü agrataþ yadi japati saptaràtràbhyantareõa dar÷anaü dadàti / yadi na dadàti trisaptadhà mårdhnà sphuñati / candragrahe àdityagrahe và ghçtavacà¤janapavitradaõóakàùñhayaj¤opavãtaharitàlamanaþ÷ilàdayaþ sàdhayitavyàþ // (##) atha dravyaü sàdhayitukàmasya manaþ÷ilàü gçhya mànuùakùãreõa pãùayitvà pa¤cagulikà karttavyà / agurusamudgake prakùipya ÷vetasiddhàrthakasahitàü sàdhayet / candragrahe såryagrahe và balividhànaü kçtvà yadà sarùapa ciñiciñãyanti tathà prathamà siddhà yà và sarvajanava÷ãkaraõaü tayà sarvasya laukikeyà vidheyà bhavanti / yaducyate tat sarvaü karoti / atha dhåmàyate sarvàntarddhànikànàü ràjà bhavati / antarakalpaü jãvati / jvalite tadà devakumàravapuþ taruõàrkatejo vidyàdhararàjà bhavati / mahàkalpaü jãvati / evaü rocanàharitàlàdãni sàdhayitavyàni // athà¤janaü sàdhayitukàmaþ ÷rotà¤janaü nãlotpalaü kuùñhaü candanaü caikataþ kçtvà tàmrabhàjane saüsthàpya candragrahe tàvajjaped yàvad dhåmàyati / tenà¤jitanayanaþ antarddhãyate kàmaråpã sarvàntarddhànikànà ràjà bhavati // atha khaógà sàdhayitukàmaþ nirvraõaü khaógamàdàya kçùõàùñamyàü kçùõacaturda÷yàü và pañasyodàràü påjàü kçtvà balividhànaü ca kçtarakùaþ khaógaü dakùiõahastena gçhãtvà tàvajjaped yàva sphurati / jvalite sphurite ekàkã vidyàdharo bhavati / jvalitena sarvavidyàdharàõàü ràjà bhavati / apratihatabalaparàkramaþ yairdç÷yate yàü÷ca pa÷yati taiþ sahotpatati // atha vajraü sàdhayitukàmaþ puùpalohamayaü vajraü kçtvà ùoóa÷àïgulaü ubhayatri÷åcakaü raktacandanenànulipya pràtihàrakapakùaprattipadamàrabhya pañasyodàràü påjàü kçtvà japet pratidinaü varddhamànà bhikùavo bhojayitavyà / ante triràtroùitaþ pañaü sadhàtuke caitye pratiùñhàpya udàràü påjàü kçtvà ghçtapradãpa÷ataü prajvàlya ku÷apiõóakopaviùñaþ vajramubhàbhyàü pàõibhyàü gçhãtvà tàvajjaped yàvajjvalitamiti / taü gçhya saptaparivàra utpati / vidyàdharacakravarttã bhavati / vajrapàõitulyaparàkramaþ mahàkalpe jãvati / bhinne dehe vajrapàõibhavanaü gacchati // evaü ÷ålacakra÷ara÷aktiprabhçtaya sarve praharaõàþ pañapàdukadaõóakàùñhayaj¤opavãtàdãni parakalpavidhànena sàdhayitavyàni / sarveùàü trividhà siddhiþ // ÷àntikaü kartukàmaþ padmàkàraü vediü kçtvà yàj¤ikaiþ samidbhiragniü prajvàlya sruveõa paramànnàhutãnàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / triràtreõa àtmanaþ parasya và ÷àntirbhavati / saptaràtreõa gràmasya và nagarasya và / mahàmàri upadrave ÷amãsamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü juhuyàt / udumbarasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü juhuyàdanàvçùñeþ / tçmadhuraü juhuyàt / sarvatra parama÷àntirbhavati / bhikùàhàraþ triü÷alakùaü japet / pràtihàrakapakùe ÷uklapårõamàsyàü triràtroùitaþ candragrahe kçùõagokùãra aùña÷atàbhimantritaü kçtvà pibed rasàyanaü guõopetaü bhavati / dårvàpravàlànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü da÷aràtraü juhuyàt / akàlamçtyuþ pra÷àmyati / dãrghàyurbhavati / dhvaja÷aïkhàdãni abhimantrayet / (##) dçùñvà ÷rutvà ca parasainyaü stambhayati / sarvavrãhigandhodakaparipårõaü navaü kala÷aü kçtvà aùña÷atajaptena vinàyakopadrutaü spçùñvà snàpayet / abhiùikto lakùmãvàü bhavati / anenàbhiùekeõa sarvapàpaiþ pramucyate / maõóalakarmàõi karoti / grahakarmàõi ÷atasahasrajaptena mayårapicchakena sarvaviùàü nà÷ayati / tenaiva jvaramakùi÷ålarogàdãü nà÷ayati / såtrakeõa sarvajvaràü mudràsametayukto mantreõàsurayantràõi ghàtayati / khadirasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / mahànidhànaü prayacchati // samudragàminãü nadãmavatãrya raktacandanàktànàü padmànàü ÷atasahasraü pravàhayet / padmarà÷itulyaü nidhànaü labhati / dãyamànamakùayaü bhavati / bilvàhutãnàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / bhogàü pràpnoti // devàü va÷ãkartukàmaþ agarusamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü juhuyàt aùñasahasraü / trisandhyamekaviü÷atiràtraü tandulànàü dadhimadhughçtàktànàmekãkçtya juhuyàt / akùayamannaü bhavati // yakùàõàü va÷ãkaraõe guggulugulikànàü dadhimadhughçtàktànàü juhuyàt / a÷okasamidbhiryakùiõãnàm nàgànàü nàgapuùpàü àryavajravajrapàõiragarusamidhàbhiþ vidyàdharàõàü damanakasamidhàbhiþ agurusamidhànàü turuùkatailàktànàü gandharvàõàü kunduruhomena pretànàü ÷rãvàsakahomena kinnaràõàü sarjarasahomena vinàyakànàü sarveùàmaùña÷atiko homaþ saptàhaü ràjànasya ràjasarùapatailàktànàü aùña÷ataü juhuyàt / trisandhyaü saptaràtraü àdityàbhimukhaü lakùaü japet sarvapàpaiþ pramucyati // sarvavidyànàmàpyayanaü kartukàmaþ gomåtrayàvakàhàraþ u÷ãramayãü pratikçtiü kçtvà ÷uklapuùpairabhyarcya kùãràùña÷ataü juhuyàt / kùãreõa ca snapayet / aùña÷atajaptena agarudhåpaü dadyàt / àpyàyito bhavati / sukçduccàritena àtmarakùà kçtà bhavati / dviruccàritena parasya triruccàritena dravyasya rakùà kçtà bhavati // chinnabhinnanaùñakãlitànàü àpyàyanaü kartukàmaþ u÷ãramayãü pratikçtiü kçtvà ÷uklaùuùpairabhyarcya anena uùõãùaràjena pañasyàgrataþ ràjasarùapàõàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / vidyàmuddi÷ya utkãlità bhavati / pàpijanàtiriktàü vidyàü j¤àtvà gorocanayà bhårjapatre likhya tataþ àtmamantramaùña÷atàbhimantritaü kçtvà bhagavataþ udàràü påjàü kçtvà anena bhagavatà sàrddhaü aùñasahasraü japtvà tatraiva ku÷asaüstare svapet / ånàtiriktàü svapne àgatya kathayati // atha padmaü sàdhayitukàmaþ raktacandanamayaü padmaü kçtvà udàràü påjàü kçtvà triràtroùitaþ taü padmaü dakùiõena hastena gçhãtvà tàvajjaped yàvajjvalitamiti / viü÷atiparivàraþ utpatati / vidyàdharacakravarttã bhavati / apratihatagatiþ / yadà mçyate tadà sukhàvatyàmupapadyate // (##) atha vajraü sàdhayitukàmaþ valmãkami÷rayà mçttikayà vàlukami÷rayà vajraü kçtvà bhikùàhàraþ maunã apatthadàyã vajraü gçhya trãõi lakùa japet / ekasåcikaü vajraü karttavyam / taü vajramante siddhàrthakamadhye sthàpya candragrahe candragrahe sthàtavyam / tàvajjaped yàvat sarùapà ciñiciñàyanti / vajraü siddhaü bhavati / tena vajreõa gçhãtena sarvakarmaõi karoti / parvata÷ikharàõi cårõayati / nàgahradaü ÷oùayati / nadãþ pratisrotamànayati / nàgàü vidràpayati / viùàõi nirviùãkaroti / sarve pràõinaþ stambhayati / mohayati / pàtayati / yantràõi cårõayati / ÷akañaprabhçtãni ca stambhayati / cårõayati / evamàdãni sarvakarmàõi karoti / eùa ekasåcikasya vajrasya sàdhanam // uùõãùacakravarttinaü sàdhayato na ka÷cicchaknoti vighnaü kartum / sàkùànmårdhnañako 'pi hi vidhinà nàvidhinà / asya ca jàpakàle satataü buddhalocanàü pårvaü pa÷càcca japtavyam / evaü saumyatvaü bhavati / siddhisyàbhimukhãbhavati // atha samudragàminãü nadãmavatãrya padmànàü lakùa nivedayet / ÷rã àgatya varaü prayacchati / ràùñraü dadàti / atha trãõi lakùàõi nivedayet / sàrvabhaumiko ràjà bhavati / jambådvãpàdhipatirbhavati / vivarasyàgrataþ pañaü pratiùñhàpya lakùàõi trãõi japet / sarvayantràõi patanti / nirvi÷aïkena praveùñavyam / pravi÷ya rasarasàyanaü niþkà÷ayati / atha tatraiva tiùñhati vaiùõavacakrabhayamutpadyate / atha pravi÷ati anusmaritamàtreõa bhasmãbhavati / manasena utthàpayati / na kadàcidapi pravi÷ati tasmiü // ÷uklapratipadamàrabhya triþkàlaü jàtãkusumaiþ sakçjjaptena bhagavatà pàdàïguùñhe tàóayitavyam / yàvat pàdàïguùñhàd ra÷mirni÷carati / sàdhaka÷arãre 'ntarddhãyati / tatkùaõàdevàku¤citakuõóalake÷o bhavati / saparivàra utpatati / vidyàdhararàjà bhavati kalpasthàyã // atha samudratañe pa÷cànmukhaü pañaü pratiùñhàpya nàgakàùñhaiþ agniü prajvàlya samudrasyauddi÷ya nàgapuùpàõàü lakùaü juhuyàt / samudre årmaya àgacchanti / siddhinimittaü na bhetavyam / tàvad yàvat samudro bràhmaõaveùeõàgacchati / vravãti kiü mayà karttavyam / vaktavyam / va÷yo me bhava / tato yaducyate tat sarvaü karoti // padmaü bhåmyàü likhya sahasrapatraü tasyoparyupavi÷ya ÷atasahasraü japet / bhåmiü bhittvà uttiùñhati / sahasraparivàra utpatati mahàkalpasthàyã vidyàdhararàjà bhavati / aparipatthadàyã tejena pa¤ca yojanàni avabhàsayati // pràtihàrakapakùe jàtãpuùpàõàü bhagavataþ uùõãùaràjasyopari lakùaü nivedayet / ekaikaü japtavyam / tàvad yàvaduùõãùàd ra÷mi ni÷carati / sàdhakasya ÷arãre 'ntarddhãyate / tatkùaõàdeva pa¤càbhij¤o bhavati / da÷alakùajaptaþ yathà yathà prayujyati tathà tathà anenaiva bhagavatà sàrddhaü yadi vidyà japyate sà niyatamàgacchati / sàkùàdasya japyamànà yadi na vàgacchati sa mårdhnà sphuñati / ÷uùyati // (##) ayaü ca ekàkùara uùõãùacakravartã tathàgata eva sàkùàt ko 'nyaþ sadevake loke sarvamantravidyànàü ràjà tathàgata eva / sitàtapatratejorà÷ipramukhàni asya parivàraþ / sarveùàmuùõãùaràjànàm / sàdhanavidhàna sarvaü atraiva yojyam / sarve ca uùõãùaràjà anena sàdhyà / uttamasàdhanaü icchatà asthànena yojyam / yadi yujyati uttamà siddhirna bhavati / saükùepataþ sarve devà anenàkçùyante // atha nidhànamuddhàñayati / yatra nidhànaü tiùñhati tatra gatvà akàlakala÷aü gçhya sarvagandhairlipya ÷vetacandanodakaü kumbhe prakùipya aùñasahasràbhimantritaü kçtvà nidhànaü sthàpayet / yadi nidhànaü tiùñhati tadà sa bhåmiþ sphuñati / yadi nidhànaü puruùamàtre tiùñhati udakena spraùñavyam / hastamàtraü khatvà grahetavyaþ // atha siühaü sàdhayitukàmaþ valmãkamçttikayà kçtvà gorocanayà samàlabhya piõóikàyàü pratiùñhàpya udàràü påjàü kçtvà tàvajjaped yàvacalati / calitena siddho bhavati / pçùñhamàruhya àku¤citakuõóalake÷aþ àtmapa¤camotpatati / brahmàyuùo navavarùasahasràõi jãvati / sarvavidyàdharàõàmàgamya // evaü hastya÷vamahiùa÷ca sàdhayitavyà / yadà siühanàdaü nadati tadà devà àsanebhya÷calanti // padmasaraü gatvà padmànàü lakùaü nivedayet / sàmantaràjyaü pratilabhate / raktakaravãrakalikànàü lakùaü juhuyàt / ràjakanyàü labhate / jàtãpuùpàõàü lakùaü samudragàminyàü nadyàü pravàhayet kanyàü labhate yàmicchati / sarve te uttamasàdhanàni siddhyanti // anenoùõãùacakravartinà sa yatra gacchati indro 'pyasyàsanaü dadàti / sarve ca devaràjànaþ dåràdeva dçùñvà bhãtà trastà bhavanti / sarveùàü ca devaràjànàü prabhàü prabhàü vyàmãkaroti / yojana÷atàbhyantareõa karoti // ayaü cakravartã tathàgata eùa devaloke sarve ca kalpasya bhagavataþ uùõãùacakravartinaþ ekàkùarasya va÷e vartanti / tannimnà÷ca sarve mantratantràþ sakalpakàþ savistarà ityàha bhagavàü ÷àkyamuniþ siüho narottama iti // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt caturviü÷atimaþ ekàkùaracakravartikarmavidhipañanirde÷apañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya tatrasthàü÷ca devasaïghàü sarvàü÷ca buddhabodhisattvà pratyekabuddhàrya÷ràvakàü punarapi ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / nirdiùño 'yaü ma¤ju÷rãþ sarvatathàgatànàü sarvasvabhåtaü dharmako÷aü cintàmaõipratiprakhyaü lokànàmà÷ayasaphalãkaraõàrthaü tasmiü kàle yugàdhame ÷ånye buddhakùetre parinirvçtànàü tathàgatànàü saddharmanetrã antarddhànakàlasamaye tasmiü kàle tasmiü samaye sarvatathàgatànàü mantrako÷asaürakùanàrthaü tvadãyakumàramantratantràõàü kalparàje 'smiü nidhànabhåto bhaviùyati / japyamàno vidhinà sàrabhåto 'yaü ma¤ju÷rãþ sarvatathàgatamantratantràõàü tvadãye ca kumàrakalparàje 'grabhåto bhaviùyatyayaü ekàkùaracakravarttã / anena japyamànena sarve tàthàgatà vidyàràjànaþ japtà bhavanti // aparamapi ma¤ju÷rãþ tvadãyakalparàje nidhànabhåtaü sàrabhåtaü agrabhåtaü jyeùñhabhåtamekàkùaraü pårvamàsãt / atãte kàle atãte samaye dvàùaùñigaïgànadãsikataprakhyaiþ kalpaiþ amitàyurj¤ànavini÷cayaràjendro nàma tathàgato 'rhan samyak sambuddhaþ vidyàcaraõasampannaþ sugato lokavidanuttaraþ puruùadamyasàrathiþ ÷àstà devamanuùyàõàü buddho bhagavàü / yasya smaraõàdeva nàmagrahaõamàtreõa pa¤cànantaryàõi kùayaü gacchanti / niyataü bodhiparàyaõà bahavaþ sattvàþ ye nàmamàtraü ÷roùyante / kaþ punarvàdo ye mantrasiddhaye / ava÷yaü ca sarvamantrajàpibhiþ ayaü bhagavànamitàyurj¤ànavini÷cayaràjà tathàgataþ prathamata eva manasi karttavyaþ / vàcà ca vaktavyà - namastasmai bhagavate amitàyurj¤ànavini÷cayaràjendràya tathàgatàyàrhate samyak sambuddhàya // tato 'mitàbhaü ratnaketuü tataþ sarvabuddhànàü praõàmaü kçtvà yathepsitaü mantrà japtavyà / à÷u siddhiü prayacchanti / yat kàraõaü mahàpuõyàbhivçddhaye mantràõàü tathàgatànàü saüj¤àparikãrttanaü namaskàraü ca sarvatathàgatànàü ca pramàõaü niyataü bodhiparàyaõo 'yaü ku÷alasambhàraparipårito bhavati / bodhisattvasaïkhyaü gacchati / mantrà ca tasya à÷u siddhiü prayacchanti / amitàyurj¤ànavini÷cayaràjendreõa tathàgatenàrhatà samyak sambuddhena ayamekàkùaramantraþ sarvatathàgatahçdayaþ sarvamantratantràbhimataþ sarvakarmàsàdhakaþ ma¤jughoùa tvadãye kalparàje paramarahasyaü paramaguhyatamaü lokenàtmahitàya prayoktavyam / a÷iùye càpi adhàrmike ............ / aprasanne tathà ÷àstu ÷àsane 'smiü jinodite // Mmk_27.1 // duùñe mànine càpi ÷àstuþ ÷àsanacchidriõe / na katha¤cit prayoktavyaþ aprasanne jinasåbunàm // Mmk_27.2 // ÷ràvakàü khaógiõàü÷càpi påjànugrahamakùame / na tasya deyaü mantraü vai siddhistasya na dç÷yate // Mmk_27.3 // (##) ÷ràddhaþ saumyacitta÷ca prasanno jina÷àsane / bodhisattvo tathà nityaü påjànugrahatatparaþ // Mmk_27.4 // tasya siddhirbhavenmantre iha kalpa mahodite / ekàkùare mahàmantre ma¤jughoùaniyojite // Mmk_27.5 // tenàsãllokanàthena mantraü dattaü sukhàvaham / hçdayaü sarvabuddhànàü sarvamantràõàü ca udbhavaþ // Mmk_27.6 // ùañsaptatyaþ tathà koñyaþ purà gãtaü svayambhunà / mantràõàü ÷reyasàrthàya dehinàü pàpamohinàm // Mmk_27.7 // sarve 'staü gatà mantràþ ÷àstubimbaü samà÷ritàþ / teùu sàrabhåto 'yaü vidyàràjà maharddhikaþ / eka akùaravinyasto ÷à÷vato 'yaü pravarttate // Mmk_27.8 // sthitaiùà dharmakoñisthaþ buddhànàü tu jagaddhitàm / dharmanetryà samà÷ritya sthito 'yamekamakùaraþ // Mmk_27.9 // sarvàrthasàdhako mantraþ duùñaràj¤àü nivàrakaþ / karoti karmavaicitryaü sarvakarmaprasàdhakaþ // Mmk_27.10 // sàùñaü karmasahasraü ca kurute ca dhruvaü tathà / vicitràü sampadaü dadyàd vidhidçùñena karmaõà // Mmk_27.11 // ma¤ju÷riyasya hçdayo 'yaü makàro mantrasaüyutaþ / ukàragatinityaj¤aþ à÷ãlloke pravartitaþ // Mmk_27.12 // amitàyurj¤ànaràjena vini÷citàrthaþ prakà÷itaþ / ma¤jughoùasya buddhena pravçtto 'yaü va÷ahetunà // Mmk_27.13 // ta imaü yugàntake loke ÷àstariþ parinirvçte / siddhiü ca yàsyate kùipraü vidhidçùñena karmaõà // Mmk_27.14 // amitàyurnàma à÷ãt buddhakùetravikalpitam / tatràsau bhagavàü buddhaþ dharmacakrapravartakaþ // Mmk_27.15 // tiùñhatyaparimitàü kalpàü àyurvasitamadhiùñhitaþ / ata eva tasya saüj¤àbhådamitàyurj¤ànavini÷caya // Mmk_27.16 // ràjendraþ sarvalokànàü maharddhiko 'yaü tathàgataþ / sa dadyuþ mantravaraü mukhyaü buddhaputrasya dhãmate // Mmk_27.17 // jyeùñhaþ tanayamukhyasya mahàsthàne maharddhike / tatastena sutenaitat samantabhadrasya yojitam // Mmk_27.18 // tatastaü buddhaputro vai ma¤jughoùasya dattavàü / adhunàhaü tathàgato hyagrakalpamasya mudãrayet // Mmk_27.19 // (##) idaü tanmantramukhyaü vai dharmaràjena bhàùitam / ÷reyasàrthaü tu bhåtànàü sarveùàü mantramabrãt // Mmk_27.20 // namo 'mitàyurj¤ànavini÷cayaràjendràya tathàgatàyàrhate samyaksambuddhà namaþ sarvabuddhànàü ÷àlendraràjaramitàyuramitàyuratnaketuprabhçtãnàm / ebhyo namaskçtvà trirati mantro japtavyamekàkùaram / katamaü ca tat / muü // eùa saþ màrùà amitàyurj¤ànavini÷cayaràjendreõa tathàgatenàrhatà samyak sambuddhena bhàùitam / amitavyåhavatyàü lokadhàtau sthitena sarvasattvànàmarthàya hitàya sukhàya lokànukampàyai mahato janasyàrthàya anàgatànàü ca janatàmavekùya ÷àsanàntarddhànakàlasamayaü viditvàü ante yugàdhame ratnatrayàpakàriõàü duùñaràj¤àü nivàraõàrthaü jyeùñhamaurasaü putraü sarvatathàgatànàü mahàsthàmapràptàya bodhisattvàya mahàsattvàya dattavàü / buddhàdhiùñhànena samantabhadrasya dattavàü / samantabhadro bodhisattvo mahàsattvaþ ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya dattavàü / tato ma¤ju÷riyeõa kumàrabhåtena sarvasattvànàmanugrahàrthaü mahàkaruõàva÷ena hçdayasthaþ svamårttau sthàpitavàü / anàgatakàlamavekùya yugàdhame ÷àsanàntarddhànakàlasamaye ahamapa÷cimakastathàgataþ duùñe kàle kalau yuge mama ÷àsanasaürakùaõàrthaü kariùyatyayaü mantravaraþ // asya kalpaü vakùye samàsataþ / ÷çõu kumàra ma¤jusvara susvara tavaitanmàhàtmyaü kalpavistaram / asya kalparàjendrasya savistarataraü vakùye // àdau tàvat parvatàgramàruhya viü÷allakùàõi japet / pårvasevà kçtà bhavati / kùãràhàreõa mauninà nànyatra mantragatacittena tç÷araõaparigçhãtena utpàditabodhicittena ca moùadha÷ãlasaüvarasamàdàpanàbodhisattvasaüvarasaüvaraparigçhãtena japtavyam / tataþ karmàõi bhavanti / àdau tàvat pañaü likhàpayitavyam / upoùadhikena citrakareõa a÷leùakairvarõaiþ anyatareõa ÷ucinà celakhaõóena paññake và candanakarpårakuïkumaparyuùitena ÷ucau de÷e ÷ucinà citrakareõa tri÷uklabhojinà ÷ucivastrapràvçtena àdityodayakàlaparipårõapa¤cada÷yàü vi÷uddhanakùatreõa likhàpayitavyaü yàvanmadhyàhnam / parato varjayet / evaü divase divase yàvat parisamàpta iti // àdau tàvat pañasya amitàyurvatãü lokadhàtumàlikhet / hastamàtre pañe sugatavitasticaturasre paññake và samantàdamitàyurvatãü lokadhàtuü samantàt padmaràgendranãlasphañikamarakataparvatairadhastàt upa÷obhitaü upariùñàcca teùàü mahàratnavimànopa÷obhitàkàraü dhvajapatàkopa÷obhitocchritàkàraü tatra madhye ratnasiühàsanopaviùñamamitàyuvini÷cayaràjendraü tathàgataü dharmaü de÷ayamànaü samantaprabhàjvàlàmàlinaü ãùadraktàvadàtaü vàmapàr÷varatnopalaniùaõõaü mahàsthàmapràptaü bodhisattvaü mahàsattvaü càmaravyagrahastaü tathàgatadçùñiü vàmahastabãjapårõakaphalanyastaü priyaïgu÷yàmàvadàtaü sarvàlaïkàràlaïkçta÷arãraü samantajvàlaü dakùiõapàr÷ve bhagavantaü samantabhadraü bodhisattvaü mahàsattvaü ratnopalasthitaü càmaravyagrahastaü uddhåyamànasitavinyastapàõiü vàmahastena ratnapàõisarvàlaïkàraratnamakuñavicchuritapriyaïgu÷yàmàvadàtaü (##) nãlapaññacalanikànivastaü muktikàhàraratnayaj¤opavãtaü samantajvàlàmàlàvabaddhaü tasya dakùiõapàr÷ve àryama¤ju÷riyaü ratnopalasthitakaü kumàrabhåtaü pa¤cacãrakopa÷obhitaü ÷iraü bàladàrakàlaïkàràlaïkçtaü kanakavarõaü nãlapaññacalanikànivastaü muktàvalãratnavyatimi÷raü yaj¤opavãtaü tathàgatadçùñiü ãùatprahasitavadanaü saumyàkàraü càruråpaü kçtà¤jalipuñaü sarvàkàravaropetaü likhàpayitavyam / tasyàdhastàd yathà ce liïgaü veùã saüsthànadhàrã sàdhakaþ padmamàlàü gçhya jànukorparasaüsthitaþ avanata÷iraþ pañakoõàntade÷e likhàpayitavyaþ / bhagavataþ upariùñàccatvàro buddhàþ bhagavantaþ likhàpayitavyaþ / dakùiõodde÷e dvau amitàbhaþ puõyàbha÷ca / vàmapàr÷ve upariùñàd dvau tathàgatau abhilikhàpayitavyau sàlendraràjà ratnaketu÷ca / samantaprabhà samantajvàlà kanakavarõàþ sarvàkàravaropetà sarvapuùpàbhikãrõà niùaõõà padmàsaneùveva nànyàsaneùu dharmaü de÷ayamànàþ paryaïkopaviùñàþ saumyàkàrà bhagavataþ upariùñàt puùpa varùaü pravarùayamànaü meghàntargatalãnaü tathàgatavigrahamutpatamànaü sunetranàmà abhilikhàpayitavyaþ / sarvàkàravaropetaü samantaprabhàjvàlàmàlinaü dakùiõahastena varapradaü vàmahastena cãvarakarõakàvasaktam // etad bhagavataþ amitàyurj¤ànavini÷cayaràjendrasya tathàgatasyàrhataþ samyaksambuddhasya pañavidhànam / etasyaiva bhagavataþ ayamekàkùaro mantraþ / uùõãùaràjo 'yaü uùõãùacakravarttã pratisparddhã samatulyavãryaþ tulyaprabhàvaþ / acintyamasya guõavistàraprabhàvaü maharddhiko 'yaü mahànubhàvaþ / saükùepataþ sarvatathàgatoùõãùaràjànaü mahàcakravartinamekàkùarasya ca yàni kalpavistaràõi uktàni tàni sarvàõi karoti / asàdhito 'pi japtamàtraþ karmàõi kurute / kaþ punarvàdaþ sàdhitaþ / yatheùñaphalasampadàü dadàti / ãpsitaü bhavati / manasà yadabhirucitaü asya pañasya dar÷anàdeva niyataü bodhiparàyaõo bhavati // tasyaiva bhagavataþ amitàyurj¤ànavini÷cayaràjendrasyàdhiùñhànena sarvatathàgatahçdaya ityucyate sarvatathàgata uùõãùaràjamityucyate / cakravarti ityucyate / mahàcakravartiràja ityucyate / ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya hçdaya ityucyate / ekàkùara ityucyate / saükùepataþ acintyamasya prabhàvaþ / acintyà hi buddhànàmadhiùñhànaþ / acintyaü buddhavikurvitam / asàdhito 'pi akçtapura÷caraõo 'pi sarvagçhàrambhapratiùñhito 'pi sarvabhakùamadyamàüsagràmyadharmapratiùeviõo 'pi varjayitvà a÷ràddhasya anutpàditabodhicittasya / eteùàü nàsti siddhiþ / ratnatrayopakàriõàü tatpratiyatnopaghàtinàü ca / eteùàü kùudrakarmàpi na siddhyanti / kaþ punarvàdo madhyamottamà siddhiþ / sarvakàmapracàrabhaktàcàrapracàrasya sàdhikàùñaü karmasahasraü kùudrakarmaprayuktasya siddhyante / katame ca te? àdau tàvadekajaptaþ àtmarakùà / dvijaptaþ pararakùà / trijapto mahàrakùà bhavati / mahàbodhisattvenàpi da÷abhåmipratiùñhitena na ÷akyate saükùobhayitum / kaþ punarvàdaþ tadanyaiþ sattvaiþ / pa¤caraïgikeõa såtreõa caturjaptena kañyàü veùñayet / ÷ukrabandhaþ kçto bhavati / svapnopaghàtaü càsya na bhavet / varjayitvà tu svecchayà tadaha eva ràtryàmeko yadi rocate dine dine kartavyaþ / atha na rocate bhasma saptàbhimantritaü kçtvà nàbhide÷aü spç÷et / trisaptàhaü ÷ukrabandhaü kçto (##) bhavati / pa¤cajapto buddhaü bhagavantaü dhyàtvà yaü spç÷et sa va÷yo bhavati / candramasagrahe ÷a÷igrahe ÷a÷imaõóale arkakàùñhairagniü prajvàlya vinàpi pañena pårvàbhimukhaþ àjyàhutãnàü da÷asahasràõi juhuyàt / ràjakulasamãpe nimnagànàntarite devàvasathe và nàntaritaü yasmiü de÷e ràjà tiùñhati tatra samãpe homakarmaþ prayoktavyaþ / prabhàte ràjà va÷yo bhavati / yaducyate tat sarvaü karoti / yadà na pa÷yate tadà tasya cittaü nyastaü bhavati / màndyo và bhavati / cittavikùepatàü pratipadyate / bhåyo pratyàyanaü karttavyam / kùãràhutãnàmaùñasahasraü juhuyàt / yatra và tatra và kàle / tataþ prabhçti svastho bhavati / etat karma ÷ràddhànàü ratnatrayaprasannànàü utpàditabodhicittànàü na kartavyam / yadi karoti mahàntataraü apuõyaskandhaü prasanuyàt / anyeùàmapakàriõaü kartavyam / duùñacittànàü raudracittànàü dinedine dar÷anaü ca dàtavyam / saumyacittà bhavanti / yadi na bhavanti mahatà arthena viyujyante / pràõàva÷eùà bhavanti // punarapi karmaü bhavati / candragrahe palà÷asamidbhiragniü prajvàlya ghçtàhutãnàmaùñasahasraü juhuyàt / prabhàte de÷asvàmã ràjà bhavati mantràpayati mantritavyam / sadbhàvamupadar÷ayate / upadeùñavyaü ùaõmàsàbhyantareõa sahasrapiõóaü gràmaü dadàti / yadyarddharàtraü juhoti tribhirmàsaiþ / yadi sarvayàmikaü ràtriü juhoti màsenekena labhate / yadi màsaü juhoti ràtryàü ràtryàü viùayaü pratilabhate / viùayapratitulyaü và gràmaü anyaü và yat ki¤cid vitam / arayo na prabhavanti / yadi samprabhavanti punarapi karma bhavati // candragrahe apàmàrgakàùñhairagniü prajvàlya palà÷asamidhànàü bràhmaõàre dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / ante picumandapatràõàü kañutailàktànàü àhutimaùñasahasraü juhuyàt / prabhàte saumyà bràhmaõà ràjà vidviùño bhavati // aparamapi karma bhavati / candragrahe yathopapannakàùñhairagniü prajvàlya ghçtàhutãnàmaùñasahasraü juhuyàt / homànte ca yasyàü di÷i prabhustiùñhati tasyàü di÷i tad bhasma kùipet / sa va÷yo bhavati / yaü và taü và yasmiü và tasmiü và kàle rocate bhogàü vistarataiþ sàhàyyatàü ca pratipadyate / svalpamalpaü và mahàntaü và gràmamanuprayacchati viùayaü và / amoghà ca siddhirbhavati ùaóbhirmàsaiþ niyatam // atha kruddhacitta÷caturvarõyo anyataraü vikçtasthàne và yàto vikçùñapradhànaliïgena và anyadevatàbhaktaü laukikeùu yasmiü di÷i te tiùñhanti tadeva ve÷ma so 'sya de÷àntaraü prakramate / udvigna÷ca bhavati / ràtrau prapalàyate và / kuñumbaü vàsya bhidyate / pratyàyanaü kùãràùñasahasràhutayo hotavyàþ / svastho bhavati // aparamapi karma bhavati / candragrahe tenaiva vidhinà buddhabodhisattvapratimàpañasya và saddharmapustake và sadhàtukagarbhacaitye và ÷ucinà ÷ucivastrapràvçtena ahoràtroùitena niùpràõakenodakena karma karttavyam / ÷uùkapuùpaiþ sugandhaiþ candanakuïkumaparipårõaþ karpåradhåpadhåpitodde÷aü taü kuryàt / (##) yatra karma prayujyate bràhmaõàreþ palà÷akàùñhaiþ kùatriyàre a÷vatthakàùñhaiþ vai÷yàreþ khadirakàùñhaiþ ÷ådràrestadanyaiþ kàùñhaiþ agniü prajvàlya tadeva karma kuryàt / bràhmaõasya palà÷asamidha kùatriyasyà÷vatthasamidhaü vai÷yasya khadirasamidhaü ÷ådrasya apàmàrgasamidhaü tadanyairvà yathàlabdhaiþ ràjyahomànte kuryàt / karmaü tathaiva mahàràj¤à aparàjitamålasamidhaü juhuyàt / aùñasahasraü ghçtàhutãnàü aùñasahasraü ante ca tasyàü tadeva bhasmaü kùipet / yasyàü di÷i mahàràjà tiùñhati / duùñacitta àgacchati và uùõãùacakravarttã ekàkùaramudraü badhvà kùipet / utpalamudraü và sa vitrasto nirvarttati / bhagnacakro và bhavati / anyad và yatki¤cinmahotpàtaü bhavati / mahopasargaü cittadausthityaü yena vàcàsya nirvarttate // etàni và paràõi ca yatheùñàni karmàõi bhavanti / vastramabhimantrya pràvaret / subhago bhavati / akùiõyabhimantrya a¤jayet / sarvajanapriyo bhavati / saptàbhimantritaü kuryàt / akùiõã mukhaü ca sarvataþ kçtvà kruddhasya mukhaü nirãkùayet / sa va÷yo bhavati / saumya÷ca puùpaphalaü anyaü và yatki¤citsagandhaü saptàbhimantri kçtvà ràj¤o nivedayet / sacighrãtamàtreõa va÷yo bhavati / anyo và yaþ ka÷cit sattvaþ sa dar÷anamàtreõaiva va÷yo bhavati / sarvàïga÷åleùu aùña÷atamabhimantritaü kçtvà uùõavàriõà snàyãta / svastho bhavati / etàni karmàõi kuryànna duþkhitebhyaþ sattvebhyaþ // anàthe patite klãbe vratine ceha ÷àsane / ratnatrayaprasannena kuryàt tat karma ãdç÷am // Mmk_27.21 // strãùu karma na kuryàd vai bàlavçddhe tathàture / daridre duþkhite càpi alpasattve viyonije // Mmk_27.22 // na kuryàt karmamevaü tu mahàsattve prayojayet / ÷åre sàhasike lubdhe mahàpakùe mahàdhane / atimànine pracaõóe ca kuryàt karma ãdç÷am // Mmk_27.23 // ÷àsanadveùiõe kruddhe paradravyàpahàriõe / a÷ràddhe sarvamantràõàü oùadhãnàü ca yoginàm // Mmk_27.24 // pragalbhe duùñacitte na nçpe lokakutsite / eteùu karma prayu¤jãta dhàrmikeùu vivarjitam // Mmk_27.25 // aparaü karmamityàhuþ buddhistat parivarjitam / tadeva bhasma kruddho vai yàü di÷aü kùipate japã // Mmk_27.26 // tatrasthà arayaþ kruddhà nçpati÷càpi na÷yate / dãrghaglànyatàü yàti te 'pi janà dhruvam // Mmk_27.27 // mahàmàryopasargaü ca tasmiü de÷e tu dç÷yate / na kuryàt karma evaü tu sa kçcchrapatito 'pi hi // Mmk_27.28 // trisaptàhàd vina÷yante sarve tatra janàdhipàþ / yàvat tatkarmaõà pårõe dvisaptàhà tu saüharet // Mmk_27.29 // (##) prathame cittavikùepaü dvisaptàhe tu glànyatàm / tçsaptàhe tathà mçtyuþ tasmàt taü parivarjayet // Mmk_27.30 // prathame vidravante te dvitãye de÷avibhramam / trisaptàhe tathà nà÷aü na kuryàt karma ãdç÷am // Mmk_27.31 // kevalaü sattvavaineyà nirdiùñaü lokanàyakaiþ / na bhç÷aü sampadaü hyete buddhà te ÷uddhamànasàþ // Mmk_27.32 // pràõoparodhinaü karma sarvabuddhaistu garhitam / na kuryàttajapã karma uttamaü siddhimicchatà // Mmk_27.33 // narakopapattiþ kàmeùu eteùveva pradç÷yate / kevalaü tu idaü proktaü kçùõa÷ubhakarmaphalodayam // Mmk_27.34 // karmavaicitryamàhàtmyaü yathà dçùñaü dvipadottamaiþ / ÷aktaü ÷ubhodayaü nityaü kçùõaü càsya ÷ubhapradam // Mmk_27.35 // vyatimi÷raü tathà karmaü vyatimi÷raü tu pañhyate / tathedaü karmavaicitryaü dar÷itaü tattvadar÷ibhiþ // Mmk_27.36 // tàü jàpã varjayet kçùõaü vyatimi÷raü karma eva và / ÷uklaü bhajeta kalyàõaü ÷ubhakarmaphalodayam // Mmk_27.37 // pràõoparidhànnarakaü tu jàpã yàti punaþ punaþ / tannivçttestathà dharmaþ ahiüsaþ karmamuttamam // Mmk_27.38 // svarga tathà siddhiþ mantràõàü ca ÷ubhà gatiþ / pràpyate sukçtaiþ karmaiþ viruddhairviruddhamucyate // Mmk_27.39 // dharmàdharma mayà proktaü sarvaj¤atvaü viceùñitam / ÷ubhakarmasadàjàpã àrabhet siddhilipsayà // Mmk_27.40 // mantrà tasya siddhyante jàpinasya ÷ubhe sthite / anivartanaü tasya mokùaü vai sitakarmaparàyaõe // Mmk_27.41 // mantriõe ÷reyasà siddhiþ pravadanti tathàgatàþ / vinayàrthaü tu sattvànàü karmavaicitryamucyate // Mmk_27.42 // yatheùñaü sahasrakarmaü tu sàdhikàùñhaü ca siddhyate / kùudrakarma prakurvãta uttamaü tu na labhyate // Mmk_27.43 // madhyamaü siddhyate ki¤cid yatnàjjàpahomitam / aghamaü siddhyate kùipraü vidhidçùñena karmaõà // Mmk_27.44 // trividhaü karma nirdiùña uttamàdhamamadhyamàþ / utkçùñaråpã tapasvã ca labhate uttamaü tathà // Mmk_27.45 // (##) madhyajàpã tathà madhyaü karmasiddhimavàpnuyàt / svalpajàpã tathà nityaü svalpakarmasamàvçta // Mmk_27.46 // labhate kùudrasiddhiü tu nànyasiddhimavàpnuyàt / kàlapramàõajàpastu home dçùñastçdhà punaþ // Mmk_27.47 // adhikàdadhikaü siddhi madhyamadhyeùu dç÷yate / stoka stokataraü karma labhyate kùudrasiddhiriti // Mmk_27.48 // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt pa¤caviü÷atimaþ ekàkùaramålamantra àryama¤ju÷rãhçdayakalpapañavidhànavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ aparamapi tvadãyapañavidhànaü sàdhanaupayikaü sarvakarmàrthasàdhakam / etenaiva tu ekàkùareõa hçdayamantreõa ùaóàkùareõa vàmakaràntena tvadãyena målamantreõa và ùaóakùarahçdayena omkàràdyena ekàkùareõa và pañasyàgrataþ asyaiva kalpaü bhavati / pa÷cime kàle pa÷cime samaye mayi tathàgate parinirvçte ÷ånye buddhakùetre yugàdhame pràpte atràõe loke a÷araõe aparàyaõe idameva kalparàjà tràõabhåtaü bhaviùyati / ÷araõabhåtaü layanabhåtaü paràyaõabhåtam / katamaü ca tat // àdau tàvat pårvamevànàhate pañe ke÷àpagate saptahastàyate tçhastapçthake sada÷e kuïkumacandanarasaparyuùite buddhaü bhagavantaü ÷àkyamuniü likhayet / padmàsanopaviùñaü dharmaü de÷ayamànaü ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamavalokayantam / dakùiõe pàr÷ve sudhanaü subhåmiü àryàkùayamatiü ma¤ju÷riyaü ca bhagavato namaskàraü kurvantaü kumàraråpiõaü sarvàlaïkàravibhåùitàïgaü vàmapàr÷ve samantabhadraü àryàvalokite÷varaü bhadrapàlaü su÷obhanaü ca lekhayet / bhagavatpratimà hrasvatarà ca lekhayitavyà / àryàvalokite÷varasudhanau camaravyagrahastau kàryau / vasudhà càdhastàt / ratnakaraõóakavyagrahastàþ pårvakàyavinirgatàþ lekhayitavyà / upariùñàcca vidyàdharakumàrau màlàdhàriõau meghà÷ca varùamàõàþ savidyutà lekhayitavyàþ / sarve ca bodhisattvà puùpamàõà yo bhagavato mukhaü vyavalokayantaþ kartavyàþ / sàlaïkàràþ prasannadçùñayaþ pårvakàye niùãdavanatena lekhayitavyàþ // tamãdç÷aü pañaü sadhàtuke caitye sthàpya pa÷cànmukhamakùaralakùaü japet / asya ma¤ju÷riyaþ kàùñhamaunã triþkàlasnàyã tçcelaparivarttã satatapoùadhikaþ ÷àkayàvakayathàbhaikùabhaikùàhàra÷caturbhàgamannaü kçtvà ratnatrayasya bhàgamekaü anyaþ ma¤ju÷riyaþ anyat sarvasattvànàü ÷eùamàtmano payu¤jãta / akùàntakàyo manasi bhagavantaü kçtvà sarvasattvànàlambanena manasà nàtmàrthamahaü ki¤cit karomi kariùyàmyanyatra sarvasattvànàmarthàyeti dhyàtvà jàpaü kuryàt / snànaü gandhaü puùpaü dhåpaü baliü pradãpàü÷ca dadyàt / snàpanaü pañacchàyàyàþ gandhànadhastàt puùpàõi ca baliü ca satataü dadyàt / tatraiva teùàü pårvaü dadyàt / ratnatrayasya pa÷cànmaitreyasya tadanantaramavalokite÷varasya àryasamantabhadrasya àryàkà÷agarbhasya àryàkùayamateþ kumàrabhåtasya candraprabhasya sarvanãvaraõaviùkambhiõaþ àryavajradharasya àryatàràyàþ àryamahàmàyåryà àryaparàjitàyàþ bhagavatyàþ praj¤àpàramitàyà÷ca gandhaü puùpaü dhåpaü baliü ca sarvameteùàü pårvaü datvà pa÷càt pañasya dadyàt // pa÷càd bahirekasmiü prade÷e sarvoùñragardabha÷vahastiråpàõi vinàyakàni valmãkamçttikayà kçtvà teùàü cà÷eùaü dadyàt / avismçtya piõyàkapiùñakatilakçtakulatthamatsyamàüsamålakavàrttàkapadmapatrakàüsabhàjanàni ca varjayet / ku÷aviõóakopaviùñaþ tatraiva ÷ràntaþ sarvabuddhànusmçtiü bhàvayet / manasà jàpaü kuryàt / anyatra vivikte ku÷asaüstare ÷ayyàü kalpayet / atipànamatibhojanaü atiparyañanaü atidar÷anamati÷ayyàü ca varjayet / triþ kàlaü buddhànusmçti bhàvayet / ÷ukrabandhaü ca kuryàt / ÷obhanàni ca svapnàni nànyasya prakà÷ayet / bhagavato nivedayet // (##) evamanupårveõa tvaramàõaþ akùaralakùaü japet / ante ca bhagavatãü praj¤àpàramitàü vàcayet / japakàle bhagavato 'tha ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya mukhamavalokya jàpaü kuryàt / anàkulàkùarapadaþ / akùasåtrànte ca namaskàraü kçtvà nivedayet / anena vidhinà pårvasevàü kçtvà pañaü kvacit svasthe sthàne sthàpya karma kuryàt / yatra manasaþ parituùñirasti // patavidhànaü samàptam // pa÷càd bhagavantaü ma¤ju÷riyaü ÷vetacandanamayaü padmàsanasthaü bhagavatãü praj¤àpàramitàü ekahaste dadhànaü dakùiõena phalaü dadhànaü kàrayet / tamekasmiü ÷ucau prade÷e pa÷cànmukhaü sthàpayitvà tasyàgrato 'gnikuõóaü kuryàt / sarvakarma sacaturasraü dvivitastipramàõaü adha÷ca gandhàü sarvadhànyàni ca kùipet / tasyopari kuryàt // anena vidhinà navamagnimutpàdya a÷vatthasamidbhiragniü athavà÷okasya và ghçtatandulodanaü kùãradadhi madhu ca sarvamupahçtya tàmrabhàjane sthàpayitvà aùñasahasraü parijapya pårõàhutiü dadyàt / pa÷càdanyasmiü dine ÷uklapratipadamàrabhya karma kuryàt a÷vatthasamidbhiragniü prajvàlya vigatadhåmaü dçùñvà agnimàvàhayet / àgaccha haripiïgala dãptajihva lohitàkùa haripiïgala dehi dadàpaya svàhà // anena mantreõàhutitrayaü dadyàt / pa÷càd bhagavantamàvàhayet / àgacchagaccha kumàrabhåta sarvasattvàrthamudyato 'haü sàhàyyaü me kalpaya gandhapuùpadhåpaü ca pratigçhõa svàhà // yad dadàti tadanena dàtavyam / àgatasya càrgho deyaþ sugandhapuùpapànãyena pa÷càddhomaü kuryàt / saptavàrànudàhçtya ekaivàhutiü kùipet / evaü saptadivasàni ghçtatandulàni tilayàvakena càpyàyanaü kuryàt // antratràntaràdava÷yamàryama¤ju÷riyaü kumàraråpiõaü pa÷yati / dvyaïgulapramàõànàü candanasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt / dinedine ÷ataü pçthivãpatãnàü va÷amànayati / jàtãkusumànàü lakùaü juhuyàt / ràjà va÷yo bhavati / padmànàü dadhimadhughçtàktànàü sahasraü juhuyàt / dravyaü labhate / ÷amãsamidbhiragniü prajvàlya tilàü juhuyàt / dhanapatirbhavati / satatamudakamudake juhuyàt / pràtarutthitaþ sarvajanapriyo bhavati / arkasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü lakùaü juhuyàt / sahasrapiõóaü gràmaü labhate / bahuputrikàü juhuyàt / kanyàü yàmicchati tàü labhate / apàmàrgaü juhuyàt vyàdhiü pra÷amayati / kùãravçkùakàùñhairagniü prajvàlya tilàhutãnàü lakùaü juhuyàt / yàü cintayitvà karoti tàü labhate / viùayàrthã padmànàü lakùaü juhuyàt / viùayaü labhate / yavànàü lakùahomenàkùayamannamutpadyate / guggulupçyaïguü ca ghçtena saha homayet / putraü labhate / akàkolãne jàtãkusumànàü pànãye juhuyàt / saptàhena gràmaü labhate / jàtãkusumànàü jale ekaikaü puùpaü gçhãtvà juhuyàt / ava÷eùaü khaõóaü yasya ghràõàya dãyate sa ghràõamàtreõa va÷yo bhavati / kuïkuma kastårikàlavaïgapuùpaü ca mukhe prakùipya japet / yena saha mantrayate sa va÷yo bhavati / marãcamaùñasahasràbhimantritaü kçtvà mukhe prakùipya kruddho 'pi vacanena priyo bhavati / ÷ikhàmanenaiva badhnãyàt / adç÷yo bhavati / ÷akraü dçùñvà manasànusmared vigatakrodho bhavati / nityajàpena sarvajanapriyo bhavati / mahati pratyåùe 'bhyutthàya jàtãkusumasahitaü pànãyaü ÷ucau prade÷e bhåmau juhuyàt / mantrã bhavati / anatikramaõãyavacanaþ / (##) bhaye samutpanne manasi kuryàt / bhayaü na bhavati / parasya kruddhasyàpi maitrãü bhàvayittvà anusmçtya mukhaü vyavalokayet / vigatakrodho bhavati / sarvasugandhapuùpaiþ homaü kuryàd yamuddi÷ya karoti sa va÷yo bhavati / saptàbhimantritaü udakaü pratyuùasi pibet / niyatavedanãyaü karma kùapayati / saptajaptenodakena mukhaü prakùàlayet sarvajanapriyo bhavati / puùpàõyabhimantrya yasya dadàti sa va÷yo bhavati / àcàryatvamekena lakùahomena tandulànàm / viùayapatitvaü tilànàü padmànàü sahasraü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhate / vãrakrayakrãtàü guggulusarjarasaü gandharasaü ÷rãvàsakaü caikataþ kçtvà juhuyàt / pa¤camyàü pa¤camyàü ùaõmàsam pårõe sahasraguõaü labhate / sarvagandhaiþ pratikçtiü kçtvà tãkùõa÷astreõaikadhàreõa cchitvà cchitvà juhuyàt / dakùiõena pàdà puruùasya vàmapàdaü striyaþ yamicchati sa va÷yo bhavati / saptàhaü trisandhyaü dhuttårakapuùpàõi juhuyàt / gàvo labhate / arkakàùñhairdhànyaü ÷irãùapuùpaira÷vàü a÷okapuùpaiþ suvarõaü vyàdhighàtakapuùpairvastràõi labhate / yad yadicchati tat sarvaü jàtãkusumahomena karoti / yadvarõàni puùpàõi pànãye juhoti saviturudaye / tadvarõàni vastràõi labhate / saptajaptaü bhàjanaü kçtvà bhikùàmañati bhikùàmakùayàü labhate / ràtryàmutthàya parijapyàtmànaü svayaü ÷obhanàni svapnàni pa÷yati // atha ràjànaü va÷ãkartukàmaþ tasya pàdapàüsuü gçhãtvà sarùapaistailai÷ca mi÷rayitvà juhuyàt / saptàhaü trisandhyaü va÷yo bhavati // ràj¤ãü va÷ãkartukàmaþ sauvarcalàü ÷atapuùpàü vàràhãü caikataþ kçtvà juhuyàt / saptaràtraü trisandhyaü va÷yà bhavati / ràjamàtyaü va÷ãkartukàmaþ bhallàtakànàü tilàü vacàü ca pratikçtiü kçtvà juhuyàt / saptàhaü saptaràtraü ca va÷yo bhavati / purohitaü va÷ãkartukàmaþ brahmadaõóãü ÷atapuùpàü caikataþ kçtvà juhuyàt / saptaràtraü trisandhyaü va÷yo bhavati / bràhmaõànàü va÷ãkartukàmaþ, pàyasaü ghçtasahitaü juhuyàt / sarve va÷yà bhavanti / atha kùatriyaü va÷ãkartukàmaþ, ÷àlyodanaü ghçtasahitaü juhuyàt / saptàham / vai÷yànàü va÷ãkaraõe yàvakàü guóasahitàü juhuyàt / va÷yo bhavati / piõyàkaü juhuyàt / ÷ådrà va÷yà bhavanti / sarvànekataþ kçtvà juhuyàt sarve va÷yà bhavanti / catuþpathe eka÷ånye gçhe và baliü nivedya yo 'sya glànaþ sa tasmàd vinirmukto bhavati // mukhaü spç÷aü jape jvaramapagacchati / aùña÷atajaptena ÷ikhàbandhena sarvavyàdhibhyaþ parimucyate / sarvarogebhyaþ må÷rakaü badhvà ÷ikhà bandhaü kçtvà svaptavyaü / sarvarogà apagacchanti / vyàdhinà grastaþ japamàtreõa mucyate / galagrahe valmãkamçttikàü japtvà lepaþ kàryaþ / vyàdhirapagacchati / akùiroge nãlãkalikàni juhuyàt / vyupa÷àmyati // pañavidhànasyàrtarikarmmaþ // pårvoktena vidhànena anàhate pañe ke÷àpagate àryama¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ àbhilekhyaþ sarvàlaïkàravibhåùitaþ / raktavarõaþ kumàraråpã padmàsanasthaþ / dakùiõapàr÷ve aryàvalokite÷varaþ vàmapàr÷ve samantabhadraþ / àryama¤ju÷riyasya ki¤cidånau / taü pañaü sthàpayitvà koñiü japet / ràjà bhavati / candanasamidhànàü kuïkumàbhyaktànàü lakùaü juhuyàt / ràjà bhavati / agarusamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü lakùaü juhuyàt / ràjà bhavati / jàtãkusumànàü ghçtàktànàü koñiü juhuyàt / ràjà bhavati // (##) yatpramàõànàü padmànàü rà÷iü juhoti tatpramàõànàü dãnàràõà rà÷ã labhate / yàvad yàvat tàvajjapyamànàü na gçhõàti tàvad vidyàdharacakravartã bhavati / bhallàtakànàü lakùaü juhuyàt dãnàrasahasraü dadàti / vyàdhighàtakaphalànàü lakùaü juhuyàt mahàdhanapatirbhavati / aùñasahasrahomena guggulusamidhànàü dhànyaü labhate / satatatilahomenàvyavacchinnaü dhànyaü labhate / gotaõóulànàü lakùaü juhuyàt / saha dadhnà gosahasraü labhate / bahuputrikàphalàni ÷amãphalàni caikataþ kçtvà juhuyàt / yàmicchati kanyàü tàü labhate / ÷amãpatràõi juhuyàt / sarvakàmado bhavati / agastipuùpàõi kùãràktàni juhuyàt / bràhmaõava÷ãkaraõà / karavãrapuùpàõi ÷uklàni juhuyàt / kùatriyava÷ãkaraõe / karõikàrapuùpàõi juhuyàdràjà va÷ãkaraõe / dhuttårakapuùpàõi juhuyàt / ÷ådrava÷ãkaraõe / arkapuùpàõàü dadhimadhughçtàktànàü lakùaü juhuyàt / sarvavyàdhibhyaþ parimucyate // anenaiva vidhinà puùpàõàü sugandhànàü lakùaü pàdamåle nivedayet / nityasukhã bhavati / a÷vatthasamidbhiragniü prajvàlya ÷amãpuùpàõàü sahasraü juhuyàt / nakùatrapãóà vyupa÷àmyati / gorocanayà mantramabhilekhya ÷irasi badhvà saïgràme 'vataret / ÷astrairna spç÷yate / hastiskandhe ma¤ju÷riyamagrato balasya dattvà dar÷anamàtreõaiva parabalasya bhaïgo bhavati / dhvajàgre kumàraråpiõaü sauvarõamayåràsanasthaü kçtvà saïgràmamavataret / dar÷anàdeva parabalasya bhaïgo bhavati / jàtãkusumànàü pàdamåle lakùaü nivedayet / tatraiva ku÷asaüstare ÷ayyàü kurvãta / svapne yathàbhilaùitaü kathayati / pradãpànàü sahasraü dattvà ekapradãpaü padmasåtravarttiü kçtvà madhuyaùñiü veùñayitvà prajvàlya pa÷yed yathàbhåtaü ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü pa÷yati // dvitãyaü pañavidhànaü samàptam / sauvarõaü rajataü và kumàraü kçtvà varadaü dakùiõena pàõinà / vàmena bhagavatãü praj¤àpàramitàü dadhànaü tamãdç÷aü sadhàtukakaraõóakaü purataþ sthàpyàkùaralakùaü japet / påjàü vàsariõàü kuryàt / bàladàrakadàrikà÷càsyàgrato bhojayitavyà / gãtaü vàditaü pustakavàcanaü càkuryàt / japaparisamàptau puùpatrayeõàrghaü datvà preùayet / pårvoktena vidhànenàvàhanavisarjanaü padmamudràü badhvà jàpaü kuryàt / dhvajamudràyà àvarttanaü svastikamudrayà àsanaü pårõamudràyàrghaü ekaliïgamudràyàü puùpàõi manorathamudràyàü pradãpaü yamalamudràyà dhåpaü mayåràsanamudràyà gandhaü yaùñimudràyà baliü anena vidhànena ràtrau dinedine kuryàd yàvajjàpaparisamàptiriti / pa÷vàt karmàõi kuryàt // jàtãkusumànàü samudragàminyàü nadyàü lakùaü plàvayet / viùayaü labhate / ràtrau jàtikusumaughaü kçtvà bhagavataþ purataþ svapet / bhagavantaü pa÷yati dharma de÷ayamànaü bodhisattvaparivçtaü yamuddi÷ya karoti tadeva kama kuryàt / nànyasya kuryàt / upoùadhikena ÷uklapratipadamàrabhya ÷rãvàsakadhåpaü madhumi÷raü juhuyàt ràjyaü labhate / koñiü japet ma¤ju÷riyaü svayameva pa÷yati dharmade÷anàü ca karoti / yadi kenacit sahollàpayati sammukhamavabhàùate avaivarttika÷ca bodhisattvo bhavati // tçtãyaü vidhànam // (##) raktacandanamayaü kumàraråpiõaü ekena pàr÷vena priyaükaraü anyena vãramatã sà÷okavçkùà÷rayàü kàrayet / tamekapàr÷ve sthàpayitvà lavaõasarvaparàjikàvyàmi÷reõa raktacandanapratikçtiü kçtvà cchitvà cchitvà juhuyàd yasya nàmnà sa va÷yo bhavati / udumbaraphalàni yasya nàmnà juhuyàt sa va÷yo bhavati / kàkodumbarikàphalàni juhuyàd yasya nàmnà sa va÷yo bhavati / ÷çïgàñakaü juhuyàt bràhmaõava÷ãkaraõe padmamålàni kùatriyava÷ãkaraõe ka÷erukàõi juhuyàt / va÷yava÷ãkaraõe ÷àlåkàni juhuyàt / ÷ådrava÷ãkaraõe lavaõa÷arkaràõàmaùñasasraü juhuyàt / trisandhyaü saptàhaü yasya nàmnà juhoti sa va÷yo bhavati / nimbapatràõi kañutailàktàni juhuyàt àhutyàùñasahasraü trisandhyaü saptàhaü yasya nàmnà sa va÷yo bhavati / sarveõa homena va÷ãkaraõam / bçhatãkusumànàü lakùaü juhuyàt suvarõaü labhate / kàlà¤janikàkusumànàmaùñasahasraü juhuyàt mahàntaü gràmaü labhate / pàñalapuùpàõi juhuyàd dhànyamakùayaü labhate / ÷rãparõãpuùpàõi juhuyàt suvarõa labhate / vacàü dadhimadhughçtàktàü juhuyàt sarvavàdeùåttaravàdã bhavati / bràhmãrasaghçtasahitaü tàmrabhàjane sthàpayitvà tàvajjaped yàvad da÷asahasràõi pa÷càt pibet sarvavàdino vijayate / yasya kruddhasyàùñasahasràbhimantritaü kçtvà loùñaü kùipet purataþ sa krodhaü mu¤cati // caturthaü vidhànam / anàhate pañe ke÷àpagate upoùadhikena citrakareõa a÷leùakairvarõakaiþ àryama¤ju÷riya÷citràpayitavyaþ / padmàsanopaviùñaü dharmaü de÷ayamànaü darkùiõapàr÷ve àryamahàmekhalà vàmapàr÷ve càryapraj¤àpàramità jàpavatã sarvàlaïkàravibhåùità ÷uklavastranivasanà / tasyàdhastàt padmasaraþ, bahuvidhapuùpasaïkãrõaþ nàgaràjànau akàyavinirgatau padmadaõóadhçtahastau àryàparàjità caikasmiü vighnavinàyakàü nà÷ayantã agnijvàlàmukhã bhçkuñãkçtalocanàü anyasmiü pàr÷ve àryaparõa÷abarã pà÷apara÷uvyagrahastà kçùõaraktanetrà mayårapçùñhabhiråóhà sàdhakaü parirakùantã / sàdhaka÷ca padmamàlàvyagrahastaþ bhagavato ma¤ju÷riyamukhaü vyavalokayamànaþ upariùñàccàmarapuùpamàlàdundubhidhàriõau devaputrau lekhayitavyau // taü pañaü pa÷cànmukhaü sthàpya sadhàtuke caitye koñiü japet / japànte ca mahatãü påjàü kçtvà bhagavatãü praj¤àpàramitàü vàcayitvà da÷asahasràõi japet / ma¤ju÷riyo mukhaü vyavalokayamànaþ / pa÷càt pañaü kampate / ràjyaü labhate / cakùu÷ca labhate / vidyàdharo bhavati / hasate cakravarttã bhavati / bhàùaõe bodhisattvaþ prathamabhåmipratilabdho bhavati / dharmade÷anàü càsya ÷çõoti // tasyaiva pañasyàgrataþ kapilàyàþ samànavatsàyàþ goghçtaü gçhya tàmrabhàjane sthàpya tàvajjaped yàvadåùmàyati / dhåmàyati / prajvalati / åùmàyamànaü pãtvà paramamedhàvã bhavati / ÷rutidharaþ dhåmàyamàne 'ntarddhànam jvalamàne àkà÷agamanam / àma÷aràvasampuñe sthàpya vacàü jàtãkusumairveùñayitvà tàvajjaped yàvadaïkurãbhavati / tàü bhakùayitvà ÷rutidharo bhavati / anyàü koñiü japet ma¤ju÷riyaü sàkùàt pa÷yati / dharmade÷anàü ca ÷çõoti / tàü càdhimucyate // (##) sauvarõapadmaü ÷atapatraü kàrayitvà dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya tàvajjaped yàvajjvalatãti / tena gçhãtamàtreõa vidyàdharàõàü cakravartã bhavati parairadharùaõãyaþ / manaþ÷ilàü haritàlama¤janaü và ÷rãparõãsamudgake prakùipya tàvajjaped yàvat khuñkhuñà÷abdaü karoti / gçhãtamàtreõa bhåmicaràõàü ràkùasapi÷àcànàmadhipatirbhavatyadhçùyaþ / khaógaü gçhya sallakùaõasaïkãrõaü avraõaü tàvajjaped yàvadahiriva phaõaü kçtvà tiùñhati / taü gçhya vidyàdharacakravartã kalpàyuradhçùyaþ / manaþ÷ilàü tçlohapariveùñitàü kçtvà mukhe prakùipya tàvajjaped yàvacculuculàyatãti / adç÷yo bhavati / khaógahartà adç÷yaþ sarvàõi ku÷alopasaühitàni karoti / varjayitvà kàmopasaühitam / ÷amãvçkùaråóhasyà÷vatthasya sàraü gçhya tçlohapariveùñitaü kçtvà mukhe prakùipya tàvajjaped yàvacculuculàyati / adhçùyo bhavati varùasahasraü jãvati / rajataü cakraü kçtvà asuravivarasyàgrataþ tàvajjaped yàvaccakraü asurajantràõi bhittvà pravi÷ati / tatkùaõamevàsurayuvatayo nirgacchanti / tàbhiþ saha pravi÷ya kalpasthàyã bhavati / lohamayaü tç÷ålaü kçtvà tasmiü vivaradvàre jàpaü karoti tatra sarvayantràõi sphuñanti / yàvadbhiþ sahecchati tàvadbhiþ saha pravi÷ati / kalpasthàyã bhavati / maitreyaü ca bhagavantaü pa÷yati // pa¤camaü pañavidhànam // ÷vetàrkamayaü aïguùñhamàtraü bhagavantaü ma¤ju÷riyaü kàrayitvà arkapuùpàõàü lakùaü nivedayet / sàmantaràjyaü pratilabhate / ÷vetakaravãramålamayaü kçtvà aïguùñhamàtrameva tatpuùpàõàmekàü koñiü nivedayet mantrã bhavati / karahàñavçkùamayaü vitastipramàõamàtraü kàrayitvà tatpuùpàõàü lakùaü nivedayet / senàpatyaü labhate / ÷vetacandanamayaü vitastipramàõamàtraü bhagavantaü ma¤ju÷riyaü kçtvà jàtãkusumànàü lakùaü nivedayet / purohityaü labhate / a÷vatthavçkùamayaü aïgulamàtrapramàõaü bhagavantaü ma¤ju÷riyaü kàrayitvà akàkolãne pànãyakumbhaü nivedayet / bahujanasammato bhavati / sarvagandhamayaü kçtvà sarvagandhapuùpairniveditaiþ yamicchati tamàpnoti / satattasamitamagarusamidhànàü juhuyàt mantrã bahujanasya sammato bhavati / satatajàpena pa¤cànantaryàõi vikùipayati / maraõakàle ma¤ju÷riyaü pa÷yati / dharmade÷anàü càsya karoti / utthàyotthàya aùña÷ataü japet sarvasattvànàmadhçùyo bhavati / akùiõã parijapya svàminaü pa÷yet / prasàdavàü bhavati / yamuddi÷ya karmakaro tatrasthaü saptabhirdivasaiþ gràmàntarasthaü ekaviü÷atibhirdivasaiþ viùayàntarasthaü caturbhiþ màsaiþ nadyantaritaü ùaóbhirmàsaiþ svakulavidhànenànyamantravidhànena cà÷eùaü karmaü karoti varjayitvà kàmopasaühitam / àbhicàrukaü ceti // ùaùñho vidhànaþ / ityuktaü yugàntehitaü + + + + + + tathà / sattvànàmalpapuõyànàü hitàrthaü muninà purà // Mmk_28.1 // ÷àsanàntarhite ÷àstuþ ÷àkyasiühasya tàpine / siddhiü yàsyate tasmiü kàle raudre 'tibhairave // Mmk_28.2 // saptamaü vakùyate hyatra kalparàtre sukhàvahe / mamaitat kathitaü kalpaü tasmiü kàle sudàruõe // Mmk_28.3 // (##) sattvànàmalpapuõyàõàü màrgo hyeùa pravartitaþ / bodhisambhàrahetutvaü triyànapathanimnagam // Mmk_28.4 // upàyakau÷alyasattvànàü dar÷ayàmi tadà yuge / tçùõàmåóhà hi vai sattvà ràgadveùasamàkulà // Mmk_28.5 // teùàü dar÷ayàmyetaü màrgaü tçùõàva÷ànugam / tçùõàbandhanabaddhàstu ku÷alaü và karmahetutaþ // Mmk_28.6 // siddhisàdhyaü tathà dravyaü mantratantraü samoditam / vinayàrthaü tu sattvànàü kathitaü lokanàyakaiþ / etat karmasya màhàtmyaü sàdhakànàü tu jàpinàm // Mmk_28.7 // ityuktvà munivaro hyagra ÷àkyasiüho narottamaþ / kathitvà mantratantràõàü balaü vãryaü savistaram // Mmk_28.8 // amoghaü dar÷ayet siddhiü tasmiü kàle yugàdhame / ÷uddhàvàsaü tadà vavre devasaïghà jinottamo // Mmk_28.9 // yametanmàrùà proktaü kalparàjaü savistaram / savalokahitàrthàya ma¤jughoùasya ÷àsanamiti // Mmk_28.10 // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt ùaóviü÷atimaþ karmavidhànàryama¤ju÷rãyaparivarttapañalavisaraþ parisamàpta iti / __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãye kalpavidhànaparivarte saptamaþ pañakarmavidhànaü yo tasmiü kàle tasmiü samaye yugànte sàdhayiùyanti amoghà tasya siddhirbhaviùyati / saphalàþ sukhodayàþ sukhavipàkàþ dçùñadharmavedanãyà sarvadurgatinivàraõãyà niyataü tasya bodhiparàyaõãyà siddhirbhaviùyati // atha bhagavàü ÷àkyamuniþ ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya hçdayaü bhàùate sma - ùaóakùaraü ùaógatimocanàtmakaü acintyatulyàpratimaü maharddhikam / vimocakaü sarvabhavàrõavàrõavaü tçduþkhaduþkhà bhavabandhabandhanàt // Mmk_29.1 // asahyaü sarvabhåtànàü sarvalokànuliptakam / adhçùyaü sarvabhåtànàü bhavamàrgavi÷odhakam // Mmk_29.2 // pràpakaü buddhadharmàõàü sarvaduùñanivàraõam / anumoditaü sarvabuddhaistu sarvasampattikàrakam / utkçùñaþ sarvamantràõàü ma¤jughoùasya ÷àsane // Mmk_29.3 // katamaü ca tat / om vàkyeda namaþ // asya kalpaü bhavati / ÷àkayàvakabhikùabhaikùàhàro và triþkàlasnàyã tricelaparivarttã akùaralakùaü japet / pårvasevà kçtà bhavati // tataþ acchinnàgrada÷ake pañe poùadhikena citrakareõa a÷leùakairvarõakaiþ àryama¤ju÷rã÷citràpayitavyaþ padmàsanasyo dharmaü de÷ayamànaþ sarvàlaïkàravibhåùitaþ kumàraråpã muktottaràsaïgaþ tasya vàmena àryàvalokite÷varaþ padmahastaþ càmaravyagrahastaþ dakùiõena àryasamantabhadraþ upari meghagarbhavinirgatau vidyàdharau màlàdhàriõau likhàpayitavyau adhastàt sàdhako dhåpakañacchakavyagrahastaþ samantàt parvata÷ikharà likhàpayitavyà / adhastàt padmasaraþ // sadhàtuke caitye pañaü pa÷cànmukhaü pratiùñhàpya udàràü påjàü kçtvà ghçtapradãpàü÷ca prajvàlya jàtãpuùpàõàü aùñasahasreõa ekaikamabhimantrya ma¤ju÷rãmukhe tàóayet / tato mahàgambhãrahuïkàra÷abda ÷råyate / paño và prakampate / huïkàra÷abdena sàrvabhaumiko ràjà bhavati / pataprakampane sarvavàdiùuttaravàdã bhavati / sarvalokaika÷àstraj¤aþ / atha na siddhyati sarvakarmasamartho bhavati // ayaü prathamaþ kalpaþ / agarusamidhànàmadhyarddhamaïgulapramàõànàü nirdhåmeùu khadiràïgàreùu kçtsnàü ràtriü turuùkatailàktànàü juhuyàt / aruõodaye àryama¤ju÷riyaü pa÷yati / so 'sya yathepsitaü varaü dadàti / varjayitvà kàmopasaühitam // tasyaiva pañasyàgrataþ candanadhåpamavyavacchinnaü dahaü kçtsnàü ràtriü japet / tataþ àryama¤ju÷rãþ (##) sàkùàmàgacchati gambhãràü dharmàü de÷ayati / tàmadhimucyati / adhimucya sarvavyàdhivinirmuktaþ va÷ità pràpto bhavati // raktacandanamayaü padmaü kçtvà ùaóaïgulapariõàhaü sanàlaü raktacandanena mrakùayitvà sahasraü sampàtàhutaü sahasràbhimantritaü kçtvà pårõamàsyàü pañasyàgrataþ padmapatre sthàpya hastenàvaùñabhya tàvajjaped yàvat prajvalita iti / tena gçhãtena dviraùñavarùàkçtiþ taptakà¤canaprabhaþ bhàskarasyopiraketejà devakumàraþ sarvavidyàdharanamaskçtaþ mahàkalpaü jãvati / bhinne dehe bhiratyàmupapadyate // candragrahe ÷vetavacàü gçhyaü pa¤cagavyena prakùàlya a÷vatthapatrairavaùñambhayitvà tàvajjaped yàvadåùmàyati dhåmàyati jvalati / sarvajanava÷ãkaraõaþ sarvavàdivijayã dhåmàyamàne antarddhànaü triü÷advarùasahasràõi jãvati / jvalite àkà÷agamanaü mahàkalpaü jãvati // kapilàyàþ samànavatsàyàþ ghçtaü gçhya tàmrabhàjanaü saptabhira÷vatthapatraiþ sthàpya tàvajjaped yàvat trividhà siddhiriti / taü pãtvà ÷rutidharamantardhànàkà÷agamanamiti // puùkarabãjaü mukhe prakùipya candragrahe tàvajjaped yàvacculuculàyati / trilauhapariveùñitaü kçtvà mukhe prakùipyàntarhito bhavati / udgãrõàyàü dç÷yati // lavaïgagandhaü mukhe prakùipya ùaólakùaü japet / yamàlapati sa va÷yo bhavati / kùãrayàvakàhàraþ lakùaü japed vidyàdharo bhavati / bhikùàhàraþ kàùñhamaunã lakùaü jape antarhito bhavati / koñiü japedàryama¤ju÷rãstathà dharmaü de÷ayati yathà caramabhaviko bodhisattvaþ bhavati / satata jàpena sarvàrthavçddhirbhavati // sarvagandhairyasya pratikçtiü kçtvà cchitvà juhoti sa saptaràtreõa va÷yo bhavati / guggulugulikànàü badaràsthipramàõànàü ghçtàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt dãnàralakùaü labhati // samudragàminãü nadãmavatãrya padmànàü ÷atasahasraü nivedayet / padmarà÷itulyaü mahànidhànaü pa÷yati / kùayaü na gacchati / gaurasarùapàõàü kuïkumàbhyaktànàü aùñasahasraü juhuyàt / ràjà va÷yo bhavati / tilànàü dadhimadhughçtàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / sarvandado mahàgçhapatirbhavati / apatitagomayena maõóalakaü kçtvà muktapuùpairabhyavakãryàùña÷ataü japet / tataþ saddharmapustakaü vàcayet / màsena paramamedhàvã bhavati / rocanàùña÷ataü kçtvà tilakaü kuryàt / sarvajanapriyo bhavati / ÷ikhàü saptajaptàü kçtvà sarvasattvànàmàvadhyo bhavati / kirimàlaü da÷asahasràõi juhuyàt / sarvavyàdhirmucyate / dinedine saptavàràü japet / niyatavedanãyaü karma kùapayati athàùña÷atajapena maraõakàlasamaye samastaü sammukhaü àryama¤ju÷riyaü pa÷yatãti // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt saptaviü÷atimaþ ma¤ju÷rãpañavidhànaparivartakarmavidhiþ saptamakapañalavisaraþ parisamàptamiti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyamantratantre vidyàràj¤àü cakravarttiprabhçtãnàü sarvatathàgatoùõãùapramukhànàü sarvamantràõàü siddhisthànàni bhavanti / tatrottaràpathe sarvatra tàthàgatã vidyàràj¤aþ siddhiü gacchanti saükùepataþ // cãne caiva mahàcãne ma¤jughoùo 'sya trasyati / ye ca tasya mantrà vai siddhiü yàsyanti tatra vai // Mmk_30.1 // uùõãùaràj¤àü sarvatra siddhirdç÷yeyu tatra vai / kàvi÷e vakhale caiva udiyàne samantataþ // Mmk_30.2 // ka÷mãre sindhude÷e ca himavatparvatasandhiùu / uttaràü di÷i niþsçtya mantrà siddhyanti ÷reyasàþ // Mmk_30.3 // ye ca gãtà purà buddhaiþ adhunà ca pravarttità / anàgatà ca sambuddhaiþ udgãrõà ÷àntihetavaþ // Mmk_30.4 // sarve vai tatra siddhyanti himàdrikukùisambhave / janapade ÷reyase bhadre ÷àntiü kartu samàrabhe // Mmk_30.5 // madhyade÷e tathà mantràþ sidhyantyete padmasambhavà / gajomànikule càpi siddhistatra pradç÷yate // Mmk_30.6 // pa¤cikasya ca yakùasya hàrãtyà yakùayonijà / gàndharvà ye tu mantrà vai siddhisteùàü samodità // Mmk_30.7 // kà÷ipuryàü tato nityaü magadheùu samantataþ / aïgade÷e tathà pràcyàü kàmaråpe samantataþ // Mmk_30.8 // lauhityàü tu tañe ramye vaïgade÷eùu sarvataþ / jambhalasya bhavet siddhi tathà maõikulodite // Mmk_30.9 // samudratãre dvãpeùu sarvatatra jalà÷raye / siühalànàü purã ramyà siddhyante mantradevatà // Mmk_30.10 // bhçkuñã caiva + + + mahà÷riyà ya÷asvinã / sitàkhyàþ sarvamantràstu catuþkumàryà mahodadhau // Mmk_30.11 // sidhyante tatra vai sthàne pårvade÷e samantataþ / vindhyakukùiniviùñà÷ca agrendre ca samantataþ // Mmk_30.12 // kàrtikeyo 'tha ma¤ju÷rãþ siddhyante ca samantataþ / ÷çïgàragahvaraþ kukùàdreþ kandare ca sakànane // Mmk_30.13 // (##) siddhirvinàyakàü tatra vighnakartà sajàpinàm / hastàkàrasamàyuktànekadantàü mahaujasàm // Mmk_30.14 // a÷varåpà tathànekà + + + kàra÷àlinàm / ã÷ànasya sutàü divyàü vividhàü vighnakàrakàm // Mmk_30.15 // tatproktà mantrayuktàü÷ca siddhikùetraü pradç÷yate / màtarà vividhàkàràü grahàü÷caiva sudàruõàm // Mmk_30.16 // pretàyonisamàdiùñà mànuùàhàranairrçtàm / pretaràj¤aþ samàdiùñaü siddhikùetraü tatoditam // Mmk_30.17 // tadàdyàt sarvabhåtànàü siddhikùetraü samàdi÷et / vajrakrau¤co mahàvãryaþ siddhyante tatra vai di÷e // Mmk_30.18 // àsurà mantramukhyàstu ye cànye laukikàstathà / siddhyante tatra mantrà vai dakùiõàü di÷imà÷ritàþ // Mmk_30.19 // pretaràj¤astathà nityaü yamasyaiva vinirdi÷et / siddhyante jàtyamantràüstu sa÷aivà ca savaiùõavà // Mmk_30.20 // krårà÷càkrårakarmeùu kùetramàdiùvadakùaõam / vajrapàõisamàdiùñà mantràþ krårakarmiõaþ // Mmk_30.21 // dakùiõàpathamàsçtya sidhyante pàpakarmiõàm / a÷ubhaü phalaniùphattiü dç÷yate tatra vai di÷e // Mmk_30.22 // àdityabhàùità ye mantràþ saumyà÷caiva prakãrtitàþ / aindrà mantràþ prasidhyante pa÷cime di÷i ÷obhane // Mmk_30.23 // svayaü tatra + sidhyeta yakùendro 'tra maharddhikaþ / dhanadaþ sarvabhåtànàü bàli÷ànàü tu mohinàm // Mmk_30.24 // cittaü dadàti jantånàü vidhidçùñena hetunà / siddhyante pa÷cime de÷e bhogavànarthasàdhakaþ // Mmk_30.25 // dhanado nàma nàmena vi÷ruto 'tra mahãtale / vajrapàõiþ svayaü yakùaþ bodhisattvo maharddhikaþ // Mmk_30.26 // mantramukhyo vara÷reùñho da÷abhåmàdhipaþ svayam / siddhyante sarvamantrà vai vajràbjakulasambhavà // Mmk_30.27 // tathàùñakulikà mantrà aùñabhyo dikùu ni÷rità / uttaràyàü di÷i sidhyante mantrà vai jinasambhavà // Mmk_30.28 // pårvade÷e tathà siddhiþ mantrà vai padmasambhavà / dakùiõàpathani÷çtya sidhyante kuli÷àlayàþ // Mmk_30.29 // (##) pa÷cimena gajaþ proktà vidi÷e maõikulastathà / pa÷cime cottare sandhau siddhisteùu prakalpità // Mmk_30.30 // pa÷cime dakùiõe càpi sandhau yakùakulastathà / dakùiõe pårvadigbhàge ÷ràvakànàü mahaujasàm // Mmk_30.31 // kulàkhyaü teùu dçùñaü vai tatra sthàneùu sidhyati / pårvottare di÷àbhàge pratyekànàü jinasambhavam // Mmk_30.32 // kulàkhyaü bahumataü loke siddhisteùu tatra vai / adha÷caiva di÷àbhàge sidhyante sarvalaukikà // Mmk_30.33 // pàtàlaprave÷ikà mantrà vai sidhyante 'ùñakuleùu ca / lokottarà tathà mantrà uùõãùàdyàþ prakãrtitàþ // Mmk_30.34 // siddhimàyànte te årdhvaü cakravartijinodità / diksamantàt sarvatra vajriõasya tu siddhyati // Mmk_30.35 // tathànye mantraràñ sarve abjayonisamudbhavà / siddhyante sarvadà sarve sarvemantrà÷ca bhogadà // Mmk_30.36 // siddhyante sarvakàle 'smiü vajràbjakulayorapi / etat kùetraü tu nirdiùñaü kàlaü tat parikãrtyate // Mmk_30.37 // utpatteþ sarvabuddhànàü mantrasiddhi jinoditàm / madhyakàle tu buddhànàü abjavajrasamudbhavàm // Mmk_30.38 // mantràõàmanyakàle 'smin tadanyeùàü mantra÷àlinàm / siddhi÷ca kàlataþ proktà nànyakàle prakãrttità // Mmk_30.39 // tapasàduttamà siddhistribhirjanyairavàpnuyàt / sàtatyajàpinàü mantraü tadbhaktàü gatamànasàm // Mmk_30.40 // prasannànàü jinaputràõàü iha janme 'pi sidhyati / ratnatraye ca bhaktànàü bodhicittavibhåùitàm // Mmk_30.41 // saüvarasthàü mahàpràj¤aü tantramantravi÷àradàm / mantràþ siddhyantyayatnena bodhisaüvaratasthitàm // Mmk_30.42 // sattvànàü karmasiddhistu àtmasiddhimudàhçtà / siddhà eva sadà mantrà asiddhà sattvamohità // Mmk_30.43 // ata eva jinendraistu kalparàja udàhçtaþ / savistarakçthà mantraü buddha÷reùñho hi saptamaþ // Mmk_30.44 // sa vavre munimukhyastu buddhacandro maharddhikaþ / jyeùñhaü ca buddhaputraü taü ma¤jughoùo mahaujasam // Mmk_30.45 // (##) ÷çõu tvaü kumàra mantràõàü prabhàvagatinaiùñhikam / yasmiü kàle sadà buddhaþ dhriyante lokanàyakàþ // Mmk_30.46 // tasmiü kàle tadà siddhiþ uùõãùàdyàü prakãrttità / cakravarttistathà ràjà tejorà÷iþ prakãrtitaþ // Mmk_30.47 // sitàtapatrajapoùõãùa bahavaþ varõità jinaiþ / evamàdyàstathoùõãùàþ siddhyante tasmiü kàle // Mmk_30.48 // cakravarttiryadà kàle jambådvãpe bhaviùyati / dharmaràjà ca sambuddhaþ tiùñhate dvipadottamaþ / tasmiü kàle bhavet siddhiþ mantràõàü sarvabhàùitàmiti // Mmk_30.49 // àryama¤ju÷riyamålakalpàdbodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràdaùñàviü÷atimaþ kùetrakàlavidhiniyamapañalavisaraþ parisamàptamiti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõu ma¤ju÷rãþ kumàrapårvanirdiùñaü padaü sattvàviùñànàü caritaü ÷ubhà÷ubhaü nimittaü ca vakùye // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåtaþ utthàyàsanàd bhagavata÷caraõayornipatya murdhnima¤jaliü kçtvà bhagavantametadavocat / tat sàdhu bhagavàü vadatu sattvànàü parasattvadehasaïkràntànàmàryadivya etisiddhagandharvayakùaràkùasapi÷àcamahoragaprabhçtãnàü vicitrakarmakçta÷arãràõàü vicitragatini÷ritànàü vividhàkàrànekacihnànàü manuùyàmanuùyabhåtànàü cittacaritàni samayo bhagavàü samayaþ sugataþ / yasyedànã kàlaü manyase / evamukto ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåto tåùõãmbhàvena svake àsane tasthuþ adhyeùya jinavaraü lokanàyakaü jinasattamaü gautamamiti // atha bhagavàü ÷àkyamuniþ sattvànàü cittacaritanimittaj¤àna cihnaü kàlaü ca bhàùate sma // paradehagataþ sattvaþ àkçùño mantrayuktibhiþ / kecidàhàralobhena gçhõante mànuùaü bhuvi // Mmk_31.1 // apare kruddhacittà vai pårvavairàtra càpare / gçhõante mànuùàü loke bhåtalesmiü sudàruõàþ // Mmk_31.2 // vãtaràgà tathà nityaü kàruõyàt samayà punaþ / avatàraü martyaloke 'smiü gçhõate mànuùàü ÷ubhàm // Mmk_31.3 // pra÷astàü ÷ubhamavyaïgàü naràõàü varõasàdhikàm / udayantaü tathà bhàno teùàmàve÷amucyate // Mmk_31.4 // avatàràsteùu kàle 'smiü bhànorastamane ni÷à / ràtryàü ca prathame yàme sitapakùeùu dç÷yate // Mmk_31.5 // pra÷astà ÷ubhakarmàõàü ye narà dhàrmikàþ sadà / ÷ucidakùasamàyuktà avatàrasteùu dç÷yate // Mmk_31.6 // àviùñàstu tato martyà vãtaràgairmaharddhikaiþ / ÷ucide÷e jane cavai ÷ubhe nakùatratàrake / pra÷aste divase vàre ÷aklapakùe ÷ubhe 'hani // Mmk_31.7 // ÷uklagrahasaüyukte tithau pårõasamàyute / paripårõe tathà candre avatàraü teùu dç÷yate // Mmk_31.8 // avatãrõasya bhave cihnaþ vãtaràgasya maharddhike / àkà÷e tàlamàtraü tu pçthivyàmutplutya tiùñhate // Mmk_31.9 // (##) paryaïkopaviùño 'sau dç÷yate niyatà÷raye / nànàdivyamatulyàdyà bràhmàrkarõasukhàstathà // Mmk_31.10 // vadate 'sau mahàsattvo yatràsau pãóadhiyosthitaþ / uùõãùamudrairàkçùñaþ patate 'sau mahãtale // Mmk_31.11 // mahãmaspç÷yatastiùñhedarghaü dadyàttu tatkùaõàt / jàtãkusumasanmi÷raü ÷vetacandanakuïkumam // Mmk_31.12 // misçtaü udakaü dadyàdarghaü pàdyaü tu tatkùaõam / praõipatya mahãü mantrã adhyeùye hitakàmyayà // Mmk_31.13 // adhyeùño hi saþ sattvo vãtamatsaracetasaþ / vàcaü prabhàùate divyàü anelàü karõasukhàüstathà // Mmk_31.14 // yathepsaü tu tataþ pçcche mantraj¤e hi vi÷àradaþ / na bhetavyaü tatra kàle tu ma¤jughoùaü tu saüsmaret // Mmk_31.15 // mudràü pa¤ca÷ikhàü baddhvà anyaü voùõãùasambhavam / di÷àbandhaü tataþ kçtvà dityårdhvamadha eva tu // Mmk_31.16 // tato 'sau sarvavçttàntamadhyàntaü ca pravakùyate / àdimadhyaü tathà kàlaü bhåtaü tathyamanàgatam // Mmk_31.17 // vartamànaü yathàbhåtaü àcaùñe 'sau mahàdyutiþ / animiùàkùàstathà stabdhaþ prekùate 'sau bhãtavidviùaþ // Mmk_31.18 // yastenodità vàcà satyaü taü nànyathà bhavet / siddhisàdhyaü tathà dravyaü yoniü sa nicayaü gatim // Mmk_31.19 // pratyekabodhimarhatvaü mahàbodhiü niyataü ca tat / buddhatvagotraniyataü + + + + + + + + + + + + + // Mmk_31.20 // agotraü caiva kàlaü vai bhavyasattvamaharddhikam / sarvaü so kathaye satyaü samayenàbhilakùitaþ / lakùaõamàtraü kathed yogã nànyakàlamudãkùayet // Mmk_31.21 // etatkùaõena yat ki¤cit pràrthaye saumanasàtmanà / tat sarvaü labhate kùipraü mantrasiddhi÷ca kevalà / pràpnuyàt sarvasampattiü yatheùñàü càbhikàükùitam // Mmk_31.22 // visarjya mantrã tat kùipramarghaü datvà tu sammatàm / pàtrasaürakùaõàü kuryàd vidhidçùñena karmaõàü // Mmk_31.23 // patitaü dehamatvà vai ÷ayànaü caiva mahãtale / uùõãùamudrayà yuktaü mantraü caiva jinocitam // Mmk_31.24 // (##) tenaiva rakùàü kurvãta mudràpa¤ca÷ikhena và / svasthadehastadà sattva ucchiùñena mahãtale // Mmk_31.25 // sarvamàviùñasattvànàü rakùà eùà prakalpità / a÷aktà duùñasattvà vai hiüsituü pàtrani÷rite // Mmk_31.26 // rakùà ca mahatã hyeùà jantånàü pàtrasambhavàm / vàcà tasya madhyasthà madhyade÷e prakãrtità // Mmk_31.27 // devayoniü samàsçtya akaniùñhàdyà÷ca råpiõàm / ete 'nye tàni cihnàni dç÷yante råpasambhavàm // Mmk_31.28 // kàmadhàtve÷varà ye tu kàminàü÷caiva divaukasàm / tato hãnà gati÷cihnà vàcà caiva samàdhurà // Mmk_31.29 // tato bhåniùpannà vimànasthà sadivaukasàm / vàcà kà÷ipurãü teùàü yakùàõàü ca samàgadhim // Mmk_31.30 // aïgade÷àü tathà vàcà mahoragàõàü prakãrttità / pårvãü vàcà bhavet teùàü garuóànàü mahaujasàm // Mmk_31.31 // tathà vaïge samà jàtà yà vàcà tu pravarttate / kinnaràõàü tathà vàcà sà vàcà parikalpità // Mmk_31.32 // yauddhrã vàcà bhavennityaü siddhavidyà sakhaógiõàm / vidyàdharàõàü tu sà vàcà + + + + + + + + + + + + + // Mmk_31.33 // çùãõàü tu kàmaråpã tu vàcà vi÷varåpiõàm / pa¤càbhij¤aü tu sà vàcà çùãõàü parikalpità // Mmk_31.34 // yà tu sàmà tañã vàcà yà ca vàcà harikelikà / avyaktàü sphuñàü caiva óakàraparini÷rità // Mmk_31.35 // lakàrabahulà yà vàcà pai÷àcãvàcamucyate / karmaraïgàkhyadvãpeùu nàóikesaramudbhave // Mmk_31.36 // dvãpavàruùake caiva nagnavàlisamudbhave / yavadvãpivà sattveùu tadanyadvãpasamudbhavà // Mmk_31.37 // vàcà rakàrabahulà tu vàcà asphuñatàü gatà / avyaktà niùñhurà caiva sakrodhàü pretayoniùu // Mmk_31.38 // dakùiõàpathikà vàcà andhrakarõàñadràvióà / kosalàóavisattveùu saihale dvãpamudbhavà // Mmk_31.39 // óakàre rephasaüyuktà sà vàcà ràkùasã smçtà / tadanyadvãpavàstavyaiþ mànuùyai÷càpi bhàùitam // Mmk_31.40 // (##) sa eùa vacanamityuktvà màtaràõàü mahaujasàm / pà÷camã vàca nirdiùñà vaidi÷ã÷càpi màlavã // Mmk_31.41 // vatsamatsàrõavã vàcà ÷årasenã vikalpità / da÷àrõavã càpi pàrvatyà ÷rãkaõñhã càpi gaurjarã // Mmk_31.42 // vàcà nirdiùñà àdityàdyàü grahottamàm / tadanyàü grahamukhyàü tu pàriyàtrã vikalpità // Mmk_31.43 // arbude sahmade÷e ca malaye parvatavàsinàm / khaùadroõyàü tu sambhåte jane vàcà tu yàdç÷ã // Mmk_31.44 // tàdç÷ã vàca nirdiùñà kåùmàõóàdhiyonijam / ÷araùasa sambhåtà yaralàvakamudbhavà // Mmk_31.45 // ghakàraprathità yà vàcà dànavànàü vinirdi÷et / ka÷mãre de÷asamudbhåtà kàvi÷e ca janàlaye // Mmk_31.46 // sarve kulodbhåtà vajrapàõikulodbhità / teùàü mantramukhyànàü sarveùàü vàcamiùyate // Mmk_31.47 // tathàbjamadhyade÷asthà kulayonisamàsçtà / vàcà gaticihnà÷ca dç÷yante abjasambhavà // Mmk_31.48 // pårvanirdiùñamevaü syàt jinamantrà vikalpità / vãtaràgàü tu ye cihnà te cihnà jinasambhavà // Mmk_31.49 // yatra de÷e bhaved vàcà tatrasthà gaticeùñità / tadeva nirdi÷et sattvaü taccihnaü tu sarvataþ // Mmk_31.50 // himàdreþ kukùisaüviùñà gaïgàtãre tu cottare / yakùagandharvaçùayo jane vàcà pradç÷yate // Mmk_31.51 // vindhyakukùyadrisambhåtà gaïgàtãre tu dakùiõe / ÷rãparvate tathà ÷aile sambhåtà ye ca jantavaþ // Mmk_31.52 // ràkùasostàrakapretà vikçtà màtaràstathà / ghoraråpà mahàvighnà grahà÷caiva sudàruõàm // Mmk_31.53 // parapràõaharà lubdhà tajjanodvàcasambhavà / tatra de÷e tu ye cihnà tadde÷e gaticeùñità // Mmk_31.54 // tadvàcavàcino duùñà àviùñànàü viceùñhitam / ete cànye ca bahavo tacceùñàgaticeùñinaþ // Mmk_31.55 // vicitràkàraråpà÷ca vividhàkàracihnità / vividhasattvamukhyànàü vividhà yonimiùyate // Mmk_31.56 // (##) etadàviùñacihnaü tu lakùaõaü gaticihnitam / sarveùàü tu prakurvãta mànuùàõàü sukhàvaham // Mmk_31.57 // rakùàrthaü prayoktavyà kumàro vi÷vasambhavaþ / ùaóakùareõaiva kurvãta mantreõaiva jàpinaþ // Mmk_31.58 // mahàmudràsamàyuktaü + + + + + + + + + + + / pa¤cacãràsu vinyastaþ mahàrakùo kçtà bhaviùyati // Mmk_31.59 // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt ekånatriü÷atimaþ àviùñaceùñavidhiparivartapañavisaraþ parisamàptaþ iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyamantràõàü sarvatantreùu samanuprave÷asarvavidyàrahasyamanekakàlaguõa÷akalaphalodayamapyanubandhanimittaü pramàõato vakùye siddhikàraõàni / tadyathà - janmàntarità siddhiþ na siddhiþ kàlahetutaþ / tatpramàõaprayogastu pårvasambaddhamudbhavà // Mmk_32.1 // ahitàvahito siddhiþ bhaved yuktivicàraõam / tvatkumàrà÷rayayuktiþ dç÷yate sarvadehinàm // Mmk_32.2 // atra pårvakçtaü karma yuktirityabhidhãyate / tadyoge yuktitaþ dhãro pràpnuyàt siddhimuttamàm // Mmk_32.3 // asiddhaü siddhyate karma na siddhiþ karmaõà vinà / karmakartçsamàyuktaü saüyuktaþ siddhi kalpyate // Mmk_32.4 // lilebha paramaü sthànaü vidhiyuktena hetunà / na vavre mantriõà mantraü amantro mantriõo bhavet // Mmk_32.5 // maunakarmasamàcàre siddhimàpnoti puùkalàm / jàpã bãjasamàhàra àjahàra dhiyottamam // Mmk_32.6 // viyataþ ÷reùñhatamaü sthànaü prathamaü gatimàpnuyàt / viyatàbhàvataþ svastho pràpnuyà nirjarasampadam // Mmk_32.7 // nimittà kàlato yasya akàle siddhikàükùiõaþ / na siddhistasya mantràõàü ÷akrasyàpi samàsataþ // Mmk_32.8 // ahito bhåtajantånàü akàlàkramaõaþ punaþ / na siddhistasya dç÷yate brahmaõasyàpi mahàtmanaþ // Mmk_32.9 // tandrãtçùõàsamàyukto madàmànasamanvitaþ / ÷aithilyodãryamudvekùã nityaü pràvyajane rataþ // Mmk_32.10 // àlasyà mithunasaüyogã asya siddhiþ kuto bhavet / suràõàü guravo yadya asuràõàü ca yestadà // Mmk_32.11 // te 'pi sàdhayituü mantraü na ÷akto vidhivarjitam / vidhihãnaü tathà karma cittavibhramakàrakam // Mmk_32.12 // tasmàt taü japenmantraü ayuktaü vidhinà vinà / bàlànàü dçùñisammohaü janayanti tathàvidhà // Mmk_32.13 // saümåóhàstu tato bàlà patante kaùñatamàü gatim / tataste mantradharàstasmàdujjahàra tataþ punaþ // Mmk_32.14 // (##) anupårvyà tataþ siddhiü prayacchanti ÷ubhàü gatim / tato taü japinaü mantrà sthàpayanti ÷ivàcale // Mmk_32.15 // evamamoghaü mantràõàü japamuktaü tathàgataiþ / dçùñibhrànte 'pi cittasya anugrahàyaiva yujyate // Mmk_32.16 // ete kalyàõamitrà vai ete sattvavatsalà / eteùàü siddhinirdiùñà triyànasamatà ÷ivà // Mmk_32.17 // tasmàt sarvaprayatnena japenmantraü samàhitaþ / avidhiprayogànmantrà hi prayuktà mantrajàpibhiþ // Mmk_32.18 // cirakàlaü tu saüsàràt katha¤cinmuktiriùyate / suciràt kàlataraü gatvà mantràõàü siddhi dç÷yate // Mmk_32.19 // vidhiyuktà hi mantrà vai kùipraü siddhimavàpnuyàt / pa÷yate phalaniùpattiü nàphalaü mantramucyate // Mmk_32.20 // ihaiva janme siddhyanti mantràþ phalasamodità / na niùpattiþ phalakarmaõàü nàphalaü karmamiùyate // Mmk_32.21 // phalaü karmasamàyogàt saphalaü karma ucyate / tajjàpã janmajanità viyatyàbhàvasambhavaþ // Mmk_32.22 // ÷ivaü lokanirdiùñaü ÷àntabhàvà vimucyate / tadgataü gatimàhàtmyaü buddhavartmànusevinaþ // Mmk_32.23 // viparãtakalau kàle siddhistasyàpi dç÷yate / ihaiva janme bhavet siddhiþ janmànte ca pravarttate // Mmk_32.24 // yàvanniùñhà bhavecchànti ÷ivavartmamasaüskçtam / yattu lokavinirdiùñaü ÷ivaü sthànaü sunirmalam // Mmk_32.25 // buddhatvaü saprakà÷aü tu janaiþ sarvaprakà÷itam / tadantaü tasya antaü vai mantrasiddhirudàhçtà // Mmk_32.26 // aprakà÷yamabhàvaü tu jinànàü pratyàtmasambhavam / mantrà tu kathitaü loke municandrairmaharddhikaiþ // Mmk_32.27 // sàkùàt siddhi samàdiùñà iha janme 'pi dehinàm / ÷ånye tatvavide kùetre mantrà buddhatvamàvi÷et // Mmk_32.28 // ante kaliyuge kàle ÷àntiü tattvavide gate / mantrà siddhiü na gaccheyuþ kùipramartthàbhikàükùiõàm // Mmk_32.29 // tasmiü kàle prayogena vidhidçùñena karmaõà / sàdhayenmantratantraj¤aþ ÷àsane 'smiü munirvace // Mmk_32.30 // (##) dhriyate tathàgate siddhiþ uttamà kùipramiùyate / madhyakàle tathà siddhi madhyamà tu udàhçtà // Mmk_32.31 // yugàntaü kàlamàsàdya adhamà siddhirucyate / yuge ÷obhane kàle viyatyotpatanaü tathà // Mmk_32.32 // siddhi÷ca sarvamantràõàü nirdiùñà lokanàyakaiþ / tadà kàle jinendràõàü kulàgryaü tat prasidhyati // Mmk_32.33 // madhye padmakule siddhiþ yugànte vajrakulasya tu / praõidhànava÷àt kecit mantrà siddhyanti sarvadà // Mmk_32.34 // avalokite÷o ma¤ju÷rã tàrà bhçkuñã ca yakùaràñ / sarve màõicarà yakùà siddhyante sarvakàlataþ // Mmk_32.35 // ràgiõo ye ca mantràdyà prayuktà sarvadaivataiþ / siddhyante kaliyuge kàle laukikà ye sucihnitàþ // Mmk_32.36 // proktà devamanujaiþ dànavendrairyakùaràkùasaiþ / çùibhirgaruóai÷càpi pi÷àcairbhåtagaõairgrahaiþ // Mmk_32.37 // mànuùàmànuùà÷caiva kàmadhàtusamàsçtaiþ / maharddhikaiþ puõyavadbhi÷ca krårakarmaiþ sudàruõaiþ // Mmk_32.38 // ÷akrabrahmatathàrudraiþ ã÷ànena tathàparaiþ / viùõunà sarvabhåtaistu mantra proktà maharddhikàþ // Mmk_32.39 // te 'pi tasmiü yugànte vai siddhiü gacchanti jàpinàm / krårakarme tathà siddhiþ tasmiü kàle mahadbhaye // Mmk_32.40 // va÷yàkarùaõabhåtànàü kravyàdànàü mahãtale / dç÷yate niþphalà siddhiþ paralokàntagarhità // Mmk_32.41 // ata eva jinendreõa tasmiü kàle mahadbhaye / ma¤jughoùasamàdiùñaþ sattvànugrahatatparaþ // Mmk_32.42 // vina÷yanti tadà sattvàü mantraråpeõa jàpinàm / ÷àsane 'smin prasannànàü triratneùveva påjakàmiti // Mmk_32.43 // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt triü÷atimaþ vidhiniyamakàlapañalavisaraþ parisamàptaþ iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ sarvàvantaü ÷uddhàvàsabhavanamavalokya, ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / tvadãye ma¤ju÷rãkalparàje nirdi÷asamàkhyàte dharmadhàtuko÷atathàgatagarbhadharmadhàtuniùpandànucarite mahàsåtravararatnapañalavisare tathàgataguhyavaramanuj¤àte mantravadhasàdhyamàne nimittaj¤ànacihnakàlapramàõàntaritasàdhanaupayikàni sarvabhåtarutavitàni asattvasattvasaüj¤ànirghoùàni bhavanti // ÷àbdikaü j¤ànaü ityukta a÷àbdikaü caiva kãrtyate / vyatimi÷raü tathà yuktimantràõàü trividhà kriyà // Mmk_33.1 // divya÷abdasamàyuktà anityàrtthaprayojità / apa÷abdàpagatà nityaü saüskàràrthàrthabhåùità // Mmk_33.2 // abahiþ sarvasiddhànte àryàmantràþ prakãrttità / nityaü padàrthahãnaü tu tat tridhà paribhidyate // Mmk_33.3 // gurulaghu tathà madhyaiþ varõai÷càpi vibhåùità / sà bhavenmantradevã tu svaracchandavibhåùità // Mmk_33.4 // saüskçtàsaüskçtaü vàkyaü arthànartha tathà pare / dhàtvartthà tathà yuktiþ gatimantràrthabhåùità // Mmk_33.5 // vikalpabahulà vàcà mantràõàü sarvalaukikà / ekadvikavarõaü tu cchandaiþ sà÷varitàlayaþ // Mmk_33.6 // tricatuþpa¤caùaùñhaü và saptamaü vàùñamaü tathà / navamaü da÷amaü caiva varõànàü siddhiriùyate // Mmk_33.7 // da÷àkùarasamàyuktà varõànàü hetunàm / yàvadda÷aguõà hyete varõà dç÷yanti mahãtale // Mmk_33.8 // ÷atàkùaraü viü÷atikaü yàvadekàkùaraü bhavet / etatpramàõairvarõaistu grathità mantrasampadà // Mmk_33.9 // padai÷caturbhiþ saüyuktà mantrà sarvàrthasàdhakàþ / jyeùñhàþ pravarà hyàryà mantrà ye jinabhàùitàþ // Mmk_33.10 // te tu madhyamà adhamà + + + + tadà / tadàtmajairjinaputraistu bhàùità te tu madhyamà // Mmk_33.11 // adhamà ye tu mantrà vai bhàùità sarvalaukikà / nikçùñà kathità mantrà bhàùità nairçtaistu ye // Mmk_33.12 // da÷àùñasaptaviü÷aü và yàvadabhyadhikaü ÷atam / etatpramàõaü tu mantràõàü àryàõàü jinabhàùitàm // Mmk_33.13 // (##) ekadvikavarõaü tu sahasràrddhaü varõato bhavet / yàvatpramàõaü tu mantràõàü bodhisattvaiþ prakà÷ità // Mmk_33.14 // tadakùare padavinyastaü mantrayuktimudàhçtà / chandàüsi svarayuktànàü dhàtvàrthàrthabhåùità // Mmk_33.15 // vacanaü suprayuktaü vai tantrayuktisamanvitam / bhavet kadàcikàt siddhiþ ÷abdasvaraviyojità // Mmk_33.16 // mudràyuktaü tu ÷abdaistu mårdhnàdåùmàntatàlukaiþ / dantoùñhakaõñhataþ ÷abdaü visçtaü sàdhanaü kriyà // Mmk_33.17 // avyaktavinivçttaü tu suprayuktamudàhçtam / sampårõaü vàkyataþ ÷abdaü samprayuktaþ sàdhayiùyati // Mmk_33.18 // vidhibhraùñaü kriyàhãnaü ÷abdàrthai÷ca viyojitam / mantraü na siddhyate kùipraü dãrghakàlamapekùate // Mmk_33.19 // avandhyaü tasya siddhistu na vçthà kàrayo japã / anyajanme 'pi dç÷yante mantrasiddhivarapradà // Mmk_33.20 // tasya mantraprabhàvena cirakàlàcca jàpinàm / avandhyaü kurute karma samantrà mantravido janàm // Mmk_33.21 // nikçùñà sarvamantràõàü laukikà ye samànuùà / sarvabhåtaistu ye proktà mantrà ye ca samatsarà // Mmk_33.22 // teùàü nyakùarà proktà ekadvikatrisaïkhyakam / vividhaiþ mlecchabhàùaistu devabhàùaprakãrttitaiþ // Mmk_33.23 // grathità païktiyuktà÷ca vyatimi÷rà ÷abdataþ sadà / sahasraü càùña÷ataü aùña ca yàvadekaü tu varõataþ // Mmk_33.24 // catuþpàdaü pàdàrddhaü tu gadyapadyaü nigaditam / ÷lokaü daõóakamàtraistu gàdhaskandhakapa¤citam // Mmk_33.25 // pratipaccàrthayukti÷ca sahasratàrthabhåùitam / apabhraü÷asaüskçtaü ÷abdaü arthahãnaü vikalpate // Mmk_33.26 // avyaktaü vyaktahãnaü tu màtràhãnaü tu yujyate / gatide÷avisaüyogànmantrasiddhistaducyate // Mmk_33.27 // etat sarvamantràõàü eùa lakùaõaþ / ÷akàrabahulà ye mantrà oïkàràrthabhåùità / takàralakùaõatantrasthà siddhisteùu dhruvaü bhavet // Mmk_33.28 // (##) oïkàrà ye mantrà makàràntavinirgatàþ / ÷akàrasahasaüyuktàdavandhyaü ÷obhanaü tathà / takàracaturasràkàrà pratyàhàràntavarjità // Mmk_33.29 // takàrakùã rephasaüyuktà samantraü sàdhanakriyà / dvirephabahulaü àdyaü huïkàraguõamudbhavam // Mmk_33.30 // vakàracaturasrànte varõà sàdhanakùamà / kakàraü rephasaüyuktaü makàràntaü màtrami÷ritam / makàraü nakàramàdyaü tu sa mantraþ ÷reùñha ucyate // Mmk_33.31 // takàrabahulaü yatra sarvatantreùu dçùyate / sa mantraþ saumyamityukto yàmyahuïkàrabhåùitam / aindràvàyavyamityuktaü bhakàrabahulaü tu yaþ // Mmk_33.32 // vàruõaþ cakàramityàhuþ hitaü loke tu pauùñikam / vakàrabahulo yo mantraþ màhendraü tat pradç÷yate // Mmk_33.33 // àdyaü triratnagamanaü yo mantraþ ÷araõaü tathà / namaskàraü pravarteõa ÷àntihetuü sukhàvaham // Mmk_33.34 // tadanyat sarvadevànàü namaskàràrthaü prayujyate / svamantraü mantranàthaü ca sa mantraþ sarvakarmikam // Mmk_33.35 // óakàrabahulo yo mantraþ phañkàràrthahuïkçtaþ / ete mantrà mahàkrårà tejavanto mahaujasà // Mmk_33.36 // pràõoparodhinà sadyaþ krårasattvasuyojità / tasmànna kuryàt karmàõi pàpakàni vi÷eùataþ // Mmk_33.37 // taü jàpã varjayed yasmàt munibhirvarjità sadà / ubhayàrthe 'pi siddhyante mantrà ÷àntikapauùñikà // Mmk_33.38 // kùaõena kurute sarvaü karmàü yàvanti bhàùità / sujaptà mantrà hyete tejavantà maharddhikà // Mmk_33.39 // ÷àntikàni ca karmàõi kuryàttàü jinabhàùitaiþ / pauùñikàni tu sarvàõi kuryàt kokanade kule // Mmk_33.40 // karmà pàpakà sarve àbhicàre prayujyate / àbhicàrukasarvàõi kuryàd vajrakulena tu / niùiddhà lokanàthaistu yakùendreõa prakà÷ità // Mmk_33.41 // sattvànàü vinayàrthàya mantramàhàtmyamudbhavam / kathitaü triprakàraü tu trikuleùveva sarvataþ // Mmk_33.42 // (##) ye tu aùña samàkhyàtà kulàgryà muninà svayam / teùu siddhistridhà yàtà triprakàràþ samoditàþ / uttamà madhyamà nãcà tat tridhà paribhidyate // Mmk_33.43 // ÷àntikaü pauùñikaü càpi àbhicàrukamiùyate / kevalaü mantrayuktistu tantrayuktirudàhçtà // Mmk_33.44 // mantràõàü gatimàhàtmyaü àbhicàruka yujyate / etat karma nikçùñaü tu sarvaj¤aistu garhitam // Mmk_33.45 // na kuryàt kçcchragatenàpi karma pràõoparodhikam / kevalaü tu samàsena karmamàhàtmyavarõitaþ // Mmk_33.46 // tantrayuktavidhirmantraiþ karmavistaravistaraþ / karmaràje ihoktaü tu anyatantreùu dç÷yate // Mmk_33.47 // na bheje karmahãnaü tu sarvamantreùu yuktimàm / yàvanti laukikà mantrà sakalà niùkalàstathà // Mmk_33.48 // sarve lokottarà÷caiva teùàmeva guõaþ sadà / asaïkhyaü mantrasiddhistvasaïkhyaü tat parikãrtyate // Mmk_33.49 // ekasaïkhyaprabhçtyàdi viü÷amuktaü tathàpi tu / tataþ triü÷at samàsena catvàriü÷aü tu càparam // Mmk_33.50 // tatastriguõaùaùñiü tu saptabhiþ sada÷aü tathà / da÷aü càparamityàhu a÷ãtisaïkhyà tu càparam // Mmk_33.51 // sada÷aü navatimityàhuþ ÷ataü pårõaü da÷àparam / ÷atasaïkhyà tu saïkhyàtà tadda÷aü sahasràparam // Mmk_33.52 // da÷asahasramayutaü tu da÷amayutàni lakùitam / da÷alakùàvilakùaü tu vilakùaü da÷a koñim // Mmk_33.53 // + + + + + + ñyo vai da÷avikoñyo 'rbudo bhavet / da÷àrbudà nirbudaþ uktaþ tadda÷aü khaógamiùyate // Mmk_33.54 // da÷akhaóganikhaógaü tu da÷anikhaþ kharvamiùyate / da÷a nikharvàü tathà padmaþ da÷apadmàü mahàpadmaþ // Mmk_33.55 // da÷apadmàni vàhastu da÷avivàhàüstathàparàm / mahàvivàhastathà dçùñastadda÷aü màyamucyate // Mmk_33.56 // tadda÷amàyàü mahàmàyaþ mahàmàyàü da÷àparàm / samudraü gaõitaj¤àne nirddiùñaü lokanàyakaiþ // Mmk_33.57 // (##) mahàsamudraü tataþ pa÷càd viü÷àrddhaü parisàdhike / mahàsamudrastathà hyuktaþ sada÷aü sàgaraþ tataþ // Mmk_33.58 // mahàsàgaramityàhurviü÷àrddhena prayujyate / mahàsàgarà da÷a guõãkçtya pragharà hyevamucyate // Mmk_33.59 // da÷apragharàtyuktaþ ghareti taü prakãrttitam / da÷aghare nàmato 'pyuktà a÷eùaü tu taducyate // Mmk_33.60 // a÷eùànmahà÷eùaü viü÷àrddhena guõãkçtam / tadasaïkhyaü pramàõaü tu kathitaü lokanàyakaiþ // Mmk_33.61 // saïkhyo da÷a saïkhyàmityàhu tadasaïkhyaü guõãkçtamiti / tataþ pareõàpi tathà + + + + + + + + + + + + // Mmk_33.62 // amitàt sahasraguõitaü taü lokaü parikãrtyate / lokàt pareõa mahàlokaü mahàlokàd guõãkçtam // Mmk_33.63 // tatatsaüstamasamityuktaü tamasà jyotirucyate / jyotiùo mahàjyotsnà guõãkçtya mahàrà÷istaducyate // Mmk_33.64 // mahàrà÷yà mahàrà÷irityuktà rà÷ye gambhãramucyate / gambhãrà sthiramityàhuþ sthiràt sthirataraü vrajet // Mmk_33.65 // tataþ pareõa bahumatyà bahumataü sthànamucyate / sthànaü sthànataraü tyàhuþ gaõitaj¤ànasåratàþ // Mmk_33.66 // mahàsthànaü tato gacchenmahàsthànamitamiùyate / mitànmitasamaü kçtvà mahàrthaü tat parikãrtyate // Mmk_33.67 // mahàrthà su÷rutasthànaü tato gacchenmahàrõavam / mahàrõavàt prathamamityàhuþ prathamàt prathamataraü hi tat // Mmk_33.68 // prathame ÷reùñhamityàhuþ ÷reùñhàjjyeùñhàntamucyate / jyeùñhànmandiraso nàma tadacintyaü parikãrtyate // Mmk_33.69 // acintya acintyàrthinyatamaü ghoraü ghoràt ràùñratamiùyate / ràùñràt pareõa nidhyasto nidhyastaparataþ ÷ubham // Mmk_33.70 // ÷ubhàt pareõa mahàcetaþ mahàcetà cetayiùyate / ceto cittavikùepa abhilàpya taducyate // Mmk_33.71 // abhilàpyà anabhilàpyàstu vi÷varaü ca mudàhçtam / vi÷vàt pareõa mahàvi÷vaþ asvaraü tu taducyate // Mmk_33.72 // asvarànmahàsvarasthànaü kharvato 'dhigarvitastathà / ÷reyasaü ÷àntimityuktaü sthàna gaõitapàragaiþ // Mmk_33.73 // (##) mahàdhçùñastato dhçùñaþ odakaü tadihocyate / odakà cittavibhràntaü sthànaü càparamuttamam // Mmk_33.74 // uttamàt parato buddhàü viùayaü nàdharabhåmikàm / a÷akyaü mànuùàõàü tu gaõanà lokakalpanam // Mmk_33.75 // tataþ pareõa buddhànàü gocaraü nàparaü matam / buddhakùetraü àsikatà gaïgànadyàstu mucyate // Mmk_33.76 // sambhidya paramàõånàü kathayàmàsa nàyakàþ / dçùñàntaü kriyate hyetat tarkaj¤ànaü tu gocaram // Mmk_33.77 // hetunà sàdhyate dravyaü na ÷akyaü gaõanàparaiþ / etatpramàõaü sambuddhà paryupàste mayà purà // Mmk_33.78 // teùàmàràdhayitvà me kalpe 'smiü tadacittake / etàvatkàlamaparyantaü bodhisattvo 'haü purà bhavet // Mmk_33.79 // sattvànàmarthasambuddho buddhatvaü ca samàvi÷et / tatra tatra mayà tantrà bhàùità kalpavistarà // Mmk_33.80 // etat kalpavaraü jyeùñhametad buddhaistu bhàùitam / etad pramàõaü sambuddhaiþ kathito 'haü puràtanam // Mmk_33.81 // adhunà kumàra mayà prokta ante kàle tu janmike / yàvanti laukikà mantrà kalparàjà÷ca ÷obhanà // Mmk_33.82 // lokottarà tathà divyà mànuùyà sasuràsurà / sarveùàü tu mantràõàü tantrayuktirudàhçtà // Mmk_33.83 // sammato 'yaü tu sarvatra kalparàjo maharddhikaþ / teùàü kalpavidhànena siddhimàyàti ma¤jumàm // Mmk_33.84 // anenaiva tu kalpena vivinà ma¤jubhàninà / teùàü siddhimityuktà sarveùàü prabhaviùõunà // Mmk_33.85 // kiü punarmànuùe loke ye cànye mantradevatà / sarve lokottarà mantràþ laukikà samaharddhikà // Mmk_33.86 // anena vidhiyogena kalparàjena siddhitàm / vasità sarvamantràõàü sarvakalpamudàhçtam // Mmk_33.87 // sammato 'yaü tu ma¤ju÷rãþ kalparàje ihottame / ye kecicchilpavij¤ànà laukikà lokasammatà // Mmk_33.88 // nimittaj¤àna÷akunàþ jyotiùaj¤ànacihnitàþ / nimittaj¤ànacarità rutàvaiva ÷ubhà÷ubhà // Mmk_33.89 // (##) sarvabhåtaruta÷caiva caritaü cittacihnitam / dhàturàyatamaü dravyaü + + + + + + + + // Mmk_33.90 // iïgitaü ÷akunamityàhuþ khanyadhàtukriyà tathà / gaõitaü vyàkaraõaü ÷àstràü ÷astraü caiva kramo vidhiþ // Mmk_33.91 // adhyàtmavidyà caikitsyaü sarvasattvahitaü sukham / hetunãti tathà cànye ÷abda÷àstraü pravarttitam // Mmk_33.92 // chandabhedo 'tha gàndharvaþ gandhayuktimudàhçtàþ / te mayà bodhisattvena sattvànàmarthàya bhàùità // Mmk_33.93 // puràhaü bodhisattvo 'smiü sattvànàü hitakàraõà / bhàùità te mayà pårvaü saüsàràrõavavàsinàm // Mmk_33.94 // saüsàragahane kàntàre cirakàlaü uùito hyaham / yathà vaineyasattvànàü tathà tatra karomyaham // Mmk_33.95 // yathà yathà ca sattvà vai hitaü karma samàdadheþ / tathà tathà karomyeùàü hitàrthaü karma ÷ubhàlayam // Mmk_33.96 // vicitrakarmanevasthàþ sattvànàü hitayonayaþ / vicitraiva kriyate teùàü vicitràrthayonidåùità // Mmk_33.97 // vicitrakarmasaüyuktà vicitràrthàü ÷àstravarõitàm / taü tathaiva karomyeùàü vicitràü råpasampadàm // Mmk_33.98 // ahaü tathà veùadhàrã syà vicitràïgaü nijànijàm / hità÷ayena sattvànàü vicitraü råpaü nirmiùe // Mmk_33.99 // mahe÷varaþ ÷akrabrahmàdyàü viùõurdhanadanairçtàm / viciràü graharåpàüstu nirmime 'haü tathà purà // Mmk_33.100 // mahàkaruõàviùñamanasaþ sattvànàmà÷ayagocarà / anupårvyà tu teùàü vai sthàpayàmi ÷ive pade // Mmk_33.101 // paryañàmi saüsàre dãrghakàlamavekùitam / sattvànàmarthaniùpattiü mantraråpeõa de÷itam // Mmk_33.102 // anupårvaü mataj¤ànaü mantrakalpaü pravartitam / cirà me saüsaratà janme buddhagotre samàsçta // Mmk_33.103 // na ca me vidyate ka÷cit kartà và svàmino 'pi và / niyataü gotramàsçtya buddho 'haü bodhimuttamàü // Mmk_33.104 // kùemo 'haü nirjaraü ÷àntaü a÷okaü vimalaü ÷ivam / pràpto 'haü nirvçtiü ÷àntiü mukto 'haü janmabandhanà // Mmk_33.105 // (##) adhunà pravartita÷cakraþ bhåtakoñisamà÷rita / dar÷ayàmeùa kalpaü vai mantravàdaü savistaram // Mmk_33.106 // na vçthà kàrayejjàpã karmakalpa savistaram / yàvanti laukikà mantràþ kalpà÷caivamudàhçtàþ // Mmk_33.107 // påjyà mànyà÷ca sarve te avaj¤à teùàü tu varjità / nàvamanye tato mantrã teùàü kalpàni vistaram // Mmk_33.108 // nimittaü j¤ànayuktiü ca jyotiùaj¤ànaroditam / na vçthà kàrayedetàü maïgalàrthamudàhçtàþ // Mmk_33.109 // dçùñadhàrmikamevaü tu siddhidravyàdimoùadham / sàmiùaü lobhanaü siddhistasmànmaïgalamucyate // Mmk_33.110 // pra÷astà jinagàthàbhiþ svastigàthàbhibhåùitam / pra÷astairdivasairmukhyaiþ sitapakùe sucihnitaiþ // Mmk_33.111 // ÷uklagrahavare yukte mantrasàdhanamàrabhet / evamàdyàþ ÷ubhà yuktà a÷ubhàü÷càpi varjayet // Mmk_33.112 // mayaiva kathitaü pårvaü tasmàd gràhyà tu jàpibhiþ / yàvanti kecilloke 'smiü jyotiùaj¤ànakau÷alàþ // Mmk_33.113 // anye và tatra kau÷alyàþ nãtihetusahetukàþ / nyàya÷àstrasusambaddhà sattvànàü hitakàrayà // Mmk_33.114 // mayaiva kathitaü tat sarvaü gràhyate mantrajàpibhiþ / siddhiheturayaü màrgaþ dar÷itaü tattvadar÷ibhiþ // Mmk_33.115 // sarvaü hya÷eùasiddhàntaü yadyoktaü mokùakàraõam / tenaiva kuryànmantràõàü màrgaü siddhikàraõàþ // Mmk_33.116 // na vçthà kàrayejjàpã mantrayuktiü hya÷eùataþ / sarve laukikà mantrà uttamà÷ca prakãrtitàþ // Mmk_33.117 // lokottaràstathà divyà sarveùveva prayojayet / na mithyaü kàraye cittaü na dåùye tatra manaü kadà // Mmk_33.118 // sarve påjyàstu mantrà vai samayaj¤aþ prakãrtitàþ / ÷àsane 'smiü tathà sàstuþ buddhànàü samatàhite // Mmk_33.119 // niviùñà jinaputràõàmàkçùñà÷ca prave÷itàþ / maõóale municandràõàü samayaj¤a ihoditàþ // Mmk_33.120 // (##) avandhyàste sadà mantrairànãtà vi÷anà÷ayà / na name paramantràõàü nàpi sàvaj¤amàcaret / anàryà ye tu mantrà vai avandhyàste parikãrttità // Mmk_33.121 // yàvanti laukikà mantrà adharà jàpasambhavà / sakle÷à dçùñamàrgàntà avandhyàste tu jàpibhiþ // Mmk_33.122 // na vçthà kàraye cittaü kopane roùasaüyutam / rocanaü na caiva bhaktiü na kuryàt karma vçthàphalam / tadàyattaü hi cittasya na dadyàt sannatiü kvacit // Mmk_33.123 // ekamantrastu yuktisthaþ japaü nityaü samàhitaþ / labhate phalama÷eùaü tu yathoktaü vidhinà vidheþ // Mmk_33.124 // ni÷calaü tu manaþ kçtvà ekamantraü tu taü japet / ekacittasya siddhyante mantràþ sarvàrthasàdhakàþ // Mmk_33.125 // vyastacitto hi måóhàtmà siddhistasya na dç÷yate / a÷eùaü phalaniþpattiü pràpnuyàd vipulàü gatim // Mmk_33.126 // nitya÷uddhaü mano yasya sa ÷ràddhasyaiva ÷àsane / ratnatraye ca prasannasya siddhiriùñà udàhçtà // Mmk_33.127 // iti // àryama¤ju÷rãmålakalpàt bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt ekatriü÷atimaþ karmakriyàvidhinimittaj¤ànanirde÷apañalabisaraþ parisamàptaþ // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi taü ÷uddhàvàsabhavanamavalokyaþ ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõu ma¤ju÷rãþ tvadãyamudràtantraü sarahasyaü paramaguhyatamaü aprakà÷yama÷ràddhasattvatathàgata÷àsane 'nabhiprasannaü asamayànuj¤ànatriratnavaü÷ànucchedanakare akalyàõamitraparigçhãte puõyakàme duùñajanasamparkavyatimi÷rite pàpamitraparigçhãte dårãbhåte buddhadharmàõàü niþphalãbhåte kalpe 'sminnàcàryànupade÷e avabhiùikta tava kumàra paramaguhyatame maõóale adçùñasamaye tathàgatakule asamante jane aprakà÷ya sarvabhåtànàü tvanmantrànuvarttinàü // a÷ràddho buddhadharmàõàü dårãbhåto hi bodhaye / na tasyà dàpayenmudràü tantraü caiva na dar÷ayet // Mmk_34.1 // pramàdànmohasammåóhaþ lobhàdyà yadi dàpayet / na siddhyante tantramantrà vai viparãtasya jàpinaþ // Mmk_34.2 // asànnidhyaü kalpayenmudràü mantrà÷caivamanyathà / siddhiü na labhate kùipraü÷ca ÷arãreõàpi hãyate // Mmk_34.3 // saumyànàü ÷ràddhacittànàü samaye tattvadar÷inàm / tantramantrapravçttànàü mudràtantraü prakà÷ayet // Mmk_34.4 // triratnapåjakà ye ca prasannà jina÷àsane / vidhiprayogadçùñànàü teùàü mudrà prakà÷ayet // Mmk_34.5 // bodhicittavidhij¤ànàü bodhicittavibhåùitàm / nityaü bodhimàrgasthàü teùàü mudràü prakà÷ayet // Mmk_34.6 // tantramantraprayuktànàü samaye dçùñaparàparàm / mahàbodho praticchånàü teùàü mudràü prakà÷ayet // Mmk_34.7 // prasannànàü jinaputreùu teùu ÷ràvakakhaógiõàm / dçùñadharmaphalaü yeùàü teùàü mudràü prakà÷ayet // Mmk_34.8 // avikalpitadharmàõàü ÷ràddhànàü gatimatsaràm / ÷àsturvacanayuktij¤àü teùàü mudràü prakà÷ayet // Mmk_34.9 // mudrà mudrità hyete pramàõasthà sàùña÷ataü tathà / na càtiriktà na conà÷ca sàkùàd buddhaiþ prakà÷itàþ // Mmk_34.10 // ma¤ju÷riyasya kalpe vai mantrà÷caiva tatsamà / sàùñaü ÷atamityuktaü mantràõàü tatsamoditàm / mudrà÷caiva ÷atàùñaü tu kathità munivaraiþ purà // Mmk_34.11 // (##) etatpramàõaü tu kalpasya mudràmantrasamudbhave / ko÷aü sarvabuddhànàü mantrako÷amudàhçtam // Mmk_34.12 // mudrà mantrasamopetàþ saüyuktaþ kùiprakarmikaþ / na cakreõa vinà spandaü yuktimutpadyate rathe // Mmk_34.13 // tathaiva sarvamantràõàü mudràvarjaü na karmakçt / mantrà mudrasamopetà saüyuktà kùiprakarmikà // Mmk_34.14 // sarvamàvarttayaü hyete trailokyasasuràsuram / kiü punarmànuùe loke anyakarmeùu saüskçte // Mmk_34.15 // dçùñadharmaphalo hyetàü mudràmantreùu dç÷yate / saüyuktaþ ubhayataþ ÷uddhàü vidhiyuktena dar÷ità // Mmk_34.16 // àvartayanti bhåtànàü jinàgràõàü tu sasånutàm / mantraü mudratapa÷caiva tridhà karma kare sthitam // Mmk_34.17 // yatheùñà sampadàü kçtsnàü pràpnuyàjjapinastathà / mantràõàü mudrità mudrà mantrai÷càpi mudrità // Mmk_34.18 // na mantraü mudrahãnaü tu na mudrà mudravarjità / mudrà mantrasamopetà saüyuktà sarvakarmikà // Mmk_34.19 // anyonyaphalà hyete anyonyaphalamudbhavà / sàdhake yuktimàyu¤je na sàrdhaü karma na vidyate // Mmk_34.20 // sidhyante sarvamantrà vai mudràyuktàstu råpinàm / vidhidçùñaþ prayuktastu mantraü + + samudritam // Mmk_34.21 // na sau vidyati tat sthànaü yatràkçùño na siddhyati / bhavàgryà vãciparyantaü lokadhàtvagatiü taram // Mmk_34.22 // yatràviùño na càkçùñaþ asàdhyo yo na vidyate / na sau saüvidyate ka÷cit sattvo yo nivartitum // Mmk_34.23 // maharddhikà bodhisattvàpi àkçùyante vidhivàdità / asamartthà bodhisattvàpi da÷abhåmisamà÷rità // Mmk_34.24 // rakùàvidhànabhetuü và karmasiddhi nivàritum / adhçùyaþ sarvabhåtànàü mantramudrasamàsçtàþ // Mmk_34.25 // sarvabhåtànàü yo hi mantre samà÷ritaþ / mudrà prayogayuktà vai ete rakùàsamudbhavà // Mmk_34.26 // udbhåtiþ sarvamantràõàü sarvamantreùu dç÷yate / mantràtaþ sarvamudràõàü anyonyasamàsçtàþ // Mmk_34.27 // (##) råpajàpavidhirmàrge homakarme prayujyate / ato jàta tathàsiddhiþ mudrà mantreùu dç÷yate // Mmk_34.28 // jàpino nityamudyuktaþ sadà teùu pratiùñhitaþ / siddhyante sarvamantrà vai avandhyaü muninàü vacaþ // Mmk_34.29 // vacanaü sarvabuddhànàü anyathàkàritaü hitaiþ / + + + + + + + + + + + + mantratantreùu yuktitaþ // Mmk_34.30 // kàritaü yairvidhirmuktà a÷eùaü mantramudrayà / etat kumàra ma¤ju÷rãþ kathayàmi punaþ punaþ // Mmk_34.31 // a÷eùamantramuktistu mudrà tatra hitodayam / tàü vande kalparàje 'smiü naistàrikaü phalasambhavam // Mmk_34.32 // hitaü guhyatamaü loke mudràtantraü samuddhitam / tato 'sau yuktimàü ÷rãmàü sahiùõurbàlaråpiõaþ // Mmk_34.33 // ãùasmitamukho bhåtvà kumàro vi÷vasambhavaþ / bodhisattvo mahàvãryaþ da÷abhåmisamà taþ // Mmk_34.34 // prayaccha muninà ÷reùñhaü buddhamàdityabàndhavam / yadetatkathitaü loke bhagavanmantrakàraõam // Mmk_34.35 // pårvakairapi sambuddhaiþ kathitaü tatpurà mama / adhunà ÷àkyasiühena kimarthaü samprakà÷itam // Mmk_34.36 // etanme saü÷ayo jàtaþ àcakùva munisattava / kalaviïkaruto dhãmàü bràhmagarjitasambhavaþ // Mmk_34.37 // abravãd bodhisattvaü tu da÷abhåmipratiùñhitam / puràhaü bahukalpàni saüsàre saratà ma ya // Mmk_34.38 // labdho 'yaü kalparàjendraþ muneþ saïkusumàhvayàt / tatra tatra mayà sattvà upakàrakçtaü bahu // Mmk_34.39 // karuõàva÷amàgatya praõidhiü ca kçtaü tadà / yadàhaü buddhamagro vai sambhavàmi yugàdhame // Mmk_34.40 // ÷àsanàrthaü karitvà vai dharmacakrànuvarttite / apa÷cime ca kàle vai nirvàsye 'haü yadà bhuvi / etattu kalparàjendraü nirdi÷e 'haü tavàntike // Mmk_34.41 // mayàpi nirvçte loke ÷ånye jambusamàhvaye / dårãbhåte tathà ÷àstuþ dharmako÷e kalau yuge / nà÷anàrthaü tu sattvànàü kariùyatyepa kalparàñ // Mmk_34.42 // (##) tavaiva sampradatto 'yaü kalparàjà savistaraþ / sattvànàmarthamudyuktaþ tasmiü kàle bhaviùyati // Mmk_34.43 // adharmiùñhàstadà sattvàstasmiü kàle bhayànake / avyavasthasthità nityaü ràjàno duùñamànasàþ // Mmk_34.44 // mànuùàmànuùà÷càpi sarve ÷àsanavidviùàþ / nà÷ayiùyanti me sarvaü dharmako÷aü mayoditam // Mmk_34.45 // teùa vinayàrthàya mantrako÷amudàhçtam / tavaitat kumàra praõidhànaü pårvakalpànacintitàm // Mmk_34.46 // yàvanti kecid buddhà vai nirvçtà lokabàndhavà / teùàü sà÷anàrthàya kariùyàmi yuge yuge // Mmk_34.47 // bàladàrakaråpo 'haü vicariùyàmi sarvata / mantraråpeõa sattvànàü vineùyàmi tadà tadà // Mmk_34.48 // etat kumàra tubhyaü vai praõidhànaü purà kçtam / tat pràptamadhunà bàla nirdekùyàmi tenaive // Mmk_34.49 // ÷ånye buddhakùetre a÷araõye tadà jane / mantraråpeõa sattvànàü bàli÷astvaü samàdi÷et // Mmk_34.50 // vineùyasi bahuü sattvàü sarvasampattidàyakaþ / varadastvaü sarvasattvànàü tasmiü kàle yugàdhame // Mmk_34.51 // nirvçte hi mayà loke ÷ånyãbhåte mahãtale / tvayaiva bàlaråpeõa buddhakçtyaü kariùyasi // Mmk_34.52 // mahàraõye tadà ramye himavatkukùisambhave / nadyà hiraõyavatãtãre nirvàõaü me bhaviùyatãti // Mmk_34.53 // àryama¤ju÷riyamålakalpàt bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt dvàtriü÷atimaþ mudràcodanavidhima¤ju÷rãparipçcchanirde÷aparivartaþ pañalavisaraþ parisamàptaþ // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya tathàgatamahàmudràko÷asa¤codanã nàma samàdhiü samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya bhagavataþ ÷àkyamune årõàko÷ànmahàra÷mirni÷cacàra / anekara÷mikoñãnayuta÷atasahasrasaïkhyeyaparivàràþ sà ra÷mijàlà anekàü buddhakùetrànavabhàsayitvà sarvabuddhàü sa¤codya punarapi bhagavataþ ÷àkyamuneþ årõàko÷e 'ntarhità / samanantarasa¤codità÷ca sarve buddhà bhagavantaþ gaganasvabhàvàü samàdhiü samàpadya ÷uddhàvàsopari gaganatale pratyaùñhàt / atha bhagavàü ÷àkyamuniþ sarvabuddhànabhyarcya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõu ma¤ju÷rã mudràko÷apañalavidhànaü bhaviùyasarvabuddhairadhiùñhitam // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bhagavata÷caraõayornipatya sarvabuddhàü praõamya bhagavantaü ÷àkyamuniü tathàgatametadavocat / tat sàdhu bhagavàü nirdi÷atu sarvatathàgatamudràko÷apañalaü paramaguhyatamaü yasyedànãü kàlaü manyase tad bhaviùyati / bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàyai mahato janakàyasyàrtthàya hitàya sukhàya devànàü ca manuùyàõàü ca sarvasattvànàü sukhodayaü bhaviùyati sukhavipàkam // atha bhagavàü ÷àkyamuniþ adhyeùato bhagavatà ma¤ju÷riyà kumàrabhåtena sarvabuddhànavalokya sarvasattvàü samanvàhçtya sarvabodhisattvàü samprahçùya sarvapratyekabuddhàrya÷ràvakàü samprasàntya sarvamantramantràrtthodyuktamànasàü samudyujya sarvaduùñàü nivàrya sarvabhãtàü samà÷vàsya sarvavyasanasthàü kùeme ÷ive nirvàõe pratiùñhàpya sarvaduþkhitànàü sukhàrtthàya mudràpañalavidhànaü bhàùate sma - ÷çõu kumàra ma¤ju÷rã vakùye 'haü pañalamudritàm / àdau pa¤ca÷ikhà bhavati mahàmudrà tu sà matà // Mmk_35.1 // tri÷ikhaü dvitãyaü vindyà tçtãyaü ekacãrakam / caturthaü utpalamityàhuþ sambuddhàþ dvipadottamàþ // Mmk_35.2 // pa¤camaþ svastiko dçùñaþ ùaùñho dhvaja ucyate / saptamaü pårõamityàhuþ mantraj¤ànasu÷obhanàþ // Mmk_35.3 // aùñamaü yaùñinirdiùñà lokanàthairjitàribhiþ / navamaü chatranirdiùñaü da÷amaü ÷aktirucyate // Mmk_35.4 // ekàda÷aü tu sambuddhà sampuñaü tu samàdi÷et / dvàda÷aü pharamityukto trayoda÷aü tu gadastathà // Mmk_35.5 // caturda÷aü khaóganirdiùñà ghañà pa¤càda÷astathà / ùoóa÷aþ pà÷amityuktaþ aïku÷aþ saptada÷aþ smçtaþ // Mmk_35.6 // aùñàda÷aü bhadrapãñhaü tu ånaviü÷atipãñhakam / viü÷anmayåràsanaþ prokto ekaviü÷astu paññi÷am // Mmk_35.7 // (##) ekaliïga dviviü÷aü tu dviliïgo viü÷asatrikam / caturviü÷astathà màlà pa¤caviü÷a dhanustathà // Mmk_35.8 // viü÷atùaùñàdhikaü proktaü nàràce tu prakalpità / saptàviü÷atimityàhuþ samaliïge pravarttità // Mmk_35.9 // aùñàviü÷astathà ÷ålaþ ånatriü÷a÷ca mudgaraþ / tomaraü triü÷amityàhuþ ekatriü÷aü tu dakùiõam // Mmk_35.10 // dvàtriü÷at tathà vaktraþ trayastriü÷at pañamucyate / catustriü÷astathà kumbhaþ pa¤catriü÷e tu khakharam // Mmk_35.11 // kala÷aü ùañtriü÷atiþ prokto saptatriü÷e tu mau÷alam / aùñatriü÷e tu paryaïkaþ ånacatvàriü÷at pañaham // Mmk_35.12 // catvàriü÷atimityàhuþ dharma÷aïkhamudàhçtam / catvàriü÷aü sa ekaü ca ÷aïkalà parikãrtità // Mmk_35.13 // dvitãyà bahumatà proktà tçtãyà samanorathà / caturtthã jananã dçùñà praj¤àpàramità mità // Mmk_35.14 // pa¤camaü pàtramityàhuþ sambuddhà dvipadottamàþ / toraõaü ùaùñhamityuktaþ saptamaü tu sutoraõam // Mmk_35.15 // aùñamaü ghoùanirdiùñaþ japa÷abdo navamaþ punaþ / pa¤cà÷ad bherimityuktà dharmabheriü tu sàdhikà // Mmk_35.16 // dvipa¤cà÷ad gajamityàhuþ varahastatrikastathà / catuþpa¤cà÷amiti j¤eyaü mudrà tadgatacàriõã // Mmk_35.17 // pa¤camaü ketumityàhuþ ùaùñhaü cà÷a÷arastathà / saptamaü para÷unirdiùñaü aùñamaü lokapåjità // Mmk_35.18 // ånaùaùñistathà j¤eyà bhiõóipàlaü samàsataþ / ùaùñi÷caiva bhavedyuktà làïgalaü tu samàsataþ // Mmk_35.19 // ekapaùñistataþ padmaþ dviùaùñiþ vajramucyate / triùaùñiþ kathitaü loke dharmacakraü pravarttitam // Mmk_35.20 // catuþùaùñistathà j¤eyaþ puõóarãkaü samàsataþ / pa¤caùaùñistathà vindyàd varadaü mudramuttamam // Mmk_35.21 // ùañùaùñi tathà vadhvà vajramudrà tu kãrttità / saptaùaùñistathà loke kuntamàhurmanãùiõaþ // Mmk_35.22 // aùñaùaùñistathà kuryàd vajramaõóalamudàhçtam / ånasaptatimevaü syàt ÷ataghneti prakãrtità // Mmk_35.23 // (##) tataþ saptatikaü vindyànnàdàmudraü samàsataþ / ekasaptatimityàhurvimànaü mudravaraü ÷ubham // Mmk_35.24 // dvisaptatyà samàsena syandanaü sa ihocyate / ÷ayanaü lokanàthànàü trisaptànyà samàsataþ // Mmk_35.25 // pa¤casaptatiràkhyàta÷catuþsaptatikastathà / ardhacandraü ca vãõà ca ubhau mudràvudàhçtau // Mmk_35.26 // ùañsaptatimaü loke mudrà padmàlayà bhavet / saptasaptatimaþ ÷reùñhaþ mudrà kuvalayodbhavà // Mmk_35.27 // aùñasaptatimaü mudrà namaskàreti udàhçtà / navamaü navatisaïkhyà tu ubhau mudrau ÷ubhottamau // Mmk_35.28 // sampuñaü yamalamudrà ca saïkhyà navatimaü bhavet / ekanavatimityàhuþ puùpamudrà udàhçtàþ // Mmk_35.29 // dvitãyà valayamudrà tu tçtãyà dhåpayet sadà / caturtthà gandhamudrà tu pa¤camã dãpanà smçtà // Mmk_35.30 // ùaùñhyà sàdhanaü vindyàt saptamyà àsane smçtà / aùñamamàhvànanaü proktaü navamaü tu visarjanam // Mmk_35.31 // ÷atapårõastathà vindyàt mudràü sarvakarmikàm / sàdhikaü ÷atamityàhurmahàmudrà iti smçtàþ // Mmk_35.32 // uùõãùaü lokanàthànàü cakravarti sadà guroþ / taü mudraü prathamataþ proktà dvitãyà sitamudbhavà // Mmk_35.33 // tçtãyà målamudrà tu ma¤jughoùasya dç÷yate / caturtthã dharmako÷asthà dharmamudreti lakùyate // Mmk_35.34 // pa¤camã saïghamityàhurmahàmudràpi sà bhavet / ùaùñhã tu bhåta÷amanã pratyekàrhamudbhavà // Mmk_35.35 // saptamã bodhisattvànàü da÷amã tu prave÷inàm / mudrà padmamàleti mahàmudràü tu tàü viduþ // Mmk_35.36 // varadà sarvamudràõàü mantràõàü ca salaukikàm / mahàprabhàvàü mahà÷reùñhàü jyeùñhàü trailokyapåjitàm // Mmk_35.37 // aùñamãü samprayu¤jãta mudrà tribhuvanàlayàm / mudràõàü kathità saïkhayà asmiü tantre mahodbhavà // Mmk_35.38 // ÷atameka tathà càùñaü saïkhyàmudreùu kalpità / etatpramàõaü tu sambuddhaiþ purà gãtaü mahãtale / nirnaùñe ÷àsane ÷àstuþ pracariùyati dehinàm // Mmk_35.39 // (##) àdau tàvat kare nyastamubhayàgràü kare sthitau / anyonyàïgulimàveùñya sanmi÷ràü ca punastataþ / ubhau karau samàyuktau pa¤cacålàsucihnitau // Mmk_35.40 // viparyastastatasteùàmaïgulãnàü tu agrataþ / mudrà pa¤ca÷ikhà j¤eyà pa¤cacãrakameva tu // Mmk_35.41 // mahàmudreti vikhyàtà bodhisattva÷irastathà / mahàprabhàvo mudro 'yaü prayuktaþ sarvakarmikaþ // Mmk_35.42 // ma¤ju÷riyasya mantreõa hçdayairvàpi yojayet / ke÷inyà caiva mantreõa målamantreõa và sadà // Mmk_35.43 // yojayed vidhidçùñena sarvamantreùu và punaþ / kuryàt sarvàõi karmàõi avandhyedaü vacanaü muneþ // Mmk_35.44 // tathaiva hastau vinyastau kuryàt tatkarasampuñam / tatraiva tri÷ikhaü kuryàdaïgulãbhirvimi÷ritaiþ // Mmk_35.45 // ubhau hastau tu yadàïguùñhau ÷ånyàkàrau tu ni÷ritau / madhyamànàmikaü caiva viparãtàkàraveõikau // Mmk_35.46 // etat tat tri÷ikhaü j¤eyaü tricãràkàra iti punaþ / eùà mudrà mahàmudrà ma¤jughoùasya dhãmataþ // Mmk_35.47 // kuryàt sarvàõi karmàõi vidhidçùñàni yàni vai / ma¤ju÷riyasya ye mantràsteùu sarveùu yojayet / kùipraü sàdhayate hyarthàü jàpibhirjanmanãùitam // Mmk_35.48 // tadeva hastau vinyastau kuryàdeka÷ikhaü tathà / madhyamàïgulisaü÷liùñau bhavedeka÷ikhà dhruvam / eùà mudrà mahàmudrà sambuddhaistu prakà÷ità // Mmk_35.49 // mantrà kumàrasanyastà ye cànye 'pi salaukikà / siddhyante 'nena yuktàstu kùiprakarmaprasàdhikà // Mmk_35.50 // anena sàdhyàstathà mantrà uttamà jinabhàùità / kùipraü sàdhayate hyarthàü vidhidçùñena karmaõà // Mmk_35.51 // tadeva karasaüyuktau vinyastaü aïgulãcitam / ubhau tarjanya saïkocya såcyàda¤jalisàdç÷am // Mmk_35.52 // vinyastàïguùñhayugale madhyàïgulyau prasàritau / anàmikàü veùñayitvà tu utpaleti udàhçtam // Mmk_35.53 // (##) eùà bodhisattvasya målamantreti lakùyate / tadeva sarvaü yat karma nirdiùñaü pa¤cacãrake // Mmk_35.54 // sarvaü tat kuryàt kùipraü utpalena tu sàdhayet / eùà varadà mudrà kùiprabhogaprasàdhakà // Mmk_35.55 // saüyuktà målamantreõa kùipramarthakaro bhavet / ubhau karau tathà yuktau kuryàduttànakau sadà / tadeva sampuñaü kçtvàdaïgulãbhiþ samantataþ / vinyastaü ÷obhanàkàraü svastikàkàrasambhavam // Mmk_35.56 // madhyamàïgulimadhye tu kanyasã tu samà bhavet / aïguùñhayugalavinyastaü mudrà svastikamucyate // Mmk_35.57 // eùà sarvàrthakarã mudrà ÷àntikarme prayujyate / hçdayaiþ ùaóakùarairyuktà sarvakarmàü karoti vai // Mmk_35.58 // tadeva hastau sammi÷ra anyonyàïgulimi÷ritam / pårõamudreti mityàhurgatij¤ànavi÷eùagàþ // Mmk_35.59 // àko÷àda¤jaliü kçtvà viralaü ca samantataþ / pårõamudreti sambuddhàþ kathayàmàsa jàpinàm // Mmk_35.60 // eùà sarva÷amanã duþkhadàridraduþkhitàm / dhanàóhyaü kurute kùipraü målamantrasacodità // Mmk_35.61 // aparaü mudramityàhuþ lokaj¤ànasuceùñitàþ / ubhau hastau tathà kçtvà vàmatarjanimà÷ritam // Mmk_35.62 // dakùiõaü tu karaü kçtvà tasya maïgulitasthitam / tarjanyà madhyamà caiva visçte dhvajamucyate / dhvajamudrà iti khyàtà ucchrità ÷akradhàraõã // Mmk_35.63 // anayà mudrayà kuryàd balihomàdikaü kramam / sarvakarmakarà hyeùà målamantrapracodità // Mmk_35.64 // tadeva hastau vinyastau aïgulãkàrasampuñau / sampuñà sà bhavenmudrà sarvavighnapranà÷anã / krameõa kurute karma mantraj¤ànasamodità // Mmk_35.65 // vidhidçùñena mantrà vai kùipramarthaprasàdhikà / mantrairma¤jughoùasya hçdayasthànasamudbhavaiþ // Mmk_35.66 // saüyuktà kurute karmàü a÷eùàü lokacihnitàm / tadeva hastau vinyastau vàmahastaupari sthitam // Mmk_35.67 // (##) dakùiõaü tarjanãü gçhya vàmaü tarjanimucchrità / eùà yaùñiriti khyàtà mudrà ÷akranivàraõã // Mmk_35.68 // sarvàü samayate vighnàü dàruõànatibhairavàm / sarvaduùñavadhàrthàya nirdiùñà mantrajàpinàm / målamantrasamopetà kùipramarthakarà bhavet // Mmk_35.69 // tadeva hastaü vinyastaü yaùñyàkàrasamucchritam / dakùiõaü tu karaü kçtvà visçtaü chatramucyate / anena mudrayà kuryàdàtmarakùaü tu mårddhitaþ // Mmk_35.70 // sarvamantraistu kurvãta karma rakùàbhidhàyakam / ÷atråõàü chàdayed vaktraü stambhayedvà manãùitam // Mmk_35.71 // yathàbhirucitàü duùñàü kàrayedvà samànuùàm / na÷yante sarvavighnà vai dçùñvà mudràü sacchatrakàm // Mmk_35.72 // tadeva hastau kurvãta vinyastàkàra÷obhanam / aïguùñhàgrayuktaü tu madhyamàïgulisàritam // Mmk_35.73 // anàmikàku¤citàgraü tu madhyaparve tu madhyamam / tadeva ÷aktinirdiùñà sarvaduùñanivàraõã // Mmk_35.74 // kathità lokanàthaistu rakùà sagrahanà÷anã / vinyastà krodharàjena yamàntena tu roùiõà // Mmk_35.75 // kuryàt kùiprataraü loke dàruõaü pàpamudbhavam / pràõoparodhinaü karma sarvabuddhaistu varjitam // Mmk_35.76 // na kuryàt karmamevaü tu niùiddhaü lokamuttamaiþ / ataþ sarvagatairmantraiþ yojayecchaktimuttamam // Mmk_35.77 // laukikà ye ca mantrà vai tathaiva jinabhàùità / tàü prayu¤jãta mudre 'smiü ÷aktinà susamàhitaþ // Mmk_35.78 // dçùñvà mudravaraü ghoraü na÷yante sarvanairçtà / pi÷àcàstàrakapretà påtanà saha màtarà // Mmk_35.79 // bàlàgrahaviråpàkùa bàlakànàü prapãóanà / na÷yante sarvaduùñà vai ye kecit krårakarmiõàþ // Mmk_35.80 // tadeva hastaü vinyastaü ÷aktikàkàrasambhavam / viparãtasampuñàkàraü anyonyàïgulimi÷ritam / tadeva sampuñamityàhuþ sambuddhà vigatadviùaþ // // Mmk_35.81 // (##) anena kàrayet karma mantreõaikàkùareõa tu / pithayet sarvavidi÷àü kçtsnàü di÷àbandhaü taducyate // Mmk_35.82 // eùa mudrà mahàrakùà sampuñãkçtya tiùñhati / na÷yante sarvaduùñà vai ye cànye ahitàni vai // Mmk_35.83 // dehaü rakùayate sarvaü parivàraü càpi gocare / a÷eùaü rakùate cakraü yatra jàpã vaset sadà // Mmk_35.84 // na tasya pàtakaü ki¤cit ahitaü càpi sambhavet / kùemaü subhikùamàrogyaü paracakrabhayaü kutaþ // Mmk_35.85 // ubhau karau samà÷liùya viparãtaü tu kàrayet / dakùiõaü tu adhaþ kçtvà vàmamuttànakaþ sadà / anyonyami÷ritau hyetau pharamityàhurjinottamàþ // Mmk_35.86 // nivàrayati duùñànàmarãõàü pàpasambhavam / upahçtyàkùarairyuktà riddhi + + + + + + + + // Mmk_35.87 // ekavarõakaiþ sa mantrairyuktaþ kùipramartthakaro hyayam / vicitràrtthàü kurute karmàü arisambhavapàpakàm // Mmk_35.88 // bhoginàü viùanà÷aü ca målamantraprayuktikà / anyàü và yuktikçtàü doùàü nirnà÷ayati dehinàm // Mmk_35.89 // eùa mudravaraþ proktaþ sambuddhairdvipadottamaiþ / tadeva hastau vinyastau saü÷liùñàvaïgulãbhi tat // Mmk_35.90 // gadàkàraü tadà kuryànmålenàpi veùñitam / ubhayoraïguùñhayormadhye kanyasãbhi suveùñitam // Mmk_35.91 // ùaóbhiraïgulibhiþ kuryàt ÷ånyàkàraü su÷obhanam / etanmudrà gadaþ proktà sarvadànavanà÷anã // Mmk_35.92 // daityà ca duùñacittà÷ca saumyacittà tu dar÷ane / na÷yante udyate mudre gade vàpi supåjite // Mmk_35.93 // målamantraprayuktàstu kùipramartthakarã ÷ivà / tathaiva khaóganirdiùñà anàmikàgraiþ sukocitaiþ // Mmk_35.94 // tathaiva hastau kurvãta prasàritàgraü tu ku¤citam / ÷aràvàkàrasamau kçtvà aïgulãbhiþ samantataþ / ghaõñàü tàü vidurbuddhàþ prakà÷ayàmàsa dehinàm // Mmk_35.95 // tadeva hastau sammi÷rà ubhau badhvà tu sampuñam / anyonyaü mi÷rayitvà vai madhyamàïgulibhistathà / kuryàttanmaõóalàkàraü pà÷àkàraü tu ta bhavet // Mmk_35.96 // (##) tarjanãti tato nyastaü madhyaparvà sumi÷ritaiþ / eùa pà÷amiti khyàtaþ mudro 'yaü buddhanirmitaþ // Mmk_35.97 // vineyàrtthaü tu sattvà bandhamukto 'tidàruõam / ye ca duùñà grahàþ krårà ye vai sarvaràkùasàþ // Mmk_35.98 // ãùit pracodità hyeùà badhnàtãha samàtaràm / bandha bandhetyadà hyuktà badhnàtãha sa÷akratàm / kiü punarmànuùe loke kravyàdàü pi÷ità÷inàm // Mmk_35.99 // tadeva hastau vinyastau ubhau kçtvà tu tatsamau / vàmapàõopari nyastaü dakùiõaü tu karaü tathà // Mmk_35.100 // tadeva aïku÷àkàraü madhyamàïgulitarjanã / madhyamaü parvamà÷liùya tarjanã kàrayedaïku÷am // Mmk_35.101 // målamantraprayukto 'yamaïku÷o 'yaü pracoditaþ / kùipraü kàrayate karmàü jàpibhirjanmanãùitam / ànayet kùipra devendràü brahmàdyàü sa÷akrakàm // Mmk_35.102 // prayukto mudravaraþ ÷reùñhaþ aïku÷àkarùaõaü ÷ubhaþ / tadeva hastau sammi÷raviparãtàkàrapiõóikam // Mmk_35.103 // madhyamànàmikau nàmya aïgulyau vàmakaràsçtau / tarjanã kanyasàü càpi ubhau tarjanyadakùiõà // Mmk_35.104 // dakùiõà hastanirdiùñà madhyamànàmikanàmitau / viparyasta tato nyastaü ÷liùñau aïguùñhakàritau // Mmk_35.105 // tadreva bhadrapãñhaü tu kathità mudravarà ÷ubhà / àsanaü sarvabuddhànàü kruddha÷akranivàraõam // Mmk_35.106 // yojità sarvamantraistu jinàgràõàü kulasambhavaiþ / sthàpità sarvabuddhànàü bodhisattvàü maharddhikàm / sadevakaü ca lokaü vai sarvà ni÷calakàrikà // Mmk_35.107 // tadeva bhadrapãñhaü tu madhyamàïgulimà÷ritàm / uparisthànavinyastau madhyànàmiti ÷àritau / tadeva pãñhanirdiùñà munisiühairjitàribhiþ // Mmk_35.108 // ubhau hastau tathonmi÷ra aïgulãbhirviveùñayet / tato veõisamàdha÷ca kanyasàïgulisåcikàm // Mmk_35.109 // saïkocya madhyamataþ kùipraü padmapatràyatodbhavàm / ubhayoraïguùñhayonmi÷raþ sthàpayet sthitakaü sadà // Mmk_35.110 // (##) etanmayåràsanaü proktaü sambuddhairvigatadviùaiþ / etad bodhisattvasya ma¤jughoùasya dhãmataþ // Mmk_35.111 // àsanaü munivarairhyukto bàlakrãóanakaü sadà / mahàprabhàvà iyaü mudrà purà hyuktà svayambhubhiþ // Mmk_35.112 // karoti karmavaicitryaü ma¤jumantrapracodità / vinà÷ayati duùñànàü kravyàdà pi÷ità÷inà // Mmk_35.113 // paripårõaü tathà viü÷anmudràõàü tu mataþ param / kathità lokamukhyaistu sambuddhairdvipadottamaiþ // Mmk_35.114 // ataþ paraü pravakùyàmi mudràõàü vidhisambhavam / karaiþ ÷ubhaistathà ÷uddhaiþ nirmalairjala÷aucitaiþ // Mmk_35.115 // ÷vetacandanakarpåraiþ kuïkumairjalami÷ritaiþ / bahubhirgandhavi÷eùaistu upaspç÷yànila÷oùitaiþ // Mmk_35.116 // ÷ucibhiþ karairabhyaïgairaïku÷ai÷càpi adahulaiþ / tadeva mudràü bandhãyàd bandyàdyàü dvipadottamàm // Mmk_35.117 // ÷àlaü saïkusumaü caiva amitàbhaü ratnaketunam / amitàyurj¤ànavini÷cayendraü lokanàthaü divaïkaram // Mmk_35.118 // kùemaü lokanàthaü ca sunetraü dharmaketunam / prabhàmàlãti vikhyàtaü jyeùñhaü ÷reùñhamitottamam // Mmk_35.119 // eteùàmanyataraü buddhaü vanditvà dvipadottamam / ÷ucirbhåtvà ÷ucisthàne bandhenmudràü japàntike // Mmk_35.120 // àcàryàü tu yaü dçùñvà sandehàrthaü vimucyate / taü tathàcàrasampanno bandhenmudràü yathàsukham // Mmk_35.121 // saü÷odhya ca viviktaü vai kçtvà sthànàbhimantritam / na kruddho na cocchiùño na càkruùño pareõa tu // Mmk_35.122 // nàïgàre na bhasmanirmadhye bandhenmudràü kadàcana / na saktaþ paradàreùu paradravyeùu vai tadà // Mmk_35.123 // na sthito na nipanna÷ca bandhenmudràü sukhodayàm / na dakùiõàmukhamàsthàya nàpi pa÷cànmukhotthitaþ // Mmk_35.124 // na cordhve nàpyadha÷caiva mudràbandhaü tu kàrayet / udaïmukhaþ pårvata÷càpi vidi÷eùveteùu teùu vai // Mmk_35.125 // bandhayenmudramantraj¤aþ mantraü smçtvà tu cakriõam / eùà vidhimataþ ÷reùñhà sarvamudreùu bandhane // Mmk_35.126 // (##) ata årdhvaü pravakùyàmi mudrà sàdhikaviü÷amam / ubhau karau samàyuktau kuryàdaïgulimi÷ritau // Mmk_35.127 // madhyamaü tu tataþ ÷ånyaü aïgulãbhiþ samàdi÷et / madhyaparvavidhinyastaü ÷ånyàgraü kanyasãbhitam // Mmk_35.128 // kàrayennityamantraj¤o aïguùñhau ku¤cità÷ritau / tri÷åcyàkàrasaüyuktau paññi÷aü vidurbudhàþ // Mmk_35.129 // eùa mudravaraþ kùipraü paramantràüsi cchindire / paramudràü tathà bhindyàt duùñasattvaniyojità // Mmk_35.130 // trà÷ayet sarvabhåtànàü grahamàtarapåtanàm / karoti karmavaicitryaü kùipramànayate ÷ivam // Mmk_35.131 // rudreõa bhàùità ye mantrà viùõunà brahmaõà svayam / tàü viccheda mantraj¤o vidhidçùñena karmaõà // Mmk_35.132 // mudreõànenaiva yuktena paññi÷ena mahàtmanà / mantreõa caiva yuktastho jinavaktrasamudbhavaiþ // Mmk_35.133 // karoti karmavaicitryaü chedabhedakriyàü tathà / parasattvakçtàü duùñà nà÷ayet tàma÷eùataþ // Mmk_35.134 // tadeva hastau saüveùñya madhyànàmikamucchritau / ubhau karau samàyuktau liïgàkàrasamudbhavau / caturaïgulasaüyukta liïgamudramiti matam // Mmk_35.135 // mahe÷varo devaputro vai àtmamantraü ca mudriõam / kathayàmàsa tantre vai àkçùñau muninà purà // Mmk_35.136 // anyeùàü càtmano mantràü mudràü caiva savistaràm / prakà÷ayàmàsa àkçùñaþ samaye 'smiü kalpamuttame / etanmudravaraü hyagraü laukikeùu prakatthyate // Mmk_35.137 // yàvanti kecinmantrà vai rudraproktà mahãtale / teùàmadhipatirhyagro mudro 'yamekaliïgitaþ // Mmk_35.138 // bodhisattvaprabhàvena ma¤jughoùasya dhãmataþ / ànãto maõóale + + nauma karmaprasàdhakaþ // Mmk_35.139 // yàvanti kecid duùñà vai paryañante mahãtale / grahàþ kravyàdapi÷ità÷ca màtaràþ kañapåtanà // Mmk_35.140 // teùàü nivàraõàrthàya rudravighnakçteùu vai / punaretanmudravaraü hyuktaü balikarmeùu vai ni÷à // Mmk_35.141 // (##) karoti sarvakarmàü và buddhàdhiùñhànaçdhyayà / tathaiva tadvidhaü kçtvà dviliïgasamudàhçtaþ / tathaiva màlamaïgulyai sa màlà parikãrtità // Mmk_35.142 // tadeva màlàü saïkocya sampuñàkàrasambhavam / tarjanyàvubhau ÷liùya kuryàddhanusannibham / aïguùñhau pãóayenmuùñau dhanurmudrà sa lakùyate // Mmk_35.143 // tadevamaïkuliü kuryàd dakùiõàkaranisçtà / vàmaü tarjanãü muùñau niùpãóyante tu parvaõi // Mmk_35.144 // nàràcaü mudramityuktaþ samaliïgaü punarvade / ubhau hastau tataþ kçtvà anyonyà sçtapiõóitau // Mmk_35.145 // dakùiõàkaramaïguùñhaü ucchritàü liïgasambhavam / samaliïgaü taü viduþ kalpe ÷àsane 'smiü vi÷àradàþ // Mmk_35.146 // tadeva hastau ubhau kçtvà anyonyàsçtamaïgulam / ubhau tarjanya saüyojya ÷ålàkàraü tu kàrayet / etacchålamiti proktaü sattvaduùñànu÷àsanam // Mmk_35.147 // tadeva hastau nisçtya muùñiü badhvà ubhau punaþ / aïguùñhau sthitakàü kçtvà mudgaraü samudàhçtam // Mmk_35.148 // tadeva mudgaramãùaccàlayet karasampuñe / tomaraü kathitaü hyagraü mudraü ÷akranà÷anam // Mmk_35.149 // utpalaü tu tato badhvà anàmikàïgulibhistadà / adhastàdaïguùñhayormadhye vinyastaü càpradar÷itam / eta daüùñramiti proktaü vivçte vaktramucyate // Mmk_35.150 // samau kçtvà tatasteùàmaïgulãnàü samantataþ / ure datvàvasavyaü vai kùipet tvà pañamucyate // Mmk_35.151 // ubhau sampuñau kçtvà hastau vinyasta÷obhanau / aïgulãmaïgulãbhi÷ca anyonyàgra÷leùitau // Mmk_35.152 // utthitànàmisaïkocya kumbhamudramudàhçtam / tadeva muùñi saüyojya tarjanyau punarucchritau // Mmk_35.153 // kuryàt khakharàkàraü veõikàkàramudbhavam / etanmudraü samàkhyàtaü khakharetyarisådanà // Mmk_35.154 // tadeva khakhara ãpadavanàmyaü tu ÷obhanam / kuryàdaïguùñhavinyastaü kala÷aü tadihocyate // Mmk_35.155 // (##) ucchritaü tu punaþ kçtvà tarjanyànàmisambhavam / caturbhiraïgulãbhiþ kuryànmu÷alàkàrasambhavam // Mmk_35.156 // mudraü mu÷alamityàhuþ mantraj¤ànasamanvità / tadeva hastau vinyastau madhyamànàmikau adhaþ // Mmk_35.157 // upariùñàt teùu vai nityaü nyastaü dakùiõàvàyaveùñitam / saüveùñya aïguùñhayornyastau kanyasà tarjanã tu tàm // Mmk_35.158 // samantàt paryaïkamàkàraü mudràmàhustathàgatà / etat paryaïkamudreti khyàtaü loke samantataþ // Mmk_35.159 // anayà mudrayà yukto mantrayuktastathà punaþ / sarvairjinamuktaistu vajràbjakulamudbhavaiþ / etairmantraiþ prayukto 'yaü sarvakarmakaraü ÷ivam // Mmk_35.160 // ye ca mudràstathà proktà mu÷alàdyàþ ÷ålasambhavàþ / sarve vai krodharàjasya yamàntasyeha ÷àsane / ugrà praharaõà hyete sattvavaineyanirmità // Mmk_35.161 // bodhisattvaprabhàvena çddhyà kurvantatastadà / sarvaü vaineyaduùñànàü kumbhàdyà mudrabhàùità // Mmk_35.162 // tadeva hastaü vinyastaü pañahàkàrasambhavam / àbandhedaïgulibhiryuktaü sarvàbhi÷ca saveõikàm // Mmk_35.163 // veõikàü kçtyamaïguùñhaistato nyasya kare punaþ / madhye pràde÷inã kçtvà ucchritàgraü tu kàrayet / etat pañahanirdiùñaü mudrà duùñanivàraõã // Mmk_35.164 // tadeva hastau vinyastau a¤jalã suprayojitau / ubhau tarjanya saïkocya kuõóalàkàra÷obhanau // Mmk_35.165 // aïguùñhaü te adhaþ kçtvà aïguùñhau nàmitau ubhau / praviùñau madhyapuñàntasthau ÷aïkhaü bhavati ÷obhanam / etaddharmasaïkhaü vai varamudraü prakà÷itam // Mmk_35.166 // mantrairmunivaroktaistu saüyuktaþ sarvakàrmikaþ / karoti karmavaicitryaü sarvadaüùñràviùabhoginàm // Mmk_35.167 // nirnà÷ayati sarvàüstàü målamantraprayojità / ÷aïkhamàpårayejjaptaü vidyàràjairmaharddhikaiþ / nirviùo 'pi bhavet kùipraü yo janturviùamårcchitaþ // Mmk_35.168 // (##) catvàriü÷ati samàkhyàtà muüdrà ÷reùñhà maharddhikà / ataþ årdhvaü pravakùyàmi mudràlakùaõasambhavam // Mmk_35.169 // tadeva hastau vinyastau aïgulyàgrasaveõikau / bhåyo dàmoñayed yatnàdavasavyaü tu kàrayet / adhastàt sarvataþ kçtvà ÷aïkaleti udàhçtà // Mmk_35.170 // eùà mudravara÷reùñhàþ sarvaduùñàrtthabandhanã / mantraistairebhisaüyuktà munimukhyàrtthabhàùitaiþ / sarvàü bandhayate bhåtàü grahamàtaraka÷malàm // Mmk_35.171 // tadeva hastau saïkocya muktvà veõi samucchrayet / tadeva vidhinà badhvà anyenàïguùñhamadhyayoþ // Mmk_35.172 // madhyaparve samà÷liùya ubhayàgryaü karaü punaþ / datvàbhimukhaü hyagnervahnimantrasuyojitaþ / àvàhayecchikhinaü home agnikarmeùu sarvadà // Mmk_35.173 // kùipramàhvayate vahniþ mudreõànena yojità / visarjayedanenaiva mantreõa tarjanyàgravimi÷ritaiþ // Mmk_35.174 // aïguùñhe nityamà÷liùñe vi÷arjyaü vahnidaivatam / mudrà bahumatà hyeùà agnikarmaprasàdhikà // Mmk_35.175 // àhvànayati devànàü yadçcchaü mantrajàpino / eùàü bahumatà mudrà badhvàdhiùñhànavarõinã / karoti karmavaicitryaü saüyuktà mantramuttamaiþ // Mmk_35.176 // tadeva hastau ekasthau sampårõàmaïgulimà÷ritau / kuryàdàko÷ama¤jalyà ÷lathaü vartulasambhavam // Mmk_35.177 // paripårõaü tataþ kçtvà kuómalaü padmasambhavam / manorathaü tu taü vindyà mudràü sarvàrtthasàdhikàm // Mmk_35.178 // eùà mudrà varà ÷reùñhà purà gãtà tathàgataiþ / sattvànàü hitakàmyàrtthaü ma¤jughoùe niyojità // Mmk_35.179 // manasà kàükùate sattvo yo hitàrtthaü manoratham / tårõaü tat sàdhayate kùipraü mantrairyuktà maharddhikaiþ / eùà mudrà varà ÷reùñhà manoratheti sa ucyate // Mmk_35.180 // eùà mudravarà ÷reùñhà sarvakarmaprasàdhikà / kùipraü sàdhayate mantràü dravyàü caiva savistaràm // Mmk_35.181 // (##) eùà municandreõa candràbhà supravarttità / candrà padmakule mantrà tenàyaü suprayojità / karoti karmavaicitryaü sitavarõàmçtasambhavà // Mmk_35.182 // tadeva hastau saü÷uddhau ubhau aïgulimà÷ritau / ùaóbhiraïgulimà÷liùñau pustakàkàrasambhavau / ucchritau varttulau kçtvà kanyasàïguùñhakaucitau // Mmk_35.183 // eùà mudrà varà proktà praj¤àpàramitàmità / jananã sarvabuddhànàü mokùàrtthaü tu niyojità / sàdhayet sarvakarmaü vai ÷àntipuùñyartthayojità // Mmk_35.184 // tadeva hastau vinyastau dakùiõaü vàmatopari / kçtvà nàbhide÷e vai kolasthaü nimnamudbhavam / ubhau hastau tadà÷liùya sa mudrà pàtramucyate // Mmk_35.185 // pàtraü jananã mudrau jinamantraiþ suyojitau / karoti karmavaicitraü yatheùñaü mantravicakùaõaiþ // Mmk_35.186 // tadeva hastàvuddhçtya kuryàt tarjanimucchritau / madhyamàïgulimagraü tu nàmitaü mãùitoraõam // Mmk_35.187 // tadeva ucchritau kçtvà kathayàmàsa sutoraõam / tadeva badhvà tadanyonyaü ghoùanirdiùñamaùñamam // Mmk_35.188 // ucchritottamamaïguùñhau japa÷abdaü vidurbudhàþ / tadeva ucchritau hastau aïgulyàgrau suku¤citau // Mmk_35.189 // sarvairaïgulibhirmuktà viralà ke÷asambhavà / bherã taü vidurbuddhà dharmabherãti ucchritau // Mmk_35.190 // tadeva hastatalaü årdhvaü dakùiõaü vàmatocchratam / adhastàt kàrayitvà tu gajàkàraü suyojitam // Mmk_35.191 // dakùiõaü madhyamàïgulyàü karàkàraü tu kàrayet / etad gajamudraü tu nirdiùñaü saüsàrapàragaiþ // Mmk_35.192 // eùà mudrà mahàmudrà sambuddhaistu prakà÷ità / karoti karmàü sarvàüstàüstàma÷eùàü lokapåjità // Mmk_35.193 // dakùiõaü hastamudyamya abhayadattaü parikalpayet / gçhãtvà maõibandhe tu bàmahastena mudyatam // Mmk_35.194 // madhyamàü tarjanã spçùñvà aïguùñhaü madhyato sthitam / madhyaparvà÷ritaü yuktaü varahastaü taducyate // Mmk_35.195 // (##) etanmudravaraü ÷reùñhaü àdibuddhaistadoditam / abhayaü sarvasattvànàü mudràü badhvà dadau japã / mantrairmunimatairyuktaþ kùipramarthaprasàdhakaþ // Mmk_35.196 // tadeva hastau saüyuktau sampuñàkàra÷obhanau / ucchatau madhyamàïgulyau mudrà tadgatacàriõã // Mmk_35.197 // tadevamaïgulibhirveùñya aïguùñhau upari sthitau / nyasya parvatale nyastaü ketumityàhu mudriõam // Mmk_35.198 // tadeva mårcchitàgre kaü ÷ubho nirdiùñamudriõam / ubhau tarjanyasamàyuktau anyonyàgravimi÷ritau / saïkocya parvato 'ïguùñhàþ kanyasãti samucchritau // Mmk_35.199 // tadeva para÷unirdiùñà mudrà sarvàrthasàdhikà / saïkocya punaþ sarvà vai sà mudrà lokapåjità // Mmk_35.200 // tadevamucchrataü kuryàt tarjanyàgrasåcikam / bhiõóipàlastato mudrà làïgalaü cakrato gatam // Mmk_35.201 // tarjanyau vakrataþ kçtvà làïgalo mudramuttamam / etat ùaùñimudràõàü kathitaü vidhinà punaþ // Mmk_35.202 // sarve te praharaõà mudrà saüyuktà mantramãrità / sarvàü vighnakçtàü doùàü grahakåùmàõóamàtaràm // Mmk_35.203 // sarvaràkùasamukhyànàü bàlasarvànutràsinàm / nirnà÷ayati sarvàüstàü mudràü praharaõodbhavàm // Mmk_35.204 // ùaùñimetaü tu mudràõàü lakùaõaü samudàhçtam / ataþ paraü pravakùyàmi mudràõàü vidhisambhavam // Mmk_35.205 // tadeva hastau vinyastau padmàkàrasamucchritau / prasàritàïgulibhiþ sarvaü mudràü padma iti smçtam // Mmk_35.206 // eùà mudravarà khyàtà sanyastàbjakulodbhavàm / yàvantyabjakule mantrà saüyuktà taiþ ÷ubhodayà // Mmk_35.207 // kùiprakarmakarà khyàtà buddhàdhiùñhànamudbhavà / sarvàü sàdhayate mantràü yàvantyabjakulodayà / mudràõàü padmamudreyaü madhyame samudàhçtà // Mmk_35.208 // ubhau hastau samàyuktau tarjanãbhiþ samucchçtau / madhyamàïgulibhiryuktaü vinyastàkàrasambhavam // Mmk_35.209 // (##) aïguùñhau nyasya vai tatra madhyamàïguliparvayoþ / tadeva kathitaü vajraü kanyasaü mudramuttamam // Mmk_35.210 // yàvanti vajrakule mantrà te sàdhyànena mudrità / siddhyante kùiprato yuktà vidhinà samprakãrttità // Mmk_35.211 // saüyuktaiþ sàdhakaü karmaü yaþ sàdhyaü sàdhayet sadà / tasya siddhirbhavennityaü uttamàdhamamadhyamà / sarve ca laukikà mantràþ siddhyante hyavikalpataþ // Mmk_35.212 // ubhau hastau samàyuktau madhyamàïgulimucchritau / saïkocyànàmikàïguùñhau kanyasau såcimà÷ritau // Mmk_35.213 // ubhau tarjanisaü÷liùñau madhyaparvàgraku¤citau / madhyamau såcisamau nyastau cakràkàrasamudbhavau // Mmk_35.214 // etattu dharmacakraü vai mudraràjamihoditaþ / dharmaràjaistathà hyukto dharmacakra÷ca varttitum // Mmk_35.215 // ÷ànticakraü tadà vavre municandro 'tha saptamaþ / trimalàü vicchedajàpena mudraràjena yojità // Mmk_35.216 // cakriõyo ye ca uùõãùà locanàvidyamuttamà / bhrukuñãpadyakule tàrà màmakã càpi vajriõe // Mmk_35.217 // sidhyante dharmacakreõa mudràràjena yojità / samastà laukikà mantrà viùõurã÷ànabhàùità // Mmk_35.218 // tàü vicchedadçùñvà vai jàpinàü mudrasaüyutàm / etanmudravaraü ÷reùñhaü dharmadhàtuviniþsçtam // Mmk_35.219 // karoti sarvakarmaü vai sattvànàü ca yathepsitam / dharmaràjena ÷àntyarthaü mudreyaü samprabhàùitam // Mmk_35.220 // asmiü kalpavare ÷reùñhe sarvakarmaprasàdhikà / mudreyaü dharmacakreti ma¤jughoùasya ÷àsane // Mmk_35.221 // agrimaü sarvamudràõàü ÷àntikarmasu yojayet / mantribhirlakùate nityaü ÷ivacakrà tu sambhavam // Mmk_35.222 // tadeva vinyastau hastau sampuñàkàramudbhavau / ÷lathako÷àyatàïgulyaþ ubhau saïkucitau ÷ubhau / puõóarãkamiti j¤eyaü mudrà sarvàrthasàdhakà // Mmk_35.223 // tadeva hastaü nikùipya tyajya muùñyàyatàïgulim / prasàrità karàkàraü varadaü mudramucyate // Mmk_35.224 // (##) ubhau hastau punaþ kçtvà aïgulãbhiþ samantataþ / badhvà ca veõikàkàraü mudraiùà rajjumucyate // Mmk_35.225 // punaþ prasàrayastadekaü tu dakùiõaü karamuttamam / kuryàt såcikàkàraü madhyatarjanimaïgulau // Mmk_35.226 // ãùat saïkucitàgraü tu aïgulãnàü natottamam / sthitikàü kàrayet tatra sunyastaü tarjanã tu tam // Mmk_35.227 // kuryàt saü÷leùite tatra anàmikàparvani÷rità / mudreyaü kuntanirdiùñà bahudhà lokanàyakaiþ // Mmk_35.228 // tadeva hastau vinyastau ubhau tarjanyasåcitau / ubhau muùñisamaü kçtvà aïgulãbhiþ samaü punaþ / tadeva mudrasamàkhyàtà vajradaõóaü manãùibhiþ // Mmk_35.229 // tadeva hastau saüyojya sampuñàkàrakàritam / vinyastàmaïgulima¤jalyamanyonyà÷leùamà÷ritam // Mmk_35.230 // ubhau aïguùñhamà÷ritya ÷ataghnàmudramucyate / tataþ kçtvà dubhau hastau samantànnimnasambhavau // Mmk_35.231 // a¤jaliü tu tato kçtvà nàdhàyànasasambhavam / mudreyaü bherãti khyàtà triùu loke hitàyibhiþ / santàrayati bhåtànàü mahàsaüsàrasàgaràt // Mmk_35.232 // tadevà¤jalimutsçjya citrahastatalàvubhau / vimànamudramityàhuþ årdhvasattvanayànugàþ // Mmk_35.233 // tadeva hastau saïkocya syandanaü tadihocyate / triyànagamanaü ÷reùñhaü rato hyukto nutàyibhiþ // Mmk_35.234 // nayate sarvabhåtànàü jàpinàü mantrasampadàm / uttamàyànamà÷çtya yayuburddhagataü tu tam // Mmk_35.235 // tadeva hastau utsçjya ubhau kçtvà punastataþ / kuryàccitratalaü ÷uddhaü vedikàkàrasambhavam // Mmk_35.236 // etanmudravaraü ÷reùñhaü lokanàthaiþ supåjitam / ÷ayanaü sarvabuddhànàü jinaputraiþ samudàhçtam // Mmk_35.237 // yatràtãtàstu sambuddhà ÷àntiü jagmustadà÷rità / nirvàõadhàtusaünyastà yatràråóhà÷ayànugà / sa eùà mudramiti khyàtà ÷ayanaü lokanàyakam // Mmk_35.238 // (##) tadeva hastau vinyastau saü÷liùñyàïgulibhiþ samam / sampuñàko÷avinyastaü tarjanyekaü tu dakùiõam / kuryàd vakrato hyagre ardhacandraü sa ucyate // Mmk_35.239 // ubhau hastau punaþ kçtvà dakùiõàïguùñhamuùñitaþ / vàmahastàsçtauþ sarvaiþ aïgulãbhiþ samocitaiþ / badhvà muùñi karàgre tu dakùiõàïguùñhami÷ritaþ // Mmk_35.240 // taü dakùiõaireva samàyuktairaïgulãbhiþ puñãkçtaiþ / kanyasàü visçtàü kçtvà vãõamudrà udàhçtà // Mmk_35.241 // ubhau hastau punaþ kçtvà àkà÷au viralàïgulau / ubhàvaïguùñhayormadhyà ubhau tarjanimà÷ritau / eùà padmàlayà mudrà sambuddhaiþ kathità jage // Mmk_35.242 // uddhçtàïguùñhakau nityaü punaþ kuvalayodbhava / mudrà ca kathità loke sambuddhairdvipadottamaiþ // Mmk_35.243 // tadevama¤jaliü kçtvà praõàmàkàrajagadgurum / sà namaskàramudreyaü sarvalokeùu vi÷rutà // Mmk_35.244 // tadeva mudrà viùñabhya hastau yamalasambhavau / eùà yamalamudreyaü triùu lokeùu vi÷rutà // Mmk_35.245 // ãùanmålato hastau aïguùñhau ca supãóitau / sà bhavet sampuñà mudrà ÷okàyàsãvanà÷anã // Mmk_35.246 // età mudràstu kathità ye sarve praharaõodbhavàþ / puùpàkhyà ÷ayanayà÷ca vàdyàdyà grahanàmakà / sarve sarvakarà yuktà mantraiþ sarvaistu bhàùitam // Mmk_35.247 // na tithirna ca nakùatraü nopavàso vidhãyate / saüyuktà mudramantrà÷ca kùipraü karmàõi sàdhayet // Mmk_35.248 // jàpinastapasà yukto japtamàtro vicakùaõaþ / mudrà mantraprayuktà ca asàdhyaü ki¤ci na vidyate // Mmk_35.249 // ubhau hastau punaþ kçtvà a¤jalyànyonyasaktakam / kanyasànàmikàïgaùñhau pàr÷vato nyastau dhåpamudrà udàhçtà // Mmk_35.250 // àdhàrà¤jaliyogena tarjanyàvãùat kocayet / sàmànyà balimudrà tu udbhåtà lokatàyibhiþ // Mmk_35.251 // madhyeùu puùpavinyastaü yathàsambhavato vividhaiþ / dattaü bhavati mantràõàü balikarmeùu sarvasu // Mmk_35.252 // (##) dakùiõenàbhayaü hastaü kçtvà ca vàmakareõa vai / maõibandhanayogena gràhyaü karadakùiõam // Mmk_35.253 // eùà te sarvamantràõàü gandhamudrà udàhçtà / dakùiõàkaramuùñau tau aïguùñhau madhyamau sadà // Mmk_35.254 // såcyàkàraü tataþ kçtvà dãpamudrà udàhçtà / anàmikàïguùñhayoreva akùasåtràt saüsthitam // Mmk_35.255 // kanyasàü prasàryato nityaü madhyamàü tasya pçùñhataþ / tarjanãü ku¤citàü nyasya akùamudreti ucyate // Mmk_35.256 // garbhà¤jalyàstato nyasya akùasåtraü sa mantravit / japed yatheùñato mantraü kùipraü siddhivarapradam // Mmk_35.257 // ÷obhanaü sarvamudràõàmeùa dçùñavidhiþ sadà / agnerdakùiõahastena abhayàgraü tu kàrayet // Mmk_35.258 // abhimukhaü jvalane sthàpya tarjanãü ku¤cayet sadà / aïguùñhaü ca kare nyasya madhye ku¤citasaüsthitam // Mmk_35.259 // etadàvàhanaü mudraü nirdiùñaü jàtavedase / ku¤citaü tarjanyàgraü aïguùñhau caikayojitam // Mmk_35.260 // visarjanaü sarvakarmeùu jvalane sampradç÷yate / kuryàt sarvamantràõàü homakarmavicakùaõaþ // Mmk_35.261 // mudrairetairbhisaüyuktaþ mantramagnau suyojitaþ / praõàmà¤jalirantarità aïgulãbhiþ samantataþ // Mmk_35.262 // kuryàt taü viparãtaü tu aïguùñhau ca saümi÷ritau / bahiþ saïkocya tarjanyau madhyamãbhiþ samà÷ritau // Mmk_35.263 // eùà mudravarà hyuktà påjàkarmasu yojità / praõàmaü sarvamantràõàü mantranàthaü jinorasàm // Mmk_35.264 // ÷odhanaü sarvamantràõàmàsanaü ca pradàpayet / asambhave 'pi puùpàõàü mudraü badhvà tu yojayet // Mmk_35.265 // påjità vidhinà hyete mantrà sarvàrthasàdhikà / mudràbandhena påjàrthaü kçtaü bhavati ÷obhanam // Mmk_35.266 // dvitãyà cittapåjà tu yàdç÷ã puùpasambhavà / eùa påjàvidhiþ proktà sambuddhaiþ dvipadottamaiþ // Mmk_35.267 // abhàvena tu puùpàõàü dvividhà påja ucyate / sarvamantraprasidhyarthaü sarvakarmeùu yojayet / sarvakarmakarà mudrà sarvabuddhaistu bhàùità // Mmk_35.268 // (##) àsane ÷ayane snàne pànànubhojane / ÷obhane dãpane mantre sthàne maõóalakàraõe // Mmk_35.269 // samayaþ sarvamantràõàmadhiùñhànàrthaü tu mantriõàm / kathità lokanàthaistu mudreyaü sarvakarmikà / paripårõaü ÷ataü proktaü mudràõàü niyamàdayam // Mmk_35.270 // ataþparaü pravakùyàmi mudràmaùñamatàü gatàm / tadeva hastau vinyastau ubhau kçtvà punastataþ // Mmk_35.271 // tayaiva prade÷inãü kçtvà madhyamà såcimi÷rità / nakhasyàdhastàt tçtãye vai bhàge saüsaktakàritau // Mmk_35.272 // àko÷àmudbhavàveùñya ÷åcyàkàraü tu kàrayet / etanmantràdhipatermudrà ÷akriõasya mahàtmanaþ // Mmk_35.273 // età eva prade÷inyà sa¤càryà samamadhyamà / ÷åcyà nakhasya vinyastà saüsaktà ca anàmikà / eùa uùõãùamudrà vai jinendraiþ samprakà÷ità // Mmk_35.274 // tadeva hastau vinyastau madhyamàïguliveùñitau / kanyasàïgulisaüyuktau mudreyaü bhitamudbhavà // Mmk_35.275 // madhyasåcyà samaü kçtvà saüsaktau ca karoruhau / nirmuktaþ kuõóalàkàrà mahàmudrà sa ucyate // Mmk_35.276 // tàmeva prade÷inyàgràdhibhåntarelpasatçkam / madhyasåcyàü tato nyasya adhastàt saüsaktapàõinà // Mmk_35.277 // parvatçtãyayornyastau aïguùñhau nakhapãóitau / eùà mudrà varà proktà ma¤jughoùasya dhãmataþ // Mmk_35.278 // tadeva hastau vinyastau a¤jalãkàrasaüsthitau / madhyamàïgulivinyastau såcyagrànàmitaþ sthitau / aïguùñhau madhyamàü spç÷ya aïgulãparvasatrikam // Mmk_35.279 // kanyasàïgulãbhiþ såcãü kçtvànàmitamucchritau / eùà mudrà varà ÷reùñhà dharmako÷asthatàü gatàþ // Mmk_35.280 // tadeva hastau vinyastau vidhidçùñasamàsatau / tadevamaïgulibhiþ sarvaiþ àpårõaü ko÷asaüsthitam // Mmk_35.281 // ubhau hastau vivçõõãyàt aùñànàïgulinàvçtàþ / aùñàü puruùatattvaj¤àü catvàro yugatàü gatàm // Mmk_35.282 // (##) tadeva saïghamityàhuþ sambuddhà dvipadottamàþ / sa eva mudrà saïgheti katthyate ha bhavàlaye / eùà mudravarà ÷reùñhà sarvakarmaprasàdhikà // Mmk_35.283 // ubhau hastau puñãkçtvà a¤jalyàkàrasaüsthitau / prasàrya tarjanãmekàü dakùiõàü karaniþsçtàm // Mmk_35.284 // sà eùa bhåta÷amanã nirdiùñà tattvadar÷ibhiþ / eùà mudrà varà khyàtà sarvakarmàrthasàdhikà // Mmk_35.285 // tadeva hastau vinyastau veõikàgràvacihnitauþ / piõóasthau sampuñàkàrau ucchritàïguùñhanàmitauþ / eùà sà padmamàleti àdibuddhaiþ pracodità // Mmk_35.286 // tadeva hastàvuttànau aïgulãbhiþ samantataþ / praphullanirmitàkàrau aïguùñhàïgulisatçkau // Mmk_35.287 // dvitãye parvato nyastau aïguùñhau tarjani cobhayau / sa eùà mudravarà khyàtà sambuddhaistrida÷àlayà // Mmk_35.288 // ete mudrà mahàmudrà aùñà te te samakarmikau / tulyaprabhà mahàvãryà saübuddhaiþ samprakà÷ità // Mmk_35.289 // ùaùñivimbarakoñyastu a÷ãtiþ sahamudbhavaiþ / atãtairmunivaràsaïkhyairmudrà hyete prakà÷ità / ÷atamaùñàdhikaü proktaü mudràõàü vidhisambhavam // Mmk_35.290 // etaiþ sarvaistu sarvàõiü mantrakarmàü÷ca sàdhayet / sarvamantràü tathà karmà sarvànyeva prasàdhayet // Mmk_35.291 // etanmudràmataü proktaü sarvabuddhaiþ maharddhikaiþ / vidhinà yojità hyete kùipramartthaprasàdhikà // Mmk_35.292 // ityuktvà muninàü mukhyaþ ÷àkyasiüho narottamaþ / ma¤jughoùaü tadà vavre bodhisattvaü maharddhikaþ // Mmk_35.293 // eùa ma¤ju÷riyàkalpe mudràsambhasambhavaþ / tvayaiva sampradatto 'yaü rakùàrtthaü ÷àsane bhuvi / yugànte varttamàne vai mayaiva parinirvçte // Mmk_35.294 // rakùàrtthe ÷àsane mahyaü sarvedaü kathitaü mayà / mudràõàü lakùaõà hyuktaü mantràõàü ca savistaram / rahasyaü sarvalokànàü guhyaü càpi udãritam // Mmk_35.295 // (##) etatkalpàdhipe såtre guõavistàravistçtam / anekadhà ca mantràõàü guõavarõasamodayam // Mmk_35.296 // bahudhà mantrayukti÷ca tantrayukti tadàhçtà / prabhàvaguõasiddhàntaü jàpinàü hetusambhavam // Mmk_35.297 // phalodaya÷ubho hyuktaþ sattvànàü gatiyonayaþ / kumàra tvadãyamantràõàü siddhihetuniyojità // Mmk_35.298 // evamuktastu ma¤ju÷rãþ kumàro gaganàsçtaþ / praõamya ÷irasà sambuddhaü lokanàthaü prabhàkaram / dãrghaü ni÷vasya karuõàrdro roruroda tataþ punaþ // Mmk_35.299 // tasthure samãpa buddhasya àpçcchaya varadàü varam / nirnaùñe bhagavàü loke mantrako÷e mahãtale / sattvànàü gatimàhàtmyaü kathaü tasmai bhaviùyati // Mmk_35.300 // evamuktastu sambuddho ma¤jughoùaü tadàlapet / ÷çõohi vatsa ma¤ju÷rãþ kumàra tvaü yadi pçcchasi // Mmk_35.301 // mayà hi nirvçte loke ÷ånyãbhåte mahãtale / nirnaùñhe dharmako÷e ca ÷ràvakai÷ciranirvçtaiþ // Mmk_35.302 // ÷àstu bimbastathà råpaü kçtvà vai dvipadottamaþ / påjàü satkàrataþ kçtà dhåpagandhavilepanaiþ // Mmk_35.303 // vividhairvastravarai÷cànyairmaõikuõóalabhåùaõaiþ / vividhairbhojyabhakùai÷ca sanniyojya nivedanam / vividhàkàrasampannaü yatheùñàkàrakàriõe // Mmk_35.304 // tathai + mantramàvarttya sattvayonigatiþ ÷ubham / àjahàra puraü ÷reùñhaü uttamàü gatiyonaye / ante bodhinimnasthaþ ÷àntiü jagmuþ sapa÷cime // Mmk_35.305 // evamuktastu ma¤ju÷rãstuùño sambuddhacoditaþ / sampratuùya tato dhãmàü bodhisattvo maharddhikaþ / etat sarvaü purà gãtaü ÷uddhàvàsopari sthitam // Mmk_35.306 // buddhànàü sannidhau buddhadharmacakrapravarttakaþ / mantracakraü tadà vavre cirakàlànuvarttitam // Mmk_35.307 // iti // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàd mahàyànavaipulyasåtràt trayaþ triü÷atimaþ mudràvidhipañalavisaraþ parisamàptamiti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ paramaguhyatamaü tvadãyaü målamudràsameta saparivàraü mudràlakùaõaü sarvakarmeùu copa yojyaü sarvasampattidàyakaü saphalaü sarvamantrànuvarttanaü sarvakarmàrtthasàdhakam / saükùepataþ ÷çõu ma¤ju÷rãþ // àdau tàvat prasçtà¤jaliþ, tarjanyànàmikàmadhyaparvatànupraviùñà pçthak pçthak / sà eùà ma¤ju÷rãstyadãyà målamudrà vikhyàtà sarvakarmikà bhavati / tathaiva hastau saüyamya, anàmikàsaühatà tarjanã madhyamàstathà kaniùñhikayà årdhvarekhàsthitàïguùñha÷ãrùe / ayamaparà ma¤ju÷rãstvadãyà vaktramudrà udàhçtà / anyonyasaktàïgulimuùñiü kçtvà, madhyaümàïguli vimucya, såcãkçtvà, tasya pàr÷vayorvalitatarjanãyugalamante nyase eùà ma¤ju÷rãþ tvadãyamudreyaü daüùñrà bhavati / mudràyà aïguùñhayugalaü pàr÷vayornyaset / eùà mudrà sàkùàt tvaü ma¤ju÷rãþ tasmiü sthàne tasmiü karapuñe sànnidhyaü samayenàdhitiùñhase / anyonyasaktàïgulimuùñayoþ prade÷inãü muktvà, aïguùñhayugalaü madhyataþ / eùà sà ma¤ju÷rãþ tvadãyà aparà cãrakamudrà / prasçtà¤jaliparvaõã kçtvà, anàmike tarjanãü madhyamàntarasthitàgre / iyamaparà ma¤ju÷rãþ sàkùàdeva tvaü målamådrà udàhçtà / asyaiva mudràyàþ prasçtàü tarjanãü kçtvà / eùà sà ma¤ju÷rãstvadãyanetramudrà bhavati / kanyasànàmikàveõãkçtakarapuñamadhyasthità madhyamau bahiþ taþ tarjanyupari ku¤citàgre aïguùñhàgrasaü÷liùñàgràsu / ayamaparà tvadãyà tvadãyà ma¤ju÷rãþ vaktramudrà bhavati sarvakarmikà // evamanena krameõaikaikàïgulimatha muüca ubhau aïguùñhasahità sarve aïguliyogena ekaikaü prasàraye uccãkçtadakùiõàïguùñhaü tvadãyaü ma¤ju÷rã eùà uùõãùamudrà / dakùiõaü saïkocya vàmamucchritaü lalàñamudrà bhavati tvadãyà ma¤ju÷rãþ / yà dçùñvà sarve duùñagrahàþ prapalàyante // evaü ÷ravaõo grãvà bhujau hçdayaü karau kaõñha kañiü nàbhiþ årå jaïghàü caraõau netrau vaktraü jihvà ceti, evaü da÷abhiraïgulãbhiranupårvamucchritau anupårvamudràlakùaõaü bhavati / anupårvaü ca karma karoti / vaktramudrayà mukhàbandhaü, daüùñramudrayà duùñagrahamocanaü, jihvàmudrayà duùñavacananivàraõaü, hçdayamudrayà nçpatikopanà÷anaü, anyaü và sattvaü devàsuraü mànuùàmànuùàdyàü vividhàü và gatini÷ritàü rupitànàü krodhanà÷anaü bhavati // evamanupårvyà sarvataþ sarvakarmàõi karoti / evamasaïkhyeyàni anena krameõa mudràõi bhavanti / asaïkhyeyàni ca karmàõi karoùi tvaü ma¤ju÷rãþ sarvathà sarvamudreùveva sarvakarmàõi bhavanti // baddhà tà yaiþ mahàvãraiþ saïkhyàtãtaiþ tathàgataiþ / mahàmudrà mahàvãrairmahàbhåmigatairapi // Mmk_36.1 // yatra nimbarakodyàni ùañtriü÷à÷ãtinavapa¤cakaiþ / ùaùñirnayutasaïkhyàdyaiþ sarvalokottarottaraiþ // Mmk_36.2 // (##) sarvamudràntargatàþ sarve ye cànyà laukikà kriyà / ebhiranyatamairmudraiþ kuryàt sarvàrthasàdhanam // Mmk_36.3 // hastadvayenàvabaddhà vai sàdhanakàle ca maõóale / pårvasevàbhiyuktena homajàpeùu và punaþ / niùaõõaþ sthitako vàpi yàvàdicchaü japed vratã // Mmk_36.4 // mahàrakùàvidhànena àtmanasya parasya và / kuryàt sarvàõi karmàõi sarvamudreùu sarvadà // Mmk_36.5 // iti // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàd mahàyànavaipulyasåtràt catuþtriü÷atimaþ dvitãyamudràvidhipañalavisaraþ parisamàpta iti // (etadgranthànte 'ntimasya pañalavisarasya tripa¤cà÷attamasya samàptyanantaraü mahàmudràpañalavisaro nàma ka÷cidapara÷catustriü÷attamaþ pañalavisaro likhita upalabhyate / sa gatasya catustriü÷attamasyaiva prakàrabhedo bhavitumarhatãtyataþ kàraõàdihaiva yojyate /) (##) atha bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / sarvàü÷ca bodhisattvàü sarvasattvàü÷ca parùatsannipatitàü / ÷çõvantu bhåtagaõàþ sarve devaputrà÷ca maharddhikàþ asti ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasya bodhisattvasya mahàsattvasya kalpavisare samudràpañalasàdhanopayikaü sarvamantratantracaryànupraviùñànàü sattvànàü bodhisambhàrakàraõaü / yathà sidhyanti sarvamantràþ kùiprataramàkçùyante sarvakarmàõi sarveùàü sarvataþ mudràõi bhavanti / yaiþ mudritàþ kùiprataraü va÷à bhavanti / taü ÷çõvantu bhavanto / bhàùiùye 'haü sarvasattvànàmarthàya / sarvamantràõàü mudràõi bhavanti // atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ sarvabuddhadharmàõàü mudràlaïkàratathàgataguõamàhàtmyasamudramudrà nàma samàdhiü samàpadyate sma / samanantarasamàpannasya bhagavataþ sarvatathàgatàþ sarvamudràsamayaü bhàùate sma / tasmàt samàdherutthàya sarvatathàgatamudràmudritaü mahàmudràpañalavisaraü sarvamantràõàü bhàùate sma // àdau tàvat sarvamantrakuleùu hçdayàni bhavanti / pårvamuccàrayed dvisapta ekavàràm / tato mudrà bandhitavyà, nànyathàditi / katamaü ca tat / sarvatathàgatànàü hçdayam / jinajik / eùa sa màrùàþ sarvatathàgatànàü hçdayaþ sarvakarmikaþ / tathàgatakule sarvamudrà bandhitabyà / tataþ karma samàrabhet / àroliku / avalokitasya hçdayaþ sarvakarmikaþ padmakule sarvamudràbandhayatà ayaü japtavyaþ sarvasàdhanopayika sarvakarmasu / vajradhçk / eùa sa màrùà vajrapàõeþ hçdayam / sarvavajrakuleùu ca japatà mudrà bandhitavyà / suràrak / eùa sarvadevànàü sarvamudràbandhayatà sarvakarmasu prayoktavyaþ / sarvadevànàü hçdayaþ / yakùàtak / sarvayakùàõàü hçdayaþ / pinàdhçk / rudrasya hçdayaþ / ùñhoü / eùa sa màrùà ekàkùaraü nàma hçdayam / sarvalaukikalokottaràõàü sarvabhåtakåùmàõóapåtanakravyàdàdiùu nakùatragrahamàtarakumàrakumàrikàõàü manuùyàmanuùyasarvasaïkhyàtavidyàdharaçùiprabhçtãnàü sarvasattvànàü sarvagatisåtrakarmàvabaddhànàü sarvabhåtànàmuktànàü ca vãtaràgànàü maharddhikàmaharddhikàõàü tçdoùa÷amanànàü tripaïkanimagnànàü sarvasattvànàmarthàya ayamekàkùaro mantraþ sarveùàü hçdayaü bhavati / sarvakarmàõi karoti / sarvamudrà÷ca bandhitavyà / japaü kurvàõa anenaiva hçdayena japaþ kartavyaþ / satataü buddhàdhiùñhito bhavati / mahàprabhàvo 'yaü mahànu÷aüsaþ sarvakarmasu mudràdikamaõóaluvidhànapañasàdhanopayikeùu sattvànupårvaü prayoktavyaþ / sarvaü sàdhayati / yanmanasàbhirucitaü sàdhakeneti // tato mudràõi bhavanti ÷ataü càùñasàdhikam / uùõãùamudrà prathamaü kuryàccakriõe jine / tataþ paramaloke sa padmamudreti kathyate // Mmk_36.6(="1") // tçtãyaü vajramudraü tu vajrapàõisamàvi÷e / caturthaü devatàmudraü svastikaü tu vinirdi÷et // Mmk_36.7(="2") // (##) pa¤camaü khaógamudrà tu ràkùasànàmihocyate / ùaùñhaü gadamudrà tu yakùàõà me prakãrtità // Mmk_36.8(="3") // saptamaü asuràõàü tu mantràõàü vajramuùñisamodità / aùñamaü ÷ålamudrà tu sarvakrodheùu pañhyate // Mmk_36.9(="4") // navamaü puùpamudrà tu yakùayakùãùu kãrttità / da÷amaü mudgaraü vindyàt pharamekàda÷aü param // Mmk_36.10(="5") // dvàda÷aü ÷aktinirdiùñà kàrttikeyasya bàli÷aþ / ma¤jughoùasya vikhyàtamutpalaü tu prayojayet / trayoda÷ànàü saïkhyà nirdiùñà munibhiþ sattvade÷ibhiþ // Mmk_36.11(="6") // caturda÷aü tu bhavecchaïkho bherã pa¤càda÷à smçtà / pañaho ùoóa÷à j¤eyo dundubhiþ saptada÷o paraþ // Mmk_36.12(="7") // aùñàda÷a tathà baddhamånaviü÷at karaõamucyate / viü÷at para÷u nirdiùñà saïkhyàyà tu pramàõataþ // Mmk_36.13(="8") // sitapatrà tathàcchatraü uùõãùàõàü prakãrttitam / cãvaraü pàtranirdiùñaü khakharaü tu mataþ param // Mmk_36.14(="9") // kçpà maitrã tathà praj¤à dhyàna÷ãla tathàpi ca / kùàntidànàdikaü ùañkaü nirdiùñaü lokanàyakaiþ // Mmk_36.15(="10") // buddhànàü kathità hyete ùañ pàramità÷ravàt / triü÷accakriõe mudrà kathità lokapuïgavaiþ // Mmk_36.16(="11") // ekàkùarasya vãrasya mantràõàmadhipatervibho / loke÷varasya vidyànàü kathitàùñaviü÷ati sàdhikà // Mmk_36.17(="12") // sitàkhyà mahà÷vetà tathà paõóaravàsinã / bhçkuñã ca tathà devã buddhànàü hçdayodbhavà // Mmk_36.18(="13") // tàràyà kathyate mudrà utpalaü tu niyojayet / hayagrãvasya tu bhãmasya mudrà vaktra iti smçtà // Mmk_36.19(="14") // vajrapàõe tathà mudrà triü÷a eka bhavanti te / sarve praharaõà tasya nànàkàrà yudhiùñhità // Mmk_36.20(="15") // catvàro 'pi mahàmudrà proktà màramaõóale / rudrasya ÷ålanirdiùño + + + + + + + + // Mmk_36.21(="16") // brahmasyàkùamàlaü tu viùõo÷cakramitistathà / + + + + + + + + yamadaõóamataþ paràü // Mmk_36.22(="17") // etat sarvaü devànàü sarvayakùanaràdhipàü / sarvabhåtànàü tathà mudrà sarvasattvasamà÷rità // Mmk_36.23(="18") // (##) saràgavãtaràgàõàü tridhà dhàtu sthità paràü / sarvalokasamàvçttyu tridhà sthàvarajaïgamà // Mmk_36.24(="19") // dhàtvàkhyàmasaïkhyeyàü ye sattvà bhåtavàdinaþ / sarveùàõàü tu sarvatra ekamudràdihocyate // Mmk_36.25(="20") // evamaùña÷ataü proktaü ÷atamekaü sàùñasàdhikam / teùàü ca guõavistàraü prabhàvaü ca ihocyate // Mmk_36.26(="21") // yathà manuùyàõàü bhavet siddhiþ saüyuktà mantrayojità / karotyanyaprayogai÷ca aïgulãbhiþ sa÷obhità // Mmk_36.27(="22") // vinyastà karayormadhye kùipramarthakarà parà / teùàmàdi vakùye ÷çõudhvaü bhåtikàükùiõaþ // Mmk_36.28(="23") // àdau tàvacchucau de÷e ÷uklavastra ÷ucàmbaraþ / ÷ucikarmasamàcàro ÷ucau de÷e sadàrataþ / bandhayet pràïmukho bhåtvà sthito ståpasya cagrato // Mmk_36.29(="24") // nà÷iùyàya pradàtavyaü raudrakarmàntacàriõe / abhaya adàtàya samayànuprave÷ine // Mmk_36.30(="25") // bhakto jinaputràõàü buddhànàü càpi ÷àsane / anutpàditacittasya nàdeyaü mudrasampadà // Mmk_36.31(="26") // bhaktànàü jinaputràõàü bodhisattvànàü ca dhãmatàm / pratyekabuddhànàrhatànàü påjitànàü dadet sadà // Mmk_36.32(="27") // susthito bodhicaryàyàmàcàryo bahumataþ sadà / sarvamantraprayogeùu + + + utkçùña sadà / tena mudrà tadà deyà ÷iùyasyàvicikitsataþ // Mmk_36.33(="28") // tathà mantraprayogaj¤aþ ÷ucirdakùaþ kulànvitaþ / àcàryo dhàrmiko dhãmàü abhiùikto dçùñamaõóalaþ // Mmk_36.34(="29") // tenopadar÷ità mantràþ ÷iùyo gçhyeta tantravit / ÷iùyeõa kàryastathà premo buddhasyeva gurostathà / anyathà na siddhi mantràõàü sarvamudreùu và sadàditi // Mmk_36.35(="30") // àdau tàvat ÷ucirbhåtvà pràïmukho ÷uklacandanena hastamudvartya, pårvaü tàvat samayamudrà bandhitavyà / bhagavato uùõãùasya mudrà / ubhau karau kçtà¤jalipuñau a÷uùirau ãùinku¤citau kuómalàkàrau ako÷apadmànanau / ayaü bhagavato buddhasya samayamudrà / tadeva hastau prasàritau sampuñàvasthau padmavikasitàkàrà avalokitasya mudrà / ubhau hastau pårvavat karamàveùñayitvà abhyantarasthitàbhiraïgulãbhiþ kanyasaþ tarjanyopariùñhà niùpãóayet / iyaü ma¤ju÷riyaþ kumàrabhåtasyotpalamudrà / (##) tadeva kanyasau saïkocya pårvavat tarjanyàbhiþ aïguùñhasametau sthitikà eva utpalakuómalàkàra dar÷ayet / sarvaïgamànàmiyaü tàràyà mudrà / tadeva saïkocya netràkàraü kçtvà, iyaü mudrà àryabhçkuñyàþ / tadeva lalàñe yojayet / iyaü devyadevyà netramudrà / punarapi taü saïkocyobhau madhyamàïgulibhiþ sandaü÷àkàraü kçtvà mastakopari sthàpayet / iyaü bhagavato cakravartinaþ ekàkùarasya mahàmudrà sarvakarmikà / tadeva lalàñe sthàpayed buddhasya bhagavataþ hçdayamudrà / akùõau sthàpayet / tadeva cakravartinaþ netramudrà / tadeva mukhe sthàpayet / tadeva vidyàdhipateþ cakravartina ekàkùarasya vaktramudrà / evaü yàva mantrã ca bhujau jànujaïghàcaraõàdiùu viü÷atprakàrà bhavanti mudrà aùñau mahàmudrà bhavanti / sarvakarmasu prayoktavyà / tadeva karasampuñaü madhyamàïgulyàveùñitaü kçtvà kanyasàïgulisåcãkçtàü ubhau aïguùñhàgrayavàkàrasthitau tarjanyà prasàritau kçtasåcyà ko÷ãkçtàvubhau nirmàmikau vakrãkçtaparyantau suvinyastau / iyaü bhagavatàü dharmacakramahàmudrà / tadevàïguùñhau vinàmya madhye prasàrya, iyaü buddhànàü caturmàraparàjayamudrà / tadeva mudràü ÷irasyoparidhàya dar÷ayet / sarvabuddhànàü sarvakle÷aniùådanaü nàma mahàmudrà / tadeva lalàñe sthàpayet / mahàkaruõà nàma sarvabuddhànàü mudrà / tadeva hçdaye sthàpya, sarvadçùñi÷alyàbhyuddharaõaü nàma mahàmudrà / tadeva mudraü ubhau nyaset / sarvavidyàprasàdhanaü nàma mahàmudrà / tadeva mudrà grãvà saünyaset / sarvànarthapra÷amanakarã nàma mahàmudrà / tadeva mudrà sarvataþ bhràmayet / mahàrakùàrthasampàtanaü nàma mahàmudrà / evamanena prakàreõa aùñau mahàmudrà bhavanti sarvàrthasàdhakàþ / jayoùõãùasya mudrà bhavanti / tadeva karapallavo vàmahastaprasàritau dakùiõatastiryakaü / iyaü sitàtapatrasyacchatramudrà / tadeva hastau tathà vinyastau ÷irasi bhagavato jayoùõãùasya mudrà / ubhau karatalau sampuñãkçtya mårdhniü sthàpito uùõãùàkàro iyaü bhagavato abhyudgatoùõãùasya mudrà / tadeva mudràü vikàùayet / iyaü jvàlàmàlinoùõãùamahàmudrà sarvakarmikà sarvabhayeùu ca prayoktavyà sarvakarmasu / tadeva mudrà urasi sthàpayet / sarvoùõãùàõàmiyaü mahàmudrà / tadeva hastau àveùñyàvasthitau sudçóhau sarvatathàgatànàü mahàkavacamudrà sarvavighneùu prayoktavyà / tadeva hastau ubhayàgràvasthitau pustakàkàrau uromadhye nyaset / iyaü sà sarvabuddhànàü janetrã praj¤àpàramità mahàmudrà / sarvasattvànàü dar÷ayet / sarvavighneùu sarvànarthàü pra÷amayati / sarvàrthàü sampàdayati / smçtisa¤jananaü kurute / tadeva hastau lalàñe nyaset / sarvabuddhànàmabhiùekaþ dharmamahàmudrà / sarvàbhiùekeùu prayoktavyaþ sarvasattvànàm / tadeva hastau citràkàreõa lalàñe nyaset / sarvamàravidràpanaü nàma mahàmudrà / tadeva hastau saïkucitàkàrau anyonyasaïkucitasaktau såcyàkàreõa vyavasthitau madhyamàïguliprasàritau såcãkçtacihnau aïguùñhodvandvaparàmçùñau / iyaü bhagavato tejorà÷ermahàmudrà / tadeva mudraü ÷irasopari nidhàya iyamaparà tathàgatoùõãùasya tejorà÷ermahàmudrà / tadeva hastau lalàñe sthàpayet tenaivàkàreõa iyaü bhagavato tçtãyà netramudrà / tadeva hastau ubhayacitrãkçtau anyonyoparisthitau dakùiõàrthamatha vàmasampuñàkàrasthitau anyonyàïguùñhakanyasàveùñitau / iyaü (##) sarvabuddhànàü mahàvajràsanamålamudrà / tadeva hastau mårdhni dar÷itau mahàbodhivçkùamålamudrà / tadeva hastau sampuñitau pçùñhãkçtau sarvabuddhànàü sarvamàravidhvaüsanakarã nàma mudrà / tadeva hastau anyonyàvasaktau grãvàyàü nyaset / sarvabhåtava÷ãkarã nàma mudrà / tadeva kaõñhe dhàrayet / sarvabhåtavilokanã nàma mahàmudrà / tadeva jànubhyàü nyaset / sarvadurgativi÷odhanã nàma mahàmudrà / tadevordhvaü cikùipet / sarvadevotpattisannicayaü nàma mahàmudrà / tadeva hastau abhayàkàraü ubhau sarvabhogaviùayaü nàma ÷anirnàma mahàmudrà / tadevà¤jalyakàreõa murdhni sthàpayet / sarvabuddhakùetràkramaõã nàma mahàmudrà / tadeva hastau ubhau karõe sthàpayet / sphuñàkàreõa sarvanàgadamanã nàma mahàmudrà / tadeva hastau ubhau sampuñaü kçtvà nàsàgre dhàritavyaþ / sarvabuddhànàmàlambanaü nàma mahàmudrà / tadeva mudraü ÷irasyopari nyaset / sarvabuddhàbhyudgatoùõãùo nàma mahàmudrà // evamanenàkàreõàsaïkhyàni bhavanti sarvatathàgatoùõãùàõàü mudràõi / asaïkhyeyaiþ buddhairbhagavadbhiþ asaïkhyeya cakravartikulaü asaïkhyeyà÷cakravartinaþ / teùàmadhipatiþ ekàkùaro cakravarttã mantràdhipa asaïkhyeyà÷ca tathàgatoùõãùaràjànaþ asaïkhyeyà÷ca sarvamantreùu kalpavisarà / teùàü saükùepataþ vakùyate mudrà càtra bhavatyeka eva sarveùàü hçdayaþ ekàkùaraþ cakravarttã / tasyaiva målamudrà sà ihaivocyate mantreùu nirdiùñà mahàprabhàvàmitaujasaþ / yasyàþ bandhanàdeva sarvamantràbhimukhà bhavanti / sarvabuddhà÷ca bhagavantaþ siddhimanuprayacchante / adhiùñhinti ca vidyàsàdhakaü cakravartismaraõàdeva mantranàthaü ekàkùaramadvitãyaü da÷abuddhakoñãku÷alamålàrjito bhavati / catasro 'pi målàpattayoràpannasya bhikùà tanmahàntaü narakopapattivedanãyaü karmakùayaü gacchati smaraõàdeva / kaþ punarvàdo japam / pa¤cànantaryàõi ca kùayaü gacchanti / kaþ punarvàdo 'nye aku÷alàþ sa tasmàt sarvaprayatnenàyaü vidyàràjàdhipo ekàkùaraþ smartavyo japtavyaþ bhàvayitavyo manasi kartavyaþ påjayitavyaþ satatamevàràdhayitavyaþ / namaþ samantabuddhànàm / bhråü / eùa sa màrùà sarvoùõãùàõàü tathàgatabhàùitànàü ayaü målamantraþ / anenaiva mantràdhipatinà uùõãùacakravartinà tathàgatamårdhajena sarvakarmàõi kàrayet / mudropetena sarvamantreùu laukikalokottareùu kalpavisareùu niyataü sidhyati / mudrà càtra bhavati / tadeva hastau sampuñàkàrau madhyamàïguliprasàritau sarvatràïgulyàgràbhyantarasthitau kuõóalàbhogàkàra ãùidårdhvàvanataü uùõãùàkàraü ÷irasyupari dhàrayet / imaü ekàkùaracakravartine mahàmålamudrà / anayà sarvakarmàõi kàrayet / uttamasàdhanàdiùu yojayet / sarvarakùàvaraõaguptaye ca prayoktavyaþ / nàlpasàdhaprayogàdiùu prayu¤jànaþ asamayaj¤o bhavati / mantràcàryasya na siddhyante / anyatra rakùàvidhànà / ÷àntyarthe ca pàpakùapaõàrthaü nityameva japtavyaþ ÷ucau de÷e parvatanadãsaritpatitañeùu ca nànyasthàneùu japtavyo yat kàraõaü mahàprabhàvo 'yaü vidyàràjà nànyade÷eùu japtavyaþ / prabhàvodgatena manasà sarvasattvànàü maitryà sphuritvà japtavyaþ / mudrà càtra bhavati / tadeva hastau karasampuñàkàrau àveõikàïgulibhiþ kçtvà madhyamàïgulãnàü parvabhàge tçtãye ãùidavanàmayet (##) uùõãùàkàraü kàrayet / imaü bhagavatoùõãùaràjasya mahàmudrà / tadeva hastau sampuñaü kçtvà ãùadavanàmayedbhagavatoùõãùasya tçtãyà mahàmudrà / om godare vãra svàhà / ayaü sarveùàü tathàgatànàü hçdayaþ sarvakarmikaþ sarvàrthasàdhakaþ sarvànarthanivàrakaþ / iyaü smaraõamàtreõaiva sarvabuddhàdhiùñhito bhavati / sarvapàpebhyo mucyate / sarvamantràõàmupari varttate / buddha eva sàkùàd draùñavyaþ / anayà mudra saha prayoktavyà / sarvakarmàõi kùipratara eva karoti / anena japyamànena sarva eva mantrà japtà bhavanti / yathà yathà prayujyate tathà tathà karmàõi karoti / jàpinasyecchayà sarvakarmiko bhavati / tadeva hastau karasampuñàvasthau ÷irasi dhàrayet trisåcyàkàreõa / iyaü bhagavatàü buddhànàü sarveùàü dvitãyà hçdayamudrà / mantraü càtra bhavati / om gerure vãra svàhà / imaü sarveùàü buddhànàü bhagavatàü hçdayamudrà / sarvakarmikà sarvànarthanivàrikà sarvàrthasampàdikà mahàprabhàvà sarvamantrakalpeùu sàdhanãyà / nàtra vicikitsà kàryà / yathà yathà prayujyate tathà tathà sidhyatãti / punarapi tadeva hastau sampuñàkàràvasthitau abhyantaràïgulibhiþ gàóhamàveùñya ubhau tarjanyau prasàritau ãùadàku¤cayecchirasyupari nidhàya dar÷ayet / imaü sarvatathàgatoùõãùàõàü mahàmudrà / bhavati càtra mantraþ / om ñràü bandha svàhà / ayaü sarvoùõãùàõàü målamantraþ sarvakarmikaþ di÷a di÷a sarvabandheùu prayoktavyaþ / sarvakarmàõi ca karoti / sàdhanajapakàle homàdiùu àtmarakùà pararakùà và sarvadravyeùu sarvamantrakalpeùu ca yànyuktàni laukikalokottareùu tànya÷eùatamanenaiva rakùà kàryà / mahàrakùà kçtà bhavati / sarvamantreùu prayoktavyaþ / sarvakarmasu sidhyati / sarvatathàgatoùõãùàõàü mahàcakravartividyàdhipatãnàü tejorà÷isitàtapatrajayoùõãùaprabhçtãnàü yànasàdhanavisarapañalàni mudràmantràõi tànya÷eùataþ vistarato prayoktavyà sarvàõi ca laukikalokottaràõi mantratantravistarapañalavisaràü anantàni ca mudràõi / bhavanti càtra mantraþ / om jvalitogradeha vibhinda huü phaña svàhà / eùa bhagavataþ tejorà÷erbuddhasya paramahçdayaþ sarvamantreùu sarvataþ sarvakarmikaþ prayoktavyaþ iti / tadeva hastau yamalitàkàrau madhyamàïguliprasàritau tarjanyà pariveùñitau kañakàkàreõa pà÷apariveùñitau ubhau kçtamaõóalàbhogau / iyaü ca bhagavato buddhasya khaïkharamudrà / mantraü càtra bhavati / om dhuna jitàraõa huü / eùa bhagavatàü buddhànàü khaïkharakamudràmantraþ sarvakarmasu prayoktavyaþ / yathàbhiruciteùu sarvamantràõàü pravodhanaþ sarvabhåtànàü va÷aïkaraþ sarvasattvànàü samà÷vàsakaraþ sarvadravyàõàü samuttejakaþ sàdhakaþ sarvapàpànàü samucchoùakaþ / yathà yathà prayujyate ayamaùñàkùaro tathàgatamantraþ tathà tathà sarvakarmàõi sàdhayatãti / tadeva hastau àveùñitau kçtvà kçtapàtràkàrau / iyaü sarvatathàgatànàü pàtramudrà tathàgatapàtra ityavagantavyaþ / nàbhide÷e dhàrayet sarvakarmasamarthà bhavati / bhavati càtra mantraþ / om lokapàlàdhiùñhita dhara dhara dhàraya mahànubhàva buddhapàtra svàhà / eùa bhagavatàü buddhànàü tathàgatapàtramudràmantra anena saüyuktaþ sarvakarmasamarthakaro bhavet // karoti karmavaicitryaü gatimàhàtmyapåjitam / sàdhayet sarvakarmàõi sarvamantreùu bhàùitàm / sàdhakasyecchayà kùipraü karotãha na saü÷ayaþ // Mmk_36.36(="31") // (##) ye 'pi tàthàgatã mantrà ye càpi avalokite / kuli÷àhve mantramukhyàstu nànàdevatapåjità / te sarve siddhimàyànti buddhapàtrasamodità // Mmk_36.37(="32") // vividhà dåtigaõà hyagrà ceñaceñigaõàstathà / nànàkiïkaramukhyàstu yakùaràkùasaka÷malà // Mmk_36.38(="33") // preùyà sarvamantraõàü sarvakarmakaràstathà / vividhairràjamukhyaistu devagandharvayonijaiþ // Mmk_36.39(="34") // siddhavidyàdharaiþ mantràþ lokapàlà÷ca maharddhikàþ / ÷akràdyaiþ brahmamukhyaistu sura÷reùñhai÷ca dhãmataiþ // Mmk_36.40(="35") // mantrà bhàùità ye syuþ sarvakarmakarà sadà / kinnarairgaruóai÷càpi + + + + maharddhikaiþ sarve te siddhimàyànti buddhapàtrasamodità // Mmk_36.41(="36") // àkçùñà sarvamantràõàü gatimårtisamà÷ritàm / va÷ai tà mantraràñ svàmã prabhuþ ÷reùñho mahàdyutiþ / agra ca sarvamantràõàü nirdiùño tattvadar÷ibhiþ // Mmk_36.42(="37") // sa mantro pàtrabhåtasthaþ triùu cintàmaõistathà / karoti karmavaicitryaü ãpsitaü sàdhakecchayà // Mmk_36.43(="38") // vividhàguõamàhàtmyaü prabhàvàti÷ayàparàm / karoti çddhidurlaïghyaü + + + sarvamantribhiþ / apàtro pàtratàü yàti mantrasthe munivarõite // Mmk_36.44(="39") // pàtro mantraprayuktastu mudràbhi÷ca samanvitaþ / karoti guõavistàraü vicitraü karmasambhavam // Mmk_36.45(="40") // hanyuþ sarvato rogàn bhogàü÷caiva supuùkalàm / trijanmagatasattvànàü devadaityanaràdhipàm / kuryàt sampadàü kùipraü sarvakarmasu yojità // Mmk_36.46(="41") // iti // tadeva hastau karasampuñàkàrau savicitraveõikàvabaddhau lalàñade÷e sthàpayet / citrahasta tadeva bhagavatàü buddhànàü cintàmaõiratnamahàmudrà / mantraü càtra bhavati / namaþ sarvabuddhebhyaþ om tejojvàla sarvàrthasàdhaka sidhya sidhya siddhicintàmaõiratna huü | cintàmaõiratnamantraþ sarvàrthasàdhakam / ãpsitàü sàdhayedarthàü mantrà÷càpi savistaràm // Mmk_36.47(="42") // karoti guõamàhàtmyaü cintitaü càpi sàdhayet / sampadàü saphalàü÷càpi mantratantrasubhàùitam // Mmk_36.48(="43") // (##) naiùñhikaü sàdhayedarthàü buddhatvaniyataü tathà / icchayà karmavinyastaü karo caivamajàyata // Mmk_36.49(="44") // vividhàü sampadàü sadyaþ phalamudbhavaceùñitàm / sarvàõàü mantratantràõàü sàdhaye tmasàdhitam // Mmk_36.50(="45") // devatvamatha ÷akratvaü brahmatvaü vàpi råpiõam / àbhàsvaràõàü tathà mårtisadç÷ànàü sudar÷anàm // Mmk_36.51(="46") // sura÷reùñàü suràmagràü bçhatphalàmakaniùñhàm / devabhåyiùñhàü mårtimàpnoti sàdhanàditi // Mmk_36.52(="47") // cintà manaso hyagrà kathità mantràrthavistaràm / mudràsu puùkalà÷caiva gatidharmàrthasàdhakà // Mmk_36.53(="48") // sarvadharmàrthaniþpattiü sarvamantràrthasàdhanam / sarvaguõabodhyarthaü dharmadhàtusamà÷rayam // Mmk_36.54(="49") // kathitaü mantraråpeõa ratnacintàgrapåjitam / vi÷eùàt pràpnuyàt svargaråpà÷caiva samà÷rayam / sàdhanàt pràpnuyàt svargaü gatimantràrthavistaramiti // Mmk_36.55(="50") // tadeva hastau ubhau skandhàvasaktau ardhoparisthitau dakùiõavàmàvaùñabdhau anyonyàsaktau karamålasuyojitau / iyaü sarvabuddhànàü cãvaramudrà / bhavati càtra mantraþ / om rakùa rakùa sarvabuddhàdhiùñhità me cãvara svàhà / cãvaramantraþ / àtmacãvaramabhimantrya pràvaret / sarvabhåtànàü adhçùyo bhavati / mahàràjakùatriyena mårdhnàbhiùiktena sarvapra÷vàsakareõàtmavastramabhimantrya saptavàràü saïgràmamavataret / sarvàrayaþ dçùñvà stambhità bhavanti / pratinivartante và / sarvabhåtà÷ca dçùñamàtrà va÷à bhavanti / gatamànamadarpa na càsya kàye ÷astraü nipatati / na càsya manuùyàmanuùyabhayaü bhavati / na viùo na hutà÷anaþ kàye nipatati / na càsya rogabhayaü bhavati / na càsyàpamçtyubhayaü bhavati / na càsya paracakreõa hanyate / na óàkinãbhåtapi÷àcai÷ca yakùaràkùasagandharvai vicitrairvà bhåtagaõaiþ ojohàribhiþ raudracittaiþ pi÷ità÷anaiþ sarvakravyàdairvà hiüsakaiþ parasattvaviheñhakaiþ pàpakarmàntacàribhirvà ràjànairna ÷akyate hiüsayituü upaghàtaü karttum / kaþ punarvàdo vinà rakùà và bhettuü sarvakarmàdiùu sarvadravyeùu jãvità vyavaropayitum / na hi tadvidyate sattvo và sattvanikàyo và mantro và mudro va viùo và sthàvarajaïgamo và ÷astro và praharaõàni và vividhàni ràkùaso và ràkùasã và yakùà và yakùã và yakùamahallako và yakùamahallikà và yakùapàrùado và yakùapàrùadã và peyàlaü vistareõa kartavyaü sarvasattvebhyaþ / nedaü sthànaü vidyate / ato na tathàgatamudràcãvaramantreõa kçtarakùàvidhànena jàpamàtreõa và smaritena và nànya÷akto bhettuü tathàgatamantrairvà sarvabuddhabodhisattvai÷ca bhettum / varjayitvà tasyaiva sàdhakasyecchayà / evaü mahàprabhàvo 'yaü mantraþ sarvakarmikaþ (##) sarvàrthasàdhakaþ sarvaduùñavinà÷akaþ sarvamaïgalasaïgataþ sarvàrthaparipårakaþ sarvadurgati÷odhakaþ sarvakle÷aniùådano buddhadharmàü paripårakamiti | tadeva hastau pårvavat madhyamàïgulimadhonàmitau anàmikàgràvasthitau aïguùñhaparinàmitau tçtãyaparvamaïguùñhàvi÷leùitau kanyasànàmitau cakràkàrau àràgropetau nàbhimaõóalopetau kçtvà ÷iraþsthàne sthàpayet / iyaü sarvabuddhànàü dharmacakramudrà / mantraü càtra bhavati / om chinda chinda hana hana daha daha dãptacakra håü / eùa saþ sarvabuddhànàü dharmacakramantraþ / sarvakle÷aniùådanaþ sarvopàyadurgativinipàtàü chindayati / sarvabuddhadharmàü jvàlayati / sarvakle÷àndhakàràü àlokãkaroti / sarvaduþkhàü viheñhayati / sarvakarmàü sàdhayati / sarvaduþkhebhyaþ pramocayati / sarvadravyàü dãpayati / ayaü bhagavàü dharmacakraþ paramantrakçtaduùñasattvopade÷itapràõopahàriõàü mantràü hiüsakàü raudràü vikçtisthàü chindayati dàlayati pàcayati ÷oùayati utsàdayati ca sàdhakecchayà utkãlayati mocayati yathàvyavasthàyàmupasthàpayati / yathà yathàyaü bhagavàü prayujyate tathà tathà karmàõi karoti varjayitvàbhicàrukaü kàmopasaühitànàü ca / sarva÷àntikarmasu ca prayoktavyam / mahàrakùàdibhiþ sarvataþ sarvasattvopakàràyaiva prayoktavyaþ / sarvasàdhaneùu laukikalokottareùu mantramudreùu kalpokteùu sarvakarmasu ÷àntikapauùñikeùu mahàrakùà anenaiva prayoktavyamiti | tadeva hastau prahàràvarjitadakùiõàgrakaravàmahastatarjanyà tarjayamànaü saïkocitakrakånikàgranthànyaprayogàvasthitasanda÷edoùñhapuñà jànubhàgàvasthitavàmacaraõavikùiptadakùiõàvanàmitaupaviùñaki¤citsthitakàsthita / idaü bhagavatyàparàjitàyà mahàmudrà / bhavati càtra mantraþ - om hulu hulu caõóàli màtaïgi svàhà / aparàjitàyà - mantrà sarvabuddhànàü sarvamàraniùådanã / sarvavighnapra÷amanã àyuràrogyavardhanã // Mmk_36.56(="51") // ÷reùñhà sarvamantràõàü rakùàkarmavidhànatà / naranàrãkumàràõàü saubhàgyajananaü param // Mmk_36.57(="52") // manuùyàmanuùyà÷ca ye cànye duùñasattvacetasà / ràkùasostàrakà pretà skandàpasmàraguhyakà // Mmk_36.58(="53") // màtçbhåtagrahagaõà yogamantrakçtàni ca / rujo rogo vyàdhaya÷ca nànàdhàtusamudbhavàþ // Mmk_36.59(="54") // sarpamåùikalåtà÷ca kãñaviùphoñakàni ca / ÷arãre na kramiùyanti karmaõànyatra pårvakàt // Mmk_36.60(="55") // adhvavàdavivàdeùu ràjacorodakàgniùu / jayaü kùemaü ÷ivaü ÷àntiü lapsyate nàtra saü÷ayaþ // Mmk_36.61(="56") // bhårjapatre 'thavà vastre likhitvànyatra và kvacit / ÷irasà grãvakañyà và bàhunà pàõinàtha và // Mmk_36.62(="57") // (##) vastrabandhaü ÷ikhàbandhaü kçtvà granthimàlikàm / dhàrayiùyati yo nityaü svasti tasya bhaviùyati // Mmk_36.63(="58") // ya÷cemàü pràtarutthàya svapaü÷ca parivartaye / sukhaü kàlakriyàü kçtvà saptajàtãü smariùyati // Mmk_36.64(="59") // råpavàü ÷ãlasampanno mukhenotpalagandhinà / priya÷càdeyavàkya÷ca jàtyàü jàtyàü bhaviùyati // Mmk_36.65(="60") // bhavanti càtra siddhàni mantrapadàni mantrasaüj¤àni yathoktàrthakaràõi tu / tadyathà - bha¤jane stambhane dhà dhà dhà dhatsa yà yà yà yate hà hà hà hate parakaraõi vãryevãrye guõatejabhåtakari bhadrakari raudrakari kumbhavati viùakumbhavati sarvabale bhåtabale rakùa rakùa màü sarvaviùebhyaþ sarvavighnebhya / tadyathà - siddhakari siddhàrtthe siddhamanorathe siddhakàrye phuru nuråpe svaste pra÷aste siddhi siddhàrthe dhairyavati samane tapane ÷araõe bhadre bhavati ÷ànte dànte ÷ive hununu pari paritràõaü kuru, parigrahaü kuru, paripàlanaü kuru, ÷àntiü kuru, svastyayanaü kuru, mama sarvasattvànàü ca rakùàü kuru svàhà / ayaü hçdayaþ aparàjitàyàþ / pårvaü målavidyà / ava÷yaü sàdhakena ku÷alapakùàbhimuktena bhavitavyam / triþkàlaü japtavyam / pårvatarameva sakçt pustakavàcikàyàü vàcayedetadeva ku÷alapakùaü bhavati / upahçdayaü càtra bhavati - namaþ saptànàü samyaksambuddhànàü sa÷ràvakasaïghànàü sarvavairabhayàtãtànàm vipa÷cinastejasà çddhyà ca ÷ikhinastathà / vi÷vabhuk praj¤ayà caiva krakucchandabalena ca // Mmk_36.66(="61") // kanakamuneþ ÷ikùàyàü kà÷yapasya guõorapi / ÷àkyasiühasya vãryeõa ÷ivaü bhavatu sadà mama // Mmk_36.67(="62") // tadyathà - jaye vijaye aparàjite màrasainyapramardanãye svàhà / sarvàrthasàdhanãye svàhà / eùà bhagavatã sarvàrthasàdhikà yathà yathà prayujyate, tathà tathà karmàõi karoti / sarvatra ca rakùàvidhàneùu prayoktavyà / ava÷yaü sàdhakena manasi karttavyà / sarvavighnàü nà÷ayati / sarvamàrakarmàõi ca vidhamayati / sarvamantràõi càmukhãkaroti / sarvabuddhadharmàü paripårayati / sarvalaukikalokottaràõi ca mantraü àkarùayati / ånàtiriktaü paripårayati / sarvà÷àü sampàdayati / sarvaduùñàü nivàrayati / saükùepataþ sàdhakasyecchayà sarvàü karoti / maraõakàle càsya saümukhaü dar÷anaü dadàti / sarvàpàyadurgatiü pari÷oùayati / satatajàpena pa¤cànantaryàõi kùapayati / catasro 'pi målàpattayaþ tanvãkaroti / smaraõamàtreõa jàpenaivonmålayati / sarvadevopapattimanuùyopapattibhyo pratiùñhàpayati / sarvabodhisattvacaryà niyojayati / sarvabuddhadharmàü paripårayati / evamapi bhagavatã aparimitaguõànu÷aüsà mahàprabhàvà sarvabuddhànàü mukhodgãrõà sarvamàranirnà÷anàya bhàùità sarvatathàgataiþ sarvakle÷a÷oùaõã apratihatà sarvakarmasu sarvarakùàvaraõaguptayeùu ca yojayotavyà / sarvabuddhànàü visphårjitametat / mahàsiühanàdametat / sarvacaryàni÷rayametat / sarvabuddhànàü bodhimetat / mahàsamàdhiniùpanditametat / (##) mahàpràtihàryaçddhimetat / sarvàti÷ayametat / sarva÷àntapadametat / sarvabuddhàspadametat / nirvàõapadametat / svastyayanapadametat / anabhilàpyapadametat / bhåtakoñipadametat / abhàvasvabhàvapadametat / yaduta mantrapadaü sarvabuddhàdhiùñhànapadamiti | tadeva hastau karasampuñàvinyastau ubhayàïgulimadhyasåcitau lalàñade÷e nyaset / eùà aparàjitàyà mudrà dvitãyà sarvakarmikà målamantreõa saha vinyastà sarvà÷àü paripårayati / hçdayasthàne nyastà hçdayamantreõa saüyuktà sarvarakùoghnà sarvàpàyadurgatãü÷ca nà÷ayati / eùà tçtãyà bhagavatyàparàjitàyàþ hçdayamudrà / tadeva hastau nàbhide÷àvalambitau adhonàmitau karau / eùà caturthà bhagavatyaparàjitàyà upahçdayamudrà / hçdayamantreõa sarvakarmàõi karoti / sarvamaïgalasaümatàni ca sarva÷àntiþ svastyayanaü ca / udakàbhimantrya snapanaü paramasaubhàgyakaraõaü alakùmyàpahaü lakùmãsa¤janana ÷riyà sampatkaraõam / tadeva hastau vaktrade÷e sthàpayet / iyamaparà mahàmudrà bhagavatyaparàjitàyàþ mahàmudrà pa¤camaü bhavati / evamanena prakàreõa asaïkhyeyàni mudràõi bhavanti / sarvaparàjitamantreùu ca prayoktavyamiti / tadeva hastaü dakùiõakùiptaü ãùinmuùñopa÷leùitaü vàmahastena dçóhamuùñikam / eùà sarvabuddhànàü mahà÷aktimudrà / mantraü càtra bhavati - om vijaye mahà÷akti durdhari håü phañ vijayine phañ maïgale phañ svàhà / tathàgata÷aktimantrà sarvaduùñasattveùu prayoktavyà / mahàbhayeùu ca pratyupasthiteùu gràme và mudropetà prayoktavyà sarvakarmasu / grahanakùatrapãóàsu ca sarvavetàóagrahagçhãteùu sarvayakùaràkùasapi÷àcamarutagrahabrahmaràkùasàdiùu gçhãtasya mudràü badhvà mantràþ prayoktavyàþ / tatkùaõàdeva mucyati / sarvamahà÷ma÷ànaprave÷eùu ca prayoktavyà / sarvavighnà vidravanti, prapalàyante sarveõa sarvaü na bhavanti / evaüprakàrànyekàni sarvakarmàrthacitràõi mantratantramàhàtmyàni sàdhayati / sarvarakùàvaraõaguptiü ca karoti / sarvarakùoghnaü ca pavitraü àyuràrogyavardhanamiti | tadeva hastau karasampuñàvasthau ãùinnàmitamadhyamàïgulãyakau anàmikàveùñitakanyasau netràkàroü ubhayàïguùñhàvaùñabdhau eùa bhagavatàü buddhànàü tathàgatalocanamahàmudrà / netrabhàge dar÷ità sarvatathàguõàgramàtrà sarvatathàgatànàü janetrã sarvavidyànàü prabhaïkarã sarvàrthaparipårakã sarvakudçùñãnàü vi÷odhanakarã sarvasattvasamyagdçùñisa¤jananakarã sarvatathàgatakulamàtà sarvamantragotrakulandharã sarvalaukikalokottaràõàü mantràõàü paripårakã sarvàrtthàparipårakã samà÷vàsikà / bhavati càtra mantraþ - om ru ru sphuru jvala tiùñha siddhalocane sarvàrthasàdhani svàhà / tathàgatalocanànàmahàvidyà / vacana vacana vacana om buddhalocane svàhà / iyaü sà vidyà vajrapàõeþ sarvakarmikà asyaiva / tadeva hastau pårvavat sampuñàkàraü kçtvà madhyamàïguliravanàmitau kanyasàprasàritàgrau ãùidavanàmitau ubhayàïguùñhau tarjanyapariveùñitau anàmikàsaü÷liùñau ãùatku¤citau / iyaü bhagavato sarvabuddhànàü årõàmudrà / tadeva hastau ubhayàgrau lalàñade÷e sthàpayet / eùa sarvatathàgatànàü årõàmudrà / tadeva hastau ubhayàgraveõãkçtau lalàñade÷e maõóalàkàreõàve÷ayet / ãùa tçtãyaü årõàmaõiratnamudrà / tadeva hastau ubhayataþ ku¤cãkçtau kanyasàïguliveùñitau ubhayàïguùñhasaü÷liùñau / (##) iyaü caturthà årõàmudrà / tadevàïguùñhàvanatau lalàñade÷e citràkàreõa dar÷ayedeùa sarvatathàgatànàü tathàgatorõà / ete pa¤ca mahàmudrà tulyavãryà tulyaprabhàvà sarvakarmikàni bhavanti / bhavati càtra mantraþ sarveùàm - namaþ sarvatathàgatànãbhyo 'rhadbhyaþ samyak sambuddhebhyaþ / he he bandha bandha tiùñha tiùñha dhàraya dhàraya nirundha nirundhorõàmaõi svàhà / bhaganmantrà sarvorõàmaõimudràõàü sarvakarmikàõi bhavanti / eùà tathàgatorõàmudrà apratihatà sarvakarmasu sarvaprayoktavyà / gorocanena tilakaü kçtvà mantraü japatà tathàgatorõà saïgràmamavatare / sarva÷atravaþ stambhità bhavanti / dçùñvà taü prapalàyante / vigatakrodhà÷ca bhavanti / maitracittà hitacittà sarvasattvà samà÷vastà÷ca bhavanti / dçùñvà taü rocanatilakaü kçtvà sarvakravyàdàdayo na ÷akyante / dçùñvà taü mahàràjamahàsattvamahe÷àkhyamahotsàhaü jvalantamiva pa÷yante / sarvaduùñapraduùñànàü sarvayakùaràkùasapretapi÷àcasarvagrahabhåtaka÷malà raudracittà maitracittà bhavanti / apakramante tasmàd de÷àt / sarvopadravacaryebhya÷ca mucyate / sarvagrahagçhãteùu sarvamàtarabàlagraheùu brahmaràkùasàdiùu gorocanamabhimantrya lalàñe tilakaü kçtvà dar÷ayet / sarve dçùñamàtrà pramu¤cante vidravanti ca prapalàyante / sarveõa sarvaü tasmai na bhavanti na bhåyo gçhõante / yadi gçhõanti, sarveõa sarvaü vina÷yanti / evaü sarvagraheùu prayoktavyaþ sarvataþ mantratantràõàü kalpeùu yànyuktàni vividhàni sàdhayati laukikalokottareùu yàni vidhànamaõóalapañasàdhanàni tanyanenaiva sàdhyàni kùiprataraü sidhyante / gorocanamabhimantrya tilakaü kçtvà ÷atrumadhye pravi÷et / vigatakrodhà bhavanti / na ÷akyante abhibhavitum / mahàjanamadhye japatà pravi÷et / sarve maitracitrà bhavanti / àdeyavàkya÷ca bhavanti / parairanabhibhavanãya÷ca adhçùya÷ca sarvatra sarvabhåtànàm / gorocanenàbhimantrya saptavàrànanena mantreõa tilakaü kçtvà mahà÷ma÷ànaü pravi÷et / sarvakravyàdà÷inaþ prapalàyante / sarvagrahamàtarà÷ca na÷yante / adhçùyo bhavati / sarvamanuùyàõàü tejasà tasya jvalantamiva dçùñvà ojohàrà apakramante / tasmàd de÷à dar÷anamapi na samanuprayacchanti / kaþ punarvàdo ojo hartum / kùaõamapi nàpratiùñhante / mahà÷ma÷ànaü parityajya sarvabhåtagaõà ye tatra nivàsinaþ te prakramante / ita÷cà + ta÷ca na ÷akyante prekùitamapi / kaþ punarvàdo ojo hartum hiüsayitum và / evamapãyaü mahàprabhàvà sarvavidyà maharddhikà upaparivartate mahàvidyà tathàgatorõo nàma / asaïkhyai÷ca buddhairbhagavadbhiþ bhàùità gaïgàsikataprakhyaiþ bhàùità càbhyanumodità ca / etarhi ÷àkyamuninà samyak sambuddhena bhàùità càbhyanumodità ca / ye 'pi te bhaviùyantyanàgate 'dhvani samyak sambuddhàþ te 'pi bhàùiùyante / evamatãtànàgatairbuddhairbhagavadbhiþ saüvarõità sampra÷astà anumodità mayàùyetarhi ÷àkyamuninà saüvarõità sampra÷astà kçtàbhyanuj¤àtà sarvasattvànàü sarvàsàü vidhitaþ sàdhayiùyantãti / yathà yathà prayujyate tathà tathà sarvakarmàõi karoti / varjayitvàbhicàrukam kàmopasaühitaü ceti | tadeva hastau sampuñàkàrau kçtvà anyonyàvàveùñya citrãkçtau yàtmorasi madhye sthàpayet / etad bhagavataþ samàdhivajrasya mahàmudrà / yàü badhvà avaivarttiko bhavatyanuttaràyàü samyak sambodho (##) niyatastham / bhavati càtra mantraþ - namaþ samantabuddhànàm / om vibhide cårõaya cårõaya vajradhik vajradhik huü huü jaþ jaþ samàdhijaþ huü phañ svàhà / alpamasya vistareõa sarvaü taü prayoktavyam / aparimitànu÷aü÷aü÷càyam / bhagavàü samàdhivajraþ sarvabuddhànàm / tadeva mudràü kaõñhade÷e nyaset / iyaü sarvabuddhànàü padmapadmamudrà / etadeva vàmapàr÷ve nyaset / utpalamudrà / etadeva dakùiõabhuje nyaset / iyaü bhagavato buddhasya kçpàlambanamaitrãmudrà / etadeva hastau ubhayàïgulyaveùñitau madhyamàïgulisamprasàritau àbhogamaõóalàkàrau hçdayamadhye nyastà / iyaü dvitãyà maitrãmudrà / sarvatathàgatànàü sarvakarmikam / apratihatà / evamanenaiva vidhinà lalàñe tçtãyà, årdhvavinyastà caturthyà, samantàt paribhràmità pa¤camà bhavati maitrãmudrà / dhyànàlambanakàle ca prayoktavyà / na sarve mànuùà viheñhayanti / na càsya kàye ki¤cidàbàdhamutpàdayanti mànuùàmànuùà và sarvayakùaràkùasapretapi÷àcakañapåtanàdayaþ / sarve ca màrà màrakarmàõi kurvanti / sarve ca vighnà avidhnà bhavanti / bhavati càtra mantraþ - om prasphura prasphura kçtàlambanamantràtmaka hàü / eùa bhagavato maitrã prayoktavyaþ / tadeva hastàvanyonyàvàveùñya veõikàkàrau kçtvà maõóalàd vyavasthàpayet / jyeùñhàïgulãyakàvårdhvasthitau lalàñade÷e nyaset / eùa bhagavato buddhasya mahàkaruõàmudrà / mantraü càtra bhavati - om vi÷ve svàhà / sarvakarmikà / sattvànàü prayoktavyà / karuõàtmakà bhavanti / tadeva hastàbuddheùñya citrãkçtàvabhayàvasthitau / eùà buddhasya bhagavato mahàmudrità mudrà / mantraü càtra bhavati - - om munimunigagana svàhà / eùà bhagavatã sarvakarmikà sarvàsàü paripårayati pramuditena cetasà prayoktavyà / sarvaü karoti / sarvamantrakalpeùu yàni karmàõi sarvalaukikalokottareùu tànya÷eùato sàdhayatãti / tadeva hastàvubhayàïguùñavinyastau citrãkçtau lalàñe dar÷ayedeùà bhagavatastathàgataprekùàmudrà sarvakarmikà sarvàrthasàdhikà / mantraü càtra bhavati - om mahadgate upekùaya sarvadharmàü vi÷vàtmane vi÷vamårtti jvala jvalaya sarvabuddhadharmàü huü phañ svàhà / ùañpàramitàsu ca ùaõmudrà bhavanti / tadeva hastau varapradànau / iyaü dànapàramità mahàmudrà / tadeva hastau anyonyasaïkucitau nàbhide÷e sthàpitau / iyaü ÷ãlapàramità mahàmudrà / tadeva hastau adhaþ kçtvà kakùàbhyàü sanniyojya sthàpayediyaü kùàntipàramità mahàmudrà / tadeva hastau bhujopari sthàpayet / paràmç÷yamànà viparyastàkàreõa / iyaü vãryapàramità mahàmudrà / tadeva hastau paryaïkaü badhvà mupari sthàpaye vàmadakùiõamupari nibadhya ca paryaïkàsane sarvasattvànàü karuõàyà mànà dhyànàlambanagatadçùñi / iyaü bhagavatyà dhyànapàramitàyà mahàmudrà / tadeva dhyànapàramitàmudraü paryaïkamabhindya dharmade÷anàkàrà / iyaü bhagavatyà praj¤àpàramitàyà mahàmudrà / tadeva paryaïkamabhindyàt / vàmahasta paryaïke nyasya dakùiõahastamavalambya bhåmau spç÷et vajràsanàkàreõa / iyaü bhagavatã sarvabuddhànàmanuttaràyàü samyak sambuddhau mahàmudrà sarvabuddhadharmàõàmeùà eva mahàmudrà / sarveùàü mantràõi bhavanti - om dàne dada dada dadàpaya jvala jvala sarvabuddhàdhiùñhite huü huü jaþ svàhà / eùà dànapàramitàyà mahàmudrà / om ÷ãla ÷ãlàóhye ÷àntikaraõi ÷ive pra÷aste sarvabuddhàdhiùñhite svàhà / ÷ãlapàramitàyà mahàmudrà - om ÷ànte ÷rãkari kùànte kùàntikari svàhà / iyaü (##) kùàntipàramitàyàþ / om vãrye vãryamiti sarvabuddhàdhiùñhite svàhà / abhàvasvabhàve svàhà / vajràkramaõi svàhà / iyaü vãryapàramitàyàþ / om ÷àntikari dhådhådhårdhari dhairye vãrye gagane ramaõe dhyànavati svàhà / iyaü dhyànapàramitàyàþ / om dhãþ dhåþ iyaü praj¤àpàramità / om tràyàhi bhagavati sarvabuddhajuùñe anàlambane gaganasvabhàve dharmadhàtumanupraviùñe àlokakari vidhamaya vidhamaya sarvakle÷àndhakàram / cchoùaya tàraya màm / amårttije huü huü dàlaya sarvakarmàü huü phañ svàhà / eùà bhagavatã buddhànàü bhagavatàü mahàbodhimantrà sarvakarmika sarvàrthasampàdikàþ sarvànarthapratighàtikàþ sarvabuddhadharmàü pàripårikà sarvakle÷àü niùådinã sarvamantràü parakarmakçtàü vinà÷anã sarvamàravidràpaõã sarvalaukikalokottaràõàü mantràõàü prasàdhanã sarvapàpàü vidhamanã sarvadurgati÷oùikà sarvadevamanuùyeùu sarvabuddhadharmeùu pratiùñhàpanãti / saükùepato yathà yathà prayujyate, tathà tathà karmàõi karoti / na ÷akyamasyàþ kalpakoñãbhirguõamàhàtmyaü saüvarõanaü asaïkhyeyai÷ca buddhairbhagavadbhiþ prabhàvavikurvaõacaryàdhiùñhànaçddhibalàdhàna bhàùituü varõayituü và / evamasyà bhagavatyà aparyantaguõavistàramàhàtmyasya vikurvaõa iti ùañpàramitàmapi vistareõa karttum / samàsato nirde÷aprabhàvacaryà çddhi ca guõagotramadhiùñhitacaryà sarvato j¤eyà vi÷eùàdhigamo 'pi và | gaganasvabhàvà dharmàkhyàü bhàvàbhàvavicàratàm / kalpakalpàkùaraü prayokta + + karmasiddhiùu // Mmk_36.68(="63") // puùkalàü kathità j¤ebhiþ kùipraü phalàkàrasamudbhavam / gaganasvabhàvamantràrthaü makùaravyaktibhåùitam // Mmk_36.69(="64") // phalanti bahudhà kàle yuktimàtri dabhimåkùità / mudràtaü vai savistaraü kathitaü tattvaceùñibhiþ // Mmk_36.70(="65") // mantratantragatiü kàlo niyama÷caiva suyojità / japo homàdibhirj¤eyaü phale tattvasamudbhave // Mmk_36.71(="66") // à÷rayàya na dravyàõàü gatirlakùaõasulakùitam / mantrabodha svamantraü ca kulayonisamodayàþ // Mmk_36.72(="67") // lakùyate siddhikàlo hi mudràcihnasamudbhavam / tattvaniùñhàgato mantrã japenmantraü samàhitaþ / siddhayaþ siddhahetutvaü dar÷ayet kuladevatàm // Mmk_36.73(="68") // età mudrà varàþ proktà mantrà÷caiva mahàya÷àþ / sidhyante vidhinà yuktà yathecchà mànasodbhave // Mmk_36.74(="69") // iti // tadeva hastau pariveùñitàïgulãyakau dakùiõàïguùñhàvanàmitau vàmàïguùñhàdhasthitau / eùà sarvabuddhànàü hçdayamudrà samyaksambuddhaistu bhàùità sarvakarmikàstu / bhavati càtra mantraþ - om trailokyapåjitàya håü phañ svàhà / sarvakarmakarà bhavanti / sarvamaõóalavidhàneùu prayoktavyà sarvaiþ sattvànàü mahàrakùàdiùu / tadeva hastàvubhayàgrau saïkocitàvårdhvametamadhyamàïgulãyakau / iyaü bhagavatàü (##) sarvabuddhànàü målamudrà / bhavati càtra mantraþ - om da dadàtu daõóa huü / om sarvasattvàmçtaprade÷ikaükaràya svàhà / daõóakamaõóalå