Salistambasutra
Based on the ed. by P.L. Vaidya in: Mahayana-sutra-samgrahah, Part 1.
Darbhanga: The Mithila Institute 1961 (Buddhist Sanskrit Texts, 17)


Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project.
With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project
of Nagarjuna Institute, Nepal
and University of the West, Rosemead, California, USA
(www.uwest.edu/sanskritcanon)
Sutra section, text no. 31.


The transliteration emulates the conventions of Nagari script.
Therefore, many word boundaries are not marked by blanks.



REFERENCE SYSTEM:
(Vaidya n) = pagination of P.L. Vaidya's edition (added by Klaus Wille)

NOTE: Where a page break occurs within a word, the pagination mark has been 
shifted to the end of the word in order not to interfere with word search.

#<...># = BOLD



___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
            
Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS 
and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions):
            
description             character  =ASCII
            
long a                  Ã             195
long A                  ù             249
long i                  Å             197
long I                  ý             253
long u                  Æ             198
long U                  ô             244
vocalic r               ­             173
vocalic R               ã             227
long vocalic r          Ì             204
vocalic l               Ê             202
long vocalic l          Ë             203
velar n                 Ç             199
velar N                 §             167
palatal n               ¤             164
palatal N               ¥             165
retroflex t             Â             194
retroflex T             è             232
retroflex d             ¬             172
retroflex D             Ö             214
retroflex n             ï             239
retroflex N             ×             215
palatal s               Ó             211
palatal S               Á             193
retroflex s             «             171
retroflex S             å             229
anusvara                æ             230
capital anusvara        õ             245
visarga                 ÷             247
capital visarga         ê             234

Other characters of the REE encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order 
to facilitate word search.             

For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings 
and formats see:
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf
and
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf
___________________________________________________________________





(#<Vaidya 100>#) 
#<ÁÃlistambasÆtram |>#

evaæ mayÃ Órutam | ekasmin samaye bhagavÃn rÃjag­he viharati sma g­dhrakÆÂe parvate mahatÃ bhik«usaæghena sÃrdhamardhatrayodaÓabhirbhik«usahasrai÷ saæbahulaiÓca bodhisattvamahÃsattvai÷ | athÃyu«mÃn ÓÃriputro yena maitreyasya bodhisattvasya mahÃsattvasya caækrama÷, tenopasamakramÅt | upasaækramya anyonyaæ saæmodanÅyÃæ kathÃæ bahuvidhÃæ vyatisÃrayitvÃ ubhau ÓilÃtale upÃviÓatÃm ||

athÃyu«mÃn ÓÃriputro maitreyaæ bodhisattvaæ mahÃsattvametadavocat - adyÃtra ÓÃlistambamavalokya maitreya bhagavatÃ bhik«ubhya÷ sÆtramidamuktam - yo bhik«ava÷ pratÅtyasamutpÃdaæ paÓyati, sa dharmaæ paÓyati | yo dharmaæ paÓyati, sa buddhaæ paÓyati | ityuktvÃ bhagavÃæstÆ«ïÅæ babhÆvaæ | atha maitreya sugatoktasÆtrÃntasya artha÷ katama÷? pratÅtyasamutpÃda÷ katama÷? dharma katama÷? buddha÷ katama÷? kathaæ pratÅtyasamutpÃdaæ paÓyan dharmaæ paÓyati? kathaæ dharmaæ paÓyan buddhaæ paÓyati? 

evamukte maitreyo bodhisattvo mahÃsattva÷ Ãyu«mantaæ ÓÃradvatÅputrametadavocat - atra yaduktaæ bhadanta ÓÃriputra bhagavatÃ dharmasvÃminÃ sarvaj¤ena - yo bhik«ava÷ pratÅtyasamutpÃdaæ paÓyati, sa dharmaæ paÓyati | yo dharmaæ paÓyati, sa buddhaæ paÓyati iti, tatra katama÷ pratÅtyasamutpÃdo nÃma? pratÅtyasamutpÃdo nÃma yadidam - asmin sati idaæ bhavati, asyotpÃdÃdidamutpadyate | yaduta avidyÃpratyayÃ÷ saæskÃrÃ÷ | saæskÃrapratyayaæ vij¤Ãnam | vij¤Ãnapratyayaæ nÃmarÆpam | nÃmarÆpapratyayaæ «a¬Ãyatanam | «a¬Ãyatanapratyaya÷ sparÓa÷ | sparÓapratyayÃ vedanÃ | vedanÃpratyayÃ t­«ïÃ | t­«ïÃpratyayamupÃdÃnam | upÃdÃnapratyayo bhava÷ | bhavapratyayÃ jÃti | jÃtipratyayÃ jarÃmaraïaÓokaparidevadu÷khadaurmanasyopÃyÃsÃ÷ saæbhavanti | evamasya kevalasya mahato du÷khaskandhasya samudayo bhavati | tatra avidyÃnirodhÃt saæskÃranirodha÷ | saæskÃranirodhÃdvij¤Ãnanirodha÷ | vij¤ÃnanirodhÃnnÃmarÆpanirodha÷ | nÃmarÆpanirodhÃt «a¬Ãyatananirodha÷ | «a¬ÃyatananirodhÃt sparÓanirodha÷ | sparÓanirodhÃt vedanÃnirodha÷ | vedanÃnirodhÃt t­«ïÃnirodha÷ | t­«ïÃnirodhÃdupÃdÃnanirodha÷ | upÃdÃnanirodhÃdbhavanirodha÷ | bhavanirodhÃjjÃtinirodha÷ | jÃtinirodhÃjjarÃmaraïaÓokaparidevadu÷khadaurmanasyopÃyÃsÃ nirudhyante | evamasya kevalasya mahato du÷khaskandhasya nirodho bhavati | ayamucyate pratÅtyasamutpÃdo bhagavatÃ ||

