Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (Parivartas 1-6, 10-11) Based on the ed. by Nalinaksa Dutt: Gilgit Manuscripts Vol IV, Calcutta 1959 (reprint: Delhi : Sri Satguru Publications, 1984), pp. 1-138 Input by members of the Sanskrit Buddhist Canon Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) Sutra section, text no. 24 The transliteration emulates the conventions of Nagari script. Therefore, many word boundaries are not marked by blanks. REFERENCE SYSTEM (added): Rkp_nn.nn(="nn") = Ratnaketuparivarta_parivarta.verse(="Dutt's verse number") Occasional jumps in Dutt's verse numbering have been corrected. Unnumbered verses have been supplied with a provisional numbering: [nn] #<...># = BOLD ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ MahÃsannipÃtaratnaketudhÃraïÅ sÆtraæ (##) ______________________________________________________________ START Rkp 1 prathama÷ parivarta÷ namastathÃgatÃya gandhaprabhaÓriye / namo mahÃbrahmagho«Ãya / ete«Ãæ namaskartÃsaæprÃpta÷ mÃravyÆhena / e«Ã dhÃraïÅ udgrahaïÅyà / mayà asyÃæ vidyÃyÃæ siddhi÷ prÃptà / avÃme avÃme avÃme / om vare om vare / pariku¤ja naÂa naÂa puskara vahaja lukha / khama khama / ili mili / kili mili / kÅrtivara / mudre mudre mukhe svÃhà / evaæ mayà Órutam / ekasmin samaye bhagavÃn rÃjag­he mahÃnagare viharati vyÃkalantakanivÃpe sÃrdhaæ mahatà bhik«usaæghena sÃrdhaæ bhik«usahasrai÷ sarvairarhadbhi÷ k«ÅïÃsravairni«kleÓairvaÓÅbhÆtai÷ suvimuktacittai÷ suvimuktapraj¤airÃjÃneyai÷ mahÃnÃgai÷ k­tak­tyai÷ k­takaraïÅyai÷ apah­tabhÃrai÷ anuprÃptasvakÃrthai÷ parik«Åïabhavasaæyojanai÷ samyagÃj¤Ãsuvimuktacittai÷ sarvacetovaÓitÃparamapÃramitÃprÃptairekÃnte ni«aïïai÷ sÃrdhaæ bodhisattvaniyutai÷ mahatà bodhisattvasaæghena tadyathà meruÓikharadharakumÃrabhÆtena varÆïamatikumÃrabhÆtena sumatikumÃrabhÆtena jinamatikumÃrabhÆtena raÓmimatikumÃrabhÆtena ÃkÃÓamatikumÃrabhÆtena vidyunmatikumÃrabhÆtena ma¤juÓriyà kumÃrabhÆtena ÓÃkyakumÃrabhÆtena varÆïakumÃrabhÆtena vimalakumÃrabhÆtena maitreyeïa bodhisattvena mahÃsattvena / te sarve bodhisattvaniyutÃ÷ k«ÃntidhÃraïa-samÃdhi-pratilabdhÃ÷ sarvadharmÃnÃvaraïaj¤Ã÷ sarvasattvasamacittÃ÷ sarvamÃravi«ayasamatikrÃntÃ÷ sarvatathÃgatavi«ayÃvatÃraj¤ÃnakuÓalà mahÃmaitrÅ mahÃkaruïÃsamanvÃgatà upÃyaj¤ÃnakuÓalÃ÷ / tasmin samaye rÃjag­he mahÃnagare dvau prÃj¤au parivrÃjakau prativasata÷ medhÃvinau a«ÂÃdaÓavidyÃsthÃnapÃraægatau pa¤caÓataparivÃrau / tatra eka upati«ya aparaÓca kolita÷ / etau dvau gaïamukhayau parivrÃjakau parasparaæ saæsthÃpanaæ k­tavantau / yadÃvayoÓcaika÷ prathamamam­tamadhigacchet tadaparasyÃrocayitavyam / (##) atha khalu Ãyu«mÃnaÓvajit pÆrvÃïhakÃlasame nivÃsya pÃtracÅvaramÃdÃya rÃjag­haæ piï¬Ãya prÃviÓat / adrÃk«Ådupati«ya÷ parivrÃjako gocarÃya prasthitamÃyu«mantamaÓvajitaæ rÃjag­he mahÃnagare piï¬Ãya carantaram / d­«ÂvÃsyaitadabhavat / na me kasyacit pÆrvaæ Óramaïasya và brÃhmaïasya vÃnye«Ãæ và ke«Ãæcin manu«yabhÆtÃnÃmayamevaærÆpa÷ prÃsÃdika÷ ÅryÃpa[tha÷]yathÃsya bhik«oryattvahametamupasaækramya parip­ccheyam / kaste Ãyu«man ÓÃstà kaæ boddiÓya pravrajita÷ kasya và dharmo rocate / athopati«ya÷ yenÃyu«mÃnaÓvajit tenopasaækrÃmadupasaækramyÃbhyupetyÃyu«matÃÓvajità sÃrdhaæ saæmukhaæ saæmodanÅæ saæra¤janÅæ vividhÃæ kathÃmupasaæs­tya [kÃnte nya«Ådat / ekÃnte ni«aïïa upati«ya÷] parivrÃjaka Ãyu«mantaÓvajitametadavocat / kaste Ãyu«man ÓÃstà kaæ boddiÓya pravrajita÷ kasya và dharmo rocate / athÃyu«mÃnaÓvaji[dupati«yaæ parivrÃja]kametadavocat / ÓÃkya[syÃ]sti suto mahÃvratatapÃ÷ sarvottamo 'smin vaÓÅ saæsÃrÃrïavapÃrago 'pi jagato muktastathà mocaka÷ / buddho nÃma [vibuddho 'nuttara iha du÷]khÃrïavoccho«aka÷ taæ yÃta÷ Óaraïaæ sadÃhamamalo dharmastato rocate // Rkp_1.1 // upati«ya Ãha / kiævÃdÅ tava ÓÃstà kimÃkhyÃyÅ / (##) Ãyu«mÃnaÓva[jidÃha / tasmÃt Ãyu«man Ó­ïu sÃdhu ca su«Âhu ca manasikuru bhëi«ye / karmakleÓa-sahetukÃraïavatÅ lokaprav­ttiryathà karmakleÓaniv­ttikÃraïamapi provÃca taæ nÃyaka÷ / yasmin janma-jarÃ-vipattiniyataæ du÷khaæ na santi«Âhate taæ mok«apravaraæ sa vÃdiv­«abho j¤Ãtvà svayaæ bhëate // Rkp_1.2 // athopati«yasya parivrÃjakasyemaæ dharmaparyÃyaæ Órutvà virajovigatamalaæ vigatopakleÓaæ dharme«u dharmacak«urviÓuddham / sa srotaÃpattiphalaæ prÃptastasyÃæ velÃyÃmimà gÃthà abhëata / ..... ..... ..... janmasaritÃæ saæÓo«aïÅ sarvadà yad buddhen sudurlabhaæ Óruta mayà dharmÃm­taæ deÓitam / yaddu÷khavyupaÓÃntaye ca jagata÷ praj¤ÃvibhÃvÃtulo ..... ..... ..... mÃrgo hyayaæ ni«Âhita÷ // Rkp_1.3 // athopati«ya÷ parivrÃjaka÷ Ãyu«mantamaÓvajitametadavocat / kutrÃyu«mÃ[na viha]ratyarhan samyak saæbuddha÷ / Ãyu«mÃnaÓvajidÃha / (##) ihaivÃyu«man bhagavÃn rÃjag­he viharati sma veïuvane kalandakani [vÃpe mahÃbhik«usaæghe]na sÃrdhaæ yaduta jaÂilasahasreïa pravrajitena / upati«ya Ãha / e«o 'haæ sakhÃyaæ saÓi«yavargamavalokya pravraji«yÃmi / athopati«ya÷ parivrÃjaka÷ Ãyu«mato 'Óvajita÷ pÃdau ÓirasÃbhivandya tri÷ pradak«iïaæ k­tvà prÃkrÃmat / ya[tra kolita÷] tenopajagÃma / adrÃk«Åt kolita÷ parivrÃjaka÷ upati«yaæ parivrÃjakaæ dÆrata evÃgacchantam / d­«Âvà ca puna÷ upati«yaæ pari[vrÃjakamÃha] / viprasannÃni