ubhau målamantrau / anena sarvakarmàõi kàrayet / sarvatra ca sarvamantreùu prayoktavyaþ sarvasiddhadadaþ sarvarakùàvidhàneùu prayojitavyau / tadeva hastau ubhayakaràbalagrau / anyonyàvasaktaveõikau ÷irassthàne sthàpayet / vi÷eùeùu prayoktavyaþ / bhavati càtra mantraþ - om jvala jvala sarvabuddhàdhiùñhite svàhà / anena tathàgatakule sarvakarmàõi kàrayet / àryama¤ju÷riyo mantreõa và raktena karavãreõa màlatãkusumena và dravyasyottejanaü kàryam / ma¤ju÷rãmålamantreõa sarvato yojyam / sarvata÷ca prayojayitavyaþ sarvakarmasu / tadeva hastau ubhayaveõikàkàrau ÷iraþsthàne sthàpayet / sarvabuddhànàmuùõãùamahàmudrà / mantraü càtra bhavati - jrãü / sarvakarmiko 'yamuùõãùaràjà / tadeva hastau padmàkàraü kçtvà hçdaye sthàpayet / iyaü padmakule 'valokitamahàmudrà sarvakarmikà / mantraü càtra bhavati - jrãþ / tadeva hastau kuómalapadmàkàrau nàbhimadhye sthàpayet / iyamaparà avalokitasya sarvavighnapra÷amanã nàma mahàmudrà / mantraü càtra bhavati - jiþ / ayaü sarvakarmiko 'valokitasarvabhayebhyaþ prayoktavyaþ / tadeva hastau su÷iràkàrau kçtvànyonyapratikålàïgulibhirlalàñade÷e nya÷ediyaü sarvabuddhànàü prabhàvamànasodbhavaü nàma mahàmudrà / mantràõi càtra prayoktavyàni / ekàkùaràõi catasraþ - tàþ / vàþ / droþ / hàþ / eta mantrà ekàkùarà cata÷ra÷caturbhirbuddhakoñibhirbhàùità sarvabuddhànàmuùõãùaràjànaþ sarveùàü vidyàmaharddhikànàü prabhàvà sarvadharmà÷rayàccatuçddhi pa¤cacaraõà÷caturàryasatyamàsthà bodhipràgbhàra÷irà caturvimokùacaturdhyànasamàdhibhiþ sarvairàsevanãyà aprakampyà sarvalaukikalokottaràdibhirmantratantraþ parame÷varàþ sarvavidyàràjà cakravartãnàü jyeùñhà sarvamantràõàm acintyà sarvasamàdhivi÷eùàõàü bodhipràptàmiti mahàsattvaistrailokyàdhipatayo sarvakulamantratantràdiùu agamyàü sarvabodhisattvàrya÷ràvakapratyekabuddhaiþ / evamacintyà a÷vabhàvà alaïghyà gaganasvabhàvabhåtakoñidharmadhàtumanàvilapratiùñhà iti saükùepataþ sarvakarmasu prayoktavyà iti / anenaiva sarvakarmàõi kàrayet / vi÷eùataþ àryama¤ju÷riyaþ målakalpavidhàneùviti / tadeva hastau sampuñàkàrau ÷iraþsthàne mupadar÷ayet / iyaü sarvatathàgatakule sarvaviùanà÷inã nàma mahàmudrà sarvaviùakarmasu prayoktavyà / ñroü / anena mudrayà yukta mantro 'yaü buddhabhàùitaþ / nirviùàü kurute kùipraü sattvàü sthàvarajaïgamàm // Mmk_36.75(="70") // nirviùàü kurute nàgàü udyuktàü viùadarpitàm / sarvadoùàü tathà hanti + + + ràgadveùajà // Mmk_36.76(="71") // parà mohajà÷caiva mantro 'yaü mudreõa yojitaþ / vividhàü kurute karmàü viùasattvasamudbhavàm // Mmk_36.77(="72") // saükùepata iyaü mudrà / vinyastà mantrayànena vividhàü ca viùodbhavàm / karmàü karoti viùaü càsya va÷o bhavati yadçcchayà // Mmk_36.78(="73") // (##) iti lakùajaptena / tadeva hastau samayavajràkàrau ubhayatrisåcikau vàmahastàdadhaþsthitaþ dakùiõahastàdårdhvaviparyastaü kçtvà ÷iraþsthàne nyase / tadeva vajràdhipaterhçdayamudrà sarvakarmikà / mantraü càtra bhavati - håü / sarvakarmiko 'yaü sarvàrthasàdhakaþ sarvakråragraheùu prayoktavyaþ nànyathà vicikitsà kàryà / om bhadre bhadravati karañe ratna viratna svàhà / asya jàpaþ prathamaü kàryaþ aùña÷atam / tato ma¤ju÷rãþ siddhyatãti / tadeva hastau ubhayaku¤citàgràïgulãyakau mårdhni sthàpayodiyaü samantabhadrasya bodhisattvasya mahàmudrà / sarvakarmesu prayoktavyà sarvarakùeùu pratikçtà sarvàrthasàdhanã ma¤ju÷riyasàdhaneùu ca pårvamàrabhet pa÷càt karmaü kuryàt kulatrayasàmànyamiti / tadeva mudraü àryasamantabhadrasya lalàñe nyaset / àkà÷agarbhasya mahàmudrà / mantraü càtra bhavati sarvakarmikam - svaü / tadeva mudraü galade÷e sthàpayet / iyaü vimatelagate mahàmudrà / mantraü càtra bhavati sarvakarmikam - laü / tadeva mudràü urabhi madhye sthàpayet / maitreyasya mahàmudrà / mantraü càtra bhavati - maü / tadeva hastau pårvavannàbhide÷e sthàpayet / kùitigarbhasya mahàmudrà / mantraü càtra bhavati sarvaükarmikam - kùiü / tadeva mudrà kañide÷e niyojyà årdhvaü kùipet / iyaü gaganaga¤jasya mudrà / mantraü càtra bhavati sarvakarmikam - gaü / tadeva mudràü ubhau bhuje nyasya ÷irasi bhràmayet nçttayogena / iyaü sarvabodhisattvàrya÷ràvakapratyekabuddhànàm / bhavati càtra mantraþ - ghruþ / eùoparimitànu÷aüsakarmaprabhàvavistàrà sarvataþ draùñavyaguõamahàtmyayogena / tadeva mudraü årdhvamavalokyàvanàmayitvà årdhvaü kùipet nçttayogena / iyaü sarvadevànàü tridhàtusthitànàü anantalokadhàtuparyàpannànàü årdhvamadhastiryak sarvataþ sarvasattvànàü yakùayakùãràkùasaràkùasã vistareõa sarveùàü iyaü mahàmudrà sarvatratàlalyà nàma sarvakarmasu prayoktavyaþ / àhvànanavisarjanamaõóalapañalavidhànasarvasàdhaneùvapi karmasu prayoktavyaþ / mantraü càtra bhavati - oùñrai / tadeva hastau a¤jalikçtàkàrau mårdhni nyasedeùà sarvamantreùu mahàbandhanàntaràvaõamahàmudrà / kañide÷e ca bhràmayitavyà / bhavati càtra mantraþ - gyaü jaye kumàri ÷uklabandhani svàhà / aùña÷atajaptaü såtrakaü kanyàkartitakaü kañyàü bandhayet / ÷ukrabandhaþ kçto bhavati / sarvadi÷àü÷ca vyavalokayet / sarvavighnàþ stambhità bhavanti / sarvata÷ca rakùà mudràbandhamataþ sàdhakena sarvakarmasu / ayaü prathamataþ prayogaþ kàryaþ / pa÷càt karmàõi kartavyànãti / evamaùñàviü÷akaü ÷ataü bhavati mudràõàm / sàdhakena yathecchayànyataraü prayoktavyaü sarvakarmasu sarvàõi và / evamasaïkhyeyàni anena prayogeõa mudràõi bhavanti / asaïkhyeyà÷ca mantrà / tadeva hastau karasampuñàkàrau sthitau anyonyàïgulibhiþ samastavyastàbhirubhayàïguùñhopa÷obhitàbhiþ pa¤casåcikàkàreõa ubhau muùñãkçtau ÷iraþsthàne mårdhani nyaset / iyamàryama¤ju÷riyaþ pa¤ca÷ikhà nàma mahàmudrà sarvakarmàõi karoti / aïguùñhàkùepavikùepàü saïkucitairàhvànanaü vikùiptairvisarjanam / evaü manasà sarvaprayogaiþ sarvakarmàõiþ karoti / ma¤ju÷rãmålamantrahçdaya upahçdaya sarvamantreùu và saüyuktaþ sarvàrthakarà bhavati / tadeva mudràü trisåcyàkàram / eùà ma¤ju÷riyasya tri÷ikheti kathyate / tadeka kanyasàïgulibhiþ såcyàkàraü ekacãreti avagantavyam / ubhau karasampuñàvasthitau sarvato nàmitau aïgulibhiþ suracitavinyastà (##) gàóhàvasaktaü mårdhnà sthàpitam / eùà ma¤ju÷riyasya sarva÷irobhyudgataü nàma mahàmudrà / tadeva hastau tatoccavàgra uttànakàvasthitau vaktramadhye dhàrayediyaü ma¤ju÷riyaþ mahàvaktramudrà / tadevàvatàrya hçdayamadhye nyaset / iyamaparà ma¤ju÷riyaþ hçdayamudrà / tadeva hastau ardhàvasthitau ki¤cinnàmitalalàñasthau / iyamaparà hçdayamudrà / tadeva hastau uddhçtya madhyamàïgulimavanàmitau anàmikà avanàmitadar÷itàgrau tarjanyà kçtaveùñitau aïguùñhapàr÷vàsu prasàritau / iyamaparà vakradaüùñramahàmålamudrà sarvamahàbhayeùu prayoktavyà / dvau mçsçtau tadeva / iyamaparà ma¤ju÷riyaþ utpalamudrà / tadeva baddhau avanàmya saüveùñitau / ma¤ju÷riyaþ mayåràsanamudrà / tadeva tarjanyà kanyasàvaùñabdhau ubhayapàr÷vayoþ tiryekaü pãñhàkàreõa / iyamaparà bhadrapãñhamudrà / tadevàïgulimuùñãkçtau tarjanyekocchrità / iyamaparà yaùñimudrà / dvirucchritau dhvajamudrà / trirucchritau patàkàmudrà / caturucchritau ghaõñà / tadeva hastaü tarjanyoparisthitau taü chatramudrà / sarveùvavanateùu phalamudrà / huü / aïku÷àgràïgule tarjanyàü vasthitaü aïku÷amudrà / tadeva tarjanãü dçóhamuùñàvasthitaü muùñimudrà / tadeva såcyàgrasthitau tiryak ÷ålamudrà / ubhayatarjanyopetaü mahà÷ålamudrà / ekàïguùñhocchritaü ekaliïgamudrà / tadeva mudrà hçdaye sthàpayet / manorathamudrà bhavati / tadeva hastau sampuñàkàre yamalaü kçtvà uparyupari yamalamudrà / tadeva kuómalàkàraü vikà÷ya mårdhnaü kùipet utpalamudrà / tadeva pårõamàkà÷àkàraü pårõamudrà / mårdhni sthità tadevàdha muùñyoparacitaü ma¤ju÷riyaþ yaùñimadrà / punaþ citrãkçtau karau svastikaü ma¤ju÷riyasyordhvagaü màlatãkusumànaraktaü sarvaü bandhitavyam / tadeva hastau viparãtaveùñya madhyamàïguliprasàritàgram / iyamaparà kàrttikeyasya ma¤ju÷riyaþ ÷aktimudràþ / ghaõñà patàkà ca pårvavad j¤eyà / tadeva hastau sampuñãkçtya vikàsayet / iyamaparà padmamudrà ma¤ju÷riyaþ / tadeva hastau tiryagavasthitau sunetrãkçtau svastikàkàraü kàrayet / aïgulãbhi÷caturbhi÷caturdi÷yavasthitau suprasàritau madhyasuvinyastaiþ / iyamaparà ma¤ju÷riyaþ svastãkamudrà / tadeva hastau karapallavàkàrau anyonyavi÷liùñau aïgulãbhiþ / iyamaparà pallavamudrà / tadeva muùñyau kçtau / iyamaparà sarvabuddhàspadamudrà / ma¤ju÷riyaþ tadeva dharmabherãmudrà / tadeva hastau sampuñãkçtau madhye suùirau tarjanyà pariveùñya målàïguùñhatalavinyastau aïguùñhàvanatau ÷aïkhàkàrakçtacihnau / iyamaparà ma¤ju÷riyaþ dharma÷aïkhamudrà / cakraü pårvavat / dharmacakràkàraü iyamaparà ma¤ju÷riyaþ dharmacakramudrà / tadeva mudraü lalàñe nyastaü nçtyayogaü kçtvà kùipedavasavyayogena / iyamaparà mahàkrãóàvikurvàõamudrà / målamantreõaiva mahàbhayebhyo prayoktavyà na÷yante avikalpata iti | evamanena prayogeõàsaïkhyeyàni mudràõi bhavanti / asaïkhyeyà÷ca mudràkalpamantratantrà÷ca / asaïkhyeyàni ca draùñavyàni / mahàprabhàvodgatasvayambhuvodbhavàþ / tàni ca sarva prayoktavyàni / iha kalpavisare sarvàõi ca ÷ucivastràntaràvanaddhena prayoktavyàni / yathà asamayaj¤aiþ sattvairna dç÷yante / evaü mahàprabhàvàni / anyathà samayavyatikrama iti / età sàdhanopayikàni karamudràõi hastavinyastà nçttagãtaprayogai÷cànekàni bhavanti / rutavi÷eùai÷ca sattvànàü krama÷aþ kathita evamadhunà maõóalasàdhanopayikàni mahàmudràõi bhavanti | (##) sarvabuddhànàü tathà ståpà bhuvi dhàtuparaü pañe / bodhisattvànàü tathà padma ÷ràvakàõàü parimaõóalam // Mmk_36.79(="74") // caturasraþ pratyekabuddhànàü kathità trimaõóalo / nànàvàhananànà vividhàbharaõavibhåùaõà // Mmk_36.80(="75") // nànàpraharaõà÷caiva devayakùagrahàparàm / nçpàü puruùamataþ syàt çùãõàü daõóamakaõóaluþ // Mmk_36.81(="76") // yasya yo praharaõaü nityaü yo và vàhanabhåùaõà / tasya kuryànmudrà saükùepànmaõóaleùviha // Mmk_36.82(="77") // àdityacandrau tadà kuryànmaõóaloparimaõóalau / saükùepàd yasya yo bhåmi tadeva manasàhvaye / vividhàþ pràõino proktà teùàü teùàü tadà nyaset // Mmk_36.83(="78") // bahuprakàrà sattvàkhyà bahumudrà÷ca prakãrttità / teùàü karmato kuryàd vidhànena maõóale // Mmk_36.84(="79") // brahmasya padmaü ÷akrasya vajraü varuõasya pà÷aü rudrasyaü ÷ålaü durgasya paññi÷aü çùisya kamaõóalu yamasya daõóaü dhanadasya gadà kuberasya khaógaü hutà÷anasyàgnikuõóaü pçthivyà kala÷aþ evamàdayo yathà yasya praharaõàni àbharaõàni ca loke 'dya dçùñàni tàni sarvatra yathànusmarataþ vidhinà tàni sarvàõi sarvamaõóaleùu prayoktavyàni kalpoktena và vidhànenàlikhitavyàni sarvamaõóalàni sarvasattvànàü arthàya hitàdhyà÷ayena cetasà sarvasattvànàü karuõàyamànena utpàditabodhicittena sarvasattvànukampayamànena sarvamaõóalànyabhilikhitavyàni sarvamaõóalàbhiùekàbhiùiktaiþ mahàmaõóalàbhiùiktairvà / àryama¤ju÷riyaþ dçùñamaõóalàbhiùiktena / anyava÷yaü sarvamaõóalàü likheta / àryama¤ju÷rãþ manasi kartavyaþ / yat kàraõam / abhiùikto mayà sarvabuddhai÷ca gaïgàsikatàprakhyaiþ sarvamantràõàü gambhãratattvàrthanayadharmade÷anà kumàrabàlaråpiõà mantraråpeõa sattvànàmarthaü kariùyasãti // na mantramudrasaüyuktaü na kuryàd dharmasamàhitam / ahitaü kuryànnàtra nàhitaü hitamãpsitam // Mmk_36.85(="80") // mudràmantrasamàyukto ahitaü caiva nivàrayet / hitàhitaü sadà sarvaü ahitaü caiva nivàraõam // Mmk_36.86(="81") // hitaiva sarvamantro kuryànmantramudrito / na mudramantra tatkuryànna mantraü mudritaü tathà // Mmk_36.87(="82") // mudràrthasaüyukto saphalàrthà sàdhayiùyate / saphalaü mudrasaüyukto mantro mudraphalodayaþ // Mmk_36.88(="83") // (##) sàdhayet karmavistàraü mudrasamaü cintà / ÷àntikà ye tu mudrà ye mantrà caiva ÷àntike // Mmk_36.89(="84") // mantramudrasamàyogà ÷àntikaü karmamàrabhe / pauùñikeùu ca mantreùu badhnãyànmudrasambhavam // Mmk_36.90(="85") // pauùñikaü mudramityàhuþ kathità mantrayojità / ÷àntike ÷àntikaü kuryàt mudramantreùvihoditaiþ // Mmk_36.91(="86") // jinaiþ jinamantramukhyaistu mudrai÷càpi vibhàgataþ / ÷ãtaleùu ca sarvartusarvakarmàü÷ca sàdhayet // Mmk_36.92(="87") // puùñyarthaü kathità mantràþ abjakule tu samudbhavà / mantratantràni tãkùõaiþ mudrai÷càpi tavoditaiþ // Mmk_36.93(="88") // vikhyàtaiþ kathitairmantraiþ mudrai÷càpi maharddhikaiþ / abjake tu samàdiùñaiþ ÷ucibhi÷caiva dãpitaiþ // Mmk_36.94(="89") // pra÷astaiþ maïgalai÷càpi àrogyàrthasupuùkalaiþ / krodhayuktaistathà mantraþ mudrai÷càpi varõitaiþ // Mmk_36.95(="90") // bhogàrthasampadoddiùñaiþ nirmalai÷càpi ÷obhanaiþ / ÷uklaiþ sitamudraistu mantramudrasamoditaiþ // Mmk_36.96(="91") // sàdhayet sampadàü mantràü bhogakàrà janmani / tathàvidhaiþ mantramudraistu sàdhità saphalodayà // Mmk_36.97(="92") // krodhamantrà tathà proktà mantràdyà pràõoparodhikà / kathità vajriõe tantre jinàbje ca samudbhave // Mmk_36.98(="93") // tejino bahudhà ugrà duùñasattvadamàpahà / niyuktà pràõahiüsàyàü na kuryàt tàü tu dhãmatà // Mmk_36.99(="94") // mudrà ca daõóadamanavajra÷ålàbhipaññi÷à / vividhà praharaõàü÷caiva mahà÷ålàstu yamàntake // Mmk_36.100(="95") // saüyuktà mantribhiþ kùipraü kçtvà pràõàpahaü dhruvam / tanna kuryàcca taü dhãmàü sarvapràõoparodhinam // Mmk_36.101(="96") // bhajenmantratantraj¤aþ kråraü krårasamudritam / mudrà krårataraþ proktà kråramantreùu yojità // Mmk_36.102(="97") // krårasattvaiþ yathà siddhà krårakarmàntacàribhiþ / vividhàü nàrakàü duþkhàü pràpnotãha sa durmatiþ // Mmk_36.103(="98") // na kuryàt kråramantrebhyo duþ÷ãlànàü càbhicàrukam / kråramantra tathà mudraü na dadyuþ sarvato janàþ // Mmk_36.104(="99") // (##) yasmàt phalamaniùñaü vai ranubhåye punaþ punaþ / na vidyà sukhaü tadà mantrã kråraka + + // Mmk_36.105(="100") // + + + + + + + + + + + + + + + + + + samodità / tridhà + + + + + + + + + + + + siddhiùu dç÷yate // Mmk_36.106(="101") // iùñaü iùñaphalàyattaü + + + + + + + + + + / homaü krårakarmeùu tasmàddharmàü vivarjayet // Mmk_36.107(="102") // muni÷reùñho sa yogà + + + + + + + + + + + + + / + + + + + abjino gãtà hãnà krårakarmabhiþ // Mmk_36.108(="103") // gãtà vajrakule mantrà tridhà te parikãrttità / hãnotkçùñama + + + + + + + + + + + + + + // Mmk_36.109(="104") // + + mudrasamudde÷aü bahumantràrthavistaram / kathità jinavaraiþ pårvaü adhunà ye ihodità iti // Mmk_36.110(="105") // bodhisattvapiñakàvatasaükàt àryama¤ju÷riyamålakalpàt catustriü÷atimaþmahàmudràpatalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãye målakalpe aparamapi mudrà paramaguhyatamam / sarveùàü mudràtantravidhànaü sarvamantràõàü sammataü sarvamantrai÷ca saha saüyojya sarvakarmaprasàdhakaü samyak sambodhimàrgavi÷odhakaü sarvabhavamàrgavinà÷akaü sarvasattvopajãvyaü àyuràrogyai÷varyasarvà÷àpàripårakaü sarvabodhipakùadharmaparipårakaü sarvasattvasantoùaõakaraü sarvasattvamanà÷àbhirucitasaphalàbhikaraõaü sarvakarmakaraü sarvamantrànuprasàdhakaü sarvamudràmantrasametam / ÷çõu kumàra ma¤ju÷rãþ / àdàvevoùõãùalakùaõaü bhavati / prasçtasamohànobhayapàõinà jihvà ànàmikàïgulyau karamadhye nakhe nakhaü paridhàya aïguùñhàgreõopagåóhàþ kanyasau såcyàkàreõa saühatàgrà tathaiva madhyamà samanakha÷ikhàsaüsaktamadhyagau prade÷inyau såcyàkàrasamantàvabhàsoùõãùamahàlakùaõaü nàma mahàmudrà / bhavati càtra mantraþ - àþ maþ haü / tadeva prade÷inyau sa¤càrya nakhena nakhamàlabhet / maõóalàkàrasåcyàbhiþ kudçùñi÷alyaviparyàsadàhanaü nàma mahàdharmacakramudrà / mantraü càtra bhavati - om dhuna pàtaya chinda cakre vajriõi håü samayiravo bhàge prade÷inyo nirgugugulyàkàtçkaü caturmàràri÷ayanã / vajravãrà calàcalamahà mahãkle÷àsanã nàma mahàmudrà / mantraü càtra bhavati - om vajrànani håü phañ / paryak tu mudrà mantrà ca saüyuktà sarvakarmasu / na÷yante sarvavighnà vai ÷aradaiva yathàmbudà // Mmk_37.1 // caturmàrakçtà ye ca ye ca vighnà sasuràsuràþ / na÷yante dçùñamàtraü vai mudraü paryamuttamam // Mmk_37.2 // paratastulyamuddi÷ya tçtãyà muktaprade÷inã / saïkucitàgryà ÷ubhà caiva muùñistathàgatã smçtà // Mmk_37.3 // trailokyena mahàmahe÷varagabhastimàlinã nàma mahàmudrà / mantraü càtra bhavati - om vijaye haþ / tathàgatamuùñimudrà ca / ebhiranyatamairmudrai hastadvayenàvabadhvà sàdhanakàle pårvasevàkàle và sakçduccàrya yàvadicchaü japet niùaõõo sthito và / evaü sarvavighnavinàyakàþ avatàraü na labhante / siddhi÷càbhimukhãbhavati // tà eva prade÷inyaþ sa¤càrya madhyamayopari saüsaktàgràü kàrayet / udgatoùõãùamudrà / mantraü càtra bhavati - om jvalojjvala dãptodgatoùõãùa dhuna dhuna håü // tà eva prade÷inyo sa¤càrya madhyamasåcyà sadà nakha÷ikharasaüsaktà nirbhugnagulphakuõóalàkàramudrà sitàtapatroùõãùa / mantraü càtra bhavati - oü ma ma ma ma håü niþ // tà eva prade÷inyau paratastulyamudyamya à÷leùya madhyamasåcye tejorà÷imudrà / mantraü càtra bhavati - oü tathàgatoùõãùa anavalokitamårdhni tejorà÷i håü jvala jvala eka eka dara vidara cchinda bhinda håü håü sphañ sphañ svàhà // (##) tà eva prade÷inyàgrasaüsaktamadhyamasåcye maõóalàkàro jayoùõãùamudrà / mantraü càtra bhavati - oü jayoùõãùa jvala jvala bandha bandha dama dama ïraü ïraü ïraü haþ hana håü jayoùõãùamantrà // tayaiva prade÷inyàgrà sa¤càrya madhyamadhyamasåcyà nakhasyopari tçtãyabhàge ÷liùñà cakravartimudrà / oü namo apratihatatathàgatoùõãùàya anavalokitamårdhni cakravarti håü jvala jvala dhaka dhaka dhuna dhuna vidhuna tràsaya màrayotsàdaya hana hana aü aü aþ aþ kaþ kaþ proükhini proükhini kuõóalini aparojitàstradhàriõi håü phañ / cakravarti tà eva prade÷inyàgrà sa¤càrya madhyamasåcyà nakhasyàdhastàt tçtãyabhàge saüyuktà mantràdhipasya cakravarttine mudrà / tà eva prade÷inyàgrà sa¤càrya såcyà nakhasyàdhastàt saüsaktà mantràdhipasya mudrà / tà eva prade÷inyàgrà sa¤càrya madhyamasåcyà nakhaparvayorantare saüsaktà mahàcakravarttine mudrà / tà eva prade÷inyàgrà sa¤càrya madhyamasåcya tçtãye parve adhastàt saüsaktà kuõóalàkàreõa mahàcakravartine mudrà / tà eva prade÷inyàgrà sa¤càrya tçtãye parve madhyamasåcyà parvayorantare saüsaktà mantràdhipasya mahàcakravartine mudrà / tà eva prade÷inyàgrà nirbhugnagulphasatrikaü madhyamasåcyà madhyamaparvayoradhastàt saüsaktà parvatçtãyena aparàjitoùõãùacakravarttina hçdayamudrà / mantraü càtra bhavati - om aparàjità dhik // tà evoùõãùamålamudràyànyatamena và sopacàravinyàsa sarvakarmàõi kàrayedaïguùñhàgrai÷calitairanàmikà paràmçjyotkarùayedàvàhanam / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya ehi ehi bhagavaü dharmaràja pratãccheyaü ardhyaü gandhaü puùpaü dhåpaü balyaü dãpaü ca / màü càbhirakùàpratihatabalaparàkramàya svàhà / àvàhanaü ÷uklapuùpaiþ svaråpeõàrdhyapàdyamàcamanãyamàsanopavi÷ane tadànenaiva di÷i vidi÷i adha årdhvaü ca bandhayet // tà evànàmikau aïguùñhàgrairapamçjyàtha nàmayet / madhyame parve spç÷yotkùipet / visarjanàrgheõa svadevatàyà apasavyena bhràmayet / mudrà di÷àbandhà muktà bhavanti / mantraü càtra bhavati - namo 'pratihatoùõãùàya gaccha gaccha bhagavaü dharmaràja pratãccha mayàrdhyaü gandhaü puùpaü dhåpaü màü ca rakùàpratihatabalaparàkramàya / mudrà mantravisarjanàrgheõa // tà eva prade÷inyau adhastàt tçtãye parve madhyamasåcye saüsaktàvanyonya aïguùñau saha kanyasaiþ niþpãóitamuùñiþ madhyamasåcyau / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya om om hrauü bandha håü phañ / apratihatoùõãùa tejorà÷e / mudràmantrà sarvabandhàdiùåpayujyate sarvakarmikaþ // tà eva prade÷inyau àku¤citàgrà madhyamasåcyà tçtãyaparve dãùidasaüsaktà vikaraõoùõãùamudrà / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya vikaraõa dhuna dhuna håü vikaraõoùõãùaþ bhagavato vidyàdhipate mahàvidyàràjà uùõãùatantre sarvavighnavinàyakopaghotaùvabhiùekamàtmarakùàdi÷àbandhamaõóalabandhàdiùu sarvakarmeùu prayujyate // tà eva prade÷inyau vikasitàku¤citàgrà calitàkçùñau agneràvàhanaü pa÷càddhomayàmãti / (##) eùa eva visarjanaü vikùiptaiþ prade÷inyau jvàlàmàlinyoùõãùamudrà / apratihataþ sarvakarmasu / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya ehyehi tejomàline agnaye svàhà // tà eva prade÷inyau àku¤citàgrà madhyamasåcyà tçtãye parve madhyamaparvayorantare saüsaktà balotkañoùõãùamudrà / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya imaü gandhaü puùpaü dhåpaü baliü dãpaü ca pratãccha hara hara sarvabuddhàdhiùñhite dharmaràjàpratihatàya svàhà // gandhàdiùu mantraþ - viparyastànàmike tçtãye tçrvàïguùñhe saüsaktà prade÷inyaþ såcyàkàraþ vajratejoùõãùamudrà / apratihataþ sarvavinàyakànàm / anena nigrahaü kuryàt sahàyànàü dikkàlànàü ca / evamebhirmantramudraiþ rakùà japakàle sàdhanakàle maõóale 'pi sarvakarmàõi kartavyàni / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya sarvavighnavidhvaüsanakaràya troñaya svàhà // anàmikayoraïguùñhamåle kuõóalàkàrastathaiva ca prade÷inyau såcyàkàraþ sarvatràpratihato 'paràjitoùõãùamudrà / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya sarvatràparàjitàya samaye ÷ànte dànte dharmaràjabhàùite mahàvidye sarvàrthasàdhani svàhà / ghçtahomàdiùu ÷àntikapauùñikàni karmàõi kuryàt // etàvanàmikàyàþ kuõóalayoþ prade÷inyau ku¤citàgrà pratihateta ÷aïkaroùõãùamudrà / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùa oü ÷aïkare svàhà / rakùà sarvakarmasu // aïguùñhàgrau anàmikayostçtãye parvenàkràntà tathaiva prade÷inyau såcyà vajràpratihatasamayoùõãùamudrà sarvatra samayasàdhàraõaþ / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya / om saïkare samayaü svàhà // aïguùñhàgrau anàmikayormadhye parveõàkràntà prade÷inyau ku¤citàgrà madhyamasåcyà madhyamaparvasaüsaktàpratihatamahàsamayoùõãùamudrà devàsureùu yujyate samaye sthàpità / mantraü càtra bhavati - namo bhagavate apratihatoùõãùàya om ÷aïkare mahàsamayaü svàhà / anayà maõóalabandhaü kçtvà japeccakravarttinamapi samaye tiùñha tiùñha / anyàü÷cakravartinàü÷càbhibhavati / tatraiva sthàne japaü kurvaü sarvalaukikalokottaràõàü gantràõàü asaktàdanyonyaü vidyàprabhàvabalavighàtaü karttum / ekasmiü sthàne sarvajàpinàm / evamàdyà uùõãùaràjànaþ asaïkhyeyàni bhavanti / vistareõa karttavyaü sarvatathàgatakulam // iha hi ma¤ju÷rãþ kalparàje aparimàõàni mantràõi bhavanti / mudrà÷caiva vividhàkàrà / saükùepato 'haü vakùye / yadi vistara÷o katheyam a÷akyaü sarvamànuùyaiþ àmànuùai÷ca kalpasahasreõàpi kàlapramàõenodgçhãtuü dhàrayituü và / tasmàt tarhi ma¤ju÷rãþ saükùepataþ kathayiùyàmi samàsenopadhàraya // hçdayasya mune mudrà kathyate pravarà iha / tato devàtidevasya mudrà vai ÷cakravarttinaþ // Mmk_37.4 // (##) avalokitacandrasya bodhisattvasya dhãmataþ / vajrapàõestato mudrà yakùendrasya prakãrttitaþ // Mmk_37.5 // tato 'nyeùàü tu mudràõàü mahatàmamitaujasàm / dåtadåtãgaõàü sarvàü ceña÷ceñã tathà paràm // Mmk_37.6 // yakùà yakùãstathà devàü nàganàgã tathàparàm / kiïkaraþ kiïkarãõàü ca pi÷àca pi÷àcãnàü ca // Mmk_37.7 // maharddhikà ràkùasãnàü tathànyàü surayoùit / daityamaïganàü siddhavidyàdharàõàü ca sarveùàü ca // Mmk_37.8 // amànuùàõàü nàmànuùyàü÷càpi sarveùàü tribhave janmaniþsçtàm / sarveùàü tu jantånàü mudrà hyuktà pçthak pçthak // Mmk_37.9 // mantràstu vividhàkàrà nànàkarmasamàdhikà / ràjakule mànikule càpi teùàü mudrà pçthak pçthak // Mmk_37.10 // arhapratyekabuddhànàü ubhau mudrau ÷ubhodayau / sarveùàü bodhisattvànàü da÷abhåmipratiùñhitàm // Mmk_37.11 // mudrà hçdayamantrà ca ekaikaþ parikãrttità / divyayakùakule càpi çùigandharvapåjite // Mmk_37.12 // kule saptamake proktà mudrà gandharvamà÷rità / tathàùñamake mudrà kulebhyo parikãrtità // Mmk_37.13 // sarve mudrà samàkhyàtà aparà÷ca sugatàhvayà / pçthak pçthak mantreùu laukikeùu sasaugate // Mmk_37.14 // mudràsahito mantraþ dãpro bhavati karmasu / mudràkùepàdiku÷alaü nànuyànti vinàyakàþ // Mmk_37.15 // atha khalveùàü mahàmudràdãnàü lakùaõaü bhavati / buddhànàü bhagavatàü hçdayamudràlakùaõaü bhavati / hastadvayenànyonyamaïgulãþ sanniyamyàïguùñhau dar÷ayet / saiùà tathàgatànàü hçdayamudrà / eùaiva dakùiõenàïguùñhena ekaikadar÷itena padmadharasya mudrà bhavati / vàmetarasya pårvamuùñiü kçtvà madhyamàïguliyugalaü pramu¤ca prasçtaü kçtvaikataþ vajràkàram / eùà vajradharasya mudrà / ekasåcãmavanàmya eùà gandhahastine bodhisattvasya mudrà punarevotkùipya maõóalàkàraü kuryàt / eùa gajagandhasya mudrà / ubhayorapyekaü parvaü ku¤cayet / eùà maõikule mudrà / sarveùàü maõicaràõàü jambhale jalendràdãnàü mantraiþ taireva yojayet / tarjanãyugalaü dviparvaü ku¤citànyonyanakhasaüyuktam / eùà yakùakule mudrà pa¤cakàdãnàü yakùamaharddhikànàm / anyonyanakhasaüyuktaü aïguùñhaü nakhopari dhàrayet / tathaiva hastau pårvavat kàrayitvà madhyamàïguliyugalaü utthàya såcikàkàraü kàrayitvà eùà sarvadevànàü mudrà (##) divyakule akaniùñhàdãnàü divaukasàm / bhåyastathaiva hastau saüyamya muùñiü badhvà aïguùñhau dar÷ayet / sauùà pratyekabuddhàrya÷ràvakànàü mudrà // ityetàmaùñau mudràsu kulà càùñasamàvçtà / sarveùàü jinaputràõàü mudràmekaü tu vakùyate // Mmk_37.16 // prasçtà¤jalivinyastaü ãùitsaïkucitaü punaþ / sa eùà kathità mudrà bodhisattvàü mahãyasàm // Mmk_37.17 // cintàmaõiþ khakharakaü saïghàñã pàtracãvaram / daüùñràbhayahastaü ca mudraitàþ saptakaü muneþ // Mmk_37.18 // dçùñimaitrãprabhàjàlada÷anatorõa sugataþ sthitiþ / imàpyasà parà mudrà jinasyàtma÷arãrajà // Mmk_37.19 // dvau saptakau gaõàvetau mudrà pa¤ca mayà smçtà / hçdayasya muneþ sahitàni viü÷atyuktàdisvayambhuvaiþ // Mmk_37.20 // purà kathità hyete mudrà àdijinaiþ tadà / parivàraþ samàkhyàto viü÷aka÷cakravarttinaþ / paramaü parasaïkhyàtà mudrà mantrà÷ca ni÷rità // Mmk_37.21 // udgataü kuõóalãkçtya cintàmaõimudrà / paryaïke vàmadakùiõe muùñimaüsade÷e dhàraye / khakharakamudrà bhavati / hastasampuñenànyonyamabhimukhaü saïghàñãmudrà bhavati / pàtraü sampuñàdhàraþ cãvaraü vàmahastena daüùñrà hçdayamudràyà vàmamekamaïguùñhamunnatam / abhayahastamabhayàvanataþ vàmacãvaràvalambataþ abhayahastaþ sampuñe madhyamàïguliyugale tarjanyau bahiþ ku¤citau nive÷ayet madhyàïguùñhau / eùà buddhalocanamudrà bhavati / eùaiva evà parvaku¤cite tarjanã ekataþ kuryàd buddhamaitrã / a¤jali viralàïguliü kçtvà tarjanyanàmikà gopayet såcãtrayeõa / màmakã mudrà bhavati / a¤jaliü kçtvà tarjanãmadhyamàïgulibahiþ tçtãyaparve ku¤cite sandadhyàdaïguùñhau pçthak aïgulyàkàreõa bhogavatãmudrà / vàmahastena tarjanyà madhyamayà ca vijayà / dakùiõayà tryaïgule vajraü kañide÷e dhàrayet // evamevàùñau mahàmudrà àtmanà ÷irasi vidyàràjamudrà badhvà sarvakarmàõi kàrayet / samaye và maõóale puùpàõi kùipet / pårvanirdiùñena và vidhinànena và kuryàt / yathepsataþ sarvakarmàõi kàrayet / vidyàmantràbhihitàni samayàni bhavanti mudraiþ samudritàni mudràprabhàvàni / yanmudraü sahasà asthàne badhnãyàt sa evàsya samayabhaïgo bhavati / yad vajraü tacchålam / tri÷ålavajrayorvi÷eùo nàsti / yadårdhvaü tad vajradharasya mudrà bhavati / adharastàcca mahe÷varasya / madhye àcàryagurudakùiõãyàü sarveùà ca manuùyàõàü ekàïgulimucchrite sarveùà manuùyàõàü dvipadacatuùpadabahupadàpadavibhavasaüsthitànàü sattvànàü mudrà bhavati / dvirucchritai sarveùàü yakùayakùãõàü mudrà bhavati / trimucchritaiþ sarvavidyàdharavidyàdharãõàü mudrà bhavati / caturucchritaiþ samapàõitalavinyastaiþ sasuràsuràïganànàü mudrà bhavati / kçtà¤jalividhinyastau hastau ÷obhanàkàrasaüsthitau sarveùàü råpàdhacaràõàü (##) devànàü mudrà bhavati / tadeva hastau àrupyàdhacaràõàü devànàü mudrà bhavati / tadeva hastau suùirasampuñàkàrau muùñinibandhanau kàmadhàtve÷varaprabhçtãnàü sarveùàü kàmadhàtusthitànàü sanaratiryakpretayàmalaukikànàü sattvànàü mudrà bhavati / tàmeva mudràmekamaïgulimutsçjya sarveùàü pi÷àcapi÷àcãnàü mudrà bhavati / dvimutsçtai ràkùasaràkùasãnàü / trimutsçtaiþ sarvakravyàdàdãnàü grahamàtarakåùmàõóàdãnàü pi÷ità÷inàü sarveùàü ca óàkinãnàü vyantaràdãnàü ca saka÷malàü caturbhiraïgulãbhiþ saïkucitaiþ sarvaka÷malàü mudrà bhavati / mudrairàkçùñairàkarùaõaü mudrairutkùiptairvisarjanam / svacittena sarvakarmàõi kàrayet // ebhireva mudraiþ yatheùñataþ svakaü svakaü mantraü niyojayet / nànyeùàü nànyakarmàõi kàrayet / tasmiü tasmiü niyu¤jyàd yasmiü yasmiü mantrà bhavanti / anullaïghyà hyete mudrà sarvabuddhairadhiùñhità / a÷aktà sarvasattvà vai mudràü dçùñvàpi kopitum // Mmk_37.22 // mudrolaïghanàd vinà÷amàpnuvanti / mudràõàü vinà÷àt samayabhraü÷aþ sarvavidyàvyatikrama÷ca niùñhàyàü raurave gatiþ avãcyàyàü và mahànarakopapattiþ gàóhataramevàpnuvanti vighnakartàro / ye ca mudràsamayamadhitiùñhante teùàü cirasaukhyamanalpakaü bhavati mahàdivaukasopapatti÷ca gatiniùñhàyàü niyataü bodhiparàyaõo bhavati / saükùepato mudrà bahuprakàrà prakà÷ità àdibuddhaiþ bodhisattvai÷ca maharddhikaiþ / na ÷akyamasya paryantaü gantuü saïkhyàgaõanàü và kartum / sarvasattvai÷ca udgrahãtum / saükùepataþ jinakule vidyàràjacakravarti ekamakùaraü rakùàrthaü tasya mudrà bhavati // vàmetarasya pårvaü muùñiü kçtvà madhyamàïguliyugalaü pramuce prasçtaü kçtvaikataþ / ubhayorapyekaü parva ku¤caye / tarjanãyugalaü dviparva ku¤citaþ anyonyanakhasaüyuktaü aïguùñhanakhopari dhàrayet / eùa cakravarttimudrà sarvakarmikà pravarà sarvamantràõàü nirdiùñà lokatàyibhiþ / pårvanirdiùñena ekàkùaracakravarttinà saüyuktà sarvakarmikà bhavati / anena sàdhitena sarvaü tathàgatakulaü sarvà÷ca laukikalokottaràþ mantràþ siddhà bhavanti / anena japyamànena sarvamantrà japtà bhavanti // anyadava÷yaü sàdhakena pårvataþ asmiü kalparàje pracodite mantravare aùñasahasraü jàpaþ kartavyaþ / evamete sarvavidyàþ àmukhãbhavanti à÷u siddhiü prayacchanti / kùipraü ca varadà bhavanti / niyataü bodhiparàyaõaþ padmadharamudràyàþ ekàkùaràvalokite÷varahçdayena saüyuktaþ sarvakarmàü karoti / paõóaravàsinyà và vidyàmudreõa và saüyuktà tathaiva sarvakarmàü karoti / vajradharasya mudrayà tasyaiva ekàkùarahçdayena saüyuktaþ tathaiva sarvakarmàü karoti / màmakyà và mahàvidyayà // evaü ràjakule ekàkùararàjagandhabodhisattvahçdayena evaü tenaiva mudrayà maõikule yakùakule divye àrye teùviha ekàkùarahçdayaiþ teùveva mudraiþ sarvakarmàõi kartavyàni / evaü sarvatra sarvamudraiþ sarvamantrai÷ca sarvakarmàõi kartavyàni / yathàyuktitaþ vidyàmantrabalàdhànà nyaset / nànyataþ karmàõi kartavyàni // (##) evaü dakùiõakaravinyastaü svastyodyataþ bràhmaõasya sahàmpateþ ekaliïgamudràyà mahe÷varasya cakramudràyà viùõoþ a¤jaliràko÷aviralavinyastaþ garutmanaþ evaü çùãõàü ÷àpodyatahastamudraü evaü gandharvàõàü sasuràsuràõàü vàmahastamaïguùñhasabhyantarãkçtamukhamupadar÷anamaùñisthitaü catuþkumàryamudrà tenaiva mantreõa evaü kàrtikeyasya ÷aktimudrayà evaü yamavaruõakuberayakùaràkùasapi÷àcamahoragàdãnàü sarveùàü tribhavasaüsthitànàü sattvànàü sarvagatiparyàpannànàü sattvadhàtusanniþ÷ritànàü sarveùàü grahamàtarakravyàdaka÷malàdãnàü sattvànàü sarvataþ sarveùàü mudrànyuktàni / mantrà÷caiva sarvataþ niyujyànupårva÷aþ krama÷aþ sarvataþ sarvaü bhavati nànyataþ // àdau tàvat sàdhakena asmin kalparàje tathàgatagatiþ ÷ubhà mahàmudrà mantrà÷ca tadaïgà ni÷rità àryasamantabhadramahàsthànapràptavimalagateþ tvadãyà ma¤ju÷rã utpalamudrà eteùàü ca bodhisattvànàü ca mudrà ava÷yaü sàdhakena pårvàbhimukhasthitena àdityàbhimukhena pràtarutthàya ÷ucinà ÷ucisthànasthitena eteùàü mudràõàmanyataraü badhvà àtma÷irasyopari kùipedårdhvam / eteùàmanyatamaü ca mantraü japedaùña÷atam / sarvavyàdhivinirmukto bhavati / dãrghàyuùaþ sarvavighnai÷ca nàbhibhåyate / sarvasattvànàmadhçùyo bhavati / sarvamantrà÷càbhimukhãbhavanti / à÷u siddhiü prayachanti / sarvabuddhai÷càdhiùñhitàü bhavati / niyataü bodhiparàyaõo bhavati / ma¤ju÷rã kumàrabhåta÷càsya kalyàõamitro bhavati yàvadràbodhimaõóàt / katamà ca te mudrà mantrà÷ca bhavanti // àdau tàvanmahàvãramudrà vakùyate / hastadvaya sampuñaü kçtvà antaritàïgulimaïguùñhamunnatau parvatçtãyabhàgàku¤citau eùà mahàvãramudrà sarvatathàgatairbhàùità / mantraü càtra bhavati - àþ vãraü håü khaü / anena mantreõa saüyuktaþ mudro 'yaü sarvakarmakçt // tadeva hastadvayaü sampuñaü kçtvà bhåyo vikasitamaïgulãbhiþ samantato vikasitàü vajràkàram eùà vikàsinã nàma mudrà varà àdibuddhaiþ prakà÷ità / mantraü càtra bhavati - om gaganasambhave dãpta dãpta jvàlaya jvàlaya buddhàdhiùñhite vikà÷aya vikà÷aya sarvabuddhàn / håü håü vikàsini phañ phañ svàhà / eùà vikàsinã mudrà / anena mudreõa saüyuktà sarvakarmikà bhavati / grahàviùñànàü praj¤àpayati / jalpàpayati grahagçhãtàü kravyàdaka÷malagçhãtànàü viùamårchitànàü và yathà yathà prayujyate, tathà tathà tat sarvaü karoti / eùa saükùepataþ sarvàrthasaüsàdhanã vidyàvikàsinyà mudrayà yuktà asiddhà ca kùipramarthaü karoti / hastadvaya sampuñaü kçtvà antaritàïgulisamaü kàrayad hçdayamudrà / hçdayaü saptavàràü hçdayamabhimantrya moktavyà / evaü sarvatra / mantraü càtra bhavati - om godare vãra svàhà / tathàgatahçdaya // tadeva hasta sampuñaü vicchuritàïgulimanyonyasarvàgràïgulimadhye suùirà uùõãùamudrà / mantraü càtra bhavati - om droü bandha svàhà / eùa sarvakarmikaþ // dakùiõahastenàïguùñhaü muktaü muùñiü badhvà khakharakamudrà / mantraü càtra bhavati - om dhunàjitaraõa håü / khakharakamantrà sarvakarmikaþ // (##) anenaiva mudrayà saüyukta vàmaü cãvarasaüsaktaü kçtvà cãvaramudrà / mantraü càtra bhavati - om rakùa rakùa sarvabuddhàdhiùñhitàtmacãvara svàhà / tathàgatacãvaraþ / anenaiva mudreõa sarvakarmàü karoti / cãvaraü càsyàbhimantrya pràvaret, subhago bhavati / mahàrakùà kçtà bhavati / sarvagrahamàtarapi÷ità÷inakravyàdasaka÷malà sarvavighnà÷ca dçùñamàtrà prapalàyante // vàmàïguùñhadakùiõakaniùñhikànyonyàsaktau kçtvàdhaþ hastasampuñàdhàraþ pàtramudrà / mantraü càtra bhavati - om lokapàlàdhiùñhita dhara dhàraya mahànubhàva buddhapàtra svàhà / anenaiva mudreõàyaü mantraþ saüyuktà sarvakarmikàþ bhojanakàle smartavyaþ / sarvagaraviùà na prabhavanti // karayugàvanaddhamuùñau tarjanyau madhyaku¤citau / eùà sà cintàmaõimudrà / mantraü càtra bhavati - om tejo jvala sarvàrthasàdhaka sidhya sidhya cintàmaõiratna håü / cintàmaõiratnam / anenaiva mudreõa saüyukto sarvakarmakaraü ÷ubham / anena càbhimantrya sarvàbharaõàlaïkàravi÷eùàü àbandhãta càtmano mahàrakùà kçtà bhavati / paramasubhaga÷ca bhavati / svayamalaïkçtya dharmaü càbhimantrya saïgràmamavatarenna càsya kàye ÷astraü nipatati / adhçùyo bhavati sarva÷atråõàm / svasainyaü pàlayate / parasainyaü càkràmati // evamàdãni karmàõi aparimàõàni asiddha eva karoti / padmaràgamarakatàdãnàmanyatama ratnavi÷eùaü gçhãtvà aùña÷atàbhimantritaü kçtvà dhvajàgre àtmano ÷irasi và hastiskandhe và ÷aïgràma÷ãrùeõàvatãrõonàbandhayitavyam / niyataü parasainyamayuddhenaiva dçùñvà bhaïgamupajàyate / mahàüstambhitatvaü và bhavati / bhagnasainyà và prapalàyante 'dhipatisteùàm // anyonyàsaktàïgulimuùñiü kçtvà madhyamàïgulisthàne tayostçtãyaparvabhàge madhyaku¤cite tarjanyonya sa eùà dharmacakramudrà / mantraü càtra bhavati - om chinda bhinda hana daha dãpta cakra håü / dharmacakra // vàmapàdamuktañkadakùiõajànubhåmisthaü vàmena pçùñhataþ prasàrite prahàrahastena dakùiõenàhuïkçtena sàvaùñambhaþ / eùà aparàjitamudrà / mantraü càtra bhavati - om hulu hulu caõóàli màtaïgi svàhà / aparàjità dharmacakràparàjitamantraþ / ebhireva mudraiþ saüyuktaiþ sarvakarmikà bhavati / saükùepataþ sarvaduþkhàni chindati / yathà yathà prayujyate tathà tathà sarvakarmàõi kurvanti // veõyotsaïge tathaiva hastaü kçtvà dakùiõena dharmade÷anàhastena tathàgata÷aktimudrà bhavati / mantraü càtra bhavati - om vijaye mahà÷akti durdhari håü phañ vijayini phañ maïgale phañ / tathàgata÷aktiþ / anenaiva mudreõa saüyuktà sarvakarmikà bhavati / sarvavighnàü sarvaduùñàü sarva÷atråü sarvadevàü÷ca stambhayati / eùà aparyantaguõà yathà yathà prayujyate tathà tathà sarvakarmàõi karoti // tathaiva hastau parasparàïguliruttànau karau tarjanyàgrau såcyàkàreõa mãlitau viparyastamadhomukhaü lalàñe nyaset / eùà årõàmudrà buddhànàü bhagavatàmàdibuddhaiþ prakà÷ità / mantraü càtra bhavati - namaþ sarvatathàgatebhyo 'rhadbhyaþ samyaksambuddhebhyaþ / he he bandha bandha tiùñha tiùñha dhàraya (##) dhàraya nirundha nirundha årõàmaõi svàhà / tathàgatorõàmantraþ / anenaiva mudreõa saüyuktà sarvakarmikà bhavati / gorocanayà lalàñe tilakaü kçtvà japatà ÷atrumadhye 'vataret / adhçùyo bhavati / sarvaduùñai÷ca na hiüsate / saïgràmamadhyaü và avataret / parasenàbhaïgaü dçùñvà karoti / nàdçùñvà aparimàõàü karmàü karoti / aparimàõai÷ca buddhairbhagavadbhirbhàùità // a¤jali nirantaramanyonyàsaktàü kçtvà tarjanyànyonyamadhyaku¤citau aïguùñhoïguùñhau / eùà tathàgatalocanà mudrà / mantraü càtra bhavati - om ru ru sphuru jvala tiùñha siddhalocane sarvàrthasàdhani svàhà / eùà tathàgatalocanà mantrà anenaiva mudreõa saüyuktà sarvakarmikà bhavati / akùãõyabhimantrya ÷atrumadhyamavataret / dçùñamàtrà vigataroùà bhavanti / maitracittà hitaiùiõo bhavanti / mitratvamadhigacchanti / saïgràma÷ãrùo và akùiõã mabhimantrya parasenàü nirãkùayet saumyacittà bhavanti / na pratipraharasamarthà ayuddhenaiva nivartanti / sàhàyyaü tàvat pratipadyante // ubhau hastau tathaiva pustakàkàràïguliracitau anyonyàgrà÷liùñau tiryak sthitau / eùà praj¤àpàramità mudrà / mantraü càtra bhavati - namo bhagavati càrudar÷ane om tha / eùà bhagavatã praj¤àpàramità anenaiva mudreõa saüyuktà sarvakarmikà bhavati / mantraü japatà hçdayaü paràmç÷et smçtimàü bhavati / duùñàrimadhye japaü kurvan teùàü cittamapaharati / saïgràmamadhye và dvipadacatuùpadàdãü sattvàü pratyarthikàü vimohayati / cittavikùepaü và karoti saükùepataþ / eùà bhagavatã yathà yathà prayujyate tathà tathà sarvakarmàõi karoti / saükùepataþ aparyantaguõà aparyantaü càsya kalpaü bhavati / aparyantàstathàgatànàü mudrà mantrà÷ca bhavanti / yathà sannipàtaparivartã coktaü tathàgatànàü parivàràþ te 'tra sarve mudrà mantrà÷ca prayoktavyà / anyatra càsaïkhyeyàni kalpàni bhavanti / mudrà mantrà÷ca te 'smiü kalparàje niyoktavyà // evaü padmakule padmamudreõa sahità / mantraü bhavati - om jiþ jiþ jinàïgabhçdbhayabhedine svàhà / eùa mantra avalokite÷varasya bodhisattvasya padmamudrayà saüyuktaü sarvakarmikaü bhavati / anena japtena sarvaü padmakulaü japtaü bhavati / anena siddhena sarvaü padmakulaü siddhaü bhavati / paõóaravàsinyà và mahàvidyayà / mantraü càtra bhavati - om kañe vikañe nikañe kañaïkañe kañavikañakañaïkañe svàhà / mudreõaiva yojayet padmamudreõa và sarvakarmikà bhavati / rakùà ca kartavyà sarva÷ma÷ànagatena // evaü tàrà bhrukuñã candrà hayagrãvasyeti vidyàràjasannipàtaparivarte và ye kathitàþ sarvamasaïkhyaü cà padmakulaü prayoktavyam mudrà mantrai÷ca kalpavistaraiþ // evaü dhvajakula ubhayavajramudrasahitam / mantraü càtra bhavati - håü / eùa vajrapàõeþ sàkùàdanena sàdhitena sarvaü vajrakulaü siddhaü bhavati / anena japtena sarvaü japtaü bhavati / ubhayavajramudràsaüyuktena pårvanirdiùñena sàdhakecchayà sarvakarmàõi karoti / viruddhànyapi jinavaraiþ sattvavaineyava÷àt / atikrårataro 'yaü mahàyakùaü màmakyà và kulandharyà mahàvidyàyàþ sarvakarmàõi karoti / (##) mantraü càtra bhavati - om kulandhari bandha bandha huü phañ / eùà sarvakarmikà màmakã nàma mahàvidyà sarvabuddhairnirdiùñà pårvaprayuktena mudreõa màmakyàyà mahàvidyayà saüyuktà sarvakarmikà bhavati / sàdhakecchàyà nidànaparivarti pårvanirdiùñe vajrapàõiparivàreõa sarvaü và÷eùaü vajrikulaü mudràmantramantrasaüyogai÷càtra prayoktavyam // evaü ràjakule gajagandhasya bodhisattvasya mantraü bhavati - om gajàhvaye håü khacare svàhà / pårvanirdiùñena mudreõa saüyuktaþ sarvakarmikaþ / evaü pårvavat sarvaü gajakulaþ siddho bhavati // evaü samantabhadrasya mantraþ - om samàsamajinasuta mà vilamba håü phañ // mahàsthànapràptasya mantraþ - tiùñha tiùñha mahàsthàne gatabodhaþ samayamanusmara håü phañ phañ svàhà // vimalagate mantraþ - om vimale vimale vimala muhårtaü dhaka dhaka samayamanusmara svàhà // gaganaga¤jasya mantraþ sarvabodhisattvasya mudrasaüyuktaþ sarvakarmiko bhavati / eùamapàyajahasadàpraruditakùitigarbharatnapàõimaitreyaprabhçtãnàü da÷abhåmimanupràptànàü sarvamahàbodhisattvànàmasaïkhyeyànàü mudrà mantrà÷càsaïkhyeyà bhavanti / tasmiü kalparàje niyoktavyàni bhavanti / savistaratà sarvalaukikalokottarottaratà sarvalaukikà÷ca sarvamantramudràkalpavistaro mahàsamayàsamayamanupraviùñà sarvakalpavikalpà ta iha kathitàni sàdhyà÷ca te iha sarvamantràþ // evaümaõikulayakùakuladivyàryakuleùvapi prayoktavyàni / sarvatantramantramudrà÷ca tryadhvà÷rità eka eva kulaü bhavati nànyaü yaduta tathàgatakulam / tvaü ca ma¤ju÷rãþ kumàra tathàgatakule draùñavyaþ / sarvabuddhabodhisattvàrya÷ràvakapratyekabuddhàþ sarvà÷ca laukikalokottaràþ sà÷ravànà÷ravamantrà mudràvikalpàstathàgatakulàni praviùñà iti dhàraya / na tad vidyate ma¤ju÷rãþ sarvavimudràtantramantrarahasyaü yastathàgatakule tathàgatasamaye anupraviùñaþ / praviùñameva ma¤ju÷rãþ kumàra dhàraya / yasmàt tathàgata agramàkhyàyate tasmàt tathàgatakulaü agramàkhyàyate / evaü tarhi ma¤ju÷rãþ ayaü kalparàjà ayaü ca kulàgraratnaþ àdimadbhirbuddhaiþ prakà÷itaü de÷itaü prasthàpitaü vivçõvãkçtam bhagavàü saükusumitaràjena bhagavatà ÷àlaràjendreõa bhagavatà saïkusumitagandhottamaràjena bhagavatà ratnaketunà bhagavatà amitàbhena bhagavatà puõyàbhena kusumottamena saïkusumena supuùpeõa amitàyurj¤ànavini÷cayaràjendreõa kanakamuninà kà÷yapena krakutsandena ÷ikhinàvi÷vabhuvà bhagavatà konàkamuninà / mayàpyotarhi ÷àkyamuninà prakà÷itavàü prakà÷iùyante ca // evametad buddhaparamparàyàtaü ayaü tava ma¤ju÷rãþ kumàra kalparàjà tathàgatakulàgraratnabhåtaü mahànu÷aüsaü niyataü dharmadhàtuni÷ritaü na ÷akyamasyànu÷aüsaü kalpasahasreõàpi kathayituü mahàguõavistàrà vistara÷aþ kathayitum / dçùñadharmavedanãyàþ sàmparàyikabodhiparàyaõà÷ca vaktuü sarvasattvairvà ÷rotum / tvatsadç÷airevamasyàparimàõà mahàguõavistàraphalodayà dçùñadhàrmikasàmparàyikà÷ca bhavanti / yaþ ka÷cit ÷ràddhe avicikitsaþ dhàrayed vàcaye smiü tantre 'bhiyukto vikalpataþ (##) mantraü sàdhaye japed vàpi mudràü vàpi badhnãyàt satatàbhiyukta÷ca bhavet / sa dçùña eva dharmairaùñau guõànu÷aüsàü pratilabhate / askhalita÷ca bhavati sarvapratyarthikaiþ / apitu bhayaü càsya na bhavati / viùaü càsya kàye nàkràmati / ÷astraü càsya kàye na patati / buddhabodhisattvai÷càdhiùñhito bhavati / dãrghàyuþ sukhamedhàvã bhavati / ma¤ju÷riya÷càsya kumàrabhåtaþ kalyàõamitro bhavati / ràtrau vàsya pratyayaü svapne dar÷anaü dadàti / sarvamantrà÷cainaü rakùante / mudràü càsya svapne kathayanti / duùñaràùñraü duùñasattvànàü càhitaiùiõàmavadhyo bhavati / niyataü bodhiparàyaõaþ // ime 'ùñànu÷aüsà ÷ràddhasyàvicikitsato 'bhiyuktasya draùñavyàþ / gçheõo và pravrajitasya và striyasya và puruùasya và mahàsattvànàü ÷àsanopakàriõàm / nànyeùàü pàpakarmapravçttànàü viparyastamadhastàd bhavati rauravàdiùu / yaduktaü pårvàhne mudràbandhaþ dãrghàyuùyatà jayeti / tathàgatamantraparivàreõa hçdayoùõãùàdyàlocanàdyàþ mudràþ satkartavyam / ma¤ju÷riyaþ kumàra tvadãyamudràmantrairvà tulyavãryà hyete tulyaprabhàvà / yaduktaü ÷ucinà ÷ucivasthànasthiteneti / sthànaü madhyaü bhåprade÷aü a÷alyoparuddhaü apatitagomayopaliptaü sugandha÷uklapuùpàbhikãrõam / tatra sthitaþ mantraü jape / mudràü badhnãyàt / nànyatra nànyeùàmanyataramekaü japenmudrasahitam // yaduktaü ÷ucineti astaü gate bhànoþ snàyãta ÷ucinà jalena niþpràõakena pratyagràmbaranivàsã uùõãùakçtarakùaþ / gràmyadharmavivarjã ÷ucicaukùarakùarataþ ÷ubha // Mmk_37.23 // uùõãùakçtarakùà vai ÷cakrabandhànuvartinaþ / dhyàtvà tathàgatàü tatra svapne yàmavinirgate // Mmk_37.24 // kanyàkartitasutreõa bràhmaõyà và aratisambhavàyà gçhãtvà aùña÷atàbhimantritaü kçtvà anena mantreõa - om hara hara bandha bandha ÷ukradhàraõi siddhàrthe svàhà - màmakyayà mudràsaüyuktà mantraü japet / tataþ såtrakaü kañyàü bandhayet / triguõapariveùñitaü kçtvà ÷ukrabandhaþ kçto bhavati / kàmadhàtve÷varo 'pi ÷aktaþ svapne manovighàtamutpàdayitum / kiü punaþ svapnavinàyakàþ / vidhinà nàvidhinà saràgasya na vãtaràgasya kàmadhàtve÷varasyàpi çùiõo duhitara÷ca a÷aktà manovighàtamutpàdayituü vividharåpadhàriõyaþ ràgiõàm / kiü punaþ tadanyaþ striyaþ mànuùàmànuùodbhavàþ // evaü vidhinà pràtarutthàya visarjya dantadhàvana mukhaü prakùàlya ÷ucinà jalena snàtvà niùpràõake vimalodakena pårvavad vidhinà pårvàbhimukhasthitena mudràü bandhãyàt / mantràü÷ca japet / dãrghàyuùo bhavati sarvakarmasamarthaþ / mahàvyàdhibhirmucyate / sarvajanapriyo bhavati / amitràõàü pratyaïgiramupajàyate / dçùñamàtrà÷ca sarvagrahakravyàdaka÷malàdayaþ prapalàyante / parabalaü stambhayati / dar÷anamàtreõaiva sarvakarmàü karoti ÷ucinà÷ucinà vidhànenàvidhànena // evamasya asaïkhyeyà mudràmantragaõaparivçto 'yaü kalparàjà / asaïkhyeyai÷ca buddhairbhagavadbhirbhàùità bhàùiùyante ca / mayàpyetarhi ÷àkyamuninà tathàgatenàrhatà samyak sambuddhena bhàùito (##) mahatà parùanmaõóalamadhye / nvamapi kumàra ma¤ju÷rãþ sanniyukto 'yaü ÷àsanaparisaürakùaõàrthaü dharmadhàtucirasaürakùaõàrthaü ca mayi parinirvçte dharmakoñini÷rite bhåtakoñiparyavasàne ÷àntãbhåte mahàkaruõàvarjitamànasena sattvànàü hitàrthàya bhàùito 'yaü mayà yugànte mahàbhairave kàle vartamàne ratnatrayàpakàriõàü duùñaràj¤àü duùñasattvànàü ca nivàraõàrthàya vinayanàrthàya ca bhàùito 'yaü kalparàjà vistaravibhàga÷aþ sarvasattvànàmarthàyeti // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt pa¤catriü÷atimaþ mantramudràniyamakarmavidhipañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõu ma¤ju÷rãþ saükùepataþ mudràõàü lakùaõaü mantràõàü ca savistaram / saükùepata÷ca maõóalànàü vidhiþ samayànuvartanam // Mmk_38.1 // + + + + + + + + + + mudràsthànaü ca teùu vai / sarahasyaü sarvamantràõàü sarvamantreùu maõóalam // Mmk_38.2 // etat sarvaü purà proktaü sarvabuddhairmaharddhikaiþ / mantràõàü gatimàhàtmyaü kathitaü sarvakuleùvapi // Mmk_38.3 // àdimadbhiþ purà buddhaiþ sattvànàü hitakàraõàt / pravartya mantracakra÷ca dharmacakramanuttaram // Mmk_38.4 // ÷ànticakrànugà yàtà bhåtakoñiü samà÷çtàþ / ÷àntiü jagàma sarve te buddhà lokamaharddhikà // Mmk_38.5 // etat sarvaü purà khyàtamàdimadbhistathàgataiþ / ahamapyapa÷cime loke de÷eyaü tvayi ma¤ju÷radhãþ // Mmk_38.6 // etat kçtvà tadà vàcyaü buddhasyedaü mahàdyuteþ / kumàro ma¤jughoùo vai prà¤jaliü kçtamagrataþ // Mmk_38.7 // uvàca vadatàü ÷reùñhaü sambuddhaü dvipadottamam / vadasva dharmaü mahàpràj¤a lokànàü hitakàraõam // Mmk_38.8 // saükùepàrthamavistàraü guõamàhàtmyaphalodayam / evamuktastu ma¤ju÷rãståùõãmbhåtastasthure // Mmk_38.9 // atha brahme÷varaþ ÷rãmàü kalaviïkarutasvanaþ / kathayàmàsa tat sarvaü mudràmaõóalasaüsthitam // Mmk_38.10 // mantraü tantraü tadà kàle ÷uddhàvàsopari sthito / kathayàmàsa sambuddhaþ ÷àkyasiüho narottamaþ // Mmk_38.11 // ÷çõu tvaü kumàra ma¤ju÷rãþ mudràõàü vidhisambhavam / mantràõàü tantrayuktãnàü guõamàhàtmyavistaram // Mmk_38.12 // àdau sarvatathàcihnaü sattvàsattva yathà ca tam / àkàraü caritaü ceùñà sarvamiïgitabhàùitam // Mmk_38.13 // dvihastapàdayormårdhnà ekahastàïgulayojanà / sarvaü taü mudramiti proktaü àdibuddhaiþ puràtanaiþ // Mmk_38.14 // (##) kala÷aü chatraü tathà padmaü dhvaja patàkaü tathaiva ca / matsya vajra tathà ÷aïkhaþ kumbha÷cakrastathaiva ca // Mmk_38.15 // vividhà praharaõà loke yàvantaste parikãrtità / utpalàkàramudraü ca sarve te mudrànumaõóale // Mmk_38.16 // anupårvamiha sthità tathaite vidhiyuktamudàhçtà / sadç÷àkàrasvaråpeõa sarvàsàü caiva likhet sadà // Mmk_38.17 // maõóale mudramityuktvà sàmànyeùveva sarvataþ / yathàsthànasuvinyastaü mudràste parikãrtitàþ // Mmk_38.18 // maõóaleùveva sarveùu svàkàraü caiva yojayet / cakravartã tathà cakraü uùõãùe sitamudbhave // Mmk_38.19 // sitàtapatraü mukhyena maõóale tu samàlikhet / buddhànàü dharmacakraü vai padmaü padmakule tathà // Mmk_38.20 // vajraü vajrakule proktaü gajaü gajakulodbhave / tathà maõikule kumbhaü niyujyàt sarvamaõóale // Mmk_38.21 // divyàryau ca kulau mukhyau ÷rãvatsasvastikau likhet / àlikhed yakùakule ÷reùñhe phalaü phalajasambhavam // Mmk_38.22 // mahàbrahme haüsamàlikhya ÷akrasyàpi savajrakam / mahe÷varasya likhecchålaü vçùaü càpi samàlikhet // Mmk_38.23 // tri÷ålaü paññi÷aü càpi skandasyàpi sa÷aktikam / viùõo÷cakramàlikhya gadàü÷càpi sadànavàm // Mmk_38.24 // nànàpraharaõà devà vividhàsanasambhavàm / yànà ca vividhà÷càpi teùàü madhyaü likhet sadà // Mmk_38.25 // saråpasaükràntipratibimbaü yathàsthitam / eùàmanyataraü hyekaü likhet sarvatra maõóale // Mmk_38.26 // ekadvikasamàyuktà tçprabhçtyamasaïkhyakà / maõóalà jinavaraiþ proktà vedikàpaïktitatsamà // Mmk_38.27 // yadoddi÷ya maõóalaü proktaü taü madhye tu nive÷ayet / àlikhejjinakule garbhe buddhaü vàpi sumadhyame // Mmk_38.28 // abhyantarasthaü tadà bimbaü ÷àstuno càpi màlikhet / dvitãyaü padmakule nyastaü tçtãyaü vajrakulaü likhet // Mmk_38.29 // evaü sarva tadàlikhya anupårvyà suràsuràm / sarvabhåmyàü tataþ pa÷càd yakùaràkùasamànuùàm // Mmk_38.30 // (##) tãrthikànàü tato likhya anupårvyà yathàsthitam / dikpàlàü ca tathàlikhya sarvàü÷caiva vividhàgatàm // Mmk_38.31 // saükùepàdekabindustu dviprabhçtyamasaïkhyakàm / àlikhenmaõóalaü yàvaduparyantaü di÷amà÷çtam // Mmk_38.32 // aprameya tadà proktà kùmàtalo maõóale 'sya vai / ekabinduprabhçtyàdi aparyante vasudhàtale // Mmk_38.33 // maõóalasya vidhiþ prokto nirdiùñaü trividhasya tu / uttamaü madhyamaü caiva kanyasaü caiva kãrtitam // Mmk_38.34 // uttame uttamà siddhirmadhyame madhya udàhçtam / kanyase kùudrasiddhistu kathitaü jinavaraiþ purà // Mmk_38.35 // tridhà sarve manobhi÷ca siddhiruktà jinottamaiþ / mahàsattvairmahàsiddhirmadhyasattve tu madhyamà // Mmk_38.36 // tçtãyà kùudrajantånàü kùudrakarma udàhçtam / cittaü prasàde buddhatvaü uttame saphalodayam // Mmk_38.37 // niyataü pràpyate sattvo maõóalàdar÷anena vai / madhyacittastadà kàle pratyekaü bodhimàpnuyàt // Mmk_38.38 // itare niyataü proktàü ÷ràvakatvamanàdaràt / abandhyaü phalamàhàtmyaü gati÷ànti udàhçtam // Mmk_38.39 // maõóalàdar÷anasvargaü niyataü tasya bhaviùyati / eva mudravaràü sarvàü mantrà÷caiva savistaràm // Mmk_38.40 // niyuktàstrividhà÷caiva triþprakàrà sukhàvahà / mudrà maõóalà proktà mantràõàü kathyate hitam // Mmk_38.41 // ekàkùaraprabhçtyàdi yàvatsaïkhyaü pramàõataþ / kathità vacanà mantre yàvantyastà prakãrtitàþ // Mmk_38.42 // vàkpralàpàü ruditaü hasitaü kranditaü tathà / sarvajalpaprajalpaü và sarvamantrahitaü bhavet // Mmk_38.43 // trividhà te ca mantrà÷ca triprakàrà samodità / yathaiva maõóale khyàtaþ mudràmantreùu vai tathà // Mmk_38.44 // vidhireùà samàyuktà nirdiùñà lokanàyakaiþ / tathaiva tat tridhà yàti anekadhà càpi sahasradhà // Mmk_38.45 // trividhaü triþprakàraü tu tridhà caivamasaïkhyakàþ / cittàyataü hi mantraü vai na mantraü cittavarjitam // Mmk_38.46 // (##) cittamantrasamàyuktaþ saüyuktaþ sàdhayiùyati / tathàgatakule ye mantrà ye ca padmakule tathà // Mmk_38.47 // ye ca padmakule gãtà kuleùveva ca màparaiþ / salaukikà sarvamantrà vai sarve ta iha niþsçtàþ // Mmk_38.48 // jine jinasutairyo mantro bhàùitaþ sattvakàraõàt / tàü japed yo 'bhiyukta÷ca niyataü buddho hi so bhavet // Mmk_38.49 // madhyasthà ye tu mantrà vai taü japed yo 'bhijàpinaþ / pratyekabuddha àkhyàto niyataü tasya gotrataþ // Mmk_38.50 // ye 'nyamantre pravçttà vai pratyekàrhabhàùitaiþ / salaukikai÷ca sattve vai abhiyukto mantrajàpinaþ // Mmk_38.51 // sa bhavenniyataü gotrastho ÷ràvakàõàü maharddhikàm / tatràpi karma prayoktavyaþ utkçùñe 'dhamamadhyame // Mmk_38.52 // ÷àntike buddhabodhiþ syàt pauùñike vàpi khaóginàm / itaraiþ kùudramantraistu ÷ràvako bodhimucyate // Mmk_38.53 // tatràpi cittaü draùñavyaü tat tridhà paribhidyate / puna÷ca bhidyate bahudhà asaïkhyaü càpi bhedata iti // Mmk_38.54 // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt ùañtriü÷atimaþ mudràmaõóalatantrasarvakarmavidhipañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## athakhalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya sarvàü÷ca lokadhàtuü buddhacakùuùà sarvasattvànàmavalokya punarapi ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyamantratantramudràpañalavisare sarvalaukikalokottarasamayamaõóalànupraviùñe sàmànyàvidhànacaryànirhàre samanuprave÷asattvàmà÷raye acintyàceùñita sarvamantràõàü sarvamudràõàü sarvamaõóalànàü sarvasattvànàü sarvamantrànupraviùñànàü nidhànanirde÷acaryà samàsato vyàcakùate tacchråyatàm // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bodhisattvo mahàsattvaþ bhagavata÷caraõayornipatya adhyeùayati sma / adhyeùayatu me sugataþ asmàkamanukampàyai lokasyànugrahàya / tad bhaviùyati mahato janakàyasyàrthàya hitàya sukhàya lokànukampàyai / tad vadatu me sugata sarvamantràõàü japahomaàpyàyanapåjananiyamasarvatantramudreùu samayaprave÷ànunigamasàdhanopayikavidhànaü sarvamaõóaleùu sarvalaukikalokottaravidhivi÷eùaõopayikapañalavisaram // evamukte bhagavàü ma¤jubhàõã tadantaramabhåt sarvaj¤a vànyaü tåùõãü tasthau tadantaram // tuùñaþ ma¤juravo dhãraþ sugataj¤a pratãcchayam / sarvabuddhà÷ca sarvatra sarvadhàtusamàgatà // Mmk_39.1 // bodhisattvàstu sarve vai sarva÷ràvakakhaógiõaþ / sarvasattvà tridhà ye ca anàdibhavacakrake // Mmk_39.2 // nibaddhà yonijà ye ca gatipa¤casuyojità / sarvabhåtagaõàdhyakùà ràkùasoragamànuùà // Mmk_39.3 // daityadànavayakùà÷ca kåùmàõóakañapåtanà / devamukhyà gaõàdhyakùà màtarà÷ca maharddhikàþ // Mmk_39.4 // sarve grahagaõà loke candrasåryà parestathà / brahmendradhanadà rudrà viùõuskandaviråóhakà // Mmk_39.5 // dhçtaràùñrakuberà÷ca sarve vai vasavastathà / sarvabhåtà÷ca sarvatra sattvadhàtusamà÷ritàþ // Mmk_39.6 // ÷ubhà÷ubhaphalai karmaiþ nibaddhà gatisåtrake / muktàmukta÷ca sarvatra àgatà samaye sthitàþ // Mmk_39.7 // buddhàdhiùñhànabalà çddhyà ÷çõvanteha tridhà sthitàþ / ÷ubhayonijasambhåtà a÷ubhai÷caiva svakarmabhiþ // Mmk_39.8 // ÷çõvante sarvabuddhà vai ÷uddhàvàsapure tadà / tadà dharmaü saugataü càryaü agradharma÷ubhodayam // Mmk_39.9 // mantramudratridhàyuktaü niyataü càpi kãrtitam / kùemaü ÷ivatamaü màrgaü àryàùñàïgikaü tadà // Mmk_39.10 // (##) tridhà karmapathaü ÷reùñhaü nirvàõapuragàminam / dàna÷ãla tadà dhyànaü tçdhà màrgopade÷itam // Mmk_39.11 // bhagavànuvàca sarvaj¤a mantramàrgàïgapravartanam / ãùasmitamukho dhãra ma¤jughoùaü nirãkùa ca // Mmk_39.12 // vàkyaü ca ÷ubhayà yuktaü idaü brahmaravo tadà / ÷çõvanto bhåtagaõàþ sarve sthità saumyà vi÷àradàþ // Mmk_39.13 // mà vo samayàd bhraü÷o bhaviùyati anarthakam / ahitaü dãrgharàtraü vo buddhavàkyamajànakàþ // Mmk_39.14 // pratiùyatha tamasyandhe vatsa dårãbhaviùyatha / idaü vaþ ÷reyase yuktà mantramudrà samãritàþ // Mmk_39.15 // kariùyathà sadà lokà sadànugrahanigraham / manyathà matkriyàyuktaü krodho vai ca yamàntakaþ // Mmk_39.16 // kariùyati na sandehaþ sadà nigrahatàü yuge / àdau puùpàbhikãrõe vai vivikte vijane sadà // Mmk_39.17 // kartavye maõóale buddhyà dhyànenàvarjya sarvataþ / àdau ca sarvabuddhànàü padmaü dhyàyãta buddhimàm // Mmk_39.18 // dvitãyaü padmamudyantaü arkasyaiva mahàdyutim / tatrastho ma¤juvaraþ ÷rãmàü kumàràkàracihnitaþ // Mmk_39.19 // pa¤cacãrakamårdhàno jànukarõakakorparaþ / phalitaþ kçtà¤jalipuño bàlo pçcchantaü sugataü vidum // Mmk_39.20 // vàcaü ca ÷ubhayà yuktàü vadanto sugatàlaye / yo vai sarvabuddhànàü mahàpadmaü sphañikodbhavam // Mmk_39.21 // vaidåryamayaü padmaü ki¤jalkaü hemajodbhavam / mahàmarakatãnàlàü karõikàü saha hemajam // Mmk_39.22 // mahàviñapasaüghàtaü mahàratnavibhåùitam / padmaràgamayaiþ kalikaiþ anekàkàrasubhåùitaiþ // Mmk_39.23 // a÷magarbhamayairdivyaiþ aïkurai÷ca vibhåùitam / padmaü munivare dhyàtvà mahoccaü gaganà÷ritam // Mmk_39.24 // tasmànnyånataraü padmaü samacihnaü su÷obhanam / tanmanaþ dhàmato dhyàyenmantrã pratyekàrha÷ràvakàm // Mmk_39.25 // tasmànnyånataraü padma tçtãyaü cittena yatnadhãþ / caturthaü padmamàvartaü tasmàddhrasvatamaü viduþ // Mmk_39.26 // (##) dhyàyãta pa¤camaü padmaü hrasvàhrasvatamaü sadà / samàkàrasamodyotaü vyomaü saüsthitasarvatam // Mmk_39.27 // kuryàt tasya vido padmaü cittayà saptage sthitam / vajrapàõeþ tathà padmaü udayantaü raveryathà // Mmk_39.28 // dakùiõena vidoþ padme tathà ma¤juravaþ sadà / tato hrasvataraü padmaü lokã÷asya mahàtmanaþ // Mmk_39.29 // tçtãyaü padmamityeva samantadyotilàbhine / caturthaü padmamityeva akùayapratibhànatà // Mmk_39.30 // ãùid vimalagate hrasvaü kamalaü pa¤camatattvite / tasmàt ùaùñhatamo yo padmaþ àryaü càdharmasaüj¤itam // Mmk_39.31 // adha÷caiva samantàd vai udadhiü càpi cintayet / mahànàge 'rdhaniryànto 'nantaþ nandopanandakau // Mmk_39.32 // sarva÷vetà mahànàgàþ sarvàlaïkàrabhåùitàþ / abdhorjàtà smitamukho gaganàlambanadçùñayaþ // Mmk_39.33 // sapta÷ãrùamahàbhogo maõikuõóalabhåùità / puruùàkàradivyàstu ardhabhogoragastathà // Mmk_39.34 // saptasphañà sasaumyàstu ardhacakùurgatordhvàrmà / vàmato munivarà padme pa¤camuùõãùasaüsthitàm // Mmk_39.35 // cakravarti tathàdyantàü ÷akràyudhasutejitàm / ekàkùara÷cakravartistejorà÷iþ sitonnataþ // Mmk_39.36 // abhyunnato jayoùõãùavidyàràjamaharddhikaþ / vajrapàõi÷ca yakùe÷aþ adha÷caiva sucintayet // Mmk_39.37 // eteùu cittaü dhãmàü råpibhiþ sarvadà sadà / àtmana÷ca dhiyo yukto mantravinmantraràó jame // Mmk_39.38 // tatrasthaü niyamasthaü vai padmapatropaviùña vai / dhyàyãta adha÷càtmànaü paryaïkenopaviùña vai // Mmk_39.39 // sarvapàpàü÷ca de÷ã muninàmantike sadà / tatrastho niyamajo råùã adhyeùya munivaràü varàm // Mmk_39.40 // dharmacakrànuvartantàü tiùñhantàü sugatàtmajàm / teùàü puõyamatulam anumodyeva jàpadhãþ // Mmk_39.41 // su÷uklamàlatãkusumàü punnàgaü nàgakesaràm / campakà÷okatilakàü tagaryàü÷caiva samallikàm // Mmk_39.42 // (##) kùipet puùpà¤jaliü divyàü savyàü÷caiva su÷obhanàm / sabhåtàmapyabhåtàü và dhiyà yuktàü su÷obhanàm // Mmk_39.43 // vividhàü påjàvaràü kuryurvidyà ca iva manoramàm / vividhàü dhåpavaràü÷caiva tathà gandhànulepanàm // Mmk_39.44 // citteneva tu tat kuryàt sabhåtà madhyabhàvataþ / nivedya valimantrairvai pradãpàü÷caiva tadà nyaset // Mmk_39.45 // vividhàkàrasampannà vicitra÷citrabhojanàm / anekàkàrasampannàü dadhyodanama÷àlikàm // Mmk_39.46 // yabagodhåmamudgai÷ca khàdyabhojyasubhåùitaiþ / nivedya sugate bhavatyà dadyàccàtmànameva tu // Mmk_39.47 // tathyena nànyathà càpi citta yenàpi ÷iùyate / eùà ÷raddhà mayà påjà sarvapåjeùu ÷iùyate // Mmk_39.48 // maü dhyàtvà jàpinaþ sarve niyataü bodhimavàpnuyàt / saphalà mantrasiddhi÷ca jàyate ca na saü÷ayaþ // Mmk_39.49 // ihaiva janma niþsattvà sidhyante mantradevatà / anyajanmàntare vàpi kecit siddhyanti mànavàþ // Mmk_39.50 // vicitràü bhogasampattiü vi÷eùàü÷càpi puùkalàm / vividhà kàlamanovàg dhyànaü càpi tridhà purà // Mmk_39.51 // buddhairbuddha÷atai÷càpi pratyekàrha÷ràvakaiþ / triþprakàrà tathà bodhiþ pràpnuvanto ya÷asvinaþ // Mmk_39.52 // etaistriprakàraistu mantrasiddhirihodità / triprakàraistu sattvàkhyai uttamàdhamamadhyame // Mmk_39.53 // tridhà karma samuddiùñam .......... / praõãtaü dhyànatàü proktaü madhyamaü ÷ãlajaü smçtam // Mmk_39.54 // kanyasaü dànajaü mukhyaü taccaiva tu punastridhà / praõãtaü dharmadànaü tu madhyamaü tu gataü tathà // Mmk_39.55 // vàkyamàmipadànaü tu kanyase va tu kãrtyate / ÷ãlaü càpi tridhà proktamityuvàca muniþ purà // Mmk_39.56 // buddhatvapariõàmàkhyaü agryaü ÷ãlamiti smçtam / pratyekabodho madhyaü tu kanyasaü ÷ràvakodbhavam // Mmk_39.57 // etallokottaraü ÷ãlaü laukikaü tu prakathyate / taccàpi trividhà j¤eyaü sàsravotpattikàraõam // Mmk_39.58 // (##) mumukùubuddhibhirbhaktyàdhij¤aptyà abhij¤asambhavà / ÷reùñhà jyeùñhatamà loke kathyante çùivaraiþ sadà // Mmk_39.59 // etadagramayaü loke ÷ãlamàhurmanãùiõaþ / madhyamaü devaja j¤eyaü kanyasaü tu nçpadvaràm // Mmk_39.60 // taccàpi triprakàraistu tridhà karmeùu yojitaiþ / tridhà ca trividhai÷caiva punarmuktaü tridvisaptapa¤ca÷aþ // Mmk_39.61 // trisaptaü saptatiü taccàpi tridhà bhinnam / pràdurbhåto 'ïkuro 'ïkuràþ dhyànajaü caivamatyanto // Mmk_39.62 // sure÷varau punaþ trãõi punaraùñàùñabhåùitam / yathaiva pårvanirdiùñaü dhyàneùveva ca kathyate // Mmk_39.63 // evaü taraïgavad bhinnaü punarjvàleva gacchati / budbudàkàravad j¤eyaü kùaõotpattiprabhaïguram // Mmk_39.64 // evamevàdyaprayogena ÷atadhà bhidyate punaþ / sahasra÷a÷ca sadà j¤eyamasaükhyeyàdyalakùitam // Mmk_39.65 // sàdhyate dhyànajaü karma agryaü mànasodbhavam / tasmàd dhyànavataü mantraü cittaü bodhàya nàmitam // Mmk_39.66 // ayanenaiva te siddhiü lapsyante mantradevatàm / tasmàt sarvaprayatnena jàpibhiþ siddhilipsubhiþ // Mmk_39.67 // kartavyà mànasã påjà buddhànàü sarvataþ sadà / ihaiva janmani siddhiü nityaü dhyànaratasya tu // Mmk_39.68 // sarvatràpratihato hyeùa dhyànajo ÷ãlasaüvaraþ / dànato vibhavo dharmaþ ÷ãlato suravarodayam // Mmk_39.69 // utpattidhyànàdànà ÷rave .......... / etat saükùepato hyuktaü jàpinàü mantrasiddhayai // Mmk_39.70 // yaü budhvà mantriõaþ sarve kùipramantreùu siddhaye / kùipraü cànuttaràü bodhiü pràpnuvanti na saü÷ayamiti // Mmk_39.71 // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt àryama¤ju÷riyamålakalpàt saptatriü÷atimaþ mahàkalparàjapañalavisaràd uttamasàdhanopayikasarvakarmàrthasàdhanatattveùu prathamaþ dhyànapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## athakhalu bhagavàü ÷àkyamuniþ ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãye mahàkalparàje pañalavisare dhyànaje 'nà÷rave parama÷iva÷àntãbhåte atyantabhåtakoñidharmadhàtupraviùñe sarvatathàgatadharmanetrãmanugate paramanirvàõamàrgàü sànupraviùñe àryapathakùema÷àntãbhåte mahàdharmanairàtmya÷ånyatàsvabhàvamanupraviùñe sarvalaukikalokottaratattvàvatàradhyànànugatamanupraviùñe sarvamantracaryàsàdhanavidhisamàsakrãóànàñakabàlacaryàvisphåryànànugatasantoùaõasattvacaryànugataiþ / katamaü ca tat // ÷çõu tvaü ma¤jurava thrãmàü sarvasattvànuvartanam / dhyànaü sarvaj¤ato j¤eyaü sarvamantràrthasàdhanam // Mmk_40.1 // påraõaü sarvamantràõàü ÷odhanaü pàpakarmiõàm / yaü dhyàtvà ca janàþ sarve siddhiü pràpsyantyanàüvilàm / sarvàkàravaropetàü dhyànasaukhyamacintitàm // Mmk_40.2 // bodhitvaü trividhaü pràpya uttamàdhamamadhyamàþ / atulàü mantrasiddhiü ca astuvanti janà bhavet / sarvàrthasàdhanaü loke ya÷aþkãrttisukhodayam // Mmk_40.3 // dãrghàyuùkatàü loke 'smiü devànàü ca mahadgatim / sarvà÷àvàptitàü kùipraü pràpnuvanti na saü÷ayaþ // Mmk_40.4 // dviprapa¤cànuttaràü bodhiü lapsyate dhyànacintakàþ / sarvasattvàhitahyagraü sarvamantreùu kãrtyate // Mmk_40.5 // smaraõàdeva mantreùu sarvatantreùu ca punaþ / siddhayaþ siddhihetånàü kùipramà÷ànibandhanam // Mmk_40.6 // à÷àsyaü bhuvi tàü martyà punargacchanti devatà / àjahàra puraü divyaü devatàmandireùviha // Mmk_40.7 // tiùñhante mantraràñ sarve tanmukhàpidhyàyine / àgatya ca punaþ sarvaü devatàmantraråpiõàm // Mmk_40.8 // kathayanti yathàtathyaü ÷ubhà÷ubhaphalodbhavam / vàcàü prabuddhaþ svapne pratyakùaü vàtha jàpine // Mmk_40.9 // ÷ubhodayaü phalaü karma pratyakùaü vàpi devatàm / pa÷yante svapnagatàþ sarve mantriõà vàpi tadantare // Mmk_40.10 // itaràü càpi na pa÷yante jàpino mantralaukikà / dhyànena pàpaü kùãyeta jape càpi supuùkale // Mmk_40.11 // (##) sidhyante mantraràñ sarve aciràt tasya mantriõaþ / prabhàvà dhyànayogasya acintyàdbhutaceùñità // Mmk_40.12 // evamuktastu dhãreõa ÷àkyasiühena tàpinà / bhånma¤juravaståùõãü ÷uddhàvàsapure tadà // Mmk_40.13 // sarve devagaõà mukhyà tridhà dhàtusamà÷rità / amucad vàkyavaraü ÷uddhaü sarvamantre÷varaü gurum // Mmk_40.14 // sàdhu sàdhu mahàvãra sàdhu dharme÷varo vibhoþ / yastvaü hi sarvasattvànàü hitàrthaü mantrajàpinàm // Mmk_40.15 // dhyànàü ca tattvanirdiùñaü pårvanirdiùñatàmiti / idànãü tu mahàvãra + + + + + + + + + + + + // Mmk_40.16 // evamuktàþ suràþ sa + agrà hyagratame hitàþ / tåùõãmbhåtàstatastasmin ÷uddhàvàsapure pure // Mmk_40.17 // ityuvàca mahàdhãro munistejo + + + + + / ÷ubhayà vàcàyà divyàü lokatattvàrthadar÷anam // Mmk_40.18 // kathayàmàsa sambuddhaþ madhuràkùaraghoùajam / ÷çõotha bhåtagaõàþ sarve sthità trividhàlayà // Mmk_40.19 // dhyànaü ca bhavanirde÷aü kathyantaþ samàhitàþ / anekàrthamanànàtvaü nairàtmyaü tattvadar÷anam // Mmk_40.20 // sarvamantràrtharidhiüsàrthaü vividhàrthaü tu laukike / sarvadharme÷varà loke yenàyànti sucintità / kùipraü ca jàpinàü sarve à÷u mantràrthasiddhaye // Mmk_40.21 // àdau dhyàyãta mahàvãraü ratnaketuü tathàgatam / ratna÷ailaniùaõõaü tu guhàyàü ratnajodyate / padmaràgamayaü divyaü mahàpadmaü mahonnatam // Mmk_40.22 // bhagavàü tatra niùaõõasthaü paryaïke dharmade÷itam / dhyàyantaü mahàvãraü padmasambhavameva tu // Mmk_40.23 // padmottaraü ca sambuddhaü padmàbhaü caiva buddhimàm / dhyàyãta munivaràü pa¤ca ratnàbhaü ca tathàgatam // Mmk_40.24 // samataþ supratiùñhità j¤eyà guheùveva pa¤casu / sarvàü ÷ailamayàü sàdri padmaràgamayaü kvacit // Mmk_40.25 // bhinnendranãlamàbhàsaü kvacit sphañikasannibham / ucchrayaü marakatàbhàsaü pramàõaü càpi ÷atàùñakam // Mmk_40.26 // (##) yojanànàü sahasraü tu lakùaùoóa÷avistaram / upariùñàttu sambuddhà aparyantà narottamà // Mmk_40.27 // ityårdhvamadhaþ sarvadigvidi÷a÷càpi sarvato / pràptaü munivaraiþ sarvaü sambuddhairdvipadottamaiþ // Mmk_40.28 // candràbhàsaü ca nirbhàsaiþ ÷vetapuõóarikàsanaiþ / haüsagokùãranirbhàsaiþ ÷aïkhakundenduhimaprabhaiþ // Mmk_40.29 // sambuddhaiþ sarvamidaü vyàptaü ityårdhvamadhassaptatiryakam / sadvyomni puùpavarùàdyaiþ suramukhyaiþ samantataþ // Mmk_40.30 // adç÷yakàyasàråpyaiþ upariùñàt khasamàgataiþ / adha÷càtmànaü sadà cintet paryaïkenopaviùñakam // Mmk_40.31 // padmapatre sthitaü mukhyaü ÷arãraü càpi nirmalam / abhiùi¤cantaü sadàpa÷yantaü toyadhàràbhiþ sarvataþ // Mmk_40.32 // asaïkhyeyairmunimunimukhyaiþ sambuddhaiþ dvipadottamaiþ / prasçtairdakùiõàgrakaraiþ samantàdaïgulibhiþ sadà // Mmk_40.33 // ÷uklatoyà bahubhiþ bahudhàràbhirårdhvataþ / samantàt sarvata÷caiva mårtti càtmàna eva tu // Mmk_40.34 // aùñàïgasaliladhàràbhiþ sugandhairlaya÷ãtalaiþ / acchairanàvilai÷caiva sarvavyàdhiharaistathà // Mmk_40.35 // jaràmçtyuvinà÷inyaiþ bhinnasphañikasannibhaiþ / tàdç÷aistoyadhàràbhiþ àtmànaü càpi cintayet // Mmk_40.36 // abhiùi¤cyàtmato cintyà tai÷càpyàyitamànasaþ / samantàd vàridhàràbhistato dhyàyã sukhã bhavet // Mmk_40.37 // santuùñamànaso dhãmàü pa÷yed j¤ànaü tadàsanam / citte samàdhitàü lipsye pa¤càbhij¤àsu cintyadhãþ // Mmk_40.38 // evaü yuktaþ sadà yogã pa÷yed dharmàü tadà svayam / divyaü ÷rotraü tathà j¤ànaü pårvajàtimanusmaram // Mmk_40.39 // çddhivikrãóitaü jyotirdivyaü cakùuranàvçtam / paracittagattiü cintàü sarvasattvà÷rayaü tam // Mmk_40.40 // sarvaü j¤àsyati yogã÷o tadà yukteþ samàhitaþ / anivarttyaþ sadà bodho anuttaràyàü na saü÷ayaþ // Mmk_40.41 // buddhabhåmigatàü dharmàü prathamàyàmavikalpataþ / pràpsyate 'sau sadà jàpã anivartyo 'mçte pade // Mmk_40.42 // (##) anàbhogenaiva samyaïmantràþ sidhyanti sarvataþ / ye ca lokottaràþ sarve abhimukhyaiþ prabhàùitàþ // Mmk_40.43 // bodhisattvaistu sarvatra abjà vajrodbhavà÷ca ye / laukikà ye ca mantrà vai brahmarudrendrabhàùità // Mmk_40.44 // yakùamukhyagaõaiþ sarvaiþ ........ / màtçbhåtagrahagaõaiþ yakùaràkùasakinnaraiþ // Mmk_40.45 // devairnàgagaruóai÷ca siddhavidyàdharaistadà / kå÷màõóairvyantarai÷càpi ka÷malaiþ pi÷ità÷anaiþ // Mmk_40.46 // parapràõaharai÷càpi ràkùasaiþ pretaduþsvapaiþ / pi÷àcaiþ bhçtayakùai÷ca anekàkàrajàtijaiþ // Mmk_40.47 // ye mantrà bhàùità loke + + + + + / te tasya yogino yànti ãùad bodhàya bodhità // Mmk_40.48 // kùipraü siddhitàü yànti mantrà sarvàrthasàdhakàþ / vacanaü tasya vai mantraþ kùipraü tattvàrthadar÷ine // Mmk_40.49 // çùayo ye ca vai devàþ mànuùodbhavàþ / prasahya vçttà mukhyà÷ca strãpuüsà÷càpuüsakàþ // Mmk_40.50 // sarve maharddhikà÷càpi uttamàdhamamadhyamàþ / sarve laukikà càpi ye mantrà lokapåjità // Mmk_40.51 // tai÷càpyatha manai÷ca mantrai÷càpi mantrajàþ / bhàùità munimukhyai÷ca sarve siddhyanti yogine // Mmk_40.52 // tantramantragatà÷càpi oùadhyo maõibhåùaõàþ / sarve mantravarà tasya uttamàdhamamadhyamàþ // Mmk_40.53 // sarvà÷àvàptaye vàpi akùare kùarate yadà / siddhyate tasya baiü yuktasya mantriõe evaü yuktasya mantriõe // Mmk_40.54 // evamuktasya mantrasya dhãmantasya vi÷eùataþ / prathamaü cihnaliïgastu mantràõàü siddhihetavaþ // Mmk_40.55 // ÷arãraü jàyate ÷reùñhaü padmàbhàsaü sukhodayam / gàtrasya ÷aityatà càpi candanendãvaragandhità // Mmk_40.56 // karpåràgarusaugandhyaü padmaki¤jalkavarõataþ / vaktràd romakåpebhyaþ gandho vànti sacàmpakam // Mmk_40.57 // jàtãyåthikapunnàgaü nàgakesaravakulam / dhànuùkàrã sasaugandhã jàtimallikakolajam // Mmk_40.58 // (##) vividhàü dhåpamukhyà và vividhà puùpajàtayaþ / vividhà gandhamukhyà÷ca vividhà dravyajàtayaþ / vividhà sarvagatà gandhàþ ÷ubhakarmasamocitàþ // Mmk_40.59 // teùàü gandhavaraü hçdyaü abhibhåyobhipravartate / divyaü màndàravaü gandhaü saki¤jalkaü sakokaõam / sakaståryakaü loke abhibhåyaü tàü pravàyate // Mmk_40.60 // tata÷cihnamimàü j¤àtvà gàtre vai càpi ÷aityatàm / cittaikàgratàü caivaü mukhaü caiva vivekajam // Mmk_40.61 // prathamaü dhyànajaü caivaü cittaü j¤àtvà tu tãritam / sukhaduþkhamupekùàya nirvçte càpi viràgatàm // Mmk_40.62 // upekùaü smçtipari÷uddhiü dvitãye prerayate jàpã / tçtãyaü cittato dhyànaü caturthaü a÷rayato vratã // Mmk_40.63 // yathà munivaroddiùñaü dhyànaü sarvato ÷ubham / tathà mantragato jàpã dhyàyedekàgramanomayam // Mmk_40.64 // ye nirdiùñàdyàbuddhaistu vartamànamanàgataiþ / sambuddhaiþ ÷ràvakai÷càpi såtràntà÷càpi kãrtitàþ // Mmk_40.65 // teùu yogeùu mantraj¤àþ anupårvyà dhyànamàcaret / nirvarttyaü ÷ràvakã bodhi pratyekajinamudbhavàm // Mmk_40.66 // mahàkaruõànubhàvãta mahàmaitrãü càpi yatnataþ / yad yad gotràgataü cittaü tathà cittaü tu bhàvayet // Mmk_40.67 // parahitacittànmaitrã paraduþkhakçpàlutà karuõà / paratuùñimudità paradoùamupekùaõamupekùà // Mmk_40.68 // ityuvàca mahàbhàgà sambuddhà dvipadottamà / anityaduþkhamanàtmà÷ånya tattvaü ÷ivaü padam // Mmk_40.69 // kùemaü ÷ivaü paraü sthànaü nirdiùñaü lokanàyakaiþ / kùaõikaþ sarvasaüskàràþ trividhàstattveùvaceùñità // Mmk_40.70 // ta evàsaüskçtà dharmàstrividhà bodhisaüsthità / ta eva ÷ivatamà loke kathità bodhiparàyaõaiþ // Mmk_40.71 // pudgalàbhàvanairàtmyaü tãkùõapatanavarõitam / taü nàsti ÷ive màrge kùeme buddhopade÷ite // Mmk_40.72 // atyantaniùñhe dharme 'smiü bhåtakoñisamà÷rite / dharmadhàtusamànaü te astinàstivivarjite // Mmk_40.73 // (##) ÷ubhe dharmodaye bodho triprakàrasamodite / atyantaniùñhe mokùe ca bahudhà bhedamà÷rite // Mmk_40.74 // suprayukte sunirdiùñe sarvabuddhaiþ sude÷ite / màrge sthite 'tha mantraj¤aþ sarvapàpahare ÷ive // Mmk_40.75 // ye dharmà munivaraiþ sarvaiþ pratãtyotpannà ÷ubhà÷ubhàþ / sarve te jàtibhiryoge dhyàtavyà munihetubhiþ // Mmk_40.76 // ÷ràvakànàü tu yà ÷ikùà adhi÷ãlànupravarttate / adhicittaü ca yad j¤ànaü ÷ràvaõyaphalahetukam // Mmk_40.77 // anàsvaraü sasvaraü j¤eyaü jàpibhiþ sarvadà svayam / j¤àtavyaü khaógiõà ÷ikùà pratyekàrhasambhavàm // Mmk_40.78 // sarvasattvàkhyasattvaivaü susvaraü tridivoditam / yathàjinai÷ca nirdiùñaü màrgatattvànugàminam // Mmk_40.79 // sà÷ravànà÷ravaü dhyànaü saüvaraü ca ÷ubhodayam / yathàvçtti yathàliïgaü tathà ÷ikùàsu vyavasthitam // Mmk_40.80 // taddharmàsevato jàpã mantrasiddhi sama÷nute / dhyeyaü ca dhyànajaü puõyaü puõyaü brahma÷ubhodayam // Mmk_40.81 // tasya siddhi sadà j¤eyà dhyànaiþ puõyai÷ca bçühitaiþ / upohya sarvato mantrã japahomarato vratã // Mmk_40.82 // dhyàtavyaþ sarvato mukhyaþ jinaputro maharddhikaþ / ma¤jughoùo mahàvãraþ kuïkumàkàrasamattviùaþ // Mmk_40.83 // ãùismitamukho devo savyàmàbhogamaõóalaþ / prasannamårttiþ padmasthaþ samantara÷myàvabhàsitaþ // Mmk_40.84 // pårvanirdiùñaje sthàne svamårttyàbhiùekasevite / upariùñàt toyatàràõàü madhye jinavaràlaye // Mmk_40.85 // tatrasthaü tu sukhàsãnaü dhyàyãtaü ma¤juravaü ÷ubham / sarvabuddhordhvakaü dçùñiü sanamaskàraü ÷ubhaü prabhum // Mmk_40.86 // vàme karavinyastaü nãlotpalaü ÷ubham / dakùiõena kare hyukta ÷ucisthàne sadà÷ubhe // Mmk_40.87 // sanamaskàraü sadà buddhaü ãùacchãlàsabàli÷am / taü dhyàtvà muniputre vai sadà mantrã punaþ punaþ // Mmk_40.88 // tatrastho dhyànajo dhãmàü àturàyàü tu pa÷yati / sarve te vyàdhinirmuktà dçùñamàtreõa mantriõà // Mmk_40.89 // (##) adha÷ca pa÷yatpàtàlaü sarve bhåmigatà dhanà / va÷ità sarvamantraj¤aþ nityoccàñanamantriõàm // Mmk_40.90 // yadårdhvaü samapa÷yet siddhàü vyomnànugàminàm / sarvaü va÷ayità loke siddhadravyàõi sarvataþ // Mmk_40.91 // athottaràü di÷àü pa÷yed yakùàdhyakùàü÷ca sarvadà / kåùmàõóà vittadà÷caiva vitte÷a÷ca maharddhikà // Mmk_40.92 // ã÷àno bhåtapati÷caiva + + + + + + + + / auùadhyo hamejàþ sarve rudra÷caiva sahomayà // Mmk_40.93 // kinnarà marugandharvà çùayo garuóastathà / sarvasattvà÷rayà ye ca tathottarà vidi÷e // Mmk_40.94 // vidikùu caiva sarvatra tathà sthàvarajaïgamàþ / sarve syurva÷amàyànti dçùñamàtreõa jàpine // Mmk_40.95 // evaü pa÷cimato j¤eyaü varuõa maharddhikaþ / mahànàgaiþ sadà sarvaü dçùñvà yànti sammårcchità // Mmk_40.96 // evaü vaivasvatàü lokàü yama÷caiva maharddhikaþ / sarve ye ràkùasà duùñà ghoraråpà maharddhikà // Mmk_40.97 // sasutà bhçtyavargai÷ca parapràõaharàþ khagàþ / pi÷ità÷canaråpà÷ca bhãmaråpànugàþ sadà // Mmk_40.98 // vyantarà ka÷malà÷caiva pretàpretamaharddhikà / pi÷àcà bhåtakravyàdà vyàla÷caiva maharddhikàþ // Mmk_40.99 // anekàkàraråpàstu anekàkàrayonijàþ / råpà manojavà÷caiva sattvà hiõóanti medinãm // Mmk_40.100 // dàruõà rudhiragandhena samantàd yojanaü ÷atam / sahasraü punaràyànti saptasapte 'nuge sadà / mànuùàõàü viheñhantàü paryañanti mahãtale // Mmk_40.101 // àhàràrtthinaþ kecit kecit krãóànugàminaþ / sarve syurva÷amàyànti dçùñamàtreõa jàpine / evaü pårvayàü tathà dikùi pårvàdhyakùàdi÷ànugaþ // Mmk_40.102 // savituþ sarvanakùatrà sajyotigrahacandramà / mahotpàdopagrahàü sattve viràjà÷caiva di÷àü patiþ // Mmk_40.103 // sasuto saparivàro vai ÷astrã và càpi sarvataþ / sarve te va÷amàyànti dhyànenàvarjite jità // Mmk_40.104 // (##) vidikùu÷caiva sarvatra sarvaü sarvàsu dikùuùu / sura÷reùñhà sura÷caiva strãpuüsàdaye bhuvi // Mmk_40.105 // sarvasattvà tathà loke mànuùà amànuùodbhavà / sarve te va÷amàyànti ye sattvà triùu sthàvarà // Mmk_40.106 // ye tu dhàtujà mukhyà tathà madhyamakanyasàþ / sarve te va÷amàyànti adç÷yo dç÷yà÷ca dhyàyine // Mmk_40.107 // trividhaü dhyànajaü karma jyeùñhamadhyamakanyasam / jyeùñhe uttamàü bodhiü pràpya dhyàyã nivarttate // Mmk_40.108 // anuttaraü ca padaü ÷àntaü pratyekaü màrgakhaógiõàm / kanyasà ÷ràvakã bodhiþ pràpyate parani÷rità // Mmk_40.109 // pratãtyotpattikadharmàõàü hetusambhåtalakùaõam / teùàü nirodhadharmàõàü evaü vàdã narottamaþ // Mmk_40.110 // sàkùàtkriyena marhattvaü caturo pañalasambhavàm / hetvàbhàsavida j¤ànaü ÷ånyatà duþkhasambhavam // Mmk_40.111 // nairàtmyadharmato niùñhaü atyantaü bhåtakoñijam / nirodhamàrgavad j¤eyanarhatvaü càpi kanyasam // Mmk_40.112 // àlayoddhàtano varttmàparchedo vadanàtmatàm / pipàsà pratipacchoùàvartmopachedo 'tha dehinàm // Mmk_40.113 // kàmanadyàü sahatçùõàü ÷oka÷alyo 'tha dehinàm / rudhyante sarvato dhyàne màrge 'smiü dhyànaje hite // Mmk_40.114 // triprakàraü tathà karma anekàkàracihnitam / tridhà caiva samukhyàõàü trividhà bodhikãrtità // Mmk_40.115 // kanyasaü ÷ràvake bodhiþ pratyekàrhakhaógiõàm / madhyame ca sadà loke nirdiùñà jinavaraiþ purà // Mmk_40.116 // uttamaü tu sadà bodhiü samyak sambuddhatàü gatim / evamàdyà prayogena tridhà karmakriyàkramam // Mmk_40.117 // ÷atadhà bhidyate tatra sahasro 'tha masaïkhyakam / vrãhyaïkuravad j¤eyaü punaþ kùetràïkuravat sadà // Mmk_40.118 // tato 'ïkuràïkuravannityaü santatyà samprakãrtitàm / vãjoùadhavat karma ÷ukladharmasamanvitaþ // Mmk_40.119 // sattvavij¤ànasantatyà punastoyatarad bhavat / pravartate dhyànajà dharmà punadhyãyãta buddhimàm // Mmk_40.120 // (##) yathà dhyànagatà yogã ÷uddhiü pa÷yet sarvataþ / tridhidhaü triprakàraü tu anekàkàrasambhavàm // Mmk_40.121 // siddhiü mantrayuktiü ca samàdhiü caiva kãrtitam / dhàraõyà bodhisattvànàü trividhaiva samodità // Mmk_40.122 // anekàkàravaropetà mantrà÷caiva supåjità / laukikà lokamukhyà÷ca tathà lokottarà sadà // Mmk_40.123 // saugatãvartmamàsthàya dhyànaü dhyànaparamparà / sidhyante sarvamantrà vai sarvasattvàrtthadar÷anàm // Mmk_40.124 // pràpnuvastaü janàþ sarve dhyàyatàü sarvato hitàm / ya÷aþ kãrtiyathàyuùyaü sarvavyàdhipraõà÷anam // Mmk_40.125 // màrgatattvàrthadaü j¤ànaü jãvitaü càpi supuùkalam / pràpnuvadhvaü naràþ ÷reùñhàþ nityaü dhyàne samàhitàþ // Mmk_40.126 // eùa yogaþ samàsena nirdiùño munivaraiþ purà / adhunà ca mayoktedaü vidhiyogaü samàhitam // Mmk_40.127 // mayàpyanuttaràü bodhiü sampràpte me 'mçte padam / ebhireva samàyogaiþ mantrai÷càpi supåjitàþ // Mmk_40.128 // dhyànakarmagataiþ divyaiþ ÷ubhai÷càpi samàdhibhiþ / pràpyamanuttaraü j¤ànaü buddhatvaü bhagavànàha // Mmk_40.129 // aparaü tu pravakùyàmi tanme nigadataþ ÷çõu / krãóàrthaü sarvamantràõàü krãóà÷atakarmajam // Mmk_40.130 // dhyànajenaiva prayogeõa ÷çõu ma¤juravo janàþ / sadà hitàhitaü j¤eyaü mantriõàü ca vikurvaõam // Mmk_40.131 // dhyànajenaiva yogena kuryàd bàli÷abuddhinàm / àdau tàvad sadà dhyàyenmahànàgocchrayaü jale // Mmk_40.132 // mahodadhiþ samantàd vai ÷ailaràjavibhåùitam / ratna÷çïgaü mahoccaü vai caturantamayaü ÷ubham // Mmk_40.133 // tatràsãnaü mahàtmànaü buddhaü trailokyavi÷rutam / sunetraü dharmabhåyiùñhaü amitàbhaü ca jinottamam // Mmk_40.134 // jinaputraü sadà ÷vetaü loke÷aü ca ya÷asvinam / padmaketuü mahàsattvaü mahàkaruõajodbhavam // Mmk_40.135 // sunetre munivare sthàne kumàraü bàlaråpiõam / sadà ma¤juravaü vindyàd vicitro bhåtilakùaõam // Mmk_40.136 // (##) indãvarakaraü vàme dakùiõe sugatànabham / jale yo 'tra mahànàgo ananto nàma nàmataþ // Mmk_40.137 // sarva÷vetastathà nityaü sapta÷ãrùajaiþ sphañaiþ / taü dhyàtvà cintayejjàpã vicitràlaïkàrabhåùitam // Mmk_40.138 // sugatàt sampratãcchantaü tanmukhaü càpi cintayet / evaü nandopanandau ca nàgaràjau maharddhikau // Mmk_40.139 // tatpramàõocchritau vçddhyà dviguõaü càpi sarvataþ / anantakarkoñakastulyaiþ padma÷càpi maharddhikaþ // Mmk_40.140 // kulikaþ ÷aïkhapàla÷ca kapila÷càpi varõataþ / mahàpadmo 'tha nàgendraþ padmàbha÷ca late sadà // Mmk_40.141 // vàsukistakùaka÷caiva ãùitki¤jalkavarõataþ / padmàbhau sarvato j¤eyau vicitràkàrabhåùaõau // Mmk_40.142 // ÷aïkha÷caiva mahànàgo ÷uklàbho varõataþ ÷ubhau / ÷aïkhapàlo maõirnàgaþ ÷vetàbho ãùi varõataþ / sàgara÷ca mahànàgaþ mucilinda÷caiva vi÷rutaþ // Mmk_40.143 // kçùõanàgo 'tha sarvatra kçùõavarõàþ prakãrtitàþ / sarve tulyapramàõàstu nandopanando 'tha surcchritau // Mmk_40.144 // elapatro 'tha nàgendro bhogavàü lokavi÷rutaþ / sàgaro hyuragàdhyakùaþ acintyàdbhutaceùñitaþ // Mmk_40.145 // karoti vividhàü karmàü ÷uklàü÷caiva nibodhatàm / mçtakaü viùasuptàü và sàgare naiva kàrayet // Mmk_40.146 // vastrenàvçta kçtvà vai dhyànayogena dhãmatà / àkçtya sàgare sthàne ÷ãghramuttiùñhate mçtaþ // Mmk_40.147 // viùasuptasya sadà nàgo pàdenàkramya càlayet / taü nyaset sàgare sthàne nirviùo bhavati tatkùaõàt / evaü jvarapi÷àcàü÷ca kravyàdàü vyantaràü ÷ubhàm // Mmk_40.148 // rakùasàü pretakåùmàõóàü pi÷àcoragamàtaràm / graha÷caiva sadà loke parapràõaharàü naràm // Mmk_40.149 // + + + + + + + vicitrà ÷ramamà÷rità / mànuùiü tanumà÷ritya tiùñhante bhuvi mànuùàm // Mmk_40.150 // gçhõante bàlinàü sattvàü teùàü dhyànenànena cintayet / sàgarasya tu nàgendrà cintyàdagratotthitam / dhyàyãta màtaraü sattvaü kùipraü mu¤cati bàlisam // Mmk_40.151 // (##) evaü daùñamadaùñànàü kãñalåtotthitàü nçõàm / dadrukiñimakuùñhànàü pàmàkaõóåvicarcikàm / anyàü cotthitàü caiva nityaü bhagandararohitàm // Mmk_40.152 // plãhamedodaràü caiva tathà padmaü supadmakam / yakùàõàü sapadmakaü caiva tathà padmottaraü kç÷am // Mmk_40.153 // jvararogagatàü sarvàü bàdhyantàü nçjabàlisàm / sarvàü sàgare sthàne sanyaset pannagottame // Mmk_40.154 // vividhàyàsaduþkhànàü sarvavyàdhigadarttinàm / sanyaset sàgare sthàne dhyànacintyàhitena vai / kùipraü mocayate nàgaþ sugatàj¤àü pratãcchakaþ // Mmk_40.155 // eva¤camuragaiþ sarvaiþ sarvakarmakaraiþ ÷ivaiþ / uragàdhyakùaistadà sarvaü vyàptamambhodatiryagam // Mmk_40.156 // samantàt sarvato ÷reùñhà uragàdhyakùà maharddhikàþ / samayaj¤à ma¤jughoùasya àj¤e dãkùaõatatparàþ / daivayakùà÷rità nityaü mànuùàõàü ÷ubhodayàþ // Mmk_40.157 // vyatimi÷raistu karmaj¤airvyatimi÷raphalodayà / kàle varùadharà nityaü dhàrmikàü vçttimà÷ritàm // Mmk_40.158 // samantàt toyadhàràbhiþ + + + + + + + / sasyauùadhye tathà brãhyàü niùpanne phalati haitukam // Mmk_40.159 // megharåpeõa mà÷liùñà paryañanti mahãtale / maharddhikà mahe÷àkhyà kalpasthà mahodayà / teùàü bhogavatã nàma purã ambhodamà÷rità // Mmk_40.160 // yadà dharmaparà marttyà jambådvãpeùu sarvataþ / tato tiùñhante mahànàgàþ parivàrà÷ca teùu vai // Mmk_40.161 // tadà devàsure yuddhe anubhåya jayaiùiõaþ / jambåvçkùagatà tasthuþ jambådvãpaü ca madhyataþ // Mmk_40.162 // punaþ punarnaràü bheje sarvatràpratigocaràþ / sarva÷uklagatàü karmàü teùu nàgeùu yojayet // Mmk_40.163 // kurvanti samaye bhraùñà ye nàgà jalamà÷rità / kãñavopadrutàü sarvàü viùàü sthàvarajaïgamàm / mumucuþ sarvato nàgà àsuro pakùamà÷ritàþ // Mmk_40.164 // pramàthã jhalujhalu÷caiva kapardã càpi mahodadhiþ / bhãmo bhãùaõa÷caiva durmukho bahumukhastathà // Mmk_40.165 // (##) ete cànye mahànàgà atidarpàbhimàninaþ / kçùõakarme sthità nityaü vyatimi÷reõa và pare // Mmk_40.166 // mahe÷àkhyà bhãmaråpà÷ca viùograthijanàjane / adharmiùñhà yadà marttyà jambådvãpanivàsinaþ // Mmk_40.167 // tadà mahàbhayaü kuryurviùamårcchàtidàruõam / chardirbhrami÷ca jàyeta mahàmàryopadravàü bahåm // Mmk_40.168 // duùña÷arãsçpàü loke visçjantyahitodayà / evaü te ca mahànàgà bahuprakàropadravà÷ubhà // Mmk_40.169 // anàvçùñi anàvçùñiü visçjantyahite ratà / teùàü ca darpanà÷àya idaü dhyànaü samàrabhet // Mmk_40.170 // ma¤jughoùaü mahàdhãraü bodhisattvaü maharddhikam / vàmotpalakaraü savyaü dakùiõena varapradam / bhinnagorocanàbhàsaü hemakuïkumavidviùam // Mmk_40.171 // garuóaü pakùiràjànaü àråóhaü sugatàtmajam / dhyàyãta mastake teùàü daüùñriõàü sarvaviùotkañàm // Mmk_40.172 // tataste bhinnahçdayàþ trastodvignamànasàþ / punarnivarttya gacchante pravi÷ante ca ruùàlayam // Mmk_40.173 // utpàtàü bahuvidhàü dçùñvà a÷ubhàü÷caiva sa÷abdakàm / evaü dhyàyãta mantraj¤a ma¤jughoùaü samàhitaþ // Mmk_40.174 // bahuprakàrà mantraj¤a nàgadaüùñràü prakalpayet / anekàkàraråpàstu aõóajàü÷ca pradaü÷inàm // Mmk_40.175 // vakùye samyagbuddhyà ÷àstradçùñena karmaõà / tadgotraja÷ca uragà vai da÷ante bhuvi mànuùàm // Mmk_40.176 // teùàü vidhidçùñena ÷àstreõaiva garutmanà / kuryàt sarvàõi karmàõi pakùiràjena dehinàm // Mmk_40.177 // kçùõa÷uklàdayo nàgà ye nàgà bhuvi maõóale / vicaranti mahãü kçtsnàü såryaråpeõa dehinàm // Mmk_40.178 // sàdhyàsàdhye tato j¤àtvà viùaü ca caturo hitàm / pitta÷leùmagataü caiva vàyuvyativimi÷ritàm // Mmk_40.179 // ÷leùmaõà vàruõetyàhuþ ÷uklavarõo 'tha maõóalaþ / pittamaj¤eyajaü nàma tçkoõàkàrasambhavàm // Mmk_40.180 // (##) agnivarõa sadà raktamãùad bàhubhapiïgalam / kulasthamiva bandhàntaü caturasraü vyatimi÷ritam // Mmk_40.181 // màhendramiti taü j¤eyaü kçùõavarõaü mahonnatam / ÷leùmàõàü ca gajetyàhuþ pittajaü dveùasambhavam // Mmk_40.182 // mohaü vàyujaü j¤eyaü vyatimi÷raü kçùõavarõitam / tadeva sàttvikaü vindyàcchelaùmaõaü ÷uklavarõitam // Mmk_40.183 // ràjataü paittikaü j¤eyaü pãtaraktàvabhàsitam / tàmasaü vàtikaü j¤eyaü vyatimi÷rahitotvatàm // Mmk_40.184 // vyantareùvapi sarveùu kãñavisphoñakàdiùu / sarãsçpeùu ca sarvatra vyatimi÷raü liïgamãkùayet // Mmk_40.185 // kçùõàbhaü tatramudyantaü ma¤jughoùaü sucintayet / garutmasthaü sukhàsãnaü bàlaråpaü sukhodayam / cintayed vyantarairduùñaü mànuùeùàdasandhiùu // Mmk_40.186 // tato 'rddhaü cintayed divyaü kumàraü bàlaråpiõam / vi÷varåpaü mahàtmànaü garutmattoparisthitam // Mmk_40.187 // tadàsãnaü mahàbhàgaü ÷aratkàõóàkàravidviùam / åsabhyàü cintayed dhãmàn nàbhisyàdadhyomagam // Mmk_40.188 // pãtàbhaü cintayed dhyàyã uraþsthàne susuptigam / ma¤jughoùaü mahàvãryaü pakùiràjàgravàhanam // Mmk_40.189 // ÷iraþsthàne tathàcintyaþ dhyàyãta garuóadhvajam / ÷uklàbhaü vainateyasthaü bahisthaü càtha cintayet // Mmk_40.190 // sàttvike viùamårcchà tu ÷leùmaü vamanti sarvataþ / làlà ca sruvate 'jasraü nimajjate ca muhurmuhuþ / taü vidyàt sàttvikaü daùñaü ÷uklapakùàhito bhavet // Mmk_40.191 // bhramate kampate caiva stabdhe kùobhe sarve÷varaþ / viùe ca pittaje mårcchà dàgho jàyati dàruõàm // Mmk_40.192 // ràjase daüùñriõe daùñro etad bhavati ceùñitam / tàmase tamasaü mohaþ mårcchà nidrà ca jàyate // Mmk_40.193 // vyatimi÷rairvyatimi÷raü tu ceùñà bhavati dàruõam / sattve bhavati ÷uklàbhaþ daüùñre bhavati mànuùe // Mmk_40.194 // ràjasã pãtavajj¤eyaþ chavivarõà÷ca ki¤cana / kçùõavarõàtha mohàtmà chavivarõàtha jàyate // Mmk_40.195 // (##) vyatimi÷re dhåmravarõastu àpàõóu÷càpi kvacittathà / sàttviko ràjasa÷caiva ÷uklapakùàhijodbhavà // Mmk_40.196 // tàmaso mi÷riõa÷caiva ahijà kçùõavarõinàm / tatkulàkulino hyete uragàdhyakùe÷varo su ve / àsuraü pakùamà÷liùñà vicaranti mahãtale // Mmk_40.197 // daü÷ateùàü mànuùàü loke adharmiùñhà nàgajàtayaþ / kråràþ kråratarà loke àhàràrthaparà sadà // Mmk_40.198 // kecid viheñhanàrthàya daüùñriõo pràõaharà pare / viùanirnà÷anàrthàya sarvadaüùñropajãvinàm // Mmk_40.199 // idaü dhyànavaraü mukhyaü yathàliïgànuvarninam / sannyaset pràõinàü cintyà kùipraü mu¤cati tadviùam // Mmk_40.200 // sarvadà sarvakàlaü tu sarvavyàdhiùu yojayet / sarvopadravàü hanti dhyàneùveva pratiùñhità // Mmk_40.201 // yathà nàgà tathà sattvà ràkùasà grahamàtarà / parapràõaharà÷caiva duùñacittàtha mànuùàþ / sarvavyàdhimatà loke liïgeùveva tu yojayet // Mmk_40.202 // dhyànaü dhyeyaü tathà muktiü karmaü càpi sadà nyaset / kumàraråpaü màïgalyaü pavitramaghanà÷anam // Mmk_40.203 // ma¤jughoùaü mahàvãraü jinaputraü maharddhikam / sagarutmante sukhàsãnaü udayante ravimaõóale // Mmk_40.204 // dhyàyãta sarvato mukhyaü mantranàthe÷varaü vibhum / sarvatra cintito dhyànasarvavyàdhipranà÷anaþ // Mmk_40.205 // sarvakarmàõi kurvãta sarvasattveùu sarvadà / sarvaü stambhayate hyeùa sarvaü ÷obhayate ÷ubham // Mmk_40.206 // sarvamantrà÷ca lokànàü asmin dhyàne nibodhità / siddhiü gacchanti te kùipraü parakalpe 'pãhodità // Mmk_40.207 // ye ca tàthàgatà mantrà vajràbjakulayorapi / + + + + + ÷akrendrabrahmarudrayoþ // Mmk_40.208 // àdityavasavendràõàü nakùatragrahajyotiùàm / garuóoragayakùàõàü çùimukhyà sapåtanàm / sarvamantrà÷ca siddhyante asmiü kalpe tu dhyàyine // Mmk_40.209 // (##) paratantravidhàne 'pi svatantreõàbhyantareõa và / kuryàt karmasiddhiü ca kùipraü dhyànagatena vai / àdityamaõóale dhyàtvà udayante vi÷varåpiõam // Mmk_40.210 // kumàraü bàli÷àkàraü ÷i÷ubhåùaõabhåùitam / àråóhamaõóale dãptaü garutmante 'tha vainate // Mmk_40.211 // mãdç÷àkàramavyaktaü mårje càpi sucintite / dçùñvà parabalastambhaü jàyate ca manãùitam // Mmk_40.212 // sarve ca daùñàþ stabhyante nçtyante ca parasparam / hasante àturàþ sarve grahàviùñà÷ca dehinàm // Mmk_40.213 // jvaràrtà mårcchità ye ca uttiùñhante drutaü tataþ / krandante vividhà àrtà bhãmanàdaü karoti vai // Mmk_40.214 // grahamàtarakåùmàõóaiþ gçhãtànàü bhuvi mànuùàm / ebhirliïgaistadà mantrã lakùayedetàü samàhitaþ // Mmk_40.215 // icchayà mocayet kùipraü viùasaïkramaõaü tu vai / krãóàpayati bhåtànàü tadà yogã ririüsayà // Mmk_40.216 // àdityamaõóale nàóã prayoktavyà viùamårcchite / ravinàóãprayogeõa sarvapràõi sa càlayet // Mmk_40.217 // nirviùo bhavate suptaþ viùasthàvarajaïgamaþ / tatottiùñhate kùipraü viùasupto na saü÷ayaþ // Mmk_40.218 // anya÷ca varddhate kùipraü viùàrtto bhuvi bhåtale / punaranyo puna÷càpi anyàdanyataro 'pi và // Mmk_40.219 // evamprakàraiþ sarvatra ÷ata÷o 'tha sahasraþ / yàvannàóãprayogeõa tàvad bhåtàni pàcayet // Mmk_40.220 // vastrakudyastathà kumbhe asmatoyahutà÷ane / kùaõena càlayennàóãü tatrasthaü viùamàviùe // Mmk_40.221 // sarve hyàturàþ svasthàstatkùaõàdeva bhåtale / evamàdyaprayogeõa kuryàt karma ÷atàùñakam / asaïkhyaü ca vidhiü kuryàt paramantràsçtena và // Mmk_40.222 // eùa prayogaþ samàsena dhyàno hyukto 'tha jàpinàm / prayoktavyaþ kalpanikhilaþ paratantro garutmanaþ // Mmk_40.223 // (##) mataü saïkalpajaü proktaü ÷aivaü càpi vi÷eùataþ / sarve ca laukikà mantrà prayoktavyà dhyànavistare // Mmk_40.224 // iha ma¤jurave kalpe dhyànenaiva vi÷eùataþ / sarvatantraprayogai÷ca mantrai÷càpi supåjite / matayo ye 'pi kalpàrthàþ prayoktavyà iha te sadà // Mmk_40.225 // yoge 'smin dhyànaye divye kalparàjodite iha / dhyànena sarve niyoktavyà yuktihetunira¤jane // Mmk_40.226 // såkùma÷cittaviùaye mantrasiddhinibandhane / muniputrodite ÷uddhe sarvabuddhàrthamodite / jàpino dhyàyate nityaü sarvasiddhisupuùkalà // Mmk_40.227 // iti bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷riyamålakalpàd aùñatriü÷atimaþ mahàkalparàjapañalavisaràd dvitãyasarvalokatattvàrthatàrakrãóàvidhisàdhanopayikasarvakarmadhyànapañalanide÷aþ parivartaþ samàptaþ // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ, punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya, ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ! sarvabuddhànumodite tvadãyamahàkalparàjamahàvisare mahàmantracaryànuvartake sarvasamayànupraviùñe mahàmålakalprapraviùñàspadabhåte pa¤camasarvabhåtarutaj¤ànàbhij¤ànaü sarvabhåtarutaj¤ànàcintyagocaraü eùa te pakùiràñ garutmà svamantracaryànuvartanarutaj¤ànàbhij¤ànàü sarvamantràõàü sarvamantràõàü sarvakalpànàü svasamayamanupraviùñasarvalaukikànàm eùa eva te bhàùiùyati sarvatiryagyonigatànàü sarvapakùiràjagarutmanàü sarvamantrakalpagocararutaj¤ànaü ca caritaü ceti // atha khalu tasmàt parùanmaõóalàd vainateyo garutmà bodhisattvàdhiùñhànenànekairgaruóa÷atasahasraiþ parivçtaþ utthàyàsanàt parùanmaõóalaü pradakùiõãkçtya, yena ma¤ju÷rãþ, tenopasaïkramya, mahàbodhisattvasya pàdau kçtà¤jalipuñaþ, ma¤ju÷riyametadavocat - ahaü mahàbodhisattva asmiü mahàkalparàje sattvànàmarthàya hitàya sukhàya karmàntara÷ataü sarahasyaü bhàùiùye / tat sàdhu mahàbodhisattva anumodatu / atha ma¤ju÷rãrvainateyametadavocat - bhàùa bhàùa mahàsattva sattvànukampayà / atha vainateyo buddhàdhiùñhànena svakãye àsane niùadya, prahçùñamanasi karmottara÷ataü sarahasyaü bhàùati sma / namaþ samantabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / tadyathà - om ÷akuna mahà÷akuna vitatapakùa sarvapannaganà÷aka khakha khàhi khàhi samayamanusmara / hum tiùñha bodhisattvo j¤àpayati svàhà / karmottara÷ataü bhàùate sma / nàgàkarùaõaü, nàgadamanaü, nàganigrahaõaü daùñamadaùñàve÷anaü, vàcayà sarpamàvàhànaü, sarpanigrahakaraõaü viùakrãóanaü, sarvaviùakràmaõaü, vàcà manasà buddhyà và, poùadhiko triràtroùitaþ, ÷ukladvàda÷yàü nadãtãre ÷ucau de÷e pa¤caraïgikasåtreõàùñahastaü maõóalakaü kçtvà, aùñapadmapratiùñhitaü, tatra madhye bhagavàü dharmaü de÷ayamànaþ likhet / tasya dakùiõenàryama¤ju÷riyaü kçtà¤jalipuño bhagavato mukhamavalokayamànaü likhet / bhagavato buddhasya vàme nàràyaõaü caturbhujaü likhet sarvapraharaõahastam / tatsamãpe garuóaü vikçtaråpam / tadanantaraü vinatàbharaõaü ca likhet / àryama¤ju÷riyasya pçùñhataþ àryàkùayamatiü sudhanaü subhåtiü ca likhet kçtà¤jalipuñà / evamabhyantaramaõóale lekhya, pårvadvàre bàhyataþ ÷ulkabhasmanà vajraü samàlikhet dakùiõena kçùõavarõikayà khaógam uttareõa pãtavarõikayà gadaü likhet / pa÷cimena raktavarõaü pà÷aü samàlikhet // evaü bàhyamaõóalebhyaþ målamantreõa sarvadevàhvànanaü kçtvà, sarvapuùpaiþ sarvagandhairabhyarcya, guguëudhåpaü, trimadhåreõa ca baliü dattvà, teùàmagrataþ khadirasamidbhiragnimupasamàdhàya, sarvasattvebhyaþ kàruõyacitamupasthàpya, nàgàsanopaviùñaþ sarpakaõñakànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / tataþ siddhinimittaü sarpà àgacchanti / arghyo deyaþ / evaü siddhirbhavati / (##) svamantramàvartya vadet - mama siddhiü vidhàya gacchata / tato gacchanti / tato visarjya målamantreõaiva samabhyukùayet / tataþ karmaü samàrabhet / sarvaü ca balidravyamapsu kùipet / pa÷càd vàcàmàtreõa sarvaviùakarmàõi karoti // vidveùaõaü kartukàmaþ sarpàsthãni viùàktàmekaviü÷atyàhutiü juhuyàt / vidveùo bhavati // utsàdayitukàmaþ sarpanirmokakhaõóànàmekaviü÷atyàhutiü juhuyàdutsadyati / kàkapakùàõàmekaviü÷atyàhutiü juhuyàt sadyaþ kàkavad bhramati / strãpuruùava÷ãkaraõe sarùapàõàü ghçtàktànàmekaviü÷atyàhutiü juhuyàd va÷yà bhavanti / ràjànaü ràjamàtraü va÷ãkaraõe paramànnasya ghçtàktasya ekaviü÷atyàhuti juhuyàd va÷o bhavati / loùñakamabhimantrya, agnau prakùipet na tapati / tçõena mokùaþ / uktena matsyà na badhyanti / cetanamacetanaü và sattvaü choñikayà àkarùayati / sarvavyàdhine udakàbhiùecanena svastho bhavati / daõóamabhimantrya dvàramàharet, apàvçtaü bhavati / tameva daõóaü nãlapañapràvçtaü gçhya saïgràme gacchet, parasainyaü dar÷anàd bhidyati / sva÷àñake granthibandhanena sarvamantràþ stambhità bhavanti / mukte mokùaþ / sarpavadanaü bhasmanà pårayet / yasya nàmaü gçhya karoti, sa måko bhavati / gaõóaviùaü sakçjjaptena udakena hanet / gaõóaü saïkucati / patati ca paravidyà / anena badhnãta / tathaiva mokùayati / iùñakamabhimantrya màvarttya japet / parabaddhagranthiü stobhayati / evaü varùàpayitukàmaþ pårvoktaü maõóalakaü lekhya, påjàü kçtvà, agnimupasamàdhàya, varuõasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt; àóhakaü varùati / evaü yàvadda÷àóhakaü varùati / pippalàmabhimantrya hastena gçhya, yàvaddi÷aü kùipati; tatra a÷anaü saïkràmati / agnidàhepyeùa eva vidhiþ / udakamavataraõamevaü kartavyam / nàgànutsàrayati / mçnmayaü sarpaü kçtvà yamicchati taü da÷àpayati / aïgàrasarpasya eùa eva vidhiþ / punarapi mokùayati / sarùapàn saptajaptàn caturdi÷aü kùipet / sarpà àgacchanti / maõóalabandhaþ kàryaþ / pànãyenàbhyukùya visarjayet / udakena mokùaõaü leùñunà nàgàkàrùaõaü pàüsu parijapya udake kùipet; nirviùa bhavanti / dhanuü gçhya alohà÷catvàraþ ÷aràþ caturdi÷aü kùeptavyà / sarpaü ÷aracalitaü gçhya àgacchanti / sa ca nàgo vaktavyaþ / viùaü pratipibeti / pibati daùñakottiùñhati / atha sarpàõi ÷allayituü pànãye pànãyenàbhyukùya tasya tasya ÷aràþ patanti / sarpa÷càkùato bhavati / valmãkamçttikayà cattvàro nakulà kartavyà / pànãyamabhimantryàbhyukùayedþ; gatvà sarpàpahàyà gacchanti / àgatà vaktavyàþ - viùaü pratipibasveti / pibanti mçtaka uttiùñhati / aïgàramabhimantrya, rekhàü kçtvà, arkalatayà tàóayet; tataþ sarpo vadhyairàkçùyamàõo àgacchati / viùaü pratipibeti pibati / daùñako nirviùo bhavati / dhvajaü chatraü vàbhimantrayet / yàvanto mçtakàþ viùapãtakà÷ca sarve nirãkùya nirviùà bhavanti vàditramabhimantrya vàdayet / ÷rutvà nirviùà bhavanti / pàüsunà pa¤caraïgikeõa maõóalamàlikhya tàla÷abdaü dàtavyam / tato nàgàþ sarpà÷caturdi÷amàgacchanti / te maõóalaü pravi÷anti / na bhetavyam / ÷ikhàbandhamàtmarakùàü ca kàrayet / akùiõyabhimantrya kruddhau nirãkùya vàmàïguùñhaü nipãóayet / tatkùaõàdeva patati / sarpa (##) iva råpeõa kurute / mukte mokùaþ / evaü vàcayà daùñamadaùñaü và ve÷ayati mokùayati / viùõunirmàlyamabhimantrya yatra rathyàyàü gçhe và kùipati, tatkùaõàdeva sarpo mànuùaü da÷ati / pànãyenàbhyukùità nirviùà bhavanti / hastotkùepeõa ùaõmàsikamupastobham / àtmàna abhimantrya sarpairyatheùñaü daü÷àpayet / viùo 'sya na kramate / kañakakeyårakuõóalairàtmàna ralaïkaroti / pàüsumabhimantrya karõe japet / udakenàpi vyajanenàpi manasà siddhirmantramàvartya bhåmau pàüsuü dadyàt / mçtaka uttiùñhati / mahàmàüsa ghçtena saha dhåpaþ puùñikaraõam / mànuùàsthicårõaü kàkolåkapakùàõi ca dhåpaþ màraõam / madanaü tuùabãjàni utsàdano dhåpaþ / sarùaparàjikàdhåpaü jvarakaraõaü, kodravabióàlaviùñhaü vidveùaõaü, kapàlacårõamadhåkacårõaü caikataþ kçtvà madhunà saha dhåpaþ utsàdane / moraïgã eraõóanàlaü utsàdane dhåpaþ / gopittaü mànuùàsthi ca ghçtena ÷atrormàraõe dhåpaþ / matsyàõóaü prasannà ca karpàsàsthisamanvitam / de÷àntaragatasya dhåpaþ ÷ãghramànayati naram // Mmk_41.1 // vidalàni masåràõàü màüsaü kukkuñàõóasya tu / eùa pravi÷atasya dhåpo deyaþ akàrùaõamataþ param // Mmk_41.2 // bhallàtakasya vãjàni tilatailena yojayet / eùàkarùaõadhåpaþ dadyàdàkarùaõasya // Mmk_41.3 // ghçtagugguluü dadyàt / dhåpo roganà÷anam / tilasarùapairdhåpaü datvà tànyeva juhuyàt / saptaràtraü trisandhyaü yasya nàmnà va÷aþ / lavaõaü ràjikàhutimaùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü saptaràtram / mahàpuruùava÷ãkaraõam / kapàlacårõaü sahasràbhimantritaü kçtvà yamicchati taü cårõena saüspç÷ya va÷amànayati / ÷ma÷ànabhasmasahitena yaü cårõayati taü jvareõa gçhõàpayati mokùayati / nakularomàõi sarùapàõi ca sarpanirmokaü yasya nàmnà dhåpo dahati sa sarvalokavidviùño bhavati / tilairva÷ãkaraõaü, arthotpàdanàni ca kurute / tilataõóulairghçtàktairnàrã va÷amànayati / yavatimaõóåkavasàü nàgasthàne triràtraü juhuyàt / devàü varùàpayati / mçõmayaü garuóaü kçtvà karasampuñena gçhya aüsamàtramudakamavatãrya arddharàtraü japet, yasya nàmnà sa va÷o bhavati / ÷ma÷àne taõóunàü prakãrya devahçdayaü sthàpya praharaõaü japet vçttiü kalpayati, saparivàrasya / nakulamåùakaromàõi karpàsàsthidhåpaþ sarvabhåtava÷aïkaraþ / viùaü bhallàtakaü madhunà sahadhåpaþ va÷ãkaraõam / kukkuñàõóakapàlàni kañutailena saha dhåpaü va÷ãkaraõam / palà÷aü surasabãjàmi madanapuùpàõi dhåpo va÷ãkaraõe / ÷atapuùpà devadàruü purãùaü maõóåkaü cañakasya dhåpo va÷yàrthaþ / yavàstilà dårvà ca gomåtreõa dhåpo va÷ãkaraõe / haritàlaü kàkajihvà ca ÷oõitena dhåpaþ måkãkaraõe / mànuùaromàõi gomàüsenaikatastailena saüyukto dhåpo rogakaraõe / kàkapakùolåkapakùàõi ca nimbatailena uccàñane / guggulughçtaü sãdhusahitaü dhåpo 'yaü sarvasattvapriyaïkaraþ / patrakaü tvacaü turuùke dhåpaü sarvasattvànubandhakaram / àj¤àkaro bhavati / turuùkaü (##) candanaü karpåreõa saha a¤janaü ràjava÷ãkaraõam / påjàbalividhànaü kçtvà viùõupratimàyà agrataþ upariùñànmahàmàüsàhutãnaùñau hutvàùñasahasraü japet triràtram, dravyaü yamicchati / ÷ma÷ànabhasmanà pratikçtiü kçtvà mahàmàüsadhåpaü dattvà ku÷aviõóakopaviùñaþ aùñasahasraü japet ràtrau ÷ma÷àne, yamicchati tamànayati / àj¤àü karoti / uccàñane karpàsàtuùàü juhuyàt kàkapakùaiþ kùaõàduccàñano bhavati / ÷ma÷àna udumbarasamidhàbhiragniü prajvàlya kapàlopaviùñaþ sarpaka¤cukaü juhuyàt / annamakùayaü bhavati / ÷ma÷ànàsthicårõaü sarùapasahitamaùñasahasraü juhuyàt yasya nàmnà, sa yojana÷atàdàgacchati / sarvakàmeùu kartavyaþ / devo ÷vetacandanena vitatapakùa sarvanàgàbharaõaü tãkùõaghoraü vikçtànanaü vikçtanakhaü padmopaviùñaü adhodattadçùñiü nimnataraü kàùñhe kuñye bhittau và poùadhikena karmakàreõa kàràpayet / vitastimàtraü kçtvà tasyàgrataþ sarvakarmàõi kuryàt / palà÷e puùñikàmena, bailvaü va÷yàrthahetunà, udumbaraü ca putrakàmàya, gokàmaþ ÷irãùamayaü madhukaü và dravyakàmaþ kàrayed vidhivat / såkaramàüsena phalakàmam / a÷vamàüsenàpatyaü bhavati / kçùõasàramàüsena ÷riyàrthã, pçthutamànukãrtikàmo và strãkàmaþ pçthivãkàmo và, vyàghramàüsaü vyavahàradivijayàrthã mahàmàüsam vastràrthã hastibalà ràjava÷ikaraõe atibalà ràjàmàtyava÷ãkaraõe a÷vagandhàü juhuyàt / utsàde hastiromàõi, picumardamabhicàre tu ete kàùñhà proktàþ // pañakaraõaü bhavati / dhàtusauvarõa pauùñike praktiþ / rajatàdãü kãrtivçddhaye / kàkapakùahomenotsàdayati / gçdhrapakùairmàrayati / kau÷ikapakùairvidveùayati / mayårapakùairvidveùayati / mayårapakùairdhanàni dadyàt / tittiripakùaiþ strãü magulipakùaiþ putràü, kàkapakùaiþ suvarõam, ñiññibhipakùairmohanam / ÷vamàüsenotsàdayati, mahiùamàüsenàkarùayati, àbhicàruke mahàmàüsena, ÷àntike mçgaromàõi kanyàrthã ulåkaromàõi de÷aghàtecchà galaromàõi vidveùaõe mànuùaromàõi àbhicàruke mànuùyaromàõi ÷atrunà÷ane sarveùveva teùu trisandhyaü saptàhiko homaþ / smaraõamàtreõàhaü sarvaviùakarmàõi karomi / satatajapena sarvakarmàõi karomi / yo mama bhagavaü asmiü kalparàje mantraü sàdhayamànaþ trisandhyamudãrayiùyati, tasyàhaü sarvaviùopadravacikitsàü kariùyàmi / pçùñhato 'nubaddho bhaviùyàmi // atha tasmin samaye svaråpamudràü bhàvayati sma / aïguùñhau parasparaveùñitau kçtvà ÷eùàïgulyo pakùavat saüsthità syàd / garuóaråpameva mama proktaü pinàkinà mudrà // asya sandar÷anànnàgà vidravanti bhayàrdità / aghomukhàstu aïgulyaþ mantreõànena mantravit // Mmk_41.4 // om jaþ // nàgadamanãti vikhyàtà nàgànàü darpanà÷anã / padmako÷apratãkà÷au aïgulyaþ pàr÷vataþ sthitau // Mmk_41.5 // (##) aïguùñhau madhyataþ sthàpya niùpãóyàïgulyaü tu yatnataþ / nàgadamanãti vikhyàtà divyà divyeùu karmasu // Mmk_41.6 // anàmikà tarjanã caiva madhyamena susaüsthitam / aïguùñhau vaktrasaüsthànaü ÷eùà pàr÷vataþ sthitàþ // Mmk_41.7 // garuóanàdeti vikhyàtà sarvanàgànutràsinã / yàni ca mayoktàni sarvamantreùu sàdhane // Mmk_41.8 // laukike gàruóe ÷àstre + + + + + + + / sarve te 'nenaiva kartavyà sarvasattvànukampayà // Mmk_41.9 // ki¤citkàryà a÷eùàstu målakalpàrthasàdhakà / asmiü kalpavare nityaü sarvasattvànuvarõite // Mmk_41.10 // prasiddhàþ sarvakarmàrthàþ sarvasattvàrthapuùkalàþ / te vai mantramukhye tu prayoktavyàþ karmavistare // Mmk_41.11 // iha kalpavare måle pratiùñhà kùmàtalena te / samuùatsarvabhåtànàmiha mantrasçtairguõaiþ // Mmk_41.12 // vistarej¤aþ sarvato dçùñyà sarvasattvànukampane / prasiddhaü siddhikàmànàü hetuyuktisamà÷ritàm // Mmk_41.13 // kuryuþ sarvataþ siddhiþ sarvamantreùu dehinàm / sarvasattvà÷ca sànnidhyaü kalpeùu manasepsitam // Mmk_41.14 // itihàsapuràvçttaü vartamànamanàgatam / kathayantyeùa saüyogànmantramudrasamãraõàt // Mmk_41.15 // àkçùñà eùa bhåtànàü mantro 'yamaparàjitaþ / ã÷ànaþ sarvabhåtànàü rudro 'yaü surapåjitaþ // Mmk_41.16 // tambako tryakùaràj¤eyo kalpastho 'tha mahãtale / himàdrinilayo nityaü umàpatimahe÷varaþ // Mmk_41.17 // tç÷ålã khaógadhçg j¤eyaþ pinàkã vçùabhadhvajaþ / gaõàdhyakùaþ ÷ålina÷caiva mahe÷àkhyo 'tha maharddhikaþ // Mmk_41.18 // akùaro 'kùaramityàhuþ kapardã tu gadàyudhaþ / eùa mantro mahàrthastu sarvabhåtàrthakampakaþ / kuryàt sarvàõi karmàõi sarvakarmeùu sàdhanam // Mmk_41.19 // eùa devo mahàtmà vai mahàdeveti kãrtyate / prasiddhaþ sarvakarmàrthe phalahetusadàprade / tasya mantraü pravakùyàmi ÷çõudhvaü bhåtikàükùiõaþ // Mmk_41.20 // (##) om sthaþ namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / trailokyaguråõàmacintyàdbhutaråpiõàm / ÷ivodbhavodbhava bhuvanatrayapåjitàya håü håü phañ phañ // eùa mantro mahàmantraþ sarva÷atrubhayapradaþ / àyuùat sarvabhåtànàü karma ÷àntikapauùñike / sarveùveva hi karmeùu prayoktavyo manasodbhavai // Mmk_41.21 // sarvabhåtarutaj¤ànaü abhij¤aj¤ànaceùñitam / abhij¤ava÷ità caivaü sarva÷àstraj¤atàü samam / pràpnuyàt puùkalàü càrthàü phalahetusamudbhavàm // Mmk_41.22 // yàvantyo laukikà mantrà sarvà÷ca supuùkalà / tàü sarvàü pràpnuyànmantrã siddhamantrastu buddhimàü // Mmk_41.23 // yàvanto laukikà mantrà ÷aivà÷càpi supåjità / mantrà gurutmane càpi siddhihomaphalonmukham // Mmk_41.24 // sarvalaukikamantràstu indrarudrodbhavodbhavà / te syurmantraràñ sarve nibaddhà vidhihetutaþ // Mmk_41.25 // yàmyàgnivàyutoyànàü kubero màtaro dayà / saïkhyà dvàda÷akà hyeùà brahme÷ànapårakàþ / savituþ ÷akradevànàü pitàmahasupåjakà // Mmk_41.26 // kàmadhàtve÷varà khyàtà ye mantràmaracàriõàm / sarve te va÷amàyànti mantre nàmãritàdhipa // Mmk_41.27 // + + + svayàmyadagninàü divaukasajalaukasàm / diïmandirà÷rayà ye ca vidikùu ÷càpi càriõaþ // Mmk_41.28 // tadordhvaü nabhastale càpi adhaþ pàtàladhàmakàþ / patho÷rayasamàpannà phaõino ye maharddhikà // Mmk_41.29 // himàdrikukùisaüviùñà vindhyakukùau samà÷rità / mahàdhàtuvare citre mahà÷aile 'tha vi÷rute // Mmk_41.30 // nànàdevagaõàkãrõe siddhacàraõasevite / apsarogaõasaïgãte sumero ravirivojjvale // Mmk_41.31 // yatrasthà ye 'tra nàgà vai ye tu bhåtagaõà÷rayà / vicitraråpiõo ye và tataþ sthà ye samàgatà / sarve te va÷amàyànti mantreõànena yojità // Mmk_41.32 // ye ca divyagaõà mantrà sarvabhåtabhayapradà / sarve te va÷amàyànti mantreõànena yojità // Mmk_41.33 // (##) girigahvaradurgeùu vicitraiþ kandarodaraiþ / mandirairhemasaïkà÷airnivasanti mahãtale // Mmk_41.34 // sarvabhåtagaõàdhyakùà vividhà hàriõo janàþ / + + + + + + + + nivàseùvabhikãrtitaiþ // Mmk_41.35 // divyabhåtagaõàdhyakùà vicitrà÷caiva råpiõaþ / sarvabhåtagaõà÷caiva vicaranti mahãtale // Mmk_41.36 // vividhàkàramukhyàstu vicitrà råpagatà÷rayà / vividhàkàravicàrasthau vividhàmbarabhåùaõà // Mmk_41.37 // te sarve mantramukhyena pathevàrapa÷yatà / anetà sarvamantràõàü laukikànàü maharddhikàm // Mmk_41.38 // sarvabhåtava÷aü kartà prabhramante÷varo varaþ / sarvamantre÷varàü mukhyàü yamarudrendravàsavàm // Mmk_41.39 // mantranàtho 'tha mukhyastu sarvalaukikamagrajã / vibharti sarvato mantràü kalpàü÷caiva supuùkalàm // Mmk_41.40 // eùa mantre÷varo deva adhipatiþ sarvamantraràñ / sarvavighne÷varo mantrã smartavyaþ sarvajàpibhiþ / ugramugre 'tha mantràõàü prabhureva pragãyate // Mmk_41.41 // sarvasmiü ÷aivatantre vai sarvalaukikaceùñitaiþ / caritaü càpi bhåtànàü rutaü càpi japet sadà / mantribhiþ sarvakàlaü vai prayoktavyaþ siddhikàükùibhiþ // Mmk_41.42 // vainateyastadà pakùã praõamya jinavaràtmajàm / ma¤ju÷riyaü tathà nityaü sarvàü buddhasutàn tathà / uvàca madhuràü vàõãü pakùiràñ sa mahàbalaþ // Mmk_41.43 // bhàùa bhàùa mahàsattva gambhãràrthasuni÷cita / dharmanairàtmyatattvasya agradharmapratiùñhita // Mmk_41.44 // mayoktaü kalpavistàraü målyamantràrthagocaram / abhisaükùepato j¤eyaü sarvamantreùvaràdhikam // Mmk_41.45 // laukikeùveva mantreùu prayojyaþ sarvasàdhane / nàbhyantarapadaü mantraü mayoktaü yaü pra÷asyate // Mmk_41.46 // (##) jinaputraistu mahàvãraiþ sarva÷ràvakakhaógibhiþ / nànyotkçùñatamaü mantraü mayi buddhiþ prayujyate // Mmk_41.47 // ãùismitamukho dhãra ma¤jughoùamathàbravãt / athàha madhuraü vàkyaü ÷abdàrthàspadabhåùaõam // Mmk_41.48 // eùa te suvarõamàkhyàtaþ dharmasvàmã narottamaþ / visçkùuþ sarvamantràõàü dharmanairàtmyade÷akaþ // Mmk_41.49 // jagadgururmahàvàãro buddha àdityabàndhavaþ / praõetà sarvamantràõàmagramantre÷varo varaþ // Mmk_41.50 // prabhurekamanàrtho dharmadhàtvã÷varo guruþ / sarvasattvànukampàrtha asmàkaü ca sukhodayaþ // Mmk_41.51 // dharmakoñigato niùñho bhåtakoñimanàlayaþ / eùa te sarvamantràõàü kathayantyà÷u mahàdyutiþ // Mmk_41.52 // bodhisattvapiñakàvataüsakàn mahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷riyamålakalpàd ekånacatvàriü÷atimo garuóapañalaparivartaþ / __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya, ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantraye sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãyasarvasàdhanopayikamaõóalavidhàne sarvamantratantreùu mudràpañalasamayarahasyam yaiþ sarvasantràsamayaü nàtikramanti, samayasa¤coditamanupraviùñà bhavanti sarvalaukikalokottaramaõóaleùu sàmànyasàdhanopayikasarvamantratantreùu sarve sudahyete paramarahasyatamà paramasaubhàgyatamà paramà÷caryàdbhutatamàþ / yairvinà na ÷akyante sarvamantrà àràdhayituü sàdhayitum / pårvaü sarvatathàgatairbhàùitavantaþ / etarhi ahaü ca bhàùiùye sarvasattvànàmarthàya hitàya sukhàya lokànukampàyai mahato janakàyasyàrthàya sarvamantrajàpinàü mahàmantrako ÷anityautsukyadharmadhàtvacintyamahàyànanairàtmyadharmameghamanuprave÷anatàyai katamaü ca tat bhàùiùye 'ham // ÷çõu ma¤jurava sarvaguhyamudràsamoditàm / yathà tathà svayaü vàcyaü purà gãtamçùisattamaiþ // Mmk_42.1 // kçtsnamudràgaõaü hyagraü guhyamantràrthinàü sadà / sarvakàleùu yojyedaü sarvakarmeùu maõóale // Mmk_42.2 // atha ma¤juravaþ ÷rãmàü vihasan païkajekùaõaþ / nirãkùa sugataü ÷reùñhaü sarvadharmã÷varaü prabhum // Mmk_42.3 // kçtà¤jalipuño vãraþ jinaputro maharddhikaþ / uvàca madhuràü vàõãü divya÷abdàrthabhåùitàm // Mmk_42.4 // sàdhu sàdhu mahàpràj¤a dharmacakrànubartakam / dharmatattvàrthamantratvaü yastvaü bhàùayase vibhoþ // Mmk_42.5 // evamuktvà tu sugataü ÷àkyasiühaü narottamam / atha ma¤juravaþ ÷rãmàü tåùõãü tasthustadantare // Mmk_42.6 // ityàha bhagavàü buddho dharmadhàtve÷varastadà / ÷çõotha bhåtagaõàþ sarvaiþ devasaïghà maharddhikà // Mmk_42.7 // maõóale bhuvi martyànàü daridrà vàtha duþkhitàm / àlikhantànàü bhuvi mudràõàü sànnidhyaü vo bhaviùyatha // Mmk_42.8 // ye ca vai sarvabuddhànàü pratyekàrhathakhaógiõàm / ÷ràvakànàü tu ye mudràþ kathità munivaraiþ // Mmk_42.9 // sarvalaukikamudràstu jinàbjakulavajriõa / sarvamudràstu sarvatra sarvakarmeùu yojità / tànahamabhisaükùepàd vakùye 'haü sarvamantriõàm // Mmk_42.10 // (##) yat pårvaü kathitaü mantraü sarvaü maõóale ca karmasu / sthànaü homo japaþ karma taü tathaiva prayojayet // Mmk_42.11 // maõóale àdito lekhya mudro 'yaü buddhanirmitaþ / sitaü chatro 'tha buddhànàü samantajvàlo 'tha bhåùaõam // Mmk_42.12 // pa¤caraïgikacårõaistu samantànmaõiràjitam / vicitraraïgojjvalaü ÷reùñhaü indràyudhasamaprabham // Mmk_42.13 // eùa mudro mahàmudro buddhànàü mårddhajo varaþ / tasya dakùiõataþ pàtraü samantàjjyotimàlinam // Mmk_42.14 // tadanantare khakhavarakaþ daüùñrà jãbarajo para / ÷rãvatsasvastika÷cakrakarakaü càpi varõitam // Mmk_42.15 // pustako dhvajamityàhuþ patàkaü ca tadantare / ghaõñà pa÷cimajo mudraþ kathitaü lokapuïgavaiþ // Mmk_42.16 // chatre vàmataþ padmaü maõimudro tadantare / tadantare vajramityàhustrisåcyàkàrasambhavam // Mmk_42.17 // utpalaü tu gatàmudraþ salilaþ salilà÷ritaþ / toya÷ca tadantye vai toyadhàràbhiniþ÷ritaþ // Mmk_42.18 // tadante kuõóalau j¤eyau bhåùàlau ÷obhanau tathà / tadante 'tha mahà÷ailaþ caturatno 'tha ujjvalaþ // Mmk_42.19 // tadante mahodadhirlekhyaþ vicitro raïgojjvalaþ / tadante 'tha mahàvçkùaþ saphalo dalabhåùitaþ // Mmk_42.20 // eùa bçkùo mahàmudro vàmapàr÷va jàntajàm / sitàtapatro 'tha buddhànàü mudrohyukto varograjaþ // Mmk_42.21 // mantre 'tha khaóginàü j¤eyaþ pratyekajinayo varaþ / cãvaraü mudravaro hyuktaþ sarva÷ràvakasambhavaþ // Mmk_42.22 // àryàõàmarhatàü loke daüùñrà caiva pragãyate / tatphalodadhigatàü loke ÷rãvatso mudramiùyate // Mmk_42.23 // khakharaka÷ca mahàmudraþ patyekajinajo 'paraþ / dharmacakro 'tha mudro vai sarvadçùñividàlakaþ / kathitaü dharmamudraü tu kàrakàkùepajaþ smçtaþ // Mmk_42.24 // praj¤àpàramitàü loke jinadhàturmudro 'tha pustakaþ / dhvajapatàkà mahàmudrau vighuùñau lokapåjitau // Mmk_42.25 // (##) sarvàkçùñau mahàvãryau sarvamuùõãùasambhavau / ghaõñàpa÷cimo mudraþ pratyekàrhamårdhajaþ // Mmk_42.26 // buddhamudre tu vàme vai padmo loke÷asambhavaþ / munimudrastathà j¤eyaþ samantajyotilàbhine // Mmk_42.27 // vajraü vajriõemudrà bodhisattvasya dhãmataþ / utpalaü ma¤jughoùasya kuõóalaþ kùitigarbhiõye // Mmk_42.28 // mahàtoyato mudraþ kathito gaganàlaye / mahà÷ailo 'tha mudreyaü sarvadçùñividàline // Mmk_42.29 // mahodadhi tathà mudra sugatàtmaja sàgare / mahàvçkùastathà mudra udghuùño lokavi÷rutaþ // Mmk_42.30 // sarvàü÷ca jinaputràüstu mudro 'yaü tribhavàlaye / ghaõñàsamãpaje sthàne àlikhejjinavarõitam // Mmk_42.31 // mudraü sarvamudràõàü caturasràkàrasambhavam / vicitraü raïgajopetaü càruvarõaü viràjakam // Mmk_42.32 // + + + + + samantànmaõibhåùitam / jvàlàmàlinaü dãptaü pa¤caraïgojjvalaü ÷ubham // Mmk_42.33 // piõóikàkàramudyantaü indumarkanibhaü ÷ubham / + + + + + viràjantaü mahàdyutim / eùa mudro mahàvãryaþ sarvamantràlayaþ ÷ubhaþ // Mmk_42.34 // trividhànàü tu mantràõàü jyeùñhamadhyamakanyasàm / sthàno 'yaü mudramukhyoktaþ sarvakarmàrthasàdhakaþ / etadabhyantaraü lekhyo mahàmudràgarbhamaõóale // Mmk_42.35 // yo yasya maõóale mantraþ saüyoktà lokavi÷rute / tadeva madhye àlekhyaü chatrasyeva mahãtale // Mmk_42.36 // tanmadhye maõóale càpi råpakaü mudrameva và / varadà råpakà lekhyà ma¤jughoùodayastathà // Mmk_42.37 // sarve vai mantranàthàstu sarvamantràrthavà sadà / na ced bhuvi mudràõàmàlikhed vidhiceùñitàm // Mmk_42.38 // tannyastau pårõakumbhastu vijayetyàhurmanãùiõaþ / bahiþsthà maõóale càpi mudràmàlikhed vratã // Mmk_42.39 // yathoktaiþ pårvanirdiùñairdvitãye maõóale japã / sthàneùveva sarvatra digvidi÷a÷càpi sarvataþ // Mmk_42.40 // (##) àlikhet sarvadevànàmçùiyakùagarutmanàm / mudràmàlikhed dhãmàü pi÷àcoragaràkùasàm // Mmk_42.41 // paratãrthyematàü siddhàü kinnarà kañapåtanàm / kravyàdavyantaràü÷caiva sakåùmàõóaü dåùako nàrakotsahàm / sarvasattvàü bhçvàü÷caiva råpàråpyakàmajàm // Mmk_42.42 // dvitãye maõóale nityaü àråpyaü surajodbhavam / àlikhenmudranityàgraü trikoõàkàrasambhavam // Mmk_42.43 // pårvàyàü di÷i màsçtya rekhamà÷liùñamujjvala / etat suramukhyànàmàråpyànàü maharddhikàm / mudrà samàdhijetyàhuràdibuddhaistu varõitam // Mmk_42.44 // tatottare tu tathà rekhe brahmaõaþ padmajodbhava / råpàvacaramityàhurmantraü tribhuvanàlaye // Mmk_42.45 // tadeva dakùiõà rekhà garbhamaõóalato bahiþ / dakùiõaü di÷amà÷çtya mudreþ kàmajo varaþ // Mmk_42.46 // nirdiùño munimukhyaistu kàmadhàtve÷vare pare / mudro 'yaü nirmito loke sarvadevasamandire // Mmk_42.47 // rudrendravasumukhyànàü viùõutãrthyàü digambaràm / arkavàsavamauùadhyàü viva÷vayamacihvitàm // Mmk_42.48 // lokapàlàü bahistàü tàü yathàmandiradikùu tàm / tathàcàlikhet sarvàüstathà mudràüstu yojayet // Mmk_42.49 // yo yasya vàhanaþ khyàtaþ praharaõàveùadhàriõam / taü tathaiva tathà mudro nirdiùño lokapåjitaiþ // Mmk_42.50 // eùa mudragaõo hyuktaþ sarvalokottaraþ ÷ubhaþ / laukikàmatha sarvatra sarvakarmeùu sàdhakaþ // Mmk_42.51 // nirdiùñà mudramukhyà÷ca sarvamudro 'tha mantriõàm / àlekhya tu bhuvi marttyaistu jàpibhiþ siddhikàmadaiþ // Mmk_42.52 // - bodhitattvalipsuriti // bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt àryama¤ju÷riyamålakalpàt catvàriü÷atimaþ mahàkalparàjavisaràt sarvakarmasàdhanopayikaþ parisamàpta iti / __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya, ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / asti ma¤ju÷rãþ tvadãye maõóalavidhàne sarvakarmeùu sarvatantramantreùu àhvànana visarjana japa niyama homa sàdhana rakùàvidhànàdiùu sarvakarmeùu mahàmudraü eka eva mahàvãramasaïkhyeyeùu sabuddhakoñibhàùitaü càbhyanumoditaü ca katamaü ca tat // ÷çõusva ma¤jurava ÷rãmàü gambhãràrthasutatvadhãþ / yaü badhvà jàpinaþ sarve ......... // Mmk_43.1 // mahàmudràü mahàpuõyàü mahàmaïgalasammatam / mahàbrahmasamaü puõyaü pavitraü pàpanà÷anam // Mmk_43.2 // mahàkùemaïgamaü ÷reùñhaü nirvàõapadamacyutam / ÷ivaü ÷àntaü tathà jyeùñhaü ÷ãtãbhåtaü paràyaõam // Mmk_43.3 // sarvamudre÷varaü khyàtaü sarvamudreùu mårdhajam / sarvatantre÷varaü nàthaü khyàtaü tribhavàlaye // Mmk_43.4 // årjitaü ca tridhà divyaü bhaumadivyà yeùvapi / sàkùàd buddhamiva cihnaü sarvasattvà÷rayaü vibhum // Mmk_43.5 // prapuùñatribhave nityaü sarvamudraistu mudraràñ / rakùàrthaü jàpinàü nityaü sarvakarmeùu mantriõàm // Mmk_43.6 // rakùoghnamagadaü khyàtaü maïgalyamaghanà÷anam / utkçùñaü sarvakarmeùu duùñasattvanivàraõam // Mmk_43.7 // durdàntadamako loke mahàmudro 'yaü pragãyate / sarvamatreùu yukto vai trijanmagatamantriõàm // Mmk_43.8 // hanyurvighnàn sa sarvatra sarvakarmeùu mantriõàm / tridhà yonigatàü mantràmàvàhayati tatkùaõàt // Mmk_43.9 // punarnayati tàü lokaü punarnà÷ayate hi tàm / pàtayatyeva sarvatra kçtsnàü caiva mahãtale // Mmk_43.10 // punaþ kãlayate mudràü bandhanorundhanàdibhiþ kriyaiþ / pãóanotsàdano mudraþ ÷oùaõo vidhvaüsanastathà / punarjãvàdanaþ khyàto mantriõàü tribhuvanàlaye // Mmk_43.11 // ÷àntikeùu ca karmeùu mahàmudro 'yaü prayujyate / ÷ubho 'tha sarvamantràõàü ÷uddho nirmalapàpahà / sarvàrthasàdhano loke prasiddhaþ sarvamagrataþ // Mmk_43.12 // (##) laukikànàü ca mantràõàmagryà lokottaràstathà / ÷reùñhàþ sarvakarmàrthe tathà ÷àntikapauùñike // Mmk_43.13 // nityaü kùemaïgamo mudraþ prayuktaþ sarvamantribhiþ / nityo 'yamaparàjito hyuktaþ graþ sarvamantraistu yojitaþ // Mmk_43.14 // paramparàstho bhåtakoñisthaþ dharmadhàtve÷varo nijau / anakùaro 'bhilàpya÷ca akùaro nityamakùaro // Mmk_43.15 // dharmanairàtmabhåtasthaþ abhåto bhåtamudbhavaþ / virajasko ne¤jya÷ca niùñho ÷ånyaþ svabhàvataþ // Mmk_43.16 // akaniùñhastathà jyeùñhaþ ÷ubho nirvàõagàminaþ / panthàno 'nuttaràü bodho pratyekàrha sambhavo // Mmk_43.17 // dharmameghastathà ÷àntaþ niþsçtà sainyavàrijaþ / tattvàrthaparamàrthaj¤a ubhayàrthàrthapårakaþ // Mmk_43.18 // mahàmudro mahaujaskaþ sarvabuddhaiþ samudrito / mahàrtho mahàvãrya ekavãro maharddhikaþ // Mmk_43.19 // + + + + + + + + + sarvakarmàrthasàdhakaþ / anekàkàravaropeta anekàkàrasambhavam // Mmk_43.20 // sarvaüj¤apadavidaü j¤eyama÷eùo ÷eùanaiùñhikam / j¤ànaü j¤eyaü mahoccheyaü vighuùñaü munivaràjitam // Mmk_43.21 // sarvabhåtasuràbhyarcya pratyekàrhatha påjitam / mahàmudrottamaü dharmaü acyutaü padamuttamam // Mmk_43.22 // àdau tàvacchucau de÷e ekavçkùe mahànage / mahodadhitañe ramye medhyasthaõóilyamà÷rite // Mmk_43.23 // sarit kåpe puline và devamandira÷obhane / màràrerbhavane càpi vihàràvasatha mandire // Mmk_43.24 // vijane siktasaüsçùñe puùpaprakarabhåùite / sugandhagandhodakàsikte sudhåpe dhåpadhåpite // Mmk_43.25 // pràïmukhaþ udaïmukho vàpi ÷àntikapauùñikayo÷càpi / dakùiõe raudrakarmàrthe taü jinairvarjitaü sadà // Mmk_43.26 // ÷rãsaubhàgyava÷yàrthamàja÷càhetutaþ sadà / pa÷cànmukhaü tu badhnãyànmahàmudrabaraü param // Mmk_43.27 // uccadçùñi yadà buddhe uttiùñhaü dehasiddhaye / adhaþ pàtàlaü gacchedasure÷varatàü vratã // Mmk_43.28 // (##) ÷ucidehasamàcàraþ ÷ucimantrasamantravit / tadà mudravaraü yu¤jya snàtopaspç÷ya japtadhãþ // Mmk_43.29 // ubhau ca hastau prakùàlyau mçdgomayasugandhinam / ÷ucitoya sadà ÷uddhe kçmijantuvivarjite // Mmk_43.30 // navàrisrute ÷uce ÷auce ubhe haste 'tha påjite / sayojyetha muùñisthau sampuñàkàraceùñitau // Mmk_43.31 // ãùicchuùirau samantàt ùaóaïgulau ucchritau / ubhayàïguùñhamadhyasthau kanyaùñhàïlinàmitau // Mmk_43.32 // kçtvàtha hçdayodde÷e ÷uklavastràvaguõñhite / dar÷ayet sarvakarmeùuü sàdhane + + + + + // Mmk_43.33 // sarvabhåte vai kùipraü kçùñamàtreõa ãpsitam / eùa ma¤juravo mudraþ sarvakarmàrthasàdhaka iti // Mmk_43.34 // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràd àryama¤ju÷riyamålakalpàt ekacatvàriü÷attamaþ pañalavisarad dvitãyaþ sarvakarmottamasàdhanopayikaþ mahàmudrapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya sarvatathàgatadharmavarotvacintyaguõavyåhàlaïkàrabhåtakoñiniùñhàsaïkhyeyajinamudràmudritaü sarvasattvacihnabhåtaü mudràpañalaparamaguhyatamaü sarvalaukikalokottara÷reyasamantratantrakalpavikalpitaü sarvasattvaiþ paramàrthadar÷anapathapravçttibhåtaü sarvamantrasarvasaüj¤àsàdhàraõabhåtamihaiva janmani sarvasattvànàü sarvà÷àpàripårakaü sarvabuddhabodhisattvànàmàràdhanaparasukhahetukabodhisambhàraparipåraõanimittam àhvànanavisarjanagandhapuùpadhåpasarvamàlyopahàràvidyàvidyàve÷anadar÷anasarvakàryàrthasàdhanasarvadevanàgayakùagandharvàsuragaruóakinnaramahoragayakùaràkùasapi÷àcakåùmàõóaraudrasaumyabhàvadamakàdhyakùabhåtàdhipatisarvakàryasandar÷anajvalanàkà÷agamanàntarddhànava÷ãkaraõabodhisambhàranimittà÷caryàdbhutaü sarvamantratantràrtthànunãtaü sarvavidyàràjanamaskçtaü sarvavidyàsàdhakaü sarvabuddhamàtràmantritaü yathepsitàrtthasattvamanorathàparipårakaü sarvàsàü sarvamantràõàü dçùñadhàrmikahetuniùpàdakaü saükùepato yathà yathà yujyate, yathà yathà sàdhyate tathà tathà sàdhayate / eùà ma¤ju÷rãþ paramàrtthapañalasarvabuddhànàü paramàrtthaguhyatamaü bhàùiùye / pårvaü bhàùitavàü sarvabuddhaiþ bhàùiùyante 'nàgatà buddhà bhagavantaþ / etarhyahaü bhàùiùye, tacchråyatàü mahàsattva bhàùiùye / tacchråyatàü mahàsattva bhàùiùye / sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru ma¤jurava manoj¤apratibhànavàü vakùye 'haü vakùye 'hamiti // ÷àkyasiüha nara÷reùñho sambuddho çùisattamaþ / sattvamartthamabhij¤àya paramàrtthàrtthadar÷anam // Mmk_44.1 // guhyamàtràrtthamudrà vai bhàùase munipuïgava / ÷uddhàvàsapure ramye ÷uddhasattvasamà÷rite // Mmk_44.2 // samàparùadvare ÷reùñhe vãtaràgàlaye tadà / bhàùite kalparàje tu ma¤jubhàgãtatattvite // Mmk_44.3 // buddhaputraistadàmàtyaiþ paramàrtthavidairvidaiþ / ÷àkyasiühastadà àha ÷çõudhvaü parùat kathe // Mmk_44.4 // buddhaputrastathà jyeùñha mahàyànàgradharmiõaþ / nàmnà samantabhadro vai ityuvàca giràü varàm // Mmk_44.5 // bàlaråpã mahàråpã kumàrastvaü varõyase jinaiþ / ÷àkyasya kulajo dakùaþ ÷rãmàü buddho nirãkùyate // Mmk_44.6 // tvaü hi vi÷vamahàpràj¤o lokànugrahakàmyayà / tvadãyaü kalpavisaraü mudràmudritaü tvidam // Mmk_44.7 // adhyeùaya mahàvãraü buddhaputra maharddhika / sàrabhåtaü kalpasyàsya ... maharddhikam // Mmk_44.8 // (##) evamuktastu vãreõa buddhaputreõa dhãmatà / ma¤jumàü tvarito jàta bàlakrãóàbhinirmita // Mmk_44.9 // praõamya sugataü nàthaü jagadekàntacakùuùam / uvàca madhuràü vàõãü karuõàrdramreóitena tu // Mmk_44.10 // kathayeyu bhagavàü buddhaþ praj¤àbalatattvavit / kathaü tu sarvamantrà vai siddhyanti japinàü dhruvam // Mmk_44.11 // kathaü vai hyavikalpena amoghàn gacchanti pràõinàm / siddhyeyuþ kùiptajaptàbhiþ sarvàrttheùu na yojità // Mmk_44.12 // à bhavàgràcca saüsàràdà vãcyàntà÷ca nàrakàþ / eteùvà÷rità ye ca pràõinordhatridhàtukà // Mmk_44.13 // àhåyante nigçhyante àve÷yante ca pa÷yatàm / sarvakarmàrtthayukte ca tuùñipuùñyarthakàraõaiþ // Mmk_44.14 // da÷abhåmyà÷rità ye ca saugate vartmani sthità / bodhisattvà vibuddhà÷ca pratyekàü và bodhimà÷ritàþ // Mmk_44.15 // vãtaràga mahàtmana àhåyante supåjità / samayairmantribhiryuktà imairmudraiþ samudrità // Mmk_44.16 // kathayanti yathàbhåtaü svatantrà càpi dar÷inam / pårvavçttamavçttaü và vartamàne ca yoginaþ // Mmk_44.17 // svargalokakathàcintyà paradehà÷ritàpi và / anàgataü ca yathàtatthyaü nidar÷anaü càpi varõitam // Mmk_44.18 // kathayanti yathànyàyaü mantramudrasamãrità / siddhiü càpi tathà kùipraü dadyànmudrai÷ca påjitàþ // Mmk_44.19 // mantrij¤aiþ mantribhiryuktaþ balihomasupåjitàþ / kuryàt kùiprataraü siddhiü buddhà buddhasutàstathà // Mmk_44.20 // arhanto 'pi mahàtmànaþ khaógiõaþ siddhidà sadà / laukikà ye ca mantrà vai tathà lokottarà pare // Mmk_44.21 // ye ca siddhàstathà yakùà gandharvà matha kinnarà / asurà surà sadà sattvà sarvasattvà tridhà sthità // Mmk_44.22 // aparyanteùu dikùveùu lokadhàtvantareùu ca / gatipa¤casu ye sattvà yuktàyuktà÷ca sarvadà // Mmk_44.23 // siddhiü gaccheyu tat kùipraü imairmudraiþ sumudrità / eùa vikhyàtaþ sugatairmantraj¤aistu munibhiþ vimalam // Mmk_44.24 // (##) viñakaü vidhivad j¤eyaü visaraü pañalottamam / sarvabuddhaistathà loke ÷reyasàrthamudàhçtà // Mmk_44.25 // mudrà pa¤ca÷ikhetyàhuþ sarvabuddhaiþ prakà÷ità / ÷reyasàrthaü hi bhåtànàü ma¤jughoùasya dhãmate // Mmk_44.26 // sarvataþ ÷irajà j¤eyà mårdhnajàstu tathàgatàm / sà tu sarvàrthadà j¤eyà dharmako÷aprapåraõã // Mmk_44.27 // påraõàrthaü tu mantràõàü mudràõàü ca maharddhikam / sarveùàü lokottaràü ÷reùñhàü laukikànàü ca sarvadà // Mmk_44.28 // ma¤jughoùasya tantre tu agrà hyagratamà matà / prabhàvataþ sarvakarmàõi kùipraü kuryàrthanàmataþ // Mmk_44.29 // ÷ucirbhåtvà ÷ucau de÷e badhnãyànmudravaraü prabhum / àdau hastau tha kçtvà vai suùiràkàrasampuñau // Mmk_44.30 // àko÷aviralàïguùñhau nyastàïguùñhau tha såcitau / pa¤casåcikavinyastau mudrà pa¤ca÷ikhà bhavet // Mmk_44.31 // ÷iraþsthàne sadà nyastà ekasåcyàtha aïgulaiþ / mudrà evacãrà tu mårdhni sthàneùu yojità // Mmk_44.32 // kanyasàïgulivinyastà su÷liùñà madhyamau tathà / ...... aïguùñhau såcitau ubhau // Mmk_44.33 // trisåcyàkàrasamàyogàt tç÷ikhà mudramudàhçtà / sarvairaïgulibhiryuktaiþ àko÷à suùirasambhavaiþ / ÷iraþsthàne sadà nyastà mudrà ÷iravarà bhavet // Mmk_44.34 // sa eva ucchritàïgulyau ãùit saïkucitàgrakau / mahàvãrà tu sà j¤eyà mahàmudrà maharddhikà // Mmk_44.35 // ete pa¤ca mahàmudrà pårvaü jinavaraistadà / nirdiùñà sarvamudràõàü kathayanti manãùiõau // Mmk_44.36 // jyeùñhà mudramukhyanàü + + + + + + mudritàm / lokottaràü tu sarvà vai laukikànàü ca sarvataþ // Mmk_44.37 // età pa¤ca mahàmudràþ prayogà siddhihetavaþ / susiddhà siddhatamà hyetà agrà jyeùñhà÷ca bhàùità / ma¤jughoùasya mårdhajà prabhàvàtyadbhutaceùñità // Mmk_44.38 // yàvanti saugatà mudrà sarveùàü siddhihetavaþ / mudrà mudreti vikhyàtà ÷rãmantaü kisalayodbhavam // Mmk_44.39 // (##) ma¤jughoùasya mårdhajaü mahàpuõyatamaü ÷ivam / yaü badhvà mahàsattvà niyataü bodhimavàpnuyàt // Mmk_44.40 // mahàmukhyàvataüsaü taü ÷ràddham avikalendriyam / sadà yaj¤aü pràj¤ayuktaü ca vidhivat karmamàcaret // Mmk_44.41 // tàdç÷ena tu yuktena sattvenaiva suyojità / mudreyaü kurute hyarthàü yatheùñà càpi puùkalàm // Mmk_44.42 // upade÷àttu vidvàüsaþ matimanto 'rthasàdhakàþ / àcàryasammatà loke ÷iùyà gràhyàstu sarvadà // Mmk_44.43 // vidhivat karmadçùñena puruùeõeha bhaktitaþ / mahàyànagatairnityaü mudreyaü samprayujyate // Mmk_44.44 // sarveùàü tu mudràõàü tridhà mantreùu yojitàm / agrà hyagratamà loke ete mudrà prabhàvataþ // Mmk_44.45 // siddhyartthaü siddhikàmànàü tathà mantraiþ suyojitàm / kùipramarthakarà hyete sarvasaukhyaphalapradàþ // Mmk_44.46 // ma¤jughoùaþ svayaü tiùñhenmudrairetaiþ samàhita / yasmiü sthàne tu va÷caitàþ svayaü ma¤juravaþ sadà // Mmk_44.47 // rakùà hyagràü prakalpãta jinaputro maharddhikaþ / bàlaråpã mahàtmà vai vi÷caråpã maharddhikaþ // Mmk_44.48 // bahuråpã ca sattvànàü mudràråpã tha dehinàm / bàli÷ànàü tu sattvànàü saüsàràrõavacàriõàm // Mmk_44.49 // teùàmarthakaraþ kùipraü mudràråpeõa tiùñhate / ma¤jughoùasya ÷irajàþ sarvamårdhni pratiùñhità // Mmk_44.50 // sarvàrthasampadà hyete japtamàtraistu yojità / målamantreõa saüyuktà hçdayasyànugatena và // Mmk_44.51 // sarve saugatibhi÷ca mantraibhi÷ca suyojità / ye tu abjakule mantrà vajriõe càpi kapardine // Mmk_44.52 // sarvai÷ca laukikai÷càpi mudrairyuktàrthaphalapradà / ete pa¤ca mahàmudrà mantrayuktàrthaphalapradà // Mmk_44.53 // vikalpyà mantragatàü tyajya mudrairvàtha phalapradà / mahàrakùà mahàpuõyà baddhamàtreõa dehinàm // Mmk_44.54 // smaritaihyebhirmahàmudrairmahàrakùà vidhãyate / kaþ punarjaptamàtraistu mantramudràsamà÷ritaiþ // Mmk_44.55 // (##) yàvad và jàpinaþ sarve niyataü bodhimàpnuyàt / apare tu mahàmudràþ ÷ålapaññi÷asambhavàþ // Mmk_44.56 // mahà÷ålo 'tha mudràõàü ghoradàruõamucyate / krodharàjena mukhyena yamànteneha yojità // Mmk_44.57 // karoti vividhàü karmàü dàruõàü pràõarodhinàm / mahàbhayapradàü mudràü vipasyasyàpi mahàtmane // Mmk_44.58 // duùñasattvàü vinà÷àya sçùñàstçbhavàlaye / taireva yojità mantrà vividhàü mudramà÷çtà // Mmk_44.59 // teùàü vinà÷anàyaiva sçùñà jinavaraiþ sadà / mantracaryàrtthayuktàyàþ ÷àsanàrthàya kalpità // Mmk_44.60 // vihità lokanàthaistu mudrà tantràrtthadar÷anà / duùñasattvaprayuktànàü garakilbiùarogadàm // Mmk_44.61 // teùàü nirnà÷anàrthaiva uktàü sarvàthakarmikàm / yama÷àsananà÷àya mçtyupà÷àya mokùaõàþ // Mmk_44.62 // nityaü pràõaharà mudrà prayuktà mantrayojità / yamadåtaharà puõyà mçtyurnà÷anã smçtà // Mmk_44.63 // yama÷àsananãtàmànetà pràõadà smçtà / sarvaroganivà÷àrthaü yamasyàpi bhayapradà // Mmk_44.64 // munimukhyaistathà yuktà pràõasandhàraõã hità / ÷àsane 'smin prasannànàü hità rakùà vidhãyate // Mmk_44.65 // saphalà nà÷anã duùñàü gãtà ma¤jurave hità / sarvàrthapràpaõã devã mahàmudrà pragãyate // Mmk_44.66 // mahàpraharaõe tvàhuþ aparà mudraparàvarà / tathaiva hastau saünyasya tarjanyau pà÷asambhavau // Mmk_44.67 // kanyasau såcayennityaü muùñiyogena yojitau / hastau sampuñitau nityau aïguùñhàbucchritàvubhau // Mmk_44.68 // eùa mudrà mahàpuõyà mahà÷åle samàgatà / vividhà lokanàthaistu vicitrapraharaõodbhavà // Mmk_44.69 // yo yasya cintayejjàpã ÷atroþ praharaõàni vai / tenaiva cchindayed gàtraü cittotpàdàcca tad bhavet // Mmk_44.70 // niyataü nà÷ayecchatruü mudrà mantrà÷ca yojità / nihanyàcchatrugaõàü sarvàümantrà÷càpi maharddhikàm // Mmk_44.71 // (##) yamadåtagaõàü vighnàü grahàü÷càpi samàtaràm / påtanàskandarudra÷ca pretàü÷càpi maharddhikàm // Mmk_44.72 // japtà vaivasvatàü lokàü kçtsnàü caiva savàsavàm / yamàntakakrodharàjena nànyaü mantraü prayojayet // Mmk_44.73 // mudrairetaiþ prayu¤jãta mahà÷ålasamaistadà / sadyaü vaivasvataü hanyàt kaþ punarbhuvi mànuùàm // Mmk_44.74 // sarvapraharaõã mudràü sarvaduùñàü vinà÷inãm / vihità lokamukhyaistu sambuddhairdvipadottamaiþ // Mmk_44.75 // tathaiva hastau saünyasta madhyamàü ÷çtya kàrayet / tathaiva hastau kçtveha muùñiyogena kàrayet // Mmk_44.76 // ........ aïguùñhàgrau tu pãóitau / suùiràvàïgulisaüyuktau madhyàïgulyasamucchritau // Mmk_44.77 // såcikàgrau tathà nityau tarjanyàïgulimà÷ritau / eùà mudrà varà ghorà ÷åletyàhurmunivaràþ // Mmk_44.78 // mahà÷ålà bhavet sàdhuþ tarjanyàku¤citàvubhau / visçtaiþ paññi÷à j¤eyà mahàmudravarà parà // Mmk_44.79 // tadeva saïkucàgrau tu aïgulyàstribhirucchrità / eùa sà tri÷ålamudreti pravadanti manãùiõaþ // Mmk_44.80 // vicitrapraharaõà j¤eyà aïguùñhàvubhayocchritau / mahà÷ålasamà hyete mahàvãryà bhayànakàþ // Mmk_44.81 // pàpasattvavinà÷àya tantre 'smiü ma¤jurave vare / durdàntadamità hyetà mahàmudràdbhutaceùñità // Mmk_44.82 // raudrapràõaharà te vikçtàkàrasambhavà / mahàghoratamà raudrà mahàkråratamàhità // Mmk_44.83 // mahàghoravarà jyeùñhà bahuråpiõyaþ prakà÷ità / sarvatra jàpino buddhà jaràvyàdhivivarjità // Mmk_44.84 // vicaranti imàü lokàü saüsiddhà jàpinaþ sadà / vihità mçtyunà÷àya sambuddhairmunipuïgavaiþ // Mmk_44.85 // jaràvyàdhivinà÷inyaþ mçtyunà÷àya saüsçjet / yojità mantribhiþ kùipraü kçtàntasyàpi bhayànakà // Mmk_44.86 // (##) sçjet prabhuvaraþ ÷rãmàü ÷uddhàvàsapure vare / munisattamaje mudrà ÷àkyasiühe narottame // Mmk_44.87 // na buddhà mantra bhàùante na mudrà krårakarmiõàm / sattvakàraõavàtsalyàt sarvaj¤àrthaprapåraõà // Mmk_44.88 // çddhivikrãóanàrtthà và bodhisambhàrakàraõà / upàyasattvavaineyà mahàyànàgraniyojanà // Mmk_44.89 // mahàsaüsàrapåraõà ............. / adhimukti vasàü sattvàü mantramudràmudàhçtàm // Mmk_44.90 // àkà÷a ceti yà buddhà na buddhà vàcàya kalpità / niþprapa¤càrthayuktànàü kutaþ saïkalpagocaram // Mmk_44.91 // dharmadhàtusamà niùñhà bhåtakoñisamà ca yà / mantrayuktànàü niùñhà mudrà samudrità // Mmk_44.92 // kathayanti bhavàïgànàü muktyarthaü hetavàü sadà / sarvaj¤amudramàkhyàtà sarvaj¤ànàrthaprapåraõà // Mmk_44.93 // yuktiyuktàrthapåjàrthaü mudràmudramudàhçtà / buddhai÷ca buddhaputrai÷ca acintyàcintyagocaraiþ // Mmk_44.94 // sarvaj¤adar÷ino mudrà uùõãùàdyàþ prabhàvitàþ / avalokitamudrà tu vajrapàõe tha laukikàþ // Mmk_44.95 // kathitàþ kathayiùyanti ÷reyasàrthaü hi dehinàm / yàvad buddhasutairmudrà muni÷reùñhai÷ca bhàùitàþ // Mmk_44.96 // sarvàrthapåraõà mudrà prabhàvàcintacintità / vikalpàrthaü hi bhåtànàü tridhà mantràstu bhàùità // Mmk_44.97 // eka eva bhavenmantraþ yo buddhaistu bhàùitaþ / saugatàrthaü tu mantràõàü mantro hyekaþ pragãyate // Mmk_44.98 // uùõãùàdhipatiþ ÷rãmàü ekavarõautha vi sadà / cakravartã bhavennityaü takàro rephasaüyuta // Mmk_44.99 // åkàrasahito nityaü yukto 'tha pragãyate / sa bhaveccakriõaþ ÷rãmàü buddhànàü mårddhajo varaþ // Mmk_44.100 // bhàparaü mantramityàhurbuddhaputrasya dhãmataþ / prabhàvàt tatsamo j¤eyaþ makàro 'ntyàrttha gãyate // Mmk_44.101 // (##) ma¤jughoùasya vikhyàtaþ hçdayo 'yaü buddhamårdhnajaþ / prabhàvàti÷ayo j¤eyaþ mahàpuõya maharddhikaþ // Mmk_44.102 // sarvàrthapåraõo mantraþ ........... / mudrà pa¤ca÷ikhopetau ubhayàrthàrthapåraõau // Mmk_44.103 // mudrà pa¤ca÷ikhà vàpi makàre càpi yojitau / paramàrthaü bodhayeccàrthaü ihaivàrthaü tu bhogadau // Mmk_44.104 // aparaü mantramityàhuþ .......... / jakàraü rephasaüyuktaü avoùmàrthapåjitam // Mmk_44.105 // eùa mantravaro hyagraþ abjaketo 'tha mårdhnajaþ / mudre padmavare yukto àryà puùñyàrthajanminàm // Mmk_44.106 // jàpinàü karmasiddhiü tu kuryàt sarvàrthasampadàm / aparaü vajriõe mantràü hraüïkàraü bàhumårdhajam // Mmk_44.107 // eùa mantravaro hyagraþ caõóo 'tha gãyate / prayukto vajràlaye mudre kuryàt pràyàrthakarmiõàm // Mmk_44.108 // durdàntadamako ghoro mantro 'yaü nà÷ahetavaþ / uktàrthaü ÷àsanàrthaü ca yathoktaü vidhimàcaret // Mmk_44.109 // na kuryàt pàpakarmàõi sattvanigrahamàdaràt / na yojayenmantravaraü nityaü saumyasattveùu nitya÷a // Mmk_44.110 // nàparàdhye 'lpadoùeõa sattvanà÷ayatotsçjet / na kuryàdàdarànmohàdalpadoùeùu jantuùu // Mmk_44.111 // ÷àsane duùñacittànàü aprasannàü prasadanàm / vinayàrthaü tu sattvànàü damanàrthaü pi÷ità÷inàm // Mmk_44.112 // nigrahàrthaü tu duùñànàü saumyasattvaprasàdanàm / ukto mantravaro hyagraþ na kuryàt pràõàntikaü kadà // Mmk_44.113 // sarvalaukikamantràõàü vajriõe ca maharddhikàm / agro mantravaro hyuktaþ sarvalaukikadevatàm // Mmk_44.114 // aparo mantravaro hyeùa sarvalaukikadevatàm / mantràõàü mårdhnajo j¤eyaþ ÷iva ekàkùaro hyataþ // Mmk_44.115 // ã÷varaþ sarvalokànàü mantràõàü tu laukikàü prabhuþ / parame÷varamityàhuþ svakàro tà vidurbudhàþ // Mmk_44.116 // (##) sarvamantràstu gãyante yàvantyo laukikàþ smçtàþ / sarve te yatra vai mantre nibaddhà sarvatra påjità // Mmk_44.117 // vihità munivarai hyetà mudrà sarvatra yojità / matà ÷ivatamà ÷reùñhà laukikàgrà samàhità // Mmk_44.118 // ã÷varàdyàntarbhåtà vai vipa÷yagrahamàtaràm / kañapåtanayakùàdyàü ràkùasàü pi÷ità÷inàm // Mmk_44.119 // garuóadhvajaviùõo÷ca brahmaõa÷càpi kãrtità / mudrà hyetàþ samàdiùñà durdàntadamane hità // Mmk_44.120 // pra÷astà maïgalà hyetà mudrà hyuktà manãùibhiþ / va÷yàveùaõabhåtànàü àkçùñà hetavohitàm // Mmk_44.121 // vivikte tu sadà de÷e ÷uklapuùpaiþ su÷obhite / sumçùñe siddhagandhaistu ÷vetacandanakuïkumaiþ // Mmk_44.122 // jàtãkusumamàlàbhiþ abhyarcya sugataü prabhum / ÷àkyasiühaü mahàpuõyaü sarvamantre÷varaü vibhum // Mmk_44.123 // sarvaj¤aü sarvadà bhaktyà praõipatya tathàgatam / mantranàthaü ca loke÷aü vajriõaü càpi ÷aktitaþ // Mmk_44.124 // ma¤ju÷riyaü mahàtmànaü dharmadhàtve÷varaü gurum / sarvaü buddhasutàü buddhàü anupårvyà samàhitaþ // Mmk_44.125 // ku÷aviõóe pallave caiva sakùãare sàrdre su÷obhane / upaviùñaþ pràïmukhaþ ÷uciþ // Mmk_44.126 // udaïmukhaþ ÷àntikarme tu pa÷càdàhvànane na mukhe / na kuryuþ sarvakarmàõi yathàdaivatamandiràm // Mmk_44.127 // pravçttaþ sarvabhåteùu dayàvàü mudrakarmaõi / sarvatra yojità mudrà kuryàt sarvasàdhanam // Mmk_44.128 // pårvàbhimukhe pauùñikaü karma mantràõàmànayane dhruvam / pa÷cànmukhe tu kurvãta va÷yàrthaü sarvabhautikam // Mmk_44.129 // udaïmukhe ÷àntikaü vindyàt sarvavyàdhipraõà÷ane / dakùiõe pàpakarmaü tu na kuryàt pràõàntikaü sadà // Mmk_44.130 // årdhvaü vighnanà÷aü tu uttiùñhottamasiddhidaþ / asurapure karma pàtàlàdhipate tadà // Mmk_44.131 // (##) aghomukha÷ca kurvãta sarvatràpratipåjità / vidikùu ca sarvatra yathà yathà ca samàsçtà // Mmk_44.132 // teùu teùu kurvãta sidhyante sarvadehinàm / kuryàt sarvatra mudràõàü vidhihomasamà japã // Mmk_44.133 // tatrasthàü siddhimàyànti tanmukhà÷càpi mudrità / vidhiþ ÷reùñhaþ kathyatàü tàü nibodhatàm // Mmk_44.134 // ÷ucirvastra÷ucirbhåtvà sukha÷aucasamàhitaþ / imàü mudràü prayu¤jãta sarvàrthàü ca susamàdhikàm // Mmk_44.135 // hastàvuddhçtya gandhai÷ca ÷vetacandanakuïkumaiþ / sudhåpaiþ pràõyaïgarahitaiþ karpåràgarucandanaiþ // Mmk_44.136 // yuktikuïkumamukhyai÷ca kuryàddhåmavaraü vidà / nivedya vividhà karmàü àcared vidhivat sadà // Mmk_44.137 // àcaret pårvanirdiùñaü karmaü sarvatra kalpabhàùitam / pràïmukho 'tha tato bhåtvà ubhau hastau susampuñau // Mmk_44.138 // mi÷rãkçtàü tato 'nyonyàü aïgulyà veõitaþ sthitau / madhyamau kanyasau jyaùñhau anàmikàgrau ca yojitau // Mmk_44.139 // aïguùñhau ni÷calau j¤eyau samau càpi pratiùñhitau / ÷irasthàne tadà kuryà lalàñade÷e tu bhaktitaþ // Mmk_44.140 // namaskàraü tathà mantraü ùaóvarõotha yojitàm / om vàkyeda namaþ vàkyaü svàhàkàravarjitam // Mmk_44.141 // huïkàràpagataü ÷reùñhaü phañkàràpagataü sadà / pavitraü maïgalaü jyeùñhaü hçdayaü tu sadà japet // Mmk_44.142 // eùa ma¤juvara ÷reùñhaü bàlaråpisuråpiõe / pa÷cànme vi÷varåpe tu hçdayo 'yaü prakãrtyate // Mmk_44.143 // ùaóete ùaóakùarà j¤eyà mantrà ÷reùñhà hçdayottamà / teùàmagratarà hyeùà pravçttaþ sarvakarmasu // Mmk_44.144 // idaü mudrottamaü mantraü kuryàt sarvakarmasu / mårdhni sthàne dattvà lalàñodde÷e tu yuktitaþ // Mmk_44.145 // madhyamàïgulyaü tu càled va÷yàrthaü sàrvabhautikam / aïguùñhàgràvubhau nàmyau àkçùñàrthaü ca devatàm // Mmk_44.146 // (##) taireva visçtau nityaü visarjyaü mantradevatàm / madhyajyeùñhau tathà ÷ràvakàü÷ca munivaram // Mmk_44.147 // tarjanyau ku¤citau nityau bodhisattvàü kuli÷odbhavàm / da÷abhåmye÷varà ye ca àhvayante na saü÷ayam // Mmk_44.148 // kanyasàïgulisaüyuktà àku¤cyàt saràhvaye / yakùaràkùasapretàü÷ca kåùmàõóà kañapåtanàm // Mmk_44.149 // daityadànavasaïghàü÷ca yakùiõyà÷ca dhanadapriyà / màtçvat kurute hyetàü mudreyaü samprapåjità // Mmk_44.150 // arthànarthàü tathà nityamiùñàniùñà phalapradàm / mahàmudreti vikhyàtà gãyate tçbhavàlaye // Mmk_44.151 // eùa mudramahàmudrà baddhà mårdhasu paõóitaþ / adhçùyaþ sarvabhåtànàü bhavate nàtra saü÷ayaþ // Mmk_44.152 // dåràd dåraü namasyanti sarvavighnavinàyakà / mahàbrahmasamaü puõyaü niyataü bodhimavàpnuyàditi // Mmk_44.153 // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt àryama¤ju÷riyamålakalpàt dvicatvàriü÷atimaþ mahàmudràpañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## athakhalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / sarvàü ca ÷uddhàvàsabhavanasannipatitàü devagaõànàmantrayate sma / ÷çõvantu bhavanto devasaïghàþ ma¤ju÷riyasya kumàrabhåtasya mahàçddhivikurvaõapràtihàryavikrãóitaceùñitabàlaråpasvaråpanidar÷anayathà÷ayatvasantoùaõamahàyànàgradharmapràpaõaü sattvapàkasaüyojanamudràmantraprabhàvatatrasattvayojanamabhipràyasampåraõàrthaü mudràpañalaü paramaguhyatamaü sarvamantratantrakalpeùu bãjabhåtaü sàrabhåtaü paramarahasyaü mahàguhyatamaü paramottaratantreùu sarvalaukikalokottareùu aprakà÷yaü paramagopyaü nà÷iùyàõàü ca deyam a÷ràddhànàmanutpàditabodhicittànàü matsariõàmanyatãrthàyatanabhaktyànàü mahàyànàgradharmavidveùiõàü sarvamantratantreùu agauravajàtànàm / eteùàü prakà÷ya anyeùàü prakà÷yamiti samayaj¤ànàü buddha÷àsane pratipannànàü suråpasuveùa÷ràddhamavikalacittasandhànamahotsàhà sarvamantreùu ca sagaurava sarvabuddhabodhisattveùu pratyekabuddhàrya÷ràvaka sarvadeva sabrahmacàrã sapratãsàdarajàteùu sattveùu mahàsannàhasannaddheùu sakalasattvàdhàtvottàraõàbhyudyamodyateùu mahàkàruõikeùu kùàntisaurabhyasuvacaskeùu sattveùveteùàü deyamanyeùàmadeyamityàhu ca // eka mudràgaõaþ ÷reùñhaþ prayukto mantrayojitaþ / karoti karma vividhà maneùñà manuyojità // Mmk_45.1 // jàpibhiþ sarvakàlaü tu prayoktavyaþ siddhimicchatà / nàmnà trailokyavikhyàtaþ buddhaiþ ajitaþ sadà // Mmk_45.2 // strãsampatkaro hyeùa prathitaþ sarvajantubhiþ / ÷rãvatso nàma mudro 'yaü pramukho 'ùña÷ate bhuvi // Mmk_45.3 // mudràõàmaùña÷ataü j¤eyaü ma¤jughoùa ÷çõohi me / purà jinavarairgãtaü buddhaputrai÷ca dhàritam // Mmk_45.4 // ahaü vakùye pratyahaü varttamànamanàgatam / arthàrthaü samanumodye rakùye 'haü bhuvanatraye // Mmk_45.5 // ma¤jughoùastathà hçùñaþ uvàca vadatàü varam / de÷ayantu mahàtmàno buddhàþ sarvatra påjitàþ // Mmk_45.6 // yaü ÷rutvà puruùàþ pràj¤àþ niyataü bodhimà÷raye / sarveùàü tu pravçttànàü japahomavrate sthitàm // Mmk_45.7 // dhruvaü mantràstu siddhyeyurimairmudraistu mudritàþ / adhyeùye 'haü mahàvãraü ÷àkyasiühaü narottamam // Mmk_45.8 // asmàkaü sattvamarthàya dharmako÷àrthapåraõam / mahàyànàgradharmàrthaü mantracaryàrthasàdhaka // Mmk_45.9 // (##) durdàntadamakaü puõyaü pavitraü pàpanà÷anam / de÷ayantu mahàvãrà pañalaü mudrasambhavam // Mmk_45.10 // påraõàrthaü tu mudràõàü såcanàrthaü tu devatàm / ........... anukampàrthaü tu jàpinàm // Mmk_45.11 // evamuktvà tu ma¤ju÷rãþ kumàro bàlaråpiõaþ / nirãkùya sugata÷reùñhaü sukho ma¤juravastadà // Mmk_45.12 // uvàca madhuràü vàõãü muni÷reùñho vinàyaka / kalaviïkarutaþ ÷rãmàü meghadundubhiniþsvanaþ // Mmk_45.13 // brahmasvareõa vacasà vàco mabhyàcacakùa saþ / ÷çõotha bhåtagaõàþ sarve kalpàrthaü mantradevatàm // Mmk_45.14 // samayaü sarvadaivànàü mukhyaü mudrà÷ca daivatam / samatikràntabuddhaistu pratyekàrhatasàdhakaiþ // Mmk_45.15 // kaþ punaranyasattvaistu vidyàdaivatalaukikaiþ / eùa mudràgaõajyeùñhaþ sarvamudreùu katthyate // Mmk_45.16 // yaü tathà jàpinaþ sarve niyataü siddhyanti devatà / àdau kisalayaü nàmnà dvitãyaü bhavati mekhalà // Mmk_45.17 // tçtãyaü sumekhalà caiva caturthã sumanusodbhavà / pa¤camã saïkaletyàhuþ ùaùñhã rekhà praghuùyate // Mmk_45.18 // suvarõà saptamã j¤eyà màlà bhavati càùñamã / navamã aïku÷ã khyàtà da÷amã saptada÷acchadà // Mmk_45.19 // ekàda÷ã bhavet kuntà sukuntà dvàda÷ã bhavet / kardamã trayoda÷ã càtra pañahã pa¤cada÷ã bhavet // Mmk_45.20 // ùoóa÷ã tu bhaved yaùñiþ muùñiþ saptada÷ã viduþ / aùñàda÷a samàkhyàtà vajramàlà pragãyate // Mmk_45.21 // hemamàlonaviü÷à tu padmamàlà tha viü÷ati / nàgã nàgamukhã caiva tçtãyà bhavati mahàmukhã // Mmk_45.22 // vaktrà ca vaktrasahità chatrã bhavati lohità / lohità càùñaviü÷à tu nãlalohitikà sinã // Mmk_45.23 // jyotsnà jani tàmasã dvàtriü÷à kathità bhuvi / tàrà sutàrà tàràvartà sumudrajàpi // Mmk_45.24 // ghoraråpiõã vikhyàtà ràtrã bhayadà sadà / mahàprabhàveti vikhyàtà yà mudrà bhuvi locanà // Mmk_45.25 // (##) saptatriü÷atimudràstu saïkhyà hyeùà pragãyate / ÷vetà paõóarà caiva evalà màmakã ca yà // Mmk_45.26 // mahàbhayaharã devã bhrukuñã tu pragãyate / ajità aparàjità khyàtà jayà vijayà paràjità // Mmk_45.27 // sàdhakã sàdhanã caiva tàrà ÷veteti gãyate / ghañakarparamityàhuþ sugatã gati÷odhikà // Mmk_45.28 // padmã padmasutà caiva vajrã vajramanodbhavà / strãsaïkhyà gaõo mudraiþ puruùàõàü tu pragãyate // Mmk_45.29 // bhadraü mudrapãñhaü tu àsanaü ÷ayanaü bhuvi / svayambhå÷ambhucakra÷ca kuli÷o musalastathà // Mmk_45.30 // svastiko liïgamudra÷ca pakùiràó garutmanaþ / mudro garuóadhvajo j¤eyaþ viùõurudrasavàsavaþ // Mmk_45.31 // brahmà padmodbhavaþ ÷rãmàü ÷rãsampuña eva ca / tathyaü yamalamudraü ca mayåràsanameva tu // Mmk_45.32 // viditaü sarvadig dhãmàü kàrttikeyàrthadaþ sadà / kumàrasyànucaro j¤eyaþ ma¤jughoùasya // Mmk_45.33 // tasya mudraü mahàvãryaü tà tàþ ÷aktidharaþ sadà / mayåràsanamudraü tu tasyaivaitat prayujyate // Mmk_45.34 // anena baddhvà mantreõa kàrttikeyasya yuktitaþ / yàvanto laukikà mudrà ÷aivà÷caiva savàsavàþ // Mmk_45.35 // sarve bhavanti baddhvà vai va÷yàrthaü hi prayujyate / eùa mudrà karo hyarthàü puùkalàü sàdhu ceùñitàm // Mmk_45.36 // prasanno buddhaputrasya ma¤jughoùasya dhãmataþ / buddha÷àsanamavatãrõo bàlaråpã maharddhikaþ // Mmk_45.37 // kàrttikeyo 'tha vikhyàtaþ mantramukhye 'tha laukike / sarveùàü ca prayoktavyo bàli÷ànàü vi÷eùataþ // Mmk_45.38 // grahamàtarakåùmàõóaiþ gçhãtà kañapåtanaiþ / daityadànavayakùai÷ca pi÷àcoragaràkùasaiþ // Mmk_45.39 // kravyàdairmànuùai÷càpi nityaü càpi vimokùakaþ / raudrasattve 'tha duùñebhiþ pi÷ità÷anavyantaraiþ // Mmk_45.40 // mudritebhi÷ca manujairmudro 'yaü sampramokùakaþ / sarvasattvàrthayukta÷ca prayuktaþ sukhadaþ sadà // Mmk_45.41 // (##) saükùepeõa tu ukto 'yaü vistara÷caiva saüj¤akam / aparaü mudraü pravakùyàmi yaü baddhvà sukhã bhavet // Mmk_45.42 // jàpinaþ sarvakarmeùu prayuktasyàpyamoghavàm / nàmnà buddhàsano nàma mahàmudrà prakatthyate / vistaraþ sarvatantreùu pañhyate tàü nibodhata // Mmk_45.43 // yaü baddhvà jàpinaþ sarve niyataü bodhiparàyaõàþ / kaþ punaþ siddhikàmànàü bhogàlipsaparàyaõam // Mmk_45.44 // pårvava caukùasamàcàraþ sthitvà ca pràïmukhaþ ÷uciþ / ubhau hastau samau kçtvà a¤jalyàkàramà÷çtau / kuryàd vikàsitau càgre ubhàvaïguùñhanàmitau // Mmk_45.45 // madhyamàïgulimà÷liùñau kuõóalàkàracihnitau / paryaïkenopaviùñe tu nàbhide÷e tadà nyaset // Mmk_45.46 // eùa mudràvaraþ ÷reùñhaþ sarvakarmeùu yojitaþ / uttameùu ca uttiùñhe nàdhame madhyame 'pi và // Mmk_45.47 // kùipramarthakaro hyeùa siddhaþ sarvatra yujyate / mahàpuõyo pavitro 'yaü maïgalyamaghanà÷anaþ // Mmk_45.48 // sarvapàpaharaþ puõyaþ mudro 'yaü siddhihetavaþ / dvitãyamaparaü mudrà mahàmudrà prakatthyate // Mmk_45.49 // nàmnà ÷atru¤jayã nàma sarvavighnavinà÷inã / yaü baddhvà ÷atravaþ sarvàü va÷aü kuryànna saü÷ayaþ // Mmk_45.50 // sarvecchoùamàyànti gacchante vàtha dàsatàm / ràgo dveùa÷ca moha÷ca svapakùaþ sagaõaiþ saha // Mmk_45.51 // lokamàtsaryamàna÷ca vicikitsà kathaükathà / pramàdyo màyà kausãdyaü sàdhyeùyà kumàrgatà // Mmk_45.52 // mitthyàdçùñida÷e màne dante stambhe ca lubdhatà / da÷à ku÷alapathà karmà sarve te ÷atravaþ smçtàþ // Mmk_45.53 // eùa ÷atrugaõaþ prokto buddhairbuddhasu taistathà / eùa màrgeùvavasthàbhiþ pràõino ya ca mà÷çtà / buddha÷àsanahantàraþ teùàü mudrà prayujyate // Mmk_45.54 // iyaü mudrà mahàmudrà gãtaü buddhaiþ purà sadà / prayoktavyà pràõinàü hyeùà damanàrtthaü pàpanà÷anã // Mmk_45.55 // (##) tathaiva purataþ sthitvà ubhau pàõisamà÷raye / samà÷liùñau tha tau kçtvà a¤jalyàkàramà÷çtau / aïguùñhayugale kùipraü tarjanyau saünyasedubhau // Mmk_45.56 // kuõóalàkàrasaü÷liùñau tçtãye parvamà÷rayet / eùà arthakarã mudrà dvitãyà kathità jinaiþ / ÷atråõàü nà÷ayet kùipraü hçdayàüsi pradoùiõàm // Mmk_45.57 // tçtãyaü mudraü pravakùyàmi ma¤jughoùa ÷çõohi tàm / nàmnà ÷alyaharã divyà sarva÷alyavinà÷inã / sarvatra yojità mudrà sarvavyàdhicikitsakã // Mmk_45.58 // viùa÷astrakçtàü doùàü jalapàvakasambhavàm / anilodbhavadoùàü÷ca duùñasattvagarapradàm // Mmk_45.59 // kravyàdàü mànuùàü÷càpi saviùàü sthàvarajaïgayàm / yacca dehagatàü ÷alyàü nàrãõàü prasavàtminàm // Mmk_45.60 // saüsàràbhiratàü cànyàü pràõinàü doùapãóitàm / sarvanetàstathà ÷alyàþ vi÷alyakaraõã hyayam // Mmk_45.61 // eùa mudrà mahàmudrà smarità sarvajantubhiþ / vi÷alyà sukhità kùipraü bhavate nàtra saü÷ayaþ // Mmk_45.62 // nàmamàtreõa te martyà mantrasyàsya prabhàvataþ / sarvavyàdhivinirmuktà vicarante mahãtale // Mmk_45.63 // pårvavaccaukùasamàcàrà ÷ucirvastra÷ucã tadà / badhnãyànmudravaraü ÷reùñhaü tçtãyaü pàpanà÷anam // Mmk_45.64 // ubhau hastau samàyojya viparãtàkàrasambhavàm / samau vyaktau a¤jalyàkàrau hçdayasthàne tu taü nyaset // Mmk_45.65 // eùa mudrà mahàmudrà sarvànartthanivàraõã / yaü baddhvà jàpinaþ sarve niyataü bodhiparàyaõàþ // Mmk_45.66 // caturthã tu mahàmudràü mahàyakùãü tamàdi÷et / mahàprabhàvà vij¤eyà sarvamantreùu jàpinàm // Mmk_45.67 // atra yakùagaõàþ sarve yakùiõya÷ca maharddhikàþ / mantradevatasarveùu uttamàdhamamadhyamàþ / sarvasattvaistu sampåjyà mudreyaü sampragãyate // Mmk_45.68 // àdau baddhvà japenmantraü homasàdhanakarmasu / sarvatra yojità puõyà sarvamantràõi sàdhayet // Mmk_45.69 // (##) vajrapàõistathà màntraþ sarvamudre÷varã hyayam / pañhità lokanàthaistu purà jyeùñhairhyatãtakaiþ // Mmk_45.70 // tathaiva ÷ucino bhåtvà sthitvà udaïmukhastadà / badhnãyànmudravare ÷reùñheþ sarvakarmeùu jàpinaþ / damanàrthaü sarvabhåtànàm .......... // Mmk_45.71 // yathàyaü kurute kùipraü yaþ sattvàceùñitaü bhuvi / ubhau hastau tadà nyasya sampuñàkàraveùñitau // Mmk_45.72 // kuryàt trisåcikàkàraü aïguùñhau kanyasamadhyamau / anyonyasaü÷liùñau caturbhi÷càpyatha nàmitau // Mmk_45.73 // kuryànmudravaraü hyuktaü ÷iraþsthàne tu saüsthitam / yaü dçùñvà sarvabhåtà vai vidravanti na saü÷ayaþ // Mmk_45.74 // pa¤camã tu mahàmudrà ÷çõu tvaü ma¤juravaþ sadà / nàmnà trisamayà caiva mahàpuõyatamà ÷ivà // Mmk_45.75 // durdàntadamanã nityaü sarvasattvàrtthasàdhanã / ghoraråpã mahe÷àkùà kàlaràtrisamaprabhà // Mmk_45.76 // kçtàntaråpiõã bhãmà yamasyàpi bhayànikà / caõóà ca caõóaråpãti duþprekùà duþsahà sadà // Mmk_45.77 // rudravàsavayakùeùàü ràkùasagrahamàtaràm / devànanusaràü÷caiva mantramukhyàü maharddhikàm // Mmk_45.78 // sarvasattvà tathà nityaü durdàntadamakã hità / akàlamçtyuvinà÷àya mçtyunà÷àya vai hità // Mmk_45.79 // sçùñà sarvabuddhaistu kçtàntasyàpi bhayàvahà / yaü baddhvà puruùà nityaü samayaj¤à bhavanti ha // Mmk_45.80 // ye ca mantrà÷rità nityaü te 'pi muktà jape ratà / teùàü siddhyanti mantrà vai ayatnenaiva dehinàm // Mmk_45.81 // ajàpino 'pi bhavejjàpã a÷uciþ ÷ucino bhavet / saüyuktaþ krodharàjena yamànteneha mudrayà // Mmk_45.82 // sarvakarmakarà hyeùà saüyuktà tattvadar÷ibhiþ / sarvavighnavinà÷àrthaü sarvavyàdhicikitsanà // Mmk_45.83 // sarvasattvàrthasambhàrà sarvaduùñanivàraõà / sarvàsàü påraõàrthàya vihità munivaraiþ purà // Mmk_45.84 // (##) eùa mudrà hità loke samayabhraü÷àcca påraõã / baddhvà tu mudravaraü ÷reùñhaü samayaj¤astatkùaõàd bhaved // Mmk_45.85 // sarveùàü caiva mantràõàü laukikànàü ca tatottamàt / praviùño maõóalo j¤eyaþ mudrà mantreõa ãritaþ // Mmk_45.86 // tathaiva ÷ucino bhåtvà pårvavat sarvakarmasu / trisåcyàkàra tathà vajraü aïgulãbhiþ samàcaret // Mmk_45.87 // jyeùñhamadhyamaaïgulyau aïguùñhai÷ca satà nyaset / mårdhni sthàne tataþ kçtvà apasavyena bhràmayet / eùa mudravarà ÷reùñhà prayuktaþ sarvakarmasu // Mmk_45.88 // età pa¤ca mahàmudrà lokanàthaistu bhàùità / niyataü puruùavarà baddhvà sambodhyagraü spç÷anti ha // Mmk_45.89 // sarvàsàü pårayatyete jàpinàü manasodbhavàm / sarvatathyaü yathàbhåtaü dar÷ayanti yathepsitam // Mmk_45.90 // apare mudravarà ÷reùñhà pa¤ca caiva prakà÷ità / ÷iraþ vaktro 'tha gàtraü ca utpalaü kavacaü tathà / ete mudravarà divyà ma¤jughoùasya dhãmataþ // Mmk_45.91 // purà lokavarairmukhyaiþ kathità tattvadar÷ibhiþ / ahaü ca ma¤juravaü vakùye katthyamànaü nibodhyatàm // Mmk_45.92 // ÷çõuùvaikamanà nityaü mudrà mudravarottamàm / pårvavaccaukùasamàcàraþ sthitvà dhàtuvaràgrataþ // Mmk_45.93 // badhnãyàt karapuñe nityaü mudràü pa¤càrthasaüj¤ikàm / ubhe karapuñàgre tu kuómalàkàrakàrite // Mmk_45.94 // dadyuþ ÷iravare nityaü ÷iramudreti saüj¤itam / yathaivotpalamudrà tu nyastaþ duravare sadà // Mmk_45.95 // sà ca sarvataþ kùiptà gàtramudrà vidhãyate / sa caiva kuto j¤eyà vaktramudrà tu sà bhavet // Mmk_45.96 // tathaiva hastau saünyasya nàbhisthàne tu saünyaset / ãùi tarjanyàïgulyanàbhimàtmanaþ saüspç÷et // Mmk_45.97 // sà bhavet kavacamudrà tu àtmarakùà tu sà bhavet / sarvatra yojità hyete saphalà sarvàrthasàdhikà // Mmk_45.98 // ete mudrà mahàmudrà maïgalyà maghanà÷anà / jàpibhiþ sarvakàlaü tu prayoktavyàþ saphalà hitàþ // Mmk_45.99 // (##) mahàvãryà mahàpuõyà sarvànarthanivàrikà / yaü baddhvà puruùà nityaü niyataü bodhiparàyaõàþ // Mmk_45.100 // apare pa¤ca mahàmudrà lokanàthasya tàpinaþ / munine ÷àkyasiühàya tathà ratna÷ikhe gurau // Mmk_45.101 // supuùpàya suke÷àya tathà sumanasorave / saïkusumàya ca buddhàya tathà padmottare vare // Mmk_45.102 // sampårõàya sunetràya ÷uddhà caiva jagadguroþ / pitàmahàya caiva muktàya jagadvaràmbaramuktaye // Mmk_45.103 // eteùànàü ca buddhànàmanyeùàü ca mahàtmanàm / atãtànàgatà sattvàü vartamànàü svayambhuvàm // Mmk_45.104 // sarveùànàü ca buddhànàü mårdhni sambhåtilakùaõà / mahàprabhàvà mahàmudrà samantàjjvàlamàlinaþ // Mmk_45.105 // uùõãùà iti vikhyàtà tçdhàtusamàlaye / cakravarttã mahàpuõyo maïgalyo maghanà÷anà // Mmk_45.106 // sarveùàü ca vidyànàü vidyàràjaþ smçtaþ prabhuþ / ekàkùarasaüyuktaþ mantro sugatamårdhajaþ // Mmk_45.107 // mudro tasya vido j¤eyo prabhurekàkùarasya tu / cakravarttã jinakule jàta mudraþ parame÷varaþ // Mmk_45.108 // ubhau hastau samà÷liùya sampuñàkàracihnitau / muùñiyogena baddhvà vai madhyàïgulyau susåcitau // Mmk_45.109 // ãùit saïkocyavatkçtvà kuõóalàkàradar÷itau / eùa sarvatrage mudrà sarvamantre÷varo vido // Mmk_45.110 // mårdhànaü devataü kçtvà suùiràkàrakuómalam / ãùinnàmitatarjanyau kanyasaü tu supåjitau // Mmk_45.111 // eùa mudravaraþ ÷reùñhaþ tejorà÷e tu kathyate / tadeva sampuñaü càgryà chatràkàrasaüj¤akam // Mmk_45.112 // vikàsyàïgulã sarvàü sitàtapatreti saüj¤itam / jayoùõãùaü hitaü devaü hi madhyàïgulyau susåcitau // Mmk_45.113 // tadeva visàritau càgre pàõibhiþ sarvato gataiþ / uùõãùasaïkabhavà j¤eyà sarvatràrthadar÷ibhiþ // Mmk_45.114 // munimårdhajasambhåtà mudrà agrà pragãyate / pa¤camà tu bhavet sà tu sarvamuùõãùasambhavà // Mmk_45.115 // (##) anena vai sarvabuddhànàü yàvantamuùõãùamårdhajàm / sarve te ca samàyànti sarvakarmeùu yojità // Mmk_45.116 // sarve munivarairmudrà ye gãtà bhuvanatraye / sarveùàü tu mudràõàü mudreyaü parame÷varã // Mmk_45.117 // anenàbàhayenmantràü anenaiva visarjayet / anena sarvakarmàõi kuryàt sarvatra jàpinaþ // Mmk_45.118 // ete pa¤ca mahàmudrà purà gãtà munivaraiþ / sarvakamàrthayuktà vai sarvamuùõãùasàdhikà // Mmk_45.119 // yàvanto munivaraiþ gãtà uùõãùà bhuvanatraye / sarveùàü tu sarvatra ime pa¤càrthapåraõà // Mmk_45.120 // sarvamuùõãùato j¤eyà mudrà vai ca asaïkhyakà / teùàü pa¤ca varà proktà sarvamuùõãùasàdhanã // Mmk_45.121 // avalokitamudrasya pa¤ca vaite sumudrakàþ / prakçùñà padmakule ÷reùñhà mudre te bhuvi maõóale // Mmk_45.122 // uùõãùaü ca ÷irovaktrapadmamudrà ca kathyate / mahàkaruõajà devã tàrà bhavati pa¤camã // Mmk_45.123 // pårva caukùasamàcàraþ dhautavastra sujaptadhãþ / pàõinà ÷irasà mç÷ya årdhvahasto bhavennaraþ // Mmk_45.124 // vàmapàõitale lekhyàü muùñiyogena veùñayet / eùa uùõãùamudro 'yaü avalokitamårdhajàm // Mmk_45.125 // tadeva ÷iravare dattvà ÷iramudrà pragãyate / tadeva saïkucitau càpi nàbhide÷e pratiùñhitau // Mmk_45.126 // vikàsya aïgulã sarvàü padmamudreti sà vidoþ / upariùñàdeva vaktrànte hastau tau na samà÷çte // Mmk_45.127 // anyonyami÷ritau hastau viralàïgulimà÷ritau / tadeva vaktramudrà tu padmaketo 'tha gãyate // Mmk_45.128 // yà tu padmadhvaje mudrà nàgaloke prakathyate / sa bhavenmuùñiyogena ubhau hastau samà÷ritau // Mmk_45.129 // ubhau tarjanyatàü cordhvau såcãbhåtau sucihnitau / aïguùñhapãóitau ÷reùñhau tàràmudreti kathyate // Mmk_45.130 // eùà mudravarà ÷reùñhà karuõà padmadhvaje vidoþ / ityevaü pa¤ca mahàmudrà kathità padmàlaye sadà // Mmk_45.131 // (##) bodhisattvasya mukhye tà loke÷asya mahàtmane / atra padmakule bhavanti bandhaü sarvakarmasu // Mmk_45.132 // mantranàthe÷varo ye ca vidyà devatalaukikà / sarve te atra vai mudre mudrà yànti sumudrità // Mmk_45.133 // ye ca yakùe÷varà gãtà vajrapàõimaharddhikà / mahàmantràrttharaudrà÷ca krodhapràõaharà tathà // Mmk_45.134 // ye cànye laukikà mukhyà mantrayuktà÷ca devatà / sarve te ca samàyànti mudrairetaiþ sumudrità // Mmk_45.135 // ete mudrà mahàmudrà pavitrà pàpanà÷anà / yaü baddhvà jàpinaþ sarve kùipramàyànti kùiprataþ // Mmk_45.136 // muktà tàthàgatã mudrà anyeùàü parame÷varã / avalokitanàthasya sarvavyàdhicikitsane // Mmk_45.137 // mudrai to pa¤ca mahàbhogà vicaranti mahãtale / strãråpadhàriõo bhåtvà sarvasattvàrthayojità // Mmk_45.138 // yaü baddhvà puruùà pràj¤a niyataü bodhiparàyaõà / aparà pa¤ca mahàmudrà vajrapàõi maharddhikà // Mmk_45.139 // ya eùa vajre÷varaþ ÷rãmàü sarvamantre÷varaþ prabhuþ / da÷abhåmyapatiþ ÷rãmàü sarvànarthanivàrakaþ // Mmk_45.140 // mahàbhayaprado caõóaþ duùñasattvanivàraõaþ / dardàntadamako dhãmàü dakùaþ sattvàrthasiddhiùu // Mmk_45.141 // yakùaråpeõa sattvànàü àtmanà ceùñine bhuvi / sattvàrthakriyàyuktaþ dharmàrthamavatàrayet // Mmk_45.142 // bodhisambhàramarthàya viceruryakùaråpiõaþ / ye te sattvà hità loke yakùiõyà saha mohità // Mmk_45.143 // teùàü siddhirna bhavenmantràü vàcà du÷cariteritàm / bodhisattvo mahàpuõyaþ bahuråpã maharddhikaþ // Mmk_45.144 // pradoùya cittaü mantre÷e kutaþ siddhyanti mànavàþ / mudraità pa¤ca varà proktà buddhai÷càpi maharddhikà // Mmk_45.145 // vajrapàõirmahàpuõyà tàü ca kùipra suyojayet / tathaiva hastàvudvartya ÷vetacandanakuïkumaiþ // Mmk_45.146 // tathaiva sampuñàkàrau kuómalàkàraveùñitau / ÷iraþsthàne tathànyastau .... càpi susthitau // Mmk_45.147 // (##) sà tu vajra÷irà j¤eyà mahàmudrà hità vidoþ / yakùasenàpatermudrà dvitãyà bhavati mårdhajà // Mmk_45.148 // uùõãùamudrà hità loke uùõãùaü yakùapaterhitam / tadeva vajraü ÷iràmudrà årdhvama¤jalisthàpitàm / eùa mudrà mahàmudrà uùõãùeti pragãyate // Mmk_45.149 // tçtãyà vajrodbhavà nàma lalàñasthàne tu sà bhavet / saünyastà¤jalisampårõà dhruvau madhyeùvanàmikau / eùà vajrodbhavà nàma vajrapàõe 'rthasàdhikà // Mmk_45.150 // caturthã tu mahàmudrà vajravaktreti gãyate / uttànau hastatalau nyasya veõikàkàrasambhavau // Mmk_45.151 // vakùaþsthàne tathà nyasya madhyàïgulyàü susåcitau / eùà mudrà mahàmudrà varà yakùavare hità // Mmk_45.152 // sarvavajràlayà ca sà ........ / pa¤ca màtrà mahàmudrà vajrapàõi maharddhikà // Mmk_45.153 // tathaiva hastau saünyasya nàbhisthàne tu kàrayet / tarjanyà ku¤citau kçtvà aïguùñhàgre tu nàmayet // Mmk_45.154 // tçtãye parvamà÷liùya kanyasau ca susaüsthitau / baddhvo ca veõikàkàràü ÷eùairaïgulibhistadà // Mmk_45.155 // eùà vajràlayà nàma mahàmudrà pragãyate / atraiva sarvamudrà tu laukikà ye ca vajriõe // Mmk_45.156 // ÷aivàþ ÷akrakà÷càpi riùãõàü ca maharddhikà hità / sà varà mataïgino hyagrà mudrà proktà mahàtmabhiþ // Mmk_45.157 // yakùaràkùasapretai÷ca kåùmàõóaiþ kañaputanaiþ / ye tu mudrà varà proktà viùõvãndrai÷ca vanàhvayaiþ // Mmk_45.158 // ã÷ànamàtarairlokagrahai÷càpi + + + + + + / bhàskarenduvivasvàkùairvasava÷càpi supåjitaiþ rakùàtmakaiþ // Mmk_45.159 // sçùñà mudravarà ye tu sarvabhåtagaõaiþ sadà / sarve caiva samàyànti mudre 'smiü vajramàlaye // Mmk_45.160 // prathità mudravarà hyagrà kule 'smiü vajramàhvaye / muktà tathàgatãü mudràü avalokã÷asyàpi mahàtmanaþ // Mmk_45.161 // mudrà hyeke te vai anyeùàü prabhuriùyate / eùà mudrà mahàmudrà yakùasenàpatervidoþ // Mmk_45.162 // (##) yaü baddhvà puruùà niyataü sarve bodhiparàyaõàþ / eùà mudrà varaþ ÷reùñhaþ paramàhustathàgatàþ // Mmk_45.163 // hatyetà pa¤ca mahàmudrà vajrapàõe ya÷asvinaþ / jàpibhiþ sarvakàlaü tu smartavyà ca mahàbhaye // Mmk_45.164 // à÷u na÷yanti bhåtà vai kravyàdà pi÷ità÷inà / yakùaràkùasapretàüsi kåùmàõóàþ kañapåtanà // Mmk_45.165 // devagandharvamanujàþ kinnarà÷ca sasiddhakàþ / grahamukhyavarà garuóà màtarà÷ca maharddhikàþ // Mmk_45.166 // ye 'pi te lokamukhyà÷ca brahmàviùõumahe÷varàþ / sarvasattvà÷ca vai loke yeùu savartra mà÷çtàþ // Mmk_45.167 // sarve te dçùñamàtraü vai vidravanti na saü÷ayaþ / ete mudrà jinaihyàsã vajradhçte prabhoþ / mantranàthasya yakùe÷e lokã÷asyàpi mahàtmane // Mmk_45.168 // tasmàcca jàpibhiþ sarvaiþ niyataü siddhilipsubhiþ / smartavyà japakàle tu sarvamantreùu siddhidà / yo 'sau kisalayetyàhuþ mudràmàdau pragãtavàm // Mmk_45.169 // tathaiva hastau saünyasya uraþsthàne nyased budhaþ / tàmàdau veõikàü kçtvà aïgulãbhiþ samantataþ // Mmk_45.170 // sà vidyà kisalaye mudrà laukikàü mantradevatàm / tàmàdau yojayet kùipraü kùudrakarmeùu dhãmatàm // Mmk_45.171 // jvararogagatà sarvàn nà÷ayennàtra saü÷ayaþ / saiva sumanasà j¤eyà kanyasàïgulinàmitau // Mmk_45.172 // pañahã tu bhavet sà tu madhyamàïgulinàmitau / kandarpã ca bhavet sà ca ubhau aïguùñhamucchritau / ghañakharparikà j¤eyà anàmikàgrasunàmitau // Mmk_45.173 // tathaiva kuómalaü kçtvà hastàgrau ca subhåùitau / utpalàkàracihnaü tu mudramutpalamucyate // Mmk_45.174 // vikàsitobhayau hastau aïgulãbhiþ samantataþ / eùà vai padmamudrà tu bhave jyotsnà sanàmitau // Mmk_45.175 // tathaiva yojitàü sarvàü aïgulyàgràgrakàrità / eùà suparõine mudrà suparõãti pragãyate // Mmk_45.176 // (##) tadeva lampuñàkàraü viparyastàkàraceùñitam / sà bhaved yamalamudrà tu garutmasyàpi mahàtmane // Mmk_45.177 // tathaiva hastau saünyasya muùñiyogena yojitau / ubhayàïguùñhamadhyasthau liïga mudreti gãyate // Mmk_45.178 // utthitàïguùñhamadhyasthau tadevaü ÷aïkhamiùyate / tadeva hastau visrajya jayà bhavati vi÷rutà // Mmk_45.179 // vijayà bhavate mudrà kanyasàïguliveùñitau / anàmikàbhiþ samàyuktà ajità bhavati påraõã // Mmk_45.180 // visçjya hastau saüyuktau vàmahastena mãlayet / aïguùñhàgramadho nàmya muùñiü baddhveha paõóitaþ / eùàparàjità j¤eyà mudreyaü ca supåjità // Mmk_45.181 // catuþkumàryo vidhi j¤eyà bhaginyeùu prakãrtità / tumburustveùa vikhyàtaþ jyeùñhabhràtà prakalpyate // Mmk_45.182 // nauyànasamà÷rità hyete ambhodhestu nivàsinaþ / vicaranti imaü sthàne mahàpuõyamaharddhikàþ // Mmk_45.183 // va÷yàrthaü sarvabhåtànàü sçùñvà brahmavido vide / sarvatra påjità hyetà guhyamantraistu yojità // Mmk_45.184 // amoghà siddhimetàüsi sarvakarmeùu yojità / kùipramarthakaràþ siddhà maïgalyà maghanà÷anàþ // Mmk_45.185 // ÷ucinà ÷ucikarmeùu sàdhanãyà tathottamaiþ / utthitaü jvalanaü ÷àntaü khacaraü kàyi siddhaye / madhyaü samadhyakarmeùu a÷aucaü ka÷malàdiùu // Mmk_45.186 // ye càpi pàpakarmà vai nityocchiùñà÷ca dehinàm / teùàü siddhyantyayatnena kùudrakarmàõi vai sadà // Mmk_45.187 // tathaiva hastau saüyamya nàbhide÷e samànayet / madhyamàïgulyataþ såcyà veõikàkàra veùñayet / sumekhalà ca sà mudrà udveùñà bhavati mekhalà // Mmk_45.188 // tameva madhatalau nyastau mudrà bhavati sampuñà / saivamucchrità grãve ÷rãsampuñamucyate // Mmk_45.189 // nàbhisthàne tadà nyasya apasavyena bhràmayet / rajanã mudravarà hyeùà duùñasattvanivàraõã // Mmk_45.190 // (##) dakùiõe karamudyamya muùñiyogena mà÷rayet / mudràmuùñivaretyàhuþ sarvamantràõi cårõanã // Mmk_45.191 // saivàïgulimutsçjya ubhau hastau prayojità / muùñimudrà varetyàhuþ pi÷ità÷ananà÷anã // Mmk_45.192 // sà tu saïkucità j¤eyà aïgulyàgrau suku¤citau / mudrà sukuntà vij¤eyà kuntà caiva prasàritaiþ // Mmk_45.193 // tàrà sutàrà vidhij¤eyà ekaråpau ubhau bhavet / utpalàkàrasaünyastà tarjanãbhiþ susaühatà // Mmk_45.194 // ekasåcikamityeva sampuñàkàraveùñitau / tadeva prasàrità hastau tàrà bhavati ghuùyate // Mmk_45.195 // tadeva hastau saünyasya a¤jalyàkàrakàritau / tarjanyà mi÷ritau ÷reùñhau tçtãye parvaõi sthite // Mmk_45.196 // aïguùñhau cànte mudrà bhavati locanà / tadevàïgulimutsçjya tarjanyau samprayojitau // Mmk_45.197 // tadeva vihità mudrà mudrà màmakyà samprayojità / evalà mudravaretyàhu madhyamàïgulyaiþ sunàmitaiþ // Mmk_45.198 // ÷vetà yàbhramudrà vai karai÷càtra prasàritaiþ / paõóarà tu bhavenmudrà muùñibhiþ samprapãóitaiþ / mahàprabhàvà mahàpuõyà tarjanyàvucchritàvubhau // Mmk_45.199 // tadeva hastau sammi÷ra sampuñàkàraveùñitau / tarjanãbhiþ tato kçtvà netràkàraü tu pãóayet / bhrukuñã mudravarà khyàtà mahàbhayaharã sadà // Mmk_45.200 // ityete càùña mudrà vai kathità jinavaraiþ purà / mahàprabhàvà mahàpuõyà mahe÷àkhyà maharddhikà // Mmk_45.201 // sarvamudreùu sarvatra mantrai÷càpi vi÷eùataþ / sarvatra påjità hyete smartavyàrthaphalapradà // Mmk_45.202 // mahàrakùà pavitrà÷ca maïgalyamaghanà÷anàþ / sarvatra påjità buddhaiþ sarvamantràü÷ca sàdhayet // Mmk_45.203 // tàrà bhçkuñã caiva ÷vetà paõóaravàsinã / màmakã locanà caiva sutàrà tàravartinã // Mmk_45.204 // ityete ca mahàmudrà pañhità lokatattvibhiþ / eùa rakùàvidhiþ proktaþ mahàrakùeùu kathyate // Mmk_45.205 // (##) mahàpàpaharã hyetà mahàmudrà svayambhuve / lokã÷asya ca vãrasya mahàyakùapatestathà // Mmk_45.206 // ete mudrà mahàpuõyà niyatà siddhihetavaþ / kathità lokamukhyai÷ca sambuddhai÷ca ya÷asvibhiþ // Mmk_45.207 // tathaiva hastau saünyasya vaiõikàkàrasambhavau / sampãóitau viparyastau mudrà bhavati saïkulà // Mmk_45.208 // tathaiva såcikàgraü tu aïku÷asyàhu varõitaþ / tathaiva karapuño 'graü vai unnanàmyo ÷iraþsthitau // Mmk_45.209 // vikàsya aïgulãü sarvàü chatrà bhavati ÷obhanà / saüyamya muùñikàmàrau ràtrã bhavati devatà // Mmk_45.210 // tàmasã visçtairnityaü mudrà bhavati tattvataþ / tathaiva aïgulàü veùñau årdhvamaïguùñhanàmitau // Mmk_45.211 // viùaninã÷anà sçùñà rekhamudrà ya÷asvibhiþ / manasà nàmitau j¤eyà mahàmànasamudritaiþ // Mmk_45.212 // tathaiva hastàvutsçjya ekahastena mãlayet / tarjanyau veùñayenmadhyàü eùà sà garuóadhvajà // Mmk_45.213 // ubhau hastau samàyuktau veõimà÷çtya madhyajau / haüsamàleti mudreyaü nàmnà sarvatra gãyate // Mmk_45.214 // tadeva visçtau hastau tçsåcyàkàraveùñitau / sà bhavet vajramudrà tu mudrà ÷reùñhatamà hità // Mmk_45.215 // prakçùñà sarvamudràõàü vajrapàõeþ samàhità / tadeva visçtàïgulyau padmamàlà tu sà bhavet / jyeùñhà mudravarà khyàtà padmaketoþ samà bhavet // Mmk_45.216 // eùà mudravarà divyà mahàpuõyà mahodbhavà / prayuktà sarvakarmeùu siddhimàyànti dehinàm / bhuvi maõóalavikhyàtà prasiddhà sarvakarmasu // Mmk_45.217 // vaktràrthavakrità j¤eyà ubhau pàõitale same / sanyastàïgulimagre tu tarjanyàïgulimucchrità // Mmk_45.218 // mudrà vaktramiti j¤eyà arddhavaktrà tu kanyasaiþ / samau muùñitalau j¤eyau aïguùñhottamanàmitau // Mmk_45.219 // lohitàmudramityàhuþ madhyamànàmitasulohità / nãlalohitikà j¤eyà mudrà rudrasya mårdhnajà // Mmk_45.220 // (##) mahàprabhàvà vikhyàtà yà mudrà bhuvimaõóale / sarvabighnaharã devã duùñasattvanivàraõã // Mmk_45.221 // sà mudrà kathyate loke ÷çõudhvaü bhåtikàükùiõaþ / tathaiva hastau saüyamya muùñimàdau prakalpayet // Mmk_45.222 // visçtau madhyamau j¤eyau ãùit saïkucitàtha såcitau / mahàmudrà iti khyàtà mudrà sà bhayasådanã // Mmk_45.223 // tathaiva såcyàgrau tau hastau suvyaktamãlitau / eùà viùõumiti khyàtà mudrà sarvatra påjità // Mmk_45.224 // bràhmã tu bhave ubhau aïguùñhami÷ritau / tathaiva kuómalàkàrà mudrà vaindrãti ucyate // Mmk_45.225 // sà bhavenmàhe÷varã mudrà ubhau kanyasamucchritau / tadeva hastàvutsçjya nçtyayogena mà÷rayet // Mmk_45.226 // vàmabàhustadà nityaü ubhayàgraü prakalpyate / dakùiõaü bhujamà÷liùya tarjanyàkàraveùñitam // Mmk_45.227 // eùà vajradharà nityaü varàhãti prakalpyate / tadeva visçtau bàhå nçtyayogena kalpitau // Mmk_45.228 // ubhau tarjanyàkàrataþ kùiprau vajracàmuõói mucyate / sa eva visçtàkàrau ubhau pàõau samà÷çtau // Mmk_45.229 // årdhvamà÷çtya gatà dçùñiþ ghorà càmuõói mucyate / kaumàrã tu bhavenmudrà kàrttikeyasya mahàmahã // Mmk_45.230 // tadeva hastau vinyasya såcyàgraü tu mãlayet / visçtairaïgulãbhi÷ca iyaü mudrà sarvamàtarã // Mmk_45.231 // eùà sarvamudràõàü màtaràõàü tu maharddhikà / etena sarvakarmà vai bàli÷ànàü tu kalpayetu // Mmk_45.232 // såtikànàü ca nàrãõàü garbhasthànaü ca dehinàm / rakùamokùaõamudreùu pretavyantaraka÷malaiþ // Mmk_45.233 // mokùaõàrthaü tu kalpãta grahamàtaranairçtàm / hitàrthaü pràõinàü loke mudrà bhavati sukhàvahà // Mmk_45.234 // ÷reyasaþ sarvamantràõàü bhåtànàü prayuktà sukhadà hità / kùudrakarmeùu sarvatra yojayet sarvatra jàpinaþ // Mmk_45.235 // ete mudrà sadà mantrairetaireva prayojayet / tathaiva hastau saünyasya svakuõóalàbhogaveùñitau // Mmk_45.236 // (##) aïgulãbhiþ samantàd vai mudrà nàgãti gãyate / tathaiva maïgulimadhyasthau såcyàgraü tu mãlitau // Mmk_45.237 // bhavennàgamåkhã mudrà prakçùñà sarvakarmasu / yà sà mudravarà j¤eyà màlà loke prakalpate // Mmk_45.238 // tathaiva hastau saünyasya aïgulãbhiþ samantataþ / veõikàkàra vaddhvà vai muùñyàkàraü tu kàrayet // Mmk_45.239 // tathaiva sampuñàkàrau aïguùñhau madhyanàmitau / sà bhavenmàlamudrà tu sarvakarmàrthasàdhanã // Mmk_45.240 // tathaiva maïgulibhirnityaü ucchritaiþ saptabhiþ sadà / sà tu saptacchadà mudrà tçùu lokeùu gãyate // Mmk_45.241 // ete mudravarà hyagrà yathoktàste dar÷ità purà / eteùànàü tu mudràõàü nirdiùñà pårvavistaràm // Mmk_45.242 // sarvà hyekatamà j¤eyà vidhinirdiùñadar÷ità / vistaràrthagatà hyete vikalpàrthàþ savistaràþ // Mmk_45.243 // smçtàþ sarve bhavenmudrà sarvamudraistu mudrità / mudrà càùña÷atà j¤eyà uktà sarvàrthasàdhikà // Mmk_45.244 // eka eva bhavet teùàü yathàsaïkhyàrthapåraõã / nçtyayogena sthittvà vai årdhvaü pa÷yejjàpinaþ // Mmk_45.245 // lalàña maïgulã nyasya tarjanyà kanyasànvitàm / kçtvà vai netrayogena sthitako '¤jalinà nyaset // Mmk_45.246 // sarvatràdar÷anã nàma mudrà càùña÷atàtmikà / anena mantrà sidhyante yathoktà sarvaj¤adar÷inà // Mmk_45.247 // sarvamudràstu atraiva prayoktavyà hyavikalpataþ / yathoktamudràgaõà hyeùa ukto 'yaü mantrasamàsata iti // Mmk_45.248 // àryama¤ju÷rãmålakalpàt bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt sarvatathàgatàcintyadharmadhàtumudràmudrità tricatvàriü÷atimaþ svacaturtho mudràpañalavisaraþ / __________________________________________________________ (##) ## athakhalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõu tvaü ma¤ju÷rãþ pa¤camamudràpañalavisaraü tvadãyaü sarvatathàgatadharmako÷ànupraviùñaü paramaguhyatamaü dharmadhàtvasaükhyeyàcintyamudràmudritaü sarvamantracaryànupraviùñaü paramarahasyatamaü sarvalokottarotkçùñatamaü sarvalaukikànucaritàü modyatamaü katamaü ca tad bhàùiùye 'ham / pårvaü tathàgataiþ bhàùitavantaþ // atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bodhisattvo mahàsattvaþ punarapi utthàyàsanàd bhagavataþ caraõayornipatya bhagavantametadavocat / tat sàdhu bhagavàü de÷ayatu sarvamantracaryànupraviùñàü sarvasattvànàmarthàya asmàkaü cànukampàmupàdàya mahàpraõidhànamahànirhàramahàbodhimaõóopasaïkramaõacaryàparipåraõatàya pa¤camaü mahàmudràpañalavisaraü saükùepataþ pa¤ca caiva mahàmudràþ / aparyantà ca sthitamudràü àhvànanavisarjanasarvakarmàrthasarvamanorathamà÷àpàripåraõatàyai sarvamantratantramahàmudrànuprave÷anatàyai sarvasattvasantoùaõamahàsamayasarvamudrànuprave÷anatàyai yasyedànãü kàlaü manya÷ceti // evamuktastu bhagavato ÷àkyasiüha narottama / ma¤jupratibho dhãmàü tåùõãü tasthau tadàntare // Mmk_46.1 // iyaü vasumatã kçtsnà ùaóvikàraü prakampire / sarvabhåtagaõà trastà kùubhitaü càpi çùàlayàþ // Mmk_46.2 // tçdhàtugatayaþ sattvàstatkùaõàdeva màgatàþ / dçùñvà àgatàü sattvà vavre vàõã çùisattamaþ // Mmk_46.3 // ÷àkyakulajo dakùaþ mudràü de÷e tu tatkùaõàt / yaü baddhvà puruùà pràj¤à niyataü bodhiparàyaõàþ // Mmk_46.4 // sarvamantrà÷ca siddheyu saugatà ye ca laukikà / pa¤ca caiva mahàmudrà baddhà munivaraiþ purà // Mmk_46.5 // adhunà ÷àkyamuddekùyaþ baddhvaità tçbhavàlaye / svayameva bhagavàü ÷àstu hastottànatàü kçthà // Mmk_46.6 // veõikàkàramàveùñya madhyamàïguli nàmayet / kanyasau saüspar÷ayed dhãmàü ubhà aïguùñha ucchraye // Mmk_46.7 // aïku¤cyama¤jalyàkàraü dar÷ayenma¤juravehitàm / eùà mudrà mahàmudrà sarvabuddhànuvarõinã / sarvathà sàdhità devã pårõeti ca gãyate // Mmk_46.8 // tadeva hastau bhràmayitvà tu nàbhide÷e tu saünyaset / à÷àsampàdinã kùipraü mahàpuõyà hità hi sà / manoratheti samàkhyàtà durdàntadamanã sadà // Mmk_46.9 // (##) tadeva hastau saünyasya muùñiyogena veùñayet / uraþ sthàne sadà nyasyà tçtãyà bhavati sunirmalà // Mmk_46.10 // caturthã tu bhavet sà tu ÷iraþsthàne sumudrayà / pa¤camã tu bhave jyeùñhà muktà sarvagatàü nu guõàn // Mmk_46.11 // lokadhàtrã tu sà j¤eyà prasiddhà sarvakarmasu / eùa eva sadàyogaþ prayoktavyaþ sarvakarmasu // Mmk_46.12 // àkçùñàvaïgulitarjanyau àkçùya va÷yatà hità / vikùiptairvisarjanaü kuryàt manasà mokùa eva tu / sarve dar÷ayet kùipraü sarvakarmàrthasàdhayoditi // Mmk_46.13 // àryama¤ju÷riyamålakalpàt bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt catuþcatvàriü÷atimaþ mahàmudràpañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## athakhalu bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya taü ca mahàparùanmaõóalaü anantavyåhàlaïkàrasarvajyotiprabhàsvaravikurvàõànantaguhyatamaü sarvaguhyatamaü sarvamantrànucaritaü nàma samàdhiü samàpadyate / samanantarasamàpannasya bhagavataþ årõàko÷àd ra÷mayo ni÷caranti sma / sarvata÷ca samantà da÷asu dikùu rityårdhvamadhastiryak mahatàvabhàsenàvabhàsya sarvamantràü sa¤codya punarapi bhagavataþ årõàko÷àntarhità / samanantaràntarhite ra÷mibhiþ caturdikùu ca àdha÷cordhvaü catvàraþ kumàryo bhràtçsahità tasminneva mahàparùanmaõóale adhaþ sumeruparvataràjasamãpe buddhàdhiùñhànenàdhiùñhito 'bhåt / sannipatità sanniùaõõà mahàbodhisattvakumàrabhåtaü riddhyà vikrãóanasanda÷arnàrthaü mahàmantracaryànirhàràrthaü sarvalokottaralaukikamantracaryàkrãóàsamanuprave÷ava÷amàkarùasamà÷vàsanacaryàsamanuprave÷anàrtham // atha khalu bhagavàü ÷àkyamunirvajrapàõiü bodhisattvaü mahàsattvaü tasminneva parùadi sannipatitam ãùinnirãkùya sarvaü ca bodhisattvagaõam // atha sà sarvàvatã parùadiha mahàpçthivã ca devatàgaõaparivçtà mahàbhåtaikamantràlayaü oùadhyo mahàjyotãüùi nagàü sa¤càlya pracalità raõità praraõità kùubhità samprakùubhità dakùiõà digunnamati, uttarà digavannamati, pa÷cimadigunnamati pårvà digavanamati, antàdavanamati, madhyàdunnamatã, antàdunnamati, mahatasya càvabhàsasya loke pràdurbhàvo 'bhåt / anyàni càprameyàni asaïkhyeyàni÷caryàdbhutàni pràtihàryàõi sandç÷yante sma / tà÷ca devasaïghà niþprapa¤camahatàlambanaj¤àna÷àntipadaü nàma samàdhiü samàpadyate sma / yanna ÷akyaü sarvapratyekabuddhàrhattvamahàbodhisattvairapi j¤àtum / kaþ punarvàdaþ samàpadyetuü anyeùàü sarvalaukikalokottaràõàü tãrthàyatanànàü abhibhavanàrthaü sarvamantratantrànuprave÷anàrthaü sarvavimokùadharmaparipåraõàrthaü sarvasattvànàü ca ÷àntipadamanupràpaõàrthaü sarvabhåtamanukampàbhåtakoñitathatàcintyabodhimaõóavajràsanamàkramaõatiùñhapadamanupràpaõàrthaü ca bhagavàü ÷àkyamuniþ dhyàyantaþ sthito 'bhåt // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bodhisattvo vajrapàõiü bodhisattvaü mahàyakùasenàpati àmantrayate sma - bhàùa bhàùa tvaü bho jinaputra sarvamantracaryànuprave÷aü sarvalaukikamantràõàü sàrabhåtaü tamaü paramarahasyaü sarvabhåtasattvànàü samayànuprave÷aü yathà÷ayamanorathasarvapàripårakaü anuj¤àtastvaü bho jinaputra sarvabuddhairbhagavadbhiþ atãtànàgatapratyutpannaistathàgatamantrako÷asarvaj¤atàparipåraõàrthaü iha kalparàjapañalavisare sarvavikrãóàlãlàcintyà÷caryàdbhutavikurvaõasandar÷anàrthaü sarvaj¤aj¤ànamudbhàvanàrtham // atha khalu vajrapàõiþ bodhisattvo mahàsattvaþ ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ÷çõvantu bho dharmadhara sarvatathàgatànàü samatànurakùaõadakùakathàyàsyahaü catuþkumàrãõàü bhràtçsahitànàü sarahasyaü pañavidhànahomajàpakàlakriyàniyamaþ pratimàvidhànamaõóalasamaya àhvànanavisarjanàpåjanàrghadãpagandhadhåpamàlyavilepanacårõavastranivedanadhvajapatàkaghaõñàmàlapradãpasragvidhisàdhanasàdhyopàyaniyamakramaþ (##) ÷àntikapauùñikàbhicàruka antarddhànàkà÷agamanapàdapracàrikava÷ãkaraõàve÷anavidveùaõotsàdana÷oùaõamohanastambhanamàraõa vividhasattvàkàrakaraõapãóanatarjanabhartsanabahupadàpadakaraõakriyo màrgasandar÷anayatheùñakarmaphalaþ bandhanarohaõàvandhyakaraõasarvakarmamantratantrasàdhanopayikeùu sthàneùu niyojanaþ siddhiparipåraõà / tachråyatàü bho jinaputra // atha vajrapàõiþ ÷rãmàü praõipatya sugataü vibhum / uvàca madhuràü vàõiü ÷abdàrthabhåùitàm // Mmk_47.1 // anarthàü karõasukhàü caiva madhuràrthasukåjitàm / bahvàrthakarãmiùñàü sarvamantràspadakarã brahmasvaraninàdinãm // Mmk_47.2 // kalaviïkarutàghoùà spaùñagambhãrasaüyamã / + + + + såkùmàrthatattvàvacodanãm // Mmk_47.3 // sarvamantre÷varãü ÷caiva vàcaü bhàùe 'tha vajradhçk / ÷çõotha bhåtagaõàþ sarve devasaïghà maharddhikà // Mmk_47.4 // vakùyamàõàü tathà kalpaü savistaraü sarvakarmikam / caturmårtirmahaujaska caturdikùu samàgamam / caturvarõasamàyuktaü caturakùarabhåùitam // Mmk_47.5 // caturmantrasamopetaü sa pumàü pa¤camà÷çtàm / caturthagatimàhàtmyaü caturbhåtasamàgamam // Mmk_47.6 // sabhràtçpa¤camaü jyeùñhaü mahàbhåtàkà÷amudbhavam / sarvatràpratihataü ÷reùñhaü sarvamantràrthasàdhanam // Mmk_47.7 // sarvakarmakaraü påjyaü jyeùñhaü maïgalyamaghanà÷anam / pravçttaü sarvabhåtànàü mantraråpeõa ÷reyasàm // Mmk_47.8 // catuþkumàryeti vikhyàtà kumàrà pa¤camàtmakà / vàyvambujyotiùiü pçthivãü khapa¤camàtmakàm // Mmk_47.9 // teùàü mantraråpiõyàü vipàko bhavati dehinàm / pa¤camo ÷reyaso mukhyo bhràtçråpeõa mantraràñ / teùàü mantràü pravakùyàmi aparàkhya ÷çõotha me // Mmk_47.10 // atha te sarvabhåtà vai prahçùñamanasà abhåt / niùaõõà dharmatàü j¤àtvà saumyacittà samàhità / ÷rotukàmà hi vai sarvo ni÷calàyatalocanà // Mmk_47.11 // atha ma¤juvaraþ ÷rãmàü årdhvakùya sugatàtmajam / vajrapàõiü mahàyakùaü sarvamantre÷varàlayam // Mmk_47.12 // (##) kçpàvakçùñahçdayo aparo 'bhåt tadantare / .... sarvabuddhà vai pratyekàrha÷ràvakà // Mmk_47.13 // bodhisattvà mahàsattvà da÷abhåmisamà÷çtà / sarvasattvà tathà loke mukhyà agratamà÷ca ye // Mmk_47.14 // niùaõõà sarvataþ sarva gatipa¤casuyojitàþ / janmino varamukhyà÷ca paràþ parapåjità // Mmk_47.15 // bhavàgrà hyàvãciparyantàü anantàü dhàtumà÷çtàm / trijanmàdhyakùaparyantà da÷abhåmàdhipà parà / ÷rotukàmà hi vai sarve nipetustaü samàgamam // Mmk_47.16 // atha vajradharàdhyakùo viditvà sarvamàgatàm / sattvàü bodhisattvàü÷ca sarvamantre÷varàlayàm / surajyeùñhàü tathà devàü da÷abhåmye÷varàm // Mmk_47.17 // sarvasattvàü vidittvainàü prasannàü buddha÷àsane / mantraü pratyàhareddhãmàü mantranàthe÷varastadà // Mmk_47.18 // namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàm acintyàdbhutaråpiõàm / om turu turu hulu hulu mà vilamba samayamanusmara mama kàryaü sàdhaya håü håü phañ phañ svàhà // sarvakarmiko 'yaü mantraþ / hçdayo 'yaü sarvabuddhabodhisattvànàü sarvalaukikalokottaràõàü sarvavyàdhiràjàdhipatãnàü ca målamantro 'yam anena sarvakarmàõi kàrayet // sarvadravyàõi sàdhayet sarvakarmakaro vibhuþ / anena tu sadà karma kuryàt kùipràrthasàdhane / tatra mantraü pravakùyàmi devasaïghà ÷çõotha me // Mmk_47.19 // om deva svàhà / sàrtthavàhàyastumburermantraþ / om jaye svàhà / om ajite svàhà / om paràjite svàhà / ete målamantrà sabhràtçsahitànàü caturbhaginãnàü lokapåjitànàü hçdayàni bhavanti / tàsàm om råpiõã om viråpiõã vi÷vàtmane / ete hçdayodbhavà mantràstumburerhçdaye mantrà bhavanti / om deve÷àya svàhà / upahçdayàni bhavanti / om vàmani pi÷àci om mahàràkùasi svàhà / om vikçtaråpiõi svàhà / om prakãrõake÷ã kçtàntaråpiõi svàhà / om vajraråpiõi kçtàntaràtri bhayànaki svàhà / tumbureþ sàrthavàhasyopahçdayaü bhavati / om caturvaktravibhåùitamårti trinetrà lambodara bahuråpi svàhà / om dhu dhu jvalaya sarvadi÷àü svàhà / sarveùàü bhaginãnàü bhràtçsahitànàü divyastu mantro 'yam / om håü sarveùàü ÷ikhà / om hrãþ jaþ sarveùàü ÷iraþ / om dhyàyini svàhà / sarveùàü mantraþ / om dçk sarveùàü netraþ / om bhaginãnàü bhràtçsahitànàü candanakuïkumànuliptànàü samayà ca rakùitànàü himavantasasàgaracàriõàü dçóhavratànàü buddhadharmasaïghànuj¤àtànàü ÷rãþ / hrãþ / rãm / vrãþ / bhujaþ / eùa sarvabhaginãnàü (##) sarvabhràtçsahitànàü gàtre mahàmantraþ / sarvakarmikaþ prasiddhaþ sarvakarmasu / paramaguhyatamaþ / om àyàhi mahàdeva vi÷varåpiõe svàhà / om tumbure sàrthavàhasyàhvànanamantrà / om gacchagaccha mahàdeva vi÷vàtmane svàhà / tambureþ sàrthavàhasya visarjanamantrà / om àyàhi devi kumàrike kiü ciràyasisamayamanusmara / mama kàryaü sampàdaya svàhà / jayàyàhvànanamantrà / om àyàhi mahàbhogini kàryaü me sàdhaya samayamanusmara svàhà / om mahàyogàndhari vistãrõadhanapriye svàhà / ajitàyà àhvànanamantrà / om ÷ma÷ànavàsini råpaparivartini dehànucare svàhà / aparàjitàyà àhvànanamantrà punareva sarvamaõóalàü laukikalokottaràmàlikhet / sarvakarmeùu ca yojayet / parakalpavidhànenàpi ãpsitamarthaü sàdhayet / asminneva kalpavisare målakalparàjapañalasamatàsammata÷catuþkumàriõàü kumàrasahitànàmàdimàkhyàyate mantro 'yaü buddhàtmajo yamicchati / sarvakarmikamityàhuþ buddhapåtrà maharddhikà / kulàgrà mantramukhyà÷ca sarvamantre÷varo vibhuþ // Mmk_47.20 // karoti vividhàü karmàü vicitràü sàdhuvarõitàm / prasahyaü càpi bhåtànàü cittaü harati tçjanminàm // Mmk_47.21 // gatyarthava÷yatàhetunàpatyàrthasamudbhavam / prasahyaü kurute karma gatiyonivinirgataþ // Mmk_47.22 // caturbhaginyeti vikhyàtà ............ / sabhràtçsahità nityaü mahodadhinivàsinaþ // Mmk_47.23 // nauyànasamàråóhà sabhràtçsahapa¤camà / karõadhàro 'tha cittàsàü tumbururnàma saüj¤itaþ // Mmk_47.24 // vicaranti mahãü kçtsnàü sattvànugrahatatparàm / vicitraråpadhàriõyo vicitràbharaõabhåùitàþ // Mmk_47.25 // vicitraiva phalaü tàsàü vicitropakaraõapåjitàm / paryañanti mahãü sarvàü sa÷ailasahasàgaràm // Mmk_47.26 // tàsàü mantro mahàjyeùñhaþ tumbururnàma iùyate / sàrthavàhasya mantro vai tryambakasya janàdhipe / caturakùarasaüyogà oïkàrasapa¤jakaþ // Mmk_47.27 // prathamaþ sarvamantràõàü càrcanaü kuryàt gandhadhåpadãpamàlyopahàravi÷eùaiþ balividhànaü datvà japaü kuryàt / anàkulapadàkùaraiþ / guhyaprade÷e eùàmanyatamaü ÷reùñhaü mantraü gçhãtvà triþkàlamaùñasahasraü japet / àgatàyà arghaü datvà sarvakarmàõi kàrayet / arghamantraü càtra bhavati / om pravigçhõatu bhaginyaþ sabhràtçsahità càrghamayamadhitiùñhantu svàhà / arghamantrà sarveùàü bhràtçsahitànàü sarvopacàramantràõi bhavanti / om jvala jvala mahàhutà÷àrci mahàdyutãnàü (##) svàhà / sarveùàü pradãpamantrà / om dhåü dhåü / aritavàsini dhåpa÷ikhe surabhigandhamanohare pratigçhõatu devyaþ bhràtusahitàþ dhyàyantàü svàhà / dhåpamantraþ sarveùàm / om kusumavàsini kusumàóhye surabhimàle sugandhimanohare vane kusumà jàtàþ sukumàràþ sugandhinaþ / tàü nivedito bhaktyà pratigçhõadhvaü manojavà svàhà / puùpamantrà / anena påjàü kurvãta / om gandhagandhàdhivàse svàhà / gandhamantrà / om balite balini svàhà / balimantrà / om làlàvati svàhà / nivedyamantrà / om så / vastramantrà / om phañ / ghaõñàmantrà / om svaravya¤janamantrà / om chàdaya chatramantrà / om dodhåyate dhåyate svàhà / camaramantrà / om kelimahokalihçdayaïgame svàhà / sarvadravyopakaraõà¤janarocanàdar÷aprasàdhanamantrà / om samastavyàpini svàhà / sarvadigbandhavajrapràkàramantrà / om maõóaline svàhà / ityårdhvamadhaþ bandhamantrà / sarvata÷ca samantà÷eùabandhaü bhavati / om namaþ sarvabuddhànàmapratihata÷àsanànàm / om håü haþ / sarvakarmiko 'yaü mahàvidyàràjà ÷àsano nàma / va÷ità sarvabhåtànàü catuþkumàrãõàü sabhràtçsahitànàü pãóano ÷oùaõo rodhano bandhanaþ va÷ayità nigrahànugrahe rataþ sarvabhåtagrahamàtara sarvakarmeùu apratihata÷àsanaþ guhye prade÷e avavarake và japyamàna÷caturbhaginãnàü sabhràtçsahitànàü yaü rocate taü kàrayati / yàcyamànastu yaü baraü rocate taü varaü yàcayitavyà ÷ãghraü varamanuprayacchati / evaü bandhanatàóanatarjanatarjanamàraõàdãni karmàõi kurvanti / anenaiva vidyàràjenopatapyamànà saha japyamànà sarvakarmàõi kurvanti / àsàü mantràõi bhavanti / visarjanàdhyeùaõàdãni kàryàõi kurvanti // om råpiõã gaccha gaccha samayamanusmara svàhà / jayàyà visarjanamantrà / om vàmane pi÷àci prakãrõake÷i vi÷varåpiõi gaccha gaccha mama kàryaü sàdhaya svàhà / vijayàyà visarjanamantraþ / om lahu lahu råpiõi gaccha gaccha samayamanusmara mama kàryaü samàdàya svàhà / ajitàyà visarjanamantrà / om vi÷varåpiõi vikçte vikçtànane sarvaduùñanivàraõi gaccha gaccha mamàrthaü sàdhaya svàhà / aparàjitàyà / visarjanamantrà ete visarjanàdhyeùaõamantrà / yanmanãùitaü kàryaü / vicitrakusumaira¤jaliü pårayitvà yàcayitvà prasàdya ca devãnàmagrataþ sabhràtçsahitànàü kùeptavyàþ / tatastà muktà bhavanti / sabhràtçsahità sànnidhyaü ca kalpayante / yatheùñaü ca varamanuprayacchanti vicaranti yathàsukhamiti / vàcà vaktavyà pratidinaü ca kartavyamevamuparudhyamànà mokùaõàcca sànnidhyaü na parityajanti / satatakriyà anyathà uparudhyamànà nàvatiùñhante kartavyam // atha te bhaginyaþ sabhràtçsahitàþ tharatharàyamànàþ pãóyamànà÷ca vepathurupajàta÷aïkà bodhisattvànubhàvena caturdikùu ràgatya evaü vàcamudãrayante - paritràyasva bhagavaü vajrapàõi paritràyasva / pãóitàþ sma bhagavaü supãóitàþ sma / gatiranyà na vidyate / tvameva bhagavaü ÷araõam / tvameva tràõamiti // atràntare vidyàràjena ÷àsane su÷àsità sarvadevanàgayakùagandharvàsuragaruóakinnaramahoragamanuùyàmanuùyà sarvasattvà÷ca sarvagatisaïgçhãtà÷ca suvinãtà÷ca su÷àsità mahàvidyàràjena (##) vajràdhipatinànubhàvena tàþ bhaginyaþ bhràtçsahitàþ bhãtàþ suvinãtà àrtasvaraü krandamànàþ avatiùñhante / atha khalu ma¤ju÷rãþ bodhisattvo mahàsattvaþ tàü devatàü bhràtçsahitànàmantrayate sma / mà bhaiùñata bhaginyaþ mà bhaiùñatha / buddhaü ÷araõaü gacchadhvam / dvipadànàmagraü dharmaü ÷araõaü gacchadhvam / viràgàõàmagraü saïghaü ÷araõaü gacchadhvam / gaõànàmagryam // atha tà bhaginyaþ sabhràtçpa¤camàþ buddhaü ÷araõaü gacchanti / evaü ÷araõaü gacchanti / saïghaü ÷araõaü gacchanti sma / tatastàþ sukhasaumanasyàþ parameõa sukhasaumanasyena samanvàgatà abhåvan / muktagàóhabandhanàtmànaü sa¤jànate sma / prãtãsukhasamarpitàþ labdhaprasàdaparamasa¤jàtahçùñaromakåpàþ idamudànamudànayanti sma - aho à÷caryamidaü pràpto ratnatrayodbhave / sukhitàþ sma kùaõàllabdhàt sarvadurgatighahitàþ / sugatau svargamokùo ca sadà buddhinive÷ità // Mmk_47.28 // tatastàü tuùñamanaso ma¤jughoùaü nirãkùa ca / praõipatya caraõau mårdhnà idaü vàcamudãrayam / tràtastvaü sarvaduþkhebhyaþ gatistvaü bho mahàdyuteþ // Mmk_47.29 // yastvaü sarvadharmàõàü gabhãrapadamakùarà / tvaü de÷ayase nàtha bandhubhåta namo 'stu te // Mmk_47.30 // àj¤àpaya mahàvãra mantranàthaü jinàtmajam / kimànãtàþ sma devena àj¤àü kiü karavàni ha // Mmk_47.31 // evamuktàstu vãro vai sarvabuddhàtmajo vibhuþ / uvàca madhuràü vàõãü devatàbhiþ sa coditaþ // Mmk_47.32 // gaccha tvaü ÷araõaü bhåyaþ vajrapàõijinàtmaje / avaivartikasaïgho vai bodhisattvàgrajodbhavet // Mmk_47.33 // tçratnamàdau kçtvà vai vaü÷ajaü jinavaràtmajam / cittaü ca bodho ãradhvaü maitracittà bhavotsukà / tato và sarvataþ kçtvà jaghnuþ svasthatàspadam // Mmk_47.34 // tatastà devatàþ sarve praõipatya jinàtmajam / àj¤àü sampàdya sarvaü vai yena vajrã tadonmukhà // Mmk_47.35 // namaskçtvà tu tàü kùipraü vajrapàõiü mahàdyutim / abhiùñutya tataþ sarve sthitàþ tanmukhodbhavàþ // Mmk_47.36 // prasamãkùya tadà kanyà sabhràtçsahapa¤camà / vajrapàõiü ca yakùe÷aü nirãkùamàõàþ sthitàþ / abhåvaü nityàrthamàspadà devyaþ anityàrthàrthabhåùitàþ // Mmk_47.37 // (##) praõemamadhuràü vàcàmàtmamantràrttha÷obhanàm / namaste sarvabuddhànàü bodhisattvàü maharddhikàm // Mmk_47.38 // pratyekàrhasaïghaü ca asatàü÷caiva yoginàm / àtmamantràrthavistàraü kathayàmo mahàdyute // Mmk_47.39 // yathàtattvàvabodhàrtthaü janànàü tu mahãtale / sarahasyaü guhyamantràõàü tvadvakùànnisçtàtmanàm / anurakùàrthamantràõàü àspadàrthàrtthabhåùaõàm // Mmk_47.40 // evamukte tu mantre÷aþ vajrapàõirmahàdyutiþ / ãùismitamukho bhåtvà vilokya vikasanmukhaþ // Mmk_47.41 // påjàyàmàsa tàü kanyàü sabhràtçsakhãjanàm / anuj¤àtaü mayà yåyaü nirvi÷aïka bhaviùyatha // Mmk_47.42 // saü÷ràvya kalpavistàraü sarahasyaü samaõóalam / jantubhiþ påjitàþ nityaü varaü vo dàsyatha sarvadà // Mmk_47.43 // çùibhiþ påjità yåyaü yakùaràkùasakinnaraiþ / garuóairdevagandharvaiþ asurai÷càpi maharddhikaiþ // Mmk_47.44 // kåùmàõóaiþ màtarai÷càpi samagraiþ somabhàskaraiþ / lokapàlaiþ dhanàdhyakùaiþ patadbhiþ vasavaistathà // Mmk_47.45 // tairiveyaü suràdhyakùaiþ pi÷àcoragamànuùaiþ / bhåtàdhyakùaiþ ni÷àdhyakùaiþ pi÷ità÷anavyantaraiþ / ràkùasàdhipamukhyai÷ca raudracittairviheñhakaiþ // Mmk_47.46 // daityadànavasaïghai÷ca yamaiþ pretamaharddhikaiþ / mànuùàmànuùai÷càpi brahmaviùõåmahe÷varaiþ // Mmk_47.47 // suramukhyairmahàjyeùñhaiþ siddhacàraõapåtanaiþ / yogibhirjinaputrai÷ca påjità vo bhaviùyatha // Mmk_47.48 // + + + + na sandeho prabhàvà varakramà / jayàyà mantramityàhuþ kalpavistàravistarà // Mmk_47.49 // nava koñyastu mantràõàü tantrakalpasavistarà / vijayà caiva mantràõàü ùaùñirlabdhà prakãrtità // Mmk_47.50 // ajitàyà tu bhavenmàtra lakùaùoóa÷akodbhavà / aparàjitàyà tu kanyàyà catuþkoñyaþ udàhçtàþ // Mmk_47.51 // tumbureþ sàrthavàhasya navakoñyo 'tha gàyataþ / tatpramàõà bhavet kalpà nçsuràsurapåjitàþ // Mmk_47.52 // (##) sarvaü ÷aivamiti khyàtaü sarvairbhåtalavàsibhiþ / mayaiva nigaditaü pårvaü kalpe masmiü savistare // Mmk_47.53 // pa÷càdanyo janaþ pràhuþ kalpamantràü pçthak pçthak / tumburuþ sàrthavàhasya tryambakasya tu dhãmateþ // Mmk_47.54 // anantà kalpavistàrà ÷arvasyàsya kapardine / yatprabhàvàrtthaü mantràõàü siddhiü yàsyanti bhåtale // Mmk_47.55 // anuj¤àtàtha vai yåyaü kalaràje 'tha vai sadà / bhàùadhvaü mantratantràõàü sarahasyaü savistaram / saguhyaü guhyatamaü càpi sarvasattvasukhodayam // Mmk_47.56 // ityuktvà vajradhçk ÷rãmàü vajramà÷çtya lãlayà / tåùõãmbhåta tadà tasthau ratnapaïkajamucchçte // Mmk_47.57 // atha tàþ kanyakàþ kùipraü sabhràtçmathapa¤camàþ / praõipatya mantranàthaü vai yakùe÷aü jinavaràtmajam // Mmk_47.58 // vajrapàõiü mahàvãraü mantranàthe÷varaü vibhum / uvàca madhuràü vàcàü ekaikàmanupårvataþ // Mmk_47.59 // maõóalaü tu samàsena vakùye 'haü bhujayodayam / jyeùñhamaõóalamityàhuþ jayà jyeùñhamagàyata // Mmk_47.60 // vijane rahasi sampàte vigate caiva mahàjane / pracchanne 'graprasambàdhe sarittãre ÷iloccaye // Mmk_47.61 // vivikte kànane ramye buddhàdhyuùitamandire / ÷ånye devakule càpi ÷ånye ve÷mamu ÷odhite // Mmk_47.62 // ekavçkùe ÷ubhe ramye mahodadhisamà÷raye / ekaliïge ÷ma÷àne ca vigate dhåmapàüsubhiþ / vajràsanamahàpuõye dharmacakre su÷obhane // Mmk_47.63 // yatra ÷àntiü gato buddhaþ yatra jàto mahàmuniþ / ete sthànà bhavenmukhyà maõóalàlikhane ÷ubhà / gaïgàtãre 'tha sarvatra sadvãpapulinà÷raye // Mmk_47.64 // saridvarà÷ca mukhyà ye kãrttità lokavi÷rutà / teùu tãreùu sarvatra nityaü maõóalamàlikhet // Mmk_47.65 // samantàt sarvatoyàntà mahodadhisamaplavà / himavantavindhyà toyàntà prasthità nimnagàmbudheþ / saridvariùñheùu tãreùu yukto maõóalamàlikhet // Mmk_47.66 // (##) anye và rahasi bhåbhàge uóaye và su÷obhite / devàyatanaramyeùu ståpe càpi mahocchrite / dhàtugarbhe tathà caitye vàpãkåpàsu vãthikaiþ // Mmk_47.67 // teùu tãreùu sarvatra madhye càpi su÷obhitai / goùñhe padmasaratsarvàü kvacit toyà÷rayodbhavaiþ / anyairvà sthànàgrairnityaü vihàràràmabhåpitaiþ // Mmk_47.68 // yathiùñamanaso tuùñiþ munijuùñe mahãtale / parvatàgrairgrahai÷càpi kandaraiþ sànucihnitaþ // Mmk_47.69 // ÷àntairàvasathairdivyaiþ grahai÷càpi vijantubhiþ / dhyànànukålaiþ pra÷astai÷ca çùimukhyairniùevitaiþ // Mmk_47.70 // yatra và manaso tuùñiþ tatra maõóalamàlikhet / eùu sthàneùu vai nityaü yathodiùñaiþ supåjitaiþ // Mmk_47.71 // nipeturdevatàþ kùipraü sànnidhyaü càpi kalpayet / tatra sthàne tadà nityaü japahomakramo vidhiþ // Mmk_47.72 // ye sàdhyà mantramukhyà÷ca uttamàdhamamadhyamàþ / siddhyanti mantràþ sarve vai siddhakùetreùvihodite // Mmk_47.73 // siddhyanti sarvamantrà sarve vai jyeùñhamadhyamakanyasà / vividhà hi bhave siddhiþ trividhaiva kriyàvidhiþ // Mmk_47.74 // triprakàrastu mantràõàü tridhà kàlaprabhedataþ / trisandhyaü sarvamantràõàü tridhà karmaphalonmukhàþ // Mmk_47.75 // ÷àntikaü karma nirdiùñaü jayàkhye maõóale ÷ubhe / vijayàkhye tu pauùñyarthaü ajitàkhye càbhicàrukam // Mmk_47.76 // aparàjitàkhye tathà nityaü nirdiùñaü kùudrakarmasu / sarvakarmasu mantraj¤aþ tumburàkhyaü samàlikhet // Mmk_47.77 // pa¤caiva maõóalà j¤eyà ambhodhe tu nivàsinàm / samantàccaturasraü vai uktimàtraü khaned bhuvi // Mmk_47.78 // caturhastàùñahastaü và saü÷odhya pàõinà punaþ / kañhaõõaþ ÷arkaràïgàraþ tuùake÷amavaskaràm // Mmk_47.79 // kapàlàsthi÷akçduùñàü saü÷odhya pàõinà tataþ / svayaü càpi paraistatra sarvàvaskaratàü japet // Mmk_47.80 // kçmijantusamàkãrõàþ saü÷odhyaþ yatnato vratã / àpåryàranyamçttikaiþ ÷ucibhi÷ca sugandhibhiþ // Mmk_47.81 // (##) nadãkålodbhavairmedhyaistathà valmãkàgrasambhavaiþ / goùñhabhåtalayormadhye tadanyairvà pàrthivodbhavaiþ // Mmk_47.82 // sikatàbhiþ samantàd vai sa¤chàdya prasannadhãþ / athavà gomayami÷rairvà mçttikàbhiþ samantataþ // Mmk_47.83 // samantamàlepayet kùipraü pa¤cagavyasamàsçtaiþ / kuïkumàktaistathà snigdhaiþ vividhaiþ gandhami÷ritaiþ // Mmk_47.84 // mçttikàbhiþ samantàd vai maõóalaü tu samantataþ / àlepya bhuvi yatnà vai mantravinmantratantravit // Mmk_47.85 // pa¤càïgikacårõaistu vividhaiþ dhåpavàsitaiþ / àlikhenmaõóalaü divyaü samantà caturhastakam // Mmk_47.86 // aùñahastapramàõaü và jyeùñhaü maõóalamucyate / caturhasto 'tha kaniùñhaü madhyamaü parikãrtyate // Mmk_47.87 // pa¤cahasto 'tha vikhyàtaþ ùañ hasto 'tha muktavàm / sarveùàü tu devãnàü sabhràtçsahitàtmanàm / maõóalapramàõamityuktaþ samantà ccatura÷ritam // Mmk_47.88 // caturdvàraü catuþkoõaü catustoraõabhåùitam / àlikhenmaõóalaü divyaü pra÷astaü càruråpiõam // Mmk_47.89 // madhye kumàramàlikhya bàlaråpasubhåùaõam / kuïkumàkàravarõàbhaü vàmamadhye 'tha saüsthitam / nãlotpalaü samantàdyakaralagnopa÷obhitam // Mmk_47.90 // dakùiõe karavinyastaü ÷rãmàlaü phalamàyatam / ki¤cidvaradaü devaü ma¤jughoùaü mahàprabhum // Mmk_47.91 // kiücidunmãlitàkùaü tu ãùitprekùaõadevatàm / dakùiõena samantàd vai mahodadhi samàlikhet // Mmk_47.92 // tatrasthà nàvàråóhaü devyàü bhràtçpa¤camàm / àlikhenmantravidyànàü suveùàü càruråpiõàm // Mmk_47.93 // vicitràbharaõavinyastàü vicitrapraharaõodyatàm / kumàryàkàraceùñànàü sabhràtçkumàravikramàm // Mmk_47.94 // nauyànasamàråóhàü sabhràtçsahapa¤camàm / karõadhàrasamopetàü tumburuþ sàrthavàhikàm // Mmk_47.95 // mahodadhi samantàd vai maõóalàbhyantaraü sthitam / çùàdyai pràõibhiryuktaü sphoñakaü vàripåjitam // Mmk_47.96 // (##) àlikhenmaõóalaü dhãmàü gupte rahasi sarvataþ / yathà hi vidhinirdiùñaü tattvaü càpi kãrttitam // Mmk_47.97 // tat sarvaü kàrayet kùipraü laukikeùveva yojayet / yàvanti ÷aivatantre 'smiü ye tantre càpi gàruóe // Mmk_47.98 // brahmàdyairçùimukhyai÷ca bhçgvàïgirasakà÷yapaiþ / màrkaõóamunivarai÷càpi pulastyàgastisambhavaiþ // Mmk_47.99 // vàsavaiþ ÷akradevai÷ca rudrendrasabhàskaraiþ / vividhaiþ sattvamukhyai÷ca yamàdyaiþ pretamaharddhikaiþ // Mmk_47.100 // grahamàtarakåùmàõóaiþ yakùaràkùasapåjitaiþ / mànuùàmànuùe loke cittanàthairmaharddhikaiþ // Mmk_47.101 // påjità kalpavistàrà viùõurudrasavàsavaiþ / kathità kalpamahàtmyaü nikhilà÷caiva bhåtale // Mmk_47.102 // tasmiü maõóale yojyà siddhyantãha na saü÷ayaþ / vividhà yonimukhyaistu vividhàkàraceùñitaiþ // Mmk_47.103 // kathità kathayiùyanti devãnàü kalpavistaràm / tasmiü samaye niyoktavyà jayàkhye maõóale bhuviriti // Mmk_47.104 // bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràdàryama¤ju÷rãmålakalpàt pa¤cacatvàriü÷atamaþ pañalavisaràt prathamaþ caturbhaginãmaõóalamanuprave÷asamayaguhyatamapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu vijayà nàma devã tatraiva parùadi sannipatità sanniùaõõàbhåvam / sa svakaü maõóalopacaryà sàdhanavidhiü bhàùayati sma - àdau tàvad vivikte de÷e pracchanne rahasi pa¤caraïgikacårõena ÷uklakçùõapãtaraktaharitaiþ cårõaiþ pa¤camyà ÷ubhe sitakçùõayoþ pakùe caturthyà và maõóalamàlikhet / caturhastapramàõaü samantàccaturasraü catuþkoõaü catustoraõabhåùitam / samantànmaõóalamadhye mahodadhi samàlikhet caturmudràlaïkçtam / madhye sàrthavàha÷ca mudràmaõóalàkàraü induvarõàbhaü pårvottare koõe jayà mudrà ardhacandràkàrasitaü dakùiõapårvakoõe vijayà mudrà tçkoõàkàraü pãtanirbhàsaü, pa÷cimadakùiõakoõe ajitàyà mudraü bandhàkàraü raktàvabhàsaü uttarapa÷cimakoõe aparàjitàyà mudraü vajràkàraü kçùõanirbhàsaü sarvata÷ca mudràõàü jvàlàmàlinaþ karttavyàþ // pårvavacaukùasamàcàreõa bhåtvà catuþkoõa catvàraþ pårõakala÷àþ sthàpayitavyàþ àmrapallavapracchàditamukhàþ sarvavrãhiratnaparipårõagarbhàþ / madhye tu sàrthavàhasya tumbureþ pa¤camaü kala÷aü tathaivàmrapallavapracchàditamukhaü pratyagravastràvakuõñhità÷ca kàryàþ / tacca tathaiva balinivedyapuùpàdayo yathà mudràstathaiva kàryà / tadvarõa÷ca påùpadhåpagandhàdayaþ tat sarvaü tathaiva kàryam / caturdi÷aü ca baliþ kùeptavyà / ardharàtre madhyàhne càbhicàruke pratyåùe pauùñike aparàhne ÷àntikamastaü gate và savitari karmatrayaü càpi yathàkàlopadiùñamaõóalahomajapasàdhaneùu prayoktavyam // ÷ucino dakùa÷ãlà÷caü strãpuruùàdayaþ avyathità÷ca prave÷ayitavyàþ saradàrikà÷ca guhyamantradhàriõo àdau prave÷ayitavyàþ / pràïmukhaü sthàpayitvà vijayàyà målamantreõodakamabhimantrya saptàbhimantritaü kçtvà sarveùàmabhyaùi¤cet / sakçdahoràtroùitànàü ÷ucivastrapràvçtànàmaùñau prabhçti yàvadekaü pràïmukhaü pa÷càddvàreõa prave÷ayet pratyagramukhapracchàditàü kçtvà ekaikaü vijayàyà mudraü baddhvà a¤jaliü kçtvà pãtapuùpa datvà kùipàpayet / vijayàyà mantraü kçtvà mukhamutsàdya maõóalaü dar÷àpayet / pradakùiõaü ca kàràpayet / sarveùàü mudràü dar÷ayet / tato 'nupårvataþ sarve prave÷ayitavyà yàvadaùñàviti // pårvaü tàvad devãnàmàhvànanamantreõa bhràtçsahitànàü målamantreõa yathocittaiþ puùpairàvàhayet / pårvaü pa÷càd dhåpaü datvà yathocitaü namaskàraü kçtvà yatrotsahate ÷iùyaþ strãpuruùadàrakadàrikà và sa tasmiü maõóale bahirabhiùecayitavyaþ ràjavat sarvopakaraõaiþ yathàbhirucitairvà mantraü maõóalàcàryasya tuùñiryena và tuùyeta tayàbhiùecayet / abhiùicya ca eka và trayo và abhiùecanãyaþ àryàbhiùekeõa / ekaü ca vaktavyam / ÷çõu kulaputrakuladuhiturvà labdhàbhiùekastvamanuj¤àtaþ sarvadevatàbhi÷ca sabhràtçsahitai÷ca svamantratantreùu yatheùñaü maõóalamàlikhya svamantràõàü vidhiniyamacaryàkalpavistaràü dadasveti vaktavyaþ / tadanye vidyàbhiùekeõàbhiùecayitavyà / dvitrayo và janàþ / ÷eùàstu svamantracaryàyàþ ÷ikùàpayitvà visarjayitavyà // (##) tato maõóalàcàryeõa candanodakenàbhyukùya arghaü dattvà svamantreõaiva dhåpapuùpàdibhiþ devatàü visarjayitavyà / sarvaü copakaraõaü àtmanà grahetavyam / gçhya ca svaü pratyaü÷aü tritãyabhàgaü sarvamanàthebhyo dàtavyam / ÷eùamudake plàvayitavyam / taü pçthivãprade÷aü suliptaü kçtvà su÷obhitaü vigatarajaskaü yatheùñayo gantavyam / yathà svamantracaryàsu ca tathà ÷ikùàpayitavyàþ / sarve ÷iùyàþ pracchanne rahasi vigatajanasampàte svadevatàmudràü÷ca bandhàpayitavyàþ / taireva mantraiþ pårvanirdiùñairmantraiþ suvi÷eùataþ sarvamantrà siddhiü gacchantãti // à÷u siddhikriyàyuktimantràõàü ca vi÷eùataþ / jayàkhye maõóale hyuktaü pårvanirdiùñahetubhiþ // Mmk_48.1 // tatkarmavidhinirdiùñaþ vijayàkhye maõóale ÷ubhe / dvitãyaü maõóalamityàhuþ nirdiùñaü tattvàrthamantribhiþ // Mmk_48.2 // vijayà nàmato j¤eyà sarvakarmàrthasàdhikà / ãpsitàü sàdhayedarthàü sarvamantreùu mantravit // Mmk_48.3 // pårvaü japto mantrastu sarvakarmeùu mànavã / tatyàtmadevatà rakùà vijayàyà tu kãrtyate // Mmk_48.4 // paràbhava÷ca vighnànàü àrambha÷ca phalonmukhaþ / maõóale vijayàkhye tu dvitãye sarvàrthasàdhane // Mmk_48.5 // dar÷anànmu¤cate puüsaþ sarvakalviùamàyataiþ / japàd yogàcca mantraj¤aþ pàpa÷uddhi÷ca jàyate // Mmk_48.6 // paràbhava÷cànyeùàü mantràõàü tu bhåtale / paripakùagatàü deùàü svaduùñàduùñayonijàm // Mmk_48.7 // nà÷aye tatkùaõànmantrã vijayàkhye maõóalàvçtãþ / sarvakarmikamityàhuþ va÷yàkarùaõabhåtikam // Mmk_48.8 // saphalaü karmajaü loke puùñi÷àntyarthasàdhakam / sarvàrthasàdhako hyeùa maõóalodadhisambhavo // Mmk_48.9 // vijayàkhye bahumataþ puõyaþ pra÷astaþ somapåjito / nityaü nityatamo puõyo maïgalo maghanà÷anaþ // Mmk_48.10 // suråpo råpamanta÷ca dhanyaþ sarvàrthasàdhakaþ / likhanànmantribhiþ kùipraü årdhvagàmarthasàdhakamitiditi // Mmk_48.11 // ajitàdevamityàhuþ prasannà buddha÷àsane / maõóalaü trayameka vai kathitaü lokapåjitam // Mmk_48.12 // pårvaü riùivarairmukhyaiþ kathitaü lokacihnitaiþ / adhunà ca pravakùye 'haü ajitàkhyaü maõóalam // Mmk_48.13 // (##) yadva tat yathaiva niyojayet / kintu varõavaraü raktaü raktai÷càpi cårõakaiþ // Mmk_48.14 // tathaiva balipuùpàdyàü gandhadhåpàdibhiþ kramaiþ / sarvaraktamayaü bàhyamasçggrastàïga÷obhanam // Mmk_48.15 // tathaiva mudràü sarvatraü bhãmàü caiva viyojayet / balihomakriyàyuktiþ raktai÷càpi niyojayet // Mmk_48.16 // kala÷à÷caiva raktàbhàü raktavastràü÷ca dàpayat / tathaiva mukhaveùñaü và raktacchatraü tathaiva ca // Mmk_48.17 // àsanaü ÷ayanaü yànaü raktaü caiva samàlabhet / tathaiva raktamantràõàü strãpuüsàrthakàraõam // Mmk_48.18 // ràgàrthaü àvçte mantràü ràgiõasyaiva yujyate / nànyamantreùu mantraj¤o matiü kàretha kattçõàm // Mmk_48.19 // buddhimantaþ sadàyogã mantraj¤o mantramãrayet / kàmàrthaü sampadaü pràptà va÷yàkarùaõahetukam // Mmk_48.20 // pràpnuyàt sampadàü sarvàü ajitàkhye maõóale 'dbhutàm / sarvabhåtava÷àrthàya maõóalaü bhuvi mucyate // Mmk_48.21 // kathitaü mantribhirnityaü cittavikùepakàraõàt / àkçùya mahojaü karma va÷yà bhautikaceùñitam // Mmk_48.22 // vikùiptacitto martyo vai àviùñàviralekùitàm / dàsabhåtaü samàyàtaü sarvaj¤àsampratãcchakam // Mmk_48.23 // viva÷aü va÷amàyàtaü kiïkarànuva÷avartinam / tàdç÷aü mànuùaü dçùñvà punareva sampramokùayet // Mmk_48.24 // striyaü và yadi và puüsaü dàrakaü vàtha dàrikàm / bhåyo 'pi målamantreõa ajitenaiva mokùayet // Mmk_48.25 // pårvanirdiùñakarmai÷ca vidhiyuktairmahãtale / àlikhenmaõóalaü dhãmàü sarvadaiva prayojayet // Mmk_48.26 // saphalaü karma nirdiùñaü samantraü mantrakarmaõi / pårvamanyaprayogaistu sàdhayed vidhimuttamàm // Mmk_48.27 // sàdhyamànà hi siddhyante sarve màhe÷varà gaõàþ / vidhànaj¤àpato råpaü mudraü mantràrthatantratà // Mmk_48.28 // kriyàyogapramàõaü tu kathyamànàtivistarà / etat pramàõato j¤eyaü maõóale 'smin nibodhatàm // Mmk_48.29 // (##) hastà ca daùñasaptà và ùañpa¤cacaturastathà / dvihastahastamàtraü và vçtà maõóalamudbhavet // Mmk_48.30 // jyeùñhamaùñastathà hastaü sapta ùañ pa¤ca madhyamàþ / caturhastadvihastaü và hastamàtraü tu kanyasam // Mmk_48.31 // jyeùñhe ÷àntikaü kuryà tathà madhye tu pauùñikam / àbhicàrukamantreùu kuryàt kanyasamaõóale // Mmk_48.32 // va÷yàrthaü sarvabhåtànàü nityaü jambhanamohane / kuryàt sarvakarmàõi jàpã mantrarataþ sadà // Mmk_48.33 // ajitàkhyaü maõóala nirdiùñaü sarvagrahavimokùaõam / yatra bhåtàþ pi÷àcà÷ca grahamàtarapåtanàþ // Mmk_48.34 // dçùñamàtrà va÷amàyànti nityaü jambhitamohitàþ / dar÷anànmaõóale nityaü kùipraü gacchanti va÷yatàmiti // Mmk_48.35 // aparàjità tu devyà vai praõamya jinavaràtmajam / vajrakaü guhyakendraü tu ma¤jughoùaü subhåùaõam // Mmk_48.36 // sarvàü buddhasutàü÷caiva ........ mahaujasàm / sabhràtçpa¤camàü devãmimàü vàcamudãrayet // Mmk_48.37 // ahamapyevaüvidhaü kàryaü maõóalàrtheti yuktijam / vavre ca ÷ubhasaïgãtaü .... yukyarthàkùarasaüsçùñireùapra // Mmk_48.38 // mahàprabhàvaü mahaujaskaü durdàntadamakaü matam / sakçùõaü kçùõavarõàbhaü kàlaràtrisamaprabham // Mmk_48.39 // yamadåtàkhyavarõàbhaü .......... / sàkùàt vivasvataü ghoraü parapràõaharaü bhayam // Mmk_48.40 // yathàvat pårvanirdiùñaü devãnàü tu maõóale / tathaiva tat kuryàt sarvaü varjayitvà tu varõato // Mmk_48.41 // ÷ma÷àne nityamàlekhyaü pure dakùiõataþ sadà / sadhåme jvàlàmàlãóhe asthikaïkàlaveùñite // Mmk_48.42 // madhyasthe savasçje de÷e tatrasthe tu mahãtale / ÷ma÷ànabhasmanà lekhyaü kçùõavarõe tu bhåtale // Mmk_48.43 // yathaivaü pårvanirdiùñaü mantrairarcavidhikramam / tat sarvaü kùiprato mantrã sarvaü caiva niyojayet // Mmk_48.44 // svamantraü mantranàthaü ca tumburuü sàrthavàhakam / ........ mahodadhisamàvçtàm // Mmk_48.45 // (##) ajitàyàmà÷u nirdiùñà vijayà khaógapàõinã / dhanurhastàü sadà devã jayà tàmabhinirdi÷et // Mmk_48.46 // vicitrapraharaõà hyetà vicitràbharaõabhåùità / vicitragatisattvàkhyà vicitrà veùaceùñità // Mmk_48.47 // àlikhya maõóale hyatra kçùõavarõà tu bhåtale / parapràõaharaü hyetat maõóalaü bhuvi ceùñitam // Mmk_48.48 // vividhàrthakriyà mantrà karmamudbhavà / tat sarvaü pårvavat kçtvà pa÷càt karma samàrabhet // Mmk_48.49 // japahomakùayà mantrà maõóalàü÷caiva dar÷anam / prave÷aü maõóale hyasmin tatpårvaü vidhimudbhavaiþ // Mmk_48.50 // eùa saükùepato hyuktaþ kathyamàno 'tivistaram / maõóalaü devimukhyàyàþ kanyasàyà tu kãrttitam // Mmk_48.51 // aparàjitàkhyanàmataþ j¤eyo maõóalaü bhuvi vi÷rutam / ajitaü sarvataþ pårvaü ràkùase÷varakinnaraiþ // Mmk_48.52 // bhåtairdaityamukhyaistu yamamàtarasagrahaiþ / kåùmàõóe vyantarai÷càpi pi÷ità÷aiþ sapåtanaiþ // Mmk_48.53 // tantre tu sarvato mantraiþ kravyàdaistu saka÷malaiþ / asuràdhyakùaiþ mahàghoraiþ sarvabhåtamahodayairiti // Mmk_48.54 // atha tumburuþ sàrthavàho vaisvaü maõóalamabhàùayam / tumburàkhyaü vàmato martyàü vajradhçk taü nibodhatàm // Mmk_48.55 // pårvanirdiùñamityàhuþ punareva mahãtale / praõamya vajriõaü mårdhnà imàü vàcamu÷ikùire // Mmk_48.56 // sarvaü pårvanirdiùñaü maõóalaü caturodayam / prathamaü sarvakarmàntaü dvitãyaü tu ihocyate // Mmk_48.57 // vyatimi÷raü tathà yuktyà anupårvamihàgatam / maõóalaü caturàkhyaü tu sarvabhåtaprasàdhakam // Mmk_48.58 // ÷ånyave÷ma tathà nityaü ÷ånyadevakule sadà / pracchanne rahasi visrabdhe svagçhe vàvavarake 'pi ca // Mmk_48.59 // vicitrairaïganepathyai vicitrai÷càrupårõakaiþ / pa¤caraïgikacårõaistu vividhairvà phalodbhavaiþ // Mmk_48.60 // ÷àlitaõóulapiùñaistu vicitrairaïgamujjvalaiþ / ÷uklacårõaistathà yuktaiþ candanàgarudhåpitaiþ // Mmk_48.61 // (##) vimi÷rai÷candanacårõaistu kuïkumàgaruyojitaiþ / karpårakastårikàsiktaiþ priyaïguke÷aràdibhiþ // Mmk_48.62 // spçkkàsãrasamàyuktaiþ kçùõàgarusudhåpitaiþ / cårõairvividhagandhairvà nityaü maõóalamàlikhet // Mmk_48.63 // triþsnàyã japahomã ca tricelaparivartinaþ / vyatimi÷rayakùe tathà mantrã sitàsitasucihnite // Mmk_48.64 // yatheùñaü tithinakùatre nitya maõóalamàlikhet / caturhastapramàõaü vai yathoktaü vidhipårvake // Mmk_48.65 // tat sarvamàlikhed dhãmàü mantraü yatnàddhi cetasà / catuþkoõaü caturdvàraü catustoraõasaüyutam // Mmk_48.66 // madhye saripatirnityaü maõóale 'smiü samàlikhet / madhyasthaü padmamàråóhaü dharmacakrànuvartinam // Mmk_48.67 // ÷àkyasiühaü mahàvãraü mantrã buddhaü samàlikhet / ÷eùaü mudravaraiþ kùipraü svabhràtçsahapa¤camam // Mmk_48.68 // àlikhet sarvato mantrã catuþkoõe tu sarvataþ / jyeùñhàt padmavare tasthau adhastàd buddhasyàmbudheþ / tumbure mudramàlekhyaü sitavarõo 'tha sarvataþ // Mmk_48.69 // sarve ÷uklavarõàbhà kundendu÷a÷iprabhà / kumudàkàrasaïkà÷à sarvavastusu÷uklakà // Mmk_48.70 // pårvanirdiùñayogena devãnàü tu vidhànavit / tat sarvaü kuryànmantrã sarvakarmàrthasàdhanamiti // Mmk_48.71 // yathaiva maõóalaü sarvapañe smita prayojayet / trividhaü pañanirdiùñaü maõóale 'smiü yathàvidhi // Mmk_48.72 // ÷eùaü yatheùñavat kuryàt pañamaõóale bhåtale / àlekhyaü mantratantre 'smiü yathàvihite mate // Mmk_48.73 // phalake paññake vàpi yathàkàùñhasamudbhavaiþ / àlekhyàþ devatàþ sarve sabhràtçsahapa¤camàþ // Mmk_48.74 // yathaiva maõóale sarvaü tat sarvaü àlikhet pañe / ambare vàpi nirdiùñaü yathocitasamudbhave / nirdiùñaü pañamantraj¤aiþ pratimànàü tu kãrtyate // Mmk_48.75 // candanaü malayamityàhu ràgaü càpi sakesaram / punnàgaü caiva mantraj¤aiþ nityaü pratimàsu yojayet // Mmk_48.76 // (##) piyàlaü padmakaü vindyàt rodhrakàùñhaü mahãtale / saralaü devadàruü ca kà÷mãraü caiva saghaõñakam // Mmk_48.77 // kuñajàrjunajambåkaü priyaïguùñhomakodbhavam / raktacandanakàùñhaü tu vi÷eùàt pañamucyate // Mmk_48.78 // plakùodumbarakàùñhaü ca sahakàraü vi÷eùataþ / puõóarãkaü sasarjaü vai sinduvàraü siddhodbhavam // Mmk_48.79 // vakulaü tilakaü caiva kàùñhaü saptacchadaü tathà / vividhà vçkùajàtãnàü puüsastrãnapuüsakàm // Mmk_48.80 // sarveùàü grahaõaü kàùñhe målagaõóe tatordhvagam / ÷àkhàsu sarvato gràhyà madhukastiktakàùñhayo // Mmk_48.81 // picumandaü tathà kàùñhe 'riùñe bhåtatarau tathà / putra¤jãvakakàùñheùu nityaü caivàbhicàruke / a÷vatthe ÷àntikaü vindyàt kàùñhe càpi mahãtale // Mmk_48.82 // pauùñyarthaü kàùñhamityuktaü a÷okaü ÷ãrùameva và / sarvakarmàõi sarvatra sarvakàùñheùu yojayet // Mmk_48.83 // målakàùñhena pratimàgrà målanakùatrayojità / tatastambhakçte kàùñhe jyeùñhanakùatra yojayet / tataþ ÷àkhàkçtaü kàùñhaü sarvanakùatra yojayet // Mmk_48.84 // tatordhvanakùatrarevatyà induvàreõa kàrayet / måla àdityavàre vai stambhaþ ÷ukràdyamãkùyate // Mmk_48.85 // sarvavàraistathà mukhyaiþ sarvagrahagaõàdçte / måle rasàtalaü gacchet àsuriü tanumàvi÷et // Mmk_48.86 // tatastambhakçtaiþ kàùñhaiþ gàõóai÷càpi samudbhavaiþ / va÷yàkarùaõabhåtànàü jambhastambhamohanàm // Mmk_48.87 // kuryàdàbhicàraü vai teùu pratimà samàvi÷et / tato rdhvaü nabhastalaü gacchedårdhvakàùñhasamudbhavaiþ // Mmk_48.88 // pratimàü devya samàyukte surayànasamà÷rayàm / ÷àkhàsu sarvato gacchedantardhànasukhodayàm // Mmk_48.89 // di÷àü ca sarvato mantrã yatheùñaü và karma samàrabhet / kàùñhàþ sarve tu nirdiùñàþ pratimàlakùaõamiùyate // Mmk_48.90 // nauyàna ca samàråóhà devyàkàrasubhåùitàþ / kumàryàkàracihnastu pa¤cacãrakamårdhajàþ // Mmk_48.91 // (##) tathaiva karavinyastau maõóale 'smi hi bodhitàþ tumburuþ sàrthavàho vai karõadhàro mahàdyutiþ // Mmk_48.92 // karavàlakaranyasto vàhamanto 'tha savyake / tiryagnàvagatà mantrà tryaïguladvyaïgulodbhavà // Mmk_48.93 // dãrgha÷o vitastimàtraü và nàvaü caiva sukàrayet / susçùñaü ÷vetasaïkà÷aü ÷aïkhendudhavalasannibham // Mmk_48.94 // jayà kàrayed dhãmàn tumburuü ca vi÷eùataþ / vijayàü pãtanirbhàsàmajitàü caiva suraktikàm // Mmk_48.95 // aparàjità kçùõavarõà vai ÷uklàü caiva anàmikàm / prasannàü tumburumårttyà jayàü caiva vinirdi÷et // Mmk_48.96 // ãùidbhrukuñino devyà vijayà càparàjità / ajità saumyave÷à tu kartavya tha sarvataþ // Mmk_48.97 // aïguùñhaparvamàtraü và kanyasàïgulimàtratà / savàþ pramàõaveùàkhyà kathità sarvamantriõaiþ // Mmk_48.98 // dantã bhogagadà khyàtà sauvarõapàrthivodbhavàþ / pçthivyàmadhipatyorvà kuryàmetàü su÷obhanàm // Mmk_48.99 // raupyaü tàmramayãü vàpi pratimà khyàtà va÷àvahà / àkarùaõaü ca bhåtànàü kàüsã hyuktà mahãtale // Mmk_48.100 // trapusãsakalohai÷ca pratimà hyuktàbhicàruke / samàrai ratnavi÷eùai÷ca pravàlasphañikasambhavaiþ // Mmk_48.101 // kuryàt pratimàü saumyàü à÷u siddhililupsubhiþ / kapàlàsthimayaiþ pratimaiþ karma ka÷malajodbhavam // Mmk_48.102 // ÷çïgaiþ vividhamukhyàdyaiþ yathànyastàrthalàbhinàm / siddhyante sarvamantrà vai kùudramantrà÷ca bhåtale // Mmk_48.103 // yathàsambhavato làbhà yathàpràptàrthasambhavà / siddhyante sarvataþ kçtvà pratimàbhi÷ca yojità // Mmk_48.104 // iti // atha tumburuþ sàrthavàhaþ sarveùàü sàdhanavidhànaü samàcakùate sàmànyataþ / dantamayãü pratimàü kçtvà devãnàü kanyasàïgulipramàõàmatigupte prade÷e àhåya målamantraiþ vàmahastena dhåpaü datvà jayàyà målamantraü japet / aùñasahasramaùña÷ataü và japaü kçtvà yanmanãùitaü tat sarvaü svapne kathayati / trisandhyaü saptadivasàni japaþ kartavyaþ / yathepsitaü tat sarvaü sampàdayante / va÷yàkarùaõagrahavimokùaõàdãni sarvàõi kùudrakarmàõi kurvanti / yatheùñaü và sattvava÷ãkaraõe uttamasàdhanàdiùu karmàõi nimittàni dar÷ayati / jàtãkusumairdevãnàü pratimàü tàóayet / ràjà va÷yo bhavati / (##) jàtãkalikaiþ devãnàü pratimàü tàóayet / aùña÷atavàràü pa¤cakalikàbhiþ trisandhyaü saptaü divasàni / yàmicchati ràjakanyàü mahàdhanopetàü varàïgaråpiõãü tàü labhate / jàtãpuùpaiþ pa¤cabhiþ kusumaiþ pratimà ekaikà àhantavyà trisandhyaü saptadivasàni aùña÷ati / yàmicchati varàïganàü tàü labhate / tàmeva pratimàmàdàya mårdhani dhàrayet / ke÷àvçtaü kçtvà bhartà càsya dàsatvenopatiùñhati / årumadhye saünyaset / paramasaubhàgyaü labhate / gçhãtvàdhvànaü vajret / corairna muùyate / parabalaü dçùñvà stambhayati / saïgràmamavataret / ÷astrairna hanyate / ariü mohayati / parasainyaü hasttya÷varathaparyañatãü stambhayati / a¤janamabhimantryàkùãõàü japet / yaü prekùati so 'sya dàsabhåto bhavati / gorocanàmabhimantrya àtmavaktre tilakaü kçtvà yaü prekùati so 'sya va÷o bhavati / yàvat tilakàstiùñhate / tàvanmaithune 'vyavacchinnarato bhavati / evaü vastradhåpagandhamàlyapuùpopakaraõavi÷eùàü÷ca yaj¤opavãtadaõóakamaõóalukàùñhopànahà÷ayanayànàsanabhojanàdiùu sarvopakaraõavi÷eùàü saptàbhimantritàü kçtvà àtmanà parairvà kàràpayet / sarvasattvà va÷yàbhavanti kiïkarànuvarttinaþ / màùajambulikàü saptàbhimantritàü kçtvà pracchanne sthàne devãnàmagrataþ agnauþ aùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü sapta divasàni sarve raõóàþ sarve óàkinyaþ sarve bhåtagrahàþ sarve ca ka÷malàþ va÷à bhavanti / kiïkarànuvartino yojana÷atagamanàgamane ca gomåtreõa piùñvà pårvàhe piõóàrakabandakaü àmrabandakaü ca gçhya sahasrasampàditaü kçtvà pàdaü lepayet / divyodakena jyeùñhodakena và sarvakarmasu yojya sarvapåjiteùu ca kalpeùu paramantravidhànenàpi / kintvaya vi÷eùaþ / yatra maõóale sàrthavàhasya tumbururbhagavàü dharmasvàmã buddhaþ sarvasattvànàmagraþ ÷àkyamunirabhilikhitaþ tasmiü maõóale dçùñasamayasya karmàõi kartavyàni / à÷u sarvakarmàõi siddhyantãti / da÷asahasràõi pårvasevàjàpaþ kàrya iti // jayà svakalpaü bhàùate / marakatendranãlapadmaràgasphañikàdibhiþ pravàlàïkurà÷mavaidåryaratnavi÷eùaiþ suvarõaråpyamayairvà pratimàü kçtvà devãnàü kanyasàïgulapramàõà yavaphalamàtraü và muktàphalaü và pratimàü kçtvà nauyànasamàråóhà caturbhaginãnàü sabhràtçsahitànàmanta÷aþ pratimàü kçtvà pårvavad yathàbharaõapraharaõavi÷eùàõàü devãnàü ÷ucau de÷e candanakuïkumakarpårodakàbhyaùikte taireva maõóalaü kçtvà atigupte sthàne màrga÷ãrùamàse kàrttikapårõamàsyàü và anye và sitapakùe pràtihàrakakusumàgame anye và ÷ukle 'hani pra÷aste tithau candrabhàrgavavàre rohiõãrevatyanuràdhàjyeùñhanakùatrà bhikùàhàreõa udakasaktavàhàreõa và haviþ phalabhakùaõe và mocàmraphalasanàlikeraiþ pårvaü jayàyàþ akùaralakùaü japet / japtà kçtapura÷caraõaþ tathàgatabimbodayamaõóalaü tumbururdçùñvà kçtarakùaþ ÷uklàmbaradharaþ sragvã màlatãkusumàvabaddha÷iraskaþ ahoràtroùito bhåtvà sàdhanamàvi÷et / pårvavadarghaü kçtvà jàtãkusumaughaü mahàkçpàpiõóãtagaranàgakesarapunnàgairvà eteùàmanyatamena navairvà mahatãü påjàü kçtvà màlatãkusumànàü pa¤ca pa¤ca gçhãtvà devãnàü tàóayet / sabhràtçsahitànàü lakùatrayeõa / ùaóbhiþ màsaiþ vidyàdharo bhavati / kùaõena brahmalokamapi gacchati / divyaråpã yatheùñagatirantarakalpaü jãvati / anyakalpavidhànenàpi sarvalaukikaiþ mantraiþ siddhyatãti // ajità svakalpaü bhàùate caiva mantriõã / ubhàvapyetau mahàdevyau svamantrayonijau sarvakarmàõi kurvanti pårvavat / kintu eteùàmayaü vi÷eùaþ / vijayàyàþ pãtapuùpaiþ ajitàyàþ raktapuùpaiþ (##) tadvarõai÷copakaraõavi÷aiùaiþ sarvakarmàõi sàdhayet / vijayàpyevamàhuþ / pratimà pãtaraktà kàryà / pårvavat tathàgatamaõóalaü kçtvà tumburoþ sàrthavàhasya ajitàyàstàmramayã raktacandanamayãü và mama kalpe tu råpyaràgamayã pãtanirbhàsaþ gorocanakuïkumàktà ca kàryà / tathaiva sarvaü pårvanirdiùñam / ubhau parasparataþ devyàvevamàhuþ / vijayà ajità ca / yathàbhilaùitamanasepsitaü sarvakarmàõi sàdhaya iti // aparàjità evamàha / ahamapi kalpaü bhàùe / yanmayoditaü maõóale 'smiü sarvaü tathaiva kartavyaü svamantreõaiva / ÷ma÷a nàïgàreõa ÷ma÷ànabhasmenà và devãnàü pratimàü likhya kçùõapuùpairabhyarcya ÷atrornàmaü gçhya japet guhye prade÷e ÷ma÷àne và / tatkùaõànmçyate / unmattako và bhavati / apasmàreõa và gçhyati / gotrotsàdanaü và karoti / sàdhakasyecchayà tatraiva ÷ma÷àne mahàmàüsaü juhuyàt / arãn nà÷ayati stambhayati ÷oùayati mahàràkùasena gçhõàpayati gotrotsàdaü và karoti sàdhakasyecchayà / sarvaviùayajanapadaü mahàmàryopasargeõa gçhõàpayati punaþ svasthãkaroti / evaü sarvakarmàõi kråràõi parapràõaharàõi sadyopaghàtàni / kçùõapakùe caturda÷ãnabamyaùñamãùaùñhãcaturthyàdibhistithau kàryàõi / àdityàïgàraka÷anai÷caravàrairahobhiþ sarvakarmàõi siddhyanti / ayatnenaiva ÷ma÷ànàïgàraü gçhya caõóàlakapàle nàmamàlikhet pratibimbaü và striyaþ puruùasya và likhet / tatkùaõàdeva sandhyanti / bhage 'ïguliü datvà ca pratibimbe kapàlasthe tatkùaõàd dahyamànà strã àgacchati yojana÷atàdapi / kapàlaü gçhya japad adç÷yo bhavati / kajjalaü gçhyaü akùãõya¤jayet / madanàgninà dahyamànà strã àgacchati / sarvakarmàõi kartavyànãti // evamuktà devyo bhagavantaü yàcayanti sma / tad vadatu bhagavàü dharmasvàmã buddho svamantraü ca / yà càsmàkamanukampàrthaü sarvasattvànàü ca hitàya sukhàya svamantracaryàt // atha bhagavàü tathàgataþ ÷àkyàdhiràjatanayaþ tàü kanyàümãùadavalokya bhràtçsahitàmimàü vàcamudãrayanti sma / na yåyaü kanyakà bhràtçpa¤camà tathàgatasya guõamahàtmyaü mantracaryàprabhàvaü ÷rotuü caryàü và pratipadyetum / ko 'nya sadevake sa÷ramaõabràhmaõikàyàü påjàyàü ÷rotuü caryàü và pratipadyetum / varjayitvà utpàditabodhicittànàü da÷abhåmipratiùñhite÷varàõàü bodhisattvànàü sarvamantracaryànirhàrasamanuprave÷asarvatathàgataj¤ànamàyàprativi÷iùñamårdhvajaþ ko 'nyaü ÷aktaþ ÷rotuü j¤àtuü và nirde÷aü mantracaryàsamanuprave÷amàcakùituü sarvasattvànàü ca prakà÷ayitum / varjayitvà tathàgatànàmarhatàü samyak sambuddhànàü tatpratipannànàü ca sattvànàmutpàditavodhicittànàm / na yåyaü kanyakàþ ÷akyatha / tena hi bodhicittamutpàdayadhvam / sarvasattvànàmantike maitracittà hitacittà bhavatheti // evamuktvà tàþ kanyakàþ tç÷araõaparigçhãtàþ utpàditabodhicittà÷ca niùaõõà dharma÷ravaõàya tåùõãmbhåtà iti // àryama¤ju÷rãmålakalpàt bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt ùañcatvàriü÷atimaþ pañalavisaràd dvitãyasàdhanopayikamaõóalaprave÷ànuvidhi÷catuþkumàryapañalavisaraþ parisamàptamiti // __________________________________________________________ (## atha tà devatà bhagavantaü ÷àkyamuniü sarvàü÷ca bodhisattvàü sarva÷ràvakapratyekabuddhàü÷ca triþ pradakùiõãkçtya ÷irasà praõamya buddhaü bhagavantaü nirãkùamàõàþ sthitàþ abhåvaü nirãkùamàõàþ samantratantrakalpavistaràõi ca / bhàùante sma svamudràõàü cauùadhyo yathàbhimataü bhàùante sma / anuj¤àtà tathàgatenàrhatà samyaksambuddhena sattvànàmarthàya sarvamudràmantrapañalavisaraü bhàùate sma svakaü svakaü mudràpañalamoùadhãnàü ca kalpaü bhàùante sma // tumburuþ sàrthavàho evamàha - àdau tàvad gandhena hastàvudvartya candanami÷reõa vànyairvà sugandhajàtibhirdevãnàmagrataþ pràïmukhaþ sthitvodaïmukho và vàmahastena dakùiõahastàïguùñhaü muùñiyogena gçhãtvà avasavyena bhràmayitvà nàbhide÷e sthàpayet / muùñiyogena ÷iraþsthàne và nyaset / eùa bhagavaü tumbureþ sàrthavàhasya samayamudrà mama / tadeva hastau karmàrthasàdhakà vàmahastenàïguùñhamabhyantare prakùipya dçóhaü pragçhya muùñiyogena nàbhide÷e nyaset / eùa bhagavaü mama jayàyà mudrà sarvakarmakarà / tadeva muùñiü tarjanyàü vikàsya tarjayet / dakùiõàü di÷i sarvabighnà prana÷yante / eùa dvitãyo mahàmudraþ dvitãyamaïgulimutkùipya pa÷cimàü di÷i màvarjayet / eùa dvitãyo mahàmudraþ sarvaduùñà nàgàü stambhayati nirviùãkaraõe ca prayoktavyaþ / tçtãyamaïgulimutkùipya uttaràyàü di÷i àvarjayet sarvayakùayakùãkinnaramahoragakåùmàõóà÷ca va÷yà bhavanti / àkçùñà eùà tçtãyà mahàmudrà bhavati / sarvà÷àpàripårikà / sarvakarmà÷càbhimukhà bhavanti / caturthamaïguliü vikàsya abhyantarasthitamaïguùñhaü saïkocya hastatale pårvàyàü di÷i àvarjayet / sarve devà va÷yà bhavanti / devànàmagrataþ pràïmukho bhåtvà dar÷ayet / sarvabhåtà va÷yà bhavanti / sarvasattvànàü ca priyo bhavati / eùà caturthà mahàmudrà sarvakàmaphalapradà / dvau hastau saüyamya sarvamaïguliü vikàsya a¤jalyàkàreõa mårdhanyàspç÷et / årdhvamadha÷càvalokayet / àbrahmastambaparyantàt / adha÷ca rasàtalam / sarvadevadànavàü va÷amànayati / eùa pa¤camo mahàmudraþ sarvakarmàrthasàdhakaþ / etadeva bhagavaü pa¤ca mahàmudrà sarvakàmaphalapradà bhavatã ti // vijayàü evamàha - pa¤ca eva bhagavaü mama mahàmudrà bhavanti / vàmahastenàïguùñhàbhyantaraü kçtvà yathà nakhà na dç÷yante tathà kàryaü dçóhaü muùñiü kçtvà prahàramàrjanayogenàdhaþ avalokayet / eùa prathamà mahàmudrà / dvitãyamapi årdhvamavalokane / tçtãyaü digdakùiõamavalokane caturthaü sarvadiggrahaõe / pa¤camaü ÷irasi nyastam / eta eva pa¤camahàmudrà sarvakàmaphalapradà bhavanti iti // ajità evamàha - ubhau hastau saüyamya ubhau aïguùñhamadhye prakùipya suùira¤jalyàkàraü kçtvà madhyamàïgulisåcikau kanyasàïgulimucchritau pà÷àkàraü kçtvà tarjanyau tathaiva cànàmikàvavaùñabhya ajità nàma mahàmudrà bhavati / durdàntadamakà puõyà sarvakarmàrthasàdhakaþ / tadeva mudraü dakùiõàü di÷i màvarjayet / dvitãyà mahàmudrà vijayà nàma bhavati / evaü pa÷cimàyàü di÷i màvarjayet / jayà nàma mahàmudrà bhavati / evamuttaràyàü di÷i màvarjayet / aparàjità (##) nàma bhavati mahàmudrà / evaü pårvàyàü di÷i màvarjayet / mahàsàrthavàho nàma mahàmudrà bhavati / eta eva pa¤camahàmudràþ sarvà÷àpàripårakà bhavanti iti // aparàjità evamàha - pa¤ca eva bhagavaü mama mahàmudrà bhavanti / pårvavat hastau prakùàlya kçùõapakùe bandhayitavyàþ / tenaiva vidhinà yathà sàdhane 'smiü tathà yojyàþ / dakùiõàbhimukhaü sthitvà devãnàmagrataþ ubhau hastau saü÷liùya madhyamànàmikàtarjanyàdibhiþ trisåcyàkàraü tç÷ålaü kçtvà kaniùñhikàïgulimadhyamaïguùñhau ca madhye prakùipya hastatale 'smiü mårdhni sthàne tadà nyaset / prathamaü mahàmudraþ aparàjità nàma evaü sarve prayoktavyàþ / yathà ajitàyàþ / yannàmikà bhaginyaþ bhràtçsahitàþ tannàmakàþ sarveùàü mahàmudrà bhavanti / yadeùa hastatale etat sàgaram / yadetadaïguùñhaü yad bhràtustumburoþ yadetadaïgulyaþ sarve bhaginyaþ anupårvasaüj¤akàþ / tarjanã jayà madhyamà vijayà anàmikà ajità kanyasà aparàjità / etadanupårvakrameõa padbhyàmeva yojyaþ / dhyàtàþ namaskçtà÷ca sànnidhyaü kalpayanti / cintità nàcintità mudrà bhavanti / sarvakarmakaràþ sarvà÷àparipårakàþ viùamasthe cintayitavyà mahàmudràþ / bhayaü na bhavati iti // tumburuþ sàrthavàha evamàha - atheùàü sàmànyataþ agadàbhidhànaü bhavati / asmàkaü ca oùadhãnàü prabhàvo yena va÷yà bhavanti sarvabhåtàþ / katamaü ca tat / a÷vatthanyagrodha÷uïgàü gçhãtvà kùãreõa pãùayitvà gokùãreõàloóya sitapakùe a÷vininakùatreõa induvàre tithau saptamyàü pårvàhne çtumatyàþ striyàyà aprasavanadharminyàþ sàrthavàhamantreõa parijapya saptavàràü tathaiva mudràü badhvà pàyayet pårvàbhimukhàü kçtvà nàrã garbhaü graheùyate / putraü janayate dãrghàyuùyaü supatinà ca saha svaptavyam / teùàmeva målaü gçhãtvà målanakùatreõottaràyàü di÷i gatàyàü ÷ilàyàmàdityavàreõa såkùmacårõàni kàrayet / yasya dadàti sa va÷o bhavati àhàrapànabhojanàdiùu gandhamàlyatàmbulàdiùu prayoktavyam / yathà ÷arãreùu vi÷ati tathà kàryam / spç÷ati vàcà sattvenopatiùñhati / tadeva ÷uïgau tenaiva vidhinà yathà striyà tathàtmanà pibet / strã÷atamapi gacchati avyavacchinnaretaþ / tathà striyàmapi bçhalliïgatàmabhinirvarttayati / gorjarukaþ ÷atapàdã và nara÷akraphalàni tathaiva cårõamidaü payasà saha peyaü yasya gçhe pramadà÷atamasti / evamanena prakàreõa pårvamålàü svamudràü mantreõopetàþ varjayitvà viùamupaviùaü ca sarvaü yojyam / sarvakarmiùu ca sarvabhåtànàü va÷ãkaraõamuttamaü sàdhanãyà÷ce ti // jayà evamàha - jayantãmålaü gçhya tathaiva karttavyaü yathà tumbureþ sarvakarmàõi sàdhayati / athàkà÷agamanamicchet / jayantãmålaü tçlohapariveùñitaü kçtvà puùyayogena somavàreõa ÷uklapakùasaptamyàü sapårõamàsyàü caturda÷yàùñamyàü triràtroùitena ÷ucinà kuïkumami÷raü kçtvà mukhe prakùeptavyàþ / candragrahe mukte antarhito bhavati / svamantraü akùaralakùaü japtvà guóikàü prakùipya candragrahe mukte vidyàdharo bhavati kàmaråpã yatheùñagatiþ viü÷ativarùasahasràõi jãvati / udgãrõe punardç÷yati / mànuùe punaþ evaü sarvakarmàõi karotã ti // (##) vijayà evamàha - kintu ayaü vi÷eùaþ / agastivandàkaü gçhya jyeùñhodakena divyavàriõà và piùñvà svamantreõàbhimantrya pàdau mrakùayedyojana÷ataü gamanàgamanaü karoti / akhinnaü yàvanna tyajate / vijayàmålaü gçhya tathaiva kartavyam / tathà jayàyàþ sarvaü karoti iti // ajità evamàha - ajitamålaü saïgçhya tathaiva karttavyam / sarvaü sàdhayati iti / aparàjità evamàhaü - aparàjitàmålaü gçhya ÷uklakçùõau sapatraphalamålau sarvaü tathaiva kartavyaü yathà sàrthavàhasyeti / kintvayaü vi÷eùaþ / à÷ukàri kùipraü siddhyatãti / putra¤jarã kçtà¤jalã sahà ca sahadevà ca mahoùadhã / chatràdhicchatrà tathà devã mahàkàla÷ca vi÷rutaþ / nàkulã gandhanàkulyau tathà saïkucitakarõikà // Mmk_49.1 // eteùàü målamàdàya ÷årjacårõàni kàrayet / anena pçùñamàtrastu va÷amàyànti dehinaþ // Mmk_49.2 // rakta÷àlituùaü caiva kuïkumaü sahacandanam / kastårikàsamàyuktaü divyavàrisamaplutam // Mmk_49.3 // trilohàkàrayeveùñaü vai guñikàü kurvãta mantravit / akùamàtraü tataþ kçtvà guñikàü vaktre tuü tàü nyaset // Mmk_49.4 // candragrahe 'tha ràtrau và japenmantraü samàhitaþ / prabhàte siddhamantastu yatheùñaü yàti dehajaþ // Mmk_49.5 // parivartayate jàpaü vaktrasthà guñikà sadà / yatheùñapa÷uråpã và samantàddhiõóati medinãm // Mmk_49.6 // udgãõe tathà yuktiþ svadehã bhavati jàpadhãþ / anyathà yadi vaktrasthà vi÷varåpà bhavet sadà // Mmk_49.7 // svamantreõàtmarakùaü tu kçtajàpã vi÷iùyate / anyathà hçyate guñikà yadi rakùàü na karoti jàpã // Mmk_49.8 // sarvamantràstu siddhyante mantraràñ sarvalaukikàþ / påjanàt sarvakalpànàü sarvasarvai÷ca bhàùitàm / te 'smiü siddhimàyànti mantratantràbhibhàùitàm // Mmk_49.9 // vicaranti mahãü kçtsnàü vicitrà veùadhàriõo / gatiyonividehasthàþ ÷vànavàyasaråpiõaþ / màrjàra tatholåkàþ måùamaõóåkavç÷cikàþ // Mmk_49.10 // sarvayonisamàkãrõàþ videhà dehavisthitàþ / paryañanti mahãü kçtsnàü sarvabhåtarutàvinaþ // Mmk_49.11 // (##) sarvasattve va÷à veùà sarvabhåte priyodayà / kurvanti ca sadà martyà tadà teùàü niyojayet // Mmk_49.12 // nànyeùàü kathyate loke påjità÷caiva devataiþ / sarvaü ca sarvato j¤eyaü sarvamantraprasàdhakam // Mmk_49.13 // kathitaü kathayiùyanti ye cànye bhuvi mànavàþ / tat sarvaü kalpavisaraü iha coktaü lokamàtaraiþ // Mmk_49.14 // evamuktàstu devà vai såtràntasahapa¤camàþ / tåùõãmbhåtà tatastasthu praõamya jinapuïgavam // Mmk_49.15 // niùaõõo dharma÷ravaõàya tasmiü parùadvaredvare / adhiùñhànàü ca buddhànàü a÷eùàõàü ca jinàtmajàm // Mmk_49.16 // adhyeùya ca mahàvãraü tåùõãmbhåtàstadanantare / atha vajradhçk ÷rãmàü påjayàmàsa devatàþ // Mmk_49.17 // sàdhukàramadàt teùàü sattvànugrahakàmyayà / sàdhu sàdhu tataþ kanya samaye tiùñhadhva yatnatàmiti // Mmk_49.18 // àryama¤ju÷riyamålakalpàt bodhisattvapiñakàvataüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt saptacatvàriü÷atimaþ pañalavisaràt tçtãyaþ catuþkumàryopayikasarvasàdhanajapaniyamamudràoùadhitantramantrasarvakarmapañalavisaraü parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü vajrapàõiryakùasenàpatiþ tasyàü parùadi sannipatito 'bhåt / sanniùaõõaþ utthàyàsanàdekàü÷amuttaràsaïgaü kçtvà dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya sa yena bhagavàüstenà¤jaliü praõamya bhagavantametadavocat - yo hi bhagavaü ma¤ju÷riyà kumàrabhåtena krodharàjà yamàntako nàma bhàùitaþ tasya kalpaü vistara÷o bhagavatà na prakà÷itam / nàpi ma¤ju÷riyà kumàrabhåtena / ahaü bhagavaü pa÷cimatà janatàmavekùya bhagavatà parinirvçte ÷àsanàntardhànakàlasamaye vartamàne mahàbhairavakàle yugàdhame sarva÷ràvakapratyekabuddhavinirmukte buddhakùetre tathàgata÷àsanasaürakùaõàrthaü dharmadhàtucirasthityarthaü sarvaduùñaràj¤àü nivàraõàrthaü ratnatrayàpakàriõàü nigrahàrthaü vaineyasattvakau÷alàcintyabodhisattvacaryàparipåraõàrthaü acintyasattvapàkamabhinirharaõàrthaü ca pa÷cime bhagavaü kàle pa÷cime sugatasamaye ÷àsanavipralope vartamàne ya imaü yamàntakaü nàma krodharàjànaü yathàvidhi kalpavinirdiùñaü prayokùyati tasya siddhiþ bhaviùyati / niyataü ca duùñaràj¤àü ÷àsanàpakàriõàü ca sattvànàü mahàyakùàõàü mahotsàhinàü nigrahànugrahapravçttànàü mahàkaruõàvirahitànàü teùàmayaü krodharàjà prayoktavyaþ nànyeùàm // atha bhagavàü tåùõãmbhàvena buddhavikurvaõàdhiùñhànaü nàma samàdhiü samàpadyate sma / ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto 'pi tåùõãmbhàvena sthito 'bhåt / sarvàvanta÷ca parùanmaõóala ùaóvikàraü prakampamajàyata / bhãtà÷ca devasaïghà uktrastàþ sarvabàle÷àþ / sarvadevà÷ca nàgà÷ca dànavendràþ samàtaràþ // Mmk_50.1 // sarve ca grahamukhyàdyà devasaïghàþ prakampire / mànuùà prakampe bhinnamanaso duùñacittà÷ca påtanàþ // Mmk_50.2 // àrttà bhãtàþ tataste vai raudracittà naràdhipàþ / ÷araõaü te tadà jagmuþ dharmaràjasya ÷àsanam // Mmk_50.3 // guhyakendrasya yakùasya vajrapàõimahàdyuteþ / ma¤jughoùasya te bhãtàþ kumàrasyaiva mantraràñ / samayaü ca tadà cakre ma¤jughoùasya antike // Mmk_50.4 // paritràyasva bho bàla sarvasattvànukampaka / nirdahiùyàmi no adya krårakamantraiþ sudàruõaiþ / krodhena mårcchità hyadya pratiùñhàma mahãtale // Mmk_50.5 // tatastàü bodhisattvà vai bàlaråpã mahàdyutiþ / mà bhaiùñhatha suràþ sarve yakùaràkùasadànavà // Mmk_50.6 // samayaü vo mayà hyuktaþ alaïghyaþ sarvadevataiþ / mànuùàmànuùà÷càpi sarvabhåtaistu kevalaiþ // Mmk_50.7 // (##) maitracitta sadà bhåtvà tanmantraü smarate sadà / sambuddhaü dvipadàmagryaü ÷àkyasiühaü narottamam // Mmk_50.8 // tenaiva bhàùitaü mantraü uùõãùàdyàþ salocanàþ / trailokyagurava÷cakã tejorà÷iü jayodbhavam // Mmk_50.9 // vijayoùõãùamantràdyàü padmapàõiü salokitam / avalokitanàthaü ca bhçkuñã tàràü ya÷asvinãm // Mmk_50.10 // devãü ca sitavàsinyàü mahà÷vetà ya÷ovatãm / vidyàü bhogavatãü càpi hayagrãva÷ca mantraràñ // Mmk_50.11 // ete hyabjakule mantrà pradhànà jinaniþsçtà / ekàkùara÷cakravartã và mantràõàmadhipatiü prabhum // Mmk_50.12 // smçtvà devadevaü ca mantranàthaü mahàdyutim / krodhamaprabhavo tasya yamànto nàma nàmataþ // Mmk_50.13 // avalokitanàthasya cetàüsi karuõodayàþ / mahàkaruõàkçùñamanaso pårvabuddhaiþ prakà÷ità // Mmk_50.14 // sà tàrà tàrayate jantåü avalokitabhàùità / vidyà samàdhijà àryà stryàkhyà saüj¤àråpiõã // Mmk_50.15 // bodhisattvo 'tha carate bodhicàrikamuttamàm / lokadhàtusahasràõi asaïkhyà bahudhà punaþ // Mmk_50.16 // paryañanta tadà devã sattvànàü hitakàraõà / strãråpadhàriõã bhåtvà mantraråpeõa dehinàm // Mmk_50.17 // vidhineyatadàü sattvàü bodhiyàneti yojayet / caryà bodhisattvànàü acinteyaü prakà÷ità // Mmk_50.18 // vajrapàõiü tathà vãraü mantràõàmadhipatiü smaret / màmakãü kulandarãü devãü trailokyapratipåjitàm // Mmk_50.19 // ÷aïkulà mekhalàü caiva vajramuùñiü ya÷asvinãm / krodhendratilakaü ÷atruü nãladaõóaü sabhairavam // Mmk_50.20 // ete dåtigaõàþ krodhàþ vidyàdhyakùàþ prakãrtitàþ / pradhànàü vajrakule sarve asmadrakùità hi te // Mmk_50.21 // gajagandhaü tathà loke bodhisattvaü maharddhikam / mahàsthànagataü dhãmaü bodhisattvaü maharddhikam // Mmk_50.22 // jyeùñhaü tanayamukhyaü tu samantabhadraü su÷obhanam / yaþ smaret tadà kàle bhayaü teùàü na vidyate // Mmk_50.23 // (##) màõibhadraü tathà nityaü jambhalaü yakùamuttamam / sarva÷ràvakapratyekaü buddhànàü ca kuto bhayam // Mmk_50.24 // smaraõàt påjanàt teùàü mahàrakùà prakãrttità / bçhat phalaü tadà devàü puõyàbhàü ca asaüj¤akà // Mmk_50.25 // strãråpadhàriõàü devãü vãtaràgàü maharddhikàm / ratnatraye ca påjàü vai prasannà jina÷àsane // Mmk_50.26 // teùàü na vidyate ki¤cit mitràmitrabhayaü yadà / samayaü tatra ityuktaþ alaïghyaü sarvamantribhiþ // Mmk_50.27 // etat krodhavare khyàtaü yamàntasyaiva varõite / samaye ca sthitàü sattvàü abhakùàþ sarvamànuùàþ // Mmk_50.28 // tataste hçùñamanasaþ sarve devà hyamànuùàþ / samaye tasthire sarve jinaputrànubuddhinà // Mmk_50.29 // yakùasenàpatiþ kruddhaþ vacanaü cet paràbhavam / samprakampya tadà sarvàü lokadhàtumasaïkhyakàm // Mmk_50.30 // nirarthaü krodharàjaü tu kimarthamidaü prakà÷itam / jinaputraistadà pårvaü sattvànàü vinayakàraõàt // Mmk_50.31 // prabhàvaü krodharàjasya udyaùñaü ca puràtanam / evamuktàstato vajrã vajraü nikùipyaü tasthure // Mmk_50.32 // tataþ prahasya matimàü bàlaråpã maharddhikaþ / kumàro ma¤jughoùo vai imàü vàcamudãrayet // Mmk_50.33 // mà praduùya mahàyakùa vajrapàõi maharddhika / mayà prakà÷ito hyeùa krodharàjo maharddhikaþ // Mmk_50.34 // tavaiva mantraü dàsyàmi yathecchaü samprakà÷aya / tvayà na ÷akyaü krodhasya prabhàvaü parikãrtitam // Mmk_50.35 // tayaiva saüsthito hyeùa dehastha iha dç÷yate / àkçùñaþ tena vai tubhyaü hçdayaü te yadi pçcchasi // Mmk_50.36 // na ÷akyaü nivarttituü hyatra krodhàviùño hi vai prabho / yathecchaü samprakà÷ayasva samayaü tyaktvànumanyataþ // Mmk_50.37 // asnàte prasupte ca gràmyadharmànuvarttite / tailàbhyakte arakùe ca duùñacitteùu và sadà // Mmk_50.38 // tyakto mantravaraiþ sarvaiþ aprasanneùu ÷àsane / vaicikitso tathà martyo a÷ràddheùu duþsthite // Mmk_50.39 // (##) saddharmaratnasaïghe ca pratikùeptavyàþ samàhite / nagnake ca sadocchiùñe a÷ucyàcàragocare // Mmk_50.40 // agupte hyamantrayukte ca nityocchiùñe hi nirghçõe / devàvasathacaityeùu vihàràïgaõamaõóale // Mmk_50.41 // maithunàbhiratà tatra teùàü krodho vinà÷ayet / samayabhraùñà prasannà÷ca mantrayuktimajànakà // Mmk_50.42 // iùiskhalitagatàcàrà teùàü krodho nipàtayet / sarveùàü mànuùàü loke apramàdo na vidyate // Mmk_50.43 // pramàdamabhiràginyaþ samayabhraü÷ànucchidriõe / hanyante krodharàjena aprayuktaistu mantribhiþ // Mmk_50.44 // sarvathà bàli÷àþ sarve pramàdà va÷agàminaþ / vãtaràgàü sadà muktvà pratyekàrha÷ràvakàm // Mmk_50.45 // sarve vai krodharàjasya vadhyà daõóyà÷ca sarvataþ / evamuktàstu ma¤ju÷rã karuõàviùñena cetasàm // Mmk_50.46 // acintyaü caryabuddhànàü bodhisattvàü maharddhikàm / evamuktvà tataþ sarvàü tåùõãmbhåto hi tasthure // Mmk_50.47 // atha vajradharaþ ÷rãmàü bhåyo vajraü paràmç÷et / gçhya vajraü tadà tuùño labdhvànuj¤àü prabhàùata iti // Mmk_50.48 // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt aùñacatvàriü÷attamaþ yamàntakakrodharàjaparivarõanamantramàhàtmyaniyamapañalavisaraþ parisamàpta iti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu vajrapàõirguhyakàdhipatiþ sarvàvantaü mahàparùanmaõóala mavalokya sarvàüstàü ÷uddhàvàsopariniùaõõàü bhåtasaïghànàmantrayate sma / ÷çõvantu bhavanto màrùà yamàntakasya krodharàjasyàparimitabalaparàkramasya durdàntadamakasya vaivasvatajãvitàntakarasya duùñasattvanigrahatatparasya mahàbodhisattvasya ma¤ju÷riyabhàùitasya mahàbodhisattvasyàdau tàvat pañavidhànaü bhavati // na tithirna ca nakùatraü nopavàso vidhãyate / arãõàü bhayamutpanne pañametaü likhàpayet // Mmk_51.1 // gçhya kçùõe ni÷àpakùe caturda÷yàùñamau tithau / ÷ma÷àne mçtakaü pràpya bràhmaõasya ambaraü tam // Mmk_51.2 // gçhya tato ràtrau asçõàü raïgayet tataþ / bhåyo jala÷aucaü tu su÷uùkaü kàrayettataþ // Mmk_51.3 // kråraü citrakaraü kruddhaü bhãùaõe càpi lekhayet / ÷ma÷àne kçùõapakùe ca triràtreõaiva samàpayet // Mmk_51.4 // aùñamãü caturda÷ãràtrau mahàvasàdãpadãpitaþ / tatra sthitaþ citrakaraþ dakùiõàbhimukhaþ sadà // Mmk_51.5 // kapàle mànuùàsãne kçtarakùaþ samàhite / svayaü và àlikhenmantrã ariduþkhabhayàrditaþ // Mmk_51.6 // prathame ràtrimàrabdhe arãõo 'pi mahad bhayam / dvitãye mahàjvareõàpi àviùñaþ ÷atrumårcchitaþ // Mmk_51.7 // tçtãye mu¤cate pràõàü paralokagato bhavet / kutastasya bhavecchànti aprasannena mantriõà // Mmk_51.8 // dehaü ÷uùyati ÷atrorvai gçhabhaïgopajàyate / likhanàt pañamevaü tu yamàntasya mahàbhaye // Mmk_51.9 // paõmukhaü ùañcaraõaü lekhyaü kçùõavarõaü vçkodaram / ....... kruddhaü vyàghracarmanivasanam // Mmk_51.10 // nànàpraharaõaü ghoraü daõóahastaü bhayànakam / raktanetraü saroùaü ca trinetragaticihnitam // Mmk_51.11 // årdhvake÷aü sajàlaü vai dhåmravarõaü kvacit tathà / kçùõà¤jananibhaü ghoraü pràvçõmedhasamaprabham // Mmk_51.12 // kçtàntaråpasaïkà÷aü mahiùàråóhaü tu àlikhet / krårakarmaü mahàbhãmaü raudraü rudraghàtakam // Mmk_51.13 // (##) yamajãvitanà÷aü vai udyantaü sattvaghàtakam / kråraü bhç÷aü sarvakarmàõaü bhãùaõàpatidàruõam // Mmk_51.14 // bhayasyàpi bhayatràsaü màrakaü sarvadehinàm / etat kruddhavaraü likhya àtma÷oõitavarõakaiþ // Mmk_51.15 // vyatimi÷ramujjvalairlekhya mahàvasàgavyami÷ritaiþ / kapàlabhàjanai÷càpi mànuùàsthisusambhavaiþ // Mmk_51.16 // kårcakairvarkikairmukto mçtake÷asusambhavaiþ / abhu¤jànastathàlikhya svayaü và citrakareõa và // Mmk_51.17 // prabhåtabalipuùpàdyaiþ raktamàlyairvaracandanaiþ / mahàmàüsavasàdhåpairvasàdãpai÷ca bhåùitam / kàrayet pañavaramàdau ante madhye ca påjanà // Mmk_51.18 // parisphuñaü tu phañaü kçtvà vittaü dattvà tu ÷ilpine / prabhåtaü càpi målyaü vai yena và tuùyate sadà / avadhyaü tasya kartavyaü dharmaü càpi sahàbhayam // Mmk_51.19 // yathepsitaü tasya kurvãta vãramålyaü samàsataþ / saphalaü ÷ilpine karma niràmiùaü càpi varjayet // Mmk_51.20 // tathà tathà prayu¤jãta yathàsau sampratuùyate / mahàrakùà ca kartavyà anyathà mçyate hyasau // Mmk_51.21 // sakuñumbo na÷yate karmã àtmana÷càpi rakùayet / japtavidyena karttavyaü nànyeùàü vidhirucyate // Mmk_51.22 // parisphuñaü tu pañaü kçtvà dçùñvà và manasepsitam / sarvàü ca kàrayet karmàü raudràü ÷atråpaghàtakàm // Mmk_51.23 // gçhya pañavaraü gacched yatheùñaü yatra và¤chitam / mahàyakùàü mahàràj¤àü mahàvittasagarvitàm // Mmk_51.24 // mahàmànàtimànànàü kråràü krårakarmiõàm / ratnatrayàpakàrãõàü nàstikyàü mantravarjitàm / apåjakànàü tu mantràõàü tadbhaktàsçtanindakàm // Mmk_51.25 // jàpinàü nindakà ye ca teùàü caiva paràbhavà / teùàü prayogaþ karttavyaþ vidhidçùñena karmaõà // Mmk_51.26 // adharmiùñhàü tathà nityàü sarvasattvànutàpinàm / teùàü tu karma prayu¤jãta sadyaþ pràõoparodhinam // Mmk_51.27 // (##) gçhyàriùñaphalaü patraü tvacaü càpi samålataþ / kà¤jikaü àmlasaüyuktaü mànuùàsthisacårõitam // Mmk_51.28 // kañutailaviùaü caiva amlavetasamàrdrakam / ràjikaü rudhiraü caiva mànuùodbhavasambhavam // Mmk_51.29 // gçhya sarvaü samàyuktaü pañaü sthàpya vivekataþ / dakùiõàbhimukho bhåtvà paña÷càpi udaïmukhaþ // Mmk_51.30 // kçtvàgnikuõóaü yatheùñaü vai ÷uklakàùñhaiþ kañumudbhavaiþ / jvàlayaü kañakai÷càpi tasmiü kuõóe samàhitaþ / puhyàt sarvasamàyuktaü vidhinirdiùñahaumikam // Mmk_51.31 // agniràhåya mantraistu krodharàjasya vai punaþ / baddhvà ÷ålamudraü tu sarvakarmeùu và iha // Mmk_51.32 // sahasràùñamàhutiü dadyàdagnikuõóe saroùataþ / prathame putramaraõaü sattve pràpte tu taü bhavet // Mmk_51.33 // dvitãye càpi bhàryà vai pàrùadyàþ sanàyakàþ / tçtãye maraõaü tasya yasyoddi÷yaü hi tat kçtam // Mmk_51.34 // ardharàtre yadà jàpaþ kriyate pañasannidhau / ÷atråõàü ca vadhàrthàya tat tathaivànuvartate // Mmk_51.35 // ràùñrabhaïgaü bhavet tasya senàyàü màrisambhavam / agnidàhaü mahàvàtaü mahàvçùñi÷ca jàyate // Mmk_51.36 // samastaü sarvata÷cakraü paracakreõa hanyate / vividhopadravà tasya mahàvyàdhisamàkulam // Mmk_51.37 // dehaü ÷uùyati sarvaü vai tasya ràj¤o na saü÷ayaþ / amànuùàkãrõa sarvantaü gçhaü tasya samàkulam // Mmk_51.38 // dhçtiü na labhate ÷ayyàü àvartaü ca mahãtale / ràkùasaiþ pretakravyàdaiþ gçhaü tasya samàvçtam // Mmk_51.39 // àrtto bibheti sarvatra tãvraduþkhaiþ suduþkhitaþ / a÷aktà rakùituü tasya mahe÷varàdyà bhuvi devatà // Mmk_51.40 // brahmàdyà lokapàlà÷ca ÷akràdyà trida÷e÷varàþ / sarvamantràþ sarvadevà÷ca sarvalaukikasambhavà // Mmk_51.41 // duùñàre mànine kruddhe tadantaü tasya jãvitam / ardharàtre tu madhyàhne bhàùito yatra jàpinaþ / kruddho vevasvataþ sàkùàd yamaràjàvakalpate // Mmk_51.42 // (##) yatheùñaü kçùõapakùe ca pañaü saüsthàpya mahãtale / mahatiü påjàü baliü kçtvà ÷ma÷ànàraõyasambhave // Mmk_51.43 // ekavçkùe tathà liïge ÷aile prànte guhàsu và / ekàkã advitãya÷ca sadà karma samàrabhet // Mmk_51.44 // mahàraõye vivikte ca ÷ånye devakuleùu ca / ÷ånye mandire nadyàü ambudheþ tañamà÷rite // Mmk_51.45 // tatra de÷e samãpe và tatrasthe và yathepsitam / yojanà÷atamabhyantara sadà karmàõi kàrayet // Mmk_51.46 // etat pramàõakarmàõi kàrayecchucinà sadà / aprameyasthito vàpi gatade÷àmitaþ ÷uciþ // Mmk_51.47 // acintyamantraviùaye acintyaü mantragocaram / acintyo çddhimantràõàü acintyaü siddhijàpinàm / acintyaü dç÷yate karma phalaü càpi acintyakam // Mmk_51.48 // krodharàjasya yamàntakasya mahàtmane / karmaü çddhiviùayaü vikurvaõaü ca mahodayam / acintyaü råpiõàü siddhi dç÷yate ha mahãtale // Mmk_51.49 // a÷aktà rakùayituü sarve bodhisattvà maharddhikàþ / kiü punarlokikà mantràþ sagrahà màtarà÷ca tàþ // Mmk_51.50 // ã÷àna÷ca saviùõurvà sa ca skando purandaraþ / samaye dhàrità te 'pi sajinà jinaputrakàþ // Mmk_51.51 // bodhisattvà mahàtmàno da÷abhåmisamàsçtàþ / pratyekabuddhà hyarhanta vãtaràgà maharddhikàþ / a÷aktà rakùayituü te 'pi samayaü taiþ purà kçtam // Mmk_51.52 // saükùepeõa tu vakùyàmi ÷çõudhvaü bhåtakàükùiõà / nànyo nivarttane ÷aktaþ aprasannena jàpine / kutastasya bhavecchàntiratuùñe mantravare iha // Mmk_51.53 // yadà prasannamanasaþ karuõàrdrà va bhavet kadà / jàpinaþ krodharàjasya yamàntasya mahàtmane / tadàdau labhate ÷àntiü dhçtiü và jãvadhàraõam // Mmk_51.54 // picumandaü kañutailaü ca kà¤jikaü viùapa¤camam / rudhiraü mànuùaü màüsaü lavaõaü trikañukaü punaþ // Mmk_51.55 // (##) ràjikaü ÷aïkhacårõaü ca amlavetasamàrdrakam / dhurdhårakasya tu målàni ko÷àtakyà tathaiva ca // Mmk_51.56 // eraõóamålaü yavakùàraü kusumbhaü càpi kaõñakam / madanodbhavamålaü ca la÷unaü gç¤janakaü tathà // Mmk_51.57 // palà÷a÷àkhoñakaü caiva sasuràsavà / sarvànyetàni samaü kçtvà juhuyàt agnau pañasannidhau // Mmk_51.58 // hute sahasramaùñe tu ÷atrunà÷aþ samålataþ / sarvàü và ràjikàü hanyà pàriùadyàü ÷ubhà÷ubhàm // Mmk_51.59 // samåloddharaõaü tasya dvitãye sandhye tu juhvatà / tçtãye samanupràpte sandhye juhvata jàpinà // Mmk_51.60 // durbhikùaü bhavate tasya jane càpi sanaigame / anàvçùñimahàmàryaþ ràkùasàkãrõasarvataþ // Mmk_51.61 // agnidàhaü ÷ilàpàtaü vajranirghàtasà÷aniþ / janapadaü de÷aviùayaü và yavàþ tasya naràdhipe // Mmk_51.62 // bahnopadravasampàtaü varacakràgamaü tathà / anekadhà bahudhà÷càpi tasya de÷e upadravàþ / jàyante vividhàkàràþ mahàlakùmãpraõà÷anaiþ // Mmk_51.63 // dhurdhårakamålaü juhuyàdekaü unmattistasya jàyate / kañukaü juhvato nityaü mahàdàhena gçhyate / atyamlaü juhvato magnau mahàjvaraü ÷ãtasambhavam // Mmk_51.64 // sambhavet tasya dehasthaþ duùñaràj¤àü balagarvitàm / mahàyakùàü dhaninàü kråràü mahàsainyasamàsçtàm / dviràtre saptaràtre và maraõaü tasya jãvitam // Mmk_51.65 // yo yasya devatàbhaktaþ nakùatro và nàmato likhet / ÷ma÷ànàïgàraiþ kçtiü kçtvà pañasyàgratabhåsçtam / àkramya pàdato mårdhnà saïkruddho japamàcaret // Mmk_51.66 // akasmàd vividhaiþ ÷ålaiþ gçhyate 'sau naràdhipaþ / mahàvyàdhisamàkràntaþ mçyate vàpi tatkùaõàt // Mmk_51.67 // pa÷unà hanyate càpi vyaïgo và bhavate punaþ / bhakùyate ràkùasai kråraiþ ka÷malàmànuùodbhavaiþ // Mmk_51.68 // kravyàdaiþ påtanai÷càpi pi÷àcaiþ pretamàtaraiþ / tatkùaõàddhanyate càpi àtmana÷càpi sevakaiþ // Mmk_51.69 // (##) atha vajradharaþ ÷rãmàü ityuktvà pariùettadà / sarvabuddhàü namaskçtya tåùõãmbhåto tataþ sthire // Mmk_51.70 // lokànàü hitakàmyàrthaü punarevamumåcata / sarvàü yakùagaõàü mantraþ yakùãõàü ca sa sarvataþ // Mmk_51.71 // uvàca bodhisattvo vai yakùasenàpatistadà / yakùãõàü pañalaü vavre sarvakarmopasaühitam / sarvàkarùaü va÷aü caiva sarva÷alyànanuddharam // Mmk_51.72 // maithunàrthã yadà mantrã ràgàndho vàtha måóhadhãþ / na ÷akya pratipakùeõa sugatàj¤airnivàritum // Mmk_51.73 // anàdimati saüsàre puràbhyastaü suduþkhitaiþ / duþkhà duþkhataraü teùàü gatiruktà tathàgataiþ // Mmk_51.74 // ÷obhanàü gatimàpnoti brahmacàrã jitendriyaþ / bhadraü ÷ivaü ca nirdiùñamantre ÷àntimavàpnuyàt // Mmk_51.75 // triyànasamatàråóhaþ màpnuyànte sunirvçtim / viparãtàþ kugatigrastà ye ràgàndhà tapasvinàm / saüsàragahane ghore bhramanti gatipa¤cake // Mmk_51.76 // teùàü duþkhitàmarthe kàmabhogaü tu varõyate / te nirvçtà sarvapàpà tu tridhà doùanivartità / ÷àsturàj¤àsamàviùñà mucyante sarvabandhanà iti // Mmk_51.77 // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràd ekånapa¤cà÷atimaþ yamàntakakrodharàjàbhicàrukaniyamaþ dvitãyaþ pañalavisaraþ parisamàptaþ // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu ÷àntamatirbodhisattvo mahàsattvaþ tasminneva parùatsannipàte sannipatitaþ sanniùaõõo 'bhåt / utthàyàsanàt sarvabuddhaü praõamya parùanmaõóalamadhye sthitvà bhagavantaü ÷àkyamuniü triþ pradakùiõãkçtya caraõayornipatya sa yena vajrapàõiþ mahàyakùasenàpatiþ tena vyavalokya vàcamudãrayati sma / atikrårastvaü vajrapàõeþ yastvaü sarvasattvànàü sattvopaghàtikaü kàmopasaühitaü ca mantratantràü bhàùayase / na khalu bho jinaputra bodhisattvànàü mahàsattvànàmeùa dharmaþ / mahàkaruõàprabhàvità hi mahàbodhisattvà bodhisattvacàrikàü carante sarvasattvànàmarthàya hitàdhyà÷ayena pratipannà bhavabandhanànna mucyante / na ca punarbho jinaputra / sattvopaghàtikàü dharmade÷anàü tathàgatàrhantaþ samyak sambuddhàþ sarvasattvànuddi÷ya bhàùante mahàkaruõàsamanvàgatatvàt / sarvasattvànàü hitàdhyà÷ayena pratipannà bhavanti // atha khalu vajrapàõirbodhisattvo mahàsattvaþ ÷àntamatiü bodhisattvamàmantrayate sma / evaü hi ÷àntamate bodhisattvena ÷ikùitavyam / evaü pratipattavyam / yathà tvaü vadasi yathà tvaü prakà÷ayasi / tathà sarvabuddhàþ bodhisattvà÷ca maharddhikàþ / tathàhaü nirdekùyàmi paramàrthato // bhåtakoñiü samà÷çtya dharmakoñiü tu mucyate / acintyaü sattvakoñiü vai paripàkamacintitam // Mmk_52.[1].1 // acintyà buddhadharmàstu caryà bodhimacintikà / vaineyasattvamàgamya acintyaü caritaü hi taiþ // Mmk_52.[1].2 // caryà bodhisattvànàü acintyà parikãrttità / sarvamantreùu tantro 'yaü acintyatatprabhàvataþ // Mmk_52.[1].3 // krodharàjasya mantrasya yamàntasya mahàtmanaþ / acintyaü çddhiviùayaü gatimàhàtmyamacintyakam // Mmk_52.[1].4 // acintyà hi ÷àntamate bodhisattvànàü mahàsattvànàü caryàniùpanditasattvadhàtunirhàram / evaü hi ÷àntamate bodhisattvena mantrajàpinà cittamutpàdayitavyam / kàmamasya sattvasyàrthàya bahvapuõyaü prasunuyàt / mahànarakopapatti÷ca / na tvevàyaü sattvaþ bahutaramapuõyaskandhaü prasunuyàt / mà nàmàyaü sattvo trayàõàü bodhãnàmabhavyo bhavet / evaü hi ÷àntamate bodhisattvena mantrajàpinà cittamupasthàpya upàyakau÷alyaü càbhicàrukaü ca karma prayoktavyam / sarvakarmiùu ca nimittagràhiõà bhavitavyam / nàku÷alagràhiõà sattvavaineyamupàdàyatà ca ÷ikùitavyam / karuõàviùñena cetasà // api ca bho jinaputra dharmàdharma÷ubhà÷ubhaü ku÷alàku÷alagatimàhàtmyasattvopàyavinayanirahàratàü dharmadhàtunirahàratàü ca pratipapadyante buddhà bhagavantaþ sarva eva dharmade÷anàsattvopàyapàyakàü ca pratipadyante / tathaiva bho jinaputràsmàbhiþ ÷ikùitavyam / yaduta tvavinayanàya sattvapàkànu÷àsanàya ca tatrabhavanto jinaputràþ yo 'yaü parùanmaõóalamahàsamayopaviùñàþ tatra sarvaiþ samagraiþ ÷rotavyaü ÷raddhàtavyaü ya eva ku÷alàku÷alagaveùaõairbhavitavyam / yaduta tathàgatadharmade÷anàbhiratairbhavitavyam // (##) atha ÷àntamatirbodhisattvo mahàsattvaþ vajrapàõiü yakùasenàpatiü vyavalokya tçùõàmbhåtaþ svake àsane niùaõõo 'bhåt / acintyà buddhadharmà iti manasikçtya buddhaü bhagavantaü vyavalokayamànaþ // atha vajrapàõirguhyakàdhipatiþ sarvaü tat parùanmaõóalamavalokya bhåyaþ krodharàjasya kalpaü bhàùate sma / ÷çõvantu bhavanto devasaïghàþ ye sattvadhàtunisçtà÷ca sarve bhåtagaõàþ àdau tàvat kçtarakùaþ taü pañaü krodharàjasya parigçhya viveke sthàne sattvà ekaliïge mahe÷varasyàyatane taü liïgaü viparudhiraràjikàkà¤jikenàbhyajya picumardapatrairarcayitvà mànuùàntranàlibhi àtmanà yaj¤opavãtaü kçtvà mànuùa÷irakapàlena dakùiõahastena saprahàro bhåtvà vàmahastena liïgaü tarjayamànaþ paramakrodhàbhibhåtaþ avamànitaduùñaràjànaiþ mahàparibhavagatamànasaþ anyairvà dhårtapuruùaiþ mahàyakùairmahàdhanairmahàpracaõóaiþ mahànàyakaiþ ÷uddhàraü pithayitvà nagnako mukta÷ikhaþ mahe÷varaliïgaü vàmapàdenàkramya krodhamantraü tàvajjapet yàvanmahe÷varaliïgo madhye sphuñita iti dvividalãbhåtaü mahàü÷ca huïkàraþ ÷råyate / tato na bhetavyam / tadeho eva duùñaràj¤aþ anyo và yaþka÷cinmahàyakùaþ aristatkùaõàdeva jvareõa gçhyate / amànuùeõa và gçhyate ràkùasàdibhiþ / tatraiva muhårtaü japed yàvat kùaõàdeva ÷atrorjãvitaü maraõaparyavasànaü bhavati / yadi ràtryantaü jape tatsarvakuñumbo na÷yati // aparamapi karma bhavati / madhyàhne tathaiva mahe÷varàyatanaü gatvà nimbapatrairabhyarcya mahàmàüsadhåpaü dattvà mantraü japet / yàvacchatrorbhavanamagninà dahyate, ÷atro÷ca mahàjvarakampo bhavati / yadi jàpaü na tyajate kruddho và dakùiõamårtaistiùñhate sa ÷atrurmçyate gotrotsàdo bhavati / atha pratyàyanaü karoti / bhåyo liïgamudakena prakùàlya su÷ãtalena kùãreõa snàpayet / gavyena bhåyaþ / svastho bhavati // aparamapi karma bhavati / mahe÷varaliïgasya dakùiõàmårttau madanakaõñakakaùñhairagniü prajvàlya vaikaïkatasamidhànàü viùarudhiraràjikàbhyaktànàü aùñasahasraü juhuyàt / sarve÷atravo mahàvyàdhinà gçhyante / a÷aktà bhavanti sarvakarmeùu / dvitãye divase mahàjvareõa mahà÷ålena và gçhyante vividhairvà rogaiþ amànuùairvà màraõàntikaiþ / tçtãye divase tçbhiþ sandhyaiþ sarveõa sarvaü jãvitaü tyajante / pratyàyane kùãraü juhuyàt / ÷àntirbhavati / sarvajanapadeùu sarva÷atrava÷ca svasthà bhavanti / evaü sarvadevànàü sarvabhåtànàü yo yasya devatàbhaktaþ tamàkramya kuryàt / tasya nakùatramantrasaüj¤atàü pàdenàkramya vàmena karma kuryàt / varjayitvà tu tàthàgatiü vidyàm / sarveùàü ca pàdàïguùñhaü vàmena gçhãtvà karma kuryànna càkrameõàpi calaüyeyetkadà sarvalaukikamantrà÷càkramya kuryàt / asiddha eva krodharàjà jàpamàtreõaiva karmàõi karoti sarvamantràü vinà÷ayati sarva÷atråü ghàtayati sarvayantràü pàtayati / saükùepato yathà yathà prayujyate sarvalaukikalokottaramantravidhànenàpi tat sarvaü karoti / sarvaü sàdhayati / jàpamàtreõa sarvà÷àü pàripårayati / pañhitasiddhà eùa krodharàjà uttamàü siddhimanuprayacchati / manasecchayà ÷atruü ghàtayati mahà÷ålamudrayà saüyuktaþ sarvakarmàõi karoti // aparamami karma bhavati / madhyàhne ÷ma÷ànaü citàvekaràtroùitaþ kçùõacaturda÷yàü ÷ma÷ànakàùñhairagniü prajvàlya viùarudhiràktàü ràjikàü juhuyàt / tato hàhàkàraü kurvantaþ sarvapretà àgacchanti / (##) na bhetavyam / tato vaktavyaü ÷atruü me ghàtayeti / evamastviti kçtvàntardhãyante / tato muhårtamàtreõa yojanasahasramapi gatvà ÷atruü ghàtayanti kulànutsàdayanti / evamàdãni karmàõi kurvanti // aparamapi karma bhavati / viveke ÷ucau de÷e ÷ucivastrapràvçtena ÷ånyagçhaü pravi÷ya karpàsàsthyàhutãnàü aùñasahasraü juhuyàt tato taü bhasma ubhàbhyàü hastàbhyàü gçhya ÷ucau vastrakhaõóe badhnãyà pçthak pçthak / dvau poïgalikàü kçtvà ÷aràvasampuñe sthàpya mahàkçtarakùà÷càtmano dravyaü ca gçhamapravi÷ya mahà÷ma÷ànaü gatvà ràtrau kçùõacaturda÷yàü kçùõàùñamyàü và citau sthitvà dakùiõàbhimukhaþ ÷aràvasampuñaü gçhãtvà sthitako nagnako mukta÷ikhaþ sa kruddho nirbhayo bhåtvà vidyà da÷asahasràõi japet / siddho bhavati / tad bhasma yadi ka÷cidamànuùo dravyaü pràrthayate na dàtavyam / hañhaü karoti krodharàjaü smçtvà huïkàraþ prayoktavyaþ / tatkùaõàdeva na÷yate / sarvabighnànàmeùa eva vidhiþ / vàmadakùiõakaragçhãtaü bhasma cihnaü kàrayet / apramattena rakùàü kàrayitvà àgantavyam / prabhàte såryodaye snàtvà ÷ucinà ÷ucivastrapràvçtena svagçhaü praveùñavyam / asthàne và yathàbhimate gantavyam / tato yo dakùiõahastena gçhãtaü bhasma tena manuùyàdvipadacatuùpadàü sarvapràõibhåtàü sadevanàgayakùàü mårdhnà tàóayed va÷à bhavanti / yad vàmena hastena gçhãtaü bhasma tena sarveùàü manuùyàmanuùyàõàü sarvàsàü strãõàü mårdhnà tàóayed va÷yà bhavanti / dakùiõena yad gçhãtaü bhasma tena manuùyàõàü nàbhide÷e tàóayet / napuüsakà bhavanti / aïgajàtade÷ena ca cårõayed asamartho bhavati / gràmyadharmaniùeviõo yasyà striyàyàü abhi÷akto bhavati tasyàïgajàte guhyaprade÷e bhasmanàvacårõayet / asamarthà sà bhavati anyapuruùàtisevane / naùñavraõà bhavati yàvantaü tadeva puruùaü pràpnuyàt / punareva tasyàþ tadvraõamukhaü pràdurbhavati / kàmamithyàcàrama÷akto nisevitum / evaü puruùasyàpi / puruùendriyaü dakùiõahastaü bhasmanàvacårõayet / so 'pi asamartho bhavati / paradàràbhigamane parimlànamiva tiùñhate / tasya tadaïgajàtaü yàvad dàtrava÷àt tasyaiva tat punaþ pràdurbhavati / striyasya và puruùaya và yena và tad bhasma punardattaü bhavati tasya va÷ena varttati và na vartati và yatheùñaü và taü karoti / yadi balàt kurvanti yeùàü tu tad dattaü teùàü guhyaprade÷àni krimayaþ pràdurbhavante / yairbhakùamànà jãvitàd vyaparoùyante / màsàbhyantareõa påtikà và bhavanti durgandhakuõapasadç÷àþ mahàpradararogàdibhiþ puruùavyàdhibhiþ puruùà gçhyante / mahà÷vethu÷copajàyate / yena teùàü tenaivàbàdhena kàlakriyà bhavati / a÷aktà và bhavanti pratisevituü dàsasyecchayà / yathàbhirucitaü tat sarvaü kàrayati / spçùñamàtro yadi na pràpnoti spar÷anaü dar÷anapathe sthità adar÷ane và anuvàte ca bhasmamutsçjet / yathà tasya bhasmanà ãùidavadhålitaþ manasà ca cintayitvà dàtà bhasmamutsçjet / yat tena cintitaü bhavati tat sarvàõi karmàõi karoti / parahastena vàtmanà và yathàbhilaùitaü tat sarvàõi karmàõi karoti / nànyathà càvandhyaü bhavati // (##) atha ÷ayanàsanàdãnàü astaraõapràvaraõàdãnàü vividhàni vàlaïkaraõavi÷eùàõi nànàvastràõi và vàhanayànopànahacchatràdãnàü sarvàõyupakaraõavi÷eùàõi bhojanapànabhakùaõàdãnàü sarvàõi ÷arãropayojyàni bhàõóopakaraõàni puùpantàmbålaphalagandhadhåpàdãnàü sarveùutaistaü bhasmanàvacårõayet / arãõàü yåkamatkuõakrimibhiþ samantàvaccharãramàkãrõaü bhavati / bhakùate ca / vividhaduþkhavihato bhavati / saptaràtreõa mçyate / a÷aktàþ sarvavaidyàþ sarvadevà÷ca nivàrayitum / a÷aktàþ sarvamantràþ rakùayitum / varjayitvà tu tena dattaü bhavati // atha pratyàyanaü bhavati / yaùñãmadhuü nãlotpalaü ÷vetacandanaü caikãkçtya ÷ãtalenàmbhasa pãùayitvà taccharãraü mrakùayet mårdhnà prabhçti yàvat pàdatalam àryama¤ju÷riyamålamantraü japatà / svastho bhavati // aparamapi karma bhavati / strãõàmanuvàtaü gatvà yatrepsatà sarvaduùñaóàkinistrãõàü garvitànàü ca prayoktavyaü nànyeùàm / tamenamanuvàte sthitvà bhasmamutsçjet / manasà cintyayitvà sarvabhagastanànyapahçtàni bhavanti / puruùasyàpi puruùendriyaü ÷ma÷ruromàõi ca stanàni ca pràdurbhavante // evaü vividhavicitràõyanekàni karmàõi karoti / pareõa và kàràpayati / yatra và prãtirutpadyate tena và kàràpayati / striyà và puruùeõa và / yatra và cittasya nirvçttirutpadyate tasya tad bhasmàü datvà yatheùñaü kàràpayati / prayogata÷ca ÷ikùàpayet / evaü mahàvyàdhibhiþ gçhõàpayati / manasà cintayitvà mårdhni spar÷anànmastaka÷ålaþ mukhaspar÷anànmukhapàkaþ evamanåpårvyà yàvaddhçdayaü hçcchålakukùi÷ålaü và upajàyate / evaü padbhyàü jaïghàbhi÷càsçgudbhavai rogairduùña÷oõitàdiùu rogairgçhõàpayati / saükùepato màrayati ÷oùayati pàcayati àkarùayati va÷ayati yathà yathà prayujyate tathà tathà tat sarvaü karoti / copaghàtikaü àkarùaõava÷ãkaraõaü ca sudåre 'pi sthitaþ karmàõi karoti / sudurgaü kuóyasamãpaü gatvà, anuvàte sthitvà, tadeva bhasmotsçjet / ubhau pàõigçhãtaü pràkàraü pratolã aññàlàü÷ca prapatante / tadàdhyakùaü bhavanaü ca mahàgnidàhamupajàyate / senàbhaïgaü ca bhavati / mahopadravai÷copadruto bhavati / sarvamavamucya prapalàyati và grahaõaü vàdhigacchati / evaü parabale 'pi anuvàte bhasmamutsçjet / mahàbalasenàyà bhaïgo bhavati / dàghajvareõa và gçhyate / hastya÷varathapatàkàdayaþ senàpati÷ca bhaïgamupajàyate / grahaõaü và abhigacchati / evamanekaprakàràõi yatheùñàni ÷atrunà÷àya karmàõi karoti / àtmano mahàrakùà ye ca svasenàyàü và sakhàyànàü / atha pratyayanaü karoti / sarvataþ sarveùàü pañasyàgrataþ kùãràhutisahasraü juhuyàt / svasthà bhavanti adhçùyà÷ca // atha yakùiõãü sàdhayitukàmaþ - nañã naña tathà bhañña revatã càpi vi÷rutà / tamasurã tha lokà mekhalà càpi sumekhalà / ityetà aùña yakùiõyaþ sarvakàmaprasàdhikàþ // Mmk_52.[2].1 // (##) nañikàyà mantraþ - om nañi mahànañi àgacchàgaccha divyaråpiõi svàhà / asyopacàraþ - phalake paññake và abhilikhya màüsàhàreõa và kùãràhàreõa và vidyà aùñasahasraü japtavyà / àlekhyà ca sarvàlaïkàrabhåùaõã ÷yàmàvadàtà vçkùà÷çtà ekavastrà muktake÷à, saüraktanayanà ãùismitamukhà sàdhakaü tarjàyamànà dakùiõahastena vàmena pàõinà vçkùa÷àkhàmavalagnà sarvàïga÷obhanà vicitrapaññanivastà / tasyeva krodharàjasya pañasyàgrataþ unmanà uttaràmukhaü sthitvà palà÷akàùñhairagniü prajvàlya gugguluguñikànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü yàvat sapta divasàni / tataþ saptame divase udàràü baliü kçtvà ghçtapradãpàü÷ca prajvàlya mantraü japatà tàvat tiùñhet yàvadardharàtram / tataþ sà yakùiõã svayameva mahàvabhàsaü kçtvà svaråpeõàgacchati / àgatà ca bravãti / kiü mayà kartavyam iti / tataþ sàdhakena vaktavyam - bhàryà me bhavasva iti / evamastviti kçtvàntardhãyate / tataþprabhçti bhàryà bhavati / sarvakàmadà svabhavanaü nayati / rasàyanaü prayacchate / yat pãtvà divyaråpã bhavati mahàyakùapratispardhã / yadi nàgacchati dvitãye vàre krodharàjasahitaü japenniyatamàgacchati / na ceducchuùyaü mçyate // naññàyà mantraþ - om naññe ÷uklàmbaramàlyadhàriõi maithunapriye svàhà / etasyaiùa eva vidhiþ / bhaññàyà mantraþ - om bhaññe bhaññe àlokini kiü ciràyasi ehyehi àgacchàgaccha mama kàryaü kuru svàhà / eùà vinàpi pañena siddhyate / ÷iraþsthàne maõóalakaü kçtvà gugguludhåpaü dahatà vidyàmaùñasahasraü japet / mauninà ekàkinà ÷ucinà dvàraü pidhàya màsena ràtrau niyatàmàgacchati / àgatà ca kàmayitavyà bhàryà bhavati sarvakàmadà / yadyasau bhavanaü pravi÷ate pa¤cavarùasahasràõi jãvati / na cedatraiva jambådvãpe vicarati / pa¤cavarùa÷atàni jãvati / tayà sàrdhaü krãóati / sarvàj¤àü sampàdayati / tena saha yatreùñaü tatra gacchati / rasàyanamanuprayacchate / iùñabhàryevàvahitàdhyà÷ayaü karoti // revatyà mantraþ - namaþ sarvayakùãõàm / om rakte raktavabhàse raktànulepane svàhà / revatyà yakùiõã ÷reùñhà lalantyà maithunapriyà / ãùid raktena vastreõa nãlaku¤citamårdhajà // Mmk_52.[3].1 // sarvàïga÷obhanà yakùã kàmabhogaratà sadà / kàmadà bhogadà nityaü varadàü tàm abhinirdi÷et // Mmk_52.[3].2 // pårvavat pañamabhilikhya etasyà ayaü vi÷eùaþ - raktapaññanivastà raktapaññàü÷ukottarãyà raktàvabhàsà ca varõataþ / mekhalàyàþ mantraþ - om mekhale mahàyakùiõi mama kàryaü sampàdaya svàhà // sumekhalàyà mantraþ - om mekhale sumekhale mahàyakùiõi sarvàrthasàdhani om samayamanusmara svàhà // (##) àlokinyà mantraþ - om lokini lokavati svàhà / eteùàmeta eva vidhiþ // tamasundaryàyà mantraþ - om ghuõu guhyake ghuõu ghuõu guhye ehyehi guhyake svàhà / asyopacàraþ na / etàyà pañavidhàno 'sti àdau tàvat ÷ucinà ÷ucivastrapràvçtena pårõamàsyàü vivikte sthàne dvàraü pidhàyitvà andhakàre àlokavarjite vidyàü da÷asahasràõi japet / pårvasevà kçtà bhavati / tataþ sàdhanamàrabhet / pårvamàsyàdàrabhya yàvadaparà pårõamàsã atràntare karma bhavati / ràtrau ÷ayanakàle ÷ayyàmàråóhaþ pracchanne guptaprade÷e ekàkinà dvàraü pidhayitvà saïkucitakarõikàü vànapuùpaü ca kañutailena mi÷rayitvà hastau pàdau prakùàlayitvà dakùiõaü bàhumaùña÷atàbhimantçtaü kçtvà svapet monã / evaü pratyàhaü yàvat paurõamàsyàt / tato 'rdharàtre niyatamàgacchati / àgatà ca na mantràpayitavyà / tåùõãbhàvena kàmayitavyà ùaóbhiþ màsaiþ / yadà mantràpayati tadà mantrayitavyam / tataþ prabhçti siddhà bhavati / bhàryà bhavati sarvakàmadà / divyaü càsya sukhasaüspar÷am adar÷anenaiva sarvakàryàõi sampàdayati / rasarasàyanàni samprayacchati / pçùñhamàropya sumerumapi nayati / ràtrau jambådvãpaü bhràmayati / yojana÷atasthitamapi ÷atruü ghàtayate / yathàj¤aptà tat sarvaü sampàdayati / varjayitvà parastriyàbhigamanam / sarveùàmayaü vidhàna parastrãü nàbhigacchet / tenaiva saha saüvaset / yadi gacchenmaraõonmattiü và prayacchante / eùà andhàrasundarã nàma yakùiõã / anekayakùã÷atasahasraparivçtà / dine dine ekaikàü yakùiõãü kùaviñiü preùayati / siddhà satã sarvasàdhakànàü anekamantraparivàràü ca sarvayakùãõàü ca maharddhikà ttamàvçtà / sarveùàmeva eva vidhiþ / kiü tarhi teùàü dar÷anaü bhavati / etasyà dar÷anaü na bhavati // andhàravàsinã nàma yakùãõàü maharddhikà / guhàvàsinã naravãrà kumàrã lokavi÷rutà // Mmk_52.[4].1 // madhuyakùã manoj¤à ca saptamà surasundarã / ityetàþ sapta yakùiõyaþ sattvànugrahakàrikàþ // Mmk_52.[4].2 // paryañanti imaü lokaü kçtsnàü caiva medinãm / ãùit kùaõamàtreõa utpatanti suràlayam // Mmk_52.[4].3// saïgràmaü devadaityànàü yuddhyante ca maharddhikàþ / dharmiùñhà karuõàviùñàþ sattvakàmàþ suvatsalàþ // Mmk_52.[4].4// sattvànàü hitakàmyarthaü paryañanti mahãtale / na tàsàü ki¤ci duþsàdhyaü sarvakarmakaràþ ÷ubhàþ / sattvànàmupabhogàrthaü bodhisattvena bhàùità // Mmk_52.[4].5// guhyavàsinyà mantraþ - om guhile guhamati guhavàsi ànaya bhagavati mayàntikaü samayamanusmara svàhà / khadirakàùñhairagniü prajvàlya pçyaïgupuùpàõàü ghçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü màsamekam / pårvasevà kçtà bhavati / tataþ pa÷càt sàdhanamàrabhet / phalake và paññake và kuóyàyàü và a÷leùakairvarõakaiþ navabhàjanakårcakaiþ / àdau tàvat parvataràjà sumerurlikhàpayitavyaþ (##) caturasraþ catuþ÷çïgocchçtaþ saptaparvatapaïktipariveùñitaþ / teùàü parvatànàmante guhaþ parvataniþ÷çtaþ àlikhitavyam / tatrasthà divyaråpiõã sarvàlaïkàrabhåùità ekàkinã yakùiõã guhavàsinã nàma likhàpayitavyà paññavastranivastà paññàü÷ukottarãyà kanakavarõà vicitracàruråpã taü tàdç÷aü pañamabhilekhya ÷ucau prade÷e ÷ucinà kùãràhàreõa vidyàü da÷asahasràõi japet / mahàpåjàü kçtvà yathà÷aktito và tato japànte mahàvabhàsaü kçtvà divyaråpã yakùiõã svayamevàgacchati / àgatàyà jàtãkusumaiþ ÷vetacandanodakavyatimi÷raiþ argho deyaþ / tataþ sà bravãti - vatsa kiü karttavyam / vaktavyam - màtà me bhavasveti / kçtvàntardhãyate / na ca tatra cittaü dåùayitavyam / nàpi kàmopasaühitaü pràrthayitavyam / àryà sà maharddhikà ca kàma pràrthayati na siddhyate / tataþ prabhçti màtçvat sarvakàryàõi karoti / aùña÷ataparivàrasya bhaktàcchàdaü prayacchate / viùamasthasya tràyate / mahàvanyaparvatasyoparisthitasyàpi sarvakàryàõi sampàdayati / kàmitaü ca bhojanamanuprayacchate / rasarasàyanàdãn sarvamanuprayacchati / yatheùñaü cànuvarttate / kuñikuñàdãmabhinirmiõoti / suvarõasahasramanuprayacchati dine dine / sarvaü vyayãkarttavyaü tadaha eva / yadi na karoti cchinno bhavati / sarveõa sarvaü bhavati / aparamapi karma asyà / asyaiva pañasyàgrataþ khadirakàùñhairagniü prajvàlya vigatàrcidhåmavigataiþ aïgàraiþ dakùiõahastatale manacchilayà pratikçtimabhilikhya nàma ca puruùasya striyà vàmahastatale tatraivàïgàrarà÷au tàpayet mantraü japatà / yojana÷atàdapi striyamànayati / yaducyate tat sarvaü kàrayati / ràtrau etat karma / na divà // naravãràyà mantraþ - om naravãre svàhà / tathaiva etasyà patamabhilikhya varjayitvà guhàlayaü a÷okavçkùà÷çtà likhàpayitavyà / etasyàþ ayaü vi÷eùaþ - sarvaü tathaiva karma yathà guhavàsinyà / ayaü ca vaktavyà - bhaginyàsveti // etasyàparo 'sti karma / candragrahe suvarõagairikàü bhårjapatreõa veùñayitvà mukhe prakùipya tàvajjaped yàvaccandro mukta iti / tataþ suvarõagairikayà yasyà nàma likhati striyasya và àyojana÷atàsthità apyànayati / prabhàte tatraiva nayati / bhaginãva kàryàõi karoti / àpatsu mahàrakùàü karoti / sarvàõyeva striyàü jàpamàtreõa va÷ãkaroti / naravãràyà eùa vidhiþ // yakùakumàrikàyà mantraþ - om yakùakumàrike svàhà / asyàayamupacàraþ - gorocanena bhårjapatre likhàpayitavyà / kumàrã ardhabarbarà÷irà sarvàlaïkàrabhåùità ekavastrà dakùiõahastena bãjapårõàvasaktaphalà vàmahastenà÷okavçkùa÷àkhàvalagnà / tàdç÷aü bhårjapatraü ÷iràsthàne upari sthàpayitavyam / guhye prade÷e ekàkinà ca svaptavyam / ÷vetacandanena ca maõóalakaü kçtvà trisandhyaü jàtãkusumairabhyavakãrya gugguludhåpaü dahatà vidyàmaùñasahasrakam japet yàvanmàsamekam / tato pårõamàsyàü jàtãkusumaiþ mahatã påjàü kàrayitvà ghçtapradãpàü÷ca nivedyàü÷ca datvà ku÷aviõóakopaviùñena ràtrau tàvajjaped yàvat svaråpeõaiva kumàrã pa¤ca÷ataparivàrà vai÷ravaõasya duhitç àgacchati / sarvaü taü di÷àbhàgamavalokayitvà svaråpeõàntarikùe tiùñhati / sà evamàha - kiü (##) mayà karttavyam / tataþ sàdhakena vaktavyam - trayàõàü vàràõàmanyatamamekaü varaü pràrthayitavyà / màtçtve bhaginãtve bhàryàtve ca / yadi màtà bhavati / na cittaü dåùayitavyam / dåùayato vinà÷a upajàyate / màtçvad vartayitavyà / sà ca màtà pa¤ca÷ataparivàrasya bhaktàcchàdanamalaïkaraõavi÷eùàõi ca sarvatra cintitamàtreõaiva sampàdayati / dine dine dãnàrasahasraü dadàti / atraiva jambådvãpe vicarataþ sarva sampàdayati / bhaginã bhavati tadà yojana÷atàdapi strãyamànayati / tatraiva nayate / bhaginãvat sarvakàryàõi sampàdayati / atha bhàryà bhavati svabhavanaü bhavate / divyaü varùasahasraü jãvati / yadà mçyate tadà àóhyakulopapattiþ / sarvàj¤àü bhàryeva sampàdayati // vadhåyakùiõyà mantraþ - om niþ / eùà vadhuyakùiõã / asyà mupacàraþ - ÷vetacandanena dakùiõàü bàhumupalipya vàsataþ kuïkumera sahasràbhimantritaü kçtvà ràtrau ekàkinà mauninà pracchanne prade÷e dvàraü pidhàya pa¤càùñau vibhãtakaphalàni tilataile prakùipya pathet / taü tailaü gçhãtvà vidhãtakaphalàü parityajya nave màõóe sauvarõe ràjate tàmre mçnmaye và sthàpya pàdànte ÷ayyàyàü sahasràbhimantritaü kçtvà anenaiva mantreõa ekàkùarayakùiõyà andhakàre vivikte ÷ayane puùpàbhikãrõe svaptavyam / àgatya càmànuùãü pàdau mrakùayati / divyamukhaü spar÷akomalahastatalà / yasya spar÷anàdeva divyaü sukhasaüspar÷anidràmupajàyate / yena såryodaye 'pi ràtryante duþkhena pratibudhyate / pratibuddhàpi san tadeva cintayet / na ca kàmayitavyà nàpi mantràpayitavyà / ùaóbhirmàsaiþ siddhà bhavati / tataþ sà divyaråpã abhinavabadhvà vayàtsamànà paricàrikaiþ parivàrità pradãpahastà svaprabhodyotitàlokà ÷ayanàsanaparigçhãtà vicitràbharaõojjvalà àgatya ca mantràpayate / kàmabhogopakaraõaparigçhãtà àgatya ca sàdhakaü kaõñhe paripvajate / tataþprabhçti iùñabhàryeva manuvarttate / àgatà ca kàmayitavyà ràtrau paricarya prabhàte 'ntardhãyate / ÷ayyàyàü muktàhàraü tyajya suvarõasahasramålyaü dine dine parityajya gacchati ca / sarvaü nirava÷eùaü vyayãkarttavyam / yadi ki¤cit sthàpayati bhåyo na bhavati / na kasyacit kathitavyam / yadi kathayati bhåyo nàgacchati / anarthaü và kurute / màraõàntaü paramaguhyakà hyete paramagopyà na dvitãyasattvamàrocanaü kùamante / màtàpitçsuhçtsvàmibàndhavànàmapi nàrocayitavyam / anta÷aþ pa÷usyàpi tiryaggatànàü pràõinàü nàropayitavyam / paramaguhyametat / sarvaguhyakànàü sarvayakùiõãnàü ca eùa eva vidhànà / siddhà api asiddhà bhavanti / yadyàrocayate / anyastrãmaithunàbhigamanaü ca bhàryàyà ca varjayet sadà // manoj¤àyà mantraþ - om manohare madonmàdakari vicitraråpiõi maithunàpreye svàhà / asyàmupacàraþ - udyànavàñikàyàü a÷okavçkùasyàdhastàt savibhaktàü kuñiü kàrayitvà aguptataràü kçtakavàñàrgalapràkàrocchritàü ÷ucinà lakùamekaü japet / tataþ karmamàrabhet / mahàvasàü saïgçhya ÷ma÷ànavoñakena vartiü kçtvà dvàraü pighayitvà pradãpaü prajvàlayet / sada÷aü ca vastraü ke÷àpagataü bahirdvàra sthàpayet / pratyagraü ràtrau sà nagnikàgatya taü vastraü nivàsya pravi÷ate mànuùastrãråpiõã bhåtvà / tataþ sàdhakaþ tena sàrdhaü ramate yàvat pradãpaü jvalate / nirvçte pradãpe 'ntardhãyate / tasmiü (##) vastre suvarõamekaü baddhvà vastraü parityajya÷ayyàyàmapakramati / atha sàdhakastàü haste gçhõàti / aïguleyikaikàvamu¤cyàvakramate / atha kaõñhà divyamuktàhàràü atha bàhàt kañakaü kañyàü mekhalàü padbhyàü nåpuraü ÷ãrùe maõiü evamanyatarànyataraüdivyamàbharaõamekaü yatra yatra gçhyate tatra tatrànuprayacchati / avadhyàü gacchati càgacchati ca / evaü pratyahaü nirava÷eùaü vyayãkarttavyam / evaü yàvadbhirmàsaiþ mantràpayati tadà mantrayitavyam / bhàryà bhavati / nityasthà rasàyanaü prayacchati yaü pãtvà dãrghakàlaü jãvati / manasà dhyàtvà khadirakãlakaü bhåmau nikhànayet / divyaü vimànamupapadyate / uddhçte 'ntardhãyate / asyàyà mantraþ dvitãyamasti / om mahànagni nagnije svàhà tenaiva dãpaü prajvàlya anena mantreõàùña÷atàbhimantritaü kçtvà kàrayet / niyatamàgacchati / kãlakaü càbhimantrya nikhànayet / uddhçte dãpe nirvçte càntardhànaü kãlakaü mànuùaü vasàkãlaü ca so ÷çïge gavalamahiùa÷çïge và ÷ma÷àne cailavartinà voóhavyam / de÷àntare / yatreùñaü tatra dadàti / svayaü và karoti / na ca mantrà dàtavyà / atha dadàti chinnavidyo bhavati / yasya dadàti tasyaiva tat sampadyate / yatra bàbhirucitaü yatra và sthàne gupte karoti / eùà siddhiþ àvarttya nàpagacchati / anyàü và ramàpayate / kintu taiþ sàrdhaü na mantrayati / anyastrãdar÷anàbhirucitaü manasepsitaü tadànuråpã tasyopasaïkramato hyapårvasya sàdhakava÷àditi // surasundaryàyà mantraþ - om surasundari svàhà / asyàmupacàraþ - khadirakàùñhairagniü prajvàlya ghçtàhutãnàü aùñasahasraü juhuyàt / trisandhyaü màsamekaü ÷uklapårõamàsyàü ku÷aviõóakopaviùñaþ ÷ucinà ÷ucau de÷e mantraü tàvajjapedrahasi yàvadardharàtre niyatamàgacchati / tato màtà bhaginã bhàryà yathaiva pårvaü tata sarvaü karoti sarvaü ca vistarato vaktavyam // ityetàþ sapta yakùiõyaþ vajrapàõisamàj¤ayà / paryañanti mahãü kçtsnàü trailokyaü ca suràsuram // Mmk_52.