katamo dharma÷? ÃryÃ«ÂÃÇgiko mÃrga÷ | tadyathÃ - samyagd­«Âi÷ samyaksaækalpa÷ samyagvÃk samyakkarmÃnta÷ samyagÃjÅva÷ samyagvyÃyÃma÷ samyaksm­ti÷ samyaksamÃdhi÷ | ayamukto bhagavatÃ ÃryÃ«ÂÃÇgiko mÃrga÷ phalalÃbhanirvÃïaikasaæg­hÅto dharma÷ ||

tatra katamo buddho bhagavÃn? ya÷ sarvadharmÃvabodhÃdbuddha ucyate, sa Ãryapraj¤Ãnetra÷ dharmakÃyasamanvita÷ Óaik«ÃÓaik«adharmÃnimÃn paÓyati ||

tatra kathaæ pratÅtyasamutpÃdaæ paÓyati? ihoktaæ bhagavatÃ - ya imaæ pratÅtyasamutpÃdaæ satatasamitam, ajÅvaæ nirjÅvaæ yathÃvadaviparÅtamajÃtamabhÆtamak­tamasaæsk­tamapratighamanÃlambanaæ ÓivamabhayamanÃhÃryamavyayamavyupaÓamasvabhÃvaæ paÓyati, (sa dharmaæ paÓyati) | yastu evaæ dharmaæ (#<ÁÃlSÆ, Vaidya 101>#) satatasamitamajÅvaæ nirjÅvaæ yathÃvadaviparÅtamajÃtamabhÆtamak­tamasaæsk­tamapratighamanÃlambanaæ ÓivamanÃhÃryamavyayamavyupaÓamasvabhÃvaæ paÓyati, so 'nuttaradharmaÓarÅraæ buddhaæ paÓyati | ÃryadharmÃbhisamaye samyagj¤Ãnopanayenaiva ||

pratÅtyasamutpÃda iti kasmÃducyate? sahetuka÷ sapratyayo nÃhetuko nÃpratyaya÷, tasmÃt pratÅtyasamutpÃda ityucyate | tatra bhagavatÃ pratÅtyasamutpÃdalak«aïaæ saæk«epeïoktamidaæpratyayatÃphalam | utpÃdÃdvÃ tathÃgatÃnÃmanutpÃdÃdvÃ sthitaive«Ã dharmÃïÃæ dharmatÃ yÃvadyai«Ã dharmatÃ dharmasthititÃ dharmaniyÃmatÃ pratÅtyasamutpÃdasamatÃ tathatÃ aviparÅtatathatÃ ananyatathatÃ bhÆtatÃ satyatÃ aviparÅtatÃ aviparyayatÃ iti ||

atha ca punarayaæ pratÅtyasamutpÃdo dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃmutpadyate | katamÃbhyÃæ dvÃbhyÃm? yadidaæ hetÆpanibandhata÷ pratyayopanibandhataÓca | so 'pi dvividho dra«Âavya÷ - bÃhyaÓca ÃdhyÃtmikaÓca | tatra bÃhyasya pratÅtyasamutpÃdasya hetÆpanibandha÷ katamÃ÷? yadidaæ bÅjÃdaÇkura÷ | aÇkurÃtpatram | patrÃtkÃï¬am | kÃï¬ÃnnÃlam | nÃlÃdgaï¬a÷ | gaï¬Ãdgarbham | garbhÃcchÆka÷ | ÓÆkÃtpu«pam | pu«pÃt phalam | asati bÅje aÇkuro na bhavati, yÃvadasati pu«pe phalaæ na bhavati | sati tu bÅje aÇkurasyÃbhinirv­ttirbhavati, evaæ yÃvat sati pu«pe phalasyÃbhinirv­ttirbhavati | tatra bÅjasya naivaæ bhavati - ahamaÇkuramabhinirvartayÃmÅti | aÇkurasyÃpi naivaæ bhavati - ahaæ bÅjenÃbhinirvartita iti | evaæ yÃvat pu«pasya naivaæ bhavati - ahaæ phalamabhinirvartayÃmÅti | phalasyÃpi naivaæ bhavati - ahaæ pu«peïÃbhinirvartitamiti | atha puna÷ bÅje sati aÇkurasyÃbhinirv­ttirbhavati prÃdurbhÃva÷ | evaæ yÃvat pu«pe sati phalasyÃbhinirv­ttirbhavati prÃdurbhÃva÷ | evaæ bÃhyasya pratÅtyasamutpÃdasya hetÆpanibandho dra«Âavya÷ ||