te Ãyu«mannindriyÃïi pariÓuddho mukhavarïa÷ paryavadÃtaÓchavivarïa÷ / Ãha / am­taæ te Ãyu«mannadhigatam / upati«ya [Ãha / Ãyu«ma]nnadhigatamam­tamiti / Ãyu«man Ó­ïu sÃdhu ca su«Âhu ca manasikuru bhëi«ye 'haæ te yanmayÃdhigatam / atha kolita÷ pari[vrÃjaka e]kÃæsamuttarÃsaÇgaæ k­tvà dak«iïaæ jÃnumaï¬alaæ p­thivyÃæ prati«ÂhÃpya yenopati«ya÷ parivrÃjakastenäjaliæ praïamyai[tadavocat] / yenottareyaæ tribhavÃt jalaughot skandhÃnmahÃrÅæÓca [vinÃÓayeyam / vada mÃrgamekaæ Óiva ÓokahÅnaæ yamatra jÃneyaæ hyapunarbhavÃya] // Rkp_1.4 // (##) athopati[«ya÷ Ã]ha / karmakleÓa-sahetukÃraïavatÅ lokaprav­ttiryathà karmakleÓaniv­ttikÃraïamapi provÃca taæ nÃyaka÷ / yasmin janma[jarÃvipattiniyataæ du÷khaæ na santi«Âhate taæ mok«apravaraæ sa vÃdiv­«abho j¤Ãtvà svayaæ bhëate // Rkp_1.5 // kolito 'pyÃha / du÷khasya praÓamÃya ÓÃnta .... .... [sarvakleÓaka«Ãya]d­«Âido«aÓamanaæ cÃj¤Ãnasaæcchedakam / tucchaæ saæsk­tamÃtraæ riktakamata÷ ÓÆnyaæ visaævÃdakaæ bhÆyo brÆhi padaæ hi yena vimalaæ Órutvà [Óamaæ lapsyate] // Rkp_1.6 // upati«ya Ãha / karmakleÓa-sahetukÃraïavatÅ lokaprav­ttiryathà karmakleÓaniv­ttikÃraïamapi provÃca taæ nÃyaka÷ / yasmin janmajarÃvipattiniyataæ du÷khaæ na santi«Âhate / taæ mok«apravaraæ sa vÃdiv­«abho j¤Ãtvà svayaæ bhëate // Rkp_1.7 // (##) atha tatraiva kolitena parivrÃjakena virajovigatamalaæ vigatopakleÓaæ dharme«u dharmacak«urviÓuddhaæ sa ÓrotaÃpattiphalaæ saæprÃpta÷ / evamÃha / oghottÃraïa e«a bhÆtacaraïa÷ ÓÃnta÷ plavo vegavÃn naitajj¤Ãnavaraæ tridu÷khaÓamanaæ saæsÃrapÃragamam / skandhakleÓavighÃta-mÃradamano hye«Ã parij¤Ã satÅ mok«o hye«a vidhautavairakalaho du÷khÃrïavoccho«aka÷ // Rkp_1.8 // kolita Ãha / kutra sa bhagavÃnetarhi buddho viharati / upati«ya Ãha / Órutaæ me Ãyu«mannihaiva ca sa bhagavÃn rÃjag­he viharati veïuvane kalandakani[vÃpe] bhik«usaæghena sÃrdhaæ bodhisattvasaæghena sÃrdham / evaæ Órutvà upasaækramya ekÃnte nya«Ådat / ÃvÃæ bhagavato 'ntike pravrajyÃæ grahÅ«yÃva÷ / kolita Ãha / evam Ãyu«man pravrajyaivÃstu sahÃvayo÷ parivÃreïa / upati«ya-kolitau parivrÃjakau parivÃrasaæghena sÃrdhaæ yena bhagavÃn tenopajagmatu÷ / atha tena k«aïalavamuhÆrtena mÃra÷ pÃpÅyÃnaÓrau«it / yÃvaÇgamagadhe«u janapade«u vikhyÃtayaÓaskÅrttisamanvÃgatau satpuru«Ã vupati«yakolitau saparivÃrÃvicchata÷ Óramaïasya gautamasya ÓÃsane pravrajyÃæ [grahÅtum] / evaæ Órutvà so 'cintayat / (##) sa cettau Óramaïasya gautamasya Ói«yau bhavi«yata÷ ÓÆnyaæ me mÃravi«ayaæ kari«yata÷ / sÃÇkathyata÷ satpuru«au pravrajyÃyà vicchedayeyam / atha pÃpÅ[yÃn acintayat / ve«Ãntaraæ parig­hya upasaækrameyam] / atha tena k«aïena mÃra÷ pÃpÅyÃn ÓÅghrameva svabhavanÃdantardhÃyÃyu«mato 'Óvajito ve«aliÇgena ca pathena tayo÷ satpuru«ayo÷ [purata÷ upasaækrÃnta÷ / upasaækramya etadavocat / uktaæ] sarvamidaæ mayà hi vitathaæ hetÆpamaæ kÃraïaæ yuvayoreva mana÷ pracÃraniyamaæ vij¤Ãtumevaæ mayà / sarvaæ caitadapÃrthakaæ hi kathitaæ nÃstyatra hetu÷ puna÷ k­«ïasyÃsya Óubhasya [karmaïa iha prÃ]pti÷ phalaæ và kuta÷ // Rkp_1.9 // k«ipraæ kÃmaguïe«vatÅva carataæ kri¬Ãæ yuvÃæ vindataæ m­tyurnÃsti na janma nÃrtijarase loka÷ paro nÃsti va÷ / puïyÃpuïyaphalaæ ca karmajanitaæ nÃstyatra hetu÷ kriyà lÃbhÃya vadatÅha ÓÃkyatanayo mà Óraddhayà gacchatam // Rkp_1.10 // athopati«ya-kolitayoretadabhÆt / mÃro vatÃyaæ pÃpÅyÃnupa[saækrÃnta Ãvayo÷ pravrajyÃbhicchedanÃrtham / athopati«ya÷ parÃÇmukha÷ [svapa]ri«adamÃhÆyaivamÃha / Ó­ïuta yÆyaæ mÃïavakÃ÷ / smarata saæsÃrado«Ãn / jarayà pŬito loko m­tyunà parivÃrita÷ / ubhayostatprahÃïÃya pravrajyÃæ sÃdhu g­ïhata // Rkp_1.11 // (##) [atha] kolito mÃraæ provÃca / te j¤Ãta÷ pravara÷ satÃæ matidharo dharmastridu÷khÃntak­t kaÓcinnÃsti yadÃvayormatimimÃæ vyu[ccÃ]layet sarvathà / t­«ïÃyÃ÷ praÓamÃya dhÅramanasà vÃcÃæ [sadÃ] vyutthitau mà siæhÃk­tinà ӭgÃlavacanairÃvÃæ materbhrÃmaya // Rkp_1.12 // yÃÓca devatà d­«ÂasatyÃstà gaganasthitÃstÃbhyÃæ satpuru«Ãbhyaæ sÃdhukÃraæ pradadu÷ / sÃdhu sÃdhu satpuru«Ã÷ sarvalokaviÓru[ta] e«a mÃrgo yaduta pravrajyÃni«krama÷ / sarvadu÷khopaÓÃnta e«a mÃrga÷ / sarvatathÃgatagocarÃvatÃra e«a mÃrga÷ sarvabuddhairbhagavadbhirvarïita÷ / praÓasta e«a mÃrga÷ / atha khalu mÃra÷ pÃpÅyÃn du÷khito durmanà vipratisÃrÅ tatraivÃntarjagÃma / atha khalu upati«yakolitau parivrÃjakau svapari«adamavalokyaitad vacanam Æcatu÷ / yat khalu mÃïavakà yÆyaæ jÃnÅdhvamÃvÃæ jarÃmaraïasÃgarapÃraægamÃya tathÃgatamuddiÓya (##) pravrajyÃæ saæprasthitau / ya÷ punaryu«mÃkaæ necchati bhagavata÷ ÓÃsane pravrajitum ihaiva nivartatÃm / sarvÃïi ca tÃni pa¤ca mÃïavakaÓatÃnyevamÃhu÷ / yat ki¤cid vayaæ jÃnÅmastat sarva yuvayoranubhÃvena / nÆnaæ yuvÃmudÃre sthÃne pra[vrajitau / yam uddiÓya pravrajitau yuvÃæ tamuddiÓya] vayamapi pravraji«yÃma÷ / athopati«yakolitau parivrÃjakau pa¤caÓataparivÃrau bhagavantamuddiÓya pravrajyÃyÃæ saæprasthitau viditvà mÃra÷ pÃpÅyÃn bahirdeÓe rÃjag­hasya mahÃnagarasya mahÃprapÃtamabhinirmitavÃn yojanaÓatÃnÃmadhastÃt yathà tau na Óak«yata÷ Óramaïasya gautamasyÃntikamupasaækramitumiti / bhagavÃæÓca punastÃd­ÓÅ[m­ddhimabhinirmimÅte yena]tÃvupati«yakolitau parivrÃjakau taæ mahÃprapÃtaæ na dadarÓatu÷ ­junà