[5].1 // viceruþ kçpàlubhyo marttyànàü maithunapriyàþ / ke 'pi dàryàstathà bàlà måóhà÷càparayakùikà // Mmk_52.[5].2 // paryañanti tathà ràtrau siühakàmyaparà hità / bàlànàü jãvanà÷àya lolupà màüsabhojikà // Mmk_52.[5].3 // tathà rudhiragandhena jambådvãpaü hi màgatàþ / pràõàparodhikà yakùã nityaü sà ÷oõitapriyà // Mmk_52.[5].4 // paryañanti gçhàü sarvàü àrakùàmçtakasåtakàm / teùà nigrahamityuktaþ samayo 'yaü samprakà÷itaþ // Mmk_52.[5].5 // yathà saïgraharàgaü ca nibandhyaü ceha bàli÷àm / tathà sarvamidaü proktaü sattvànàü hitakàraõàt // Mmk_52.[5].6 // (##) maithunàrthã yathà mantrã ràgàndho måóhacetasaþ / mantrairàkçùya bhu¤jãta yakùãü và atha ràkùasã / nàgã ca matha gandharvã daityayoùimatha kinnarãm // Mmk_52.[5].7 // pàtàlabhavanaü ramya asuràõàü purottamam / pravi÷et tatra mantraj¤aþ yatra strãõàmasaïkhyakam / tatra gatvà vaset kalpa mantraj¤o mantrajàpinaþ // Mmk_52.[5].8 // maitreyo nàma sambuddhaþ yadà buddho bhaviùyati / tadàsau ÷roùyati saddharmaü ÷rutvà mukto bhaviùyati // Mmk_52.[5].9 // surakanyàsurãü caiva vidyàdharavaràïganàm / mantrairàkçùya bhu¤jãta divyasaukhyaratiü tadà // Mmk_52.[5].10 // jambådvãpagato mantrã tatraivànayate sadà / ÷ucisthàne tadà gupte ÷aucàcàrarataþ sadà // Mmk_52.[5].11 // måóhànàmuttamà siddhiþ kadàcit tena jàyate / vinmåtrama÷ucisthànaü sadà durgandhipåtikam // Mmk_52.[5].12 // vyàdhiduþkhaü tathà ÷okaü maraõàntaü duþkhabhàjanam / viyogaü ratisampçktaü na spç÷enmànuùãü striyàm // Mmk_52.[5].13 // anityaduþkha tathà ÷ånyariktastucchama÷à÷vatam / vàlamullàpanaü càpi saïkalpajanitodbhavet // Mmk_52.[5].14 // na gacchet kàmato mantrã sarvakàmàmanàdijàm / teùàü viratimityukto vimuktiþ teùu siddhitàm // Mmk_52.[5].15 // sidhyante tasya mantrà vai ye viraktà tu kàmataþ / vinmåtrarudhiràsiktàü + + + caiva påjitàm // Mmk_52.[5].16 // jaràmçtyusu÷okàü ca na spç÷enmànuùãü tanum / na bhejenmaithunaü tatra mohàndhà ràgacetasàm // Mmk_52.[5].17 // na siddhirlabhyane mantràü teùu sevã sadà÷ucã / mantraj¤o mantrajàpã ca sapraj¤o 'tha jitendriyaþ / ÷aucàcàrarato dhãraþ sarvamantro 'pi hi sadà // Mmk_52.[5].18 // padmoccà samodà ca ajità càpi jayà sadà / ÷yàmàvarta tathà yakùã ityetà yakùimaharddhikà // Mmk_52.[5].19 // padmoccàyà mantraþ - om padmocce svàhà // asyàþ kalpaþ - gaïgàkåle samudratañe và udyànapuùpavàñikàyàü madhye uóayaü kçtvà ÷ucitaraü àtmanà ca ÷ucirbhåtvà ÷ilàpaññakàkàraü mçõmaye kçtvà tatraiva ràtrau dvàraü pidhayitvà sarvakàmabhogyàdyupakaraõànyupahçtya tatraivàtmasamãpe yakùiõyàü (##) ÷ayyàü kalpayet / tato vidyàü da÷a sahasràõi japet / evaü yàvanmàsàbhyantareõa niyatamàgacchatãti / àgatà ca kàmopabhogyà bhavati bhàryà / divyaü ca muktàhàraü ÷ayyàü parityajya prabhàte gacchati / evaü yàvad dinedine ùaóbhirmàsaiþ nityasthà bhavati / tanmuktàhàraü na grahetavyam / yadiþ gçhõàti tanmàtra evamupapadyata / dãnàralakùamålyaü tat hàraü maõiratnopa÷obhitaü ùañbhirmàsairatikràntaiþ nityasthà bhavati bhàryà sarvakàmadà / yathà råpamabhilaùitaü tathà råpaü kçtvàü upatiùñhate / yathàbhirucitamàtmànamabhinirminoti / sàdhakasyecchayà sarveùàü yakùãõàmayaü vidhànaþ yathà nirdiùñànàü atra anyatra // jayàya mantraþ - om jaye sujaye jàpayati sarvakàryàõi kuru me svàhà / kanakàbhà citràïgã nãlaku¤citamårdhajà / sarvàïga÷obhanà devã bhomya ca subhagà ÷ubhà // Mmk_52.[6].1 // priyaüvadà pramadà÷reùñhà suråpà càrudar÷anà / pra÷astàkàraruþ ÷ukraþ sarvalokasupåjità / ãùidraktena vastreõa jayàü tàmabhinirdi÷et // Mmk_52.[6].2 // asyàþ kalpaþ - àdau lakùamekaü japet / pårvasevà kçtà bhavati / tato mahàraõyaü pravi÷ya phalàhàraþ tàvajjapedyàvat svaråpeõopatiùñhate / àgatà ca bravãti - kiü karomã ti / yadi màtà bhavati / màtçvat sarvà÷àü paripårayate / ràjyaü dadàti / mahàdhanapatiü karoti / dãrghàyuùkatàmadhitiùñhate / atha bhaginã yathepsitaü strãmànayati yàjanasahasrasthitàmapi / dãnàralakùaü dine dine dadàti / sa ca vyayãkartavyaþ / atha bhàryà bhavati svabhavanaü nayate divyavimànàbhiråóho tayà sàrdhaü ramate / dãrghakàlaü triü÷ad varùasahasràõi yatheùñaü vicarate / mahàyakùapratiråpo bhavati // pramodàyà mantra - om ùñhrãþ / hrãüþ mahànagni håü phañ svàhà / asyàþ kalpaþ - ardharàtre aparimàõo jàpaþ kartavyaþ / bhåyo nidràü gacchet / màsàbhyantareõa niyatamàgacchati / bhàryà bhavati sarvakàmadà / dinedine pa¤caviü÷ati dãnàràmanuprayacchati / àtmanà ca saïko÷aü dãrghakàlaü ca jãvàpayati // evamaparimàõàni yakùiõã ÷atasahasràõi bhavanti / evaü pi÷àcàþ pi÷àcamaharddhikàþ nàgakanyàþ asurakanyàþ apsarà surayoùid daityakanyà / evaü vidyàdharãõàü sarveùàü sarvataþ mànuùãõàmamànuùãõàü ca mantràõi bhavanti / asaïkhyeyàni tathaiva yakùàõàü devànàü nàgànàü çùãõàü gandharvàõàü asuràõàü pretànàü ràkùasànàü ca mahàbrahmaõaþ mahe÷varasya mahàviùõoþ màtaràõàü aindràõi càmuõóivàràhipramukhànàü mantràõi bhavanti pçthakpçthak sarve ca samaye àkçùñàþ iha krodharàjena yamàntakena ànãtà grastà samaye sthàpità ma¤jughoùasyopanàmità anuparivàrà anupårvasthità paricàrikà sarveùàü saükùepataþ yatra pratimà svayaü và pratikçtiü kçtvà krodharàjànaü yamàntakaü tàvajjapedyàvat pratibimbaü prakampya pracalate prasvidyati và / ayaü svaråpeõàgacchante / yaducyate tat sarvaü sampàdayante // (##) evaü yàpi tàþ catuþkumàryaþ mahàyakùiõyaþ bhràtuþ tumburusametà divyaråpiõyaþ amburà÷isamà÷ritàþ nauyànasamàråóhàþ sarvalo(ka)supåjità sattvànugrahakàrikàþ teùàmapyeùa eva vidhiþ / yaduta pañabhittiphalake samàkãrõo likhitàpi và / nauyànasamàråóhà bhràturjyeùñhànuneyikà // Mmk_52.[7].1 // ambudhe antargatà kanyà caturevasamànugà / teùàü pracchannataþ sthàpya krodhaü jàpya samàrabhet // Mmk_52.[7].2 // calaþ kampaþ tathà svedaþ jàyateùu ca sarvataþ / tataþ siddhà iti j¤àtvà mantrajàpã japaü tyajet // Mmk_52.[7].3 // svaråpeõaiva ràtryante kathayanti ÷ubhà÷ubham / sarvathà sàdhakà te vai bhavante ha sajàpine // Mmk_52.[7].4 // sarvaü kurvanti àj¤aptàþ krodhamàkçùñamårcchitàþ / somàdyairgrahavarairnityaü çùibhiþ ràkùasaistathà // Mmk_52.[7].5 // pi÷àcairgaruóai÷càpi supåjità te maharddhikàþ / mahe÷varàdyaistathàbhåtaiþ påjità te maharddhikàþ // Mmk_52.[7].6 // etai÷ca bhàùità kalpà mantratantràþ savistaràþ / te tu sarve prayoktavyà sakalpà kalpavistaràþ // Mmk_52.[7].7 // sarve te krodharàjasya va÷e tiùñhantyayatnataþ / yàvanti kecinmantrà vai ucchuùyà ka÷malodbhavàþ // Mmk_52.[7].8 // sarve te krodharàjasya niyuktà te prakà÷ità / àryà ye ca mantrà vai vi÷iùñà sarvatogatàþ // Mmk_52.[7].9 // utkçùñàþ pravarà hyagràþ bhàùità jinavaraistathà / tathà mantradhare mantrà mayà caiva prabhàùità // Mmk_52.[7].10 // ye cànye mantramukhyàstu kuleùveva hi pa¤casu / bhàùità jinaputraistu laukikà÷càpi maharddhikà // Mmk_52.[7].11 // sarvàüstàü samàkçùya krodharàjo maharddhikaþ / sarveùàü mantratantràstranibaddhàste iha ÷àsane // Mmk_52.[7].12 // yo yeùàü vidhiràkhyàtaþ tenaivàyaü niyojitaþ / krodharàjà yamàntastu utkçùñaþ sarvakarmikaþ // Mmk_52.[7].13 // tàràü ca bhçkuñã caiva tathà paõóaravàsinãm / mahà÷vetàü tathà vidyàü màmakyàü kuli÷odbhavàm // Mmk_52.[7].14 // (##) uùõãùaprabhàü sarvalocanàü caiva devatàm / sarvàü tathàgatiü vidyàü ma¤jughoùaü ca dhãmatam // Mmk_52.[7].15 // mahàsthàmaü samantaü ca tathà padmavaraü prabhum / yayàpi loke yakùe÷aü bodhisattvaü maharddhikam // Mmk_52.[7].16 // yaduktaü jinaputraü tu sarvàïgaü lokavi÷rutam / vajrasenaü suùeõaü ca matsutàü càpi dhãmatàm // Mmk_52.[7].17 // mayà ye bhàùità mantrà nàvaj¤àü kàrayejjapã / te sarvà påjayennityaü alaïghyàsteùu bhàùità // Mmk_52.[7].18 // na japã yojayet tatra krodharàjaü supåjitam / vidyàcchedaü na kurvãta teùu mantreùu sarvadà // Mmk_52.[7].19 // sarvàü÷caiva yathà karmàü laukikàü mantradevatàm / umà÷aïkarabrahmàdyàü hariü càpi supåjitam // Mmk_52.[7].20 // yathà tantreùu mantràõàü sarveùveva tathà kçtà / sarvaü ca sarvato mantràü sarvaü caiva samàrabhet / sarvamantrapravçttistu dç÷yate krodhasambhavà // Mmk_52.[7].21 // eùa mantro mahàkrodhaþ yamànto nàma nàmataþ / àkçùya ghàtayet kùipraü yamasyàpi mahàtmane // Mmk_52.[7].22 // vaivasvataü kçtàntaü vai ÷akra÷càpi mahàtmanaþ / àkçùñà vasità ghãrà durdàntadamako prabhuþ // Mmk_52.[7].23 // eùa mantro mahàmantraþ kathito ma¤jubhàõinà / sarvakarmakaraþ kråraþ sarvamantraprasàdhakaþ // Mmk_52.[7].24 // ityevamuktvà tataþ ÷rãmàü vajrapàõirmaharddhikaþ / praõamya buddhaü mahàvãraü ÷àkyasiühaü narottamam / mantraü ca kà÷rito vajrã mantraü bhàùe maharddhikam // Mmk_52.[7].25 // ÷çõvantu sarve sattvà vai sarvabhåtagaõàþ ÷ubhàþ / sarvamaitragaõàdhyakùà bhàùe 'haü mantramuttamam // Mmk_52.[7].26 // bhàùitaü bodhisattvena ma¤jughoùeõa dhãmatà / durdàntadamakaü ghoraü sarvaduùñanivàraõam // Mmk_52.[7].27 // vineyàrthaü tu sattvànà bodhisattvena bhàùitam / ahaü ca bhàùahe hyatra parùanmadhye sudàruõam // Mmk_52.[7].28 // namaþ samantabuddhànàü abhàvasvabhàvasamudgatànàm / namaþ pratyekabuddhàrya÷ràvakàõàü namo bodhisattvànàü da÷abhåmipratiùñhite÷varàõàü bodhisattvànàü mahàsattvànàm / tadyathà - om kha kha (##) khàhi khàhi duùñasattvadamaka asimusalapà÷apara÷uhasta caturbhuja caturmukha ùañcaraõa gaccha gaccha mahàvighnaghàtaka vikçtànana sarvabhåtabhayaïkara aññahàsanàdine vyàghracarmanivasana kuru kuru sarvakarmàü cchinda cchinda sarvamantràü àkarùàkarùaya sarvabhåtàü nirmatha nirmatha sarvaduùñàü prave÷aya prave÷aya maõóalamadhye vaivasvatajãvitàntakara kuru kuru mama kàryaü daha daha paca paca mà vilamba mà vilamba samayamanusmara håü håü phañ phañ sphoñaya sphoñaya sarvà÷àpàripåraka he bhagavaü kiü ciràyasi mama sarvàrthaü sàdhaya svàhà // eùa saþ màrùàþ sarvadevagaõàþ yamàntako nàma krodharàjà yamaràjànamapyànayati ghàtayati ÷oùayati pàcayati damayati / evaü sarvamantràü sarvadevàü kiü punarmànuùaü prati duþkhitam / da÷abhåmipratiùñhitàmapi bodhisattvànànayati / kiü punarlaukikàü mantràm / evamaparimitabalaparàkramo 'yaü krodharàjà / evaü sarvamantratantrabhàùiteùvapi sarvakarmàõi kurute / sarvamantràõà yathà yathà prayujyate tathà tathà karoti / pañhitasiddha eùa krodharàjà yamàntako nàma parisamàpta iti // àryama¤ju÷rãmålakalpàd bodhisattvapiñakàvataüsakànmahàyànavaipulyasåtràt pa¤cà÷atimaþ yamàntakakrodharàjàsarvavidhiniyamaþ tçtãyaþ pañalavisaraþ parisamàpta iti // namo buddhàya / samàptaü ca yamàntakasya krodharàjasya kalpamiti // __________________________________________________________ (##) ## atha khalu bhagavàü ÷àkyamuniþ tasmàt samàdhervyutthàya mahàsàgaropamàyàü parùanmaõóalaü dharmaü de÷ayamànaþ sarvasattvànàü sarvabhåtagaõànàmagrataþ sanniùaõõàþ tatra vajrapàõipramukhànàmanekabodhisattvasaïkhyeyasahasràü ÷àriputrapramukhàü anekàsaïkheyàrhatsahasràü vai÷ravaõapramukhàü asaïkhyeyàrcacàturmahàràjikadevaputràü ÷akrapramukhàü tràyastriü÷àü asaïkhyeyadevaputràü suyàmasantuùitanirmàõaratiparanirmitava÷avartibrahmakàyikabrahmapurohitamahàbrahmaparãttàbhàpramàõàbhàsvarairyàvat puõyaprasavà bçhatphalà tçhàtapàkaniùñhà devànàmantrayate sma / ÷çõvantu bhavanto devasaïghàþ sarva bodhisattvàrya÷ràvakàþ anityàþ sarvasaüskàrà utpàdavyayadharmiõaþ / utpadya hi niruddhyante teùàü vyupa÷amaþ sukham // Mmk_53.1 // avidyàprabhàvàþ sarve utpadyante sahetukàþ / sahetuü duþkhamålaü tu skandhà hyuktàþ samodayàþ // Mmk_53.2 // teùàü nirodhinã vidyà sukhahetusukhakriyàm / duþkhaprahàõamityuktaü saükùepeõa nivàraõà // Mmk_53.3 // tadeva trividhaü yànaü nirdiùñaü ca mayà iha / anityaduþkhamànàtmàno kùaõikaü sarvasaüskçtam // Mmk_53.4 // ÷ånyaü sadà sarvadà sarvaü nirdiùñaü bhavabandhanam / tadviràgà tridhà yànti ye sattvà gotranisçtà // Mmk_53.5 // bodhisattvàstadà buddhà pratyekàü bodhini÷ritàm / tathà parehyaharahanno vãtaràgà maharddhikà // Mmk_53.6 // ÷ràvakãü bodhinisçtya tridhà ÷àntigatà hi te / eùa dharmo samàsena nirdiùño me ÷ubhà÷ubham // Mmk_53.7 // a÷ubhaü varjayennityaü sarvadà ÷ubhamàcaret / ahiüsàü sarvabhåtànàü yathà dharmo prakà÷itaþ // Mmk_53.8 // eka eva bhavenmàrga dharmàõàü gatipa¤cake / anà÷rava÷ca yo dharmo bhåtakoñisamà÷çtaþ // Mmk_53.9 // sa eùa kathito màrgaþ àdibuddhaiþ puràtanaiþ / mayàpi kathitaü sarvaü ÷àntanirvàõagàminam // Mmk_53.10 // dharmakoñiü samàsçtya bhåtakoñiü tu labhyate / akoñã sarvadharmàõàü bhåtakoñimudàhçtà // Mmk_53.11 // eùa dharmaþ samàsena dvividhaiva prakà÷itam / ÷çõvantu sarve devà vai bodhisattvà maharddhikàþ // Mmk_53.12 // (##) arhantaþ ÷ràvakà mahyaü nirvàõaü me yadà bhuvi / abhåt sàlavane madhye himavatkukùisambhave // Mmk_53.13 // nadyàü hiraõyavatyàyàü mallànàmupavartate / yamaka÷àlakavane madhye nirvàõaü me bhaviùyati // Mmk_53.14 // yàvat saüj¤ã tathà nagare caitye makuñavardhane / nadãtãre sadà ramye nirvàõaü me tadà bhuvi // Mmk_53.15 // sarve vai bodhisattvàstu ÷ràvakà÷ca maharddhikàþ / devà nàgà tathà yakùà lokapàlà maharddhikà // Mmk_53.16 // ÷akrabrahmasuyàmà÷ca akaniùñhàdyàstathà pare / sarveùàü sannipàtà vai tasmiü sthàne bhaviùyati // Mmk_53.17 // yamaka÷àlakavane tatra mallànàmupadartate / gaïgàyàmuttare tãre mahànadyàstathà pare // Mmk_53.18 // himàdrerdakùiõe bhàge abhåt sàlavane vane / apa÷cime me tathà ÷ayyà tasmiü sthàne bhaviùyati // Mmk_53.19 // nadyà tãre tathà ramye hiraõyàkhye ÷ubhe tañe / sarvadevasaïghàdyàü sannipàto bhaviùyati // Mmk_53.20 // manujaiþ nçpavaraiþ sarvai manuùyàmanuùyasambhavaiþ / sarvabhåtaistathà martyai bàli÷àbàli÷aistadà // Mmk_53.21 // mahotsavamahotsàhaü tasmiü sthàne samàgamam / kçtamantramahaü divyaü maccharãre tu sàmiùe // Mmk_53.22 // niràmiùaü tu tadà sthàpya ÷àntimàpnoti nirvçtim / dharmakoñiü parityajya bhåtakoñiü tu saüvi÷et // Mmk_53.23 // apa÷cimà me tathà jàtiþ nagare kapilavàstuke / ÷àkyànàü ca kule mukhye jàto 'haü bhavacàrake // Mmk_53.24 // tato 'haü tyajya duþkhàtmyaü niryàto 'haü gçhàttathà / bahutãrthàü tathà sevya na ca pràpto mçtaþ punaþ // Mmk_53.25 // duþkaraü ca mayà cãrõaü kàyaü santàpya ta÷cainam / ùaóàbdamuùitaþ bhraùñadehaü vàpi vi÷uùkataþ // Mmk_53.26 // na ca ki¤cinmayà labdhaü yena j¤ànamavàvçtam / tatotthàya mayà tatra àhàraü kçtha ÷ubhodanam // Mmk_53.27 // devatàsåcitaü màrgaü gato 'haü tatra bhåtalam / nadyà naira¤janàtãre vçkùaràje su÷obhane // Mmk_53.28 // (##) nànàpuùpasamàkãrõe tatheraõye 'tha bhåtale / mahàvanaphalopete nànàvçkùasamudbhave // Mmk_53.29 // mahànadã pariveùñyànte tarumåle tato hyaham / yo svakaü dçùñamàtraü tu bhåbhàgaü dhçtisaülabhe // Mmk_53.30 // tathaivàhaü taü taruü dçùñvà parõa÷àkhopa÷obhitam / mahàvçkùaü mahàcchàyaü målagåóhopa÷obhitam // Mmk_53.31 // a÷vatthe '÷vatthatàü gacchet tarumåle niùadya vai / dhçtiü tatràbhivindàmi dhyànaü càpi samàdhikam / pràptaü tatra anà÷àü vai ràtryante jàtirantakam // Mmk_53.32 // màreõa bahudhà vighnà anekàkàrasuyojitàþ / bhagnasainyaparàvçtya gato 'sau svabhavanaü punaþ // Mmk_53.33 // tadarthe mantratantrà vai bhàùità bahudhà punaþ / anekàkàraprayogà÷ca dhyànà j¤ànà÷ca bhàùitàþ // Mmk_53.34 // tridhà yànaü punastatra caritaü sarvasevitam / pratipakùà hi doùàõàü tridhà caiva prakà÷itaþ // Mmk_53.35 // tatotthàya punargatvà burubilvàü ÷ubhodakàm / snàtvàmbhase tatra çùiü pravrajya sa÷iùyakàm // Mmk_53.36 // sattvàrthaü bahudhà kçtvà prakrànto 'haü tataþ punaþ / punaþ kà÷ipurãramyàü anupårvyà samàvi÷et // Mmk_53.37 // tatra sthàne tu gatvà vai parà buddhà maharddhikàþ / tatràhaü sthito de÷e jane kà÷ijane svayam / pravartya cakraü sàdharmya÷àntiü nirvàõakàrakam // Mmk_53.38 // sasuràsuralokànàü gatiü pa¤càsunisçtàm / sarvabhåtasukhàrthàya tatra dharma prakà÷itaþ // Mmk_53.39 // àdibuddhaiþ purà tatra dharmacakraü pravartitam / mayàpi di÷i tatra dharmacakro hyanuttaraþ // Mmk_53.40 // bhavamuktisukhàrthàya sattvadoùanivàraõà / pravarttya cakraü bràhmàü vai kùemaü ÷àntaparàyaõam // Mmk_53.41 // bhavamàrgavinà÷àrthaü catuþsatyasamàdhijam / àryàùñàïgikaü màrgaü caturbràhmavibhåùitam // Mmk_53.42 // sapratãtya samutpàdaü dvàda÷àkàrakàritam / avidyànirodhasaüyuktaü vidyàmutpàdanemijam // Mmk_53.43 // (##) bhràmità koñitatthyaü vai bhåtakoñisukoñijam / anulomavilomàbhyàü gatimàhàtmanemijam // Mmk_53.44 // samprade÷a÷ivaü cakraü bahusattvà vimokùa ca / vimu¤cya kà÷ipurãü ramyàü ÷ràvastyàhaü tadà game // Mmk_53.45 // tãrthikànàü tathà varjyà pràtihàryairvikurvataiþ / ÷aïka÷ye tathà kçtvà çddhirjanapade tadà // Mmk_53.46 // bahutãrthàyatanàü sthànàü sampratoùya tadà punaþ / agnibhàõóe jane kçtvà devàvataraõaü ÷ubham // Mmk_53.47 // tràyastriü÷eùu deveùu ÷akrasaüyojya dharmatàm / akaniùñhàdyàü tathà devàü brahmàdã÷apurandaràm // Mmk_53.48 // savai÷ravaõayakùendràü caturmahàràjakàyikàü sadà / mattàkaropamàõà÷ca trivãõàü màladhàriõàm // Mmk_53.49 // devàü yaõagaõàü sarvàü bhaumàü divyàntarãkùakàm / àryàü yathagaõàdhyakùàü sarvàü÷caiva suràsuràm // Mmk_53.50 // kçtvà dharmaphale yuktàü nirvàõànugasatrivàm / ÷reyasaiva tadà yojyà bahupràõàmacittakàm // Mmk_53.51 // asaïkhyà gaõanà teùàü saüsàràntàdanantakàm / mahàsàhasralokànàü dhàtvàdhyàmacittakàm // Mmk_53.52 // bahu sarvaü sadà satye bhåtàrthe sanniyojya vai / ihàhamàgatastatra ÷uddhàvàsopari sthitaþ // Mmk_53.53 // pravartya mantrasaddharmatridhàyànasamànugam / sattvànàü vinayamàgamya kalparàjamidaü punaþ / prakà÷ye bahudhà loke ma¤jughoùasya dattavàü // Mmk_53.54 // nirvçte tu mayà loke ÷ånyãbhåte mahãtale / ma¤ju÷riyo 'tha sattvànàü buddhakçtyaü kariùyati // Mmk_53.55 // àrakùaõàrthaü saddharmàü jinendràõàü parinirvçtà / satatà rakùaõà nityaü ma¤jughoùo bhaviùyati // Mmk_53.56 // mantraprabhàvanàrthaü tu kathitaü kalpavistaram / tasmiü kàle yugànte vai mahàghore sudàruõe // Mmk_53.57 // naràdhipà mahàkrirà parasparavadhe ratàþ / pàpakarmà duràcàrà alpabhogà tadà yuge / bhaviùyanti na sandeho tasmiü kàle yugàdhame // Mmk_53.58 // (##) mamàgamya ca påjàrthaü abhåt sàlavane vane / nadãhiraõyàvatãtãre caitye makuñabandhane // Mmk_53.59 // parinirvçte ÷ayànaü me ÷àntadhàtusamàsçte / citàmaropite dehe sambhoge bhogavarjite // Mmk_53.60 // dçùñveva tat purà karmaü màmebàdbhutaceùñitam / mayaiva vinayatàgamye buddhavaineyaceùñite // Mmk_53.61 // caritaü taü ÷ubhaü citraü smçtvà sarve naràdhipàþ / sarve påjàü kariùyanti sadevàsuramànuùàþ // Mmk_53.62 // samàgatyatha bhåpàlàþ sarve påjàmahotsavàm / kariùyanti na sandehaþ tasmiü kàle mamàntike // Mmk_53.63 // citàmàropite dehe sàmiùe guõamudbhave / a÷ubhànte ÷ubhe caiva sarve puõyavivarjite / bhåtakoñyo 'tha ÷ånyàste pa¤caskandhasamodaye // Mmk_53.64 // bahusattvà tu taü dçùñvà mahàpuõyàrthe tu yojità / mahà÷ràvakà mahàtmànaþ vãtaràgà maharddhikà / bodhisattvàstu sarve vai da÷abhåmisamà÷çtà // Mmk_53.65 // parivàrya sthità sarve sarve caivànukampakà / sarve vai devasaïghàstu àryà sapçthagjanà // Mmk_53.66 // sarve caitaü mahàpuõyaü sthànaü caikatra mà÷ritam / cittaprasàdaü pratilebhe 'nityaduþkhàrthamà÷rayam // Mmk_53.67 // sarve bhåtagaõà tasthuþ caityànte 'pi samãpataþ / påjàü ca mahatãü cakre cucukro÷a rurodanam // Mmk_53.68 // mumucuþ sà÷rubindåni sabàùpàõi karuõeritàm / evaü ca kro÷ire sarve anityaü duþkha÷ånyatàm / dharmaü dide÷itavàü buddhaþ sàmprate 'tha mahãtale // Mmk_53.69 // saivàdya munivaràþ ÷reùñhaþ saptamo çùipuïgavaþ / ÷àkyajaþ sarvasattvàgryo dar÷anaü tasya apa÷cimam // Mmk_53.70 // sa eùa bhagavàü ÷ete anityaduþkhàbhibhàùiõaþ / ÷ånyaparamàrthamàkhyàyã àdi÷àntàrthabhàùiõaþ / kimarthaü devasaïghà bho na prabodhayata taü prabhum // Mmk_53.71 // àgatà iha sarve vai buddhaputrà maharddhikà / dharmàrthikà mahàvãrà ÷ràvakà÷ca maharddhikà // Mmk_53.72 // (##) sarve vai duþkhità sattvà mànuùà÷ca suràsuràþ / samayo vartate hyatra dharmacakrànuvartane // Mmk_53.73 // utthàtu bhagavàü kùipraü buddhavelànuvartaneþ / mahàsàgare cale vollaïghyà munitadgataiþ // Mmk_53.74 // na càvamanyàü bahåü sattvàü cirakàlaü samobhije / dhyànaü vimokùa saüsestu ÷àntanirvàõamàrge // Mmk_53.75 // niùeptuü và bhåtato muniþ ............ / evamprakàraü hyanekàü bahupralàpàü pralapavaücåre // Mmk_53.76 // tåùõãmbhåtàtha sarve vai devasaïghà maharddhikà / àkrandamatulaü kçtvà sapraõàmà tatasthire // Mmk_53.77 // cakåcu viraþ mutko÷ya sà÷rukaõñhà sagadgadà / sa÷okàcittamanaso brahmàdyàþ sasuràsuràþ / manujà naràdhipàþ sarve niùaõõàstatra mahãtale // Mmk_53.78 // aparaþ ÷àkyajo muktaþ vãtaràgo maharddhikaþ / j¤ànino devadevasya buddhasyaiva mahàtmane // Mmk_53.79 // aniruddho nàmato bhikùuþ anujo 'sau manujaþ ÷ubhaþ / susåkùma nipuõo vyaktaþ gãtanãtivi÷àradaþ / parivàrito rahamukhyaistu anekai÷càpi naràdhipaiþ // Mmk_53.80 // sa bhàùe madhuràü vàcàü ni÷vasantaþ suceritàm / karuõàrdracetasàü kùiptàü mallànàü sanaràdhipàm // Mmk_53.81 // mà tàvanmàrùàü hyatra citàvagniü pradàyatha / yàvad bhagavataþ putraþ agrato dharmatodbhavaþ // Mmk_53.82 // mahàkà÷yapanàmena ÷ràvako 'sau maharddhikaþ / mahàmune hyagradhãjàtabràhmaõo 'sau niràmiùaþ // Mmk_53.83 // magadhànàü jane jàtaþ parvate tatra samàhitaþ / tiùñhate grahapippale nagare ràjagçhe vare // Mmk_53.84 // sa evàgamanaü kùipraü kariùyati na cànyathà / yà tatra devatàbhaktà sa ceholkàü nivàrayet // Mmk_53.85 // mà tàvaccitisandãpaü kariùyatha vçthà ÷ramam / yàvat so maharddhiko hyagraþ ÷ràvako muninaurasaþ // Mmk_53.86 // pradakùiõãkçtya gurave buddhastrailokyapåjite / mårdhnà praõamya pàdau ÷àstuno lokapåjitau // Mmk_53.87 // (##) tadàyaü citidãpàrthaü sarve tatra kariùyatha / àdãptà caityabhåtàd bhaviùyati tadà imà // Mmk_53.88 // sarve mà vçthà kurvaü ÷ramaü kevala bho iha / evamuktàstu te sarve aniruddhena dhãmatà / niùaõõà sarvamallàstu mànuùàste sanaràdhipàþ // Mmk_53.89 // mànuùàõàmutpanno 'haü mànuùai÷càpi vardhitaþ / bhogairbahuvidhà cànyaiþ kalà÷ilpa÷ubhodayaiþ // Mmk_53.90 // manuùyàõàü bodhilabdhà me tarumåle mahãtale / manuùyàõàü dharmanirdiùñaþ sarvasattvopakàrakam // Mmk_53.91 // ata eva manuùyàõàü cità dãpàrthayojità / manuùyo 'haü sarvabhåtànàü agryatvaü ca samàgataþ / manuùyaloke ca ÷ànti me parinirvàõaü tu kalpitam // Mmk_53.92 // ye kecit sarvabuddhà vai atãtànàgatavartinà / sarve vai manuùyalokre 'smiü manuùyà dehamudbhavà // Mmk_53.93 // jàtibodhi tathà cakraü sàdharmyaü carituü ÷ubham / ÷àntiü samàvi÷et sarve pratyekàmarhatàstridhà / mànuùãü tanumà÷çtya gatà ÷àntimanuttaràm // Mmk_53.94 // upakàraü mayà teùu kçtaü kalpàmacintikàm / àpa÷cimaü mayà ÷ànte ÷ãtãbhåte nirodaye / sthàpità dhàtavastatra ÷ånyãbhåte mahãtale // Mmk_53.95 // manuùyàõàü hitàrthàya påjànugrahakàmyayà / sasuràsuralokànàü çùiyakùagarutmatàm // Mmk_53.96 // ràkùasàü pretakå÷màõóàü pi÷àcàü pretamaharddhikàm / sarvàü÷caiva bhåtànàü sagrahà÷caiva màtaràn // Mmk_53.97 // sarvàü÷caiva tathà lokàü dhàtvàcintyàmasaïkhyakàm / sarvapràõibhçtàü÷caiva påjanàrthàya dhàtavaþ / sthàpità te tadà kàle ÷ånyãbhåte mahãtale // Mmk_53.98 // keci dravyàgataiþ martyaiþ devaràjai÷ca càparaiþ / pàtàlavàsibhi÷cànyaiþ dànavendrairmaharddhikaiþ / nàgaràjaistathà daityaiþ dhàtavo me pçthak pçthak // Mmk_53.99 // apahçtya hçtàrthà ye guõavanto 'tha maharddhikàþ / kariùyanti tadà påjàü nãtvà svabhavanaü punaþ // Mmk_53.100 // (##) bhaviùyanti na sandehaþ sarvabuddhà maharddhikàþ / uttamàdhamamadhyasthà tridhà cittaprasàdataþ // Mmk_53.101 // bhaviùyanti te tridhà loke buddhakhaógararhadgatà / tridhà yànaü tathà loke triprakàraü samoditam // Mmk_53.102 // mahàyànànuvarõinaü màrgaü tatkarmà÷çtanirgatà / bhaviùyanti tadà loke pratyekàü bodhiniþ÷ritàm // Mmk_53.103 // ÷ràvakà÷ca pare tatra vãtaràgamaharddhikà / bhaviùyanti tadà loke tridhà gotravibhåùità // Mmk_53.104 // mahãpàlà mahàbhogà mahàsaumyàtha cakriõàþ / divyàü mànuùasampattãþ anubhåya ciraü tadà / kàlamàsàdya ante vai tridhà ÷àntiü gatà hi te // Mmk_53.105 // àdimadbhiþ purà buddhaiþ varttamànairhyanàgataiþ / sarveùàü eùa màrgo vai yathàyaü samprakà÷itaþ // Mmk_53.106 // tatra nirvàõabhåmà vai niùaõõàþ sarvadevatà / vibhinnamanasodvignàþ sahagadnadabhàùiõaþ // Mmk_53.107 // evamàha tadà sarve aho kaùñaü hyanityatà / buddhamaharddhikà loke parinirvàõàsçtàpi te // Mmk_53.108 // evamuktàstu te sarve devaràjà maharddhikà / ........ tåùõãmbhåtàtha tasthire // Mmk_53.109 // màgadhànàü jane ÷reùñhe ku÷àgrapurivàsinàm / parvataü tatsamãpaü tu vàràhaü nàma nàmataþ / tatràsau dhyàyate bhikùuþ guhàlãno 'tha paipale // Mmk_53.110 // ÷ràvako me suto hyagraþ auraso dharmatodbhavaþ / mahàkà÷yapanàmàsau niùaõõo guhavare tadà // Mmk_53.111 // piõóapàtaü tadà bhuktvà niùaõõa÷cintayet svayam / bahukàlaü mayà buddho vandito 'sau mahàmuniþ / sàmprataü gantumichàmi svayambhuvaü taü narottamam // Mmk_53.112 // kutra và tiùñhate bhagavàü ÷àkyato munisattamaþ / samanvàharati tatrasthaþ mahàkà÷yapavipraràñ // Mmk_53.113 // evaü samanvàhçtavàü nuü cittenaiva muninà munim / divyena cakùuùà lokaü sarvalokàü÷càvalokayet // Mmk_53.114 // (##) akaniùñhàdyaü tathà lokàü avabhàsyà lokadhàtavaþ / sarvàü samagrasattvàkhyàü mahàsàhasrodbhavodbhavàm // Mmk_53.115 // ÷ràvakànàü gocaraü yàvat pa÷yate divyacakùuùà / ÷àsanaü nirvçtaü ÷àntaü ÷ãtãbhåtaü niràmiùam // Mmk_53.116 // parivàritaü samantàd vai devasaïghaiþ maharddhikaiþ / manujairnaràdhipai÷càpi asurairyakùaràkùasaiþ / sarvabhåtagaõai÷càpi bodhisattvairmaharddhikaiþ // Mmk_53.117 // mahàya÷aiþ ÷ràvakai÷càpi pràj¤aþ dhårdharatàü gataiþ / saràgairvãtaràgai÷ca divyàryairmanujaistadà // Mmk_53.118 // citàmàropitaü vãraü buddhamàdityabàndhavam / devadevaü tadà ÷reùñhaü munãnàü sattamaü prabhum // Mmk_53.119 // parivàrita samantàd vai bhåpàlairdãpavàsibhiþ / tçõolkairgçhãtasaühastaiþ mallai÷càpi manuje÷varaiþ // Mmk_53.120 // nàdãpayituü samarthà te devatàbhirnivàrità / vratinà caivamuktena aniruddhenaiva bhikùuõà // Mmk_53.121 // sà÷rukaõñhaü sa cotkçùñàü vighuùñàü÷caiva medinãm / hàhàkàraravaü ghoraü dundubhãnàü ca nàditam // Mmk_53.122 // divyaü çùigaõàkãrõaü apsaràü gaõasaüstutam / siddhavidyàdharãgãtaü kinnarodgãtaü ca tad vanam // Mmk_53.123 // madhuràkåjitodghuùñaü pakùiõàü ruditaü ÷ubham / citraü manoj¤avàditraü divyamànuùyanàditam // Mmk_53.124 // apsaràü gaõasaïgãtaü siddhavidyàdharocitam / yogibhiþ sarvataþ kãrõaü abhåt sàlavanaü vanam // Mmk_53.125 // samantàt parivçtaü ÷reùñhaü ÷ayànaü munipuïgavam / tatordhvaü niþ÷vasya sa÷oko vai vãta÷oko // Mmk_53.126 // a÷rubinduü pramu¤caü vai ÷ramaõaþ kà÷yapastadà / agra÷ràvako mahyaü pçthivyà màvartate tadà // Mmk_53.127 // vàcaü càbhàùate kùipraü aho kaùñaü pravartate / yatra nàma tathà buddhàþ parinirvatya nà÷ravàþ // Mmk_53.128 // anityaü duþkha÷ånyaü tu iha tenaiva bhàùitam / na dçùño me ÷à÷vato vi÷vaü anyajanmànuvartinam // Mmk_53.129 // (##) tatotthàya tataþ kùipraü magadhànàü nçpatiü vrajet / ajàta÷atruü duþkhàrttaü pitç÷okasamarpitam // Mmk_53.130 // gçhaü tasya tadà gatvà tamuvàca naràdhipam / nirvçto 'sau mahàràja sambuddho dvipadottamaþ // Mmk_53.131 // kùipra yojaya mànaü tu gacchàmo ÷àstumantikam / dharaõisthaü ÷ayànaü vai nirjvaraü gatacetasam / sarvavairabhayàtãtaü sambhogyaü kàyasaptamam // Mmk_53.132 // ÷rutvà tadvacanaü kråraü suduþkhã sau nçpatiþ punaþ / antaþ pralàpaü krandantaþ vàcàü bhàùe tadà nçpa // Mmk_53.133 // ubhàbhyàmapi bhraùño 'haü ÷àstuno pitarasya ca / sarvairbàndhavai tyaktvà avi÷vàsyo 'haü tathà jane / patito 'haü ghoranarakaü kaþ ÷araõyaü vçõomyaham // Mmk_53.134 // paritràyasva mahàvãra ÷ràvakaþ ÷àstumagrakaþ / mahàkà÷yapo mahàtejà nàsti me jãvitaü iha // Mmk_53.135 // ityevamuktvà tu nçpo mukhyo màgadhànàü naràdhipaþ / prapatitaþ tatkùaõàmurvyàü agra÷ràvakapàdayoþ / ni÷ceùño mårcchitastatra sahasà ÷ayate mahãm // Mmk_53.136 // tvaü kumàra tadà kàlaü ma¤jughoùa maharddhika / samantàd vicarase lokàü sattvànugrahakàmyayà // Mmk_53.137 // citàmàropite dehe mama sthàne vane tadà / mantra tvaü niùaõõo 'bhåd bodhisattvagaõàvçtaþ // Mmk_53.138 // maccharãraü hi påjàrthaü tvayà kçtveha mahãtale / samantàdàlokayase bhåtàü ko hi duþkhã kamuddharet // Mmk_53.139 // ityahaü patito bhåmau kumàro gambhãratathyadhãþ / ma¤ju÷riyà tha tvayàva÷ya bhåpàlasyàtiduþkhite // Mmk_53.140 // tatrastho 'pi tvayà tasya tvayaiva vinayino 'sau / bodhisattvàvagamyo yo na tacchakyaü maharddhikaiþ / daivatai çùibhi÷cànyaiþ pratyekàrha÷ràvakaiþ / tatrasthaþ svapnavatpa÷yenma¤jughoùaü naràdhipam // Mmk_53.141 // tvayaiva çddhimàviùñaþ sa ràjà ÷okamårcchitaþ / pa÷yate 'sau tadà svapne pratyakùaü ca bàlinam / kumàraü vi÷vamàtmànaü ma¤jughoùa maharddhikam // Mmk_53.142 // (##) vikurvantaü tathà dharmaü bodhisattvaü sabàlakam / vicitraü acintyatàü çddhiü ma¤ju÷rãþ tvatprasàdataþ // Mmk_53.143 // avãcigamanaü nçpateþ utthànaü ca sattvaram / vividhàü dharmatàü÷caiva apàyaü nà÷a÷obhanam // Mmk_53.144 // gatimàhàtmyaguõàü÷caiva sarva÷ràvakavarjitàm / vistareõa tataþ kçtvà såtrakau kçtyanà÷anam // Mmk_53.145 // ajàta÷atrornçpateþ vinodaü càtivistaram / samàsena idaü proktaü vistaràrthàrthabhåùitam // Mmk_53.146 // vacanaü sarvabuddhànàü àdimadhyàvasàyinàm / sarvasattvahitàrthàya bhàùitaþ kalpavistaraþ // Mmk_53.147 // tvaü kumàra tadà kàle ma¤ju÷rãrvaca sarvataþ / vineùyasi mahãpàlàü pàpakarmànuvartinàm // Mmk_53.148 // acintyaü te çddhiviùayaü vineyaü vàpi acintitam / sarvabhåtagaõàü÷caiva tvaü vinetà bhaviùyasi // Mmk_53.149 // ityevamuktvà mahàvãro buddhànàü ca mahàdyutim / ma¤jughoùaü tadà kàle ÷uddhàvàsoparisthitam / uvàca vadatàü ÷reùñhaþ sambuddho dvipadottamaþ // Mmk_53.150 // bhaviùyasi tvaü sambuddhaþ bahukalpàbhinirgataiþ / acintyairgaõanàsaïkhyairmànuùairgaõanàsamaiþ / ma¤judhvajo 'tha nàmo vai buddhà loke bhaviùyasi // Mmk_53.151 // buddhakçtyaü tadà kçtvà anupårveõa vo sadà / vimocyatha bahuü sattvàü parinirvàõaü te bhaviùyati // Mmk_53.152 // ityukta kumàro vai bàlaråpã maharddhikaþ / sa dãrghaü niþ÷vasya saüvignaþ karuõàviùñacetasà // Mmk_53.153 // ciramàlokya sambuddhaü sà÷rubindån mumåccacu / sapraõàmà¤jalipuñaþ niùasàda tataþ punaþ // Mmk_53.154 // tato kùmàtalàdhasthaþ ajàtàkhyo nçpottamaþ / praõamya ÷irasà vipraü mahàkà÷yapamadbhutam // Mmk_53.155 // vibuddha÷cetanàyàtaü pàdau bandya agraõaþ / niþ÷vasya ca ciraü kàlaü vistaràrthaü nivedya ca // Mmk_53.156 // niùaõõo nçpateþ putraþ ajàtàkhyo magadhe÷varaþ / mahàkà÷yapaü tato vavre gacchàmostaü citàlayam // Mmk_53.157 // (##) påjitaü caityabimbasthaü upakàràrhamànuùàm / tatrasthaþ ÷ràvako hyagraþ çddhyà caivamupàgamam // Mmk_53.158 // tasyotvahçte cittaü ayuktaü mama çddhiye / padbhyàü gantumicchàmi mahàcaittaü samàgamam // Mmk_53.159 // apa÷cime gatiþ ÷àstuþ dar÷anàrthaü tu màgamam / tato 'rdhapathe tasthuþ saïghàràte tu sa vratã // Mmk_53.160 // yàvat pa÷yate tatra saïghàràmanivàsinam / mahallaü bhikùunavakamumàyasattvaü vimohitam // Mmk_53.161 // sa dçùñvà upasaïkrànta mahallo taü ciroùiõam / mahe÷àkhyaü mahàbhàgaü ÷uddhasattvaniràmayam // Mmk_53.162 // upasaïkramya taü vipraü vanditvà pàdayostadà / uvàca taü mahàbhàgaü svàgataü te kimàgatam // Mmk_53.163 // kutra và yàsyate kùipraü udvigno và kiü vatiùñhase / uvàca so taü çùiü taü bàlaü àyuùmaü na ÷rutaü tvayà // Mmk_53.164 // ÷àstà vai sarvalokasya sambuddho dvipadottamaþ / pità me agradhãþ buddhaþ pradãpàrciriva nirvçtaþ // Mmk_53.165 // astaü gato mahàvãraþ ÷ånyãbhåtà hi medinã / sarva÷ånyàstathà lokàþ ÷ånyà bhåtà÷ca me di÷àþ // Mmk_53.166 // tataþ prahçùño mahallo 'sau viparãto bàlacetanaþ / prasahya vacanaü càha nirvçto 'sau pradãrghakaþ // Mmk_53.167 // pralambabàhuratyuccacchatràkàrasama÷iraþ / asmàkaü nàyako hyagraþ ÷ikùà÷ikùasuvartinaþ // Mmk_53.168 // yatheùñaü vicariùyàmi sàmprataü tena nirvçte / ityevamukto mahallena prahçùño 'sau maharddhikaþ // Mmk_53.169 // bhçkuñiü kçtvà tato vaktre huïkàro 'sau prayojayet / ruruùya tatkùaõàd vipraþ bàsanàbhàvito yatiþ // Mmk_53.170 // hanyànmahãtale tatra pàdàïguùñhena tatkùaõàt / sarvaü pracalità urvã parvatoccàþ samo ravaþ // Mmk_53.171 // kùubhitàþ sàgaràþ sarve sarve vçkùà÷ca parvatàþ / kandarà guhavinyastà nàgaràjà÷ca devatà // Mmk_53.172 // naùñà lokà mahã tasmiü kàle candrabhàskarau / nivàtà và tatastasthuþ ulkà÷càpi papeture // Mmk_53.173 // (##) tato 'sau mantramiti khyàtaþ ÷ràvakàõàü kulodbhavam / ekàkùaraþ sahuïkàraþ sarvakarmakaraþ ÷ubhaþ // Mmk_53.174 // asàdhito 'pi karotyeùa jàpamàtreõa mantraràñ / sarva÷astraüstathà stambhaü viùaü sthàvarajaïgamam // Mmk_53.175 // sarveùàüduùñasattvànàü jàpamàtreõa stambhanaþ / karoti karmavaicitryaü anyàü÷caiva vi÷eùataþ // Mmk_53.176 // prapalàno mahallakastatra tåùõãmbhåto hyato gataþ / çddhyà càvarjitastena vinayitvà ca tatkùaõàt // Mmk_53.177 // ÷ràvakeõa tadràgreõa nãto 'sau citisannidhau / padbhyàü gato hi so bhikùuþ vãtaràgo maharddhikaþ // Mmk_53.178 // gatvàsau pa÷yate tatra munino dehacità÷ritàm / anekadhà daivasaïghaistu mahàpåjàü pravartitàm / vividhàkàravaropetàü sarvàkàrasubhåùitàm // Mmk_53.179 // citàmàropitaü dehaü munino gautamasya vai / dçùñvà tu taü mahàbhàgaü mahàkà÷yapamadbhutam // Mmk_53.180 // sarve te vãtadoùà vai bhikùava÷ca maharddhikàþ / sarve devagaõà bhåtàþ hàhàkàraü pramu¤cya ca / àkrandya ca mahacchabdaü ravaü càpi su÷okajam // Mmk_53.181 // pratyudgamya tataþ sarve devanàgà maharddhikàþ / uvàca taü mahàbhàgaü vandasva dvipadottamam // Mmk_53.182 // tavaicodãkùaõaü taü vi÷và devasaïghà samànuùàþ / sarve bhåtagaõà÷caiva çùayakùanaràdhipàþ / pitàdãpanataü niùñhà a÷aktà dãpayituü citàm // Mmk_53.183 // tato 'sau vãtadoùastu mahàbhogo maharddhikaþ / kçtvà pradakùiõaü bàhu bahudhànusmçtya tathàgatam / citànte antime bhàge vandate 'sau maharddhikaþ // Mmk_53.184 // àryasãü ca tadà droõãü bhitvà pàdau vinirgatau / vanditvà pàdayormårdhnà paràmç÷ya punaþ punaþ // Mmk_53.185 // udvãkùya bahudhà tatra caraõau munivare varau / praviùñà bhåyasastatra àyasãü droõimà÷ritau // Mmk_53.186 // niùaõõo 'sau tatotthàya vãtaràgo maharddhikaþ / parivàro 'tha arhantaiþ vãtaràgairmaharddhibhiþ // Mmk_53.187 // (##) ràjà màgadho mukhyaþ àgato 'sau citàntike / anupårvyà tathà yànaiþ hastya÷varathavàhanaiþ // Mmk_53.188 // mahàsainyà tha bhåpàlàþ sarve savalavàhanàþ / àgatà vandituü tatra muniü ÷àkyamuniü tadà // Mmk_53.189 // ÷ayànaü bhåtale ÷ànte prànte 'raõye ......... / nadyà hiraõyavatãtãre caitye makuñabandhane // Mmk_53.190 // ÷àntadhàtusamàviùñe bhåtakoñisamàsçte / màgadho nçpatistatra mahàsainyasamàgataþ // Mmk_53.191 // so 'pi pa÷yati taü divyaü vividhàkàraceùñitam / mahànu÷aüsaü prabhàvaü ca à÷caryaü bhuvi maõóanam // Mmk_53.192 // caittadehajaü tatra citàmàropitaü munim / ànando nàmato bhikùuþ su÷aikùe paricàrakaþ // Mmk_53.193 // yameva manujaü ÷reùñhaü vatsalo me sadà rataþ / bhaviùyati tadà kàle àrtte viklabamànasaþ // Mmk_53.194 // mahàkà÷yapaü tato gatya pàdayornipatito bhuvi / evaü covàca duþkhàrtaþ vepathunte sagadgadaþ // Mmk_53.195 // adya me nirvçtaþ ÷àstà anàtho 'haü sa sàmpratam / satimelayanaü tràõaü tvameva parikãrttitaþ // Mmk_53.196 // tenaiva municandreõa vyàkçto 'haü tavàntike / sarvakle÷aprahàõàü tu arhatvaü tvamantike // Mmk_53.197 // ràtryàü pa÷cime yàme nirdiùñaü tena jinena vai / vriyate tubhya nityaü vai mayaiva parinirvçtaþ // Mmk_53.198 // buddha kçtyàrtha tubhyaü vai kçtaü tena hitaiùiõà / mayàpi duþkhitaþ tyaktvà ÷àntiyàto mahàmuniþ // Mmk_53.199 // aniruddho nàmato dhãmàü samà÷vàsayati taü yatim / mà rodantathà ÷ocaü mà ÷okaü ca samàvi÷a / mà vraja kutra vasthànaü etameva samà÷raya / eùa eva bhavecchàstà nirvçte lokacakùuùe // Mmk_53.200 // muninà vyàkçto hyatra buddhakçtyaü kariùyati / vayaü ca bhavatà sàrdhaü anuyàsyàma kà÷yapam // Mmk_53.201 // çddhimàtraü mahàbhàgaü tejavantaü mahàdyutim / dvitãyamiva ÷àstàraü pratibimbaü mahãtale // Mmk_53.202 // (##) mahàkà÷yapamukhyaü tu ÷ràvakàõàü maharddhikam / tiùñhantaü dhriyamàõaü vai mà ÷okaü cettu vai kçthà // Mmk_53.203 // evamàlàpinaþ sarve karuõàviùñà maharddhikà / vãtaràgà mahàyogà muniputrà niùaõõavàm // Mmk_53.204 // citàmàdãpito taistu mallai÷càpi naràdhipaiþ / àdãpte tu samantà vai bhasmãbhåtaü tu taü citam // Mmk_53.205 // taü dçùñvà devasaïghà tu bhogavanto mahoragàþ / ÷àntaye taccitàsthànaü candanodakavàriõà // Mmk_53.206 // mahàvarùaü pramu¤cantà sthità bhåyo 'tha tatkùaõàt / mahàpuùpaughamutsçjya punareva mahãtale // Mmk_53.207 // àgatà tatkùaõàt sarve jinadhàtuü supåjanà / sarve parasparaü yuddhaü kartumàrabdha tatkùaõàt // Mmk_53.208 // brahmàdyà ÷akrayàmà÷ca sarvadevagaõàstathà / nivàrità vãtaràgaistu ÷ràvakai÷ca maharddhikaiþ // Mmk_53.209 // mahàkà÷yapena vibhajyaü vai dhàtavo jinamårtijà / stokastokàni dattàni påjanàrthàya sarvataþ / tridhà yànaparàvçttiü niùñhà÷ànti ca kàraõàt // Mmk_53.210 // mahàkà÷yapastadà yogã vãtaràgo maharddhikaþ / cintayàmàsa taü bodhyaü mahallakasya abhàùitam / màhaiva pravacanaü kçtsnaü dvàda÷àïgaü sukhodayam // Mmk_53.211 // såtravinayàbhidharmaü vai dhåmakàlikatàü vrajet / astaü yàte màhavãreü vipralopo bhaviùyati // Mmk_53.212 // saïgàtavyamimaü kçtsnaü vacanaü buddhabhàùitam / gacchàmaþ sahitàþ sarve vãtaràgà maharddhikàþ / màgadhànàü puraü ÷reùñhaü ràjàkhyaü nagaraü ÷ubham // Mmk_53.213 // ku÷àgrapure ramye parvate su÷iloccaye / vai÷àlyàü ca ÷ubhe de÷e caitasthàne su÷obhane // Mmk_53.214 // evamprakàrà hyanekàü÷ca ÷àsanàrthaü tu kàraõàt / mallà palàyinaþ sarve cakrire sa maharddhikà // Mmk_53.215 // tasmiü kàle yugànte vai astaü yàte mayà tu vai / mahãpàlà bhaviùyanti parasparavidhe ratà // Mmk_53.216 // (##) bhikùavo bahukarmàntà sattvà lobhamårcchità / a÷ràddhà yugànte vai upàsakopàsikàstathà / parasparavadhàsaktàþ parasparagaveùiõaþ // Mmk_53.217 // chidraprahàriõo nityaü savraõà doùadastathà / bhikùavo hyasaüyatàstatra munirastaü gate yuge // Mmk_53.218 // sthàpità rakùaõàrthàya ÷àsanaü bhuvi me tadà / aùñau maharddhikà loke vãtaràgà nirà÷ravàþ // Mmk_53.219 // arhantaþ tadà jyeùñhà ràhulàdyà prakãrttità / teùàü dar÷anaü nàsti tasmiü kàle yumàdhame // Mmk_53.220 // amoghaü dar÷anaü teùàü siddhikàle tu mantriõàm / mayàtra sthàpitàþ sarve çddhimantro maharddhikàþ // Mmk_53.221 // praõihitaü mayà teùàü daõóakarmamahàya÷àm / àj¤ollaïghanaü teùàü ki¤cicchiùyà vyatikrame // Mmk_53.222 // tiùñhadhvaü yàvat saddharmaü bhåtakoñiü niràmiùam / mama vàkyamidaü puõyaü yàvad ghuùyate tale // Mmk_53.223 // tataþ ÷àntà niràtmanaþ parinirvàtha nirà÷ravàþ / bhaviùyati tadà kàle ÷àsanàntarhite munau // Mmk_53.224 // bhikùàbhikùukàþ sarve bhikùuõya÷ca sumatsaràþ / tarkukàþ kutsità nityaü paribhåtà tadà yuge // Mmk_53.225 // susthità ÷àsane mahyaü gçhadàragaveùiõaþ / upàsakà÷ca tadà kàle paradàrasadàratàþ sadà // Mmk_53.226 // cihnamàtraü tadà saüj¤à pari÷eùveva caturvidhe / vairàbhyàsaratàþ sarve parasparaviheñhakàþ // Mmk_53.227 // tãrthikà kràntabhuyiùñhà sarvàkràntà ca medinã / bhaviùyanti tadà kàle dvijavarõaratà janà // Mmk_53.228 // mithyàcàrà tathà måóhà pràõihiüsàratà narà / mayà tu parinirvàõo vyàkçto 'yaü kalau yuge // Mmk_53.229 // bahunàryà narà÷caiva paradàraratàþ sadà / aku÷aleùu ratàþ sarve ku÷alàrthàrthavarjitàþ / bahusattvà bhaviùyanti mayi ÷àntagate bhuvi // Mmk_53.230 // (##) mamaitaccharãrapåjà tu devasaïghà mahojasà / manuùyà÷caiva mahàtmàno yakùabhåtagaõàstathà / asurà atha gandharvà kinnarà÷ca maharddhikàþ // Mmk_53.231 // garuóà atha gandharvà ràkùasà çùayastathà / siddhà yogina÷caiva ..... mahojasà // Mmk_53.232 // vividhàkàrasattvàstu vividhàü gatiyonijàþ / bhavasåtranibaddhàstu cchinnabandhanadhãmatà // Mmk_53.233 // kariùyati tadà påjàü ÷arãre 'smiü gatijvare / nadãhiraõyavatãtãre yamaka÷àlavane vane // Mmk_53.234 // caitye makuñabandhe tu mallànàmupavartane / parinirvçte ca tatràhaü ÷àntiü gacched bhayavarjitàm // Mmk_53.235 // mamaitad dhàtu saïgçhya hçyamàõaiþ paraistadà / devai÷ca rasurai÷càpi sarvabhåtagaõaistathà / vibhajya sa pçthag bhàgeùu vyastaü kàrità abhåt // Mmk_53.236 // manuùyaràjà mahàsainyaþ ajàtàkhyo màgadhastadà / prarthayàmàsa sarveùàü ÷ràvakàü sumaharddhikàm // Mmk_53.237 // mamàpyakçtapuõyasya piturmaraõakàriõaþ / abhyuddharatha mahàtmànaü duþkhitaü patitaü tu màm // Mmk_53.238 // tato 'gryaþ ÷ràvako dhãmàü buddhasya sutamaurasaþ / mahàkà÷yapeti vikhyàtaþ prajànàü hitakàrakaþ // Mmk_53.239 // taü tu dçùñvàtha vaiklabyaü ajàtàkhyàsya dhãmataþ / samanvàharati tatkàlaü çddhyà caivamadhiùñhayet // Mmk_53.240 // bhàgaikaü gçhõayàmàsa sadhàtånàü jinaniþ÷ritàm / anyedapahçtàdanyaiþ bhogibhi÷ca mahàbalaiþ // Mmk_53.241 // anyonyarabhasàt kùobhaü kçtvà caiva parasparam / nãtvà dhàtuü tadàkà÷aiþ svagçhaü càpi tasthute // Mmk_53.242 // mahàkà÷yapo tadà bhikùuþ agra÷ràvakaþ tadà muniþ / cintayàmàsa ......... // Mmk_53.243 // aho kaùñaü manuùyeùu ÷ånyo 'yaü bhuvi maõóale / buddhaiþ pratyekabuddhaistu ÷ràvakai÷ca maharddhikaiþ // Mmk_53.244 // àlokahãnà sattvà vai bhavacàrakacàriõà / te duþkhàü vividhàü tãvràü anubhaviùyati te ciram // Mmk_53.245 // (##) dhàtuü påjayitvà tu lokanàthasya tàpine / anubhaviùyanti te saukhyaü devalokamanalpakam // Mmk_53.246 // ràjyaü ca matha bhogàü÷ca mantrasiddhisudurlabhàm / pràpsyanti vividhàkàràü vicitragaticeùñitàm // Mmk_53.247 // lokasyàgrà sampadàmiùñàü tridhà mokùabhåùitàm / påjayitvà tu dhàtånàü pràpnuyàt siddhimuttamàm // Mmk_53.248 // evaü cintayitvà tu bràhmaõaþ lokavi÷rutaþ / ÷ràvako munivare jyeùñhaþ kà÷yapo nàma nàmataþ // Mmk_53.249 // saïgçhya ca tadà dhàtuü saübibhartti tadà bhuvi / stokaü datvàjàtàkhye màgadhasyaiva yatnataþ // Mmk_53.250 // evaü naràdhipeùu sarveùu aùñeùvapi mahàdyutiþ / sarvebhyaþ sarvato dadyàcchràvako 'sau mahàtmanaþ // Mmk_53.251 // punareva bhavastasthau anityasaüj¤amabhàvataþ / ÷ocayàmàsa sattvànàü karuõàviùñena cetasà // Mmk_53.252 // rodiùyanti ciraü sattvà kalpàü bahuvidhàü tathà / saddharmintardhite loke ÷àstuno ÷àkyapuïgave / saïgàtavyamimaü vàcyaü màhaivaü dhåmakàlikam // Mmk_53.253 // tato 'bhyutthitavàü vãraþ prabhàvàmçtacetasaþ / àmantrayàmàsa mantrajendraü ajàtàkhyaü naràdhipam // Mmk_53.254 // gacchàmo ràjagçhaü nagaraü ÷àstu÷àsanasatkçthà / gàthakumbhasuvinyastàü dhàtuü prakùipya yatnataþ // Mmk_53.255 // te 'tra pårveõa àyàtà kùipraü ràjagçhaü tadà / sthànaü veõuvanaü pràpya sthàpayàmàsa jinodbhavàm // Mmk_53.256 // ståpaü mahàdbhutaü kçtvàsau lokanàthasya tàpine / påjayàmàsa taü ståpaü vividhàkàrabhåùaõaiþ // Mmk_53.257 // màlyacãvaracchatrai÷ca cårõagandhaistu dhåpanaiþ / chatraiþ patàkairvicitrai÷ca ghaõñàmàlyavilepanaiþ / anekàkàravicitraistu dãpamàlàbhi sragmibhiþ // Mmk_53.258 // påjàü kçtvà mahãpàla praõàmagatacetasaþ / mårdhnà praõamya taü ståpaü praõidhiü cakrire tadà // Mmk_53.259 // lokàgraü påjayitvà tu yanmayà ku÷alaü bahu / anekatàthàgatãpåjàü pràpnuyàhamacintiyà // Mmk_53.260 // (##) utthàya tato ràjà mahàkà÷yapamabravãt / a÷ru samparàmçjya bàùpàkulitalocanaþ / kçpàviùñahçdayaþ pitaraü saüsmaret tadà // Mmk_53.261 // àryo me mahàpràj¤aþ sàkùibhåto bhavasva màm / yanmayà kàritaü pàpaü niyatàvãciparàyaõam // Mmk_53.262 // tàdç÷aü dharmaràjaü tu ÷àsturvacanapathe sthitam / ghàtayitvà tu taü pitaraü na ÷aknomi vinoditum // Mmk_53.263 // kalyàõamitra àryo me dharmàrthaü deùñumarhati / evamukto mahàtmàsau agra÷ràvakau jine / kà÷yapo nàmataþ dhãmàü imaü vàcamudãrayet // Mmk_53.264 // mà bhaiùña mahàràja kçtaü te ku÷alaü bahu / asti te janmino 'bhyàsaþ aneka÷atadhà purà / buddhànàmanutpàdà pratyekajinasambhavaþ // Mmk_53.265 // nagaryàü vàràõasyàü ÷reùñhiputra abhåt tadà / aj¤ànàd bàlacàpalyàd rathyàyàü niryayau tadà // Mmk_53.266 // sa eva bhagavaü tatra pratyekajinamàgataþ / bhikùàrthã hiõóate tatra lokànugrahakàmyayà // Mmk_53.267 // bàlasya dçùñvà taü prasannagatamànasam / pàdayornipatya papraccha kiü kariùyasi tairbhikùu // Mmk_53.268 // tåùõãmeva sthito bhagavàü khaógakalpamasambhava / tadà tena tu bàlena cãvare gçhyamasthita // Mmk_53.269 // gaccha gaccha imaü ÷reùñhaü mandiraü dhvajabhåùitam / asmàkametadàvàsaü pàdau prakùàlya bhokùase / bhuükùva kùipraü yathàkàmaü krãóiùyàmo yatheùñataþ // Mmk_53.270 // tato 'sau vãtadoùastu trimalàntakaghàtakaþ / anåpårveõa yayau tatra parànugrahatatparaþ / gatvà dvàramåle 'smiü sthita eva mahàdyutiþ // Mmk_53.271 // tatastena tu bàlena pravi÷itvà amba ucyate / dehi bhakùa mayà amba bhikùàü÷ca vividhàü bahåm // Mmk_53.272 // mitro me hyàgato hyatra pàüsukrãóanaka÷ciràt / modiùyasi ciraü tena tiùñhate dvàramàgataþ // Mmk_53.273 // (##) tadà sa tvaramànà tu dvàraü niryayu tatkùaõàt / pa÷yate taü mahàbhàgaü ÷àntaveùaü maharddhikam // Mmk_53.274 // tadà sà kùipramàgatya gçhãtvà bhàjanaü ÷ubham / suprakùàlya tato hastau ....... // Mmk_53.275 // gçhãtvà odanaü caukùamanekarasabhåùitam / vividhàkàrabhakùàü÷ca bhàjane nyasya ràjate // Mmk_53.276 // àgamya ca tadà kùipraü pàtre nivedya ca / pàdayornipatità sà tu sasutà dharmavatsalà // Mmk_53.277 // gçhãtvàsau piõóapàtaü tu àkà÷e abhyagacchata / tato 'sau jvalamànastu dãpamàleva dç÷yate // Mmk_53.278 // tena teùàü vàciko dharma vidyate khaógacàriõàm / prabhàva çddhisattvànàü dar÷ayanti mahàtmanaþ // Mmk_53.279 // atikàruõikà te 'pi sattvebhyo gatamatsaràþ / paralokàrthaü tu sattvebhyaþ çddhiü sandar÷ayanti te // Mmk_53.280 // tena karmavipàkena màtrayà saha bàlakaþ / pa¤cajanmasahasràõi devatvamatha kàrayet // Mmk_53.281 // devànàü devaràjàsau sà eva jananã abhåt / amanuùyàõàü cakravarttitvaü manuje÷a abhåt tadà // Mmk_53.282 // anubhåya ciraü saukhyaü bimbisàrasuto iha / yaste àkarùito bhagavàü cãvarànte 'tha gçhya ca // Mmk_53.283 // vàcà durbhàùità uktà bhikùuvàdena coditaþ / pàüsukrãóanako mahyaü bhavasveti purà tadà // Mmk_53.284 // vàco gatasya karmasya aniùñasya kañukasya ca / tãvraü pratàpanàduþkhaü anubhåya ciraü bahu / narake patito ghore anãpsako duþkhaduþsaham // Mmk_53.285 // karmapà÷ànubaddhàstu sattvà gacchanti durgatim / hasadbhiþ kriyate karma rudadbhiranubhåyate // Mmk_53.286 // pårvaü bàli÷abhàvena pratyekajinatàpine / vàcà ni÷càrità duùñà tasya karmasya ãdç÷am // Mmk_53.287 // narakebhyaþ vyasitvà tu manuùyatvamihàgataþ / nàrake cetanà hyàsãd vipàkajàte naràdhipa // Mmk_53.288 // (##) tena tãvreõa roùeõa jãvità te dvatapårvikàm / pårvikàü vàsanàü smçtvà pratyekajinacàriõãm / sammukhaü dar÷ito buddhaþ påjya÷caivamakàrità // Mmk_53.289 // tenaiva hetunà hyàsãd ràjyatvamiha kàraya / evaü veõuvane teùàü anyonyà saülaped bhuvi // Mmk_53.290 // eka÷ca agra÷iùyo me dvitãyaþ sa naràdhipa / praõamya ÷atadhà ståpaü svagçheõaiva yayau tadà // Mmk_53.291 // tato 'sau ÷iùyamukhyairme pippalàguhavàsinaþ / sannipàtya muniü sarvàü vãtaràgàü maharddhikàm // Mmk_53.292 // dvàda÷àïgaü pravacanaü kçtsnaü vinayaü caivamagàyata / tanmayà kathito dharmaþ pårvaü jinavaraistathà // Mmk_53.293 // sa tena ÷iùyavaràgreõa triprakàraü samàdi÷et / grathanaü såtrabhedeva vinaye vàbhidharmataþ // Mmk_53.294 // tçbandhànmocayet sattvàü tridoùàü càpi ÷oùayet / tçduþkhànmuktavàü dhãraþ triyànaü sthàpayet tadà // Mmk_53.295 // ÷àsanàrthaü tu buddhànàü kàrayiùyati agradhãþ / mahàràjàjàtavikhyàto màgadheyo naràdhipaþ // Mmk_53.296 // yàvadàdaïgaparyantaü vàraõasyàmatatparam / uttareõa tu vai÷àlyàü ràjà so 'tha mahàbalaþ // Mmk_53.297 // bhaviùyati na sandehaþ ÷àsanàrthaü kariùyati / tvayà kumàra nirdiùñaþ vyàkçtaþ ÷àntimuttame // Mmk_53.298 // tasyàpi suto ràjà ukàràkhyaþ prakãrttitaþ / bhaviùyati tadà kùipraü ÷àsanàrthaü ca udyataþ // Mmk_53.299 // tadetat pravacanaü ÷àstu likhàpayiùyati vistaram / påjàü÷ca mahatãü kçtvà diksamantànnayiùyati // Mmk_53.300 // na càsya durgatiü càsya deveùåpapatsyate / viü÷ad varùàõi triü÷acca pitçõà saha janminaþ // Mmk_53.301 // velàyàmardharàtre tu pa¤catvaü yàsyate tadà / gotrajenaiva rogeõa abhibhåto 'sau bhaviùyati // Mmk_53.302 // mahàrogeõa duþkhàrttaþ divasàni ùaóviü÷ati / samastavyàdhigrasto 'sau vividhàkàramårchitaþ // Mmk_53.303 // (##) cyuto 'sau narapatiþ kùipra de÷eùåpapatsyate / niyataü pràpsyate bodhi so 'nupårveõa yatnataþ // Mmk_53.304 // ete cànye ca bahavaþ atãtà ye 'pyanàgatà / kçtvà tu vividhàü kàràü pratyekajinatàpiùu // Mmk_53.305 // iùñàü vi÷iùñàü sampattiü divyàmànuùikàüstathà / te 'nupårveõa gacchanti ÷àntiü nirjarasampadam // Mmk_53.306 // hãnotkçùñaràjàno madhyamà÷ca naràdhipàþ / àdye tu yuge kathità nahuùàdyà pàrthivàdayaþ // Mmk_53.307 // budha÷ukrodayo nityaü mantrasiddhà naràdhipà / ÷àntanu÷citrasucitra÷ca pàõóavà sanaràdhipàþ // Mmk_53.308 // yàtavà vàrayatyà÷ca riùi÷àpàstamitrà tadà / kàrttikaþ kàrttavãryo 'sau da÷arathadà÷arathã purà // Mmk_53.309 // arjunaþ siddhamantrastu dvidroõasuto 'paraþ / a÷vatthàmà paro mantrã sàdhayàmàsa mantraràñ // Mmk_53.310 // ÷àstumårjitamantràstraiþ kùmàpatyaü kàrayet tadà / samantàt triùu dvãpeùu jambådvãpagatà tadà // Mmk_53.311 // devakàràü÷caiva mantràõi pàrthivàdayaþ / te 'pi tàthàgatiü påjàü anumodyà diviü gatàþ // Mmk_53.312 // buddhatvaniyatà te 'pi kecit pratyekayànikà / ÷ràvakatvaniyatà kecit sarve te mokùaparàyaõàþ // Mmk_53.313 // kàlavyasthànuråpeõa àyuùa÷ca vikalpate / uttamà dãrghamànuùye madhyà madhyamake tathà // Mmk_53.314 // antime tu yuge kaùñe kalipràpte yugàdhame / + + + + + + + + + + pàrthivà tu kalipriyàþ // Mmk_53.315 // anyo 'nya vairasaüsaktà parasparaviheóhakàþ / nãcotpattimàyàtàþ ÷astrasampàtamçttavaþ // Mmk_53.316 // ÷astrapravçttisamutsàhà paradàràbhiratastadà / bhaviùyanti na sandehaþ bhåpàlà lokakutsitàþ // Mmk_53.317 // dhårtà nikçùñakarmàõaþ anàryà matsariõastathà / bhaviùyanti tadà kàle madhye dvàparayo kalau // Mmk_53.318 // saükùepeõa tu vakùyàmi kumàrastaü nibodhata / vartamàne tu yatkàle pàrthivà bhuvi maõóale // Mmk_53.319 // (##) teùàü tu råpacihnàni varõata÷ca nibodhatàm / prasenajit kosalo ràjà bimbisàrastathàparaþ // Mmk_53.320 // udayanaþ kùatriya÷reùñhaþ ÷atànãkasamudbhavaþ / subàhuþ sudhanakhyàto mahendracandrasamastathà // Mmk_53.321 // licchavãnàü tathà jàtaþ siüho vai÷àlyamudbhava / udàvidyotamudyotamahàsena÷ca kathyate // Mmk_53.322 // ujjayanyàü tathà caõóaþ kapilàhve pure nçpaþ / ràjà ÷uddhodana÷caiva vairàñàkhyo mahàbalaþ // Mmk_53.323 // ityete kùatriyàþ proktà mahãpàlàþ ÷àstu påjakàþ / sammukhaü buddha pa÷yanti ÷àkyasiühe narottamam // Mmk_53.324 // dharmaü ÷rutvà tataste 'pi ciraü pràpsyanti sampadàm / niyataü mokùakàmàstu ÷àntiü pràpsyanti te 'pi tàm // Mmk_53.325 // ityete lokavikhyàtà bhåpàlà kùitimaõóale / varõataþ kùatriyaþ proktaþ cihnato nàmasaj¤itaþ // Mmk_53.326 // påjayiùyati te vàkyaü mayaiva kathitaü bhuvi / tvayaiva vyàkçto loke kumàro bàlaråpiõaþ // Mmk_53.327 // ajàtàkhyo nàmasau niyataü bodhiparàyaõaþ / mayi varùa÷ate parinirvçte bhuvi maõóale // Mmk_53.328 // niràloke nirànande aj¤ànatamasà vçte / bhaviùyati tadà ÷ånyà medinã jinavarjità // Mmk_53.329 // tasmiü kàle mahàghore kusumàhve nagare tadà / a÷oko nàma vikhyàtaþ pàrthivo bhuvi pàlakaþ / tãvrakàrã saroùã ca nirghçõo 'sau bhavet tadà // Mmk_53.330 // kalyàõamitramàtramya vãtaràgaü maharddhikam / bhikùuü ÷ãlasampannaü nijvaraü gatacetasam / pårvavàsanahetuü ca pàü÷udànaü maharddhikam // Mmk_53.331 // niyataü kùetrasampannaü pàrthivo 'sau mahàdhanaþ / dharmàdharmavicàrã ca saghçõã kàruõiko hi sau // Mmk_53.332 // hetumuddhàñayàmàsa vãtaràgo maharddhikaþ / tvayà hi nçpateþ pårvaü aj¤ànàd bàlacàpalàt // Mmk_53.333 // jine ÷àkyasiühasya pàüsu a¤jalinà tadà / pàtre bhasme pratiùñhàpya pràptà sampattayo divi // Mmk_53.334 // (##) devalokaü vyavitvà tu pitçlokamihàgatam / bhuükùva ràjyaü mahãpàla jambådvãpaü sakànanam // Mmk_53.335 // àràdhya mantraü yakùasya jambhalasya mahàtmane / tato bhåtarathaþ siddhaþ kùitipa÷ca mahàtmanaþ // Mmk_53.336 // yakùàstasya tiùñhante àj¤o dãkùitamànasàþ / nàgà÷caiva tiùñhante bhavyàþ kiïkarahetavaþ // Mmk_53.337 // evaü maharddhikà dharmàtmà balacakrã abhåt tadà / yatheùñagamanaü tasya niùeddhà na kvacid bhavet // Mmk_53.338 // påvasthàpitakàrye tu jinànàü dhàtuvarà bhuvi / nagare ràjamukhye tu vane veõuvane tadà // Mmk_53.339 // gçhya dhàtudhare dhàtuü ku÷alàlambanamànasaþ / påjayàmàsa taü ståpaü yathà pauràõamakàraya // Mmk_53.340 // gçhyantaü dhàtukumbhaü tu vibhajya ÷atadhà punaþ / kùaõenaikena medhàvã yakùàõàmàj¤àvinirdi÷et // Mmk_53.341 // jambådvãpa imaü kçtsnaü ståpàlaïkçtabhåùaõam / kàrayantu bhavanto vai dhàtugarbhàü vasundharàm // Mmk_53.342 // àj¤àpratãcchate yakùàþ ardharàtre tu yatnataþ / amànuùeyaü kçtiü kçtvà ÷ilàyaùñyocchritàü bhuvi // Mmk_53.343 // anekastambhasahasràõi ropayàmàsa te tadà / påjanàrthaü tu caityànàü cihnabhåtaü ca dehinàm // Mmk_53.344 // kçtvà tu vividhàü ståpàü lokanàthebhya tàpiùu / kùaõenaikena te yakùà nçpate 'ntikamàgatàþ // Mmk_53.345 // praõipatya tato mårdhnà vàcà ni÷càraguhyakàm / yathàj¤ataü kçtaü sarvaü kiü na pa÷yasi bhåte // Mmk_53.346 // tato 'sau pàrthivaþ kùipraü àruroha rathaü tadà / vividhàkàrapåjàrthaü anekàkàra÷obhanàm // Mmk_53.347 // kà¤canaü ràjataü tàmraü vividhàüståpabhåùaõàm / tato bhåtarathaü kùipraü pårayàmàsa pàrthivaþ // Mmk_53.348 // kùaõenekana taü de÷aü yatra te dhàtudharà jinà / vicitràkàrapåjàbhiþ påjayeta naràdhipaþ // Mmk_53.349 // (##) ÷obhane medinãü kçtsnàü jinadhàtudharaistadà / praõidhiü cakrire ràjà dharmà÷oko mahàtmavàn / anena ku÷alàrthena buddho bhåmàmanuttaraþ // Mmk_53.350 // evaü viditvà mahàtmàsau dharmà÷oko naràdhipaþ / mçto 'sau devatàü yàti niyataü bodhiparàyaõaþ // Mmk_53.351 // a÷ãtivarùàõi saptaü ca påjaye dhàtuvaràü bhuvi / jãved varùa÷ataü sàrdhaü kçtvà ràjyamakaõñakam // Mmk_53.352 // svakarmajanitàstasya vyàdhirutpannadehaje / tenaiva vyàdhito duþkhã mçtaþ svargopago bhavet // Mmk_53.353 // mahatãü sampadaü pràpya anubhåya divaukasàm / anupårveõa medhàvã bodhiü pràpsyati durlabhàm / mantrà siddhyanti tatkàle vajràbjakulayorapi // Mmk_53.354 // jambhalàdyàstathà yakùà asmiü ÷àsanavarttinaþ / yakùiõya÷ca samàkhyàtà hàrãtyàdyà maharddhikàþ // Mmk_53.355 // cakravartisamutpàde mantrà siddhyanti cakriõaþ / jinaistu kathità ye mantrà vidyàràjà maharddhikàþ // Mmk_53.356 // uùõãùaprabhçtayaþ sarve ye cànye jinabhàùitàþ / uttamàü sàdhanàü kuryàt tasmiü kàle su÷obhane // Mmk_53.357 // uttamairnàdhamàþ sàdhyà uttamàü gatimà÷çtaiþ / dilãpo nahuùa÷caiva màndhàtà sagarastathà // Mmk_53.358 // sàdhayitvà tu te mantràü cakriõàü jinabhàùitàm / tejorà÷istadà siddhaþ nahuùasya mahàtmanaþ // Mmk_53.359 // ràjà sitàtapatrastu siddhastu sagarasya vai / dilãpasya tathà mantraü siddhamekamakùaram // Mmk_53.360 // màndhàtasya tathà loke siddha uùõãùamunnataþ / jayoùõãùastathà siddho dhundhumàre nçpottame // Mmk_53.361 // kandarpasya tathà ràj¤o vijayoùõãùa kathyate / prajàpatistasya putro vai tasyàpi locanà bhuvi // Mmk_53.362 // prajàpateþ suto nàbhiþ tasyàpi årõamucyati / làbhino çùabhaputro vai sa siddhakarma dçóhavrataþ // Mmk_53.363 // tasyàpi màõicaro yakùaþ siddho haimavate girau / çùabhasya bharataþ putraþ so 'pi mantràn tadà japet // Mmk_53.364 // (##) so 'nupårveõa siddhastu mahàvãraü bhuvistadà / ete cà 'nye ca bahavaþ pàrthivà lokavi÷rutàþ / sàdhayitvà tu mantràõàü ràjyaü kçtvà divaü gatàþ // Mmk_53.365 // jinendrairye tu uktàni vidyàràjà maharddhikàþ / te sarve ÷obhane kàle yuge '÷ãtisahasrage / siddhàþ sàdhayiùyanti mantratantràrthakovidàþ // Mmk_53.366 // ete cànye ca bahavaþ pàrthivà lokavi÷rutàþ / tato '÷ãtisahasràõi varùàõàü ÷atameva và / ràjyaü kçtvà tataþ svarga niyataü bodhiparàyaõàþ // Mmk_53.367 // madhyame tu tadà kàle divyàmà÷caryamaharddhikàþ / mantràþ siddhimevàsurabjapàõisamoditàþ / mantribhirnaramukhyaistu bhåùàlaiþ sàrdhabhåmikaiþ // Mmk_53.368 // ràjà ca brahmadatto vai vàràõasyàü mahàpure / siddhaþ abjapàõistu lokã÷o lokavi÷rutaþ // Mmk_53.369 // mahàvãryo mahàtmàsau atikàruõiko mahàn / sattvànàü mantraråpeõa dide÷a dharmade÷anàm // Mmk_53.370 // ràj¤à brahmadattena anubhåtaü mànuùaü sukham / tato 'sau siddhamantrastu sadehaþ svagamàvi÷et // Mmk_53.371 // tasyàpi ca suto dhãmàn puõyakarmà dçóhavrataþ / tasyàpi siddho mahàvãryo haryàkhyeti vi÷rutaþ // Mmk_53.372 // tena mantraprabhàvena jitaþ ÷akra abhåt tadà / tasyàpi sutaþ ÷vetàkhyo ràjàbhåt sarvadastadà // Mmk_53.373 // tasyàpi varadà mantrà mahà÷vetà nàma nàmataþ / sàdhayitvà tu tàü mantraü jãvedå varùa÷atatrayam // Mmk_53.374 // tena mantraprabhàvena sukhàvatyà sa gacchati / niyataü bodhimevàsya ye cànye vyàhçtà mayà // Mmk_53.375 // madhyame tu tadà kàle madhyamantràütu sàdhayet / adhame 'tiyuge kaùñe mayi buddhatvamàgate / mantràþ siddhiü prayàsyanti vajràbjakulayorapi // Mmk_53.376 // tvayà kumàra mantrà vai ye pårvaü kathità bhuvi / te 'pi siddhiü prayàsyanti mantrà vai bhàgahetutàm / itaràõi tu mantràõi laukikàü vividhàü tathà // Mmk_53.377 // (##) ka÷malà vikçtaråpà÷ca antarikùà tu khecarà / bhaumyà ca matha yakùiõyaþ pi÷àcyà vividhàstathà / garuóàþ kinnarà÷caiva pretà ràkùasabhàùità // Mmk_53.378 // pi÷àcoragarakùàõàü nàgãnàü ca maharddhikà / mantrà siddhiü prayàsyanti yuge kaùñe yugàdhame // Mmk_53.379 // kumàraråpàstu mantrà vai kumàriråpàstu sarvadà / te 'pi siddhiü prayàsyanti tasmiü kàle bhayànake // Mmk_53.380 // trividhàstu tathà mantrà triprakàràstu sàdhanà / trividhenaiva kàlena trividhà siddhiriùyate / saükùepeõa tu vakùyàmi kathyamànamativistaram // Mmk_53.381 // ràj¤e sau ÷okamukhyasya pçùñhate ta bhave nçpaþ / vi÷oka iti vikhyàto loke dharmànucàriõaþ // Mmk_53.382 // tasya siddhà imà mantrà devã paõóaravàsinã / vi÷okaþ sàdhayitvà tu àjahàra divaukasàm // Mmk_53.383 // nàkapçùñhe ciraü saukhyamanubhåya sa mahànçpaþ / punareva gacchanmànuùyaü dharma÷ãlo hi buddhimàm // Mmk_53.384 // ràjyaü vividhasampattiü anubhåya mahàdyutiþ / påjayed dhàtuvaràü ÷rãmàü varùàõi ùañsaptati / tato jvareõàbhibhåto 'sau bhinnadeho divaü gataþ // Mmk_53.385 // tasyàpyanantare ràjà ÷årasenaþ prakathyate / vighuùño dharmacàrã ca ÷àsane 'smiü sadà hitaþ // Mmk_53.386 // tenàpi sàdhità mantrà devãståpamahà÷riyà / tenàpi kàrità ÷àstuþ kàrà sumahatã tadà / ståpairalaïkçtà sarvà samudràntà vasundharà // Mmk_53.387 // tasya karmavipàkena vyàdhirutpannadehajà / pakùamekaü kùayitvàsau cyutadeho bhaviùyati // Mmk_53.388 // kçtvà ràjya varùàõi da÷a sapta ca mànavãþ / cyuto 'sau svargamàviùño niyataü bodhiparàyaõaþ // Mmk_53.389 // tasyàpyanantaro ràjà nandanàmà bhaviùyati / puùpàkhye nagare ÷rãmàü mahàsainyo mahàbalaþ // Mmk_53.390 // tenàpi sàdhito mantra pi÷àco pãlunàmataþ / tasya mantraprabhàvaü tu mahàbhogo bhaviùyati // Mmk_53.391 // (##) nãcamukhyasamàkhyàto tato loke bhaviùyati / taddhanaü pràpya mantrã sau loke pàrthivatàü gataþ // Mmk_53.392 // bhaviùyati tadà kàle bràhmaõàstàrkikà bhuvi / siddhyàbhimànalubdhà vai nagare magadhavàsinaþ / bhaviùyanti na sandeho githyàgarvitamàninaþ // Mmk_53.393 // tebhiþ parivàrito ràjà vai ......... / dharma÷ãlo 'pi dharmàtmà teùàü dàsyati taü dhanam / kalyàõamitramàgamya påje dhàtuvarànasau // Mmk_53.394 // kevalaü tu tadàbhyàsàd dànàviklabahetunà / vihàrà kàrità tena ùoóa÷àùñau ca dhãmatà // Mmk_53.395 // bhaviùyati tadà kàle nagare puùpasàhaye / mantrimukhyo mahàtmà vai ghçõã sàdhu tathà dvijaþ // Mmk_53.396 // sa bhaviùyati dharmàtmà tasyà ràj¤o 'ti÷àkyinaþ / so 'pi siddhamantrastu yakùiõã vãramatã bhuvi // Mmk_53.397 // tenàpi kàritaü ÷reùñhaü jinànàü dhàtuvaro bhuvi / atipràj¤o hi saüvçto yakùiõyàstu prabhàvataþ // Mmk_53.398 // tena vàsanakarmeõa pårvavàsanacoditaþ / anupårveõa medhàvã bodhiü pràpsyati durlabhàm // Mmk_53.399 // strãkçtena doùeõa mçtyuü pràpsyanti mànavàþ / vararåcirnàma vikhyàta atiràgã abhåt tadà // Mmk_53.400 // nando 'pi nçpatiþ ÷rãmàü pårvakarmàparàdhataþ / viràgayàmàsa mantrãõàü nagare pàñalàhvaye // Mmk_53.401 // viraktamantravargistu satyasandho mahàbalaþ / pårvakarmàparàdhena mahàrogã bhaviùyati // Mmk_53.402 // mahàjvareõa duþkhàrtaþ ardharàtre bhaviùyati / àyustasya ca vai ràj¤aþ ùañùaùñivarùàü tathà / niyataü ÷ràvake bodhau tasya ràj¤o bhaviùyati // Mmk_53.403 // tasyàpyanyatamaþ sakhyaþ pàõinirnàma màõavaþ / niyataü ÷ràvakatvena vyàkçto me bhaviùyati // Mmk_53.404 // so 'pi siddhamantrastu lokã÷asya mahàtmanaþ / sàdhayet praj¤àkàmastu krodhaü hàlahalaü dvijaþ // Mmk_53.405 // (##) tasya ràj¤o 'para khyàtaþ candragupto bhaviùyati / japendrayakùasiddhastu kàrayed ràjyamakaõñakam // Mmk_53.406 // mahàyogã satyasandha÷ca dharmàtmà sa mahãpatiþ / akalyàõamitramàgamya kçtaü pràõivadhaü bahu / tena karmavipàkena viùasphoñaiþ sa mårchitaþ // Mmk_53.407 // ardharàtre ruditvàsau putraü sthàpayed bhuvi / binduvàrasamàkhyàtaü bàlaü duùñamantriõam // Mmk_53.408 // tato 'sau candraguptasya cyutaþ kàlagato bhuvi / pretalokaü tadà lebhe gatiü mànuùavarjitàm / mantràbhyàsàt tadà yukto gatiü tyaktvà divi gatam // Mmk_53.409 // mantrahetusamutpàdàt ku÷alàlambanacetanàm / pratyekaü bodhimàyàti so 'nupårveõa naràdhipaþ // Mmk_53.410 // ràj¤àtha bimbasàreõa bàlenàvyaktacetasà / purà kàritaü caityaü siühadattena bhavàntare // Mmk_53.411 // tasya karmaprabhàvena divaü yàto hyaninditaþ / pa¤ca janmasahasràõi amarebhyo bhuktavàn sukham // Mmk_53.412 // svargalokàccyavitvà tu manuùyendropapadyate / jàto ràjakule candraguptasya dhãmataþ // Mmk_53.413 // bàla eva tato ràjà pràptaþ saukhyamanalpakam / prauóho dhçùña÷ca saüvçttaþ pragalbha÷càpi priyavàdinam / svàdhãna eva tad ràjyaü kuryàd varùàõi saptati // Mmk_53.414 // mantrà ke÷inã nàma siddhà tasya naràdhipe / kumàra tvadãyamantre tu siddhiü gaccheyu te tadà // Mmk_53.415 // bhaviùyati tadà kàle mantrasiddhistvayodità / kumàraråpã vi÷vàtmà lokànàü prabhaviùõavaþ // Mmk_53.416 // bhaviùyati na sandeho mantraråpeõa dehinàm / + + + + + + + + + + + + + + + hitakàmyayà // Mmk_53.417 // tasmiü kàle sadà siddhirbhaviùyanti pañhità bhuvi / mantrã tasya ràj¤asya bindusàrasya dhãmataþ // Mmk_53.418 // càõakya iti vikhyàtaþ krodhasiddhastu mànavaþ / yamàntako nàma vai krodhaþ siddhastasya ca durmateþ // Mmk_53.419 // (##) tena krodhàbhibhåtena pràõino jãvitàddhatà / kçtvà tu pàpakaü tãvraü trãõi ràjyàni vai tadà // Mmk_53.420 // dãrghakàlàbhijãvã sau bhavità dvijakutsitaþ / tena mantraprabhàvena sadehamàsurãü bhajet / àsurãü tanumàviùña dãrghakàlaü sa jãvayet // Mmk_53.421 // tato 'sau bhinnadehastu narakebhyo vigacchataþ / tato 'sau nàrakaü duþkhaü anubhåyeha durgatiþ // Mmk_53.422 // vividhà nàrakàü duþkhàü aniùñàü karmajàü tadà / kalpamekaü kùayitvàsau krodhamantrapracoditam / cyuto 'sau narakàd duþkhàt tiryagebhyopapadyate // Mmk_53.423 // nàgayoniü samàpadya bhãmaråpã bhaviùyati / nàgaràjo mahàkrodhã mahàbhogã viùadarpitaþ // Mmk_53.424 // dàruõaü karmacàrã ca ........ / cyuto 'sau duùñakarmà tu yamalokamagacchata // Mmk_53.425 // sunidà yamaràjàsau pretaràjo maharddhikaþ / evaü duþkhasahasràõi anubhåya punaþ punaþ // Mmk_53.426 // so 'nupårveõa durmedhà bhuvimàyàta màõavaþ / mànuùyaü janmamàyàtaþ bhãmaråpã bhaviùyati / daridra krodhana÷caiva alpa÷àkhyo bhaviùyati // Mmk_53.427 // pratyekabuddhà ye loke nirà÷àþ khaógacàriõaþ / hãnadãnànukampyàstu vicaranti mahãtale / sattvànàü hitakàmyarthaü praviùñà piõóacàrikàm // Mmk_53.428 // te taü durmatiü dçùñvà vai paracittavidostadà / te tatra manubaddhàstu kàruõyànnànyahetavaþ // Mmk_53.429 // tena kulmàùakhanóàstu gçhãtà bhakùahetunà / krodhamantràbhibhåtena hetumuddhàñità tadà // Mmk_53.430 // teùàü niryàtayed bhikùaü tatraikasya mahàtmanaþ / idaü bhoþ pravrajitàþ sarve bhakùayadhvaü yathàsukham / tasyànukampà buddhebhyaþ çddhiü dar÷itavàü tadà // Mmk_53.431 // tato 'sau vismayàviùñaþ prabhàvodgatamànasaþ / prapatet sarvato mårdhnà buddhebhyaþ khaógakalpiùu / àkà÷ena gatàþ sarve vãtadoùà yatheùñataþ // Mmk_53.432 // (##) tenàpi ku÷alàrthena pratyekàü bodhicintitàm / yàdç÷à hi mahàtmànaþ ÷àntaveùà maharddhikàþ / tàdç÷o 'haü bhavelloke mà duþkhã mà ca durgatiþ // Mmk_53.433 // kùãõakarmàva÷eùastu cyutaþ svargopagaþ sadà / so 'nupårveõa dharmàtmà pratyekaü bodhi lapsyate / tasmànna kuryànmantrebhyaþ sàdhanamàbhicàrukam // Mmk_53.434 // buddhairbodhisattvai÷ca pratiùiddhamàbhicàrukam / atikàruõikà buddhà bodhisattvàstu maharddhikàþ / prabhàvàrthaü tu mantràõàü dar÷itaü sarvakarmiõaþ // Mmk_53.435 // cintàmaõayo mantrà bhàùitàstu tathàgataiþ / bàlaråpà måóhacittàstu krodhalobhàbhibhåtayaþ / parasparaü prayojyante ye mantrà àbhicàruke // Mmk_53.436 // pratiùiddhaü tathà buddhairbodhisattvaistu dhãmataiþ / sarvaprakàra tu mantràõàü sattvebhyo bhogavardhanam // Mmk_53.437 // uttiùñhamatha ràjyaü vai madàrakùàü dhanyahetavaþ / àkarùaõaü tu sattvànàü vividhàü yonimà÷ritàm / sàdhanãyàstu mantrà vai na jãvamuparodhataþ // Mmk_53.438 // tasmiü kàle bhaviùyanti bhikùavo me bahu÷rutàþ / màtçcãnàkhyanàmàstu stotraü kçtvà mamaiva tu / yathà bhåtaguõodde÷aiþ yathàkàramabhàùata // Mmk_53.439 // prasàdya sarvata÷cittaü buddhànàü ÷àsane rataþ / mantrasiddhastu durlakùyaþ ma¤jughoùastavaiva tu // Mmk_53.440 // guõavàü ÷ãlasampannaþ dharmavàdã bahu÷rutaþ / purà tiryaggatenaiva imàü stotramabhàùata // Mmk_53.441 // nçpàkhye nagare ramye khaõóàkhye ca vane vatu / sàrdhaü ÷iùyagaõenaiva viharàmi yathàsukham // Mmk_53.442 // tatrastho vàyasa àsã màü cittaü samprasàdayet / prasàdya ca mayi cittaü bhinnadeho divaü gataþ // Mmk_53.443 // devebhya÷ca cyavitvà tu manuùyebhyopapatsyate / manuùyebhyopapannastu pravrajecchàsane mama // Mmk_53.444 // pravrajitvà mahàtmàsau yathàbhåtaü hi màü tadà / staviùyati tadà kàle màtçcãnàkhya savratã // Mmk_53.445 // (##) stotropahàraü yathàrthaü ca nànàdçùñàntarahetubhiþ / prakartà sarvabhåtànàü hitàyaiva subhàùitam // Mmk_53.446 // anugrahàrthaü tu sattvànàü stotracodanatatparaþ / bhaviùyati tadà kàle yugànte lokanindite / tena karmavipàkena bhinnadeho diviü gataþ // Mmk_53.447 // so 'nupårveõa medhàvã anubhåya vividhàü sukhàm / bodhiü pràpsyati sarvaj¤iüuttamàrthamacintiyàm // Mmk_53.448 // caturthe varùa÷ate pràpte nirvçte mayi tathàgate / nàgàhvayo nàma sau bhikùuþ ÷àsane 'smiü hite rataþ / muditàü bhåmilabdhastu jãved varùa÷atàni ùañ // Mmk_53.449 // màyårã nàmato vidyà siddhà tasya mahàtmanaþ / nànà÷àstràrthadhàtvarthaü niþsvabhàvàrthatattvavit // Mmk_53.450 // sukhàvatyàü copapadyet yadàsau tyaktakalevaraþ / so 'nupårveõa buddhatvaü niyataü samprapatsyate // Mmk_53.451 // saïganàmà tadà bhikùuþ ÷àstratattvàrthakovidaþ / såtranãtàrthaneyànàü vibhajya bahudhà punaþ // Mmk_53.452 // lokàbhidhàyã yuktàtmà tuccha÷ãlo bhaviùyati / tasya siddhà ÷àladåtãti kathyate // Mmk_53.453 // tasya mantraprabhàvena buddhirutpanna ÷reyasã / saïgrahe såtratattvàrthaü ÷àsanasya cirasthite / jãved varùa÷ataü sàrdhaü tyaktadeho diviü gataþ // Mmk_53.454 // anubhåya ciraü saukhyaü dãrghasaüsàrasaüsaram / anupårveõa càtmàsau bodhipràpto bhaviùyati // Mmk_53.455 // evaü bahuvidhàkàro bhikùavo mayi ÷àsane / praj¤à dharma÷ãlàstu bhavitàbhåt tadà yuge // Mmk_53.456 // apa÷cime tu tadà kàle nandanàmataþ / so 'pi mantràrthayuktàtmà tantraj¤o 'tha bahu÷rutaþ / tasya bhadraghañaþ siddhaþ yakùamantrapracoditaþ // Mmk_53.457 // mahàyànàgrasåtre tu mayà ca kathità purà / tasmiü kàle ghañe tasmiü ujjahàra mahàtapà // Mmk_53.458 // tasya dçùñasadà tatra pustake 'smiü mantraråpiõe / rakùà na kàrità tatra ghañe 'smiü yakùasàdhite // Mmk_53.459 // (##) anapramàdàt smçtibhraü÷à ghaño mårdhnañake hçtaþ / tato 'sau siddhamantrastu bhikùurmantratapã abhåt // Mmk_53.460 // vañaü nirãkùayàmàsa nàbhipa÷yeta tatra vai / tato 'sau krodharaktàïgaþ visphårjana abhàùata // Mmk_53.461 // àbrahmastambaparyantaü ÷akràdyàü samahe÷varàm / mantrenàkçùyamàneyaü nàhaü mantrã na mantraràñ // Mmk_53.462 // ye mantrà buddhaputraistu mantrà jinavaraistathà / bhàùità nigrahàrthàya durdàntadamakàpi và // Mmk_53.463 // te tu sarve bhuvirnàsti thadi nàkçùyàmi corãõàm / tatotthàya tato mantrã siddhakarmadçóhavrataþ // Mmk_53.464 // yathà tu vihite mantre prayogàkçùñahetavaþ / prayojayàmàsa taü dikùu kùipràkarùaõatatparaþ // Mmk_53.465 // kùaõena smçtamàtreõa kùiprakarmàyatihyasau / huïkàrekeõa màtreõa brahmàdyàmànayed bhuvi // Mmk_53.466 // àkçùñà sarvadevàstu brahmàdyàþ sa÷akrakàþ / hàhàkàraü pramu¤cànà àrttà bhairavanàdinaþ / kiü karoma kimànãtà nàma yaü mantràparàdhinaþ // Mmk_53.467 // ÷ãghraü ca tvaramàõastu bhikùurdhãmàü vi÷àradaþ / divaukasàü mantrayàmàsa ghañaü pratyarpayatha ito iha // Mmk_53.468 // anyonyaü vai suràþ sarve sa bhikùuþ samprabhàùataþ / kùipraü vadata bhadraü vo ye nenàpahçto ghañaþ / nirãkùayàmàsa te devàþ na dàsyante 'tha samantataþ // Mmk_53.469 // samanvàharati deve÷aþ kenàyaü ghañako 'pahçtaþ / pa÷yate vajriõaþ ÷rãmàü bodhisattvo mahàdyutiþ // Mmk_53.470 // tasyàsti suto ghoraþ mahàroùã sudàruõaþ / nirmito vighnaråpeõa viceruþ sarvato jagat // Mmk_53.471 // tenàsau ghaño nãta deve÷aþ samprabhàùitam / asti vajrakule vighnaþ krãóate lãlayà bhuvi // Mmk_53.472 // påjito 'hamimeneti tenàsau ghañako hataþ / evamuktvà tu deve÷aþ punareva diviü gatàþ // Mmk_53.473 // sarve visarjità devàþ svamantreõaiva te tadà / kùaõenaiva tu tatraikaþ muhårtasutarànapi // Mmk_53.474 // (##) ànayàmàsa taü bighnamava÷àt saghañaü tadà / tatastena tu vighnena pretànàü ghañamàdade // Mmk_53.475 // tato nãtena tu vighnena imàü vàcàmabhàùità / pretaloke ghaño nãtaþ na vayaü tatra doùiõaþ // Mmk_53.476 // ruùño so 'pi mahàmantrã taü vighnamabhyabhàùata / gaccha gaccha mahàvighna mà bhåyo evamàcaret // Mmk_53.477 // tatastena tu te pretà ànãtàstatkùaõàdapi / kùubhitàkràntamanasaþ dãnàþ såcãmukhà hi te // Mmk_53.478 // àrtasvaraü ca krandeyurmahàghoratamà hi te / cukrutuþ karuõàü vàõãü paritràyasva mahàtmana // Mmk_53.479 // ghañaü vo iha ànãtà yatheùña kurute vayam / mahàkàruõiko mantrãü vepathu samprajàyatàm // Mmk_53.480 // karuõàrdreõa manasà imàü vàcàmabhàùata / kiü duþkhaü bhavatàü loke samprabhàùatha mà ciram // Mmk_53.481 // te åcurdãnamanasà bubhukùàsmat samprabàdhate / triùitàþ pretaloke 'smiü ciraü kàlaü mahàtmanaþ // Mmk_53.482 // mahàkàruõiko bhikùusteùàmeva pradadau ghañam / tataste tuùñamanasàþ sattvaràmàlayaü gatàþ / teùàü cintitamàtreõa annapànaü bhaved ghañe // Mmk_53.483 // bhavità candanamàle 'smiü bhikùurnandako bhuvi / tasmiü kàlàdhame pràpte jãved varùa÷atatrayam / mahàtmà bodhinimnastu kùipraü pràpsyati durlabhàm // Mmk_53.484 // bhaviùyanti na sandehaþ tasmiü kàle yugàdhame / ràjà gomimukhyastu ÷àsanàntardhàpako mama // Mmk_53.485 // pràciü di÷imupàdàya ka÷mãre dvàrameva tu / nà÷ayiùyati tadà måóhaþ vihàràü dhàtuvaràüstathà // Mmk_53.486 // bhikùavaþ ÷ãlasampannàü ghàtayiùyati durmatiþ / uttaràü di÷amà÷çtya mçtyustasya bhaviùyati // Mmk_53.487 // amànuùeõaiva kruddhena saràùñrà pa÷ubàndhavaþ / àkrànto 'drikhaõóena pàtàlaü yàsyati durmati // Mmk_53.488 // adho atha gatistasya narakànnarakataraü bhç÷am / duþkhà duþkhataraü tãvraü samprapatsyati dàruõam // Mmk_53.489 // (##) avãcirnàma vikhyàtaü narakaü pàpakarmiõà / mucyate 'sau mahàkalpaü gomiùaõóo duràtmanaþ / akalyàõamitramàgamya kçtaü pàpasudàruõam // Mmk_53.490 // tasmàt sarvaprayatnena ÷àsane 'smiü tathàgate / prasàdyamakhilaü cittaü samprabhokùyatha sampadàm // Mmk_53.491 // buddhatvaniyataü màrgam aùñàïgapathayàyinam / gamiùyatha sadà sarve a÷okaü nirjarasaü puram // Mmk_53.492 // tasyànantare mahãpàlaþ buddhapakùa iti ÷rutaþ / mahàyakùo mahàtyàgã buddhànàü ÷àsane rataþ // Mmk_53.493 // bhaviùyati na sandehaþ tasmiü kàle yugàdhame / atiprãto hi nçpatiþ ÷àstuþ ÷àsanatatparaþ / vihàràràmacaityàü÷ca ÷àsturbimbànanuttamàm // Mmk_53.494 // vàpyaþ kåpà÷ca + + + + + + anekadhàþ / kàrayitvà mahàràjà divaü gacched gatàyuùaþ // Mmk_53.495 // tasya siddho mahàvãryaþ abjaketurmahãtale / pçthivàü pàlanàü pràrthe bodhisattvasya mahàtmane // Mmk_53.496 // tasya mantraprabhàvena jãved varùa÷atatrayam / tena karmàva÷eùeõa kùipraü bodhimavàpnuyàt // Mmk_53.497 // tasyàpi ca suto ràjà mahàsainyo mahàbalaþ / gambhãrayakùo vikhyàtaþ pçthivãmakhiloditàm // Mmk_53.498 // so 'pi ràjàtha yuktàtmà tasmiü kàle bhaviùyati / vihàràvasathacaityàü÷ca vàpãkåpàü÷ca naikadhà / kàrayiùyati na sandeho bhåpatiþ sa mahàdyutiþ // Mmk_53.499 // tenàpi sàdhitaü mantraü ma¤jughoùasya dhãmataþ / ùaóakùaraü nàma yad vàkyaü mahàrthaü bhogavardhanam // Mmk_53.500 // tasya mantraprabhàvena mahàbhogã bhave hyasau / anupårveõa medhàvã kùipraü bodhiparàyaõaþ / vividhàkàrakàràüstu ÷àsane 'smiü tathàgate // Mmk_53.501 // bhaviùyati tadà kàle uttaràü di÷imà÷çtaþ / nepàlamaõóale khyàte himàdreþ kukùimà÷rite // Mmk_53.502 // ràjà mànavendrastu licchavãnàü kulodbhavaþ / so 'pi mantràrthasiddhastu mahàbhogã bhaviùyati // Mmk_53.503 // (##) vidyà bhogavatã nàma tasya siddhà naràdhipe / a÷ãtivarùàõi kçtvàsau ràjyaü taskaravarjitam // Mmk_53.504 // tataþ pràõàtyaye nçpatau svargaloke jajagmasu / tatra mantrà÷u sidhyanti ÷ãtalà ÷àntikapauùñikà // Mmk_53.505 // tàrà ca lokavikhyàtà devã paõóaravàsinã / mahà÷vetà parahitodyuktà akhinnamanasàü sadà // Mmk_53.506 // ityevamàdayo proktà bahudhà nçpatayostadà / anekadhà bahudhà÷caiva nànàråpavivarõitàþ // Mmk_53.507 // ÷àstupåjakàste 'pi mleccharàjà na hai / vaviùaþ suvçùa÷caiva bhàvasu ÷ubhasustathà // Mmk_53.508 // bhàkramaþ padakrama÷caiva kamala÷caiva kãrtyate / bhàguptaþ vatsaka÷caiva + + + + + pa÷cimaþ // Mmk_53.509 // udayaþ jihnuno hyante mlecchànàü vividhàstathà / ambhodheþ bhraùñamaryàdà bahiþ pràj¤opabhojinaþ // Mmk_53.510 // ÷astrasampàtavidhvastà nepàlàdhipatistadà / vidyàluptà luptaràjàno mlecchataskarasevinaþ // Mmk_53.511 // anekà bhåpatayo proktà nànà caiva dvijapriyà / bhaviùyanti tadà kàle cãnaü pràpya samantataþ // Mmk_53.512 // ràjà hiraõyagarbhastu mahàsainyo mahàbalaþ / vistãrõa÷ca tantra÷ca prabhåtajanabàndhavaþ // Mmk_53.513 // mlecchapraõato vijayã ca ÷àstuþ ÷àsanatatparaþ / tenàpi sàdhito mantraþ kumàrasyeva mahàdyuteþ // Mmk_53.514 // ............ vidyàràjàmaùña akùaram / mahàvãraü nàma vikhyàtaü sampadànàü mahàspadam // Mmk_53.515 // tena bàladhiyo ràjà ràjyahetoþ samàhitaþ / yasya smaritamàtreõa buddhatvaü niyataü padam // Mmk_53.516 // so 'lpakàryaniyu¤jànaþ ràjyaheto naràdhipaþ / àkàükùamànayadyevaü varadànamanuttamam // Mmk_53.517 // brahmàdyà devatàü kçtsnàmàj¤àpayati sarvadà / kiü punarmànuùàü loke itaràü bhàvakutsitàm // Mmk_53.518 // jãvitvà varùa÷ataü sàrdhaü divaü gacchanmahànçpaþ / so 'nupårveõa dharmàtmà uttamàü bodhimàpnuyàt // Mmk_53.519 // (##) tasmiü de÷a imà vidyà ye kumàreõa bhàùità / satvarà te 'pi siddhyante nànye vidyà kadàcana // Mmk_53.520 // bodhisattvo mahàdhãraþ ma¤jughoùo mahàdyutiþ / tasmiü de÷e tu sàkùàd vai tiùñhate bàlaråpiõaþ // Mmk_53.521 // siddhikùetrà 'tha paraü divyaü mànuùyaiþ sàdhayiùyati / turuùkanàmà vai ràjà uttaràpathamà÷çta // Mmk_53.522 // mahàsainyo mahàvãryaþ tasmiü sthàne bhaviùyati / ka÷mãradvàraparyantaü baùkalodyaü sakàvi÷am // Mmk_53.523 // yojana÷atasaptaü tu ràjà bhuïkte 'tha bhåtalam / saptasaptatisahasràõi lakùau dvau tasya bhåpateþ / bhaviùyati na sandeho tasmiü kàle yugàdhame // Mmk_53.523 // so 'pi siddhamantrastu jãved varùa÷atatrayam / sàdhità ke÷inã vidyà naràdhyakùeõa dhãmatà // Mmk_53.524 // àtmanà ÷reyasàrthaü tu vihàràü kàrayed bahån / ùaóà÷ãtisahasràõi kuryàt ståpavaràüstathà // Mmk_53.525 // mahàyànàgradharmaü tu buddhànàü jananãstathà / praj¤àpàramità loke tasmiü de÷e pratiùñhità // Mmk_53.526 // sa ràjà bhinnadehastu svargalokaü gamiùyati / so 'nupårveõa kùitãpe÷aþ bodhiü pràpsyati muttamàm // Mmk_53.527 // tasyàntare kùitipateþ mahàturuùko nàma nàmataþ / dhãmataþ bahumataþ khyàto gurupåjakatatparaþ / sadà so 'pi sàdhe sa mantraü vai tàràdevãü maharddhikàm // Mmk_53.529 // so 'pi prasiddhamantrastu ràjyaheto tha bhåtale / mahàyakùà mahàsainyaþ mahe÷àkùo 'tha bhåpatiþ // Mmk_53.530 // sammato bandhuvargàõàü ràjà so 'pi bhaviùyati / aùñau sahasravihàràõàü tasmiü kàle bhaviùyati // Mmk_53.531 // tasya mantraprabhàvena jãved varùa÷atadvayam / yadàsau bhinnadehastu tuùitebhyopapadyate / sonmatto devaputràõàü bodhisattvo maharddhikaþ // Mmk_53.532 // so 'nupårveõa dharmàtmà bodhyaïga samabhipårataþ / pràpnuyàmatulàü bodhiü so 'nupårveõa yatnataþ // Mmk_53.533 // (##) tatra de÷e sadà kàlaü tiùñhate pravaraü bahu / jinaistu kathitaü pårvaü adhunà caryayà bhuvi / vãtaràgaiþ samàkràntaü nàgai÷càpi maharddhikaiþ // Mmk_53.534 // lokapàlàastathà yakùàþ ÷àstu ÷àsanarakùakàþ / bhaviùyanti tadà kàle saddharmà rakùakà bhuvi // Mmk_53.535 // evaü bahuvidhàþ proktàþ bhåpàlà lokavi÷rutàþ / kathitàþ kathayiùyanti tasmiü kàle sudàruõe // Mmk_53.536 // pa÷càdde÷aparyantaü ujjayanyàmataþ pare / samudratãraparyantaü làóànàü janapade tathà // Mmk_53.537 // ÷ãlàhvo nàma nçpatiþ buddhànàü ÷àsane rataþ / purãü valabhya sampràpto dharmaràjà bhaviùyati // Mmk_53.538 // vihàràü dhàtuvaràü citràü ÷reyasàü pràõinàüstathà / kàrayiùyati yuktàtmà bhåpatirdharmavatsalaþ // Mmk_53.539 // påjàü ca vividhàkàràü jinabimbàü manoramàm / påjayeddhàtuvaràü agryàü lokanàthebhyo ya÷asviùu / nàsau mantrasiddhastu kevalaü karmajottamaþ // Mmk_53.540 // tatra de÷e samàkhyàto bhikùuþ piõóacàrikaþ / ÷ãlavàü buddhisampanno buddhànàü ÷àsane rataþ // Mmk_53.541 // kàlacàrã mahàtmàsau praviùño piõóaràcikam / pa÷yate ràjakulaü ÷reùñhaü vistãrõaü ca janàvçtam // Mmk_53.542 // praviùño tatra bhikùàrthã kùudhayà ca samanvitaþ / tçùito klàntamanaso na lebhe piõóakaü tadà // Mmk_53.543 // gçhãtvàsau puruùaiþ kùipraü niryayuþ tadgçhàt param / tato saudvignamanaso rakùito ràjabhañaistadà // Mmk_53.544 // niryayurnagaràt tasmàt svàlayaü tatkùaõàd gataþ / kùudhito tçùita÷caiva duþkhã ca durmatiü gataþ // Mmk_53.545 // tato 'sau bhaktacchinnastu ardharàtre samupasthite / pràõatyàgaü tadà cakruþ yatã sau laghucetasaþ / praõidhiü ca tadà cakre làóànàmadhipatirbhavet // Mmk_53.546 // tato 'sau kàlagato bhikùurdharàkhye nçpatau kule / utpadyeta mahàtmàsau ÷àstuþ ÷àsanapåjakaþ // Mmk_53.547 // (##) da÷avarùàõi viü÷aü ca ràjyaü kçtvà makaõñakam / lubdhaþ svajanaprayogeõa ajãrõayatimårchitaþ // Mmk_53.548 // bhinnadeho tato ràjà kàlaü kçtvà diviü gataþ / devà tuùitavarà nàma maitreyo yatra tiùñhati // Mmk_53.549 // dharma÷ràvã mahàtmàsau tatràsau upapatsyate / dharmaü ÷çõvanti satkçtya maitreyasya mahàdyuteþ // Mmk_53.550 // so 'nupårveõa bodhiü ca .... pràpsyati durlabhàm / ÷ãlàkhye nçpatau vçtte capalastatra bhaviùyati // Mmk_53.551 // varùàrdhapakùamekaü tu pa¤ca màsàü tathaiva tu / ràjyaü kçtvà vibhinno 'sau ÷astribhiþ ÷astrajãvibhiþ // Mmk_53.552 // strãkçtenaiva tu doùeõa ÷astrabhinno adho gataþ / tasyàpyanujo dhruvàkhyastu dhruvaþ sthàvaratàü gataþ // Mmk_53.553 // sevaka kçpaõo mårkhaþ làóànàmadhipatirbhavet / ÷eùà naràdhipàþ sarve mårdhàntàstu sevakàþ // Mmk_53.554 // teùàü ca pårvajà vaü÷àþ ÷ãlàhvoparate tadà / bhavità bhåpatayaþ sarve ambhoje tãraparùagàþ // Mmk_53.555 // nçpaþ indro sucandra÷ca dhanuþ ketustathaiva ca / puùpanàmo tataþ proktà vàravatyàü purodbhavaþ // Mmk_53.556 // balabhyàü purimàgamya àdyamasyànupårvakà / prabhanàmà sahasràõi viùõunàmà tathaiva ca // Mmk_53.557 // anantà nçpatayo proktà yàdavànàü kulodbhavàþ / teùàmapa÷cimo ràjà viùõunàmà bhaviùyati // Mmk_53.558 // çùi÷àpàbhibhåtastu sapaurajanabàndhavaþ / astaü gate nçpo dhãmàü udake plàvità purã // Mmk_53.559 // dvàravatyà tadà tasya mahodadhisamà÷rità / uttaràü di÷i sarvatra nànàrambhanitambayoþ // Mmk_53.560 // anantà nçpatayaþ proktà nànàjàtisamà÷çtàþ / ÷akavaü÷a tadà triü÷at manuje÷à nibodhatà // Mmk_53.561 // da÷àùña bhåpatayaþ khyàtà sàrdhabhåtikamadhyamà / ante nàgasenà tu viluptà te pare tadà // Mmk_53.562 // tato viùõuhara÷caiva kuntanàmàjitaþ paraþ / ã÷ànasarvapaïkti÷ca grahasuvra tathàparaþ // Mmk_53.563 // (##) tataste viluptaràjànaþ bhraùñamaryàda sarvadà / viùõuprabhavau tatra mahàbhogo dhanino tadà // Mmk_53.564 // madhyamàt tau bhakàràdyau mantrimukhyau ubhau tadà / dhaninau ÷rãmatau khyàtau ÷àsane 'smiü hite ratau / japtamantrau tathà mantre kumàrastvayi mantraràñ // Mmk_53.565 // tataþ pareõa bhåpàlo jàtànà manuje÷varau / saptamaùña÷atà trãõi ÷rãkaõñhàvàsinastadà // Mmk_53.566 // àdityanàmà vai÷yàstu sthànamã÷varavàsinaþ / bhaviùyati na sandeho ante sarvatra bhåpatiþ / hakàràkhyo nàmataþ prokto sàrvabhåminaràdhipaþ // Mmk_53.567 // tatra de÷e ime mantrà siddhiü gaccheyu vai tadà / dharmaràjena ye proktà vidyà ÷àntikapauùñikà // Mmk_53.568 // vividhàü bhogaviùayàü sampadàü vividhàüstathà / nànà ca råpadhàriõyo yakùiõya÷ca maharddhikàþ // Mmk_53.569 // bhaviùyanti tatra vai siddhà tasmiü kàle yugàdhame / dakùiõàü di÷imà÷ritya sasamudràü vasundharàm // Mmk_53.570 // ràjà ÷vetasucandra÷ca sàtavàhana eva tu / mahendraü ÷aïkara÷caiva vallabho 'tha mahãpatiþ // Mmk_53.571 // suke÷ike÷i÷ca vikhyàtà dakùiõàü di÷i / maïgalo vallabhaþ prokto govindaþ bçndakhetuþ // Mmk_53.572 // mutpàtaþ pota÷caiva mahendraþ candra eva tu / gopendro indrasena÷ca pradyumno màdhavastadà // Mmk_53.573 // gaõa÷aïkara÷caiva vyàghraü siüho tathà budhaþ / budhaþ ÷uddhastathà kumbhaþ nikumbha÷caiva kãrtyate // Mmk_53.574 // mathitaþ sumita÷caiva .......... / balaþ pulina÷caiva suke÷iþ ke÷inastathà // Mmk_53.575 // anantà bahavo khyàtà bhåpàlà dakùiõàü di÷i / atãtànàgatà càpi varttamànà nibodhità // Mmk_53.576 // nànàmçtyubhave hyete nànàvyàdhisamàplutà / ÷astrasampàtadurbhikùaiþ mçtàþ kecid diviü gatàþ // Mmk_53.577 // ityete nçpatayaþ sarve kathità vipukhastathà / mahendrànta nçpotàkhyàtaþ tathàsahatistathà // Mmk_53.578 // (##) ........ bhaviùyanti tadà abhåt / tasmiü kàle tadà de÷e mantràõàü siddhimicchatàm // Mmk_53.579 // sàdhanãyà imà mantràþ krodhàdyàþ kuli÷ocitàþ / àbhicàrukakarmeùu va÷yàrtthe ca tathà hitam // Mmk_53.580 // ma¤ju÷riyo 'tha màhàtmà vai kumàro bàlaråpiõaþ / sidhyate ca tadà de÷e kalipràpte ca tadà yuge // Mmk_53.581 // parvatavindhyamà÷çtaü sàgare lavaõodake / kàrtikeyeti samàkhyàtaþ sattvànàü varadàyakaþ // Mmk_53.582 // àj¤àü bho bodhisattvena ma¤jughoùeõa dhãmatà / sattvànàü hitakàmyarthaü nivased dakùiõàü di÷i // Mmk_53.583 // kàrtikeyasya ye mantràþ kathità ma¤jubhàõinà / tasmiü de÷e tadà siddhiþ bhaviùyati na saü÷ayaþ // Mmk_53.584 // ÷rãparvate tadà de÷e vindhyakukùinitambayoþ / dvãpeùveva ca sarvatra kaliïgodreùu kãrtyate // Mmk_53.585 // traiguõyà mlecchade÷eùu ...... samantataþ / ambhodheþ kukùitãràntàþ nçpà khyàtà anantakàþ // Mmk_53.586 // kàmaråpakalàkhyà hi himàdreþ kukùimà÷ritàþ / bahavo nçpatayo proktà udrasandhiùu sarvadà // Mmk_53.587 // nànàmlecchagaõàdhyakùà ÷àstupåjakatatparàþ / indro sucandramahendra÷ca bhåpàla mlecchavàsinaþ // Mmk_53.588 // kùmàpàlau ubhau tatra ùoaóa÷àrddhà ÷àsane ratà / påjakàþ ÷àstubimbànàü tvatprasàdà ........ // Mmk_53.589 // bhaviùyanti na sandeho prasannà ÷àsane jine / bahavo nçpavaràþ proktàþ pårvàyàü di÷imà÷çtàþ / atãtànàgatà ye tu varttamànà÷ca sarvadà // Mmk_53.590 // àdyaü nçpavaraü vakùye gauóànàü vaü÷ajo bhuvi / jàto 'sau nagare ramye vardhamàne ya÷asvinaþ // Mmk_53.591 // lokàkhyo nàma sau ràjà bhavati gauóavardhanaþ / màmànutpannaloke 'smiü bhavitàsau dharmacintakaþ // Mmk_53.592 // bahavaþ kùitipàþ kràntà vividhà jãvakarmiõaþ / madhyakàle samàsvàsà madhyamà madhyadharmiõaþ / anante va yuge nçpendrà ÷çõu tattvataþ // Mmk_53.593 // (##) samudràkhyo nçpa÷caiva vikrama÷caiva kãrttitaþ / mahendrançpavaro mukhya sakàràdyo mataþ param // Mmk_53.594 // devaràjàkhyanàmàsau ....... yugàdhame / nirddhàkhye nçpaþ ÷reùñhaþ buddhimàn dharmavatsalaþ // Mmk_53.595 // tasyàpyanujo balàdhyakùaþ ÷àsane ca hite rataþ / pràcãü samudraparyantàü caityàlaïkçta÷obhanàm // Mmk_53.596 // kariùyati na sandehaþ kçtsnàü vasumatãü tadà / vihàràràmavàpã÷ca udyànà maõóavakàü sadà // Mmk_53.597 // kariùyati tadà ÷rãmàü saïkramàü setukàrakaþ / ÷àsturbimbàn tadà påjet tatprasannàü÷ca påjayet // Mmk_53.598 // kçtvà ràjyaü mahãpàlo niþsapatnamakaõñakam / jãved varùàü ùañtçü÷attçü÷àhaü pravrajençpaþ // Mmk_53.599 // tatotmànaü ghàtayed ràjà dhyàyantaþ sampramårcchitaþ / putra÷okàbhisantaptaþ yativçttisamà÷çtaþ // Mmk_53.600 // tato 'sau bhinnadehastu narakebhyopapadyata / trãõi ekaü ca divasàni uùitvà narakaü gatim // Mmk_53.601 // dehamutsçjya diviü gacchet sadà nçpaþ / devànàü sukçtinàü lokaþ ÷uddhàvàsa iti smçtaþ / devaràjà bhavet tatra ÷uddhàtmà bodhinimnagaþ // Mmk_53.602 // ÷ata÷aþ sahasra÷a÷caiva anubhåya diviü sukham / punareva mànuùyaü pràpya buddho bhåyo bhavàntare / tenaiva kàritaü karma anyajanmeùu dehinàm // Mmk_53.603 // purãmujjayanãü khyàtà kàlavànàü jane tadà / tatràyanãmukhyaþ vaõijo yo mahàdhanaþ // Mmk_53.604 // buddhànàmasambhave kàle ÷ånye loke niràspade / pratyekabuddhà loke 'smiü viharanti maharddhikàþ // Mmk_53.605 // sattvànàü hitakàmàya vicaranti mahãtale / purã ujjayinã pràpya praviùñà piõóacàrikà / vargacàriõo mahàtmànaþ rathyàyàmavataratat // Mmk_53.606 // vàõyàjeyastustadà saiva duùñvà tu saümukhàü munim / nimantrayàmàsa tadà bhaktena svagçhaü caiva nayet tadà / nãtvà munivaràü kùipramàsanena nimantrayet // Mmk_53.607 // (##) saïghãbhavadhva bhavataþ bhaktakàlo 'yamupasthitaþ / te 'pi tåùõãü mahàtmàno na vàcàü bhàùire tadà // Mmk_53.608 // pàtraü ca nàmayàmàsa vàõije yasya sarvadà / vaõijà iïgitaj¤à÷ca buddhimanto bhavet tadà // Mmk_53.609 // pàtraü ca pårayàmàsa vividhàkàrabhojanaiþ / tadàsau svahastenaiva teùàü pràyaccha yatnataþ // Mmk_53.610 // gçhãtvà tu tataþ sarve prajagmuþ sarvatonabham / dãpamàleva dç÷yante vyomamårttisamà÷ritàþ // Mmk_53.611 // tato 'sau hçùñaromastu saüvegabahulastadà / bhåmyàü ca patitastatra çddhyà varjitamànasaþ // Mmk_53.612 // praõidhiü ca tadà cakre pravyàhàravabhaü yathà / anena ku÷alamålena yanmayà pràptamadyataþ // Mmk_53.613 // eùà munivarà magra bhaved buddho hyanuttaraþ / da÷ajanmasahasràõi cakravarttã tadà bhuvi // Mmk_53.614 // tato 'sau vyuktadehastu koñiùaùñidivaukasàm / anubhåya ciraü saukhyaü tyaktvà janma divaukasàm // Mmk_53.615 // màõuùàõàü tadà janma pràpnuyàt parava÷à iha / tasya ràjakule janma bhavatãha tu sarvadà // Mmk_53.616 // bàlàkhyo nàma sau nçpatirbhavità pårvade÷akaþ / àjanmasahasràõi cirasaukhyamanàvçtam / pràpnuvanti yà nçpatiþ ÷rãmàü sarvaj¤atvaü ca pa÷cimam // Mmk_53.617 // evaü bahuvidhaü matvà sampado vipulàstathà / ko nu kuryàt tadà ÷àstuþ påjanàdhyeùaõàüstathà / kàràü÷ca ÷reyasãü yuktàü bodhimàrgaviyojanãm // Mmk_53.618 // tasyàpareõa nçpatiþ gauóànàü prabhaviùõavaþ / kumàràkhyo nàmataþ proktaþ so 'pi ratyantadharmavàm // Mmk_53.619 // tasyàpareõa ÷rãmàü ukàràkhyeti vi÷rutaþ / tataþ pareõa vi÷leùa teùàmanyonyateùyate // Mmk_53.620 // mahàvi÷leùaõà hyete gauóà raudracetasaþ / tato deva iti khyàto ràjà màgadhakaþ smçtaþ // Mmk_53.621 // so 'pyatahatavidhvastaripubhiþ samatà vçtaþ / yasyàpareõa candràkhyaþ nçpatitvaü kàrayet tadà // Mmk_53.622 // (##) so 'pi ÷astravibhinnastu pårvacoditakarmaõà / tasyàpi suto dvàda÷a gaõanàü jãvenmàsaparamparam // Mmk_53.623 // so 'pi vibhinna÷astreõa bàla eva abhåt tadà / teùàü parasparopavighnacittànàü raudràõàmahite ratàm // Mmk_53.624 // bhaviùyati tadà kàle bhakàràkhyo nçpapuïgavaþ / agraõãrgauóalokànàü mahàvyàdhisamàkulaþ // Mmk_53.625 // tenaiva vyàdhinà àrttaþ kàlaü kçtvà adho gataþ / tasyàpareõa dakàràkhyaþ katipàyàü divasàü da÷a // Mmk_53.626 // bhavità gauóade÷e 'smiü gaïgàtãrasamà÷çtaþ / tasyàpareõa bhakàràkhyastrãõi divasàni kàrayet // Mmk_53.627 // tato gopàlako ràjà bhavità sarvadastadà / priyavàdã ca so ràjà ghçõã caiva mahàbalaþ // Mmk_53.628 // strãva÷aþ kçpaõo mårkhaþ jita÷atrurbhaved yuvàm / kalyàõamitramàgamya mahàtyàgã bhavet tadà // Mmk_53.629 // vihàràü÷caityavaràü ramyàmàràmàü vividhàstadà / vàpyo 'tha jalasampannà satràgàràü su÷obhanàm // Mmk_53.630 // sevato bahavastasya ya÷aþ kãrtyàthamudyataþ / devàyatanaramyàü vai guõàvasathakàriõaþ // Mmk_53.631 // pàùaõóãbhiþ samàkràntaü nànàtãrtthikavàsibhiþ / àkràntaþ so di÷aþ sarvà samudràtãracaryagàþ // Mmk_53.632 // kripã bhogã pramàdã ca saü ràjà dharmavatsalaþ / bhaviùyati na sandehaþ sa pràcãü di÷i mårjitaþ // Mmk_53.633 // sadyàtãsàrasaüyuktavàrddhikye samupasthitaþ / gaïgàtãramupà÷ritya ràjyaü kçtvà tu vai tadà / viü÷ad varùàõi saptaü ca janmanà÷ãtiko mçtaþ // Mmk_53.634 // tato 'sau bhinnadehastu tiryagebhyo 'pipadyate / nàgaràjà tataþ ÷rãmàn dharmavatsalaþ / yenàsya kàritaü caitya ÷àstubimbaü manoramam // Mmk_53.635 // vihàràü kàritavàü÷càtra saïghasyàrthe tadà bhuvi / tena karmavipàkena antime ca bhave ÷rite // Mmk_53.636 // buddhatvaü niyataü màrgaü pràpnuyàdacalaü padam / tataþ pareõa gauóànàü tãrthikàkràntapuraü bhuvi // Mmk_53.637 // (##) tà pårvade÷e 'smin nagare tãrthikasamàhvaye / bhagavàkhye nçpe khyàtaþ gauóànàü prabhaviùõavaþ // Mmk_53.638 // abhiùikto dakùiõàtyena pratinà prabhaviùõunà / ràjyaü kçtvà tu vai tatra pa÷cimàü di÷imàgataþ // Mmk_53.639 // pravi÷ya nagarãü ramyàü sàketàü tu yathepsitaþ / ariõà bhåtastu punareva nivartate // Mmk_53.640 // pràcãü samudraparyantàü taskarai÷ca samàvçtaþ / sastraprahàravidhvastamçto 'sau pretatàü gataþ // Mmk_53.641 // trãõi varùàõi kçtvàsau bhåpàlo ràjyamalpakam / tato dasyubhirgrastaþ mçtaþ pretamaharddhikaþ / trãõi varùàõi tatraiva pretebhyo ràjyamakàrayet // Mmk_53.642 // tato 'pi so tyaktadehastu pretalokàü sudàruõàm / tasmànmuktajanmànaþ svarlokaü ca sadà vrajet // Mmk_53.643 // tasyàdhareõa nçpatistu samudràkhyo nàma kãrttitaþ / trãõi divasàni durmedhaþ ràjyaü pràpsyati durmatiþ // Mmk_53.644 // tasyàpyanujo vikyàtaþ bhasmamàkhyo nàma nàmataþ / prabhuþ pràõàtipàtasaüyuktaþ mahàsàvadyakàriõaþ / nirghçõã apramatta÷ca sva÷arãre tu yatnataþ // Mmk_53.645 // paralokàrthine nàsau balisattvadihaiva tu / akalyàõamitramàgamya pàpaü karma kçtaü bahu // Mmk_53.646 // dvijairàkràntatadràjyaü tàrkikaiþ kçpaõaistathà / vividhàkàrabhogàü÷ca mànuùà pitaràstathà // Mmk_53.647 // vividhàü sampadàü so 'pi pràptavàn nçpatistathà / so 'nupårveõa gatvàsau pa÷cimàü di÷i bhåpatiþ / ka÷mãradvàraparyantaü uttaràü di÷imà÷çtaþ // Mmk_53.648 // tatràpi jitasaïgràmã ràjyaü kçtvà tu vai tadà / dvàda÷àbdàni sarvatra màsàü pa¤cada÷astathà // Mmk_53.649 // pçthivyàmàrtarogo 'sau mårchita÷ca punaþ punaþ / mahàduþkhàbhibhåtastu bhinnadeha adhogataþ // Mmk_53.650 // teùàü parasparato dveùe lubdhànàü ràjyahetunàm / mahà÷astropasampàtaü kçtvà te tu parasparam // Mmk_53.651 // (##) abhiùicya tadà ràjyaü sakaràkhyaü bàladàrakam / cihnamàtraü tu taü kçtvà punareva nivarttate / yairdvijàtimukyànàü bhinnàste 'pi parasparam // Mmk_53.652 // màgadhàü janapadàü pràpya pure udumbaràhvaye / dvai bàlau dvijàtimukhya÷ca abhiùecya svayaü bhuvi // Mmk_53.653 // tato 'nupårveõa gatvàsau pràcãü di÷imà÷çtaþ / gauóàü janapadàü pràpya niþsapatnà hya vai tadà // Mmk_53.654 // ghàtitau bàlamukhyau tau kaliïgakùu duràtmanà / akalyàõamitramàgamya kçtaü pràõivadho bahum // Mmk_53.655 // pårvasammànità ye tu nçpairvigrahamànibhiþ / ghàtayàmàsa sarveùàü gauóànàü janavàsinàm // Mmk_53.656 // somàkhyo 'pi tato ràjà ekavãro bhaviùyati / gaïgàtãraparyantaü vàràõasyàmataþ param // Mmk_53.657 // nà÷ayiùyati durmedhaþ ÷àsturbimbàü manoramàm / jinaistu kathitaü pårvaü dharmasetumanalpakam // Mmk_53.658 // dàhàpayati durmedhaþ tãrtthikasya vace rataþ / tato 'sau kruddhalubdhastu mitthyàmànã hyasaümataþ // Mmk_53.659 // vihàràràmacaityàü÷ca nirgranthàü vasathàü bhuvi / bhetsyate ca tadà sarvàü vçttirodhamakàraka // Mmk_53.660 // bhaviùyate ca tadà kàle madhyade÷e nçpo varaþ / rakàràdyotayuktàtmà vai÷yavçttimaca¤calaþ // Mmk_53.661 // ÷àsane 'smiü tathà ÷akta somàkhyasasamo nçpa / so 'pi yàti tavàntena nagnajàtinçpeõa tu // Mmk_53.662 // tasyàpyanujo hakàràkhya ekavãro bhaviùyati / mahàsainyasamàyuktaþ ÷åraþ kràntavikramaþ // Mmk_53.663 // nirdhàraye hakàràkhyo nçpatiü somavi÷rutam / vai÷yavçttistato ràjà mahàsainyo mahàbalaþ // Mmk_53.664 // pårvade÷aü tadà jagmuþ puõóràkhyaü puramuttamam / kùatradharmaü samà÷çtya mànaroùama÷ãlinaþ // Mmk_53.665 // ghçõã dharmàrtthako vidvàü kuryàt pràõivadhaü bahån / sattvànupãóanaparo nigrahàyaiva so rataþ // Mmk_53.666 // (##) paràjayàmàsa somàkhyaü duùñakarmànucàriõam / tato niùiddhaþ somàkhyo svade÷enàvatiùñhataþ // Mmk_53.667 // nivartayàmàsa hakàràkhyaþ mleccharàjye mapåjitaþ / tuùñakarmà hakàràkhyo nçpaþ ÷reyasà càrthadharmiõaþ // Mmk_53.668 // svade÷enaiva prayàtaþ yatheùñagatinàpi và / taireva kàritaü karma ràjyaharùãsamanvitaiþ // Mmk_53.669 // adhunà pràptavàü bhogàü ràjyavçttimupà÷çtàm / pårvaü pratyekabuddhàya bhaktàcchàdanadattavàm // Mmk_53.670 // pàdukau ca tadà dattau cchatracàmarabhåùitam / tasya dharmaprabhàvetau mahàràjyatçdevatau // Mmk_53.671 // bhuktavàü bhogasampattãþ devamanuùyasarvadà / somàkhyo dvijàhvayo mahàbhogã bhave hyasau // Mmk_53.672 // bhogàü dvijàtiùu dattvà vai ràjyaü kçtvà vai tadà / ........ sàrdhaü saptamaü tathà // Mmk_53.673 // varùàü da÷a saptaü ca màsamekaü tathàparam / divasàü saptamaùñau ca mukharogasamàkulaþ // Mmk_53.674 // kçmibhirbhakùamàõastu kàlaü kçtvà adhogati / amànuùàkràntavidhvastaü tat puraü ca abhåt tadà // Mmk_53.675 // màõuùeõaiva doùeõa jvaràrto vyàdhimårcchitaþ / mçto mantraprayogeõa ràjàsau kàlagatastadà // Mmk_53.676 // avãcãrnàma vikhyàtaü narakaü pàpakàriõà / tatràsau upapadyeta pàpakarmàntacàriõaþ // Mmk_53.677 // mahàkalpaü tadà narake pacyate 'sau duùñacetasaþ / tato ñañaü hahavaü caiva sa¤jãvaü kàlasåtraü tu // Mmk_53.678 // asipatravanaü ghoraü anubhåya punaþ punaþ / tiryakpretalokaü ca ........ punastathà // Mmk_53.679// evaü janmasahasràõi saüsàre saüsarataþ punaþ / nàsau vindati saukhyàni duþkhabhàjã bhaved sadà // Mmk_53.680 // tasmàt sarvaprayatnena ÷àsane 'smiü tathàgate / prasàdyamakhilaü cittaü gacchadhvaü nirjarasampadam // Mmk_53.681 // buddhe kàràpakàràü ca anantà bhavati karmatà / buddhe pràsàdaþ kartavyaþ dharmasaïghe ca vai tathà // Mmk_53.682 // (##) bhavanti loke agrastu cirante påjakà nçpà / mahe÷àkhyamaheràjyaü mahàbhogà dhane÷varà // Mmk_53.683 // pràpnuyàd vividhàü sokhyàü sampadàü vipulàü nçpà / påjayitvà tu lokàgryàü loka ã÷varatàü vrajet // Mmk_53.684 // ÷akratvamatha yàmyatvaü brahmatvaü ca punaþ punaþ / pratyekabuddhà buddhatvaü ÷ràvakatvaü ca vai bhuvi / pràpnuvanti triyànamagratvaü dvau yàtau niþspçhatàü gataþ // Mmk_53.685 // evaü hyacintiyà buddhà buddhaj¤ànopacintiyaþ / acintiyo hi phalaü teùàü vipàko bhavantyacintiyaþ // Mmk_53.686 // ataþ pareõa somàkhyo nçpatau apyastamite bhuvi / anyonyakùobha÷ãlastu gauóatantro bhaviùyati / sadà udyata÷astràstu anyonyàpi napekùiõaþ // Mmk_53.687 // divasà saptamevaü tu màsamekaü tathàparam / gaõajyaü tadà tantre bhaviùyati sadà bhuvi // Mmk_53.688 // gaïgàtãre etasmiü vihàràdhyuùitamàlaye / tataþ pareõa sutastasya somàkhyasya ca mànave // Mmk_53.689 // màsànyaùñau divasà pa¤ca sàdhàhe suni÷àtyantu / ............ vai÷yavarõa÷i÷ustadà // Mmk_53.690 // nàgaràjasamàhveyo gauóaràjà bhaviùyati / ante tasya nçpe tiùñhaü jayàdyàvarõatadvi÷au // Mmk_53.691 // vai÷yaiþ parivçtà vai÷yaü nàgàhveyo samantataþ / durbhikùopadravàste 'pi paracakropadrutàstadà // Mmk_53.692 // teùàü ràjyamasampràptaü mahàtaskaramàkulàþ / te taü bhraùñamaryàdà .......... // Mmk_53.693 // varùàü pa¤cakamekaü vai bhuïkte tatra samàkulàm / pràõàtyayaü tadà cakruþ kçtvà pràõivadhaü bahån // Mmk_53.694 // pårvakarmaparàdhena te janà vai÷yavçttayaþ / anyonyakùobha÷ãlàstu bhaviùyanti tadà abhåt // Mmk_53.695 // prabhaviùõustadà teùàü kùatravçttisamà÷ritaþ / bhaviùyanti na sandehaþ gauóatantre naràdhipaþ // Mmk_53.696 // ÷astrabhinnà tathà kecid vyàdhibhi÷ca samàkulàþ / kàlaü kçtvà tato yàtà narakebhyo naràdhipàþ // Mmk_53.697 // (##) strãpradhànaü ÷i÷ustatra punareva naràdhipaþ / pakùamekaü tathà vai ÷astrabhinno hatastadà // Mmk_53.698 // mahàdurbhikùasampàtaü paracakrasamàkulam / pràcyà janapadà vyastà utrastà gatamànasà / bhaviùyanti na sandehaþ tasmiü de÷e naràdhipàþ // Mmk_53.699 // madhuràyàü jàtavaü÷àóhyaþ vaõik sårvã nçpo varaþ / so 'pi påjitamårttistu màgadhànàü nçpo bhavet // Mmk_53.700 // tasyàpyanujo bhakàràkhyaþ pràcãü di÷i samà÷çtaþ / tasyàpi sutaþ pakàràkhyaþ pràgde÷eùveva jàyataþ / kùatriyaþ agraõã proktaþ bàlabandhànucàriõaþ // Mmk_53.701 // da÷a varùàõi saptaü ca bandhanasthamadhiùñhitaþ / gopàkhyena nçpatinà baddho mukto 'sau bhagavàhvaye // Mmk_53.702 // pa÷càdde÷asamàyàtaþ akàràkhyo mahànçpa / pràciü di÷iparyantaü gaïgàtãramatiùñhata // Mmk_53.703 // ÷ådravarõo mahàràjà mahàsainyo mahàbalaþ / so taü tãraü samà÷çtya tiùñhate ca samantataþ // Mmk_53.704 // purãü gauóajane khyàtaü tãrthàhvati vi÷rutaþ / samàkramya ràjàsau tiùñhate ca mahàbalaþ // Mmk_53.705 // tatrau ca kùatriyo bàlaþ vaõinà ca tathàgataþ / ràtrau praviùñavàüstatra ràtryante ca prapåjitaþ // Mmk_53.706 // ÷ådravarõai nçpaþ khyàtaþ punareva nivartayam / gaïgàtãraparyantaü nagare nandasamàhvaye // Mmk_53.707 // màgadhànàü tadà ràjyaü sthàpayàmàsa taü ÷i÷um / kà÷inaü pada pràpya vàraõasyamataþ pure // Mmk_53.708 // pravi÷ecchådravarõastu mahãpàlo mahàbalaþ / mahàràgeõa duþkhàrtaþ abhiùece sa taü tadà // Mmk_53.709 // abhiùicya tadà ràjyaü grahàkhyaü bàladàrakam / mahàrogàbhibhåtastu bhåmàvàvarta vai tadà // Mmk_53.710 // tatordhvaü niþ÷vasya yatnena bhinnadeho 'pi tãryataþ / tiryebhye vasaü màsàü aùña saptaü ca vai tadà // Mmk_53.711 // tato 'sau muktajanmàna devebhyo mupapadyate / vividhàü devasampattiü viü÷ajanmàni vai tadà // Mmk_53.712 // (##) tato 'nupårveõa dharmàtmà pratyekaü bodhimàpnuyàt / tenaivopàrjitaü karma pårvakàleùu janmani // Mmk_53.713 // pratyekabuddho mahàtmà vai vastraiþ samabhicchàditaþ / upànahaü nàmayàmàsa hastya÷varathahetunà / bhojanaü ca tadà tasya tasmà dadyuþ prayatnadhãþ // Mmk_53.714 // tena karmavipàkena devaràjà ÷atakratuþ / bhavità devaloke 'smiü triü÷atkoñyàstu janmataþ / bhuvimàyàta ràjàsau bhavità iha janmani // Mmk_53.715 // parairupàrjitaü ràjyaü anubhoktà bhaviùyati / tasyàpi ca suto ràjà vàràõasyàü tu pratiùñhitaþ // Mmk_53.716 // samantàddhatavidhvastaviluptaràjyo bhaviùyati / dvijakràntamabhåyiùñhaü tad ràjyaü ripubhistadà // Mmk_53.717 // pramàdã kàmacàrã ca sa ràjà grahacihnitaþ / apa÷cime tu kàle vai pa÷càcchatruhato mçtaþ // Mmk_53.718 // màgadho nçpatisteùàü anyonyàvarodhinaþ / somàkhye nçpate vçtte pràgde÷e samantataþ // Mmk_53.719 // gaïgàtãraparyantaü vàràõasyàmataþ param / bhaviùyati tadà ràjà pakàràkhyaþ kùatriyastadà / yo 'sau ÷ådravarõena akàràkhyena påjitaþ // Mmk_53.720 // nagare nandasamàkhyàte gaïgàtãre tu samà÷rite / bhavità kùatriyo ràjà pårvakarmaistu coditaþ / tenaiva kàritaü karma kçtaü càpyanumoditam // Mmk_53.721 // atikrànte tadà kàle kanakàhve ÷àstusambhave / vàràõasyàü mahànagaryàü ÷reùñhiràsãnmahàdhanaþ // Mmk_53.722 // vaõijaþ sa suto bàlaþ bàli÷aistu samàvçtaþ / pàüsukrãóanamarthàya rathyàyàü pratipadyate // Mmk_53.723 // svagçhe ståpavaraü dçùñvà pitàmàtràbhipåjitam / tadeva manasà varte ståpaü kçtvà tu pàüsunà // Mmk_53.724 // påjàü ca kàrayàmàsa nirmàlyakusumaistadà / saüstavàmàsa taü ståpaü buddhatvaü ÷ràddhagatismçtiþ // Mmk_53.725 // krãóate bàlastatra ÷i÷ubhiþ parivàritaþ / jine kanaka÷àstusya ÷ràvakàgro tadaikakaþ // Mmk_53.726 // (##) vãtadoùastu yuktàtmà traidhàtukamuktadhãþ / tadàsau vãtadoùastu piõóapàtamahiõóata // Mmk_53.727 // pravi÷ate ca tadà nagarãü vàraõasyàü su÷obhanàm / vãtaràgastadàde÷aü yatra te bàli÷à bhuvi // Mmk_53.728 // yatra te ÷ai÷avaþ sarve samantàt parivàritàþ / ehi bhikùu ihàgaccha vanda stvaü ÷àstucaityakam / asmàbhiþ kàritaü yatnàt na tvaü pa÷yasi ÷obhanam // Mmk_53.729 // tataþ ÷reùñhisuto bàlaþ gçhãtvà tçõavartitam / krãóayà bandhayàmàsa vãtaràgaü maharddhikam // Mmk_53.730 // samanvàharati tatràsau vãtaràgo maharddhikaþ / pa÷yate bhuvi tatrasthaü caityaü kàritakaü hi taiþ / bàli÷aü mårdhni màsçjya evaü voca mahàtmadhãþ // Mmk_53.731 // mu¤ca dàraka gacchàmo yatra tvaü kàritaü kçtiþ / àgatà ca tataþ sarve yatra dhàtudharaü bhuvi // Mmk_53.732 // vanditvà vãtaràgà mahàtmàsau ÷i÷ubhi÷caitadàsamaiþ / punareva prasthito vãraþ piõóakàrthaü yathepsataþ // Mmk_53.733 // tataþ ÷reùñhisuto bàlaþ gçhãtvà cãvaràntikam / svagçhaü nãtavàü hyàsãd bhojanàrthaü ca kàrayet // Mmk_53.734 // tataþ ÷reùñhimukhyo 'sau dçùñvà taü bàli÷am .... / gçhãtvà cãvarànte tu vãtaràgaü maharddhikam // Mmk_53.735 // bhãto hçùñaroma÷ca gçhaü me àgato 'grajaþ / pàdayornipatitaü kùipraü mu¤càpayati bàlakam // Mmk_53.736 // gçhãtvà tu sutaü tasya kùamàpayàmàsa yatnataþ / pàtraü tu gçhãtvà vai jine agrajite hite // Mmk_53.737 // pårayàmàsa taü pàtraü ÷àlivya¤janabhakùakaiþ / sutaü càmantrayàmàsa gçhya mantra prayaccha bhoþ // Mmk_53.738 // tato vàlo 'tha sapraj¤o hasto prakùàlya yatnataþ / gçhãtvà pàtrapåraü tu vãtaràgàya nàmayet // Mmk_53.739 // nàmayitvà tu taü kùipraü pàdayornipatito bhuvi / vãtaràgo gçhãtvà tu .... bhuktavàm / vãtaràgo tadà hyàsãt sukhasaüspar÷aü ca labdhavàm // Mmk_53.740 // (##) aparastatra bàlo vai màtsaryàviùñamànasaþ / kevalaü roùacittena vãtaràgo pare 'hani / prabhåtaü khàdyabhojyaü ca gçhãtvà taü prayacchata // Mmk_53.741 // yadyasti ku÷alaü ki¤cit tvayi datvà tu piõóakam / anena ÷reùñhisutasyàhaü bhavità àóhyatamo bhuvi // Mmk_53.742 // tataste tãrthikàþ sarve dvijàtivanità tadà / sannipatya tadà sarve kalahaü nindakaü kçtvà // Mmk_53.743 // bàli÷astvaü na jànàsi muõóakànàü kuto gatiþ / àtmanà asthità hyete pareùàü kutra nirvçtiþ // Mmk_53.744 // tasya bàlakasattvasya dveùamutpanna tàdç÷am / nà÷ayàmàsa eteùàü ÷àstàreõopavarõitàm // Mmk_53.745 // dharmasetu sadà kãrtti vihàràü caityavaràü bhuvi / ÷reùñhimukhyasutasyaiva àghàta caiva kàrayet // Mmk_53.746 // eteùàü kuõóakànàü tu dattvà dànaü kuto gatiþ / kugatigrastacittànàü vighàtaü kàrayàmyaham // Mmk_53.747 // yo sau vàdyatamo bàlo somàkhyo 'pi nçpo hyasau / anubhåya ciraü duþkhaü vipàkaþ tasya naiùñhikam // Mmk_53.748 // ÷reùñhimukhyasya putro 'sau bhinnadeho diviü gataþ / anubhåya ciraü saukhyaü divaukasànàü tadà tadà // Mmk_53.749 // cyuto 'sau devaloke 'smim ...... / ...... tadàjanme bandhaü setsyati sarvadà // Mmk_53.750 // tçjanmopagato martyaþ kùmàpatiþ bhavità punaþ / puna÷ca patitaþ karmeõa tatra tatra tadà tadà // Mmk_53.751 // bhavità janmaloke 'smiü nçpatitvaü kàrayed bhuvi / nirmàlyadànaü yasståpe nivedya sau bàlacàpalàt // Mmk_53.752 // tenàsya bhogà kliùñà vai kliùñàdànasya tat phalam / duþkhena bhogàüstu pràptastu nagnasandhãva sau nçpaþ // Mmk_53.753 // asthairyà bàlavattvacca calacittatayà ca sadà / kurvãta mahatãü påjàü ÷àsturdhàtuvare bhuvi // Mmk_53.754 // tena karmavipàkena ràjyai÷varyaü calatàü vrajet / bhåtvà bhavati ràjà abhåtvà pratigacchati // Mmk_53.755 // (##) udãcyapratãcyamadhyau so nçpatitvaü kàrayed bhuvi / yo sau muktadhãbandhaþ punarmukta÷ca bàlakaþ // Mmk_53.756 // tena karmavipàkena baddho mukta÷ca bàlakaþ / pa¤cajanma÷atànaiva baddho mukta÷ca bàlakaþ // Mmk_53.757 // apa÷cime tu tadà janme bandhaü chetsyati sarvadà / pa¤capa¤cà÷avarùastu saptasaptatiko 'pi và / pràcãü samudraparyantàü ràjàsau bhavità bhuvi // Mmk_53.758 // vindhyakukùiniviùñàstu pratyantamlecchataskaràþ / sarve te va÷avarti syàt pakàràkhye nçpatau bhuvi // Mmk_53.759 // himàdrikukùisanniviùñà tu uttaràü di÷imà÷çtàm / sarvàü janapadàü bhuïkte ràjàsau kùatriyastadà // Mmk_53.760 // pàüsunà kçtvà ståpaü aj¤ànàd bàlabhàvataþ / màgadheùu bhaved ràjà niþsapatnamakaõñakaþ / saimàmañavãparyantàü pràcãsamudramà÷çtaþ // Mmk_53.761 // lauhityàparato dhãmàü uttare himavàüstathà / pa÷càt kà÷ipurã ramyàü ÷çïgàkhye pura eva và // Mmk_53.762 // atràntare mahãpàlaþ ÷àstu÷àsanadàyakaþ / pa¤cakesarinàmànau jitvà nçpatinau sau // Mmk_53.763 // ....... svaü ràjyamakàrayat / sarvàüstàü siühajàste 'pi dhvastonmålità tadà // Mmk_53.764 // himàdrikukùipràcyàü bho da÷ànåpaþ tãramà÷rayet / sattvà janapadàü bhuïkte ràjàsau kùaitriyastadà // Mmk_53.765 // abhivardhamànajanmastu bhogàstasya ca varddhatàm / vàrdhikye ca tadà prokte bhogàü ni÷calatàü vrajet // Mmk_53.766 // a÷ãtivarùàõi jãveyuþ sapta sapta tathà paràm / tato jãrõàbhibhåtastu kàlaü kçtvà diviü gataþ // Mmk_53.767 // devaloke 'smiü cirasaukhyamanubhåya tathà nçpaþ / puna÷cavati karmeõa pårvasaïkle÷itena tu / tiryakùu nvase màsaü nàgaràjamaharddhikaþ // Mmk_53.768 // tato 'sau bhinnadehastu mànuùebhyopapadyate / kùatriyo dhãmato jato vaõigjãvã vi÷àradaþ // Mmk_53.769 // (##) kalyàõamitramàgamya bhoktàsau jina÷àsane / sàdhayed vidyàràj¤ãü tàràdeviü maharddhikàm // Mmk_53.770 // siddhamantrastu jino nàsau yatheùñagaticàriõaþ / vidyàdharàõàü tadà ràjà bhavità sugatastadà // Mmk_53.771 // cakravartistadà khyàto nàmnàsau citraketavaþ / vidyàdharàõàü tadà karma khyàto 'sau matimàüstathà // Mmk_53.772 // a÷ãtivarùakoñyàni navasaptàni caitadà / divyamànuùyamàdyena bhavità cakravarttinaþ / parivàrastasya kanyànàü ùaùñikoñyo majàyata // Mmk_53.773 // tato 'sau bhinnadehastu tàràdevyànucoditaþ / devànàmadhipatiü gacchet tatra dharmaü ca de÷ayet // Mmk_53.774 // so 'nupårveõa mahãpàla kùipraü bodhiparàyaõaþ / pakàràkhye ca nçpatau vçtte tadà kàle yugàdhame // Mmk_53.775 // bhinnaü parasparaü tatra mahàvigahamà÷çtàþ / bhçtyastasya tu saptàhaü ràjyai÷varyamakàrayet // Mmk_53.776 // tato 'nupårveõa saptàhàd vakàràkhyo nçpatistathà / so 'pyahatavidhvastaþ prakrameta di÷àstataþ // Mmk_53.777 // pakàràkhye nçpatau tatra bhakàràdyo mataþ paraþ / so 'pi trãõi varùàõi ràjyai÷varyamakàrayet // Mmk_53.778 // tasyàpyanujo vakàràkhyo vratinà samadhiùñhitaþ / trãõi varùàõi ekaü ca bhavità ràjyavarddhana // Mmk_53.779 // ajãrõitau ubhàvapyetau sadyàtãsàramårcchitau / ......... kàlagatau loke yakùebhyopapadyate / te 'nåpårveõa dharmàtmàno pratyekàü bodhimàpnuyàm // Mmk_53.780 // tasyàpyanujo dhakàràkhyaþ kùatriyo dharmavatsalaþ / bhavità so 'pi ràjà vai trãõi varùàõi ....... / bhavitàsau naràdhipaþ ........ // Mmk_53.781 // tasyàpi kanyaso ràjà dhakàràkhyo 'tha vi÷rutaþ / bhavità tatra de÷e 'smiü sàrvabhåmikabhåpatiþ // Mmk_53.782 // hastya÷varathayànàni nauyànàni samantataþ / jetà ripåõàü sarveùàü samare pratyupasthitàm // Mmk_53.783 // (##) sa imàü janapadàü sarvàü kçtsnàü caiva vasundharàm / ÷àstubimbairvihàrai÷ca jinànàü dhàtudharaistathà / ÷obhàpayati sarvàü vai kçtsnàü caiva vasundharàm // Mmk_53.784 // nçpapårvã tathà tasya dvijàtiþ ÷àkyajastathà / mànã tãkùõo 'tha sa pràj¤aþ bodhinimno 'tha mànadhãþ // Mmk_53.785 // saivàsya sukhàyatàü yàti tasmiü kàle yugàdhame / kùatriyaþ agradhãþ proktaþ ràjà vai dharmavatsalaþ / jãved varùa÷ataü viü÷at sapta càùñaü ca yatnataþ // Mmk_53.786 // strãkçtenaiva doùeõa kàlaü kçtvà diviü gataþ / so 'nupårveõa medhàvã pràpnuyàd bodhimuttamàm // Mmk_53.787 // tataþ pareõa vikhyàtaþ ÷rãnàmàtha mahãpatiþ / gauóatantre mahàràjà bhavità dharmavatsalaþ // Mmk_53.788 // gauóànàü ca pure ÷reùñhe bakàràdye ca mahàjane / kàrayet tatra ràjyaü vai jita÷u samantataþ // Mmk_53.789 // vihàràü kàrayàmàsa sapta càùñau ca tatra vai / dvijamukhyà tathà yukte ÷àkajeti samà÷rite // Mmk_53.790 // tena sàhàyyatàü yàte kuryàd ràjyaü samantataþ / a÷ãtirekaü ca varùàõi jãved tatra naràdhipaþ // Mmk_53.791 // bhçtyadoùeõa dharmàtmà kàlaü kçtvà diviü gataþ / anupårveõa tathà ràjyaü devànàmapi kàrayet // Mmk_53.792 // tato 'sau bhinnadehastu svargàt svargatamaü vrajet / paripårya ku÷alàt dharmàü bodhi ye tasya hetavaþ // Mmk_53.793 // tasyaiva bhçtyo ràjà vai kuryàd ràjyamakaõñakam / nàmnà yakàràdyastu mahãpàlo bhaviùyati // Mmk_53.794 // sapta caikaü ca varùàõi kuryàd ràjyaü tadà yuge / saiva ghàtyate strãbhiþ ghàtita÷ca adho gataþ // Mmk_53.795 // punaþ pakàravaü÷àstu ràjà bhavitàtha kùatriyaþ / tenàsau bhçtyavargastu ghàtito 'sau nirantaraþ // Mmk_53.796 // akalyàõamitramàgamya kçtaü pràõivadhaü bahån / bhavità sarvaloke 'smiü pratàporjitamårcchitaþ // Mmk_53.797 // kùiprakàrã capalastu madyapa÷ca ÷añhapriyaþ / madyapramàdàt sammåóhaþ tadàsau ÷ayane bhuvi // Mmk_53.798 // (##) bhinno 'sau ÷astraghàtaistu aribhi÷ca samudyataiþ / tato 'sau bhinnadehastu kàlaü kçtvà aghogataþ // Mmk_53.799 // tasyàpyanyatamo bhràtà rakàràdyo nàmataþ smçtaþ / aùñacatvàriü÷addivasàni ràjyakarttà sadà bhuvi // Mmk_53.800 // datvà draviõaü dvijàtibhyaþ kàlaü kuryànna saü÷ayaþ / tataþ pareõa bhåpàlaþ svàdàdyo bhavità tadà // Mmk_53.801 // sa eva ÷ådravarõastu vyaïgaþ kutsita eva tu / adharmabhåyiùñhaþ duþ÷ãlo vigrahe ca sadà rataþ // Mmk_53.802 // dvijàtigaõasàmantàü saüyatàü pravrajitàüstathà / sa hàpayati sarvà vai nigrahe ca sadà rataþ // Mmk_53.803 // tãvra÷àsanakartà ca taskaràü ghàtakastathà / niùeddhà sarvaduùñànàü pàùaõóavratamà÷çtàm // Mmk_53.804 // vinirmuktà ca dàtà ca ràjyaü kçtvà tu vai tadà / da÷avarùàõi saptaü ca jãved bhåpatistatra vai // Mmk_53.805 // kuùñhaduþkhàbhibhåtastu kàlaü kçtvàtha tiryat / tiryagbhyo nàgaràjastu mahàbhogã vi÷àradaþ // Mmk_53.806 // mårttimàü paramabãbhatsã sphuñàñopã ca vai tadà / anubhåya ciraü duþkhaü dharmatastasya naiùñhikam // Mmk_53.807 // evamprakàràþ kathità bhåpàlà lokavarddhanà / vidità sarvaloke 'smiü pràcyà ca sthitadehinã // Mmk_53.808 // pakàràkhyasya nçpatau vaü÷àd vaü÷ajo 'paraþ / kùatriyaþ ÷åravikràntaþ trisamudràdhipatistadà // Mmk_53.809 // bhavità pràcyade÷e 'smiü mahàsainyo mahàbalaþ / ÷àstudhàtudharairdivyairvihàràvasathamandiraiþ // Mmk_53.810 // udyànavividhairvàpyaiþ kåpamaõóapasaïkramaiþ / satràgàratathànityaü ÷obhàpayati medinãm // Mmk_53.811 // bhakto 'sau jinaravàü ÷reùñhàü uttamaü yànamà÷çtaþ / ÷àkyapravrajitenaiva sa tadà niùñhito hyasau // Mmk_53.812 // varjayed dakùiõàü sarvàü dakùiõàü caiva prabhàvayet / nàmnà kakàravikhyàtaþ smçtimàü÷caiva vi÷àradaþ // Mmk_53.813 // ràjyaü kçtvà tu bhåpàlaþ varùàõyekaviü÷ati / tato 'sau viùåcikàbhi÷ca kàlaü kçtvà diviü gataþ // Mmk_53.814 // (##) so 'nupårveõa medhàvã kùipraü bodhiparàyaõaþ / tasyaiva ÷eùavaü÷àstu paràdhãnàyatanavçttanaþ // Mmk_53.815 // tataþ pareõa bhåpàlà gopàlà dàsajãvinaþ / bhaviùyati na sandeho dvijàtikçpaõà janà // Mmk_53.816 // adharmiùñha tadà kàle nirnaùñe ÷àstu÷àsane / mantravàdena sattvànàü ku÷alàrthàü niyojayet // Mmk_53.817 // kumàreõa tu ye proktà mantrà bhogavarddhanà / sàdhanãyà tadà kàle ràjyai÷varyeõa hetunà // Mmk_53.818 // na sàdhyà uttamà siddhiþ tasmiü de÷e tu vai tadà / dharmacakre tathà ramye mahàbodhivane tathà // Mmk_53.819 // yatràsau bhagavàü ÷àntiü niropadhiü ca praviùñavàü / tatra sàdhyau imau mantrau tàrà bhçkuñã ca devatà // Mmk_53.820 // samudrakåle tathà nityaü visphårjyàü saritàvare / gaïgàtãre tu sarvatra sàdhanãyàbjasambhavà // Mmk_53.821 // yo 'sau bodhisattvastu candranàmàtha vi÷rutaþ / sa vai tàramiti proktà vidyàràj¤ã maharddhikà // Mmk_53.822 // strãråpadhàriõã bhåtvà devã viceruþ sarvato jagataþ / sattvànàü hitakàmyàrthaü karuõàrdreõa cetasà // Mmk_53.823 // sahàü ca lokadhàtusthàü taimbhyàkhyamiti vartate / maharddhiko bodhisattvastu da÷abhåmyànantaraprabhuþ // Mmk_53.824 // vineyaþ sarvasattvànàü tàrà devã tu kãrtyate / ayatnasiddhimevàsya rakùàvaraõaguptaye // Mmk_53.825 // yatnena sàdhyate devã bhogai÷varyavivarddhanà / bodhisambhàrahetuü ca ......... // Mmk_53.826 // anubaddhà tadà devã karuõàviùñà hi dehinàm / mantraråpeõa sattvànàü bodhisambhàrakàraõà // Mmk_53.827 // sarveùàü tuùñipuùñyarthaü pårvàyàü di÷imà÷ritaþ / sahasràrdhaü punaþ kçtvà àtmano bahudhà punaþ // Mmk_53.828 // bhramate vasumatãü kçtsnàü catvàro dadhi paryayàm / pårveõa tataþ siddhiþ vàràõasyàü pareõa và // Mmk_53.829 // sakùetrastasya devyà tu pårvade÷aþ prakãrtitaþ / siddhyate yakùaràñ tatra jambhalastu mahàdyutiþ // Mmk_53.830 // (##) bhogakàmaiþ tadà sattvaiþ tasmiü kàle yugàdhame / yakùaràñ tàràdevyà tu sàdhyetau puùñikàmataþ // Mmk_53.831 // krodhanàstu tathà mantràþ sàdhyatàü dakùiõàpathe / mlecchataskaradvãpeùu ambhodhermadhya eva và // Mmk_53.832 // sidhyate ca tadà tàrà yakùaràñ caiva mahàbalaþ / harikele karmaraïge ca kàmaråpe kala÷àhvaye // Mmk_53.833 // vividhà dåtigaõàþ sarve yakùiõya÷ca maharddhikàþ / ma¤jughoùeõa ye gãtà mantrà bhogahetavaþ / tatra de÷e yathà siddhiþ nànyasthàneùu tathà bhavet // Mmk_53.834 // pårvaü di÷i vidikùu÷ca mantrà vividhahetavaþ / kathitàstu tadà kàle sàdhanãyàstu dehibhiþ // Mmk_53.835 // madhyade÷e tathà mantrã bhåpàlà vividhàstathà / vistaràü sattvadaurbalyàü alpabuddhiü nibodhatàm / saükùepo nçpatimukhyànàü saïkhyà teùàü nigadyate // Mmk_53.836 // makàràdyo nakàràdyaþ pakàràdya÷ca kãrtyate / dakàràdya÷ca ikàràdyaþ sakàràdya÷va akàràdya // Mmk_53.837 // grahàkhya÷ca kãrtyàkhyaþ hakàràdya÷ca ghuùyate / ....... ÷akàràdya÷ca bhavet tadà // Mmk_53.838 // jakàràdyo bakàràdyo lakàràdyaþ somacihnitaþ / hakàràdya÷caiva prakhyàtaþ akàràdya punastathà // Mmk_53.839 // sakàro lakàràdya÷ca stryàkhyayà lokavidviùaþ / sakàràdyo makàràkhyaþ lokànàü prabhaviùõavaþ // Mmk_53.840 // kramataþ kçminaþ cihnaþ bràhmaõà÷ca vai÷yavçttayaþ / adharmakarmà bhåyiùñhàþ vidviùñàþ strãùu lolupàþ // Mmk_53.841 // prabhåtaparivàrà mahãpàlàstasmiü kàle yugàdhame / bhaviùyanti na sandehaþ madhyade÷e naràdhipàþ // Mmk_53.842 // viü÷ad varùàõi ÷ataü caiva àyureùà yugàdhame / manuùyàõàü tadà kàle dãrghamàyuriti kãrtyate // Mmk_53.843 // teùàü madhyotkçùñànàü antarà uccanãcatà / alpàyuùo nçpatayaþ sarve kathità tu tadà yuge // Mmk_53.844 // nadãgaïgà tathà tãre himàdre÷ca nitambayoþ / kàmaråpe tathà de÷e bhaviùyanti tathà nçpàþ // Mmk_53.845 // (##) àdye madhye tathànte ca aïgade÷eùu kathyate / àdyaü vçtsudhàna÷ca karmaràjà sa kãrttitaþ // Mmk_53.846 // ante 'ïgapatiþ tadaïgaü ca subhåtirbhåtireva ca / sadaho bhavada÷ca kàmaråpe ajàtayaþ // Mmk_53.847 // subhåmçgakumàràntà vai÷àlyàü vakàrayoþ / tatràsau munirjàtaþ kapilàhve purottame // Mmk_53.848 // ÷uddhàntà ÷àkyajàþ proktà nçpà àdityekùasambhavà / ÷uddhodanàntavikhyàtà ÷àkyaü ÷àkyavarddhanàm // Mmk_53.849 // alpavãryàstu mantrà vai kathità lokapuïgavaiþ / jinaproktàstu ye mantràþ sarvaceñagaõàstathà // Mmk_53.850 // tathà vividhà dåtigaõàþ sarve vajràbjakulayorapi / sàdhyamànastu sidhyante mantratantràrthakovidaiþ // Mmk_53.851 // sarve te laukikà mantràþ sidhyante 'tra madhyataþ / vi÷eùato madhyade÷asthàþ sàdhanãyà jinabhàùità // Mmk_53.852 // vividhàkàracihnaistu vividhàkàrakàraõaiþ / vividhaprayogaprayuktàstu vividhà siddhidehinàm // Mmk_53.853 // madhya÷ede tathà mantràþ sàdhyà vai bhogavardhanàþ / rakùàhetuparitràõaü va÷yàkarùaõadehinàm // Mmk_53.854 // atãtànàgatà proktàþ madhyade÷e naràdhipàþ / vividhàkàracihnaistu vividhàyuùyagotrataþ // Mmk_53.855 // sarve narapatayaþ proktà uttamàdhamamadhyamàþ / triprakàrà tathà siddhiþ tridhà kàleùu yojayet // Mmk_53.856 // trividhàstu tathà mantràþ kathità munivaraistathà / anantà nçpatayaþ proktà madhyade÷e 'tha pa÷cime // Mmk_53.857 // uttaràparapårvaistu vidikùuþ sarvatastathà / dvãpeùu bahiþ sarveùu caturdhà paricihnitaiþ // Mmk_53.858 // anantà mahãpatayaþ proktà anantà mantrasàdhanàþ / anantà di÷amà÷ritya anantà mantrasiddhayaþ // Mmk_53.859 // nigrahànugrahàrthàya ÷àsane 'ntarhite munau / mantrà nçpatiùu kàle vai ma¤jughoùeõa bhàùità // Mmk_53.860 // krãóàrakùavikurvàrthaü kàlacaryà tu kathyate / mantramàhàtmyasattvànàü gatiyoninçpàhvaye // Mmk_53.861 // (##) de÷akàlasamàkhyàtaþ mantrasàdhanalipsunàm / prasaïgà nçpatayaþ kathitàþ ÷àsanàntardhite pathe // Mmk_53.862 // mantràõàü guõamàhàtmyaü phalamante ca bodhitaþ / kathità dve pare yàne nçpà pårvanibodhitàþ // Mmk_53.863 // pratiùñhitàstu na sandehaþ tasmiü kàle yugàdhame / kathità nçpatayaþ sarve ye tu di÷amà÷çtàþ // Mmk_53.864 // pravrajyà dhruvamàsthàya ÷àkyapravacane tadà / ÷àsanàrthaü kariùyanti mantravàdasadàratà // Mmk_53.865 // astaü gate munivare laukikàgrasucakùuùe / teùàü kumàra vakùyàmi ÷çõuùvaikamanàstadà // Mmk_53.866 // yugànte caùña loke ÷àstupravacane bhuvi / bhaviùyanti na sandeho yatayo ràjyavçttinaþ // Mmk_53.867 // tadyathà màtçcãnàkhya kusumàràkhya÷ca vi÷rutaþ / makàràkhye kukàràkhyaþ atyanto dharmavatsalaþ // Mmk_53.868 // nàgàhva÷ca samàkhyàto ratnasambhavanàmataþ / gakàràkhyaþ kumàràkhyaþ vakàràkhyo dharmacintakaþ // Mmk_53.869 // akàràkhyo mahàtmàsau ÷àstu÷àsanadurdharaþ / guõasammato matimàm lakàràkhyaþ prakãrtitaþ // Mmk_53.870 // rakàràdyo ......... nakàràdyaþ prakãrtitaþ / buddhapakùasya nçpatau ÷àstu÷àsanadãpakaþ // Mmk_53.871 // akàràkhyo yati khyàto dvijaþ pravrajitastathà / sàketapuravàstavyaþ àyuùà÷ãtikastathà // Mmk_53.872 // akàràdyastathà bhikùuþ ràgã sau dakùiõàü di÷i / paùñivarùàyuùo dhãmàn kàvyàkhyaþ puravàsinaþ // Mmk_53.873 // thakàràdyo yati÷caiva vikhyàto dakùiõàü di÷i / parapravàdiniùeddhà ca mantrasiddhistathà yatiþ // Mmk_53.874 // aparaþ pravrajitaþ ÷reùñhaþ saihnikàpuravàstavã / anàryà àryasaüj¤ã ca siühaladvãpavàsina // Mmk_53.875 // parapravàdiniùeddhàsau tãrthyànàmatadåùakaþ / bhaviùyanti yugànte vai tasmiü kàle 'tha bhairave // Mmk_53.876 // vakàràdyo yatiþ prokto lakàràdya÷ca kãrtitaþ / rakàràdyo vikàràdyaþ bhikùuþ pravrajitastathà // Mmk_53.877 // (##) bhaviùyati na sandehaþ ÷àstu÷àsanatatparaþ / bàlàkau nçpatau khyàte sakàràdyo yatistathà // Mmk_53.878 // vihàràràmacaityàü÷ca vàpyakåpàü÷ca sarvadà / ÷àstubimbà tathà cihnà setuþ saïkramà÷ca vai // Mmk_53.879 // bhaviùyati na sandehaþ ÷àstubhinnàrdhvagaþ smçtaþ / tataþ pareõa makàràdyaþ kakàràdya÷ca kãrtitaþ // Mmk_53.880 // nakàràdyaþ sudatta÷ca supeõaþ senakãrtitaþ / dattako dinaka÷caiva parasiddhàntadåùakaþ // Mmk_53.881 // vaõikpårvã vaidyapårvãü ca ubhau dãnàrthacintakau / cakàràdyo yatiþ khyàtaþ rakàràdyamata pare // Mmk_53.882// bhakàràdyaþ prathita÷ràddhaþ ÷àstubimbàrthakàrakaþ / makàràdyo matimàn jàto yatiþ ÷ràddhastathaiva ca // Mmk_53.883 // vividhà yatayaþ proktà anantà÷ca bhavità tadà / sarve te yatayaþ khyàtà ÷àstu÷àsanadãpakàþ // Mmk_53.884 // nirnaùñe ca niràloke ÷àsane 'smiü tadà bhuvi / kariùyati na sandehaþ ÷àstubimbàü manoramàm // Mmk_53.885 // sarve vai vyàkçtà bodho agrapràptà÷ca me sadà / dakùiõãyàastathà loke tribhavàntakaràstathà // Mmk_53.886 // mantratantràbhiyogena khyàtàþ kãrtikaràþ smçtàþ / adhunà tu pravakùyàmi dvijànàü dharma÷ãlinàm // Mmk_53.887 // mantratantràbhiyogena ràjyavçttimupà÷rità / bhavati sarvaloke 'smiü tasmiü kàle sudàruõe // Mmk_53.888 // vakàràkhyo dvijaþ ÷reùñhaþ àóhyo vedapàragaþ / semàü vasumatãü kçtsnàü vicerurvàdakàraõàt // Mmk_53.889 // trisamudramahàparyantaü paratãrthànàü vigrahe rataþ / ùaóakùaraü mantrajàpã tu abhimukhyo hi vàkyataþ // Mmk_53.890 // kumàro gãtavàhyàsãt sattvànàü hitakàmyayà / etasyai kalpavisarànmahitaü buddhitandritaþ // Mmk_53.891 // jayaþ sujaya÷caiva kãrttimàn ÷ubhamataþ paraþ / kulãno dhàrmika÷caiva udyataþ sàdhu màdhavaþ // Mmk_53.892 // madhuþ samadhu÷caiva siddhaþ ....... namastadà / raghavaþ ÷ådravarõastu ÷akajàtàstathàpare // Mmk_53.893 // (##) te 'pi jàpinaþ sarve kumàrasyeha vàkyataþ / te càpi sàdhakaþ sarve buddhimanto bahu÷rutàþ // Mmk_53.894 // àmukhà mantribhiste ca ràjyavçttisamà÷rità / tasyàpareõa vikhyàtaþ vikàràkhyo dvijastathà // Mmk_53.895 // pare puùpasamàkhyàtà bhavitàsau krodhasiddhakaþ / nigrahaü nçpatiùu cakre daridràt paribhavàcca vai // Mmk_53.896 // ma¤jughoùa iha proktaþ krodharàñ sa yamàntakaþ / sattvànàmatha duùñànàü durdàntadamako 'tha vai // Mmk_53.897 // ahitànivàraõàrthàya hitàrthàyopabçühane / anugrahàyaiva sattvànàü tanupràõoparodhine // Mmk_53.898 // so hi màõavako måóhaþ daridraþ krodhalobhitaþ / àvarttayàmàsa taü krodhaü nçpateþ pràõoparodhinaþ // Mmk_53.899 // tasyàpareõa vikhyàtaþ sakàràdyo dvijastathà / mantràrthaku÷alo yuktàtmà ........... // Mmk_53.900 // prabhuþ bahutaraþ khyàto mantrajàpã bhavet tadà / sàdhayàmàsa taü mantraü vai va÷yàrthaü nànyakàraõam // Mmk_53.901 // va÷ãbhåteùu bhåteùu dhanamato bhavati tataþ / tataþ pareõa vai khyàto dvijo dharmàrthacintakaþ // Mmk_53.902 // ÷akàràdyo mata ante bhavitàsau màlave jane / prasanne ÷àsane hyagro mantrajàpã hi vai bhuvi // Mmk_53.903 // vetàóagrahaduùñàü ca brahmaràkùasaràkùasàm / sarvapåtanabhåtàü÷ca kravyàdàü vividhàüstathà // Mmk_53.904 // sarve te va÷inastasya viùàþ sthàvarajaïgamàþ / sarve vai ba÷inastasya dvijacihnasya tathàhitaiþ // Mmk_53.905 // tataþ pareõa vikhyàtaþ dvijo dakùiõàpathe / vakàràdyaþ samàkhyàtaþ ÷àstu÷àsanatatparaþ // Mmk_53.906 // vihàràràmacaityestu ÷àstubimbe manorame / alaïkaroti sarvà vai medinãü dvisamudragàm // Mmk_53.907 // tasyàpareõa vikhyàtaþ dvija÷reùñho mahàdhanaþ / bhakàràdyastathà khyàto dakùiõàü di÷imà÷çtaþ // Mmk_53.908 // mantraråpã mahàtmà vai niyataü bodhiparàyaõaþ / madhyade÷e tathà khyàtaü sampårõo nàmata dvijaþ // Mmk_53.909 // (##) vinayaþ suvinaya÷caiva pårõo madhuravàsinaþ / bhakàràdyo dhanàdhyakùo nçpatãnàü mantrapåjakaþ // Mmk_53.910 // ityete dvijàtayaþ kathitàþ ÷àstu÷àsanapåjakàþ / madhyànta àdimukhyà÷ca vividhàyatanagotrajàþ // Mmk_53.911 // nànàde÷advijàtãnàü påjakà te paridvijàþ / nànàtãrthà÷ca gotrà÷ca vividhàcàragocaràþ // Mmk_53.912 // samantàd yatayaþ proktà mànavà÷ca bahu÷rutàþ / dharmaràjà svayaü buddhaþ sarvasattvàrtthasàdhakaþ // Mmk_53.913 // sarveùàü caiva bhåtànàü tçdevànàü ca kãrtitàþ / catvàro 'pi mahàràjàþ sarvalokeùu kãrtitàþ // Mmk_53.914 // viråóho viråpàkùa÷ca dhçtaràùñro 'tha yakùaràñ / ÷akra÷ca atha devànàü niyatàyuþ prakãrtitaþ // Mmk_53.915 // sujàmà devaputra÷ca sunirmito va÷avartinaþ / ràjà santuùitaþ proktaþ kàmadhàtvã÷varo 'paraþ // Mmk_53.916 // ÷akràdya ekanàmnàstu kàmadhàtvã÷varàstathà / ekà÷rayà sadà te 'pi ekajàpà maharddhikà // Mmk_53.917 // anantàþ kathitàste 'pi nànàråpadharà suràþ / ataþ årdhvaü samà sarve te 'pi maharddhikàþ // Mmk_53.918 // evaü saüj¤à sura÷reùñhàþ à saüj¤àtàþ prakãrtitàþ / na teùàü prabhaviùõu syàt tulyavçttisamà÷rayà // Mmk_53.919 // ataþ avãciparyantaü na ràjà tatra vidyate / narakàùñau ùoóa÷otsiddhau saparyantà te 'pi kãrtità // Mmk_53.920 // ançpàþ karmaràjànaþ yamaràjà pretanàü vibhu / suvarõaþ pakùiõàü ràjà garutmà sa maharddhikaþ // Mmk_53.921 // kinnaràõàü drumo khyàtaþ bhåtànàü rudra ucyate / vidyàdharàõàü nçpo vidyà citraketurmaharddhikaþ // Mmk_53.922// asuràõàü tathà hetau vema citrithottamaþ / çùãõàü vyàsa ityuktaþ siddhànàü ca mahàrathaþ // Mmk_53.923 // nakùatràõàü soma nirdiùñaþ grahàõàü bhàskarastathà / màtaràõàü tathà ràjà ã÷ànamabhikãrtitaþ // Mmk_53.924 // diva÷ànàü pratima proktaþ rà÷ãnàü kanya ucyate / saritàü sàgaraþ proktaþ meghànàü tu supuùkaraþ // Mmk_53.925 // (##) airàvato hastãnàma÷vànàü harivarastathà / tãryaràjàtha sarvatra prahlàdaþ parikãrtitaþ // Mmk_53.926 // anantà gatayaþ proktà ràjàna÷ca anantakà / samantàt sarvatasteùu buddho loke narottamaþ // Mmk_53.927 // uttamàü kurumàdyaþ prabhaviùõusteùu na vidyate / dãpeùveva pareteùu pårvàparayatastathà // Mmk_53.928 // jambådvãpanivàsisyàü pårvàyàü sa naràdhipàþ / anantà ca kriyà proktà caturdvãpà sanaràdhipà // Mmk_53.929 // saükùepà kathità hyete katthyamànàtivistarà / prabhåtà bhåtapatayo murvyàü tridevàsurajanminàm // Mmk_53.930 // anantalokadhàtusthà anantà guõavistarà / anantà kathità hyatra kalpe 'smiü bhånivàsinaþ // Mmk_53.931 // kathità mantrasiddhyarthe de÷akàlasamàtyayàt / siddhyante mantraràjàno vividhà dåtagaõàstathà // Mmk_53.932 // eùa dharmaþ samàsena kathità munipuïgavaiþ / adhunà kathitaü hyetat ÷uddhàvàsoparisthitaiþ // Mmk_53.933 // ma¤ju÷riyo mahàvãraþ papraccha lokanàyakam / ya eùa kathito karma kathaü caivaü dhàrayàmyaham // Mmk_53.934 // peyàlaü vistareõa kartavyaü sarveùàü nçpatãnàü karma svakaü ja mahàparinirvàõasåtraü ma¤ju÷riyasya kumàrasya muni÷reùñha / abhàùata bodhisattvàrthamantràõàü ca savistaràm / bodhimàrgàrthabodhyarthaü dharmasåtra iti smçtaþ // Mmk_53.935 // visaraü kalpamantràõàü karma àyåùi bhånçõàm / nçpatãnàü tathà kàlamàyuùe parikãrtanam // Mmk_53.936 // dharmasaïgrahaõaü nàma piñakaü bodhiparàyaõam / mantratantràbhiyogena kathitaü bodhinimnagam / dhàrayastvaü sadà pràj¤aþ mantratantràrthapårakam // Mmk_53.937 // iti // àryama¤ju÷riyamålakalpàd bodhisattvapiñakàvatasaükànmahàyànavaipulyasåtràt pañalavisaràt ekapa¤cà÷aràjavyàkaraõaparivartaþ parisamàpta iti / __________________________________________________________ (##) ## atha bhagavàü ÷àkyamuniþ punarapi ÷uddhàvàsabhavanamavalokya ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtamàmantrayate sma / ayaü ma¤ju÷rãþ dharmaparyàyaþ / asmiü sthàne pracariùyati / tatràha svayamevaü veditavyaþ / sarvabodhisattvagaõaparivçtaþ ÷ràvakasaïghapuraskçtaþ sarvadevanàgayakùagaruóagandharvakinnaramahoragasiddhavidyàdharaþ mànuùàmànuùaiþ parivçto vihare 'haü veditavyaþ / tathàgato 'tra rakùàvaraõaguptaye tiùñhatãti / da÷ànu÷aüsà ma¤ju÷rãþ kumàra veditavyaþ / yatra sthàno 'yaü dharmako÷astathàgatànàü pustakagato và likhyati vàcayiùyati dhàrayiùyati satkçtya manasikçtya vividhai÷càmaraõapårõacchatradhvajapatàkàghaõñàbhirvàdyamàlyavilepanairdhåpagandhai÷ca sugandhibhiþ påjayiùyati mànayiùyati satkariùyati ekàgramanaso và cittaü dhatse / katame da÷a / na càsya paracakrabhaya durbhikùo và / na yàsya tatra mahàmàryopadravaü bhavati; amànuùabhayo và / na càsyàgnibhayaü bhavati sarvapratyarthikabhayo và / na càsya tatrànàvçùñibhayaü bhavati ativçùñibhayo và / na càsya tatra mahàvàtamaõóalãbhayaü bhavati sarvakravyàdabhayo và / na càsya ÷akrabhayaü bhavati sarvadhårttataskarabhayo và / na càsya mçtyubhayaü bhavati; yamaràjopanãtabhayaü và / na càsyàsurabhayaü và bhavati, sarvadevanàgayakùagandharvàsurabhayo và / na càsya mantrabhayaü bhavati, sarvagaraviùabhayaü và / na càsya rogabhayaü bhavati jvaràtãsàrajãrõàïgapratyaïgabhayo và / ime da÷ànu÷aüsà veditavyà, yatràyaü mahàkalpavi÷are dharmako÷astathàgatànàü pustakagato tiùñheta, likhanavàcanapåjanadhàraõasvàdhyàyànàü và kurmaþ / guhyatamo 'yaü dharmako÷astathàgatànàü mantrànuvartanatayà punareùàü sarvataþ àcàryasamayànupraviùñànàm / asamayaj¤ànàü na prakà÷itavyaþ / yat kàraõam / rahasyametat / guhyavacanametat / sarvaj¤avacanametat / mà haiva sattvà pratikùepsyante, avaj¤asyanti, na påjayiùyanti, na satkariùyanti, mahadapuõyaü prasaviùyante, guhyanivaraõasattvopaghàtanançpatisåcana àyuþpramàõopaghàtopasargikakriyàü kariùyantãti na pareùàmàrocayitavyaü ca / samayarahasyaguhyamantracaryànupraviùñànàü sattvànàü tathàgata÷àsana÷ikùàyà su÷ikùitànàü suvyavasthitànàü dharmàrthakovidàmàyatanadhàtusamayànuprave÷adharmasthitànàü satyasandhànàü dçóhavratamanvàgatànàü sattvacaryàmàrgànupraviùñakàruõikànàmeteùàü sattvànàmàrocayitavyam; na pareùàmiti // atha khalu ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bodhisattvotthàyàsanàdekàü÷amuttaràsaïgaü kçtvà, dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya, kçtakaratalà¤jalipuño bhagavantametadavocat / ko nàmàyaü bhagavan dharmaparyàyaþ, kathaü cainaü dhàrayàmyaham / bhagavànàha - sarvabodhisattvavisphårjanabodhisattvapiñaka ityapi dhàraya / à÷caryàdbhutadharmopade÷aparivartta ityapi dhàraya / sarvamantrako÷acaryànupraviùñabodhisattvanirde÷a ityapi dhàraya / mahàyànavaipulyanirde÷àdbhut ityapi dhàraya / àryama¤ju÷riyamålakalpa ityapi dhàraya / sarvadharmàrthapåraõanirde÷a ityapi dhàraya iti // sarvalokàü samagràü vai dharmàdharmavicàrakàm / viceruþ sarvato yastvaü bodhisattvo maharddhikaþ // Mmk_54.1 // (##) na pa÷yase paraü guhyametaü dharmavaraü varam / mantratantràrthasåtràõàü gatide÷aniratyayam // Mmk_54.2 // na pa÷yase varaü vãra dharmabodhiparàyaõam / yàdç÷o 'yaü guhyasåtraü .......... neyàrthabhåùitam // Mmk_54.3 // vividhàkàrasåtràrtthàþ mantratantrànuvartanam / na bhåtaü vidyate ka÷cid yaþ kalpavisaràdiha // Mmk_54.4 // mahàràj¤àü mahàbhogàü sampadàü÷ca divaukasàm / pràpnuyàt puùkalàü kãrttiü divyàü mànuùikàü tathà // Mmk_54.5 // akùàõàü varjayedaùñàü kùaõàü÷caiva sambhàvayet / buddhatvaü niyataü tasya tridhà janagatistathà // Mmk_54.6 // idaü såtraü dhàraõàt puõya anu÷aüsà syàdime tathà / na càsya sarvakàye vai na viùaü na hutà÷anam // Mmk_54.7 // na vetàóà grahà÷caiva na påtanà màtarà hi ye / tena coraràkùasà ........... // Mmk_54.8 // pi÷àcà vàsya hiüsyeyuþ yasta såtramimaü pañhet / dhàrayedvàpi påjayed và na punaþ punaþ vividhà // Mmk_54.9 // vàdya påjya påja iùu påjayed và vi÷aradaþ / sa imàü labhate martyo manu÷aüsàmihodità // Mmk_54.10 // àturo mucyate rogàn duþkhito sukhino bhavet / daridro labhate arthàn baddho mucyeta bandhanàt // Mmk_54.11 // patitaþ saüsàraduþkhe 'smin gatiü pa¤cakayojitam / kùemaü ÷ivaü ca nirvàõaü pràpnuyàdacalaü padam // Mmk_54.12 // pratyekabodhibuddhatvaü ÷ràvakatvaü ca naiùñhikam / idaü såtraü vàcayitvà labhate buddhavartitàm // Mmk_54.13 // gaïgàsitatàprakhyànàmanantyaü jinavaràstathà / påjitvà labhate puõyaü tatsarvamidaü såtraü pañhanàdiha // Mmk_54.14 // yàvanti kecilloke 'smin kùetrakoñimacintakàþ / tàvantu paramàõvàkhyàü buddhànàü påjayet sadà // Mmk_54.15 // vividhà annapànai÷va glànapratyayabheùajaiþ / vividhàsana÷ayyàsu dadyuþ sarvataþ sadà // Mmk_54.16 // cãvarairvividhai÷càpi cårõacãvarabhåùaõaiþ / chatropànahapañaiþ sugandhamàlyavilepanaiþ // Mmk_54.17 // (##) dhåpanaü vividhairvàpi dãpai÷càpi samantataþ / tat puõyaü pràpnuyà janturdhàraõàd vàcanàdidam // Mmk_54.18 // pratyekabuddhaje loke ÷ràvakà sumaharddhikaþ / bodhisattvà mahàtmàno da÷abhåmisthità paràþ // Mmk_54.19 // tatpramàõàd bhavet sarve teùàü påjàü tathaiva ca / tat puõyaü pràpnuyànmartya yasya pustaka gataü kare // Mmk_54.20 // yàvanti loke kathità lokadhàtusamà÷çtà / sarvasattvà samàkhyàtàste sarve vigatajvaràþ // Mmk_54.21 // teùàü ca påjà satkçtya ka÷ci jantu punaþ punaþ / tat puõyaü pràpnuyàddhãmàü påjetvà dharmaparamimam // Mmk_54.22 // na ÷akyaü kalpakoñyaiste ratnai jinavaraiþ sadà / påjaye lokanàthànàü dharmako÷a imaü varam // Mmk_54.23 // cintàmaõi ca ratnàrthamimaü dharmavaraü bhavet / pañhanàd dhàraõànmantrà kalpe 'smin ma¤jubhàõite // Mmk_54.24 // bhavet kàmaduhaü tasya mahàbhogàrthasampadaþ / akhinnamanaso bhåtvà yo imàü sàdhayet bhuvi // Mmk_54.25 // mantràn tattvàrthaneyàrthaü saphalà munibhàùità / kçyàkàlasamàyogàt sàdhayed vidyadharàü bhuvi // Mmk_54.26 // tasya sarvadi÷à khyàtà prapårõà ratnasampadaþ / saphalà gatimàhàtmyà varõità sàdhuvarõità // Mmk_54.27 // yo 'smàn kalvavarà hyekaü mantraü dhàraye nçpa / saphalà ràjasampatti dãrghamàyuùyasampadàm // Mmk_54.28 // vividhà bhogacaryà và pràpnuyàü nçpavaroparàm / na càsya hanyate ÷astrairna viùaiþ sthàvarajaïgamaiþ // Mmk_54.29 // paravidyàkçtai÷càpi mantraü vetàóasàdhanam / dåùitairvasudhàloke parakçtyaparàyaõe // Mmk_54.30 // na hutà÷anabhayaü tasya nà vairagrahàparaiþ / kàyaü na hanyate tasya nçpatervà jantuno 'pi và // Mmk_54.31 // ya imaü såtravaràgraü tu dhàrayed vàcayet tathà / ràjà ca kçtayà mårdhnàü saïgràme samupasthite // Mmk_54.32 // chatraü ÷irasi màvedya namaskuryàt punaþ punaþ / na tasya dasyavo hanyurnànà÷astrasamudyatàm // Mmk_54.33 // (##) hastiskandhasamàråóhaü kumàràkàrasambhavam / mayåràsanasustaü saïgràme avatàrayet // Mmk_54.34 // dçùñvà taü vidviùaþ sarve nivartanteyuste pare janàþ / bàlaråpaü tathà divyakumàràlaïkàrabhåùitam // Mmk_54.35 // sauvarõaü ràjataü vàpi ràgatyadhvajapåjitam / àropya dhvajapatàkeùu sunyastaü susamàhitam // Mmk_54.36 // saïgràmaü ripusaïkãrõaü nànà÷àstrasamudyatam / yudhi pràptaü samastaü vai tasmiü kàle 'vatàrayet // Mmk_54.37 // na÷yante dçùñamàtraü vai muhyante và samantataþ / mànuùàmànuùà÷càpi nçpà÷càpi sure÷varàþ // Mmk_54.38 // siddhavidyàdharà÷càpi mantratantrasamà÷ritàþ / ràkùasà sattvavanto 'pi kañapåtanàmàtarà // Mmk_54.39 // kravyàdà vividhà÷càpi yakùakåùmàõóapåtanà / na ÷akyante dçùñamàtraü vai dhvajamucchritasaüsthitam // Mmk_54.40 // kumàraü vi÷vakarmàõamanekàkàraråpiõam / ma¤jughoùaü mahàtmànaü da÷abhåmyàdhipatiü patim // Mmk_54.41 // mahàràjà kùatriyo loke bhåpàlo bhånivàsinaþ / ÷ràddho vimatisandehaþ vigato dharmavatsalaþ // Mmk_54.42 // utpàdya saugatãü ÷uddhàü karuõàviùñamànasàm / prakramuþ sandhikàmo vai kriyàmetàmihoditàm // Mmk_54.43 // nirdiùñaü pravacane hyetà dharmadhàtugatairjinaiþ / kalpaü prayogaü mantràõàü tantrayuktimabhåtale // Mmk_54.44 // asaïkhyairjinavaraiþ pårvaü dharmadhàtusamà÷çtaiþ / kathitaü dharmako÷aü tu mànuùà tu bhåtale // Mmk_54.45 // devàsure purà yuddhe vartamàne bhayàvahe / tadà puro hyàsãt hatasainyo 'tha vidviùaiþ // Mmk_54.46 // ekàkinastadà sattvà viratha÷caiva mahãtale / muni÷reùñhe tadà pçcchet kà÷yapaü taü jinottamam // Mmk_54.47 // kiü karttavyamiti vàkyamàjahàra ÷acãpatiþ / nirjito 'surairghorairahamatra samà÷çtaþ // Mmk_54.48 // evamuktaþ maghavàü ÷atakraturdivaukasaþ / praõamya ÷irasà mårdhni pàdayormunivare tadà // Mmk_54.49 // (##) niùasedu purà hyàsãt kau÷iko 'tha sahasradçk / evamukto muni÷reùñhaþ kà÷yapo bràhmaõa abhåt // Mmk_54.50 // àjahàra tadà vàõiü kalaviïkarutasvanàm / pårvaü jinavarairgãtaü kumàro vi÷vasambhavaþ // Mmk_54.51 // ma¤ju÷rã mahàtmàsau durlabho lakùamårjitaþ / bhåtakoñisamàkhyàto gambhãràrthade÷ikaþ // Mmk_54.52 // niþprapa¤caü niràkàraü niþsvabhàvamanàlayam / dharmàdide÷a sattvebhyastat smariùva sure÷varaþ // Mmk_54.53 // tataste nu smarto se smçta tattvagato tataþ / àgatastatkùaõàt tatra kumàro vi÷varåpiõaþ // Mmk_54.54 // yatra sau bhagavàü tasthuþ maghavàü÷caiva sure÷vara / àgatà bhàùate mantràü vanditvà jinavaraü tadà // Mmk_54.55 // praõamya jinavaràü sarvàü kà÷yapaü ca mahàdyutim / imà mantràmabhàùeta labdhvànuj¤àü mune tadà // Mmk_54.56 // namaþ sarvabuddhabodhisattvebhyo 'pratihata÷àsanebhyaþ / om hana hana sarvabhayàn sàdayotsàdaya tràsaya moñaya chinda bhinda jvala jvala huü huü phañ phañ svàhà / samanantarabhàùiteyaü mantrà kumàrabhåtena ma¤ju÷riyeõa bodhisattvena mahàsattvena / iyaü mahàpçthivã ùaóvikàraü prakampità sa÷ailasàgaraparyantà / sarvàü÷ca buddhàü bhagavatàü kùetrànantàparyantà salokadhàtudi÷aparyantàü sarvai÷ca buddhairbhagavadbhiradhiùñhitàni ca imàni mantrapadàni // atha ÷akro devànàmindraþ vigatabhayaromakarùaþ à÷caryàdbhutapràptaþ utphullanayanaþ utthàyàsanàd bhagavataþ pàdayornipatya triþ pradakùiõãkçtya ca ma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü sammukhaü dçùñvà tàni ca mantrapadàü gçhya manasãkçtya ca punareva syandanamadhiruhya yena te 'suràþ pràdravitaþ sarve 'surà yena pàtàlaü mahàsamudrà÷rayàdharapuraü svakaü tenàbhimukhàþ prayayuþ / hatavidhvastamànasaþ sainyabhayàkulitavihvalaniùaõõavadanadarpaþ vigata÷astrà dçùñà taü sure÷varaü jvalantamiva pàvakaü nirvartya svàlayaü gatà abhåt // atha ÷akro devànàmindraþ devàü tràyastriü÷ànàmantrayate sma / mà bhaiùñata màrùà mà bhaiùñata / buddhànubhàvena vayamasuràü nirjitavanto gacchàmaþ svapuram / àgacchantu bhavantaþ krãóatha ramatha paricàrayatha svaü svaü bhavanavaraü gatvà / svàlayaü cetaste devà hçùñamanasaþ punareva nivartya svàlayaü gatà // atha ÷akrasya devànàmindrasyaitadabhavat / yanvahaü taü kumàraråpiõaü bimbàkàraü kçtvà dhvajàgre sthàpayeyaü, tato me nàmurabhayaü bhavet iti / atha ÷akro devànàmindraþ mahatà maõiratnadyotigarbhaprabhodyotanaü nàma gçhãtvà kumàràkàrapratibimbaü kàrayitvà upari pràsàdasya mårdhani (##) sudharmàyàü devasabhàyàü sudar÷anasya mahànagarasya madhye taü dhvajocchritasuvinyastaü kçtvà sthàpayàmàsa // tataste asurà prahràdavemacitriprabhçtayaþ pàtàlaü nordhvagacchati na ca tàü devànabhidravante na ca ÷ekuþ çddhivikurvàõaü raõàbhimukhaü và gantum / evamanekàni varùakoñinayuta÷atasahasràõi mànuùikayà gaõanayà / na càsurabhayaü syàditi // evamidamaparimitaguõànu÷aüsaü saïkãrtitamàyuràrogyavardhanaü buddhairbhagavadbhirbodhisattvairmahàsattvai kathitaü purà / evamidamaparimitànu÷aüsaguõavistaramanantàparyantaü puràditi / aparimàõaü yà puõyaprasavanaü mahànarakopapattitiryakpretayamalokajanmakutsanatàmupaiti yo imaü dharmaparyàyamapavadate vikalpeta và kramati grastacitto và va vadeyuþ na buddhavacaneti và vadeyuþ na mantrà na cauùadhayo bodhisattvànàü pi teùàü màhàtmyavistaramçddhivikurvaõaü và nàpi vikalpavistaramanàryairbhàùitamiti kçtvà utsçjya tyajante avagacchanti na ÷aknuvanti và ÷rotum; tasmàt sthànàdapakramante mahàn teùàmapuõyaü bhaviùyatãtyàha // ye narà måóhacitto vai pratikùepsyanti varamimam / dharmaü munivarairgãtaü jinaputrai÷ca dhãmataiþ // Mmk_54.57 // tenakà narakaü yànti sotsedhaü satiryagam / kàlasåtramatha sa¤jãvaü kùuradhàràü gåthamçttikàm // Mmk_54.58 // kuõapaü kùàranadã gràhya jvaradhàrà punastataþ / asipatravanaü ghoramavavaühahavaü tathà // Mmk_54.59 // añañaü lokavikhyàtaü narakaü pàpakarmiõàm / gacchate janà tatra ye narà dharmadåùakàþ // Mmk_54.60 // avãcirnàma tad ghoraü prakhyàtaü lokavi÷rutam / kutsitamayaþ pràkàravikùiptamàvàsaü pàpakarmiõàm // Mmk_54.61 // pacyante te janàstasmin yo dharmaü lopayedimam / avãciparyantasarvàü tàü sotsavàü samålajàm // Mmk_54.62 // anantàü narakabhåmyantàü gate 'sau vimatiþ sadà / pratikùeptà dharmasarvasvaü idaü såtraü savistaram // Mmk_54.63 // loke kutsatàü yànti + + + + + + / avãcyantàü narakàn yànti viva÷airva÷agatastadà // Mmk_54.64 // yo hi saüsåtrakalpàkhyaü mantratantrabhåùitam / siddhicitragatàlambya bhåtakoñimanàvçtam // Mmk_54.65 // ÷arãraü dharmadhàtvarthamanàlambanabhàvanam / vistaraü pañalotkçùñaü sakalpaü kalpavistaram // Mmk_54.66 // (##) ma¤jughoùasuvinyastaü sampacchrãmatipåjitam / målakalpamanalpaü vai kathitaü bahuvistaram // Mmk_54.67 // ÷à÷vatocchedamadhyàntamubhayàrthàntavarjitam / saïkramaü kramanirdiùñaü mantramårtisamucchritam // Mmk_54.68 // anilaü nilamàkà÷aü ÷ånyatvasubhàvitam / pratikùeptà sadà gacchedadho adhagatàü tadà // Mmk_54.69 // visaïkhyeyàrjitaü puõyaü kalpairbahuvidhaistadà / samudànãya tathà bodhiü mayàgravare jine // Mmk_54.70 // bhàùitaþ mantratantràrthaü gatide÷aniratyayam / målakalpaü pavitraü vai maïgalyamaghanà÷anam // Mmk_54.71 // pañalaü savisaraü proktaü nãlasåtrànta÷obhanam / nçpatãnàü guõamàhàtmyaü kàlade÷aprayogitam // Mmk_54.72 // saddharmaü jinaputràõàü bhåtale 'tha tçjanminàm / kathitaü lokamukhyànàü munisaptamataü jine // Mmk_54.73 // bhàùitaþ kalpavistàraþ ÷rãsampatsamabhivardhanaþ / samålo visarapañalàkhyo mantratantrasamarcito // Mmk_54.74 // yo hãhimaü såtravaraü mukhyaü dharmako÷aü jinorjitam / pratikùeptàro bhuvi martyàü và avãcau narakàntakau / mahàkalpànanekàü vai copavarõitàm // Mmk_54.75 // yadà kàle tu martyàþ kadàcit karhacid bhavet / daridro vyàdhito mårkho jàyate mlecchajanminaþ / loke kutsatàü yàti kuùñhavyàdhã bhavet // Mmk_54.76 // durgandho 'tha bãbhatsa vyaïgo andha eva saþ / bhãmaråpã sadàråpã sadàråkùaþ preta va dç÷yate bhuvi // Mmk_54.77 // ku÷alo dãnacitta÷ca kunakhaþ kutsitastathà / kçmibhirbhakùyamàõastu dadrukaõóåsamàkulaþ // Mmk_54.78 // avàsã paramavãbhatsaþ asambhàùã copapadyate / kramati grastacittastu kumatiryàti punaþ punaþ // Mmk_54.79 // pratikùeptà ca dharmako÷astu jinànàü dhàtupåjitam / bahuduþkhasamàyàsàü bahumitramanàthavàm // Mmk_54.80 // jàyate bahudhà martyaþ ÷okaduþkhasamàkulaþ / yatra tatra gatiryàti kumatistatra jàyate / pratikùeptàdidaü såtraü tatra tatropapadyate // Mmk_54.81 // iti / (##) atha ma¤ju÷rãþ kumàrabhåto bodhisattvo mahàsattva utthàyàsanàdekàü÷amuttaràsaïgaü kçtvà dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya kçtà¤jalipuñaþ utphullanayanaþ animiùanayanaþ sarvàüstàü ÷uddhàvàsabhavanastàn devaputrànanekàü÷ca bhåtasaïghàü sannipatritàü dharma÷ravaõàya viditvaivaü ÷àkyamuniü bhagavantametamàhuþ - à÷caryaü bhagavaü yàvat paramaü subhàùito 'yaü dharmaparyàyaþ / tad bhagavaü bhaviùyatyanàgate 'dhvani sattvà viùamalobhàbhãbhåtàþ sattvàþ pa¤cakaùàyodriktamanaso '÷ràddhàþ kuhakàþ khañukàþ ku÷ãlàþ te mantràõàü gatimàhàtmyapåjita kàlade÷aniyamaü mantracaryàhomajapaniyamakalpavi÷aràü na ÷raddhàsyanti / abuddhavacanamiti kçtvà pratikùeptyante / kliùñamanaso bhåtvà kàlaü kariùyanti / te duþkhàü tãvràü kharàü kañukàü vedanàü vedayiùyanti / mahànarakopapannà÷ca te bhaviùyanti / teùàü bhagavaü duþkhitànàü sattvànàü kathaü pratipattavyam mahàkàruõikà÷ca buddhà bhagavantaþ // atha bhagavàü ÷àkyamunirma¤ju÷riyaü kumàrabhåtaü mårdhni paràmç÷yàmantrayate sma - sàdhu sàdhu khalu punastvaü ma¤ju÷rãþ yastvaü sarvasattvànàmarthe hitàya pratipannaþ / sàdhu punastvaü ma¤ju÷rãþ yastvaü tathàgatametamarthaü pra÷nasi / tena hi tvaü ma¤ju÷rãþ ÷çõu / sàdhu ca suùñhu ca manasi kuru / bhàùiùye 'haü te sarvasattvànàmarthàya hitàya sukhàya lokànukampàyai devamanuùyàõàü ca sarvamantracaryànupraviùñabodhimàrganiyu¤jànadharmadhàtuparamårtyopà÷rayalilipsånàü maraõakàlasamaye ca smarttavyo 'yaü vidyàràjà paramarahasyaü kumàra tvadãyamålakalpapañalavisara katamaü ca tat // namaþ sarvatathàgate 'bhyo 'rhadbhyaþ samyak sambuddhebhyaþ / om kumàraråpiõi vi÷vasambhava àgacchàgaccha / lahu lahu bhråü bhråü håü håü jinajit ma¤ju÷rãya su÷riya tàraya màü sarvaduþkhebhyaþ phañ phañ ÷amaya ÷amaya / mçtodbhavodbhava pàpaü me nà÷aya svàhà // eùa ma¤ju÷rãþ tvadãyaü paramahçdaya sarva÷àntikaraü sarvapàpakùayaü sarvaduþkhapramocanamàyuràrogyai÷varyaparamasaubhàgyavàkyasa¤jananaü sarvavidyàràjasattejanaü ca samanantarabhàùite ÷àkyamuninà buddhena bhagavatà / iyaü mahàpçthivã sa÷ailasàgarasattvabhàjanasannicayaparyantà ùaóvikàraü prakampati bhàbhåt / sarvà÷ca gatayaþ pretatiryagyamalokasarvasattvaduþkhàni pratiprasrabdhàni / ayaü ca vidyàràjà ma¤ju÷rãrmanasi kartavyà / na ca tasmin samaye saddharmapratikùepeõa cittaü bhaveyuþ / na ca màrà pàpãyàüsaþ avatàraü lapsante / sarvavighnavinàyakà÷càpakramante / evaü ca cittamutpàdayitavyam / kiü mayà ÷akyaü buddhànàü bhagavatàü acintyabuddhà bodhidharmà cintayituü và pratikùeptuü và buddhà bhagavanto j¤àsyantãti // àryama¤ju÷rãmålakalpàd bodhisattvapiñakàvaütaüsakàt mahàyànavaipulyasåtràt pa¤cà÷atimaþ anu÷aüsàvigarhaõaprabhàvapañalavisaraþ parisamàpta iti / __________________________________________________________ (##) ## àryama¤ju÷riyaþ pañasyàgrataþ yasyoddi÷ya ÷vetasarùapàõàmaùña÷ataü juhoti ; sa va÷o bhavati / strãva÷ãkaraõe aùña÷ataü juhuyàt ; sà va÷à bhavati / kçùõacaturda÷yàü ÷vetapuùpàõàmaùñasahasreõàryama¤ju÷rãþ lalàñe hantavyaþ ; ràjapatnã va÷à bhavati / apatitagomayena ÷ivaliïgaü kçtvà tasyàgrato gomayena tri÷ålena ÷vetasarùapàõàü dadhimadhughçtàktànàü saptàhutiü juhuyàt / divasatrayaü yasyoddi÷ya sa va÷o bhavati / kumàrãva÷yàrthaü araïgaõapuùpàõàü aùñasahasreõàryama¤ju÷rãrhantavyaþ / sà va÷à bhavati / madhåcchiùñamayãü puttalikàü kçtvà àtmana årå sthàpya aùñasahasraü / yasyoddi÷ya sa va÷o bhavati / pañasyàgrataþ ÷uklapuùpàõàü aùña÷ataü nivedayet / yamicchati sa va÷o bhavati / ÷aïkhanàbhirocanàtagarumekãkçtya pãùayet / aùñasahasràbhimantritaü kçtvà annena và pànena và yasya dãyate sa va÷o bhavati / bràhmaõãva÷ãkaraõe pañasyàgrataþ bilvakusumànàmaùñasahasraü juhuyàt, sà va÷à bhavati / bhasmànàü saptajaptena yàü striyaü cårõayati ; sà va÷à bhavati / striyà puruùasya vàgrataþ sthitvàùñasahasraü juhuyàt ; sa va÷o bhavati / caturaïgulaü kàùñhikàü aùñasahasràbhimantritàü tayà yamàkarùati ; sa va÷o bhavati / ÷vetapuùpàõàü aùña÷ataü aùñasahasraü nivedayet / tatraikaü puùpaü gçhya striyaü dçùñvà àvarttayet / àgacchati sa va÷o bhavati / kùãrayàvakàhàraþ pakkamekaü valmãkamçttikàmayaü và pratikçtiü kçtvà tatopaviùñastàvajjaped yàvad vàsukicalitaþ siddho bhavati / àtmadvàda÷amasya bhaktaü dadàti / atãtamanàgataü pratyutpannaü kathayati / kùãrayàvakàhàraþ ÷atasahasraü japet / bhogàn labhati / màsena bhikùàhàraþ ÷uklacaturda÷yàmekaràtroùitaþ pañasyàgrato mahatãü påjàü kçtvà pratimàyà pàdau gçhya tàvajjaped yàvaccalitàcalitevàdç÷yo bhavati / sarvasiddhànàü ràjà bhavati / manasàhàramutpadyate / pa¤cavarùasahasràõi jãvati / gaïgànadãmavatãrya lakùamekaü japet / pa÷càt tatraiva pañe vàlukàmayaü caityaü kçtvà madhu kùãraü caikataþ kçtvà juhuyàt / sarvanàgà àgacchanti / yad bravãti tat sarvaü kurvanti / parvata÷ikharamàruhya pañaü pratiùñhàpya tailàktaü canda÷akalikàü juhuyàt / yakùà àgacchanti / yad bravãti tat sarvaü kurvanti / vane pañaü pratiùñhàpya madhupippalãü caikataþ kçtvàùñasahasraü juhuyàt / sarvavidyàdharà àgacchanti / àj¤àkarà bhavanti / ekavçkùe pratãtya samutpàdagarbhacaityapratiùñhàpya lakùamekaü japet / lakùaparisamàptau poùadhikena råpakàreõà÷vatthakàùñhamayaü tç÷ålaü lakùaõopetaü kçtvà sapàtàbhihåtaü kçtvà paurõamàsyàü sugandhagandhaiþ samupalipya yathà vibhavataþ pañasyàgrataþ påjàü kçtvà dakùiõahaste kçtvà sakalàü ràtriü sàdhayet / yàvajjvalatãti / jvalite mahàdevo bhavati / bhåtàdhipatirbhavati / durdàntadamakaþ apratihataþ sarvasattveùu / samudramavatãrya lakùaü japet / sàgaraprabhçti yamicchati nàgaràjanaü taü pa÷yati / maõiratnaü và dadàti / tena gçhãtena vidyàdharo bhavati / sarvanàgavidyàdharàõàü ràjà bhavati / poùadhikena karmakàreõa tàmraghañakaü kàrayet / pràtihàrakapakùe pårõamàsyàmudàràü påjàü kçtvà pañasyàgrataþ pratiùñhàpya tàvajjaped yàvajjvalitaþ / tataþ tasmiü hastaü prakùipya yamicchati tat sarvaü pràdurbhavati / (##) bhadraghañasàdhanam / samudragàminãü nadãmavatãrya lakùaü japet / yasyàü mçõmayaü vàlukàmayaü và pårõamàsyàü caityaü kçtvà, tatraiva pañaü pratiùñhàpya mahatãü påjàü kçtvà sphañãkamaõimçõmayà và dakùiõahastena gçhãtvà paryaïkopaviùñaþ tàvajjaped yàvajjvalatãti / cintàmaõidhàrã vidyàdharo bhavati / sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya lakùaü japet / pràtihàrakapakùapårõamàsyàü vidhivat påjàü kçtvà pradãpamàlàü ca udàràü kçtvà dakùiõahastena dhvajaü ÷uklavastràvalambitaü gçhya tàvajjaped yàvajjvalati / dhvajavidyàdharo bhavati / sarvatràpratihataþ / pràtihàrakapakùe pårõamàsyàü pañasyàgrataþ mahatãü påjàü kçtvà bhagavatyà praj¤àpàramitàpustakaü sugandhagandhaiþ pralipya sugandhapuùpamàlàbhiþ veùñayitvà vàmahastena gçhya paryaïkopaviùñastàvajjaped yàvajjvalati / vidyàdhararàjà bhavati / yatrecchati tatra gacchati / bodhisattvacaryàcàrã bhavati / kumàrãü pràsàdikàü susnàtàlaïkçtàü kçtvà pañasyàgrataþ yathàvibhavataþ påjàü kçtvà vàmahastena gçhya sthitastàvajjaped yàvat tayà saha jvalati / tayaiva sàrdhaü vidyàdharo bhavati / ekaliïgasyopari hastaü datvà tàvajjaped yàvat sakhàyà na pa÷yanti / adç÷yaþ sarvasiddhànàmagamyaþ antardhànikaü bhavati / trayoda÷yàü candragrahe såryagrahe và haritàlaü bodhivçkùapatràntaritaü kçtvà mahe÷varàyatane sadhàtuke caityai tàvajjaped yàvad dhåmàyati / tilakaü kçtvà antarhito bhavati / kùãrayàvakàhàraþ samudratañe vçkùamåle sahasraü japet trisandhyaü saptaràtram / samudragàni ratnàni pa÷yati / yatheùñaü gçhõãyàt / mudgàhàraþ parvata÷ikharamàruhya aùñasahasraü japed viü÷atiràtram / parvatagatàni maõiratnàni dar÷anaü bhavati / tato hasta÷irasi kçtaü tasyopari upaviùña aùñasahasraü japet / evaü divasàni sapta / sa va÷o bhavati // ràjànaü ràjamàtraü và va÷ãkartukàmaþ tasya madhåcchiùñakena pratikçtiü kçtvà nirdhåmàïgàreùu kùipet saptaràtraü sa va÷o bhavati / vastrakàmaþ ÷vetapuùpàõàü aparimarditànàü sakçt parijapya udake kùipet saptaràtram / aùñasahasraü vastrayugaü pratilabhate / goghçtaü aùñasahasraü japtvà striyàmàdadyàt / vi÷alyà bhavati / navanãtàùña÷atajaptenàbhyakta agniü pravi÷ati / na ca dadyate / tenaiva càbhyakto jalaü pravi÷ati stambhito bhavati / japamàno yàvadutsàhaü bhikùaü bhakùayati / àyasaü prade÷amàtraü khaógaü kçtvà sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya udàràü påjàü kçtvà a÷vatthapatraiþ pradakùiõàvarttaiþ khaógaü pratiùñhàpya tàvajjaped yàvajjvalita iti / tena gçhãta saparivàrotpatati / vidyàdharasahasraparivçtaþ abhedyaþ sarvavidyàdharàõàü varùakoñiü jãvati / kçtapura÷caraõaþ kçùõàùñamyàü kçùõacaturda÷yàü và pañasyodàràü påjàü kçtvà saïghoddiùñakàü bhikùaü bhojya manaþ÷ilàyàü bhåmau padmaü ÷atapatraü lekhya padmakarõikàyàü upavi÷ya tàvajjaped yàvad bhåmiü bhitvà padmamuttiùñhati / padmapatreùu copaviùñàþ viü÷atividyàdharàþ pràdurbhavanti / taiþ parivçtaþ utpati / yàvantaþ satvàü pa÷yati yai÷ca dç÷yate taiþ sàrdhaü gacchati / sa ca padmaþ anekaratnàlaïkçto bhavati / vimàturakalpaü jãvati / bhinnadehe svecchayà upapati gçhõàti / pànãye aùñasahasràbhimantritena ÷uùkavçkùaü si¤cet / puùpyati phalati ca / ÷uùkanadãmavatãrya japed udakaü bhavati / nadãprataraõe japet / ÷ràntasya sthalo bhavati / ràjànaü ràjamàtraü và va÷ãkartukàmena pañasyàgrataþ kçùõàùñamyàmàrabhya (##) puùpàõàmaùñasahasraü nivedayet / lavaõàhutiü càùñasahasraü juhuyàt / niyataü ràjà va÷ã bhavati / tàmevàùñamãmàrabhya gorocanà trisandhyaü aùña÷atikena japed yàvadekàda÷ã / tena tilakaü kçtvà yaü vãkùyati sa va÷o bhavati / yadicche dàrakadàrikàü va÷ãkartukàmaþ pañasyàgrataþ siddhàrthakànàü aùñasahasraü juhuyàt / tàsàü pàdapàsuü gçhya puttalikàü kçtvà yasya nàmagrahaõaü karoti sa va÷o bhavati / meghàrthinà gavyaghçtaü gçhya candragrahe såryagrahe và tàmrabhàjane prakùipya tàvajjaped yàvat trividhà siddhiþ / åùmàyamàne ÷rutidharo 'yaü yaü ÷çõoti taü gçhõàti / dhåmàyamàne rasarasàyanam / jvalitena jàtismaro bhavati / arkapuùpàõàü lakùaü juhuyàt / dãnàralakùaü dadàti / pañasyàgrataþ arkapuùpàõàmaùñasahasraü nivedayet / dãnàra÷ataü labhate / pañasyàgrataþ ÷àlitandulànàü ghçtàbhyaktànàü aùñasahasraü juhuyàt / pa¤ca dãnàràü labhate / kçtapura÷caraõaþ pañasyàgrataþ dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / dãnàra÷atatrayaü labhate / kçùõatilànàmaùñasahasraü juhuyàt / dãnàra÷atàdhikaü labhate // kulapatiü va÷ãkartukàmaþ pañasyàgrataþ arkasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü saptaràtram / kulapatirva÷ãbhavati / lokapatyaü va÷ãkartukàmaþ pañasyàgrataþ dårvàpravàlànàmaùñasahasraü juhuyàt saptaràtraü trisandhyam / kaulapatyaü karoti yàvajjãvam / àryasaïghaü va÷ãkartukàmena arkapuùpàõàü pañasyàgrataþ aùñasahasraü nivedayet saptaràtram / yadarthaü kuryàt tamanvicchati satatajapenàrthaü labhate / guggulugulikànàü pañasyàgrataþ aùñasahasraü juhuyàt / suvarõasahasraü labhate / pañasyàgrataþ kundurudhåpaü aùñasahasraü juhuyàt saptaràtram / nidhànaü labhate / pañasyàgrataþ arkakàùñhasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü trisandhya sahasraü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhate / ÷atruva÷ãkaraõe poùadhikaþ pañasyàgrataþ trisandhyaü ràjasarùapàõàü aùñasahasraü juhuyàt saptàham / sarva÷atravo va÷à bhavanti / làkùàhutãnàü aùñasahasraü juhuyàt saptàham / sarvajanapriyo bhavati / ÷àlitandulànàü aùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü saptàham / kàrùàpaõa÷ataü labhati / kçtapura÷caraõaþ kçùõàùñamyàü kçùõacaturda÷yàü và mçtakapuruùaü akùatàïgaü gçhya snànàlaïkçtaü kçtvà sugandhapuùpadhåpairabhyarcya vàmapàdenorasimàkramya mastake àhantavyaþ / tataþ uttiùñhati / puùpalohamaye khaóge àhantavyaþ / jàtaråpaü suvarõaü labhati / atha necchati vaktavyam - chardasva iti / tata÷cintàmaõi nirgacchati / taü ÷irasi kaõñhe và kçtvà anyatra và baddhvà yaü cintayati taü pràdurbhavati / ÷uklapratipadamàrabhya ahoràtroùitaþ samudragàminiü nadãü aüsamàtramudakamavatãrya jàtãpuùpàõàü da÷asahasràõi pravàhayet / da÷amàùakaü labhate, suvarõasahasraü và / ÷uklapratipadamàrabhya samudragàminyà nadyà padmànàü da÷asahasràõi nivedayet saptaràtram / nidhànasaïghàñakaü labhate / kçtapura÷caraõaþ tàmeva nadãmavatãrya puùpàõàü da÷asahasràõi pravàhayet saptàham / da÷a gràmàõyàlabhate / a÷okapuùpaiþ caõakamàtràü guñikàü kçtvà pañasyàgrataþ dadhimadhughçtàktànàü trisandhyaü aùñasahasraü juhuyàt saptaràtram / yaü mçgayati taü labhate / apàmàrgasamidhànàmeùa vidhiþ / suvarõasahasraü labhate a÷okaguñikàvyatimi÷raiþ apàmàrgatandulaiþ pañasyàgrataþ tryaktànàü da÷asahasràõi (##) juhuyàt / nàmagrahaõena ràjakanyaü labhati màsamàtreõa / ràjànaü samantriõaü va÷ãkartukàmaþ pañasyàgrataþ a÷okasamidbhiragniü prajvàlya a÷okapuùpàõàmeva dadhimadhughçtàktànàü da÷a sahasràõi juhuyàt / sa mantrã va÷amàgacchati / pañasyàgrataþ agniü prajvàlya apàmàrgasamidbhiþ ÷atapuùpàü dadhimadhughçtàktàü da÷asahasràõi juhuyàt / svagçhe nidhànaü pa÷yati / samudragàminyàü nadyàü kañãmàtramudakamavatãrya da÷asahasràõi nivedayet / ye tàü jighranti / vàmahastena muùñiü badhvà lakùaü japet / tataþ siddho bhavati / muktvà dç÷yati / sadhàtuke caitye nadãtañe và parvate và pañaü pratiùñhàpya padmànàü lakùaü juhuyàt / ÷riyaü pa÷yati / etenaiva vidhinà nãlotpalànàü lakùaü juhuyàt / vidhànàü pa÷yati / guggulugulikànàü lakùaü juhuyàt / dãnàralakùaü labhate / sugandhapuùpàõàü lakùaü juhuyàt / vastràõàü koñiü labhate / gugguludhåpena aùña÷atikena manobhilaùitàü ca pårayati / tilasarùapàõàü pañasyàgrataþ pratidinamaùñasahasraü juhuyàt divasatrayam / pa¤caviü÷atidãnàràü labhate / anenaiva vidhinà saptaràtraü juhuyàt / dãnàra÷ataü labhati / lavaõamayãü pratikçtiü chitvà chitvà juhuyàt aùñasahasram / yamicchati sa va÷o bhavati strã và puruùo và / ubhayàrdraü hastasarùapàõàü ghçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt divasatrayam / sarvavighnopa÷amanam / udake ekapàdaü prakùipya sthale eka eva tàvajjped yàvadudakasthaü pàdaü laghurbhavati / tataþ pàpànmukto bhavati / arkakàùñhairagniü prajvàlya ràjikànàmaùñasahasraü juhuyàt saptàham / karmàvaraõaü kùãyate / bràhmãguóåcãpippalãcårõaü samabhàgàni kçtvà madhunà sahàryama¤ju÷riyasyàgrataþ ekaviü÷ativàràn parijapya lihet saptàham / meghàvã bhavati / dvisaptaràtraü paramamedhàvã bhavati / dvimàsayogena ÷rutidharo bhavati / pañasyàgrataþ pratimàyà và aùñasahasraü japaü kçtvà pa÷càt pibet / evaü dinedine maunã japet / meghàvã bhavati / baddho ruddho và japenaiva mucyati / cauràü dçùñvà japet / corairna muùyati / tailamaùñasahasràbhimantritaü kçtvà ÷iraü mrakùayet / sarvajanapriyo bhavati / bhagavato buddhasyàgrataþ ye spç÷anti te sarve va÷yà bhavanti / anenaiva mantreõa ÷astràhatasya puruùasya tailamaùñasahasràbhimantritena mrakùayed vraõo na÷yati / na vedanà bhavati / anena loùñaü parijapya saptavàràü jale prakùipet / makarakacchapàdãnàü tuõóabandhaþ kçto bhavati / pårõamàsyàü triràtroùito nàbhimàtramudakamavatãrya ÷uklapuùpàõàmaùña÷ataü nivedayet / pa¤cadãnàramålyaü vastrayugaü labhate / candragrahe sadhàtuke caitye gu¤jànàü ÷lakùõacårõãkçtànàü dhçtamadhumi÷rà guóikàü kàrayet / saptà÷vatthapatràntaritàü hastenàvacchàdya tàvajjaped yàvajjvalati / bhakùayecchrutidharo bhavati / anena sarvàturàõàü karmàõi kuryàt / ÷åladàghavastastrãmåtrakçcchràjaragçdhabhideya tailaü parijapya nirogo bhavati / ÷uklapratipadamàrabhya triràtroùitaþ a÷vatthapatravçkùasyàdhastàda yåthikàkalikànàü ghçtadadhikùãràbhyaktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / råpaka÷ataü labhate / atha na siddhyati karmakuryàt råpaka÷ataü labhate pa÷yati và pi÷àcajvarabhåtagrahavinà÷akaü såtreõa mokùayati / nàryà aprasavamànàyà tailamaùña÷ataü parijapya nàbhiü kañiprade÷aü và mrakùayet / vi÷alyà bhavati / kumbhãradhàraõaü loùña÷atàbhimantritena anantàvetasãbràhmãvacàbçhatãmadhusaüyuktà sadhàtuke caitye candramapa÷yatà (##) tàvajjaped yàvanmukta iti / pharapharàyate / bhakùayitvà ÷rutidharo bhavati / saïgràme pratisaràùña÷atàbhimantritaü kçtvà granthiü haste badhvà ahatabalo bhavati / ahoràtroùitena bhagavato 'grataþ sàdhayitavyaþ / samudragàminãü nadãmavatãrya gatvà kùãrayàvakàhàreõa pakùamupoùya vikasitànàü ÷vetapadmànàü udake nivedayet / nidhànaü pa÷yati / pa¤cagavyena kàya÷odhanaü kçtvà ÷uklapratipadamàrabhya yàvat pårõamàsãti kçtapura÷caraõaþ ante triràtroùitaþ kumàrãkartitasåtraü gçhya sadhàtuke caitye pratimàyàü và gçhe da÷asahasràbhimantritena haste badhvà adç÷yo bhavati / sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya padmànàü triü÷atsahasràõi juhuyàt / khadiràïgàrairagniü prajvàlya svaråpeõa pa÷yati / yaü mçgayati taü labhate / pratipadamàrabhya yàvat pa¤cada÷ãti / triràtroùitaþ sadhàtuke caitye udàràü påjàü kçtvà udumbarãbhiþ samidhàbhiþ agniü prajvàlya ghçtàhutiü juhuyàt / gràmaü labhate / samudragàminyà nadãtãre ståpasahasraü kàrayet / pratidinamekaikasya ståpasya gandhapuùpadhåpàdãü datvà aùñasahasràbhimantritaü kàrayet / yàvat pa÷cimaü ståpaü jvalati / tato j¤àtavyam bhagavàü mahàbodhisattvamàgacchati / àgacchamànasya pçthivãprakampaþ sugandhagandhavàyavo vànti / tàvajjaped, yàvat svaråpeõa tiùñhati / sa yaü varaü yàcate taü labhate / bhagavato 'grataþ khadirapatrakhaõóikànàü aùñasahasraü juhuyàt / pratidinaü dãnàramekaü labhate / añavãü gatvà bhikùàhàraþ dadhimadhughçtàktànàü araõyagomayànàü viü÷atisahasràõi juhuyàt / yàvad vçkùadevatà siüharåpaü kçtvà àgacchati / sa ca nidànaü dadàti / na gçhetavyam / svayamevamupatiùñhasveti / ràjyaü dhanaü vànyaratnàni và dadàti / nityaü ratnatrayopayojyaü bhogaü dàtavyam / araõyaü prativi÷itvà da÷asahasraü japet / ÷atasahasraü japet / punarapi ÷atasahasraü japet / agarukàùñhapratimàgrataþ bhagavataþ vatsalaõóakànàü madhughçtàktànàü saptasahasràõi juhuyàt / kapilà kàmadhenuràgacchati / yadi nàgacchati punarapi vatsalaõóaü viü÷atisahasràõi juhuyàt / àgatà ca siddhà bhavati / puruùasahasrasya kùãraü dadàti / pañasyàgrataþ ghçtamadhvàktànàü jàtãpuùpàõàü aùñasahasraü juhuyàt / ùaõmàsàü dãnàrasahasraü labhate paõasahasraü và / vikasitapadmànàü dadhimadhughçtàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt sadhàtuke caitye buddhàbhiprasannà devatà varadà bhavati / àryama¤ju÷riyasya påjàü kçtvà gaurasarùapàõàü saptàbhimantritànàü saïgràme prakire / ÷àntirbhavati / pratihàrakapakùe ÷uklatrayoda÷yàü gandhapuùpaiþ påjàü kçtvà vikasitànàü padmànàü ghçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / bhasmaü ca gçhãtvàtmanaþ lalàñe tilakaü kçtvà gràmaü nagaraü pravi÷et / sarve va÷à bhavanti / kçùõacaturda÷yàü prabhçti yàvat pa¤cada÷ãti ekaràtroùitena vçkùa syàdhastàccaturhastamàtraü maõóalakamupalipya, gandhapuùpadhåpaü datvà àryama¤ju÷riyasya påjàü kçtvà yakùàõàü baliü datvà mànuùàsthiü gçhãtvà tri÷ålaü kàrayet / vàmahastena prakùipya saptaràtratriràtroùitena và jàtãpuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt / tena ÷ålaü jvalati / tataþ siddho bhavati / icchayà yaü nirmiõoti taü labhati / divyaü gçhaü candrasåryagrahe sadhàtuke caitye pratimàyàü và gçhe kapilàyàþ samànavatsàyàþ goghçtapalaü gçhya sauvarõabhàjane sthàpya bhagavataþ påjàü kçtvà candramapa÷yatà (##) dar÷anoparicchàdya tàvajjaped yàvadåùmàyati / phenàyati / jvalati / åùmàyamànaü pãtvà sarvasattvava÷ãkaraõam / phenàyamànaü pãtvàntardhànaü bhavati / jvalamànaü pãtvàkà÷ena gacchati / ùaõmàsakçtapura÷caraõagomåtrayàvalàhàriõà maunavratinà nityajàpenàyàcitaü suvarõa÷ataü labhate / pratihàrakapakùamàrabhya saüvatsaraü bhagavato àryama¤ju÷riyasyàgrataþ påjàü kçtvà gandhapuùpàdãnàü dadatà aùñàïgapoùadhasamanvàgatena pårõe saüvatsare siddho bhavati / bhagavànasya paññabandhaü karoti / àryama¤ju÷riyasya påjàü kçtvà pratipadamàrabhya yàvat paurõamàsã dine dine 'dhikapåjà kàryà / bhikùava÷ca bhojayitavyàþ / siddho 'smãti vàïnissarati / ghçtàhutãnàü ÷atasahasraü juhuyàt / parasya ÷àntirbhavati / pràtihàrakapakùe bhagavato buddhasya påjàü kçtvà udàràü àryama¤ju÷riyasya gandhapuùpadãpadhåpàdãn datvà ÷aïkhapuùpãpuùpàõàü iïgudatailàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / gràmanagarahastya÷carathagomahiùà÷ca bhavati / saptaràtraü kùãrayàvakàhàraþ poùadhikena àmalitaghçtena pàtraü pårayitvà ÷uklavarttinà dãpaü prajvàlya kumàrakumàrikànàü dar÷àpayet / tatraivàlpaj¤ànaü sampannaü pa÷yati / sarvopadravebhyaþ bhayaü na bhavati / nityajàpinà bodhivçkùasamidhànàü navanãktànàmaùñasahasraü juhuyàt / pañasyàgrataþ tathaiva ku÷asaüstare svapet / svapne viü÷atisàhasrikaü dravyaü pa÷yati / arthabhàgaü ratnatrayopayojyam / pañasyàgrataþ ÷uklapratipadamàrabhya yàvat paurõamàsãti / atràntare dine dine 'ùñamasahasraü japet / gandhapuùpadhåpàdibhiþ påjàü kçtvà ante triràtroùitena maunavrataü kurutà mantraü japatà pràticàrakebhyo baliü haste datvà mahàpathaü gatvà bhåtaü kråraü nivedayet / pratãccheti vaktavyaþ / gaurasarùapàõàü droõaü gçhãtvà da÷a di÷o 'dhastàcca kùipet / ekaviü÷ativàrànabhimantrya paraü àtmànaü prakà÷ayet / tathaiva kçùõàùñamyàü gandhakuñiü pravi÷ya bhagavato 'grataþ sahasraü japet / gandhapuùpàdibhirbalividhànaü kçtvà tataþ svapne pa÷yati bhagavànàryama¤ju÷rãþ / vasi÷àkhamàse kçùõapakùe poùadhikena kùãrayàvakàhàraþ sadhàtuke caitye gandhapuùpadãpàdibhiþ påjàü kçtvà bhikùava÷ca dine dine bhojayitavyàþ / bhikùavaþ akàlamålakala÷a÷catvàraþ salilapårõàþ sthàpayitavyàþ / sarvauùadhibãjàni prakùipya ràtrau ekaikamaùñasahasràbhimantritaü kçtvà akàkolãne putradàradàrikàü sthàpayet / ràjyam / pakùàbhyantarayoþ kçùõàùñamyàü bhagavataþ àryama¤ju÷riyasya ca påjàü kçtvà ÷ma÷ànàgniü prajvàlya ÷atapuùpàõàü aùñasahasraü juhuyàt / annapànaü akùayaü bhavati / tameva bhasmaü grahàya àtmanaþ parasya và lalàñe puõórakaü kçtvà saïgàme 'vataret sarve va÷à bhavanti / bandhanàcca nigaóàt pramocayet / agnigatàü nà÷ayati / màlatãpuùpàõàü dadhimadhughçtàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / ùaõmàsaü gomåtràhàraþ / dãnàrasahasraü labhate / ÷uklapratipadamàrabhya nãlotpalànàü aùñasahasraü juhuyàt / yasya nàmnà juhoti sa va÷o bhavati / pa¤cakàlakànàü trisandhyaü aùñasahasraü yasya nàmnà juhoti sa va÷o bhavati / pràtihàrakapakùe pañasyàgrataþ kùãrayàvakàhàraþ trisandhyaü pa¤cada÷yàü tàvajjaped yàvad bhagavànàgacchati / dãpa÷ikhà varddhate / pçthivã kampate / pañaü và pracalati / siddheti vàï ni÷carati / dãnàrasahasraü labhati / viùayapatirbhavati / ùaõmàsakçtapura÷caraõo sadhàtuke (##) caitye bhagavataþ àryama¤ju÷riyasyàgrataþ ùaõmàsàbhyantareõa dãnàràõàü pa¤casahasràõi labhati / sadhàtuke caitye påjàü kçtvà ÷atasahasraü japet / råpakasasahasraü pratilabhati / sadhàtuke caitye ÷atasahasraü japet / sarvakàmaprado bhavati / sarvavyàdhiùu pra÷amanaü kartukàmenàùña÷atasahasràbhimantritaü kçtvà, kanyàkartritasåtrakaü bandhitavyam / saubhàgyaü pratilabhate / vyàdhi÷ca pra÷amati / samudragàminãü nadãmavatãrya kçùõatilànàü aùñasahasraü nivedayet / dhanadhànyaü pratilabhate / sadhàtuke caitye ÷uklapratipadamàrabhya pa¤cada÷yàü triràtroùitena udumbarakàùñhairagniü prajvàlya ràjasarùapàõàü dadhimadhughçtàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / pa¤cagràmàõi pratilabhate / ràjavçkùasamidbhiragniü prajvàlya ÷vetatilànàü dadhimadhughçtàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / pa¤cada÷yàü triràtroùitaþ yadi te tilà di÷i vidi÷aü gacchanti / tataþ siddho bhavati / sarvasattvà va÷ãkaroti / àryama¤ju÷riyasyàgrataþ pårvaü ÷atasahasraü japet / tataþ candragrahe ghçtamaùñapalàni datvà tàvajjaped yàvat phenàyati pãtvà ÷rutidharo bhavati / kundurukaü ÷atasahasraü juhuyàt / ayàcitaü puràõamekaü labhate / àryama¤ju÷riyasyàgrataþ pratidinamaùña÷ataü sugandhapuùpàõàü nivedayet / ÷rãmàü bhavati / apàmàrgasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü pratidinaü aùñamasahasraü juhuyàt / gràmaü labhate / bahuputrikàsamidbhiragniü prajvàlya, vacàùñasahasraü juhuyàt / tena bhasmanà tilakaü kuryàd antarhito bhavati / yadi na bhavati trirapi sàdhayet / candragrahe nadãtãraü gatvà bilvasamidbhiragniü prajvàlya bilvapuùpàõàü ghçtàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / yakùakumàrã àgacchati / ardharàtre punarapi aùñasahasraü japitvà tata ekà àgacchati / yàü vàcàü ucyate taü karoti / nidhisthàne mantramaùñasahasraü japet puùpadhåpagandhàdibhiþ påjàü kçtvà tataþ kçùõacaturda÷yàü balividhànaü kçtvà japet / pi÷àcà àgachanti / tataþ khanet / nidhàna uttiùñhati / gçhãtvàtmanà trayàõàü ratnànàü dàtavyam / evaü paññabandhamapi karma / bhagavato 'grataþ vibhãtakakàùñhairagniü prajvàlya tilataõóulànàü pratidivasaü aùñasahasraü juhuyàt / raõóà va÷à bhavati / amàtyava÷ãkaraõà gaurasarùapàü juhuyàt va÷o bhavati / ràjava÷ãkaraõe sarjarasaü juhuyàt / va÷o bhavati / puruùastrãva÷ãkaraõe evameva juhuyàt / agastikàùñhairagniü prajvàlya dãpavartãnàü pañasyàgrataþ dãnàra÷ataü labhate / kùãràhàreõa palà÷asamidhànàü juhuyàt / pratidinaü triþ kàlam / suvarõa÷ataü labhati / samudragàminãü nadãü gatvà ÷ata÷atasahasraü juhuyàt / yàvad ratnàni pratilabhate grahetavyam / ratnatrayopayojyaü bhàgo deyaþ / vai÷àkhapårõamàsyàüsakalàü ràtriü japet / ànantaryànmucyati / bodhivçkùamåle bhagavataþ àryama¤ju÷riyasya påjàü kçtvà apàmàrgasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü juhuyàt / àtmànamuddi÷ya / sarvapàpairmukto bhavati / sapta sapta maricàni abhimantrya akàkolãne bhakùayet / pa¤cà÷acchaloka÷atàni gçhõàti / tacca yàvajjãvaü dhàrayati bhagavato buddhasyàgrataþ ÷atasahasraü japaü kçtvà pannagabandhaü karoti / jale vaikaïkatasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàmàryama¤ju÷riyasyàgrataþ ÷atasahasraü juhuyàt / ardharàtre pa¤ca dãnàra÷atàni pratilabhate ardhaü ratnatrayopayojyam / kumudàni dine dine 'ùñasahasraü juhuyàt / vinàyakairmukto (##) bhavati / kàrttika÷uklapakùe kùãrayàvakàhàraþ ÷àkàhàro và poùadhikaþ pa¤cada÷yàü triràtroùito vaikaïkataphalànàü ghçtàktànàü lakùaü juhuyàt / råpakasahasraü pratilabhate / gràmasvàmã bhavati / ardhaü ratnatrayopayogam / ÷ucau bhåprade÷e gocarmamàtraü maõóalamupalipya tanmadhye padmàkàràü vediü kçtvà gandhapuùpadhåpavicitrabaliü kçtvà vaikaïkatasamidhànà sugatavitastipramàõànàü lakùaü juhuyàt / agnyàkàrà nãlavarõà arciùo ni÷caranti / sàdhakaü pradakùiõãkçtya punarapyagnikuõóe pravi÷anti / evaü siddho bhavati / sarvasàdhaneùu agniràvàhitavyam / evaü siddho bhavati / gaïgàyàmaüsamàtramudakamavatãrya lakùaü japet yàvadàkà÷àdityamaõóalaü dç÷yati / tataþ bhagavàü siddho bhavati / yadi na pa÷yati na sidhyati ekavàràhiü gatvà gandhapuùpadhåpabalividhànaü kçtvà sakalàü ràtriü japet / yàvadu÷va÷atiü / tataþ siddho bhavati / sarvasàdhaneùu sà ca vaktavyà / råpaka÷ataü me dine dine dadàti / sarvaü vyayãkarta÷yam / anyathà na dadàti / palà÷akàùñhairagniü prajvàlya araõyagomayànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / go÷ataü labhati / màtulaïgaphalànàü aùñasahasraü juhuyàt palà÷àgnau / yàvad gaõapatiràgacchati / sa vaktavyaþ - mama dine dine dãnàramekaü dehi / dadàti / sarvaþ vyayãkartavyaþ / bhagavataþ pàdau spç÷eti vaktavyaþ tataþ siddho bhavati / athavà na dadàdi bilvaphalànàü dadhimadhughçtàktànàü sadhàtuke caitye pañasyàgrataþ ekaràtroùitaþ vaikaïkatasamidhàgniü prajvàlya aùñasahasraü juhuyàt / anena karmaõà ÷rãmàü bhavati / viùayàdhipatirbhavati / kiïkiràñapuùpàõi dine dine aùñasahasraü juhuyàt / dinàni sapta / aùñau paõaü pratilabhate / ÷àntikaü kartukàmo làjàhutãnàü aùñasahasraü juhuyàt / ÷àntirbhavati / puùñimicchatà kùãravçkùasamidhànàmagniü prajvàlya trisandhyaü tilataõóulànàmaùñasahasraü juhuyàt / divasàni trãõi / puùñirbhavati / àmrakàùñhairagniü prajvàlya dårvàïkuràõàü aùñasahasraü juhuyàt / vivàde uttara vàdã bhavati / astamite vrãhituùàõàü nàma gçhãtvà vàmahastena juhuyàt / saptaràtraü va÷o bhavati / ràjasamidbhiragniü prajvàlya tilataõóulànàü aùñasahasraü trisandhyaü juhuyàt / divasàni trãõi arthaü dadàti / gaïgàyàmusala÷abdarahite ÷ucau prade÷e ubhayakålamçttikàü gçhya sacaturasràü saptahastàü vedikàü kçtvà madhye sahasrapatraü padmaü kçtvà tasyopari sugatavitastipramàõaü pa¤calohitakaü cakraü pratiùñhàpya maõóalamadhye pañasyàgrataþ sàdhayitavya gandhapuùpaiþ ÷vetacandanairarcayitvà mandàrakaraktapuùpamàlàü datvà tato gandhàdibhiþ påjàü kçtvà ghçtapradãpamàlà sapta deyà caturdi÷aü catvàro ghçtakumbhàþ prajvàlayitavyàþ / caturdi÷aü catvàraþ kala÷àþ sarvabãjapårõakà ratnàni ca prakùipya sthàpayitavyà / kunduru-agaru÷rãpiùñakagugguludhåpo deyaþ / balividhànaü kçtvà caturdi÷aü pårvoktena dadhibhakto 'påpakaü deyam / dakùiõabhåtakråraü udakami÷raü deyam / pa÷cimàyàü di÷i kuraïguóakùãrapårõakaü deyam / uttaràyàü di÷i pàyasapårõakaü balimupaharet / tataþ palà÷asamidbhiragniü prajvàlya apàmàrgasamidhànàü saptàbhimantritànàü ghçtànàmaùñasahasraü juhuyàt / nàmaü grahàya / va÷o bhavati / ràjavçkùasamidbhirigniü prajvàlya lavaõamayãü pratikçtiü kçtvà ÷iràdàrabhya ekaikàmàhutiü saptàbhimantritàü yàvaccaraõàviti nàmaü grahàya aùñasahasraü juhuyàt / ràjà (##) va÷o bhavati / ÷uklapa¤cada÷yàmaùñamyàü và poùadhiko 'horàtroùito 'patitagomayaü gçhya gocarmamàtrasthaõóilamupalipya sadhàtuke caitye àryama¤ju÷riyasya rajatamaye và bhàjane kapilàyàþ goþ samànavatsàyàþ kumàrãmathitaü navanãtaü gçhya ku÷aviõóakopaviùñaþ vàmahastena bhàjanaü gçhyaü dakùiõahastenànàmikàyàmaïguhyà àloóayaü tàvajjaped yàvadåùmàyati / tat pàtavyam / medhàvã bhavati / sakçduktaü gçhõàti / atha dhåmàyati va÷ãkaraõam / atha jvalati antardhànaü bhavati / bahuputrikàü aùñasahasraü juhuyàt / tena bhasmanà udakakumbhàü÷càtvàraþ / sami÷rãkçtvà kàrayitavyà / aùña÷atàbhimantritàü vàcàü dakùiõahaste badhvà yàvat sarvatrottaravàdã bhavati / aparàjitapuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt / saïgràme 'paràjito bhavati / kumàrãkartitasåtreõa saptàbhimantritena granthayaþ kartavyàþ bandhitavyàþ / sthàvarajaïgamà viùà nàtra prabhavanti / dàruõena sarpeõa daùñasya nàmaü grahàya saptàbhimantritamudakacårõakaü pànàya deyam / mçto 'pyuttiùñhati / tathaiva caturdi÷àbhimantritaü kçtvà pànàya deyam / takùakenàpi daùño jãvati / stanagaõóikàyàü saptàbhimantritayà mçttikayà lepayet / mucyati / vedanà na bhavati / màryupadrave nagaramadhye và ardharàtrau sthaõóilakamupalipya ÷uklaü baliü kçtvà kùãravçkùasamidbhiragniü prajvàlya kùãràhutisahasraü juhuyàt / màryupa÷amayati / athanopa÷amayati / tato 'nyatamasmin divase madhyàhnavelàyàü ÷leùmàtakasamidbhiragniü prajvàlya siddhàrthànàmaùñasahasraü juhuyàt / sadyo màriü pra÷amayati / anena vidhinà kçtena viùamabandhaþ yàvantaþ sattvà te tasya va÷à bhavanti / kåùmàõóava÷ãkaraõe kåùmàõóasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt / mà(ri)mupa÷amayati / pretava÷ãkaraõe tilapiùñakànàmaùñasahasraü juhuyàt / pretà va÷yà bhavanti / pi÷àcava÷ãkaraõe ÷ma÷ànacelakànàmaùñasahasraü juhuyàt / pi÷àcà va÷à bhavanti / yakùava÷ãkaraõe vañavçkùasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / yakùà va÷à bhavanti / apasmàrojehàrava÷ãkaraõe årõàhutãnàmaùñasahasraü juhuyàt / va÷à bhavanti / ghçtàktànàü guggulugulikànàmaùñasahasraü juhuyàt / mahàdevànucarà grahà va÷à bhavanti / vãrakrayakrãtàü manaþ÷ilàü gçhãtvàràjavçkùasamidbhiragniü prajvàlyaü tàvajjaped yàvadagnivarõà bhavati / tataþ samànavatsàyàþ goþ kapilàyàþ kanyàmathitena navanãtena kçtvà tasmiü ghçte nirvàpayet / evaü dadhipårõabhàjane madhupårõe ca / tataþ anenaiva rakùàü kçtvà samudgake sthàpya candragrahe triràtroùitena sadhàtuke caitye àryama¤ju÷riyasyàgrataþ påjàü kçtvà uttaràmukhenà÷vatthapatracatuùñaye sthàpya tàvajjaped yàvadåùmàyati / dhåmàyati prajvalati / va÷ãkaraõàntardhànamàkà÷agamanamiti / evaü a¤janaharitàlarocanàü ceti / rocanayà ayaü vi÷eùaþ - ÷uklapa¤cada÷yàü padmapatre sthàpya àryama¤ju÷riyasyàgrataþ karasampuñena gçhãtvà tàvajjaped yàvat trividhà siddhiþ / ete ca karmà målapañasyàgrataþ kartavyàni / saptaràtraü pa¤calohena padmaü kçtvà kuïkumarocanakarpåramudake piùñvà padmaü mrakùayitvà tataþ ÷uklàùñamyàmupoùadhikena triþkàlasnàyinà ÷ucivastrapràvçtena sadhàtuke caitye àryama¤ju÷riyasyàgrataþ dakùiõena hastena gçhãtena tàvajjaped yàvat prajvalati / tatastena gçhãtena vidyàdharo bhavati / da÷avarùasahasràõi jãvati / (##) evaü kañakamakuña÷çïkhalà ceti / evaü ÷ailaraktacandanaü guggulaü nandyàvartamålaü girikarõikàtuùaü vrãhikuùñhatagaraü madhu pippalã turuùkaü caikataþ kçtvà samabhàgàni kàrayet / tataþ kapilàyàþ samànavatsàyàþ goþ kùãraü gçhya kanyàmathitena navanãtena modayitvà gulikàü kàrayet / akùatailena dãpo dàtavyaþ / tata upoùadhikena ÷uklacaturda÷yàmahoràtropitaþ a÷vatthapatràntarità gulikàü kçtvà àryama¤ju÷riyasyàgratastàvajjaped yàvad dhåmàyati / sakhàyànàü datvà àtmanà mukhe prakùipet / antarhito bhavati / atha jvalati àkà÷agàmã bhavati / aparo vidhiþ / sadhàtuke caitye pañasyàgrataþ poùadhikenodàràü påjàü kçtvà arkasamidbhiragniü prajvàlya dadhimadhughçtàktànàü khadirasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt / ÷uklacaturda÷yàmàrabhya yàvat pa¤cada÷ãbhi / siddhà eva siddho bhavati / evaü poùadhikena lakùaü japtavyam / parataþ karmàõi bhavanti / anayà pårvasevayà siddho bhavati / atha ràjànaü ràjamàtraü và va÷ãkartukàmo bhagavataþ påjàü kçtvà ràjavçkùasamidhànàü iïgudatailàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / caturda÷ãmàrabhya yàvat pa¤cada÷ãti / anena karmaõà duþ÷ãlasyàpi siddhirbhavati / caturvarõaü va÷ãkartukàmaþ pàyasaü haviùyànnamànãya peyakrasarà ceti juhuyàt / va÷yà bhavanti / ràtrau ÷uciraùña÷ataü japet / sarvàbandhanànmocayati / krodhamupa÷amanaü piõóakatuùahomena và kanyàva÷ãkaraõe tilàü juhuyàt / vastrakàmena karppaõa juhuyàt / aùñasahasraü saptaràtraü vacàü aùñasahasràbhimantritàü kçtvà haste badhvà yaü yàcayati taü labhate / nityajàpena pratyaïgirà padmasåtràdinà aùñasahasràbhimantritena yasya haste badhnàti tasya rakùà kçtà bhavati / dhanamicchaü guggulugulikànàmaùñasahasraü juhuyàt / saptaràtram kulapatikàmaþ gandhàü juhuyàt saptaràtam dhçtàktàü / gràmaü labhati / puùpamaùña÷atàbhimantritaü yasya dadàti sa va÷o bhavati / kuïkumatagaratàlãsapatraü samçõàla÷atapuùpa÷rãveùñasamàyuktaü vidhinàbhimantritaü ràjadvàre vastraya màlabhaü strãpuruùaprayuktava÷ãkaraõaü yuddhavijayakaraõam dhvajamaùñasahasravàràü parijapya gandhapuùpadhåpaü càbhimantrayitvà sapta dadhikuõóeùu ardhyaü visajayet / parasainyaü dar÷anàdeva ca na÷yati / kçùõatilàü pañasyàgrataþ aùñasahasràbhimantritaü kçtvà yasya nàmaü grahàya bhakùayati sava÷o bhavati / aùñasahasrajaptà sarvabãjàni sarvauùadhyaþ sarvagandhàni ca surabhipuùpàõi padmaü và sarvàõi akàlamålakala÷e prakùipya, bodhivçkùe aùñasahasraü japet / svayaü và snàpayet / anyaü và snàpayet / sarvopadravebhyo mukto bhavati / padmaü và padmapatraü và nirdhåmeùu aïgàreùu yasya nàmnà juhoti sa va÷yo bhavati / bilvapatraü madhusaüyuktaü aùñasahasraü juhuyàt / ràjapatnã và ràjamahiùã và va÷ãkaroti / sarvasattvava÷ãkaraõe priyaïguü juhuyàt / yasya nàmaü grahàya rakta÷àlayaþ juhoti / sa va÷o bhavati / kumàrãva÷ãkaraõe kesarapuùpàü juhuyàt / pañasyàgrataþ kùãrapàyasaü aùñasahasràü juhuyàt / yasya nàmnà sa va÷o bhavati / sadhàtuke caitye pårvàbhimukhaü pañaü pratiùñhàpya, ÷uklapratipadamàrabhya vediþ pårvottaràgrairdarbhairvistàrya, bilvasamidhàbhiragniü prajvàlya, vikasitànàü padmànàü dadhimadhughçtàktànàü trisandhyamaùñasahasraü juhuyàt / agaruturuùkakunduruka÷rãpiùñakena ca dhåpo deyaþ / kùãradadhibhaktaü baliü dadyàt / vighnànàü sarvabhautikaü baliü deyà / tato 'ùñamyàü (##) prabhçti vikasitànàü ÷vetapadmànàü dadhimadhughçtàktànàü trisandhyamaùñasahasraü juhuyàt / mahànidhànaü viùayaü và labhate / dadhimadhughçtàktànàü pãtapuùpàõàü dine dine 'ùñasahasraü juhuyàt / de÷aü labhati / triràtroùitaþ saktavàhàreõa và homaþ kartavyaþ / evaü saptatiþ ÷atasahasrairànantaryakàriõasyàpi siddhyati / tadeva samidhànàü dadhimadhughçtàktànàü lakùaü juhuyàt / suvarõakoñiü labhate / pràtarutthàya prayataþ snàto brahmacàryagniü prajvàlya, nàgakesarapriyaïguràjànaü ràjamàtraü và va÷ãkartukàmo 'ùñasahasraü juhuyàt / trisandhyam / trimàsàbhyantareõa vi÷iùñaphalaü pràpnoti / dravyaü prabhåtaü ca / govatsalaõóànàü ÷atasahasraü juhuyàt / go÷ataü labhate / priyaïgunàgakesarasamidhànàü yasya nàmnà juhoti; sa va÷yo bhavati / khadirasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü pañasyàgrato 'ùñasahasraü trisandhyaü juhuyàt / mahànidhànaü labhati / tad dãyamànamakùayaü bhavati / samudragàminãü nadãmavatãrya, padmànàü raktacandanàktànàü ÷atasahasraü pravàhayet / padmarà÷itulyaü nidhànaü pa÷yati / pañasyàgrato bilvàhutãnàmaùñasahasraü juhuyàt trisandhyam / bhogànutpàdayati / tilataõóulànekãkçtya pañasyàgrato 'ùñasahasraü trisandhyaü juhuyàt saptaràtram / akùayamannamutpadyate / nàgànàü nàgapuùpàõi juhuyàt / va÷à bhavanti / yakùàõàü pañasyàgrato guggulugulikànàmaùñasahasraü juhuyàt / trisandhyaü saptaràtrama÷okasamidbhiþ / yakùiõã va÷à bhavati / ÷rãvàsakaü pañasyàgrato juhuyàt / kinnarà va÷à bhavanti / devànàü va÷ãkartukàmaþ, målapañasyàgrato 'garusamidhànàü ghçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt trisandhyamekaviü÷atiràtram / va÷à bhavanti / pañasyàgrataþ kundurukaü juhuyàt / pretà va÷à bhavanti / sarjarasaü juhuyàt / vinàyakà va÷à bhavanti / piõyàkahomena sarvàü va÷ãkaroti / ràjànaü ràjamàtraü và va÷ãkartukàmaþ, pañasyàgrato ràjasarùapàü tailàktàmaùñasahasraü juhuyàt / saptaràtram / va÷à bhavanti / yaducyanti tat karoti / ràjakanyàva÷yàrthe pañasyàgrato ràjikàü juhuyàt / purohitaü va÷ãkartukàmaþ pañasyàgrata ghçtaü juhuyàt / kùatriyaü bàhutibhiþ / vai÷yava÷ãkaraõe kùiraü juhuyàt / ÷ådrava÷ãkaraõe kçsaràü juhuyàt / sarvastriyo va÷ãkaraõe lavaõahomena / raõóà màùahomena / sarvasattvàü tilatailàkte va÷ãkaroti / sarveùàmaùñasahasriko homaþ saptaràtram / ÷ucirbhåtvà caturbhaktoùitaþ bilvasamidhàbhiragniü prajvàlya, bilvànàü juhuyàt / ÷atasahasraü nidhànaü pa÷yati / viü÷atiràtraü kùãrayàvakàhàreõa ÷vetasarùapàõàü lakùaü juhuyàt / arthaü labhate / kçtapura÷caraõaþ gaurasarùapàõàü ghçtàktànàü pañasyàgrataþ ràtrau divasaü juhuyàt / màsena va suvçùñiryatrecchati / caturbhaktoùito da÷asahasràõi etadeva juhuyàt / arthaü labhate / sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya, palà÷akàùñhairagniü prajvàlya, utpalànàü lakùaü juhuyàt / gràmaü labhati / pañasyàgrataþ gandhapuùpadhåpaü và kùãrayàvakàhàraþ padmaü juhuyàt / suvarõasahasraü pratilabhate / kumudànàü pañasyàgrato lakùaü juhuyàt / yaü manasà cintayati; taü labhate / pañasyàgrato bilvànàü sahasraü juhuyàt / nidhànaü pa÷yati / pañasyàgrato dadhimadhughçtàktànàü padmànàü ÷atasahasraü juhuyàt kùãrayàvakàhàraþ / suvarõasahasraü pratilabhe / triràtroùito 'garusamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt / tataþ sarvaràtriko jàpo (##) deyaþ / pañaþ prakampate / sragdàmacalanaü và / tataþ siddho bhavati / yaü manasà cintayati, taü dadàti / mahàpuruùava÷ãkaraõe pañasyàgrataþ jàtãpuùpàõi juhuyàt / viùamàrthaü karavãrapuùpàõàü juhuyàt / karõikàrapuùpàõàü juhuyàt / dãnàra÷ataü labhate / senàpatikàmaþ kundapuùpàõi juhuyàt / sainàpatyaü labhate / tàràvarttapuùpaü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhate / mucilindalakùaü juhuyàt / suvarõasahasraü labhati / ÷vetakaravãrapuùpahomena tripaññe baddho bhavati / viùayamapi labhate pañasyàgrata àdhàrako 'gnimupasamàdhàya pratidinaü varddhamànà påjà kàryà / gandhatailàktànàü kanakasya tuñimàtraü sahasraü juhuyàt / yàvad bhagavàü varadaþ / tataþ vidyàdharacakravartã bhavati / yaü pràrthayati / rajatacårõaü juhuyàt / ràjyaü dadàti / àyasaü cårõaü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhati / kuïkumàhutiü gandhatailàktàü ÷atasahasraü juhuyàt / yàvataþ pràrthayati, taü labhati / sarvagandhàhutãnàü lakùaü juhuyàt / yathàbhipretaü viùayaü labhati / karpåràhutãnàü lakùaü juhuyàt / dãnàralakùaü labhati / candanasamidhànàü gandhatailàktànàü lakùaü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhati / suvarõacelàhutilakùaü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhati / agarusamidhànàü lakùaü juhuyàt / ÷rutidharo bhavati / dhàsakasamidhànàü gandhatailàktànàü lakùaü juhuyàt / mahàvyàdhyupa÷amo bhavati / nimbaphalànàü gandhatailàktànàü lakùaü juhuyàt sarvabandhanànmocayati / samànavatsàyà goþ ghçtaü gçhya, lakùàbhimantritaü pibet / medhàvã bhavati / arkapuùpàõàü lakùaü juhuyàt / sarvasattvavallabho bhavati / puùpaphalaü saptàbhimantritaü kçtvà yasya dãyate; sa va÷o bhavati / poùadhikaþ ÷uklapa¤cada÷yàü sadhàtuke caitye 'patitagomayena maõóalakamupalipya, gandhapuùpaghçtapradãpàbhiþ påjàü kçtvà, udumbarakàùñhairagniü prajvàlya, brahmãsamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt / haviùyàhàro medhàvã bhavati / bràhmaõava÷ãkaraõe kùãraü juhuyàt / sa va÷o bhavati / kùatriyasya haviùyaü juhuyàt / va÷o bhavati / vai÷yava÷ãkaraõe yavadadhimi÷raü haviùyaü caikãkçtya juhuyàt / va÷o bhavati / ÷atruü dçùñvà japet / stambhito bhavati / udakena saptàbhimantritena sarvà÷à pårayati / sarvarogeùu umàrjanam / loghragulikàyà saptàbhimantritayàkùãõya¤jayet / akùirogamapanayati / glànasya såtrakaü saptàbhimantritaü bandhitavyam / sarvagrahà na prabhavanti / bhasmanà saptajaptena maõóalabandhaþ ÷ikhàbandhenàtmarakùà bhavati / saptajaptena loùñakena di÷àbandhaþ / duþprasavàyà tailaü parijapya dàtavyam / sukhaü prasavati / måóhagarbhayà çtukàlasamaye kràntasnàtàyà gokùãramaùña÷atàbhimantritaü kçtvà, sarvabuddhabodhisattvànàü praõàmaü kàrayitvà, pànàya deyam / paramànnaü ca ghçtami÷raü bhojayitavyaþ / tataþ putraü prasavati / pràsàdikaü ÷uklapratipadamàrabhya pårvàbhimukhaü pañaü pratiùñhàpyaþ, pratidinaü gugguluguóikànàmaùñasahasraü juhuyàt / trisandhyam / yamicchati taü dadàti / kçtapura÷caraõaþ sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya, gandhapuùpadhåpabaliü datvà, pañasyàgrato 'garusamidhànàmaïguùñhaparvamàtràõàü turuùkatailàktànàü juhuyàt saptaràtraü trisandhyam / ràjyaü dadàti / vidyàdharamantardhànaü và pàdapracàrikaü và ÷rutidharatvaü dadàti / atha gulikàü sàdhayitukàmena karõikàrakesaraü nàgakesaraü ÷vetacandanaü gajamadaü cekãkçtya, chàyà÷uùkàü guóikàü kçtvà, ÷ucivastràyàþ kanyàyàþ pãùayet / puùyanakùatre (##) karaõãyam / ÷ucirbhåtvà saptaguñikàü trilohaveùñitàü kçùõàgarusamudgake prakùipya, pañasyàgrato japed; yàvat khañakhañàyati / tàü gçhya, bhagavato ekaü datvà, mukhe prakùipyàntarhito bhavati / pañasyàgrataþ lakùànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / nidhànaü labhati / kadambapuùpàõàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / sarvasattvà va÷àþ / samudragàminãü nadãmavatãrya, upavasita kesarapuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt / da÷avastrayugàni labhati / pañasyàgrataþ jàtãpuùpàõàü dadhimadhughçtàktànàü trisandhyamaùñasahasraü juhuyàt / divasàni sapta / sarvasattvànàü priyo bhavati / viùayaü dadàti labhati / kumudapuùpàõàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / divasàni sapta pa¤caviùayàõi labhante / ràjava÷ãkaraõe, ràjasarùapàü juhuyàt / saptaràtram / bràhmaõava÷ãkaraõe karaõñakapuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt / saptaràtram / vai÷yava÷ãkaraõe saugandhikapuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt saptaràtram / ÷ådrava÷ãkaraõe 'ùñasahasreõàgnau juhuyàt saptaràtram / raõóà vaikaïkatasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt saptaràtram / sadhàtuke caitye rocanàmaùñasahasràbhimantritàü kçtvà, ràjakule gacchet / sarve va÷à bhavanti / dårvàïkuràõàmaùñasahasraü juhuyàt / ÷àntirbhavati parasya / àtmanaþ ÷àntiü karttukàmena trisandhyaü kùãraü juhuyàt / ÷àntirbhavati / mahàdevasya dakùiõàü mårttiü tàmrabhàjane ghçtaü sthàpya, sahasraü japet / sarvabhåtikaü baliü nivedyà ca / ghçtaü calati / tataþ siddho bhavati / lalàñe tilakaü kçtvà, sarvajanapriyo bhavati / medhàvãkaraõe bhagavata÷càmitàbhasyàryama¤ju÷riyasya ca påjàü kçtvà, rajate và tàmre và ghçtaü sthàpya, tàvajjaped; yàvat trividhà siddhiþ / taü pãtvà medhàvã bhavati / dhåmàyamàne 'ntardhànam / jvalitenàkà÷agamanam / manaþ÷ilàü sàdhayitukàmena kùãrayàvakàhàro lakùaü japet / mahàdevasyàgratastriràtroùitaþ saptabhira÷vatthapatraiþ pratiùñhàpya, tribhiràcchàdya, sarvabhåtikàü baliü nivedyam / ayantrita àtmanaþ sakhàyànàü ca rakùàü kçtvà tàvajjaped, yàvat trividhà siddhiþ / jvalitena da÷avarùasahasràõi jãvati / ayomayaü cakraü kçtvà, tri÷ålaü và, udàràü påjàü kçtvà, dakùiõahastena gçhãtvà, pañasyàgrataþ paryaïkopaviùñastàvajjapet, yàvad ciñaciñàyati / jvalati / taü gçhãtvà vidyàdharo bhavati / sarvadevamanuùyà va÷à bhavanti / aïgulisàdhanaü kartukàmaþ nadyà ubhayakålamçttikàü gçhya, tayàïguliü kàrayet / tamaïguliü pañasyàgrataþ sthàpayitvà, tàvadàkarùayet / yàvadàgaccheti / siddhà bhavati / tayà yamàkàrùayati; sa àgacchati / rocanàü sàdhayitukàmaþ kçtapura÷caraõaþ pañasyàgrataþ pratiùñhàpya, gandhapuùpadhåpaü datvà, tàvajjaped, yàvajjvalitamiti / tayà ca siddhayà pa¤cavarùasahasràõi jãvati / padmaü sàdhayitukàmena raktacandanamayaü padmaü kçtvà, pañaü sadhàtuke caitye pratiùñhàpya, tasyàgrato gçhãtvà, kçtapura÷caraõastàvajjaped; yàvajjvalatãti gçhãtvà sarvavidyàdharacakravartã bhavati / kailàsànucarà devàþ va÷à bhavanti / sarvavidyàdharàõàmadhçùyaþ / udakena viùacikitsà / jvaràde÷anaü svasthàve÷inaü sakçjjaptenàtmarakùà / såtrakenodakena japtena sakhàyarakùà / trijaptena di÷àbandhaþ / caturjaptena maõóalabandhaþ / kçùõàùñamyàmahoràtroùitena kapilàyà goþ samànavatsàyà apatitagomayenàryama¤ju÷riyaü kçtvà, pårvàbhimukhaü sthàpya, mahatãü påjàü kçtvà, tasyàgrato lakùaü (##) japet / tato bhagavàü ÷iraþ kampayati / anyaü và siddhinimittaü dar÷ayati / tataþ siddho bhavati / yaü cintayati; taü sarvaü karoti / bhagavàü varado bhavati / sarvecchàü sampàdayati / svapne ca ÷ubhà÷ubhaü kathayati / yatheùñaü prayu¤jãta / pårvàhõe sahasrajaptena muùñamannamutpadyate / poùadhikaþ kùãrayàvakàhàraþ parvata÷ikharamàruhya ÷atasahasraü japet / dar÷anaü bhavati / ãpsàü sampàdayati / pañasyàgrataþ saptaràtraü kundurukamaùñasahasraü juhuyàt / kçtapura÷caraõaþ / ekaprade÷e ràjà bhavati / trisandhyaü kaõànàmaùñasahasraü juhuyàt / sarvaràtram / dãnàra÷ataü labhati / àñaruùakakàùñhairagniü prajvàlya àñaruùakapuùpàõàü ghçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / suvarõaü labhati / kçùõacaturda÷yàmahoràtroùitena ghçtàktànàü ràjikàmaùñasahasraü juhuyàt / råpakasahasraü labhati / athavà gràmaü bhavati / pañasyàgrataþ ÷leùmàtakakàùñhairagniü prajvàlya, triràtraü dårvapravàlànàü lakùaü juhuyàt / gosahasraü labhati / surasãpatràõàmaùñasahasraü juhuyàt / divyaü gçhaü labhati / manasà lakùajaptena puràõasahasraü labhati / ÷rãpiùñakasahasraü juhåyàt saptaràtraü trisandhyam / dãnàrasahasraü labhati / yathàbhipretaü sarvaü sampàdayati / ÷rãmàü÷ca bhavati / subhaga÷ca bhavati / nadyàyàü raktapuùpàõi homayet / raktàni vastràõi labhate / ÷uklàùñamyàü ÷uklapa¤cada÷yàü và viviktabhåprada÷e, ÷vetàrkasyàdhastàdàryama¤ju÷riyasya gandhapuùpadhåpaü ca datvà màlyaü càùñasahasraü japet / pa÷càdaïguùñhaparvamàtramàryama¤ju÷riyaü kàrayet / ÷uklàùñamyàü vivikte prade÷e valmãke ÷uklagandhabalimàlyadhåpanivedyamaùñasahasraü japet / tato valmãkamçttikàü gçhya, gandhodakena mardayet / tasyà mçttikayà pårvakçtaü pratimàmudramarkakùãreõa pratimudràü kçtvà, tataþ ÷uklapratipadamàrabhya, yàvadaùñamãti triþ kàlaü bhagavataþ påjàü kçtvà baliü dadyàt / tato, jàtãpuùpàõàmaùñasahasreõa hantavyaþ / poùadhikena kùãrayàvakàhàreõa darbhasaüstara÷àyinà sàdhayitavyam / dãnàrasahasraü labhati / satatajàpena yàtràsiddhimavàpnoti / yadi divasàni saptàùñasahasraü japet / gràmaü labhate / ÷rãmàü bhavati / arthamutpàdayitukàmena goùñaü gatvà kçùõàùñamyàü parebhyaþ kùãrayàvakàhàro lakùaü japet / aparasmiü kçùõacaturda÷yàü te tato 'horàtroùitena tatraiva ÷atasahasraü japtavyam / dãnàràõàmaùña÷atàni labhati / yamicchati / suvarõaü và gràmaü và labhati / kçùõacaturda÷yàmahoràtroùitaþ pañasyàgrataþ bodhivçkùakàùñhairagniü prajvàlya, vacàmaùñasahasraü japed dãnàra÷ataü labhati / kçùõàùñamyàü palà÷akàùñhairagniü prajvàlya, dadhimadhughçtàktànàü gugguluguóikànàü pañasyàgrataþ ÷atasahasraü juhuyàt / dãnàra÷ataü labhate / ÷atapuùpàõàü lakùaü juhuyàt / dãnàra÷ataü labhati / bilvasamidhànàü ÷atasahasraü juhuyàt / yamicchati; taü sampàdayati / gaïgànadãtãre, samudrapuline và, anupahate mànuùavarjite / vàlukàyàü sugatavitastipramàõaü ståpaü kçtvà, yathàvibhavato gandhapuùpadhåpaü datvà, aùñasahasràbhimantritaü kuryàt / evaü dine dine gandhàdãn dattvà yàvadaùñottaraü ståpasahasraü pårõamiti paññabandhamavàpnoti tilànàmaùñasahasraü juhuyàt / yasyecchati ; sa va÷o bhavati / sadhàtuke caitye påjàü kçtvàùñasahasraü japet / ÷ubhà÷ubhaü kathayati / àpyàyanaü karttukàmo bhagavato 'grataþ kùãravçkùasamidhànàü ghçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / tataþ sà vidyà àpyàyità bhavati / saptame (##) sàdhane prayoktavyaþ / yatra brahmaràkùaso 'nyo và sattvaþ kçtapura÷caraõaþ, tatra gatvà, da÷asahasràõi japet / mahànidhànaü prayacchati / kùãrayàvakàhàraþ sadhàtuke caitye saüvatsaraü japet / tatraiva pañaü pratiùñhàpya, kçùõàùñamyàü triràtroùitaþ udàràü påjàü kçtvà, baliü nivedyaü, pañasyàgrataþ agniü prajvàlya, vañavçkùasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / kuberàdyà yakùàþ àgacchanti / na bhetavyaü ca sthàpya, tasyopari supiõóaü paryaïkaü badhvà, hastenàvaùñabhya, tàvajjapet tàvajjvalitamiti / atràntare sarvanarakatiryagyonikànàü duþkhaü vyupa÷amayati / vidyàdharanikàyà÷ca sannipatanti / tataþ sarvabuddhabodhisattvànàü namaskàraü kçtvà gçhãtavyam / vidyàdhairaranugamyamàno vidyàpurãü gacchati / vidyàdhararàjà bhavati / sarvavidyàdharà påjayanti / mahàkalpasthàyã bhavati / anena vidhinà cakrakhaógamudgaràdayaþ praharaõavi÷eùàþ sàdhyàþ / sà ced vidyà sàdhyamànà na siddhyati; tàmanena mantreõa sametaü bhagavato buddhasyàgrataþ pañasya ca påjàü kçtvà, aùñasahasraü japet / tatra ku÷asaüstare svaptavyam / ånàtiriktaü yaü và mçgayati, tatra sthàne yakùayakùiõãsahità pårvasevaþ / tatra maõóalakamupalipya gaurasarùapàõàmaùñasahasraü juhuyàt / àgacchati / yatheùñaü vaktavyà / adhyeùyatàü prayacchati / tàü bhakùya kalpàyurbhavati / atha nàgacchati; saptaràtraü kuryàt / àgacchati / atha ÷àntiü kartukàmaþ bhagavato 'grataþ kùãràhutyàùñasahasraü gandhodakena vàbhyukùayet / ÷àntirbhavati / pallavena mayåracandrakena và sarpadaùñaü umàrjayet / nirviùo bhavati / valmãka÷ikharamàruhya niràhàra ekapàda pårvàhnàd yàvadaparàhõaü japet / niyadavedanãyaü kùãyate / tatra sthàne yatra tiùñhati / tatra pårvasevaþ / tatra gatvà maõóalakamupalipya gaurasarùapàõàmaùñasahasraü juhuyàt / yakùà àgacchanti / pårvasthàpitena gandhodakena kala÷enàrghyo deyaþ / yakùaþ bruvanti kiü karttavyam / àhåtàþ sma / vaktavyam yakùà vai àj¤àkàrà bhavantu / tathàstvityuktvàntardhãyante yakùàþ / siddhà bhavanti / yaü mçgayati taü dadàti / divyà rasarasàyanànyoùadhavidhànàni prayacchanti / tataþ sahasraparivçtasyàpi ùaórasamàhàraü prayacchati / yanmçgayati; tat sarvaü prayacchati / evaü va÷ãkaraõe kçùõayorekatareõa triràtroùitaþ kçtarakùaþ suyantritaþ pañasyàgrato nirdhåmàïgàrairguggulugulikànàmaùñasahasraü juhuyàt / ghçtàktànàm / ardharàtrau devatàgacchati / vaktavyà / oùadhãü prayacchanti / yaü và mçgayati / vastràrthãü dårvakàõóànàü ghçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàd, vastràõi labhati / vacàmaùñasahasràbhimantrite kçtvà mukhe prakùipya, sarvavyavahàreùuttaravàdã bhavati / sugandhatailaü parijapya mukhaü mrakùayet / ràjakuleùåttaravàdã bhavati / a¤janamaùñasahasràbhimantritaü kçtvàkùãõya¤jayet / vyavahàra uttaravàdã bhavati / candrasåryagrahe và, ÷rotà¤jane mukhe prakùipya, tàvajjaped, yàvanmukta iti / poùayitvà rakùàü kçtvà¤janamaùñasahasràbhimantritaü kçtvà, akùãõya¤jayet / adç÷yo bhavati / sarvagandhànàü pañasyàgrato lakùaü juhuyàt / ÷riyaü pa÷yati / yaü varaü mçgayati / taü labhati / maunã bhikùàhàro lakùaü japet / antarhito bhavati / pañasyàgrato maõóalakamupalipya, puùpàvakãrõaü kçtvà, udakacålakàþ saptàbhimantritàþ pàtavyàþ divasàni sapta / medhàvã bhavati / pårvàdhãtaü ca na na÷yati / brahmãrasakarùaü kùãrakarùamaùña÷ataü (##) parijapya, pàtavyam / dinedine meghà varddhate / yàvadekaviü÷atiràtraü pa¤ca÷atàni / dhàrayati gçhõàti / rakùà udakena saptajaptena ÷irasi dàtavyam / maõóalabandhaþ / khadirakãlakairekaviü÷atijaptairgugguludhåpenàve÷ayati / viùacchurikayà cikitsà pallavena và grahanà÷anam / saptajaptena ÷vetapuùpeõa gugguludhåpena và grahagçhãtànàü snàpayata / såtrakaü bandhitavyam / ÷vetasarpaùàü tilami÷ràü ghçtàktàü juhuyàt / vagdo bhavati / ràtrau homaþ / sadhàtuke caitye pårõamàsyàü sagauraveõa maõóalakamupalipyàùñau pårõakala÷à aùñau ca puùpamàlàgaruturuùkacandanakundurudhåpaü duhatà tàvajjapet / tataþ ÷arãrasiddhiü prayacchati / sadhàtuke caitye kùãrayàvakàhàraþ yathàvi bhavataþ påjàü kçtvà ÷atasahasraü japet / jambhanamohanàdiùu karmasu samartho bhavati / saktubhakùaþ nadyàmaüsamàtramudakavatãrya, lakùaü japet / va÷ãkaraõaü antardhànaþ ÷ilàdiùu prayogeùu susamartho bhavati / nàgasthàne karpàsàsthiü juhuyàt / nàgà va÷yà bhavanti / ye mçgayati taü labhate / dakùiõahastàdaïgulimaùñàbhimantritaü kçtvà, gajànaü tarjayed; va÷yo bhavati / anenaiva vidhinà gajavyàghramahiùàdãstambhayati / tilahomena naranàrãva÷ãkaraõaü vi÷itavikrayena rakùà àtmarakùà pararakùà, saptàbhimantritena ÷ikhàbandhaþ / yuddhe ràjakule vivàda japamànasya vijayo bhavati / àtmanà abhiùekaü karttukàma÷catvàraþ kala÷à akàlanadãpalvalaprasravaõodake và sarvagandhavãjàni prakùipya aùñasahasràbhimantritàni kçtvà, tenodakenàtmànamabhiùi¤cet / sarva vighnavinàyakàlakùmãvinirmukto bhavati / pi÷àcajvare gandhodakenàùña÷atàbhimantritenàbhyukùayet / svastho bhavati / vetàóaü pårvàbhimukhakhadirakãlakaiþ, vàlà÷allakaiþ sumantritaü kçtvà, suprayatnata÷caturdikùu di÷àsu khaógahastàn puruùàüsthàpya, vetàóasya hçdaye upavi÷ya, àyasena sruveõa lohacårõaü juhuyàt / tasyà mukhàjjihvà niþsarati / tàü tãkùõena ÷astreõa cchidya, nãlotpalasannikà÷aü khaógaü bhavati / tena gçhãtena saparivàra utpatati / vidyàdhararàjà bhavati / ekàda÷a varùakoñãü jãvati / kàlaü gata÷ca deveùåpapadyate / puùpalohamayãü muõóiü lakùaõopetàü kçtvà, pañasyàgrataþ kçtapura÷caraõaþ saptaràtràdhivàsitàü kçtvà, sahasrasampàtàhutiü bhagavato 'grataþ kçùõacaturda÷yàü triràtroùitaþ udàràü påjàü kçtvà, balividhànaü rakùàmaõóalabandhasãmàbandhàdikaü kçtvà, àryasaïghaü yathà÷aktitaþ bhojayitvà, pàdayoþ praõipatya, àryasaïghaü anuj¤àpya mriyate / pañasyàgrataþ siddhàrthakapu¤jakaü sthàpya, pu¤jasyopari japya dàtavyam / sarvagrahàve÷anam / gugguludhåpena sarvàkàlamçtyupra÷amanaü sarvavàtameghastambhanam / jàpena sarùapàn kùipitvà, sàvaùñambhenàkà÷e kùipitavyam / sarvameghastambhanam / khadirakãlakaü saptajaptaü dàtavyam / nirviùo bhavati / sarvakalikalahavigrahavivàdeùu pa¤jaraïgikaü såtramaùña ÷atàbhimantritaü kçtvà, guhyasthàne dhàrayitavyam / sarvakalikalahavigrahavivàdàþ stambhità bhavanti / sarvaviùayaü mantreùu pànãya saptajaptaü dàtavyam / nirviùo bhavati / arthakàmaþ, ÷ucinà ÷ucivastrapràvçtenàhoràtroùitaþ pañasyàgrataþ kundurukadhåpo deyaþ / svapne kathayati ÷ubhaü và÷ubhaü và / saptasahasràõi råpakaü labhati / sarvamudrà bhedabhasmanà bhogàrthã nadãsaïgame taóàgànàmekatame 'nyatra và ÷uciprade÷e pañaü (##) pratiùñhàpya jàpahomaü samàrabhet / padmànàü dadhimadhughçtàktànàü lakùaü juhuyàt / dvilakùaü và / tataþ sarvakàmamavàpnoti / lakùatrayahomena ràjyaü dadàti / ekaviü÷atihomena mahàdhanapatirbhavati / gugguluguóikànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / ekaviü÷atiràtram / puùñirbhavati / dãnàrasahasraü labhate / kuóye prakùeptavyaþ / sarva÷atravaþ stambhità bhavanti / gomayamaõóalakaü kçtvà, såtrakaü gçhya, maõóalamadhye sthàpya gugguludhåpaü datvà, mantraü japet / yadi jãvati; såtrakaü nartati / na jãvati, na nartati / gomayena maõóalakamupalipya, caturhastapramàõaü puùpadhåpaü dattvà, tasminneva sthito japet ÷utråõàü stambhanam / ÷astraü saptavàra parijapya, dharaõyàþ sthàne nikhanitavyam / sarvakàrkhoñà÷chinnà bhavanti / paracakradaõóaü saptavàràü parijapya nikùeptavyam / avadhyo bhavati / apasmàranà÷anam / apàmàrgasamidbhiragniü prajvàlya, kçùõatilàü ÷vetakaravãrami÷ràü juhuyàt / apasmàragrahà na÷yati / sarvajvareùu kçùõasåtrakaü bandhitavyam / sarvagrahaóàkinãùu nãlasåtrakaü bandhitavyam / utpàtagandhapiñakalåtalohaliptacchedanaü gauramçtikà÷yà bhavati / sarvasattvànàü candrasåryoparàge upavàsaü kçtvà, tailaü japet / tena tailena mukhaü mrakùayet / arikulaü pravi÷et / maitracittamutpadyate / anenaiva vidhànena pratisaràùñasahasràbhimantritaü kçtvà, haste badhvà, saïgràme 'vataret / aparàjito bhavati / kàlyamutthàya sadhàtuke caitye gomayamaõóalakaü kçtvà, udakaculukadvayamekaikaü saptavàràü parijapya, mititavyam / anàlapataþ pibitavyam / pràtarvelàkàle tato bhojane prathamamàlàpaü trayo vàràü parijapya bhoktavyam / vikàle 'ùña÷ataü japya svaptavyam / sarvakarmàõi vi÷udhyati / vàkyapari÷uddhirbhavati / dine dine ÷loka÷ataü gçhõàti / evaü divasàni sapta udakaü saptavàràü parijapya, tato 'ïgulisiddhà bhavati / tato 'ïgulyàmàkarùati / yaü spç÷ati, sa va÷yo bhavati / mçttikàü parijapya bandho deyaþ / chindità bhavati baddhaþ / udara÷åle hastaü saptavàràü parijapya pramàrjayet / svastho bhavati / trayo vàràü cãvarakarõakaü parijapya cãvarakarõikaü bandhitavyam / corà baddhà bhavanti / tailaü parijapya ÷arãre deyam / yaü dadàti, taü labhate / gomayamaõóalakaü kçtvà, puùpàvatãrõaü lohabhàjanaü bhasmanà paripårayitvà, maõóalamadhye sthàpya, tålikàùña÷atavàràü parijapya, tasyopari sthàtavyam / gugguludhåpaü datvà, mantraü japatà acchoñikà dàtavyà / yatra corastatragacchati bhasmanà maõóalakaü kçtvà, sa va÷yo bhavati / sarvasattvà stambhanaü manasãkaraõe ÷uklapårõamàbhyàü pañasyàgrato bodhivçkùakàùñhairagniü prajvàlya, tilànàmaùñasahasraü juhuyàt / va÷yo bhavati / khadirakãlakamaùña÷atajaptàü kçtvà, caturùu di÷àsu nikhanet / sãmàbandhaþ kçto bhavati / maõóalabandhaþ / udakenaikaviü÷atijaptena sattvànàmutsàraõaü / sarùapaiþ kruddhasyàgrato japet prasãdati / atha ràjànaü va÷ãkartukàmaþ, pañasyàgrato 'rkakàùñhasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü da÷asahasràõi juhuyàt / va÷o bhavati / aïgulisàdhanam / pañasyàgrato gandhapuùpadhåpaü datvà, dakùiõaprade÷inãmaïgulãü saptabhira÷vatthapatraiþ sthàpya, da÷a sahasràõi japet / dãnàravastrànyàtmanà tçtãyasya prayacchati / ghçtàhutãnàmaùñasahasraü juhuyàt / meghàvã bhavati / nàgakesaràõàmaùñasahasraü juhuyàt / kanyà bhavati / (##) jàtãpuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt / vastràõi labhati / lakùajàpena jàtismaro bhavati / sapta vyàdhi÷atàni bhavanti / lakùamekaü kùãrayàvakàhàraþ kçtapura÷caraõo bhavati / ÷uklàùñamyàü triràtroùitaþ pañasyodàràü påjàü kçtvà, tàvajjaped ; yàvad ra÷mirni÷carati / tataþ siddho bhavati / ràjyaü vidyàdharatvaü yanmanasà cintayati; taü labhate / pañhitamàtreõa sarvapàpamitràþ stambhità bhavanti / sarvavighnavinàyakà hatà / raktasåtreõa pariveùñya ÷aràvasampuñaü sadhàtuke caitye pratimàyàgrataþ påjàü kçtvà, tàvajjaped; yàvat trividhà siddhirbhavatãti / åùmàyamàne pàdapracàrikaü pa¤cayojana÷atàni gacchati / sarve càsya pàdapracàrikà va÷yà bhavanti / dhåmàyamàne 'ntardhànam / caturaïgulena bhåmiü na spç÷et / varùasahasraü jãvati / yojanasahasraü gacchati / da÷apuruùabalo bhavati / jvalite kalpatrayaü jãvati / vidyàdharo bhavati / adharpaõãya÷ca bhavati / pårõapårõapa¤cada÷yàü poùadhikaþ pañasyàgrataþ dadhimadhughçtàktànàü padmànàü da÷asahasràõi juhuyàt / tato 'gnikuõóàd divyà strã uttiùñhati / varaü dadàti / màtà và bhaginã và grahetavyà / tataþ prabhçti kùãrayàvakàhàro lakùadvayaü japet / ante triràtropitaþ pa¤cada÷yàü sadhàtuke caitye pratimàyà påjàü kçtvà, bhagavato 'grataþ a÷vatthasaüstare tàvajjaped; yàvad divyaråpà strã àgacchati / tasyàrghaü datvà varaü yàcitavyam / bhaktàlaïkàravastràü prayacchati / varùasahasraü jãvati / candragrahe, samànavatsàyà gornavanãtaü gçhya, ùaóaïgulimàtràü puttalikàü kçtvà, caturbhaktoùitaþ a÷vatthasaüstaraü kçtvàùñasahasraü parijapya grasitavyam / sarvaràjàno va÷à bhavanti / kanakavãcikàmanaþ÷ilàpalaü gçhya, pårõapa¤cada÷yàü poùadhikenodàràü påjàü kçtvà, sugandhapuùpàõàmaùñasahasreõa hçdaye tàóayitavyà / ÷eùaü kàlaü sarvaü japet / pa¤ca dãnàra÷atàni labhate / poùadhikena påjàü kçtvà, sahasraü japtavyam / svapne ÷ubhà÷ubhaü kathayati / ghçtàktànàü juhuyàt saptàhaü trisandhyam / aùñasahasraü japet / ràjànaü va÷amànayati / madanaputtalikàü sarvàlaïkàropetàü ràjavçkùakàùñhairagniü prajvàlya ÷alàkayà viddhà tàpayet / yathà na galati / aùña÷atikena jàpena trisandhyaü pàtàlàdapyàkarùayati / a÷okakàùñhamayãü ùaóaïgulàü sàlabha¤jikàü kçtvà, tàü gçhya, parvata÷ikharamàruhya, ÷atasahasraü japet / kùãrayàvakàhàraþ lakùajàpena gràmaü labhate / dvilakùajàpena yatheùñaü karmàõi karoti / trilakùajàpena karmàvaraõaü kùapayati / caturlakùajàpenàryaüma¤ju÷rãdar÷anaü dadàti / pa¤calakùajàpena buddhakùetrapari÷uddhirbhavati / ùaóalakùajàpena yatrecchati tatra lokadhàtàvupapadyate / saptalakùajàpena dhàraõãü pratilabhate / agniü stambhayitukàmaþ paññikà saptavàràü parijapya, mukhe prakùipitavyam / udake eùaiva siddhiþ / vivàde såtrakaü aùña÷atàbhimantritaü kçtvà, trayo granthayaþ kàryàþ / uttaravàdã bhavati / gavyaghçtapalaü pa¤cada÷yàü bhàjane kçtvà, àryama¤ju÷riyasya purato gomayamaõóalakamagarudhåpaü datvà, aùñottaravàràü parijapya, pibe / pãtvà ca na svaptavyam / medhàvã bhavati / divasàni sapta jvarapreùaõaü bhåtapreùaõaü àtmarakùà vetàóotthàpanaü bilaprave÷aü vanaprave÷aü rakùà sãmàbandhaþ di÷àbandhaþ coravyàghraóàkinãnàü jàpena stambhità bhavatãti / antardhàtukàmena ÷atàvarimålaü sahasràbhimantritaü kçtvà, badhnãyàt / antarhito bhavati / pañasyàgrato lakùaü (##) japet / tataþ ÷atapuùpàyà vãrakraye krãtvà dadhimadhughçtàktànàü juhuyàt / yàvantakena målyena krãtàni bhavanti; tacchataguõamålaü bhavati / divasàni sapta homaü kàryam / sumanasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàd divasàni sapta / arthaü labhati / pañasyàgrato màsaü japet / dãnàracatuùñayaü labhate / marãcaphalaü saptavàrànabhimantrya mukhe prakùipya yasya alàpaü dadàti / sa putravanmanyate / sadhàtuke caitye buddhapratimàyà agrataþ kçtvà udake kùipet / kaivartànàü matsyà na bhavanti / ÷ephàlikàpuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt / a÷valaõóena sapta japtena dhåpo deyaþ / matkuõà na bhavanti / puùpeõa phalena và lakùajaptena ma÷akà na bhavanti / va÷ãkaraõam / ràjadvàrikaü dantakàùñhabhakùaõaü phaladànaü gandhadànaü bhåmibandhaü corabandhaü sarvadaüùñràstambhanaü upajambhanaü nigaóasphoñanaü udakastambhanaü agnistambhanaü viùomàrjanaü viùasaïkramaõaü viùabandhaþ bhåtava÷ãkaraõaü óàkinãgrahamokùaõaü naùñavidyàyà gorocanayà bhårjapatre likhitvà bhagavato 'grataþ sadhàtuke caitye ÷atavàràü japet / prabhàte pårõà bhavati / saptajaptvà siddhàrthakàü gràme và nagare và kùipet / ye tatra vasanti; te mçtà iva svapante / yàvat såryodayam / striyaü puruùaü và va÷ãkartukàmo yasya yato bhàge gçham; tàü di÷àbhimukhaü vikàle 'ùñasahasraü japya svapet / dar÷anaü deyam / evaü divasàni sapta va÷o bhavati / udake saptajaptena sarvadaüùñràõàü tuõóabandhaþ / oùadhabandhaü manasà nidhànabandhaü khadirakãlakairekaviü÷atisaptanidhànasthàneùu caturùu koõeùu nikhanet / kalpasthàyã sarvasiddhanamaskçtaþ pàtrakhaógakarakàdayo 'nenaiva vidhinà / candragrahe bhikùuõà ÷ràvayitavyàþ sarvairetaiþ kalpasthàyã brahmacàryapratihatagatiryatheùñaü vicarati / gomåtrayàvakàhàro lakùadvayaü japed gràmaùñakaü labhati / yamicchati tatraiva tiùñhati / samudratañe pañaü pratiùñhàpya, lakùaü japet / sàgaranàgaràjà svabhavanamanuprave÷ayati / cintàmaõirmçgayati / tayà gçhãtayà sarvakarmacàrã bhavati / tathàgatakùetramapi gacchati / kalpasthàyã, apratihataþ / kumàrãkarttitasåtreõàùñasahasràbhimantritena granthayaþ karttavyàþ / sarvavighnavinàyakà hattà bhavanti / nadyàþ puline bhikùàhàro lakùatrayaü japet / haviùyà÷ã nadãsaïgame lakùaü japet / antarhito bhavati / sarvàntardhànikànàü prabhurbhavati / vinaye pramàõopetaü pàtraü gçhya, pañasyàgrataþ paryaïkopaviùño dakùiõahastena pàtraü gçhya, tàvajaped; yàvajjvalati / vidyàdharo bhavati / evaü yatra sthàsyati; tatra vçddhirbhavati / evamaprameyàni guõàni bhavanti / atha ÷àntiü kartukàmaþ, dadhimadhughçtàktànàü sugandhikusumànàü vàùñasahasraü japet / parama÷àntirbhavati / pauùñikam / tilataõóulamudgamàùaprabhçtãnàü strãõàü dadhimadhughçtàktànàü / kùãravçkùasamidbhiragniü prajvàlya, aùñasahasraü juhuyàt / paramapuùñirbhavati / pañena và vinà pañena / poùadhikastri÷araõaparigçhãtabodhicito da÷asahasràõi japet / tataþ paurõamàsyàü candagrahe và sarvakàmikàü baliü datvà, ahoràtroùitaþ sakalàü ràtriü japet / tataþ sarvakarmasamartho bhavati / sarvadi÷eùvapratihato bhavati / àkàritamàtreõa jãvàpayati / saptajaptamudakaü preùayet / àturaþ pãtvà svastho bhavati / grahaprapalàyanam - sarùapahomena sàhasrikena / asuràvivaradvàre pañaü pratiùñhàpya, niyamastho lakùaü japet / asurakanyà nirgatya prave÷ayati / vacàmukhe prakùipya tàvajjaped yàvat (##) trividhà siddhiþ / åùmàyamàne va÷ãkaraõam / dhåmàyamàne 'ntardhànam, jvalamànenàkà÷agamanam / sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya, ÷uklàùñamyàmàrabhya, padmànàü lakùaü juhuyàt / ràjà bhavati / raktacandanamayaü ùoóa÷àïgulaü dvàda÷àïgulaü và poùadhikena karmakàreõa daõóakàùñhaü kàrayet / tataþ pañasyàgrato lakùatrayaü japet / ahoràtroùitaþ pårõamàsyàmudàràü påjàü kçtvà, daõóakàùñhaü dakùiõena hastena gçhya, tàvajjaped; yàvat trividhà siddhiþ / åùmàyamàne sarvavàdiùåttaravàdã bhavati / dhåmàyamànenàntardhànam / jvalitenàkà÷agamanam / ÷uklapañaü samantàt pràvçtaü kçtvà, tàvajjaped; yàvajjvalitamiti / sahasraparivàraü utpatati / pañasyàgratastàvajjaped; yàvat trividhà siddhiþ / pañasyàgrato 'pàmàrgasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / ràjà và ràjamàtro và va÷ã bhavati / kùãràhàraþ ÷àkàhàro và poùadhikaþ sadhàtuke caitye lakùatrayaü japet / tataþ kçùõàùñamyàü kçùñacaturda÷yàü kçùõatilànàmaùñasahasraü juhuyàt / kàrùàpaõasahasraü labhati / guggulugulikànàü pañasyàgrataþ aùñasahasraü juhuyàt / strãpuruùayoryamicchati; taü va÷amànayati / guggulugulikànàmaùñasahasraü juhuyàt / yamicchati / sarvajanasya priyo bhavati / ràjakule cottaravàdã bhavati / aùñasahasràbhimantritena samàlabhet / subhago bhavati / pañasyàgrataþ ÷uklapratipadamàrabhya kùãrayàvakàhàrastriþkàlasnàyã tricelaparivarttã, agaruturuùkacandanaü dahatà tri÷uklaü nivedyam / bahiþ sarvabhåtikàü baliü nivedya, surabhipuùpàü jalajàni và sthalajàni và sugandhã nivedyaü và gàvyaghçtapradãpatrayaü ca / ante triràtroùitaþ sarvaràtriko japo deyaþ / yaü pràrthayati; taü labhate / saïghabhakta÷ca yathà÷aktyà kàryaþ / sadhàtuke caitye pañhaü pratiùñhàpya, triràtroùito 'riùñasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü trãõi aùñasahasràõi juhuyàt / tataþ pañàdarciùo niþsarati, bhåmikampaþ, pradãpajvàlà ca ni÷carati / puùpamàlà calati / etairnimittaiþ siddho bhavati / ÷rotà¤janama÷vatthapatràntaritaü sahasrasampàtàbhihutaü kçtvà sakçduccàritena ùaóbhirmàsairmahàrogànmucyate / màsamekaü japet / cãrõavrato bhavati / gugguludhåpena daùñamàve÷ayati / ekàhikadvyàhikatryàhikacàturthakàdiùu / strãva÷yàrthaü pañasyàgrataþ lalàñàü madhvàktànàmekaviü÷ati àhutã juhuyàt trisandhyaü saptaràtram / va÷yà bhavanti / evameva raõóàyàþ puruùasya / pañasyàgrato ràjàrkasamidhànàü dadhimadhughçtà(ktà)nàmaùñasahasraü juhuyàt / va÷yà bhavati / ràjapatyàdãnàü lavaõamekaviü÷atiràtraü trisandhyaü juhuyàt / va÷o bhavati / ràjadvàre trãõi saptavàràü ÷iramabhimantrya pravi÷et / ràjavallabho bhavati / mayåracandrakaü ÷atàbhimantrya / viùaü pramàrjayet / na÷yati / manaþ÷ilàma÷vatthapatràntaritàü kçtvà, lakùatrayaü japet / gçdhrasã apanayati / jvaritasya ku÷airapamàrjanaü kanyàkartitasåtraü badhnãyàt / subhago bhavati / karõikàrapuùpàõàü ÷atasahasraü juhuyàt / dvàda÷akoñã vastràõi labhate / puùpalohamayaü cakraü kçtvà, sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya, ahoràtroùitaþ udàràü påjàü kçtvà, cakraü grahàya tàvajjaped ; yàvannimittàni bhavanti / cakrasphuliïgà niþsaranti / tàvad yàvat prajvalitamiti / tataþ siddho bhavati / sarvavidyàdharagaõàþ sannipatanti / saparivàra utpatati / vidyàdhararàjà, kalpasthàyã, apratihatagatiþ / pràtaråtthàya (##) saüvatsaraü japet / varado bhavati / pañasyàgrataþ ekaviü÷atilakùaü japet / vidyàdharo ekàda÷alakùaü japet / àryama¤ju÷riyaü pa÷yati / pañasyàgrataþ saptalakùaü japet / antarhito bhavati / vyàdhitaþ pañasyàgrataþ ekaviü÷atilakùaü japet / vyàdhirna÷yati / kçtapura÷caraõaþ dvàda÷alakùaü japet / rasarasàyanaü và labhati / taü bhakùayitvà balãpalitavarjito bhavati / lakùadvayaü japtvà, ràjasarùapàmaùñasahasraü juhuyàt / ràjamahiùã va÷à bhavati / saptaràtreõàsyàrthapradà bhavati / varjayitvà kàmopasaühitam / pañasyàgrataþ arkasamidhànàü lakùaü juhuyàt / suvarõapala÷ataü labhate / làjànàmaùñasahasraü juhuyàt saptaràtram / vighnà na bhavanti / piõyàkàùñasahasraü juhuyàt / sarvajanapriyo bhavati / trayàõàü vàràõàü yamicchati; taü labhati / vidyàdharatvaü ràjyamathavà yàdç÷o bhagavàn tàdç÷o bhavàmi / eùà siddhiþ kàruõikena sarvasattvànàü niràmiùacittena dànaü dadatà sidhyati / ahoràtroùitaþ pañasyodàràü påjàü kçtvà, arkasamidhànà maùñasahasraü juhuyàt / yaü yamicchati taü taü kùaõàdevàgacchati / agarupriyaïgunàgakesaraü samabhàgàni cårõãkçtya, ÷aràvasampuñe kçtvà, mahe÷varasya dakùiõàyàü mårtau, aùñasahasràbhimantritaü kçtvà, tena samàlabdhagàtraþ saïgràme dåte aùñasahasraü juhuyàt / aparàjito bhavati / apamçtyurna bhavati / pañasyàgrataþ nàgapuùpàõàmaùñasahasreõa narapatirva÷o bhavati / sarvavyàdhibhyaþ vicarcitaduùñavraõamçttikàü saptàbhimantritaü kçtvà dadyàt / vyåpasamaü gacchati / kçtapura÷caraõaþ pa¤cagavyena kàya÷odhanaü kçtvà, triþ kàlasnàyã payobhakùaþ målapañasyàgrataþ aùña÷atiko japo deyaþ / pa÷càdaùñamyàü kçùõàyàü yathà÷aktya påjàü kçtvà pañasyàgrataþ ku÷aviõóakopaviùñaþ vilvasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / àryama¤ju÷riyasya ÷irasi ra÷mi ni÷carati / sà sàdhakaü pradakùiõikçtya bhagavatpratimàyà antardhãyate / tataþ àryama¤ju÷riyaü pa÷yati / yadi cakravartã bhavati / tataþ sàdhakakuñã prajvalati / sragdàmacalitena màõóaliko ràjà bhavati / pañasyàgrataþ ÷vetacandanena maõóalakaü kçtvà gandhadhåpapuùpabalivilepanaü ca datvà ke÷arapuùpàõàü ÷atatrayaü gçhãtvà aùña÷atàbhimantritaü ghçtapradãpatrayaü prajvàlya udumbassamidbhiragniü prajvàlya ekaikaü puùpamaùña÷atabhimantritaü kçtvà ghçtàbhyaktànàü juhuyàt / yamicchati sa va÷o bhavati saptaràtreõa / yaþ trikàlaü parivartayati tasya pa¤cànantaryàõi tanvãbhavanti / aùña÷atajàpena pratidivasaü brahmahatyà tantrãbhavati / satatajàpena yamicchati taü gràmaü labhati / cakùuùàü yaü pa÷yati sa va÷o bhavati / vàde japenottaravàdã bhavati / tilamàùàü juhuyàdartthamutpàdayati / vaña÷çïgànàmaùñasahasraü juhuyàt / kçtvà sarvabuddhabodhisattvànàü namaskàraü da÷avàràü parivartayet / ÷rautraü pratilabhate / àryama¤ju÷riyaü pårvoktena vidhànena pañake phaleka và a÷leùakairvarõai÷citràpayitavyaþ / tasyàgrato påjàü kçtvà ÷atasahasraü japet / ku÷asaüstara÷àyã kùãrayàvakàhàraþ triþkàlasnàyã ÷ucivastrapràvçtenàùñàïgapoùadhikena pratipadamàrabhya japo deyaþ yàvat pa¤cada÷ãti / tataþ / vyàdhiü pra÷amayati / kçtapura÷caraõaþ kùãragomåtràhàraþ yàvakàhàro và triþkàlasnàyã poùadhikaþ sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya pratidinaü ghçtapradãpo prajvàlayitavyaþ / padmasahasreõa ca påjà kartavyà / kçùõapakùe japo deyaþ / ÷uklapratipade sàdhanàrabdhavyà / paurõamàsyàü triràtropitena udàràü (##) påjàü kçtvà sarvaràtriko jàpo deyaþ / jvalitamàtreõa gaganamutpatati / vidyàdharo bhavati / vidyàdharasahasraparivçtaþ dviraùñavarùàkçtiþ àku¤citakuõóalake÷aþ avadhyaþ sarvavidyàdharàõàm / àve÷anaü dhåpena vipanà÷anaü pallavena àtmarakùà jàpena ÷uklacaturda÷yàmàrabhya yàvat pa¤cada÷ãti ÷ucinà ÷ucivastrapràvçtena aùñàïgapoùadhikena pañasyàgrato yaü mçgayati taü labhate / ghçtamaùña÷atàbhimantritaü kçtvà pibet / divasàni sapta / medhàvã bhavati / pañasyàgrataþ mallikapuùpàõàmaùñasahasra juhuyàt saptaràtram / dravyamutpadyate / ÷uklacaturda÷yàü triràtroùitaþ udumbarakàùñhaiþ agniü prajvàlya udumbarasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / pa¤ca dãnàra÷atàni labhati / aüdhaþ poùadhiko kçùõacaturda÷yàü dãpànàmaùñasahasraü prajvàlya dãpavartãnàmaùña÷ataü juhuyàt / pa÷càjjàpo deyaþ / tataþ cakùuþ pratilabhati / vadhiraþ pustakaü gandhakuñiü prave÷ayitvà aùñasahasràbhimantritànàü padmànàmaùñasahasraü juhuyàt / ÷àntirbhavati / pañasyàgrataþ màlatãpuùpàõàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / ÷àntirbhavati / kçtapura÷caraõaþ kçùõapa¤camyàü sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya mahatãü påjàü kçtvà udàràü baliü nivedya bàhyà sarvabhautikàü baliü nivedya priyaïgucårõena puttalikàü kçtvà likhet / maõóalabandhaü di÷àbandhaü kçtvà ku÷aviõóakopaviùñaþ tàvajjaped yàvadulkàpàtaü bhavati / punarapi tàvajjaped yàvat pañaþ prakampate / anyàni ca siddhinimittàni bhavanti / tataþ sarvabuddhabodhisattvebhyo namaskàraü kçtvà utpapate / vidyàdharo bhavati / kàmaråpã yojanasahasràttu ÷çõoti / sarvavidyàdharàvadhyaþ / kçtapura÷caraõaþ kçùõacaturda÷yàmahoràtroùitaþ udàràü påjàü kçtvà akùataü sarvaü gçhya gandhapuùpairalaïkçtya dhåpena ca dakùiõahastena gçhya tàvajjaped yàvajjvalitamiti / pañasyàgrataþ àryama¤ju÷riyasya rocanàü sthàpya tàvajjaped yàvajjalitamiti / tataþ grahetavyam / gçhãtamàtreõa ca nàgabalo bhavati / parapraharaõà na prabhavanti / yaü mantro payati sa va÷o bhavati / trãõi ca varùa÷atàni jãvati / kçùõacaturda÷yàmahoràtroùitaþ pañasyàgrato bilvakàùñhairagniü prajvàlya vaikaïkatasamidhànàü kañutailàktànàmaùñasahasraü juhuyàt / saptàhaü kanyàü yàmicchati sà va÷à bhavati / kçùõacaturda÷yàü ekaràtroùitaþ ÷ma÷ànaü gatvà apatitagomayena maõóalamupalipya akùatakapàlaü gçhya raktacandanena prakùàlya raktapuùpadhåpai÷càbhyarcya tata upavi÷ya taü kapàlaü mantraü japatà karùayet / yàvat kapàla÷calati tadà siddho bhavati / yamaïgulyàmàkarùati sa àgacchati tat sarvaü karoti ÷àntiü kartukàmena pañasyàgrataþ lakùaü japet / tato pañacalanaü bhavati / tathàgatapratimàcalanaü và / kalpasiddhirbhavati / aùña÷atàbhimantritaü nãla÷àñake granthiü kuryàt / mallasya jayo bhavati / ekaviü÷atijaptaü bhasmaü mallasya ÷ira÷i dàpayet / yuddhe jayo bhavati / ÷uklapratipadamàrabhya pañasyàgrataþ ghçtakùãrasahitàü tàmrabhàjane sthàpya aùña÷atajaptpaü kçtvà pibed divasàni sapta / ÷rutidharo bhavati / yadyàryama¤ju÷riyasya mudrà ra÷mirni÷carati / sadhàtukaü pradakùiõãkçtya årdhvaü gacchati / vidyàdharo bhavati / kàmaråpã apratihataþ trãõi varùasahasràõi jãvati / kçùõàùñamyàmahoràtroùitaþ nirbhayena bhåtvà tato vidyàdhareõa saptàbhimantritena siühastàóayitavyaþ / tataþ siühaþ (##) siühanàdaü mu¤cati / sàdhaka÷ca ni÷ceùño bhavati / nàlikàntaraü vij¤o bhavati / tataþ sàdhakena saptavàràü mantramuccàrayitavyaþ / tataþ siühamabhiruhitavyam / sarvavidyàdharà÷ca sannipatanti / siühavàhanaþ saparivàra utpatati / manapavanagatiranekavidyàdharaparivçtaþ kalpasthàyã / yadà mriyati tadà yatrecchati tatra utpadyati // siühasàdhanam / punaþ siühasàdhanaü kartukàmena ÷uklapårõamàsyàü atyantamaunã kùãrayàvakàhàro yàvadaparà paurõamàsãti lakùaü japet / maunã pauùadhiko vajrahataü kàùñhaü gçhya kùãre saptadivasàü sthàpayet / tatodhçtya ÷vetamçttikayà candanodakaparivartitayà vajrahataü kàùñhaü snàpayet / tataþ sàdhakaþ poùadhikena råpakàreõa siühaþ kàrayitavyaþ / tataþ puùyanakùatre ratnatrayasyodàràü påjàü kçtvà saïghoddiùñakabhikùavo bhojayitavyà / pañasyàgrataþ udàràü påjàü kçtvà nànàbali nivedya tataþ sàdhakena ÷ucinà ÷ucivastrapràvçtena ku÷aviõóakopaviùñaþ dakùiõahastena siühamavaùñabhya tàvajjapet yàvat siühavaccalati / calite vividhaprakàrà nimittà jàyante / tataþ argho deyaþ / punaraùyaùña÷ataü japtavyam / sarùapà àgacchanti / mantraü japatà siühaþ spraùñavyaþ / strã bhavati / sà bravãti / kiü karomãti / sà vaktavyà ÷arãràntargatà bhavasveti / tataþ sàdhakasya hastatale 'ntardhãyate / tatkùaõàdevàku¤citakuõóalake÷aþ dviraùñavarùàkçtiþ uditàdityasamaprabhaþ ÷aktihastaþ apratihatagatiþ / yàü dçùñvàlokayati taiþ sàrdhamutpatati / sarve vidyàdharà÷càsya vadhyà bhavanti / kalpasthàyã / yadà mçyati tadà deveùåpapadyate / kçtapura÷caraõaþ sadhàtuke caitya pañaü pratiùñhàpya pa÷càmànà mukhe pratiùñhàpya adç÷yo bhavati / varùasahasraü jãvati / kçtapura÷caraõaþ kùãrayàvakàhàraþ parvata÷ikhare pañaü pratiùñhàpya gandhapuùpairdhåpairabhyarcya lakùatrayaü japet / tataþ bhasma balmãkamçttikayà ca poùadhiko gçhya kùãreõàloóya mardayitvà sugatavitastipramàõàü mayåraþ poùadhikena citrakareõa a÷leùakairvarõai÷citràpayitavyaþ / vivikte prade÷e gatvà pañaü pratiùñhàpya gandhapuùpadhåpairabhyarcya sarvabhåtikàü baliü datvà tataþ ÷ucinà ÷ucivastrapràvçtena pañasyàgrataþ mayåraü sthàpya tàvajjaped yàvanmayåra÷calati / tato vidyàdhareõa aparàjitapuùpaiþ pårvaparijaptayà mårtà ÷aràvasampuñàü dakùiõahastenàvaùñabhya tàvajjapet yàvat ÷ivàruta÷abdaþ ÷råyate / mantraü japatà sakhàyebhyo sattvà àtmano mukhe prakùipya adç÷yo bhavati / sarvasiddhànàü àganya varùasahasradvayaü jãvati / padmakesarasauvãrama¤janaþ ÷ilàü samàü kçtvà poùadhikakanyàhaste pãùayet / (##) trilohapariveùñitaü kçtvà kçtapura÷caraõaþ puùyayogena mahe÷varasya mårttau sarvabhåtikaü baliü gandhapuùpadhåpai÷ca påjàü kçtvà ÷aràvasampuñe sthàpya dakùiõahastena avaùñabhya tàvajjaped yàvat khañakhañàyati / bhagavata ekà nivedya sakhàyebhyo vibhajya àtmana÷ca apàmàrgasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü da÷asahasràõi juhuyàt / da÷asuvarõasahasràõi labhati / vaü÷arocanàü gçhya tçlohapariveùñitànàü guóikànàü kçtvà tataþ ÷uci÷uklavàso ÷ma÷ànaü gatvà gandhapuùpadhåpaiþ påjàü kçtvà sàrvabhautikaü baliü kçtvà gulikà kapàlasampuñà pratiùñhàpya tàvajjaped yàvat kilakilà÷avdaþ ÷råyate / na bhetavyam / sahàyebhyo 'pi vibhajya àtmano mukhe prakùipya adç÷yo bhavati / da÷avarùasahasràõi jãvati / ulåkanetraü gçhya a¤janena saha kumàrãhaste pãùayet / tçlohapariveùñitàü kçtvà, guñikàü ÷aràvasampuñe sthàpya mahe÷varasya dakùiõãyàü mårttau saptaràtraü yakùiõãmàkarùayati / kàùñhamaunã ùaõmàsàü japet / abhilaùitaü dravyaü labhati / ràjàrkamayãü pratimàü ùaóaïgulaü kçtvà a÷leùakairvarõakai÷citràpayitvà sarvàlaïkàravibhåùità tasyàgrataþ ùaõmàsàü japet / maõóalikaü ràjyaü labhate / vidyàdharatvaü và / pañasyàgrataþ maunã ùaõmàsàü vàmakaratalamabhimantrya ayutaü parijapyaü sunihitaü nidhànaü labhati / ràjàrkànàü dadhimadhughçtàktànàü da÷asahasràõi samudragàminãü nadãmavatãrya arkapuñe juhuyàt / àdityo varado bhavati / tàmeva nadãü kañimàtramudakamavatãrya tilapuùpàü pravàhayet / pitàmaho varado bhavati / mandàrapuùpàü juhuyàt / ÷akro varado bhavati / tatraiva jale mandàrapuùpairdhanado varado bhavati / dvilakùajàpena ràjànamàkarùayati / trilakùajàpena sarvasattvànàkarùayati / samudragàminãü nadãmavatãrya a÷okapuùpàõàü da÷asahasràõi juhuyàt / målapañasyàgrataþ udàràü påjàü kçtvà cakraü svastikama÷vatthapatre sthàpya paryaïkopaviùñaþ tàvajjaped yàvajvalitamiti / tena gçhãtamàtreõa àku¤citakuõóalake÷aþ uditàdityavarõaþ vidyàdharacakravartã bhavati / yai÷ca dç÷yate yàü÷ca pa÷yati taiþ sahotpatati / sudar÷anamålikàü gçhya hastenàvaùñabhya tàva sahasrajaptàü kçtvà haste badhvà yaü spç÷ati sa va÷o bhavati / ku÷amayaü cakraü gçhãtvà sahasraü japtvà jale prakùipya nàgamuttiùñhati / kiü karomãti bravãti / lakùaü me dehãti vaktavyam / bhikùàhàraþ parvata÷ikharamàruhya ÷atasahasraü japet / tathàgatavigrahà àmukhãbhavanti / tàü dçùñvà yat sàdhayati tat sidhyati / sarvàlaïkàravibhåùitàþ striya÷ca bhavanti / puruùà÷ca buddhamàràdhakà hàsyalàsyàdibhiþ samànakàlamupatiùñhante / yaccintayati tat sarvaü bhavati / prabhàte udghçtya sarvaü na÷yati / ÷uklapratipadamàrabhya ahoràtroùitaþ pañasyàgrataþ brahmãsakarùagàvyaghçtakarùaü kùãrakaùaü aùña÷ataü parijapya pibed divasàni sapta / ÷rutidharo bhavati / pañasyàgrataþ nànàprakàrasya bhakùabhojyapiñakaü sthàpya tàvajjaped yàvad bhaktamantarhitaü bhavati / pa÷càd bhaktaü saïkràmati / vrãhijàtaya÷ca / kçtapura÷caraõastrilohamayaü ùoóa÷àraü cakraü kçtvà kçùõacaturda÷yàü ahoràtroùitaþ tripathe påjàü kçtvà upaviùñaþ kalàpamàtràü manaþ÷ilàü mukhe prakùipya tàvajjaped yàvanmukhaü sphuñati / manaþ÷ilàü siddhà bhavati / tilakaü kçtvà adç÷yaþ kàmaråpã pa¤cavarùa÷atàni jãvati / kçùõàùñamyàü khañvàü gaõikàü tri÷ålaü kàrayet / avare kçùõàùñamyàü ahoràtroùitaþ ÷ma÷ànaü gatvà tri÷ålasya mahatã påjàü kçtvà paryaïkopaviùñaþ dakùiõahastena tç÷ålaü gçhya tàvajjaped yàvat tç÷ålàd ra÷mirni÷carati / tataþ siddho bhavati / ràtrau nikhaned divyaü gçhaü bhavati / ÷ucau de÷e pañaü pratiùñhàpya ahoràtroùitaþ pañasyàgrataþ puttalikàü kçtvà vidhivat påjayitvà bilvasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / bhagavato ma¤ju÷riyasya lalàñàd ra÷mirni÷carati / tataþ siddho bhavati / aparimitaü suvarõaü dravyaü labhati / ahoràtroùitaþ pañasyàgrataþ karavãrapuùpàõàmekaü gçhya nàgasthànaü gatvà puùpaü nàgahrade prakùipya mantramàvartayet / nàgà nàginya÷ca va÷yà bhavanti / yaü pràrtthayati taü labhate / kçtapura÷caraõaþ ahoràtroùitaþ kçùõacaturda÷yà jvaraünà÷ayitukàmo girikarõikàpuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt / (##) pi÷àcajvarà na÷yanti / khadirasamidhànàmaùña÷atahomena sarvagrahàü mu¤càpayati / bhasmanà saptajaptena paramantràü mantrapatirbandhayati / sakçjjaptenodakena mokùaþ / vastre bhårjapatre và likhitvà dhvajàgre badhnãyàt / parasenà stambhità bhavati / udakasaktavàhàraþ kçùõàùñamyàü kçùõacaturda÷yàü và triràtroùita ekaliïgaü gatvà liïgopari dakùiõàyàü mårtiü pàdaü sthàpya vàla÷ollakena bandhayet muùñiü badhvà tàvajjaped yàvad ràvo ni÷carati maràmãti / tçtãye ràve muùñiþ siddhà bhavati / muùñiü badhvà saptavarùa÷atàni jãvati / mahe÷varagaõa÷ca / gorocanayà sahasràbhimantritayà vi÷eùakaü yaü pa÷yati / sarve va÷à bhavanti / pràtarutthàyodakaü saptàbhimantritaü kçtvà mukhaü prakùàlya yasya dar÷anaü dadàti sa va÷o bhavati / evaü tailenàhàrakàma udakacålake saptàbhimantritaü kçtvà pibet / apràrthitamannaü labhate / ràjakulaü pravi÷atà cãvaràttaü gçhya ekaviü÷ativàràü parijapya vàmahastena granthiü kçtvà apratihatavàkyo bhavati / coramadhye smarttavyam / baddhaü ca mocayati / cchinnabhinnàdhikànàü mantràõàü ÷àlivrãhi÷vetakaravãrasiddhàrthakaiþ pratikçtiü kçtvà pañasyàgrataþ vàmahastenàvaùñabhyàùñasahasraü japet / mantràõàmutthàpanaü kçto bhavati / gosahasraü labhati / anenaiva vidhànena ghçtasarjarasaü dahatà ÷atasahasraü japet / dvàda÷a gràmavaràü labhate / anenaiva vidhànena ståpaü kçtvà candanàbhyaktànàü padmànàü ÷atasahasraü nivedayet / de÷àdhipatyaü labhate / sugatavitastipramàõaü ståpaü kçtvà dhåpaü ca dahatà campakapuùpàõàü ÷atasahasraü nivedayet / suvarõasahasraü labhati / sugatavitastipramàõaü ståpaü kçtvà pratikçtimàlikhya vàmapàdenàvaùñabhya aùñasahasraü japet / gotreõa va÷amàgacchati / sugatavitastipramàõaü ståpaü kçtvà vivàhalàjànàü dadhimadhughçtàktànàmagnàvaùñasahasraü juhuyàt / bhasmanà ca maõóalabandhaþ / prabhàte snàtvà anenaiva mantreõa nirmathya navanãtaü grahàya udàràü påjàü kçtvà dhåpaü dahatàùñasahasràbhimantritaü dantairaspç÷ya graset / yasya nàmnà sa va÷o bhavati / muktvà kàmopasaühitam / sarvagandhànàü vãravikrayakrãtànàü triràtroùitaþ pañasyodàràü påjàü kçtvà ghçtapradãpaü prajvàlya svayameva mantraü japet / tena puttalikàü kçtvà saptànàmuparya÷vatthapatràõàmupario sthàpya tàvajjaped yàvat prasandhità iti / taü cårõaü kçtvà yaü spç÷yati sa va÷o bhavati / anenaiva vidhinà nàgakesaracårõasya pratikçtiü kçtvà dhåpa÷aràveùu aùña÷ataü juhuyàt / yamanucintya sa va÷aþ / anenaiva vidhinà apàmàrgasamidhànàü juhuyàt / artthakàmaþ / goùñhaü gatvà pañasyàgrataþ apatitagomayena hastocchritaü ståpaü kçtvà vidhivat påjayitvà gugguluü dahatàü ÷atasahasraü japtavyam / sarvavidyàdharàparibhåtaþ saptavàyupathavicàrã / asaüvatsarajàtasya prade÷inãmaïgulãü gçhya hastapramàõaü caityaü kçtvà ÷ma÷àne vidhivat påjàü kçtvà pràïmukhopaviùñaþ ku÷asaüstare tàmaïguliü nivedya prade÷inyàïgulyàvaùñabhya tàvajjaped yàvad ra÷mirni÷carati / dãpa÷ikhà vardhate / kçtarakùàstà ràjyaü gçhya prabhàte tayàïgulyà yamàkarùayati sa va÷aþ / triràtroùitaþ samànavatsàyà goþ payasvinyàþ kùãraü gçhya pañasyàgrataþ maõóalakaü kçtvà ghçtapradãpaü prajvàlya ku÷asaüstarasthamaùñasahasràbhimantritaü kçtvà mçdbhàjane kùãraü kuryàt / dadhimadhughçtairvinàyakahomaþ / tato maõóalakaü kçtvà caturùu di÷àpàlàn (##) sthàpya dvitãyamaõóale prabodhako sarùapahastaþ tçtãyamaõóale susahàyo và mahatãü påjàü kçtvà kçtarakùaþ pràïmukhopaviùñaþ hastenàvaùñabhyaþ tàvajjaped yàvadåùmàyati dhåmàyati prajvalati / prathamenà¤jitàkùaþ yaü pa÷yati ye ca pa÷yanti sarve te va÷à bhavanti / dvitãyena siddhena navanàgasahasrabalo 'nilajavaþ pa¤cavarùasahasràõi jãvati / aparibhåtaþ sarvavidyàdharo bhavati / antardhànikànàü aùñasahasràbhimantrità jvalita uditàdityavaõaþ ratnàlaïkçta÷arãraþ kalpàntarasthàyã aùñasahasràbhimantritaü kçtvà ÷atrumadhye pravi÷ed bhayaü na bhavati avadhyaþ sarva÷atråm / àve÷anaü ÷vetapuùpeõa nçtyàpanamudakena trijaptena karavãrapuùpeõa trijaptenàharet / atãtànàgate kathayati / bandhanaü choñikayà cchedana / a¤janaü sàdhayitukàmaþ vãrakrayakrãtaü sauvãrà¤janaü gçhya pràõakànyapanãya pa¤cagavyenottaramukhayà pãùayet / anàmikayàïgulyà catasro gulikà kçtvà padmapatreõàcchàdya ÷oùayet / pañasyàgrataþ vidhivadagniü prajvàlya sahasrasampàtàhutiü kçtvà sadhàtuke caitye udàràü påjàü kçtvà aùñabhirdigbhiþ palà÷akàùñhairagniü prajvàlya ÷ikkakañiprade÷e sthàpayet / ÷ukrabandhaþ kçto bhavati / cãvarakarõakenasaptajaptena granthiü kçtvà viùabandhaþ / viùacikitsà / pallavena mudràbhedata udakenàve÷anam / gugguludhåpena udakena và grahabandhaþ / aïguliü parijapya yaü tarjayati sa va÷o bhavati / pañasyàgrataþ aùña÷ataü japet / svapne yathàbhåtaü dar÷ayati / sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya tasyàgrata udàràü påjàü kçtvà ÷vetapadmànàü dadhimadhughçtàktànàü bilvakàùñhairagniü prajvàlya lakùaü juhuyàt / ràjyaü labhati / asiddhe sahasrapiõóaü gràmaü labhati / gorocanà manaþ÷ilàü và pañasyàgrataþ sahasraü japet / tena tilakaü kçtvà yaü mçgayati taü labhati / kçùõacaturda÷yàmekaràtroùita ràtrau pañakamålakàüsakàràgnau aùñasahasraü juhuyàt / råpakasahasraü labhate / ÷uklàùñamyà ahoràtroùitaþ samudragàminãü nadãmavatãrya padmànàü da÷asahasràõi nivedayet / ràjyaü labhati / puruùava÷ãkaraõe kçùõàùñamyàü ekaràtropitaþ bodhivçkùakàùñhairagniü prajvàlya kumudànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / va÷o bhavati / strãva÷ãkaraõe kçùõadvàda÷yàü saugandhikapuùpaiþ àryama¤ju÷riyaü hanet / oùadhãbandhamanasà dvipadacatuþpadànàmutsàraõã / dinedine pa¤ca dãnàràõàü prayacchati / nirava÷eùà vyayãkarttavyà / arghaü ratnatrayopayogàya / pañasyàgrataþ màsamekaü japet / dvàda÷a dãnàrasahasràõi labhate / ÷uklàùñamyàrabhya sadhàtuke caitye ùaõmàsàü japet / ràjyaü dadàti / kçùõàùñamyàü ahoràtroùitaþ pañasyàgrataþ ÷leùmàtakaü kalikaü gçhya raktasåtrakena veùñayet / tataþ palà÷akàùñhairagniü prajvàlya kãlakaü aùñasahasràbhimantritaü kçtvà ekaikaü khaõóamekaviü÷ativàràü parijapyàgnau prakùipya prabhàte dãnàra÷atàni labhati / ÷uklàùñamyàmekaràtroùitenàtimuktakapuùpàõàü aùñasahasraü nivedayet saptàham / dãnàra÷ataü labhati / saptàbhimantritenàkùãõya¤jayet / sarvaja (na) priyo bhavati / sàmànyama¤janamabhimantrya yaü prathamaü pa÷yati sa va÷o bhavati / pañasyàgrataþ yamuddi÷ya da÷asahasràõi japati / vivaradvàre lakùaü japet / yathàniyataü parvata÷ikhare và goùñhe pratãtyasamutpàdagarbhacaityaü pratiùñhàpya lakùaü japed dãnàralakùaü labhati / nàgasthàne pañaü pratiùñhàpya sukçtarakùàvidhànaþ jambukàùñhairagniü prajvàlya trimadhuràü (##) baliü datvà nàgapuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt / tataþ bràhmaõaråpã nàgaràjàgacchati / sa ca bravãti / vaktavyaü ca dine dine sapta dãnàràü prayaccha / tathàstviti kçtvàdç÷yo bhavati / ÷enàpativa÷ãkaraõe bçhanmaõóalaka pralipya tasya padapàüsumànãya vàmahastenàhutisahasraü juhuyàt / va÷yo bhavati / sàmànyastrãva÷ãkaraõe lavaõena pratikçtiü kçtvà chitvà chitvà vàmahastena juhuyàt / va÷yo bhavati / dàsãva÷ãkaraõe punnàgakesarayavagodhåmànekãkçtya aùñasahasraü juhuyàt / va÷yo bhavati / ÷àlipiùñamayãü pratikçtiü kçtvà chitvà chitvà juhuyàt / va÷o bhavati / raõóàva÷ãkaraõe màùajambålikàü juhuyàt / va÷o bhavati / ÷rotà¤janaü ekacaitye a÷vatthapatràntaritàü kçtvà aùñasahasràbhimantritaü yadi punarapi sàdhayati dviguõàyurbhavati / dhànyàgàraü pravi÷ya ÷ucau prade÷e pañaü pratiùñhàpya maunã kùãrayàvakàhàraþ pakùamekaü japet / tataþ pañasyodàràü påjàü kçtvà udàratarãü ca baliü nivedya paryaïkaü badhvà tàvajjapet yàvad ra÷mirni÷caranti / tàü dçùñvà pa¤cànantaryàõyapi kùayamupaiti / tataþ siddho bhavati / mahàràjyaü labhati / apratyarthiko bhavati / rocanàmaùñasahasràbhimantritaü kçtvà dhåpena dhåpayitvà dantàntare sthàpayet / uttaravàdã bhavati / sarve càsya va÷yà bhavanti / ÷uklàùñamyàü triràtroùitaþ pañasyàgrataþ akàkolãnàùñasahasraü japet / dãnàramekaü labhati / pañasyàgrataþ triràtroùitaþ ÷uklacaturda÷yàü gugguludhåpaü dahatà balàgniü prajvàlya dadhimadhughçtàktànàü karavãrapuùpàõàü aùñasahasraü juhuyàt / tato 'gnikuõóaü yat padmapramàõaü karavãrasadç÷o manaþ÷ilàü dç÷yati / mantraü japatà grahetavyam / tayà gçhãtayà uditàdityavarõo dviraùñavarùàkçtiþ vidyàdharo bhavati / vàyusamabhàvena ãpsitatamàni càhàràõi utpadyante / a÷ãtivarùasahasràõi jãvati / sarvasattvànàmagamya÷ca mçtyuü janayati // pañasyàgrataþ sàdhayet mukhe prakùipyàntarhito bhavati / prathamaü bandhanamokùaþ kartavyaþ / madhusikthamayãü pratikçtiü kçtvà striyà và puruùo và vivikte prade÷e agniü prajvàlya abhimantrya dàpayet / aùña÷ataü madanakaõñakena vidhvà dàpayet / va÷yà bhavanti / yaü pràrthayati taü labhate / ÷uklapaurõamàsyàü ahoràtroùitaþ surabhipuùpàõàü aùña÷ataü nivedayet / pa¤cakàrùàpaõàni labhati / kçùõacaturda÷yàü ahoràtroùitaþ pañasyàgrataþ priyaïgukàùñhairagniü prajvàlya vaikaïkatasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt / ÷atàbhimantritena sarva÷ålaü pra÷amayati / duþkhaprasavàyàþ striyà udakaü aùñasatàbhimantritaü kçtvà deyam / sukhena prasavayati / ÷uklapratipadamàrabhya dine dine sahasravçddhyà japet / yàvat pa¤cada÷ãti / avasàne triràtroùitaþ guóikàyogena gulikàü kçtvà sàdhayitvà mukhe prakùipya antarhito bhavati / nãlà÷okakusumaü kçùõasàrapittaü cakravàkahçdayaü ÷rotriyàrasahitaü samabhàgàni puùpalohena veùñayet / punaþ trilohaveùñitaü kçtvà sàdhayitukàmaþ sadhàtupratimàyà agrataþ tatraiva pañaü pratiùñhàpya ÷uklàùñamyàü påjàü kçtvà saptà÷vatthapatreùu sthàpya maõóalakaü kçtvà tasya madhye akùatàïgaü puruùaü sthàpya vàmapàdena urasi màkramya kçtarakùaþ mantramàvartayet / yàvaduttiùñhati pårvavat / tataþ madhapàyasaü bhojayet / saptàbhimantritaü muùñiü badhvà ÷irasi tàóayitavyaþ / tataþ chardayati / taü pãtvàntarhito bhavati / triràtroùitaþ somagrahe nàbhimàtramudakamavatãrya tàvajjaped yàvanmukta iti / dãnàra÷ataü (##) labhati / àvartayecchobhanaü labhati / lavaõami÷reõodakenàùña÷ataü snàtvodvarttitaü kçtvà gandhamàlyai÷ca påjayitvà pårvasàdhitaü pàyasaü bhojayitavyam / saptajaptena muùñiü kçtvà ÷irasi hantavyaþ / tataþ chardayati / taü bhuktvà mahàkalpasthàyã vidyàdharo bhavati / ÷astramaùña÷atajaptaü kçtvà chinditaþ kailapayitvà hanet / sahasravedhaü suvarõa bhavati / kàya÷odhanaü kçtvà caityaü svahastena kuryàt / pa¤cànantaryakàriõo 'pi sidhyati / caityalakùeõa vidyàdharacakravartã bhavati / sarva÷àstràbhij¤aþ sarvavij¤ànopetaþ kalpasthàyã cyuta÷ca pa¤cajàti÷atànyapàyagàmã na bhavati / uditoditamadhyade÷aþ sarvendriyasamanvàgataþ ÷rutidharo jàti smaraþ / ayàcito labdhamanaþ÷ilàü gçhya saptabhira÷vatthapatreùu sthàpya sàdhayet / sandhyàyàü ye ÷çõoti jighrati sarve va÷à bhavanti / tiraþ ÷ailaü tiraþ kuóyaü tiraþ samudraü bhitvàbhyudgacchati / ÷ma÷àne ùoóa÷ahastaü aùñahastaü và maõóalakamupalipya mçtakamuttarà÷iraü sthàpya mukhe vàmaïgulikàü prakùipya dakùiõena pàdenorasi màkramya tàvajjaped yàvanmçtaka÷calitaþ / taü càïguliü hastena gçhãtvà dadàti / tamanàmikàyàmaïgulyàü prakùipya yamàkàrayati sa àgacchati / pratinivarttasveti pratinivarttayati / mçtakamakùatàïgamanãya mçtakasyopari pàdaü datvà tàvajjaped yàvaduttiùñhati / kçtvà tatra mantraü kuïkumenàlikhya kçùõàùñamyàü kçùõacaturda÷yàü và poùadhikaþ niyamasthaþ na kenacit sàrdhamekàkã parvata÷ikharamàruhya varjayitvà di÷àpàlàü aùñahastaü và maõóalakamupalipya vàlukàmayaü caityaü kçtvà yathà÷aktitaþ påjàü kçtvà pràïmukho dakùiõakahastena khaógaü gçhãtvà årdhvabàhuþ caityasyàgrato mantramàvartayet / yàvadakùaràõyantarhitàni / tat patraü khaógabhåtaü prajvalitaü gçhãtvà yatheùñagàmã vidyàdharo bhavati / sarvavidyàdharàõàü avadhyaþ sarvasattvànàü adhçùyaþ kàmaråpã kalpasthàyã yojanasahasràn pa÷yati / vetasapatraiþ kañukatailàktaiþ màmupa÷amaþ ÷àlitandulena parvatasampattiþ lakùajaptaiþ sarùapaiþ àsuràõi mantràõi ghàtayati / a÷anivajropalàdãni aùña÷atajaptena ÷areõa yatrecchati tatra pàtayati / saptajaptena bhasmanà yasyàü kùipati di÷à tatra kàõóavàraõakçtaü bhavati / aùña÷atajaptena sarva÷alyàharaõam / kçtapura÷caraõasya pañasyàgrataþ pa¤caviü÷atilakùaü japet / tataþ nakhacchedyaü tàlapatraü khaógaü sarvasasyasaürakùaõaü dvipadacatuùpadakãñamåùikàdãnàü lehyaü aùñasahasràbhimantritaü kçtvà udakaü kùipet / sarvanàgànàü avadhyo bhavati / lakùajàpena yamicchati; taü bandhanànmocayati / àdityagrahe samànavatsàyàþ gorghçtaü tàmrabhàjane sthàpya tàvajjaped yàvanmuktaþ / taü pãtvà sarvavyàdhibhyo mucyate / pårvoktena vidhinà sadhàtuke caitye poùadhikaþ ÷rãpiùñasarjarasasaümi÷ràõàü ÷atasahasraü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhati / ÷vetasarùapàõàü ghçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / tataþ sà nidhidar÷anaü dadàti / grahetavyam / sadhàtuke caitye samudragàminyàü nadyàü vàlukayà và pratãtya samutpàdagarbhaü sugatavitastipramàõaü caityaü kçtvà poùadhikaþ ÷uciþ yathà÷aktitaþ påjàü kçtvà bhikùàhàraþ haviùyàhàro và ÷atasahasraü japet / sarvakarmasamartho bhavati / mahà÷ma÷ànapracenena maõóalàdidi÷i vidi÷àbandhaþ sarvaviùacikitsà umàrjanagrahajvaranà÷anaþ / mahànadãprataraõe japet / sukhena tarati / japenaiva tarika÷aulkikagaulmikàdãnàü påjyo bhavati / vivàde cottaravàdã (##) bhavati / nidrà÷ukrabandhamåtrakena sahasrajaptena khadirakãlakaiþ aùñasahasrajaptaiþ na mantrava÷ãkaraõe yavànàü dadhimadhughçtàktànàü navanãtamayãü aïguùñhaparvamàtràü puttalikàü kçtvà a÷vatthapatre sthàpya hastenàvaùñabhya tàvajjapet / yàvat sphurati / tàü dantairaspç÷ya grahet / tatkùaõàdeva abhiråpà àgacchati / sarvakàmapradà bhavati / bilvakàùñhairagniü prajvàlya bilvasamidhànàü da÷asahasràõi juhuyàt / bhogàn labhati / sarvasàdhaneùu rakùacoravyàghranakramakarakumbhãreùu maõóalabandhaþ sãmàbandhaþ tuõóabandhaþ / nidhànagrahaõam / yatra sthàne vidhànaþ tatra gatvà upavasitaþ maõóalakamupalipya bilvakàùñhairagniü prajvàlya ràjasarùapàü juhuyàt / nidhànamavàpnoti / ràjamahiùã saparivàràü va÷ãkartukàmaþ ku÷amayãü pratikçtiü kçtvà vàmahastenàvaùñabhya sahasraü japet / saparivàrà va÷à bhavati / bràhmaõava÷ãkaraõe tilànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt saparivàraþ / kùatriyava÷ãkaraõe yavàü dadhimadhughçtànàmaùñasahasraü juhuyàt / va÷o bhavati saparivàraþ / vai÷yava÷ãkaraõe kçùõasarùapàõàü aùñasahasraü juhuyàt / va÷o bhavati saparivàraþ / ÷ådrava÷ãkaraõe kçùõavrãhituùàõàmaùñasahasraü juhuyàt / va÷o bhavati / divasatrayaü ekàkinà homaþ / tasyaiva kapilàyà ghçtaü màlatãkusumaü ekãkçtya saptàhutiü juhuyàt / ÷vetasarùapàü saptàbhimantritaü yasya ÷irasi dadàti sa va÷o bhavati / ràjà va÷ãkaraõe pratikçtiü kçtvà vàmahastenàvakramyàùñasahasraü japet / saparivàro va÷ã bhavati / sugàlitaü pànãyamabhimantrya saptàhaü dhàrayet / tato gopàlake kçtarakùeõa go dohayet / tatastaü kùãraü ca vivikte prade÷e kala÷e japet / tato virolayitvà bràhmaõakanyayà padmabãjaü tagaraü padmakesaraü candanaü madhunà saha pãùayet / guñikàü kçtvà tàmbålena sàrdhaü abhimantrya yasya dadàti sa va÷o bhavati / puùpamàlàü parijapya yasya ÷irasà dadàti sa va÷o bhavati / raktacandanaü campakakusumaü padmakesaraü rakta÷àlituùàgirikarõikàkoraõóakabãjaü vrãhimàùàü kuùñhatagaraü turuùkatailaü caikataþ kçtvà samabhàgàni kàrayet / jàtikàùñhairagniü prajvàlya jàtãpuùpàõàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / pa¤ca dãnàra÷atàni labhate / àmrakàùñhairagniü prajvàlya nadãtañe dadhimadhughçtàktànàü arkasamidhànàü aùñasahasraü juhuyàt / pa¤came divase pa¤ca dãnàràü labhate / a÷okasamidhànàü ÷uklacaturda÷yàü àrabhya yàvat pa¤cada÷ãti dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / dãnàra÷ataü labhati / karavãrakàùñhairagniü prajvàlya karavãralatikànàmaùñasahasraü juhuyàt / ÷uklàùñamyàü àrabhya yàvacchuklacaturda÷ãti dãnàràõàü sahasraü labhate dine dine aùñasahasraü juhuyàt / yàvaccaturda÷ãti / anekakarmaõà kupitaü ràjakulaü kupitaü mitravat prasàdayati / kçtapura÷caraõaþ vidyuhatavçkùasya ùaóaïgulapramàõaü kàùñhaü gçhya tàvajjapet triràtroùitaþ sadhàtuke caitye pañaü pratiùñhàpya taü kãlakaü tçlohabandhanaü kçtvà sarvauùadhiparipårõaü catvàro kala÷àü padmasaüstare saüsthàpayet / tat kãlakaü vàmapàdenàkramya vàmahastena gçhya ca tàvajjaped yàvanna÷yati / hasteti na ca hastaü mu¤cati / tato dadyànmahàbalim / prabhàte dàóimaü bhakùayet / tat kãlaü siddhaü bhavati / araõyaü nikhaned gçhaü bhavati kàmadam / sarvopakaraõàni copatiùñhanti / uddhçtena sarve naü pãtvà snàtvà ca punarapi sa eùopacàraþ / yàvat sakalà ràtriþ / (##) prabhàte saïghoddiùñakà bhikùavo bhojayitavyà / bhojayitvà ca ghçtasadyàni dàóimàni bhakùayitavyàni / pràgacchati / caturda÷avidyàsthànàni mukhaü pravi÷anti / ÷rutidharaþ / samudragàminãü nadãmavatãrya dakùiõahastena muùñiü kçtvà trayoda÷adivasàü japet / sarvaviùadaùñakàni cotthàpayati / muùñinà sarvagrahàü nà÷ayati / icchayà mucyamànaþ / a÷okavçkùasyàdhastàt triràtroùitaþ marãcànàü aùñasahasraü juhuyàt / maricamekaü mukhe prakùipya yamanimiùaü vyavalokayati sa va÷o bhavati / anusmaraõamàtreõa sarvopadravàn nà÷ayati / yà strã na rocate tasyà nàmaü gçhãtvà ghçtaü parijapya dàpayet / subhago bhavati / vajrasàdhanam / puùpalohamayaü vajraü kçtvà ùoóa÷àïgulikaü trisåcikaü samudragàminãü nadãmavatãrya sugandhapuùpaõàü lakùaü nivedayet / pa÷cimapuùpaü pratisrotaü bhitvà àgacchati / dantairaspç÷ya graset / dine dine pa¤cagrantha÷atàni gçhõàti / kçtapura÷caraõaþ pañasyàgrataþ lakùaü japet / tato yatra nidhànaü tiùñhati tatra gatvà kàlamålakaü kala÷aü sarvagandhairlipya ca ÷vetacandanodakena pårayet / aùñasahasràbhimantritaü kçtvà nidhànasthàne sthàpayet / sarvabhåmiþ sphuñati / nidhànaü puruùamàtre tiùñhati / grahetavyam / palà÷asamidhànàü lakùaü juhuyàt / gosahasraü labhati / ÷ephàlikàkusumànàü lakùaü juhuyàt / viùayaü labhati / arkasamidhànàü lakùaü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhate / navanãtàhutãnàü juhuyàt / pa¤ca gràmàü labhate / piõóàrakapuùpàõàü lakùaü juhuyàt / phaññakànàü catasraü koñiü parilabhate / kùãràhutãnàü lakùaü juhuyàt / vitarkavastràõàü ÷ataü labhate / kumudànàü lakùaü juhuyàt / patnã sahiraõyaü labhate / piõóàrakapuùpàõàü lakùaü juhuyàt / parvata÷ikharamàruhya lakùaü japet / yasmin de÷e japati tasmiü de÷e yo ràjà sa putratvenopatiùñhati / ÷rãkàrapadmaü juhuyàt / padma÷riya àgacchati / jayakàmo nityaü dadhiü juhuyàt / nityaü jayo bhavati / puùñikàmo ghçtaü juhuyàt / arthàvàptirbhavati / ÷ucinà nityakàlaü pa¤caràtreõa ràjànaü saptaràtreõa pi÷àcàü navaràtreõa yakùaràkùasàü dvàra÷aràtreõa nàgaràjànaü ardhamàsena gandharvàü apsarasàü ekaviü÷atidivasena devadànavàsuragaruóakinnaradivyàü caturviü÷atiràtreõa sarvagaõàü màsena ràjapatnãva÷ãkaraõàsurasama¤jarãdadhimadhughçtànàü aùñasahasraü juhuyàt / va÷à bhavati / raktakaravãrakalikànàü lakùaü juhuyàt / ràjakanyàü labhate / bilvànàü bilvàktànàü lakùaü juhuyàt / gçhe ÷rã utpadyate / ÷atapuùpàõàü dadhnàktànàü lakùaü juhuyàt / dãnàra÷ataü labhate / sauvarcalikàùñasahasràbhimantritàü kçtvà¤jitàkùaþ sarvasattvàü va÷ãkaroti / gandhàü japya màlabhet / sarvasattvava÷ãkaraõam / råpaü japyàtmàna dhåpayet sarvasattvava÷ãkaraõam / ÷ikhàü japya bandhayet / sarvatra rakùà / sarvasattvastambhanam / raõóàü va÷ãkarttukàmaþ / màùàü juhuyàt / sarve va÷ibhavanti / yakùiõãü va÷ãkarttukàmaþ padmànàmaùñasahasraü juhuyàt / triràtreõàgacchati / atha nàgacchati saptaràtreõàgacchati / sà ca varadà bhavati / yathepsitaü mçgayet / kanyàkàmaþ lakùaü juhuyàt / ãpsitàü kanyàü labhate / atha vetàlaü sàdhayitukàmaþ akùatàïgaü mçtakaü gçhya ÷ma÷àne ekavçkùe và catuþpathe và ekaliïge và sarvabhåtikàü balimupahçtya mahàdevasya dakùiõamårtau maõóalakamupalipya baliü datvà snànàbhyalaïkçtaü kçtvà bhasmanà maõóalakaü likhya tasya madhye (##) pårva÷iraü sthàpya ÷uklapañapracchàditasàdhakaþ ÷uklavàsasasakhàyaþ di÷àpàlàü sthàpayet / kçtakùasyopari upavi÷ya tasya mukhe tilasarùapàü juhuyàt / tàvad yàvat tasya mukhà maõirnirgacchati / tàü gçhyàtmano mukhe prakùipya sarvabhåtikabalimupàhçtya dakùiõamårtau sthitaþ haritàlamanaþ÷ilà¤janama¤jiùñhàrocanàmekatrayaü gçhya a÷vatthapatràntaritàü kçtvà tàvajjaped yàvat trividhà siddhiriti åùmàyati dhåmàyati jvalati / åùmàyamàne pàdapracàrikàü pa¤cavarùasahasràyurbhavati / sarvasattvava÷ãkaraõam / dhåmàyamàne 'ntardhànaü da÷avarùasahasràyurbhavati / jvalitena sarvavidyàdharo bhavati / sarvavidyàdharàõàü prabhuþ kalpasthàyã upamupari lakùaü japamànaþ pa¤càbhij¤o bhavati / bandha årdhvamadha÷ca di÷àpàlànàü ca / ràjakule paramavallabho bhavati / gçhãtavàkya÷ca bhavati / kanyàkàmaþ jàtãkusumànàü aùñasahasraü juhuyàt / kanyàü labhate / tareva vikasitaiþ strãlàbhaþ / sarvagrahamudrayà vàcayà sande÷ena rocanayà agniü stambhayati / nàvàü stambhayati / àkarùayati ca daùñamadaùñaü vàve÷ayati / mçtakamutthàpayati / vàcayà jvaraü preùayati / kùãrayàvakàhàraþ lakùaü japet triràtroùitena ÷ucivàsasà sàdhakagarbhaliïge sthàpya mahatãü påjàü kçtvà aparimitaü japet / sarvabàlavçddhà÷ca va÷yà bhavanti / bhasmanà saptàbhimantritena kañakaü ca kuryàt / sarvasattvàmabhedya pànãyamaùña÷atajaptaü goùu dàpayet / vyàdhimupa÷amayati / ahoràtroùitaþ khaógaü khadiraü kçtvà kçùõacaturda÷yàü ÷ma÷àne tàvajjaped yàvat prajvalitam tena gçhãtena apratihatagatiþ khaógavidyàdharo bhavati / aku¤citakuõóalake÷aþ kalpasthàyã sarvavidyàdharàõàü bahumataþ / athavà candrasåryoparàge kçtapura÷caraõaþ prabhàte utthàya pañasya påjà kçtvà bhikùavo bhojayitavyà / sadakùiõaü siddhiü mçgayet / tato vàdhikeùu karmasu siddho bhavati / dårvàpravàlànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / bandhanànmocayati paramàtmànaü ca khaógamaùñasahasràbhimantritaü kçtvà vivaradevakulanagaradvàreõa và sthàpayet / kapàñaü bha¤jayitvà dvàramutpàñayati / sakçjjaptenàtmarakùà / kùãràhutibhiþ striyo va÷à bhavanti / manasà dvimantràü sthàpayati / sarvamudràü stambhayati / sarvamantràü cårõayati / asurakanyàü va÷ãkaroti / sarvagandhàbhihutàbhi÷atena kulastriyo va÷yà bhavanti / devanirmàlyahomena devatañikapravrajità ca va÷yà bhavanti / hçdaye hastaü datvà japet / sarvapàpapranà÷anaü sarvasattvàkarùaõaü ca / ÷irasi hastaü datvà japet / aùña÷atam / sarvasattvastambhanaü pàpapraõà÷anaü ca / bilvaü parijapya sarvasattvàkarùaõaþ / ÷ikhàsàdhane ÷uklapratipadamàrabhya tàvajjaped yàvat sandhyà / tataþ ÷ikhàü aùñasahasràbhimantritàü kçtvà bhikùàmañet / bràhmaõagçheùu / tadà bhikùàdàyikà na pa÷yati tadà siddho bhavati / prathamadivase ekabhikùà / yàvadevaü saptàham / ekaviü÷atime divase 'puõyavatasyàpi sidhyati / candragrahe kùãraü parijapya pibenmahàrasàyanaü bhavati / udakaculukamekaviü÷ativàràü parijapya yasya gçhasyàbhimukhaü kùipati divasàni sapta sa va÷o bhavati / udakaculukaü saptàbhimantritaü kçtvà yasya nàmnà pibati sa va÷o bhavati / dçùñyà parijaptayà ekaviü÷ativàràü yaü pa÷yati sa va÷o bhavati / gugguluhomena lakùeõa ràjyaü labhati / utpalakumudapuõóarãkàdibhiþ nivedyamànairhåyamànairvà (##) yamicchati taü va÷amànayati / bhagnenàgnipràkàraþ udake ÷arkaràbhirvà ÷ikhàbandhaþ / svàbhàvikama¤janaü gçhãtvà ekaviü÷atijaptenà¤cayet / sarvajanapriyo bhavati / a¤janaü tagaraü kuùñhaü vacà padmake÷araü rocanà gajamada÷ca aùñasasràbhimantritena samàlabhet / sarveùàü priyo bhavati / lavaõamayiü pratikçtiü kçtvà pårvakena vidhinà kiïkurvàõà bhavanti / navanãtamayiü ca maõiü kçtvà caturbhira÷vatthapatraiþ pratiùñhàpya tàvajjaped yàvadåùmàyati / dantairaspç÷ya graset / grasitamàtre yaü cintayati tat sarvamutpadyati / kàmaråpã da÷apuruùabalo bhavati / a÷ãtivarùasahasràõi kçtapuru÷caraõaþ paurõamàsyàü pañasyàgrataþ triràtroùitaþ sadhàtuke caitye gandhapuùpàdibhiþ påjàü kçtvà ku÷amayaü khaógaü ra÷varthapatre sthàpya muùñiprade÷e gçhõãyàt / japed yàvat sphuritam / gçhãtvà vidyàdharo bhavati / pañasyàgrataþ pràtihàrakapakùe triþkàlasnàyã tricailaparivarttã trisandhyaü aùñasahasriko jàpaþ / yàvat paurõamàsãti / ante triràtroùitaþ saïghàñikàü sàdhayet sarvagandhaiþ pralipya aùñasahasraghçtapradãpàü prajvàlya paryaïkopaviùñaþ gandhairmaõóalakamçpalipya tasyopari saïghàñiü pratiùñhàpya vàmahastenàkramya tàvajjaped yàvadutpatati / saptatàlamàtre tiùñhati / anenaiva mantreõa sarvabuddhabodhisattvebhyo namaskçtvà grahãtavyaþ / gçhãtamàtreõa vidyàdharo bhavati / sarvadevanàgayakùagaruóakinnaramahoragàdayaþ praõàmaü kurvanti / pañasyàgrataþ vividhà baliü nivedya udàràü påjàü kçtvà padmapatre rocanàü sthàpya paryaïkopaviùñastàvajjaped yàvat trividhà siddhiþ / åùmàyamàne sarvasattvava÷ãkaraõaü varùasahasraü jãvati / dhumàyamàne varùakoñãsahasràõi jãvati / yojanasahasraü gacchati / tàmevàgacchati / a÷ràntaþ sarvasiddhànàü manasàntardhãyate / manasàhàramutpàdayati / atha jvalatiü uaditàdityavarõataþ dviraùñavarùaþ àku¤citaku¤citakuõóake÷aþ kalpasthàyã anekavidyàdhara÷atasahasraparivàraþ yatrecchati tatra gacchati / kçtapura÷caraõaþ sragdàmacalanaü dãpa÷ikhàvardhanaü ra÷mini÷caraõaü pañaprakampa÷ca / etàü dçùñvà yaü sàdhayati taü sidhyati / pàpakùayaü ca bhavati / devanàgayakùagandharvàsuragaruóakinnaramahoragàü va÷ãkartukàmaþ pañasyàgrataþ khadiràïgàrairagniü prajvàlya lavaõatilasiddhàrthakàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü saptaràtram / va÷yà bhavanti / udakabhasmasarùapànyatamaü aùñasahasràbhimantritaü kçtvà caturdi÷aü kùipet / maõóalabandhaþ kçto bhavati / kùãràhutãnàmaùñasahasraü juhuyàt / vyàdhinà pramucyate / annàrthã annaü juhuyàt / parvata÷ikharamàruhya bhikùàhàraþ lakùatrayaü japet / ante triràtroùitaþ a÷vatthakàùñhairagniü prajvàlya tilànàü dadhimadhughçtàktànàü kçtsnàü ràtriü juhuyàt / ràjà bhavati / tilaghçtahomena sarvàrthà sidhyanti madhuü juhuyàt / sarvajanapriyo bhavati / ghçtaü juhuyàt / tejasvã bhavati kùãraü juhuyàt / ÷àntirbhavati / dadhiü juhuyàt / puùñirbhavati / sindu vàrakàùñhairagniü prajvàlya sarvapàkasyàgraü juhuyàt / yathàsiddhamannamakùaya bhavati / yamicchati paññabandhaü labhati / nimbapuùpàõàü lakùa juhuyàt sarvajanapriyo bhavati / akùata÷àlitandulànàü lakùa juhuyàt gràmaü labhati / a÷okakàùñhairagniü prajvàlya ÷atasahasraü juhuyàt / ekaprade÷e ràjyaü labhate / pañasyàgrataþ agarudhåpaü dahatà lakùamekaü japet / tatastasya ràjagçhaü svàdhãnaü bhavati / bhikùàhàro haviùyàhàro và ekånapa¤cà÷alakùàõi (##) japet / pçthivãràjyaü labhate / kùãrayàvakàhàro bhåtvà aùña lakùaü japet / ÷vetasarùapàõàü lakùaü nivedayet / sàmantaràjyaü labhati / dårvàpravàlànàü ÷atasahasraü juhuyàt / dãrghàyurbhavati / àmrapatràõàü kùãràktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / sarvavyàdhibhyo mucyate / sarvavrãhimekastha kçtvà ÷atasahasraü juhuyàt / sarvavrãhayaþ akùayà bhavanti / madhåkakàùñhànà ÷atasahasraü juhuyàt / arthamutpadya(te) / manaþ÷ilà haritàlaü daü÷arocanà samãkçtya pañasyàgrataþ aùñasahàsràbhimantritaü kçtvà bodhivçkùakàùñhapatrai sthàpya japet / siddho bhavati / yasya striyà puruùasya và dãyate / sa va÷yo bhavati / ghçtàhutãnàü ÷atasahasraü juhuyàt / gràmatrayaü labhate / koñiü japet / ÷ataparivàraþ vidyàdharo bhavati / lakùamekaü japet / mçùñànnapàna mayàcitaü labhate / saptadvãpàdhipo va÷amàgacchati / arkasamidhànàü lakùa juhuyàt / paññabandho bhavati / apàmàrjanenàkùirogamapanayati / jvaritasya ku÷airapàmàrjanam / kanyàkartçtasåtrakaü ÷atajaptaü badhnãyàt / subhaga bhavati / a¤janaü sàdhayitukàmaþ sauvãrà¤janaü palaü gçhya agninà sa gandhaü kçtvà a¤janàparikarma ÷odhayitvà candragrahe udakaü pravi÷ya tàvajjaped yàvat kåùmàõóo bhavati / tatkùaõàt sphuñati / sphuñita màtreõàsya varõasya tejasvã bhavati / kuõóalamakuñadharaþ sarvavidyàdharàõàü avadhyaþ apratihatagatiþ saparivàraþ utpatati / pa¤cavarùasahasràõi jãvati / padmànàmutpalànàü và lakùaü juhuyàt / suvarõasahasraü labhati / palà÷asamidhànàü ÷atasahasraü juhuyàt / suvarõasahasraü labhate / triràtroùita kùãrayàvakàhàraþ sàdhayet / manaþ÷ilàü palamekaü gçhya saptà÷vatthapatràõàü upari sthàpya tàvajjapet yàvat prajva(la) ti / kàyaü vidàrayitvà prakùipet / tatkùaõàdeva sa udgacchati / sa vidyàdharo bhavati / sarvadevanàgayakùàpratihatadivyavimala÷rotramanojavaþ uditàdityavarõaþ sarvavidyàdharabahumataþ divyagatiþ vidyàdharaþ ÷ataparivàraþ / pañasyàgrataþ gandhapuùpai udàràü påjàü kçtvà kùãrayàvakàhàraþ ÷ucivastranãvasanaþ yaü yaü pràrthayate taü labhante / candragrahe bodhivçkùasyàdhastàt gandhapuùpadhåpai÷ca påjàü kçtvà manaþ÷ilàü rocanàü ekaviü÷ativàràü parijapya ÷irasyopari màrjayet / lalàñe tilakaü kuryàt / ràjakulaü pravi÷et / ràjavallabho bhavati / padmabãjànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / yasya nàmaü grahàya sa va÷o bhavati / brahmacàrã jitendriyaþ aguruturuùkahomaü kuryàt / pårõamàsyàü caturbhiþ kala÷airudakaparipårõairaùñasahasràbhimantritai ràjànaü ràjamàtraü và snàpayet / ÷rãmàü bhavati / asàdhyamànàyàþ kùãrasamidbhiragniü prajvàlya vidyànàü dadhimadhughçtànàü ÷atasahasraü juhuyàt / raktotpalanãloptalànàü và jàtãpuùpairvà homaþ / pañasyàgrataþ kùãrayàvakàhàraþ vardhamànàþ påjà kàryà / bhikùavo bhojayitavyà / anena karmaõà asàdhyamànàpi sidhyati / arthakàmaþ apàmàrgasamidhàbhirhomaü dhanaü labhate / ghçtahomena ÷àntikapauùñikam / dadhimadhughçtàktaiþ padmaiþ ghçtagugguluhomo và a(ùña)sahasram / evaü sarvàrthàþ sidhyanti / kçùõavrãhi yasyoddi÷ya parijapya håyate sa va÷yo bhavati / apàmàrgasamidhàbhirva÷ãkaraõam / pañasyàgrataþ bilvakàùñhairagniü prajvàlya agarusamidhànàü ÷atasahasraü juhuyàt / sarvàrthàü dadàti / sadhàtuke caitye da÷asahasràõi juhuyàt / ràjyaü labhati / padmalakùahomena mahàbhogo bhavati / sarveùàü homànàü (##) gandhapuùpadhåpanaiþ påjàü kçtvà homamàrabhet / bilvasamidhànàmaùña÷atenàgniü prajvàlya dadhimadhughçtàktànàü bilvasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt / yamicchati sa va÷o bhavati / kùãrakàùñhairagniü prajvàlya agarusamidhànàü ÷atasahasraü juhuyàt / sarvàrthàü dadàti / sadhàtuke caitye gandhapuùpadhåpaiþ påjàü kçtvà pràgutthitaþ ÷ucirbhåtvà agniü prajvàlya nàgakesarapriyaïgu aùñasahasraü juhuyàt / màsàbhyantareõa dravyaü labhati / vaikaïkatasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü palà÷akàùñhairagniü prajvàlya juhuyàt / suvarõasahasraü labhati / udumbarakàùñhairagniü prajvàlya vàùakasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàü ÷atasahasraü juhuyàt / ÷atasahasràbhimantritaü kçtvà haste baddhvà yuddhe 'paràjito bhavati / ÷irasi baddhenàdç÷yo bhavati / kçùõapa¤camyàü nadãü gatvà ÷vetapuùpàõàü aùñasahasraü pravàhayet / yàvadaùñà÷ãtidãnàrasahasraü labhate / kunduruka÷càpyeùa karmaþ / bilva÷càpyeùa karma / bhogàü÷ca dadàti / kçùõapa¤camyàü pañasyàgrataþ ahoràtroùitena ÷uklanantake gorocanàü sthàpya tàvajjaped yàvat trividhà siddhiþ / pàdapracàrike saptavarùasahasràõi jãvati / jvalite kalpasthàyã bhavati / sarvarogacikitsanam / mçttikayà bandhanamokùaõaü maõóalabandhaþ / padmànàü pañasyàgrataþ aùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü divasàni sapta / nidhànaü pa÷yati / pañasyàgrataþ dadhimadhughçtàktànàü ÷atapuùpàõàü ÷atasahasraü juhuyàt / viùayaü labhati / ghçtàhutãnàü ÷atasahasraü juhuyàt / pa¤cagràmàü labhati / arkapuùpàõàü aùñasahasraü juhuyàt / råpakasahasraü labhati / japyamànasya sarvaü prayacchati / varjayitvà kàmopasaühitam / kçùõacaturda÷yà ràtroùitaþ ràtrau àryama¤ju÷riyasyàgrataþ nirmàlya dadhimadhughçtàktànàü da÷asahasràõi juhuyàt / mahatãü ÷riyaü labhate / bodhivçkùasyàdhastàd bodhivçkùasamidhànàmaùñasahasraü juhuyàt / råpakasahasraü labhate / jàtãpuùpàõàmaùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü saptaràtram / suvarõasahasraü labhate / ete karma triràtroùitena bodhivçkùasyàdhastàt kùãrasamidbhi agniü prajvàlya guggulugulikànàü karpàsàsthipramàõànàü aùñasahasraü juhuyàt / dãnàrasahasraü labhati / akùirogajvaragulma÷irogçdhrasãnàü parijapya dàtavyam / vçkavyàghramahiùadvãpahastirikùacorasarpapi÷àcabhåtabrahmaràkùasànàü jalacaràõàü sarvabhayopadravebhyaþ anenaiva rakùà karttavyà / padmasaraü gatvà padmànàü lakùaü nivedayet / sàmànyaràjyaü labhati / kçtapura÷caraõaþ manaþ÷ilàü gçhya mànuùakùãreõa pãùayitvà sahasrasampàtàhutiü kçtvà poùadhikaþ pa¤cagulikàü kçtvà àgarumaye samudgake prakùipya ÷vetasiddhàrthakasahitànàü candragrahe såryagrahe và balividhànaü kçtvà pañasyàgrataþ samudgake sthàpya tàvajjapet yàvat sarùapà ciñiciñàyanti / tadà sarvasattvava÷ãkaraõaü karoti / yadi dhåmàyati sarvàntardhànikànàü ràjà bhavati / anantakalpaü jãvati / atha prajvalati, tadà devakumàraþ uditàdityasamaprabhaþ mahàkalpasthàyã vidyàdhararàjà bhavati / rocanaharitàlàdãni etenaiva vidhànena sàdhayitavyàni / sarveùàü trividhà siddhiþ / ÷àntiü kartukàmena yàj¤ikaiþ samidbhiragniü prajvàlya paramànnamaùñasahasraü juhuyàt triràtram / ÷àntirbhavati / àtmanaþ parasya và saptaràtreõa gràmasya nagarasyànàvçùñau trimadhuraü juhuyàt / ÷aïkhadhvajàdãni abhimantrya karmaü kùapayati / saptàhena pa¤cànantaryàõi kùapayati / sarvakarmasamartha÷ca bhavati / vidyàbandhaþ såtrakeõaikaviü÷atijaptena granthiþ kartavyaþ / sarùapairmaõóalabandhaþ / candragrahe såryagrahe (##) và candanena maõóalakamupalipya ghçtamadhu àmalakãrasaü samabhàgàni tàmrabhàjane sthàpya paryaïkaü baddhvà tàvajjaped yàvadåùmàyati / taü pãtvà ÷rutidharo bhavati / poùadhiko vikàle udakaculakaü saptavàràü parijapya pàtavyam / yaü cintayitvà karoti svapnàntare kathayati / ÷vetavacàü saptavàràü parijapya mukhe dantàntare prakùipya yaü yàcati taü labhate / uttaravàdã bhavati / yaü yameva bhàvaü manasi kçtvà japati taü tathàgatasya purataþ puùpagandhàdãn dattvà di÷àbaliü ca caturdi÷aü kùipet / tataþ ku÷aviõóakopaviùñaþ aùñasahasraü japet / sarvà÷àü paripårayati / valmãkamçttikayà siühaü kçtvà gorocanayà samàlabhya pañasyàgrataþ kçtapura÷caraõaþ piõóakàü kçtvà sthàpya lakùatrayaü japet / tata÷calati / calitamàtre casiddho bhavati / tatkùaõàdeva mantraü japatà siühamabhiruhyatavyam / àku¤citakuõóalake÷aþ dviraùñavarùàkçti àtmaùoóa÷amaþ utpatati / sarvavidyàdharàõàü àgamya brahmàyuùyaþ mçta÷ca deveùåpapadyate / dçùñvà ÷rutvà parasainyaü stambhayati / sarvavrãhigandhodakakala÷aü paripårõaü kala÷aü àmrapallavamukhapracchàditaü kçtvà aùñasahasràbhimantritena vinàyakaü snàpaya / kùipraü mu¤cati / gurviõãü snàpayet / sukhena prasåyati / bàlakaü snàpayet / sarvagrahairvimukto bhavati / anenàbhiùekeõa yà parimuktà bhavati / sàdhanasama÷ca bhavati / mahàsàmantava÷ãkaraõe pañasyàgrataþ arkasamidhànàü dadhimadhughçtàktànàmaùñasahasraü juhuyàt saptaràtraü trisandhyam / saparivàro va÷ãbhavati / ràjakanyàyai priyaïgukusumànàü aùñasahasraü juhuyàt saptàhà yasya dãyate / piõyàkàùñasahasraü juhuyàt trisandhyaü saptaràtram / purasthaü va÷amànayati / kçtapura÷caraõaþ sadhàtuke caitye lakùaü japte bhikùàhàraþ / tataþ kçùõacaturda÷yàü ekaràtroùitaþ pañasya yathàvibhavataþ påjàü kçtvà kçùõatilànàü dadhimadhughçtàktànàü aùñasahasraü juhuyàt / tataþ prabhàte gràmaü labhate / dvàda÷a / asiddhe karmàõi sahasrapiõóaü gràmaü labhate / kçtapura÷caraõaþ nadãtañe pa÷càbhimukhaü pañaü pratiùñhàpya udakasaktavàhàraþ yathàvibhavataþ påjàü kçtvà ghçtapradãpàü ekaviü÷atipradãpàü prajvàlya bahiþ sàrvabhåtikàþ baliü nivedya paryaïkopaviùñaþ tàvajjaped yàvadaruõo devaputra àgacchati / taü varaü dadàti / vañavçkùasyàdhastàd bhikùàhàro màsatrayaü japet / tataþ kçùõacaturda÷yàü gocarmamàtraü sthaõóilakamupalipya sarvarasikaü baliü nivedyam / bahiþ sarvabhåtikaü baliü dattvà tataþ ku÷aviõóakopaviùñaþ nirdhåmàïgàreùu guggulugulikànàü badaràsthipramàõànàü aùñasahasraü juhuyàt / tataþ pañavàsinã yakùiõã àgacchati / tasyà gandhodakenàrgho deyaþ / sà bravãti kiü karomãti màtà bhaginã sakhã eùàmekatamaü gràhyam / rasarasàyanaü dadàti / taü bhakùayitvà kalpàyurbhavati / yakùabalo bhavati / kçtapura÷caraõaþ sadhàtuke caitye yathàvibhavataþ påjàü kçtvà triþkàlasnàyã tçsandhyaü ùaõmàsàü aparimito jàpaþ / bhikùàhàraþ kùãrayàvakàhàro và / tataþ sàdhanaü samàrabhe / kçùõapakùe puùyanakùatre karavãrikàü manaþ÷ilàü vãrakrayakrãtàü gçhya pa¤cagavyena saü÷odhya bràhmaõakanyàü vàmoùadhaü dattvà snànàlaïkçtàü kçtvà pårvàbhimukhe pravi÷ya tithikaraõamuhårtena pãùayet / anàmikàïgulyà viùamàü badaràsthipramàõàü gulikàü kçtvà a÷vatthasamudgake prakùipya pañasyàgrataþ sahasrasampàtàbhihutaü kçtvà saptaràtroùitaü ca ante ÷uklapakùe udàràü påjàü kçtvà udàratarãü baliü (##) nivedya gandhapuùpadhåpàrcitaü samudgakaü kçtvà caturbhira÷vatthapatrai sthàpya tribhiràcchàdya hastenàvaùñabhya sarvabuddhabodhisattvànàü namaskàraü kçtvà ku÷aviõóakopaviùñaþ tàvajjaped yàvad rasarasàyanàdãni dravyàni dadanti / punarapi nirgacchati / ardhaü ratna trayopayogàya kàryam / atha tatraiva tiùñhati / na vaiùõavacakrabhayaü bhavati / bhagavantaü maitreyaü pa÷yati / praõidhiü kçtvà praveùñavyam / sarvavàraõam / ÷ucisthàne pàüsugçhaü sarùapasyopari kùipet / sarvavàraõaü kçtaü bhavati / atiyàtimicchati / vaktavyaü gacchasveti / vastrakarõake mçõmayãü mudràü kçtvà aùñasahasràbhimantrya daùñakopari sthàpayitvà àkarùayet / mçtako 'pyuttiùñhati / dravyàõàü ca manaþ÷ilàdãnàü khaógacakramusuõóyàdãnàü pa¤cagavyena ÷odhayitvà sahasrasampàtàhutiü kçtvà anyatamaü dravyaü gçhya pårõamàsyàü sàdhanamaõóalaü likhya vastropari dravyaü sthàpya paryaïkopaviùñaþ tàvajjaped yàvat siddhirbhavati / phalake yamicchati dravyaü tasya tasya nàmaü likhya aùñasahasràbhimantritaü kçtvà yatra nàgastiùñhati tatra hrade kùeptavyà / tasya nàgaþ sarvaü sampàdayati / saptàhena niyataü vastuü sampàdayati / kåpe hrade vàbhilaùitavyaü nàmaü likhya dravyàdãnàü phalake tathaiva hrade kùeptavyam / tataþ puruùa udake nimajjayitavyam / sa tasmiü mahàntaü ÷abdaü ÷çõoti / amukasmin prade÷e dravyàdikaü tiùñhati / tato grahetavyam / nadãsantàrakàdau da÷aùu ca sabhàyàü ràjakule và vivàde và smartavyam / sarvatràparàjito bhavati / yamicchati va÷aü kartum tasya mukhe àryama¤ju÷riyaü dhyàtvà ki¤cit sambhàùaõaü kuryàt / aciràd va÷o bhavati / udakaü bhàjane kçtvà àryama¤ju÷riyaü dhyàyãta / tena pànãyenàùñasahasràbhimantritena daùñaü sa¤cintayet / nirviùo bhavati / tatroktena vidhànena maõóalaü praviùña sampårõasya vçùasya apatitagomayaü gçhya haviùyàhàraþ samaunã maõóalaü kçtvà tàvajjapet paurõamàsyàü àrabhya yàvat tçtãyamapi lakùaü japet / brahmacàrã ùaõmàsàü vratametaccaret / màsenàtra siddhiþ / ùaóbhirmàsaiþ kçùõaü jagat pratyakùaü bhavati / ÷arãreõàpi paràü siddhimavàpnoti / samàsena sarvamantraü sàdhayati // mahàkalparàjàt àryama¤ju÷rãmålakalpàt (pa¤capa¤cà÷attamo) hemasàdhanapañalaþ visaraþ parisaraþ parisamàptaþ // parisamàptaü ca yathàlavdhamàryama¤ju÷riyasya kalpamiti // svasti ÷rãràjamaïgalakàvasthitena màrga÷ãrùa÷uklà + + + padànakùatre siühasthe 'pi gurau ma¤ju÷rãkalpaü samàptamiti / ÷rãmålaghoùavihàràdhipatinà ÷rãbo + + + madhyade÷àd vinirgatena paõóitaravicandreõa likhitamiti / + + // ÷ubhaü bhåyàt //