kathaæ bÃhyasya pratÅtyasamutpÃdasya pratyayopanibandho dra«Âavya÷? «aïïÃæ dhÃtÆnÃ samudÃyÃt | katame«Ãæ «aïïÃæ samavÃyÃt? yadidaæ p­thivyaptejovÃyvÃkÃÓa­tudhÃtusamavÃyÃdbÃhyasya pratÅtyasamutpÃdasya pratyayopanibandho dra«Âavya÷ | tatra p­thivÅdhÃturbÅjasya saædhÃraïak­tyaæ karoti | abdhÃturbÅjaæ snehayati | tejodhÃturbÅjaæ paripÃcayati | vÃyudhÃturbÅjamabhinirharati | ÃkÃÓadhÃturbÅjasyÃnÃvaraïak­tyaæ karotÅti | ­turapi bÅjasya pariïÃmanÃk­tyaæ karoti | asatsu e«u pratyaye«u bÅjÃdaÇkurasyÃbhinirv­ttirna bhavati | yadÃ bÃhyaÓca p­thivÅdhÃturavikalo bhavati, evamaptejovÃyvÃkÃÓa­tudhÃtavaÓcÃvikalÃ bhavanti, tata÷ sava«Ãæ samavÃyÃdbÅje nirudhyamÃne aÇkurasyÃbhinirv­ttirbhavati | tatra p­thivÅdhÃtornaivaæ bhavati - ahaæ bÅjasya saædhÃraïak­tyaæ karomþti | evamabdhÃtorapi naivaæ bhavati - ahaæ bþjaæ snehayÃmþti | tejodhÃtorapi naivaæ bhavati - ahaæ bþjaæ paripÃcayÃmþti | vÃyudhÃtorapi naivaæ bhavati - ahaæ bþjamabhinirharÃmþti | ÃkÃÓadhÃtorapi naivaæ bhavati - ahaæ bþjasyÃnÃvaraïak­tyaæ karomþti | ­torapi naivaæ bhavati - ahaæ bþjasya pariïÃmanÃk­tyaæ karomþti | bþjasyÃpi naivaæ bhavati - ahaæ bþjaæ (aÇkuraæ?) abhinirvartayÃmþti | aÇkurasyÃpi naivaæ bhavati - ahamebhi÷ pratyayairabhi#<ni>#rvartita (#<ÁÃlSÆ, Vaidya 102>#) iti | atha puna÷ satsu ete«u pratyaye«u bþje nirudhyamÃne aÇkurasyÃbhinirv­ttiebhavati | evaæ yÃvat pu«pe sati phalasyÃbhinirv­ttirbhavati | sa ca aÇkuro na svayaæk­to na parak­to nobhayak­to neÓvarak­to na kÃlapariïÃmito na prak­tisaæbhÆto (na caikakÃraïÃdhþno) nÃpyahetusamutpanna÷ | atha puna÷ p­thivyaptejovÃyvÃkÃÓa­tudhÃtusamavÃyÃd bþje nirudhyamÃne aÇkurasyÃbhinirv­ttirbhavati | evaæ bÃhyasya pratþtyasamutpÃdasya pratyayopanibandho dra«Âavya÷ ||

tatra bÃhya÷ pratÅtyasamutpÃda÷ pa¤cabhirÃkÃrairdra«Âavya÷ | katamai÷ pa¤cabhi÷? na ÓÃÓvatata÷, nocchedata÷, na saækrÃntita÷, parÅttahetuto vipulaphalÃbhinirv­ttita÷, tatsad­ÓÃnuprabandhataÓca | kathaæ na ÓÃÓvatata iti? yasmÃdanyo 'Çkura÷ anyadbÅjam | na ca ya evÃÇkura÷ tadeva bÅjam | na ca niruddhÃdbÅjÃdaÇkura utpadyate nÃpyaniruddhÃt | bÅjaæ punarnirudhyate, tadaivÃÇkuraÓcotpadyate | tasmÃnna ÓÃÓvatata÷ | kathaæ nocchedata÷? na ca pÆrvaniruddhÃd bÅjÃdaÇkuro ni«padyate | nÃpyaniruddhÃt | api ca bÅjaæ ca nirudhyate, tasminneva samaye aÇkura utpadyate tulÃdaï¬onnÃmÃvanÃmavat | ato nocchedata÷ || kathaæ na saækrÃntita÷? visad­Óo bÅjÃdaÇkura iti | ato na saækrÃntita÷ || kathaæ parÅttahetuto vipulaphalÃbhinirv­ttita÷? parÅttaæ bÅjamupyate, vipulaphalamabhinirvartayatÅti | ata÷ parÅttahetuto vipulaphalÃbhinirv­ttita÷ || kathaæ tatsad­ÓÃnuprabandhata÷? yÃd­Óaæ bÅjamupyate, tÃd­Óaæ phalamabhinirvartayatÅti | atastatsad­ÓÃnuprabandhataÓceti || evaæ bÃhya÷ pratÅtyasamutpÃda÷ pa¤cabhirÃkÃrairdra«Âavya÷ ||