mÃrgeïa gacchantau / punarapi mÃra÷ pÃpÅyÃæstayo÷ purata÷ parvatamabhinirmimÅte [kaÂhinamekaghanamabhedyaæ] su«iraæ yojanasahasramuccaistvena sahasraæ ca siæhÃnÃmabhinirmimÅte caï¬ÃnÃæ du«ÂÃnÃæ ghorÃïÃm / tau ca satpuru«au bhagavatastejasÃpyanubhÃvena na ca dadarÓatu÷ siæham / na ca siæhanÃdaæ ÓuÓruvatu÷ / ­junà ca mÃrgeïa yena bhagavÃæstenopacakramatu÷ / bhagavÃæÓcÃnekaÓatasahasrayà pari«adà pariv­ta÷ [purask­to dharmaæ] deÓayati sma / atha khalu bhagavÃn bhik«ÆnÃmantrayate sma / paÓyata yÆyaæ bhik«ava÷ etau dvau satpuru«au gaïapramukhau gaïaparivÃrau / anupaÓyÃmo (##) vayaæ bhagavan / bhagavÃnÃha / abhyanuj¤Ãtau etau dvau satpuru«au saparivÃrau mamÃntike [pravraji«yata÷ /] pravrajitvà eko mama sarvaÓrÃvakÃïÃæ praj¤ÃvatÃmagre bhavi«yati dvitÅya ­ddhimatÃm / athÃnyataro bhik«ustasyÃæ velÃyÃmimà gÃthà abhëata / etau ca vij¤apuru«au paricÃra[ya]ntau yau vyÃk­to hitakareïa narottamena / samanvita­ddhiyau dhÅ-viÓÃradau upentÅha gauravÃdatra etau // Rkp_1.13 // atha khalu sa bhik«urutthÃyÃsanÃd bahubhirbhik«ubhi÷ sÃdhaæ bahubhiÓca g­hasthapravrajitairabhyudgamya tau satpuru«au paryupÃste sma / atha [tau satpuru«au] yena bhagavÃæstenopajagmatu÷ / upetya bhagavata÷ pÃdau ÓirasÃbhivandya tri÷ pradak«iïÅk­tya bhagavata÷ purata÷ sthitvà bhagavantametadÆcatu÷ / labhevahi ÃvÃæ vo bhagavato 'ntike pravrajyÃmupasampadÃæ bhik«ubhÃvena / careva ÃvÃæ bhagavato 'ntike brahmacaryam / bhagavÃnÃha / kiænÃmÃ[nau] yuvÃæ kulaputrau / upati«ya (##) Ãha / ti«yasya brÃhmaïasyÃhaæ putra÷ / [mÃ]tà me ÓÃrikà nÃma / tato me janma / tena me ÓÃriputra iti nÃmadheyaæ k­tam / abhyanuj¤Ãto 'haæ pÆrvaæ mÃtÃpit­bhyÃæ pravrajyÃyai / kolita Ãha / pità me kolito nÃma / mÃtà me mudgalà nÃma / tena me maudgalyÃyana iti sÃmÃnyaæ nÃmadheyaæ k­tam / kaÓci[t]me jana÷ kolita iti saæjÃnÃti / kaÓcinmaudgalyÃyana iti / [abhyanuj¤Ãto ']haæ pÆrvaæ mÃtÃpit­bhyÃæ pravrajyÃyai / bhagavÃnÃha / carataæ ÓÃriputra-maudgalyÃyanau saparivÃrau mamÃntike brahmacaryamiti / saivÃnayo÷ pravrajyopasampadà ca / acirapravrajitau ca ÓÃriputra-maudgalyÃyanau saparivÃrau / atha mÃra÷ pÃpÅyÃn maheÓvararÆpeïa bhagavata÷ purata÷ sthitvaivamÃha / ye ÓÃstrÃrtha-paricariyÃsu nipuïà vidyÃsu pÃraægatÃ÷ te sarve praïamanti matsucaraïau te«Ãmahaæ nÃyaka÷ / k«ipraæ maccharaïaæ saÓi«yapari«aæ gacchÃhi bho gautama Åpsitanirv­ti[prÃpaïÃya] viÓadaæ vak«yÃmi mÃrgaæ tava // Rkp_1.14 // bhagavÃnÃha / tvanmÃrgo jagato 'sya durgativaho du÷khÃrïavaprÃpako mÃrgo me sa carÃcarasya jagato du÷khÃrïavoccho«aka÷ / kiæ bhÆyo [lapasi] pragalbhamukharo du«ÂaÓ­gÃlasvara÷ vyÃbhagno 'si na mÃrakarma iha me Óakto 'si kartuæ puna÷ // Rkp_1.15 // (##) atha mÃra÷ pÃpÅyÃn maheÓvararÆpamantardhÃya brahmave«ena punarbhagavantaæ purata÷ sthitvaivamÃha / karmakleÓabhavÃÇkurapraÓamanaæ yatte k­taæ praj¤ayà du÷khÃnyutsahase iha punaryata÷ sattvÃrthamevaæ mune / nÃstyasmin jagati prabho kvacidapi tvatpÃtrabhÆto jana÷ kasmÃttvaæ vigatÃmayo na tvaritaæ nirvÃsya kÃlo hi sa÷ // Rkp_1.16 // bhagavÃnÃha / gaÇgÃvÃlukasannibhÃnusad­ÓÃn sattvÃn prapaÓyÃmyahaæ ye vainayikÃ÷ sthitÃ÷ karuïayà te saæpramocyà mayà / madhyotk­«ÂajaghanyatÃmupagatà nirmok«ani«Âhà jagat nirvÃsyÃmi tato nimantrayasi mÃæ ÓÃÂhyena kiæ durmate // Rkp_1.17 // atha punarapi mÃra÷ pÃpÅyÃn du÷khito durmanà vipratisÃrÅ tataÓcÃntardhÃya svabhuvanaæ gatvà ÓokÃgÃraæ praviÓya ni«aïïa÷ / tatk«aïameva ca sarvamÃrabhuvananivÃsinaÓca sattvÃ÷ parasparaæ p­cchanti sma / ko heturyadasmÃkaæ ma[hÃrÃja÷ ÓokÃ]gÃraæ praviÓya ni«aïïo na ca kaÓcijjÃnÅte / atha pa¤ca mÃrakanyÃÓatÃni paramaprÅtikarÃïi pu«pamÃlyavilepanÃni g­hÅtvà paramamanoj¤airvastrÃbharaïai[ra]laæk­tya paramamanoj¤ahar«akarÃïi divyÃni tÆryÃïi pravÃdayantya÷ paramamanoj¤asvareïa (##) n­tyantyo gÃyantyo vÃdayantyo mahatà divyena pa¤cÃÇgikena tÆryeïa [ratikri¬Ãyu]ktena mÃrasya pÃpÅmata÷ purata÷ sthitÃ÷ / sa ca mÃra÷ pÃpÅyÃn bÃhÆn prag­hya prakoÓitumÃrabdha÷ / mà Óabdaæ kuruta mà Óabdaæ kuruteti / evamuktÃstÃ÷ punarapi pragÃyantyastÆryÃïi parÃjaghnu÷ / mÃraÓca pÃpÅyÃn punarapi bÃhudvayamutk«ipya prakroÓitumÃrabdho yÃvat saptak­tva÷ / apsarasastà rati[krŬÃyuktena mÃrasya pÃpÅmata÷ purata÷ sthitÃsta]thaiva bahudvayam unnÃmyotkroÓaæ [ca]kÃra / mà Óabdaæ kurudhvaæ mà Óabdaæ kurudhvamiti / evamuktÃÓca tÃ÷ apsarasastÆ«ïÅæ tasthu÷ / atha khalu vidyudvalgusvarà nÃmÃpsarà yena [mÃra÷ pÃpÅyÃæ]stenäjaliæ praïamyaivamÃha / kiæ te vibho cyutinimittamihÃdya d­«Âaæ kiæ và jagaddhutavahÃkulamadya jÃtam / ÓatrustavÃdhikabala÷ kimihÃsti kaÓcit [kiæ và na nandasi sa]mÃÓrayase ca Óokam // Rkp_1.18 // (##) mÃra÷ prÃha / ÓatrurmamÃsti balavÃn nig­hÅtacetà mÃyÃsuÓik«ita bhuvi nara ÓÃkyaputra÷ / tallak«aïaæ yadi na hasti ca kaÓcidevaæ ÓÆnyaæ kari«ya [ti] mamai«a sa kÃmadhÃtum // Rkp_1.19 // sà apsarÃ÷ provÃca / svÃminnupÃyabalavÅryaparÃkramai÷ ka÷ kartuæ k«ayaæ para[ma]mÅÓa ihÃdya tasya / ka÷ ÓaknuyÃt tribhava[bandha]na-dÅrghatÅraæ t­«ïÃrïavaæ k«apayituæ balaÓaktiyukta÷ // Rkp_1.20 // (##) mÃra÷ prÃha / dÃnavratÃÓayadayÃ-praïidhÃna-pÃÓa÷ ÓÆnyÃnimitta-paramÃsra-g­hÅtacÃpa÷ / ni÷Óe«ato bhavaniv­ttyupadeÓakartà