evamÃdhyÃtmiko 'pi pratÅtyasamutpÃdo dvÃbhyÃæ kÃraïÃbhyÃmutpadyate | katamÃbhyÃæ dvÃbhyÃm? yadidaæ hetÆpanibandhata÷ pratyayopanibandhataÓca | tatrÃdhyÃtmikasya pratÅtyasamutpÃdasya hetÆpanibandha÷ katama÷? yadidamavidyÃpratyayÃ÷ saæskÃrÃ÷, yÃvajjÃtipratyayaæ jarÃmaraïamiti | avidyÃ cennÃbhavi«yat, naiva saæskÃrÃ÷ praj¤Ãsyante | evaæ yÃvajjÃtiÓcennÃbhavi«yat, jarÃmaraïaæ na praj¤Ãsyate | atha satyÃmavidyÃyÃæ saæskÃrÃïÃmabhinirv­ttirbhavati | evaæ yÃvajjÃtyÃæ sattyÃæ jarÃmaraïasyÃbhinirv­ttirbhavati | tatra avidyÃyÃ naivaæ bhavati - ahaæ saæskÃrÃnabhinirvartayÃmÅti | saæskÃrÃïÃmapi naivaæ bhavati - vayamavidyayÃ abhinirvatitÃ iti | evaæ yÃvajjÃterapi naivaæ bhavati - ahaæ jarÃmaraïamabhinirvartayÃmÅti | jarÃmaraïasyÃpi naivaæ bhavati - ahaæ jÃtyÃbhinirvartitamiti | atha ca satyÃmavidyÃyÃæ saæskÃrÃïÃmabhinirv­ttirbhavati prÃdurbhÃva÷ | evaæ yÃvajjÃtyÃæ satyÃæ jarÃmaraïasyÃbhinirv­ttirbhavati prÃdurbhÃva÷ | evamÃdhyÃtmikasya pratÅtyasamutpÃdasya hetÆpanibandho dra«Âavya÷ ||

kathamÃdhyÃtmikasya pratÅtyasamutpÃdasya pratyayopanibandho dra«Âavya÷? «aïïÃæ dhÃtÆnÃæ samavÃyÃt | katame«Ãæ «aïïÃæ dhÃtÆnÃæ samavÃyÃt? yadidaæ p­thivyaptejovÃyvÃkÃÓavij¤ÃnadhÃtÆnÃæ samavÃyÃdÃdhyÃtmikasya pratÅtyasamutpÃdasya pratyayopanibandho dra«Âavya÷ | tatra ÃdhyÃtmikasya pratÅtyasamutpÃdasya p­thivÅdhÃtu÷ katama÷? yo 'yaæ kÃyasya saæÓle«ata÷ kaÂhinabhÃvamabhinirvartayati, ayamucyate p­thivÅdhÃtu÷ | ya÷ kÃyasya anuparigrahak­tyaæ karoti, ayamucyate 'bdhÃtu÷ | yaæ kÃyasya aÓitapÅtabhak«itaæ paripÃcayati, (#<ÁÃlSÆ, Vaidya 103>#) ayamucyate tejodhÃtu÷ | yaæ kÃyasya ÃÓvÃsapraÓvÃsak­tyaæ karoti, ayamucyate vÃyudhÃtu÷ | yaæ kÃyasyÃnta÷Óau«iryamabhinirvartayati, ayamucyate ÃkÃÓadhÃtu÷ | ya kÃyasya nÃmarÆpÃÇkuramabhinirvartayati, na¬akalÃpayogena, pa¤cavij¤ÃnakÃyasaæyuktaæ sÃsravaæ ca manovij¤Ãnam, ayamucyate vij¤ÃnadhÃtu÷ | tatra asatÃme«Ãæ pratyayÃnÃæ kÃyasyotpattirnaæ bhavati | yadÃ ÃdhyÃtmika÷ p­thivÅdhÃturavikalo bhavati, evamaptejovÃyvÃkÃÓavij¤ÃnadhÃtavaÓca avikalÃ bhavanti, tata÷ sarve«Ãæ samavÃyÃt kÃyasyÃbhinirv­ttirbhavati | tatra p­thivÅdhÃtornaivaæ bhavati - ahaæ kÃyasya saæÓle«ata÷ kaÂhinabhÃvamabhinirvartayÃmÅti | abdhÃtornaivaæ bhavati - ahaæ kÃyasya anuparigrahak­tyaæ karomÅti | tejodhÃtorapi naivaæ bhavati - ahaæ kÃyasya aÓitapÅtabhak«itaæ paripÃcayÃmÅti | vÃyudhÃtornaivaæ bhavati - ahaæ kÃyasya ÃÓvÃsapraÓvÃsak­tyaæ karomÅti | ÃkÃÓadhÃtornaivaæ bhavati - ahaæ kÃyasyÃnta÷Óau«iryamabhinirvartayÃmÅti | vij¤ÃnadhÃtornaivaæ bhavati - ahaæ kÃyasya nÃmarÆpamabhinirvartayÃmÅti | kÃyasyÃpi naivaæ bhavati - ahamebhi÷ pratyayairjanita iti | atha ca satsu e«u pratyaye«u kÃyasyotpattirbhavati ||

tatra p­thivÅdhÃturnÃtmÃ na sattvo na jÅvo na jantu÷ na manajo na mÃnavo na strÅ na pumÃn na napuæsakaæ na cÃhaæ na mama na cÃnyasya kasyacit | evamabdhÃtustejodhÃturvÃyudhÃturÃkÃÓadhÃturvij¤ÃnadhÃtu÷ nÃtmÃ na sattvo na jÅvo na jantu÷ na manujo na mÃnavo na strÅ na pumÃn na napuæsakaæ na cÃhaæ na mama na cÃnyasya kasyacit ||

tatra avidyÃ katamÃ? yÃ e«Ãmeva «aïïÃæ dhÃtÆnÃmekasaæj¤Ã piï¬asaæj¤Ã nityasaæj¤Ã dhruvasaæj¤Ã ÓÃÓvatasaæj¤Ã sukhasaæj¤Ã Ãtmasaæj¤Ã sattvajÅvajantupo«apuru«apudgalasaæj¤Ã manujamÃnavasaæj¤Ã ahaækÃramamakÃrasaæj¤Ã, evamÃdi vividhamaj¤Ãnam | iyamucyate avidyeti | evamavidyÃyÃæ satyÃæ vi«aye«u rÃgadve«amohÃ÷ pravartante | tatra ye rÃgadve«amohÃ vi«aye«u, amÅ(avidyÃpratyayÃ÷) saæskÃrÃ ityucyante | vastuprativij¤aptirvij¤Ãnam | vij¤ÃnasahabhuvaÓcatvÃra÷ skandhÃ arÆpiïa÷ upÃdÃnÃkhyÃ÷ tannÃma | rÆpaæ catvÃri mahÃbhÆtÃni tÃni copÃdÃya rÆpam | tacca nÃma tacca rÆpamaikadhyamabhisaæk«ipya tannÃmarÆpam | nÃmarÆpasaæniÓritÃni indriyÃïi «a¬Ãyatanam | trayÃïÃæ dharmÃïÃæ saænipÃta÷ sparÓa÷ | sparÓÃnubhavo vedanÃ | vedanÃdhyavasÃnaæ t­«ïÃ | t­«ïÃvaipulyamupÃdÃnam | upÃdÃnanirjÃtaæ punarbhavajanakaæ karma bhava÷ | bhavahetuka÷ skandhaprÃdurbhÃvo jÃti÷ | jÃtasya skandhaparipÃko jarÃ | jÅrïasya skandhasya vinÃÓo maraïam | mriyamÃïasya saæmÆ¬hasya sÃbhi«vaÇgasya anta÷paridÃha÷ Óoka÷ | ÓokotthamÃlapanaæ parideva÷ | pa¤cavij¤ÃnakÃyasaæyuktamasÃtamanubhavanaæ du÷kham | manasikÃrasaæyuktaæ mÃnasaæ du÷khaæ daurmanasyam | ye cÃpi anye evamÃdaya÷ kleÓÃ÷, te upÃyÃsÃ iti ||

tatra mahÃndhakÃrÃrthena avidyÃ | abhisaæskÃrÃrthena saæskÃrÃ÷ | vij¤ÃpanÃrthena vij¤Ãnam | anyonyopastambhanÃrthena nÃmarÆpam | ÃyadvÃrÃrthena «a¬Ãyatanam | sparÓanÃrthena sparÓa÷ | anubhavanÃrthena vedanÃ | paritar«aïÃrthena t­«ïÃ | upÃdÃnarthena upÃdÃnam | punarbhavajananÃrthena bhava÷ | skandhaprÃdurbhÃvÃrthena jÃti÷ | skandhaparipÃkÃrthena jarÃ | vinÃÓÃ#<rthe>#na (#<ÁÃlSÆ, Vaidya 104>#) maraïam | ÓocanÃrthena Óoka÷ | vacanaparidevanÃrthena parideva÷ | kÃyasaæpÅ¬anÃrthena du÷kham | cittasaæpÅ¬anÃrthena daurmanasyam | upakleÓÃrthena upÃyÃsÃ÷ ||

 punaraparam - tattve 'pratipattirmithyÃpratipattiraj¤ÃnamavidyÃ | evamavidyÃyÃæ satyÃæ trividhÃ÷ saæskÃrÃ abhinirvartante - puïyopagÃ apuïyopagÃ Ãne¤jyopagÃ÷ | tatra puïyopagÃnÃæ saæskÃrÃïÃæ puïyopagameva vij¤Ãnaæ bhavati | apuïyopagÃnÃæ saæskÃrÃïÃmapuïyopagameva vij¤Ãnaæ bhavati | Ãne¤jyopagÃnÃæ saæskÃrÃïÃmÃne¤jyopagameva vij¤Ãnaæ bhavati | idamucyate saæskÃrapratyayaæ vij¤Ãnamiti | vij¤ÃnasahabhuvaÓcatvÃro 'rÆpiïa÷ skandhÃ nÃmarÆpam | tadvij¤Ãnapratyayaæ nÃmarÆpamucyate | nÃmarÆpaviv­ddhyÃ «a¬bhirÃyatanadvÃrai÷ k­tyakriyÃ÷ pravartante | tannÃmarÆpapratyayaæ «a¬Ãyatanamityucyate | «a¬bhyaÓcÃyatanebhya÷ «aÂ sparÓakÃyÃ÷ pravartante | ayaæ «a¬Ãyatanapratyaya÷ sparÓa ityucyate | yajjÃtÅya÷ sparÓo bhavati, tajjÃtÅyÃ vedanÃ pravartate | iyamucyate sparÓapratyayÃ vedaneti | yastÃæ vedanÃæ viÓe«eïÃsvÃdayati abhinandati adhyavasyati adhyavasÃya ti«Âhati, sÃ vedanÃpratyayÃ t­«ïetyucyate | ÃsvÃdanÃbhinandanÃdhyavasÃnÃdhyavasÃyasthÃnÃdÃtmapriyarÆpasÃtarÆpairviyogo mÃ bhÆditi nityamaparityÃgÃya yaivaæ prÃrthanÃ, idamucyate t­«ïÃpratyayamupÃdÃnam | evaæ prÃrthayamÃna÷ punarbhavajanakaæ karma samutthÃpayati kÃyena vÃcÃ manasÃ ca, sa upÃdÃnapratyayo bhava ityucyate | tatkarmanirjÃtÃnÃæ pa¤caskandhÃnÃmabhinirv­ttiryÃ, sÃ bhavapratyayÃ jÃtirityucyate | jÃtyÃbhinirv­ttÃnÃæ skandhÃnÃmupacayanaparipÃkÃdvinÃÓo bhavati, tadidaæ jÃtipratyayaæ jarÃmaraïamityucyate ||

evamayaæ dvÃdaÓÃÇga÷ pratÅtyasamutpÃda÷ anyonyahetuka÷ anyonyapratyaya÷ | na nityo nÃnityo na saæsk­to nÃsaæsk­to nÃhetuko nÃpratyayo na vedayitÃ na k«ayadharmo na vinÃÓadharmo na nirodhadharmo 'nÃdikÃlaprav­tto 'nucchinno 'pravartate nadÅsrotavat ||

yadyayaæ dvÃdaÓÃÇga÷ pratÅtyasamutpÃdo 'nyonyahetuko 'nyonyapratyaya÷, na nityo nÃnityo na saæsk­to nÃsaæsk­to nÃhetuko nÃpratyayo na vedayitÃ na k«ayadharmo na vinÃÓadharmo na nirodhadharmo 'nÃdikÃlaprav­tto 'nucchinno 'nupravartate nadÅsrotavat, atha ca imÃnyasya dvÃdaÓÃÇgasya pratÅtyasamutpÃdasya catvÃri aÇgÃni saæghÃtakriyÃyai hetutvena pravartante | katamÃni catvÃri? yaduta avidyÃ t­«ïÃ karma vij¤Ãnaæ ca | tatra vij¤Ãnaæ bÅjasvabhÃvatvena hetu÷ | karma k«etrasvabhÃvena hetu÷ | avidyÃ t­«ïÃ ca kleÓasvabhÃvatvena hetu÷ | tatra karmakleÓÃ vij¤ÃnabÅjaæ janayanti | tatra karma vij¤ÃnabÅjasya k«etrakÃryaæ karoti | t­«ïÃ vij¤ÃnabÅjaæ snehayati | avidyÃ vij¤ÃnabÅjamavakirati | asatÃme«Ãæ pratyayÃnÃæ vij¤ÃnabÅjasyÃbhinirv­ttirna bhavati | tatra karmaïo naivaæ bhavati - ahaæ vij¤ÃnabÅjasya k«etrakÃryaæ karomÅti | t­«ïÃyÃ api naivaæ bhavati - ahaæ vij¤ÃnabÅjaæ snehayÃmÅti | avidyÃyÃ api naivaæ bhavati - ahaæ vij¤ÃnabÅjamavakirÃmÅti | vij¤ÃnabÅjasyÃpi naivaæ bhavati - ahamebhi÷ pratyayairjanitamiti | atha ca vij¤ÃnabÅjaæ karmak«etraprati«Âhitaæ t­«ïÃsnehÃbhi«yanditamavidyayÃ svavakÅrïaæ virohati | tatratatra upapattyÃyatanapratisaædhau mÃtu÷kuk«au nÃmarÆpÃÇkuramabhinirvartayati | sa ca nÃmarÆpÃÇkuro na svayaæk­to na parak­to nobhayak­to (#<ÁÃlSÆ, Vaidya 105>#) neÓvarak­to na kÃlapariïÃmito na prak­tisaæbhÆto na caikakÃraïÃdhÅno nÃpyahetusamutpanna÷ | atha ca mÃtÃpit­saæyogad­tusamavÃyÃdanye«Ãæ ca pratyayÃnÃæ samavÃyÃt tatra tatra ÃsvÃdaviddhaæ vij¤ÃnabÅjamupapattyÃyatanapratisaæghau mÃtu÷ kuk«au nÃmarÆpÃÇkuramabhinirvartayati, asvÃmike«u dharme«u amame«u aparigrahe«u ÃkÃÓasame«u mÃyÃlak«aïasvabhÃve«u hetupratyayÃnÃmavaikalyÃt | tadyathÃ - pa¤cabhi÷ kÃraïai÷ cak«urvij¤Ãnamutpadyate | katamai÷ pa¤cabhi÷? yaduta cak«u÷ pratÅtya rÆpaæ ca Ãlokaæ ca ÃkÃÓaæ ca tajjamanasikÃraæ ca pratÅtya utpadyate cak«urvij¤Ãnam | tatra cak«urvij¤Ãnasya cak«urÃÓrayak­tyaæ karoti | rÆpaæ cak«urvij¤Ãnasya Ãlambanak­tyaæ karoti | Ãloka÷ avabhÃsak­tyaæ karoti | ÃkÃÓamanÃvaraïak­tyaæ karoti | tajjamanasikÃra÷ samanvÃhÃrak­tyaæ karoti | asatÃme«Ãæ pratyayÃnÃæ cak«urvij¤Ãnaæ notpadyate | yadÃ tu cak«urÃdhyÃtmikamÃyatanamavikalaæ bhavati, evaæ rÆpÃlokÃkÃÓatajjamanasikÃrÃÓca avikalÃ bhavanti, tata÷ sarve«Ãæ samavÃyÃccak«urvij¤Ãnamutpadyate | tatra cak«u«o naivaæ bhavati - ahaæ cak«urvij¤ÃnasyÃÓrayak­tyaæ karomÅti | rÆpasyÃpi naivaæ bhavati - ahaæ cak«urvij¤Ãnasya Ãlambanak­tyaæ
karomÅti | ÃlokasyÃpi naivaæ bhavati - ahaæ cak«urvij¤Ãnasya avabhÃsak­tyaæ karomÅti | ÃkÃÓasyÃpi naivaæ bhavati - ahaæ cak«urvij¤Ãnasya anÃvaraïak­tyaæ karomÅti | tajjamanasikÃrasyÃpi naivaæ bhavati - ahaæ cak«urvij¤Ãnasya samanvÃhÃrak­tyaæ karomÅti | cak«urvij¤ÃnasyÃpi naivaæ bhavati - ahamebhi÷ pratyayairjanitamiti | atha ca puna÷ satsu e«u pratyaye«u cak«urvij¤Ãnasyotpattirbhavati | evaæ Óe«ÃïÃmindriyÃïÃæ yathÃyogaæ yojyam ||