saæsÃra-ni÷s­ta-patha-praÓamÃnukÆla÷ // Rkp_1.21 // ÓÆnye«u grÃmanagare«u vanÃntare«u girikandare«vapi ca santi tasya Ói«yÃ÷ / dhyÃnÃbhiyuktamanasa÷ praviviktacÃrÃ÷ do«ak«ayÃya satataæ vidhivat prayuktÃ÷ // Rkp_1.22 // ­ddhyÃ÷ balai÷ karuïayà ca sahÃyavantau upati«ya-kaulita ubhau muninà vinÅtau / trailokyasarvavidhinà suvinÅtadharmà ÓÆnyaæ kari«yati ca me kila kÃmadhÃtum // Rkp_1.23 // atha tai÷ pa¤cabhirmÃrakanyÃÓatairmÃrasya pÃpÅmato 'ntikÃd bhagavato guïavarïaæ Órutvà sarvairÃkÃravigatavidyunnÃma bodhisattvasamÃdhi÷ pratilabdhà / atha tÃni pa¤ca mÃrakanyÃÓatÃni divyÃni tÆryÃïi tÃni ca divyÃpu«pagandhamÃlyavilepanÃbharaïavibhÆ«aïÅkarÃïi yena bhagavÃæstenÃk«i[pan] bhagavata÷ [samÅpe] / tÃni ca divyÃni (##) [pu«pÃïi tÃni ca divyÃni] tÆryÃïi te ca yÃvadalaækÃrà bhagavato 'nubhÃvena veïuvane vavar«u÷ / tÃÓca mÃrakanyÃ÷ svayamadrÃk«u÷ saparivÃram / d­«Âvà ca puna÷ svayameva prasÃdajÃtà babhÆvu÷ / yena veïuvane evaærÆpaæ pu«pavar«aæ prav­«Âamiti te ca bhik«ava÷ saæÓayajÃtà bhagavantaæ papracchu÷ / yadbhagavannÆnaæ [ÓÃriputramaudga]lyÃyanayo÷ saparivÃrayoridam evaærÆpaæ mahÃÓcaryÃdbhutÃd­«ÂÃÓrutapÆrvaæ var«aæ prav­«ÂÃm / ko nvatra bhagavan hetu÷ ka÷ pratyaya÷ / bhagavÃnÃha / nÃyaæ [kulaputrayoranubhÃva÷] hanta pÃpÅmata÷ pa¤camÃtrai÷ paricÃrikÃÓataistato mÃrabhavanÃdidamevaærÆpaæ mahÃpu«pavar«aæ yÃvadalaÇkÃravar«amuts­«Âaæ mama pÆjÃkarmaïe / cira [metà me anukÆlÃ÷ / tà ma]mÃntikÃd vyÃkaraïaæ pratilapsyante 'nuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau / atha tÃni pa¤camÃtrÃïi mÃrakanyÃÓatÃni svayameva bhagavata÷ Órutagho«avyÃhÃramabhi[Ó­ïvanti] / etÃÓca bhagavanto 'ntike prasÃdajÃtÃstena prasÃdaprÃmodyena bodhicittam asaæpramo«aæ nÃma samÃdhiæ pratilebhire / atha khalu tà mÃrakanyÃ÷ [tatraiva veïu]vane ekÃæsaæ cÅvaraæ prÃv­tya dak«iïaæ jÃnumaï¬alaæ p­thivyÃæ prati«ÂhÃpyäjaliæ k­tvà yasyÃæ diÓi bhagavÃn viharati tÃæ diÓaæ nirÅk«amÃïà evamÆcu÷ / t­«ïà nadÅ nikhilaÓo«akasarvalokam Ãlokya netravikalaæ jagadekacak«u÷ / (##) tvaæ tÃrako 'sya jagata÷ sanarÃmarasya buddhà vayaæ kathamihÃÓu mune bhavema // Rkp_1.24 // naradevapÆjya bhagavan paramÃrthavÃdin strÅtvaæ jugupsitamapÃsya vayaæ samagram / ­ddhyà tavottamagatiæ [tvaritaæ labhema] gatvà munÅndravacanaæ Ó­ïuyÃma evam // Rkp_1.25 // [nairÃtmyavÃdi] bhagavan paramÃrthadarÓin bodhyaÇgaratna daranirmala-vÃk-pradÅpa / Ãk­«ya mÃrabalamapratima tvamasyodbodhÃya ÓÅghramadhunà mama vyÃkuru«va // Rkp_1.26 // atha khalu mÃrakanyà utthÃyÃsanÃdekakaïÂhena mÃraæ pÃpÅ mantametadÆcu÷ / tvaæ nÃma du«k­tamatibhagavatsakÃÓe du«Âa÷ kathaæ ÓriyamavÃpya calÃmasÃrÃm / jÃtyÃdidu÷kha[sa]mupadruta-sarvamÆrtiæ ghorÃæ daÓÃmupagato 'si madÃvalipta÷ // Rkp_1.27 // ÓraddhÃæ jine kuru tathà vyapanÅya ro«aæ saæsÃra-do«a-madapaÇka-samuddh­tÃtmà / e«o ['stu te vidita] sarvajagasvabhÃva÷ Ãgaccha kÃruïikamÃÓugatiæ prayÃma÷ // Rkp_1.28 // (##) atha khalu mÃrasya pÃpÅmata÷ paramadu«Âamanasa÷ etadabhÆt / yattvahaæ tÃd­Óaæ mÃrabalavi«ayavegaæ samanusmareyaæ yadetÃni pa¤ca paricÃrikÃÓatÃni pa¤capÃÓabandhanavaddhamÃtmÃnaæ saæpaÓyeyuryathehaiva niv­tya vane na punargantuæ Óaknuyu÷ / [mÃrastÃÓca bandhuæ na Óakta÷ /] tat kuta÷ / tathÃhi tÃni pa¤ca paricÃrikÃÓatÃni tathÃgatÃdhi«ÂhÃnÃni / atha khalu tÃni pa¤ca paricÃrikà [ÓatÃni] mÃrasya pÃpÅmato 'ntikÃt pracakramu÷ / [atha mÃrasya pÃpÅmata÷] du«Âasyaitadabhavat / yattvahaæ punarapi tÃd­Óaæ mÃrabalavi«ayavegaæ samanusmareyaæ yat sarvamidam ÃkaÓavairambhyasaæghÃtairmahÃkÃlameghairmahÃkÃlavÃyu [bhi÷ Ãv­taæ] yathà tà eva paricÃrikÃ÷ sarvà digvidik«u saæbhrÃntÃ÷ Óramaïagautamaæ na paÓyeyu÷ / punareva me bhavanamÃgaccheyu÷ / tathÃpi buddhÃdhi«ÂhÃnabalena kiya[ntamapi vÃyuæ] na ÓaknotyutpÃdayituæ yo 'ntato bÃlÃgramapi kampayet prÃgeva bahutaram / atha mÃra÷ pÃpÅmÃn bhÆyasyà mÃtrayà du«Âo du÷khito durmanà vipratisÃrÅ [uccai÷]svareïa svaputragaïapÃri«adyÃn vyÃkroÓat / sarvaæ mÃrabhavanaæ Óabdena pÆrayÃmÃsa / Ãgacchata priyasutà gaïapÃri«adyà bhra«Âà vayaæ svavi«ayÃt svabÃlÃcca ­ddhe÷ / (##) [jÃto 'tra] e«a vi«av­k«a ivÃntarÃt sa mÃyÃÓaÂho madhuravÃdÅ sa ÓÃkyaputra÷ // Rkp_1.29 // atha tena Óabdena sarvÃstà mÃrakanyà mÃraduhitaraÓca sarve ca mÃraputrà gaïapÃr«adyà [dÆrata÷] ­tamÃnarÆpÃ÷ ÓÅghramupagamya pÃpÅmata÷ puratastasthu÷ / tasyÃæ ca pari«adi jayamatirnÃma mÃra putra÷ sa präjalirbhÆtvaivamÃha / kiæ durmanÃ÷ paramakopavidu«Âacetà no kalpadÃha iha na cyutirasti te 'smÃt / Óatrurna cÃsti tava kaÓcidiha prav­ddho mohaæ gato 'si kimutÃnyamati[ra]kasmÃt // Rkp_1.30 // mÃra÷ prÃha / na tvaæ paÓyasi ÓÃkyaputra v­«alaæ yat sanni«aïïaæ drume yadvÃkyaæ vadasÅha nÃsti balavÃn Óatrustavetyagrata÷ / sarve tena ÓaÂhena caikabalinà saæbhrÃmità naikaÓo ...... vayam sasutapÃr«ada va[....................] // Rkp_1.31 // ye 'pyasmin jagati pradhÃnapuru«Ã vikhyÃtakÅrtiÓriyo vidvÃæso bahuÓÃsrakÃvyaracanÃvyagrÃ÷ samagrà drutam / ye taæ ÓÃkyasutaæ gatÃdhi[Óa]raïaæ dha[rmÃÇkuÓaistìitÃ÷] (##) sa tve«a priyavigraha÷ ÓaÂhamati÷ Óatrurmayà yudyate // Rkp_1.32 // età vai paricÃrikÃ÷ priyatamÃ÷ prots­jya mÃæ ni«k­pÃ÷ [tÆrïa]taæ Óramaïaæ gatÃdya Óaraïaæ hitvà [hi me rÃjyakam] / [kartÃ] k­tsnamidaæ bhavatrayamata÷ ÓÆnyaæ ÓaÂho mÃyayà bhasmÅkurma ihÃdya yadyatibalenÃÓu prayatnÃdvayam // Rkp_1.33 // atha te sarve mÃraputrÃ÷ sapÃr«adyÃ÷ [präjalaya÷ etadÆcu÷] / evamastu yadasmÃkam ­ddhibalavi«ÃnubhÃvavikurvitaæ sarvaæ darÓayisyÃma÷ / yadi Óaknuma÷ etaæ ÓÃkyaputraæ bhasmÅkartumityevaæ ku[Óalam / yadi na Óaknuma÷ tasya Óaraïaæ gami«yÃma÷ /] svayameva pitastvaæ pratyak«o 'si / yad vayaæ mahÃsainyapariv­tÃ÷ prÃgeva ekÃkinà advitÅyena anena ÓÃkyaputreïÃdhikabalena parÃjitÃ÷ kiæ punaretarhyanekaparicÃrikà d­«ÂivivhalÃ÷ / mÃra÷ pÃpÅyÃnevamÃha / gacchata tÃvad bhadramukhÃ÷ / yadi Óaknuta evanaæ Óramaïagautamaæ ghÃtayituæ punarÃgacchata / atha na ÓaktÃstathÃpyÃgacchata / sva[bhavanaæ vayaæ pÃlayi«yÃma÷ / atha mÃrapar«addvÃdaÓabimbarÃïi tato 'tikramya ita ÆrdhvaæyÃvaccaturaÓÅtiæ yojanasahasrÃïi sphuritvà tÃd­Óaæ mÃrabala­ddhivegaæ (##) darÓayÃmÃsu÷ / [sa]rvaæ caturdvÅpikÃyÃmÃkÃÓaæ mahÃkÃlameghairÃpÆrayÃmÃsu÷ / mahÃkÃlavÃyubhiÓca ulkÃpÃtaiÓca sumeruæ parvatarÃjÃnaæ pÃïibhi÷ parÃjaghnu÷ / sarvaæ cÃturdvÅpaæ prakampayÃmÃsu÷ / paramabhairavÃæÓca ÓabdÃn samutsasarju÷ / yato nÃgà mahÃnÃgà yato yak«Ã mahÃyak«Ã÷ sarvÃvantyà mahÃp­thivyà sagiriÓailaparvatÃyÃ÷ sumeruÓca parvatarÃja÷ kampaæ viditvà sarasÃæ mahÃsarasÃæ nadÅkunadÅmahÃnadÅnÃæ mahÃsamudrÃïäca saæk«obhaæ j¤Ãtvà gaganatale tasthu÷ / sà ca mÃrapar«at sumerumavanÅæ sthitvà yojanapramÃïÃæ v­«Âim abhinirmÅya aÇgamagadhe«u samutsasarju÷ / mahÃntaæ cÃsya musala-pÃÓa-tomara-bhiï¬ipÃla-nÃrÃca-k«urapra-k«uramukha-k«ura-nÃrÃca-k«uraprak«uramukha-k«uravÃsi-k«uradantamukha-k«uradanta-karÃlavajravÃsik«uradanta-mukha-k«uradanta-karÃlavaktra-vikarÃlavaktra-d­¬ha-kharaparu«arÆk«avar«aæ nirmÃya utsasarju÷ / atha bhagavÃn tasmin samaye mÃramaï¬alavidhvaæsanaæ nÃma samÃdhiæ samÃpede / [yena sarvÃæ] ÓilÃpraharaïav­«Âiæ divyotpalapadmakumudapuï¬arÅka-mÃndÃravamahÃmÃndÃrava-pu«pav­«Âimadhiti«Âhat / (##) tÃæÓca ÓabdÃn nÃnÃvÃdyÃnadhyati«Âhat / yaduta [dharmaÓabdaæ buddhaÓa]bdaæ saæghaÓabdaæ pÃramitÃÓabdam abhij¤ÃÓabdaæ bodhimaï¬opasaækramaïaÓabdaæ yÃvatsopÃ[dÃnanirupÃdÃnaÓabdÃ] nadhyati«Âhat / sarvà rajo 'ndhakÃravÃyava÷ praÓemu÷ / ye kecidiha cÃturdÅpike t­ïagulmau«adhivanaspatik«itiÓailaparvatÃstÃn sarvÃn sapta mahÃratnÃnadhyati«Âhat / anava loka]nata÷ mÆrdhnà bhagavÃn yÃvad brahmalokaæ kÃyena vaÓaæ vartayÃmÃsa / ekaikasmÃcca lak«aïÃdbhagavatastÃd­ÓÅ prabhà niÓcacÃra yayà prabhayà tri[sÃhasramahÃsÃhasralokadhÃtÆ]dÃreïÃbhÃsena sphuÂo 'bhÆt / ye cÃsyÃæ trisÃhasramahÃsÃhasrayÃæ lokadhÃtau devanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnara-mahoragapretapiÓÃca-kumÃbhÃï¬a [manu«yÃmanu«yÃ] nairayikà và tairyagyonikà và yÃmalaukikà và te sarve bhagavantamadrÃk«u÷ bahÆni ca devanÃgayak«amanu«yÃmanu«yaÓatasahasrÃïi gaganasthÃ÷ pu«pairavÃkiran [pra]dak«iïaæ cakru÷ stuvanto namaÓcakru÷ / bahÆni nairayikà tairyagyonikà yÃmalaukikÃk«obhyakoÂÅÓatasahasrÃïi sm­tiæ pratilebhire / pÆrvÃvaropitakuÓalamÆlamanusm­tya namo buddhÃya iti k­tvà tebhyo 'pÃyebhyaÓcyavitvà deve«Æpapanna÷ / tataÓca mÃrasainyà dvÃviæÓatimÃraputraÓatasahasrÃïi sapÃr«adyÃni bhagavata evaærÆpaæ prÃtihÃryaæ d­«Âvà bhagavato 'ntike atÅva prasÃdaæ pratilabdhvà yena bhagavÃæstenopajagmatu÷ / upetya tai÷ sÃrdhaæ pa¤cabhirmÃrakanyÃÓatairbhagavata÷ pÃdau ÓirasÃbhivandya a¤jalÅn prag­hya ÃbhirgÃthabhiradhibhëante sma / (##) viÓuddhamÆrte paramÃbhirÆpaj¤Ãnodadhe käcanamerutulyam / vitatya lokaæ yaÓasà vibhÃsi tvÃmeva nÃthaæ Óaraïaæ brajÃma÷ // Rkp_1.34 // prana«ÂamÃrge vinimÅlitÃk«e ulkÃyase [tvaæ] jagatÅva sÆrya÷ / aparÃjita prÃïinastvekabandhuæ tvÃæ sÃrthavÃhaæ Óaraïaæ vrajÃma÷ // Rkp_1.35 // asaæbh­taj¤Ãnasam­ddhakoÓa nabha÷svabhÃvÃdivimuktacitta / karuïÃÓayasnigdhamanoj¤avÃkya sarvÃrthasiddhaæ Óaraïaæ vrajÃma÷ // Rkp_1.36 // saæsÃrakÃntÃravimok«akastvaæ sÃmagrito hetu[phala]pradarÓaka÷ / maitravihÃrÅ paramavidhij¤a÷ karuïÃvihÃrÅ Óaraïaæ vrajÃma÷ // Rkp_1.37 // mÃyÃmarÅcidakacandrasnnibhe bhave prasakto vi«ayÃÓrayeïa / (##) aj¤ÃnarugnÃÓaka [lokanÃtha] taæ baidyarÃjaæ Óaraïaæ vrajÃma÷ // Rkp_1.38 // tvaæ setubhÆtaÓcaturaughamadhyÃduttÃraka÷ saptadhanÃrthav­ttai÷ / sanmÃrgasandarÓaka lokabandhu÷ k­pÃnvitaæ tvÃmiha pÆjayÃma÷ // Rkp_1.39 // [k«amÃpayÃsmÃæÓca tva]samagrabuddhi-Ãsaæ pradu«ÂÃstvayi yadvayaæ tu / tamatyayaæ vÅra g­hÃïa nÃtha tvamekabandhurjagati pradhÃna÷ // Rkp_1.40 // vayaæ samuts­jya hi mÃrapak«aæ [janayÃma Óre«Âhamiha bodhicittam] / nimantrayÃma÷ kila sarvasattvÃn bodhiæ labhemo vayamuttamÃttu // Rkp_1.41 // nidarÓayÃsmÃkamudÃracaryÃæ yathà vayaæ parÃmitÃÓcarema / ananyavÃdai÷ katibhistu [dharmai÷ sattvà yutà bodhimavÃpnuvanti] // Rkp_1.42 // pu«pÃïi yatte 'bhimukhaæ k«ipÃma÷ chatrÃïi tÃni bhavantu sarvadik«u / (##) ti«Âhantu murdhni dvipadottÃmÃnÃæ k«etre«u sarvartusukhÃkare«u // Rkp_1.43 // atha khalu mÃra[putra mÃra]kanyÃÓca sagaïapÃr«adyà bhagavantaæ muktakusumairabhyavÃkiran / tÃni ca bhuktakusumÃni bhagavata÷ ­ddhyanubhÃvenÃnekÃni koÂÅniyutasahasrÃïi gaÇgÃnadÅvÃlukÃ[samÃni] pu«pacchatrÃïi santi«Âhante sma / tÃni nÃnÃpu«pacchatrÃïi daÓasu dik«u sarvabuddhÃnÃæ ti«ÂhatÃæ yÃpayatÃæ mÆrdhasandhÅnÃmuparyantarik«e tasthu÷ svayaæ ca tà mÃrakanyÃ÷ sagaïapÃr«adyà adrÃk«u÷ / daÓasu dik«u sarvabuddhak«etre«vasaækhyeye«vaprameye«u buddhÃnÃæ bhagavatÃæ ti«ÂhatÃæ yÃpayatÃæ dharmaæ deÓayatÃæ pari«adà pariv­tÃnÃæ bhëatÃæ tapatÃæ virocatÃæ sanni«aïïÃnÃæ tÃni pu«pacchatrÃïi uparyantarik«e mÆrdhasandhau saæsthitÃni / te ca buddhà bhagavanta÷ samavarïÃ÷ samaliÇgÃ÷ samarÆpÃ÷ samadarÓanÃ÷ / kevalaæ te«Ãæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ siæhÃsana-nÃnÃtvaæ pari«ado-[nÃnÃtvaæ] buddhak«etraguïavyÆha-nÃnÃtvaæ dad­Óu÷ / na ca te«Ãæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ svaramaï¬alaæ [ÓuÓruvu÷ / sÃ] ca mÃrapar«at bhagavato 'nubhÃvenaivaærÆpaæ prÃtihÃrya d­«Âvà paramaprÅtiprasÃdajÃtà bhagavata÷ pÃdau Óirobhirvanditvà purato ni«aïïà dharmaÓravaïÃya / atha khalu tÃni mÃraputrÃïÃæ sagaïapÃr«adyÃnÃæ daÓabimbarÃïÃæ pratinivartya mÃrabhavane evaæ v­ttÃntaæ mÃrÃya pÃpÅmate (##) vistareïÃrocayanti / ekaromakÆpamapi cÃyaæ tasya Óramaïasya gautamasya na Óakto vidhvaæsayitumiti / bhÆyaÓca viæÓatisahasrÃïi tameva Óaraïaæ jagmu÷ tasyaiva cÃgrato ni«aïïà dharmaÓravaïÃya / atha khalu mÃra÷ pÃpÅmÃn bhÆyasyà mÃtrayà caï¬ÅbhÆto du÷khito durmanÃ÷ vipratisÃrya evamÃha / lak«mÅrgatà mama punarna paraiti tÃvad yÃva[nna mama rÃjya ÓÃkyasuta]sya nÃÓa÷ / tÆ«ïÅæ sthità vayamananyamana÷pratarkÃ÷ ÓÃkyÃtmajaæ kathamimamadya tu ghÃtayema // Rkp_1.44 // atha mÃra÷ pÃpÅmÃn durmanaska÷ eva ÓokÃ[gÃraæ prÃviÓat /] mahÃyÃnasÆtrÃdratnaketu-mÃrajihmÅkaraïa÷ parivarto nÃma prathama÷ // 1 // ______________________________________________________________ START Rkp 2 (##) dvitÅya÷ parivarta÷ atha tà mÃrakanyà mÃraputrÃÓca saganapÃri«adyà bhagavantaæ [tatk«aïaæ prÃrthayÃmÃsu÷ / a]rthikà vayaæ bhagavannanenaivaærÆpeïa yÃnena ca j¤Ãnena ca ­ddhayà k­payopÃyena pratibhÃnena ca / ÃÓcaryaæ bhagavan yÃvadupÃya[j¤Ãna]samanvÃgatastathÃgata÷ / [katamairbha]gavan dharmai÷ samanvÃgata÷ puru«apudgalo na ca pÃpamitrahastaæ gacchati k«ipraæ cÃnuttarÃæ samyak saæbodhimabhisaæbudhyate / bhagavÃnÃha / caturbhirdharmai÷ samanvÃgata÷ [kulaputra]ihaikatyapuru«apudgalo na pÃpamitrahastaæ gacchati k«ipraæ cÃnuttarÃæ samyak saæbodhimabhisaæbudhyate / katamaiÓcaturbhi÷ / iha bhadramukhÃ÷ kulaputra÷ sarvadharmÃnna parÃmÃr«Âi na ca kvacid dharmamudg­ïhÃti nopaiti nopÃdatte nÃdhiti«Âhati na kalpayati na vikalpayati yaduta dÃnapÃramitÃyÃæ caran na dÃnaphalaæ paricarati nodg­ïhÃti nopÃdatte nÃdhiti«Âhati na kalpayati na vikalpayati yÃvat praj¤ÃpÃramitÃyÃmapi caran yÃvanna kalpayati na vikalpayati / punaraparaæ bhadramukhÃ÷ sa kulaputro na sattvavÃdÅ bhavati na jÅvavÃdÅ na po«avÃdÅ na puru«avÃdÅ na pudgalavÃdÅ na sattvadhÃtuæ manasà parÃmÃr«Âi yÃvanna kalpayati na vikalpayati / (##) punaraparaæ bhadramukhÃ÷ sa kulaputro na rÆpaÓabdagandharasaspra«ÂavyÃni parÃmÃr«Âi yÃvanna kalpayati na vikalpayati / punaraparaæ bhadramukhÃ÷ sa kulaputra÷ sarvatryadhvatraidhÃtukaskandhadhÃtvÃyatanÃnÃæ hetupratyayÃlambanaphalavipÃkasamutthÃnÃÓrayotpÃdÃnna parÃmÃr«Âi yÃvanna kalpayati na vikalpayati / tat kuta÷ / sarva[j¤atÃj¤Ãna]caryÃdhi«ÂhÃnaæ [sarvavi«ayakalpanÃvikalpanÃviraheïa anÃlambanayogacaryayÃ] ca kartavyam / abhÃvà bhadramukhÃ÷ sarvadharmÃ÷ sarvaj¤atà ca yÃvadagho«ÃnimittÃnak«arÃpraïihitÃnutpÃdÃnirodhÃlak«aïÃsaægà anÃlambanÃdarÓanà viviktà nirÃtmà alak«aïÅyà k«aïavyÆpaÓÃntà atamÃnÃlokÃsthÃnÃvi«ayÃ[vaÓÃ]pak«yÃpratipak«yà acintyÃheyÃmatsarÃprapa¤cÃ[rajovirajo]niravayavà akiæcanÃkÃrakÃvedakÃnÃÓrayÃgrÃhyÃvij¤aptikÃpratibhÃsÃk«aïikà bhadramukhÃ÷ [sa]rvaj¤atà gaganasamà ÓÆnyÃnupalambhayogenÃnadhi«ÂhÃnayogenÃparÃmarÓayogena (##) akalpavikalpayogena kartavyam / ebhirbhadramukhÃÓcaturbhirdharmai÷ samanvÃgata÷ [puru«apu]gdalo na pÃpamitrahastaæ gacchati k«ipraæ cÃnuttarÃæ samyak saæbodhimabhisaæbudhyate / ya÷ kaÓcid bhadramukhÃ÷ sarvavi«ayasaægasamucchraya[la]k«aïÃdhi«ÂhÃna[paricaryayà sarvaj¤atÃæ prÃrthayate] sa dvayasakto bhavati / dvaya [sakta]mana÷saækalpo visaævÃdayati sarvaj¤atÃm / tatra katamad dvayam / yat skandhadhÃtvÃyatanÃni lak«aïavyavacÃreïÃdhiti«Âhati [udg­ïhÃti / dvaya]metad visaævÃdayati sarvaj¤atÃm / caryÃdhi«ÂhÃnaphalakalpanà dvayametat / jÃÂibhavopÃdÃnasattvÃdhi«ÂhÃnakalpanà dvayametat / deÓanÃprakÃÓanapraj¤Ãpana-vÃkpatharutavyÃ[hÃrÃ]dhi«ÂhÃnakalpanà dvayametat / uccheda-ÓÃÓvatavyavalokana-j¤Ãna-j¤eyÃdhi«ÂhÃnakalpanà dvayametat / sattvajÅvapo«apuru«apudgala-kÃrakakÃrÃpakasaæj¤Ãdhi«ÂhÃnakalpanà dvayametat / ya÷ pÃrÃpÃrohÃpohÃnadhiti«Âhati kalpayati dvayametat / ya÷ kaÓcid bhadramukhÃ÷ sarvaj¤aj¤Ãnaæ parye«ate puru«apudgala÷ sa tryadhvÃhaækÃramamakÃrasamudayanirodhavyavacÃrÃnadhiti«Âhati saækalpayati [udg­ïhÃti] tasya dvayametat sarvaj¤aj¤Ãne / tad yathà kaÓcit puru«a÷ agnayarthiko bhÆtalaæ parÃm­Óet pÃnÃrthiko 'gniæ bhojanÃrthika÷ [pëÃïaæ] (##) pu«pÃrthika÷ cÅvaraæ gandhÃrthiko manu«yakuïapaæ cÅvarÃrthika÷ ÓmaÓÃnaæ vastrÃrthiko 'ÓmÃnaæ vilepanÃrthika÷ ÃkÃÓaæ parÃm­Óet evameva bhadramukhÃ÷ yaÓcaryÃdhi«ÂhÃnasaægavyavacÃrasamucchraya-dvayÃdhi«ÂhÃnena sarvaj¤aj¤Ãnaæ parye«ate ni«phalastasya vyÃyÃma÷ / atha khalu tasyÃmeva