tatra na kaÓciddharmo 'smÃllokÃt paralokaæ saækrÃmati | asti ca karmaphalaprativij¤apti÷, hetupratyayÃnÃmavaikalyÃt | tadyathÃ supariÓuddhe ÃdarÓamaï¬ale mukhapratibimbakaæ d­Óyate | na ca tatra ÃdarÓamaï¬ale mukhaæ saækrÃmati | asti ca mukhaprativij¤apti÷, hetupratyayÃnÃmavaikalyÃt | evamasmÃllokÃt na kaÓcit cyuta÷, nÃpyanyatropapanna÷ | asti ca karmaphalaprativij¤apti÷, hetupratyayÃnÃmavaikalyÃt | tadyathÃ candramaï¬alaæ catvÃriæÓadyojanaÓatamÆrdhvaæ vrajati | atha ca puna÷ parÅtte 'bhyudakabhÃjane candrasya pratibimbaæ d­Óyate | na ca candramaï¬alaæ tasmÃtsthÃnÃccyutam, parÅtte udakasya bhÃjane saækrÃntaæ bhavati | asti ca candramaï¬alaprativij¤apti÷, hetupratyayÃnÃmavaikalyÃt | evamasmÃllokÃnna kaÓcit cyuta÷, nÃpyanyatropapanna÷ | asti ca karmaphalaprativij¤apti÷, hetupratyayÃnÃmavaikalyÃt ||

tadyathÃ agnirupÃdÃnapratyaye sati jvalati, upÃdÃnavaikalyÃnna jvalati, evameva karmakleÓajanitaæ vij¤ÃnabÅjaæ tatra tatra upapattyÃyatanapratisaæghau mÃtu÷ kuk«au nÃmarÆpÃÇkuramabhinirvartayati, asvÃmike«u dharme«u amame«u aparigrahe«u ÃkÃÓasame«u mÃyÃlak«aïasvabhÃve«u hetupratyayÃnÃmavaikalyÃt | evaæ ÃdhyÃtmikasya pratÅtyasamutpÃdasya pratyayopanibandho dra«Âavya÷ ||