pari«adi dhÃraïamatirnÃma bodhisattva÷ sannipatito 'bhÆt sanni«aïïa÷ / sa yena bhagavÃæstenäjaliæ praïamaiyavamÃha / yad bhagavan anabhilÃpyadharma÷ Óakyamabhisamboddhum / bhagavÃnÃha / e«a evÃbhisaæbodho yadanabhilÃpyaæ jÃnÅte / tena hi kulaputra tvÃmeva pravak«yÃmi / yadi te k«amaæ tathà vyÃkuru / asti dvayalak«aïabhÃvo ya÷ sarvaj¤atà nÃma labhate / Ãha / yadyastÅti vak«yÃmi ÓÃÓvato bhavi«yati / atha nÃsti ceda vak«yÃmyucchedo bhavi«yati / madhyamà ca pratipannopalabhyate / nÃsÃvasti nÃpi nÃstÅti / yade«vasaægÃnutpÃdÃvyayÃpramÃïÃsaækhyo 'tamÃnÃloke«u j¤Ãnam e«a evÃbhisaæbodha÷ / vidyunmatirbodhisattva Ãha / yatra bhagavan nÃgatirna gatirityeva j¤ÃnÃvatÃrakauÓalam e«a evÃbhisaæbodha÷ / vairocano bodhisattva Ãha / yatra bhagavan na prÃptilak«aïaæ nÃbhisamayo na sÃk«Ãtkriyà na Óamo na praÓamo na trayadhvaæ na triyÃnaæ na praïidhisÃmÅcÅmanyanà e«a evÃbhisaæbodha÷ / (##) dhÃraïamatirbodhisattva Ãha / yo bhagavan na tradhÃtukaæ na trÅïÅ saæyojanÃni na traividyatÃæ na triyÃnatÃæ na skandhadhÃtvÃyatanÃni na kalpayati na vikalpayati na hÃniæ na v­ddhiæ na sÃmÅcÅæ karoti e«a evÃbhisaæbodha÷ / vajramatirbodhisattva Ãha / ya÷ p­thagjanadharma÷ vÃryadharmo và Óaik«adharma÷ vÃÓaik«adharma÷ và ÓrÃvakadharma÷ và pratyekabuddhadharma÷ na kalpayati na vikalpayati na sÃmÅcÅæ karoti e«a evÃbhisaæbodha÷ / d­¬hamatirbodhisattva Ãha / [yo vivekanayena] tathatÃæ vyavacÃrayati e«a evÃbhisaæbodha÷ / ratnapÃïirbodhisattva Ãha / yo 'nutpÃdalak«aïaæ sarvadharmÃïÃæ na prÃptaye nÃbhisamayÃya na [kalpayati e«a evÃbhisaæbodha÷] / acintyamatirbodhisattva Ãha / yastraidhÃtukavyavacÃracittameva citte praveÓayati ubhe citte na vyavacÃryeïopalabhate e«a evÃbhisaæbodha÷ / arivijayo bodhisattva Ãha / [ya÷] sarvadharme«u na sajyate nÃnunÅyate nopek«ate na pratimanyate na sp­hayate na muhyate na g­ïhÃti na mucyate e«a evÃbhisaæbodha÷ / padmagarbho bodhisattva Ãha / ya÷ puïyapÃpayo÷ na sajjate gambhÅrak«ÃntinayÃvatÃrÃhaÇkÃramamakÃrÃnna kalpayati e«a evÃbhisaæbodha÷ / (##) candraprabha÷ kumÃrabhÆta Ãha / yo bhagavÃn praÓamÃt sarvadharmÃnna prajÃnÅte na ca dharmÃïÃæ svabhÃvamÃcayaæ vopacayaæ và paÓyati e«a evÃbhisaæbodha÷ / khagamati÷ kumÃrabhÆta Ãha / yasya sarva tama-ÃlokotpÃdavyaya÷ [v­ddhihÃni÷] cittacaitasike«u na pravartante e«a evÃbhisaæbodha÷ / ak«ayamatirbodhisattva Ãha / yastripariÓuddha÷ pÃramitÃsu abhyÃsaæ karoti anupalambhayogena na rajyate na virajyate e«a evÃbhisaæbodha÷ / ma¤juÓrÅ÷ kumÃrabhÆta Ãha / yo bhagavan [sarva]dharme«u na rajyate na virajyate gambhiradharmanayaæ ca prajÃnÃti / yaÓca prajÃnÃti tannÃyÆhati[na]niryÆhati nÃkar«ati na vyÃkar«ati na ca kasyaciddharmasyÃpacayaæ vÃvidyÃæ [vÃ]vimuktiæ cotpÃdayati vyayaæ và hÃnÅæ và v­ddhiæ và vastu«u na saækalpanato [na] vikalpanata÷ e«a evÃbhisaæbodha÷ / anenaiva nayena sarvÃbhisaæbodha÷ / atha kautÆhaliko bodhisattva Ãha / kiæ ma¤juÓrÅrÃyogaprayogena prayojanam / yadanenaikanayatathatÃpraveÓenaiva gambhÅrabhÃvanÃnayena sarvaj¤aj¤Ãnaparij¤Ãnam / ma¤juÓrÅrÃha / vi«amad­«Âirahita÷ samyagd­«Âi[ra]samÃropa÷ / aÓÃÂhya-­jukatÃsamÃropa÷ / pÃparahito gurugauravÃsamÃropa÷ / suvacanÃsa 0 samyagÃjÅvÃsa 0 sarvasaæyojanarahitÃsa 0 samÃkroÓa-sarvasattvak­pÃsa 0 (##) trisaævarÃsa 0 avisaævÃdanakuÓaladharmÃsa 0 avyupaÓÃntÃsa 0 saddharmÃrak«Ãsa 0 sarvasattvÃparityÃgÃsa 0 sarvavastuparityÃgÃsa 0 durbalasattva-balaprati«ÂhÃpanÃsa 0 bhÅtaÓaraïÃbhayÃsa 0 / kumÃrgasaæprasthitÃnÃæ pratipattiniyojanÃsa 0 k«ÃntisauratyÃsa 0 sarvagrÃhasaæ[ga]lak«aïÃsa 0 sarvarajastamaskandhavarjanÃsa 0 sarvapariïÃmanÃ-phalavipÃkavarjanÃsamÃropa÷ 0 / ime kulaputra viæÓati÷ prayogÃ÷ sarvaj¤aj¤Ãnasya / sarvÃk«ararutagho[«avacanavyÃhÃravÃkya-] prabheda tathatÃj¤ÃnapraveÓena sarvaj¤aj¤Ãnasya prayoga÷ / sarvatathÃgatavacanÃni anyatÅrthikavacanatathatÃpraveÓena sarvacaryÃtathatÃpraveÓena sarvapuïyo[peta]praj¤ÃpÃramitÃprayogatathatÃpraveÓena sarvopÃdÃnotpÃdavyayatathatÃpraveÓena sarvatrivimok«ÃÓrayahetukarmadharma[tathatÃ]praveÓena va j¤Ãtvà sarvaj¤aj¤Ãnasya prayogÃvabodho bhavati / kautÆhaliko bodhisattva Ãha / yÃvadetat ma¤juÓrÅryadà imaæ gambhÅraæ dharmanayamavabudhyate tadà na kaÓciddharma samanupaÓyati yo dharmo deÓyeta yasmai deÓyeta yairvÃrthapadavya¤janairdeÓyeta prakÃÓyeta / yaæ và puna÷ prajahyÃd yaæ và bhÃvayed yaæ và parijÃnÅyÃt sarvadharmÃnabhilÃpyayogena tathatÃæ praviÓati sa÷ sarvaj¤aj¤Ãnamavabudhyate / bhagavÃnÃha / sÃdhu sÃdhu kulaputra subhëitaste 'yamekanayena (##) sarvaj¤aj¤ÃnapratilÃbha÷ / tat kuta÷ sarvadharmà hyasamÃropa÷ / anutpÃdÃvinÃÓakoÂÅka÷ avidyÃnirvÃïÃnutpÃdabhÆtakoÂÅka÷ ÃkÃÓanirvÃïÃ[nutpÃdabhÆta] koÂÅka÷ anabhilÃpyakoÂÅka÷ sarvadharmÃ÷ / evaæ sarvasattvÃ÷ / sarvadharmà na dravyakoÂÅka÷ sarvÃsaægavastuta÷ parikÅrtita÷ / sarvatryadhvatraidhÃtukaskandhani«ki¤canakoÂÅka÷ trisaæskÃraÓÆnyatÃkoÂÅka÷ dharmaskandhavipÃkaskandhÃdaya÷ apacayaskandhà na dravyakoÂÅka÷ [parikÅrtita÷] / ÓÆnyatÃbhÆtakoÂyanabhilÃpyÃrthasarvadharmasamanvÃgato bodhisattvo mahÃsattva÷ sarvaj¤aj¤Ãnamavatarati / tasmin khalu puna÷ sarvaj¤aj¤ÃnapratilÃbhavyÃkaraïe bhëyamÃïe viæÓatibhirmÃrakanyÃmÃraputragaïapÃr«adyasahasrairanutpattike«u