tatra ÃdhyÃtmika÷ pratÅtyasamutpÃda÷ pa¤cabhirÃkÃrairdra«Âavya÷ | katamai÷ pa¤cabhi÷? na ÓÃÓvatata÷, nocchedata÷, na saækrÃntita÷, parÅttahetuto vipulaphalÃbhinirv­ttata÷, tatsad­ÓÃnuprabandhataÓceti | kathaæ na ÓÃÓvatata÷? yasmÃdanye mÃraïÃntikÃ÷ skandhÃ÷, anye aupapattyaæ#<Ói>#kÃ÷ (#<ÁÃlSÆ, Vaidya 106>#) skandhÃ÷, na tu ya evaæ mÃraïÃntikÃ÷ skandhÃ÷, ta eva aupapattyaæÓikÃ÷ | api tu mÃraïÃntikÃ÷ skandhÃ nirudhyante, tasminneva ca samaye aupapattyaæÓikÃ÷ skandhÃ÷ prÃdurbhavanti | ato na ÓÃÓvatata÷ || kathaæ nocchedata÷? na ca pÆrvaniruddhe«u mÃraïÃntike«u skandhe«u aupapattyaæÓikÃ÷ skandhÃ÷ prÃdurbhavanti, nÃpyaniruddhe«u | api tu mÃraïÃntikÃ÷ skandhÃ nirudhyante, tasminneva ca samaye aupapattyaæÓikÃ÷ skandhÃ÷ prÃdurbhavanti tulÃdaï¬onnÃmÃvanÃmavat | ato nocchedata÷ || kathaæ na saækrÃntita÷? visad­ÓÃ÷ sattvanikÃyÃ÷ sabhÃgÃyÃæ jÃtyÃæ jÃtimabhinirvartayanti | ato na saækrÃntita÷ | kathaæ parÅttahetuto vipulaphalÃbhinirv­ttita÷? parÅttaæ karma kriyate, vipula÷ phalavipÃko 'nubhÆyate | ata÷ parÅttahetuto vipulaphalÃbhinirv­ttita÷ || kathaæ tatsad­ÓÃnuprabandhata÷? yathÃvedanÅyaæ karma kriyate, tathÃvedanÅyo vipÃko 'nubhÆyate | atastatsad­ÓÃnuprabandhataÓca || evamÃdhyÃtmika÷ pratÅtyasamutpÃda÷ pa¤cabhirÃkÃrairdra«Âavya÷ ||

ya÷ kaÓcid bhadanta ÓÃriputra imaæ pratÅtyasamutpÃdaæ bhagavatÃ samyakpraïÅtamevaæ yathÃbhÆtaæ samyakpraj¤ayÃ satatasamitamajÅvaæ nirjÅvaæ yathÃvadaviparÅtamajÃtamabhÆtamak­tamasaæsk­tamapratighamanÃlambaæ ÓivamabhayamanÃhÃryamavyayamavyupaÓamasvabhÃvaæ paÓyati, asata÷ tucchata÷ riktata÷ asÃrata÷ rogata÷ gaï¬ata÷ Óalyata÷ aghata÷ anityata÷ du÷khata÷ ÓÆnyata÷ anÃtmata÷ samanupaÓyati, na sa pÆrvÃntaæ pratisarati - kiæ nvahamabhÆvamatÅte 'dhvani, kathaæ nvahamabhÆvamatÅte 'dhvani iti | aparÃntaæ vÃ na puna÷ pratisarati - kiæ nvahaæ bhavi«yÃmyanÃgate 'dhvani, Ãhosvinna bhavi«yÃmyanÃgate 'dhvani, ko nu bhavi«yÃmyanÃgate 'dhvani, kathaæ nu bhavi«yÃmyanÃgate 'dhvani iti | pratyutpannaæ vÃ punarnaæ pratisarati - kiæ nvidam, kathaæ nvidam, ke santa÷ ke bhavi«yÃma÷, ime sattvÃ÷ kuta ÃgatÃ÷, itaÓcyutÃ÷ kutra gami«yantÅti | yÃni eke«Ãæ ÓramaïabrÃhmaïÃnÃæ p­thag loke d­«ÂigatÃni bhavi«yanti, tadyathÃ - ÃtmavÃdapratisaæyuktÃni sattvavÃdapratisaæyuktÃni jÅvavÃdapratisaæyuktÃni pudgalavÃdapratisaæyuktÃni kautukamaÇgalavÃdapratisaæyuktÃni unmi¤jitÃni nimi¤jitÃni ca, tÃnyasya tasmin samaye prahÅïÃni bhavanti parij¤ÃtÃni samucchinnamÆlÃni tÃlamastakavadanÃbhÃsagatÃni ÃyatyÃmanutpÃdÃnirodhadharmÃïi ||

yo bhadanta ÓÃriputra evaævidhadharmak«Ãntisamanvita÷ pratÅtyasamutpÃdaæ samyagavagacchati, tasya tathÃgato 'rhan samyaksaæbuddho vidyÃcaraïasaæpanna÷ sugato lokavit puru«adamyasÃrathiranattara÷ ÓÃstÃ devamanu«yÃïÃæ buddho bhagavÃn samyaksaæbodhiæ vyÃkaroti - samyaksaæbuddho buddho bhavi«yasÅti | maitreyeïa bodhisattvena mahÃsattvena evamuktam ||

atha khalvÃyu«mÃn ÓÃriputro maitreyasya bodhisattvasya mahÃsattvasya bhÃ«itamabhinandya anupramodya utthÃyÃsanÃt prakrÃnta÷ | prakrÃntÃste ca bhik«ava÷ ||

ÃryaÓÃlistambaæ nÃma mahÃyÃnasÆtraæ saæpÆrïam ||