dharme«u k«Ãnti÷ pratilabdhà / audÃrikaæ ca kÃyaæ vijahya manomayaæ kÃyaæ pratilebhire / apare«Ãmapye«Ãæ viæÓatÅnÃmanutpattikadharmak«ÃntipratilÃbho (##) 'bhÆt / dvinavatÅnÃæ ca devamanu«yabimbarÃïÃæ vicitravicitrÃïÃæ ca bodhisattvak«ÃntidhyÃnadhÃraïÅnÃæ pratilÃbho 'bhÆt / atha tÃni viæÓatisahasrÃïi anutpattikadharmak«ÃntipratilabdhÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ mahÃsattvÃnÃæ bhagavantaæ divyai÷ pu«pairabhikiranti abhiprakiranti sma / bhagavataÓca pÃdau ÓirobhirabhivandyaivamÃhu÷ / paÓya bhagavan kalyÃïamitrasaæsargavaÓena sattvÃnÃæ sarvapuïyopÃyakuÓalamÆlÃni manasikÃrÃïi bhavanti / bhagavÃnÃha / karmapratyaya e«a dra«Âavya÷ kautÆhalaprÃptÃnÃæ ca sattvÃnÃæ bhagavÃn saæÓayachittyarthamimaæ pÆrvayogamudÃjahÃra / bhÆtapÆrvaæ kulaputrà atÅte 'dhvani aparimÃïe«u mahÃkalpe«u atikrÃntesu asyÃmeva cÃturdvÅpikÃyÃæ yadÃsÅt tena kÃlena tena samayena dyutindhare mahÃkalpe vartamÃne a«Âa«a«Âivar«asahasrÃyu«kÃyÃæ prajÃyÃæ tena ca kÃlena tena samayena jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓrÅrnÃma tathÃgato 'bhÆt vidyÃcaraïasampanna÷ sugato lokavidanuttara÷ puru«adamyasÃrathi÷ ÓÃstà devÃnÃæ ca manu«yÃïÃæ buddho bhagavÃn / kli«Âe pa¤caka«Ãye loke vartamÃne ca caturïÃæ par«adÃæ triyÃnapratisaæyuktÃæ sandeÓayati sma / tena khalu puna÷ samayena rÃjÃbhÆt utpalavaktro nÃma caturdvÅpeÓvaraÓcakravartÅ / atha rÃjà utpalavaktro 'pareïa kÃlasamayena sÃnta÷puraparivÃra÷ sabalakÃyo yena (##) jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓrÅstathÃgatastenopasaækrÃmat / upasaækramya tasya bhagavata÷ pÃdau ÓirasÃbhivandya bhagavantaæ nÃnapu«pairabhyavÃkirat nÃnÃgandhairnÃnÃdhÆpaiÓca pÆjÃæ k­tvà bhagavato bhik«usaæghasya pÃdau ÓirasÃbhivandyÃbhyÃæ gÃthÃbhyÃm abhya«ÂÃvÅt / bhujaægÃmarÃdibhiratÅva guïai÷ samabhi«Âuta÷ pracurado«ahara÷ / dhanasaptakena ca hito jagato vada kena sÆk«mamatimÃn bhavati // Rkp_2.1 // jagatastamoghna÷ ÓamadÅpakara cyutijanmajarobhdavanaÓokadama÷ / jagatastvapÃyapathavÃrayatà vada kena mucyati ha mÃrapathà // Rkp_2.2 // atha khalu mÃraputrÃ÷ sa jyotisomyagandhavabhÃsaÓrÅstathÃgato rÃjÃnamutpalavaktrametadavocat / tribhi÷ satpuru«adharmai÷ samanvÃgato bodhisattva÷ sÆk«mamatirbhavati / katamaistribhi÷ / adhyÃÓayena sarvasattve«u karuïÃyate / sarvasattvÃnÃæ du÷khapraÓamÃya udyato bhavati (##) mÃt­vat / sarvadharmÃdÅn nirjÅvani«po«ani«pudgalÃnÃnÃkaraïa-samÃn vyupaparÅk«ate / ebhistribhirdharmai÷ samanvÃgata÷ satpuru«o bodhisattva÷ sÆk«mamatirbhavati / aparaistribhi÷ mahÃrÃja dharmai÷ samanvÃgata÷ satpuru«o mÃrapÃÓe«u na sajjate / katamaistribhi÷ / yaduta sarvasattve«vakrodhano bhavati anavatÃraprek«Å sarvasattvasamadak«iïÅya÷ samasaæj¤Ãmayo bhavati / sarvadharmÃnekanayena vyupaparÅk«ate yaduta ÃkÃÓasamÃn ni÷saæskÃrÃnanÃnÃtvÃnajÃtÃnanutpannÃnaniruddhÃn / sarvÃnÃkÃÓavad dravyalak«aïavigatÃnanupalambhayogena pratyavek«ate / ebhirmahÃrÃja tribhirdharmai÷ samanvÃgata÷ puru«o mÃrapÃÓe«u na sajjate mÃrapathÃcca nirmucyate / atha rÃj¤a÷ utpalavaktrasyÃgramahi«Å surasundarÅ nÃma sà caturaÓÅtibhi÷ strÅsahasrai÷ pariv­tà purask­tà yena jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓrÅstathÃgatastenopajagÃma / upetya taæ bhagavantaæ jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓriyaæ tathÃgataæ nÃnÃpu«pairabhyavakÅrya ÃbhirgÃthÃbhiradhyabhëata / asad­guïadhara vitimirakaraïa cyutihara vada kathamihà yuvati / bhavatiha puru«o vyapagatakugati (##) Óriyu vinayamana drutahitakara // Rkp_2.3 // paramagatigata sugata praÓamaratikara bhagavan tyajati yuvati tÃæ kathamiha puru«a÷ / vada mama laghu suvinaya parahitakara ÓamayÃtitimirà mama nayagaganÃt // Rkp_2.4 // asamasama jagati Óramaïa parama prathita guïagaïa sm­tivinayadhara / mama yadi puri«eha bhavati hi dharatà laghu vada vitimira sugatapathÃm­tam // Rkp_2.5 // evamukte kulaputra sa jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓrÅstathÃgatastÃæ surasundarÅmagramahi«Åmetadavocat / asti bhagini paryÃyo yena mÃt­grÃmo mÃt­grÃmabhÃvaæ laghveva parivartayati pÆrvÃk«iptamÃt­grÃmabhÃvo laghvaÓe«aæ k«Åyate na ca bhÆyo mÃt­grÃme«u upapattiæ pratig­ïhÃti yÃvadanuttaraparinirvÃïe hÃnyà [hyanatra sva]praïidhÃnÃt / tatra bhagini katara÷ paryÃyo yena paryÃyeïa mÃt­grÃmo laghu puru«o bhavati pÆrvÃk«iptaæ ca mÃt­grÃmabhÃvaæ laghvaÓe«aæ k«epayati / iha bhagini iyaæ ratnaketurnÃma dhÃraïÅ mahÃrthikÅ mahÃnuÓaæsà mahÃprabhÃvà sarvamÃt­grÃmabhÃvak«ayakarÅ kÃyavÃÇmanodu÷khavipÃkadau«Âhulyaæ (##) niravaÓe«aæ k«epayati / asyÃÓca ratnaketudhÃraïyÃ÷ samÃÓrayaïena mÃt­grÃmasya mÃt­grÃmabhÃvo niravaÓe«o gacchati / strÅndriyamantardhÃya puru«endriyaæ prÃdurbhavati / puru«aÓcÃpi rÆpa[vÃn sarvÃÇga]paripÆrïo bhavati ­ju÷ sÆk«maj¤ÃnakuÓalo bhavati kÃyavÃÇmana÷suk­takarmÃnta÷ sucaritacÃrÅ sarvaÓaturnirjetà bhavati / yaÓcÃsya d­«ÂadharmasÃæparÃyika÷ kÃya[vÃÇma]nodu÷khapratisaævedanÅyo du«k­tÃnÃæ vÃÇmana÷karmaïÃæ phalavipÃka÷ sa parik«ayaæ gacchati / sthÃpyÃnantaryakÃriïaæ saddharmapratik«epakamÃryÃpavÃdakaæ ca te«Ãæ punastenaiva bhÃvena parik«ayaæ gacchati [a]pariÓe«a÷ strÅbhÃva÷ / kÃyavÃÇmanodau«ÂhulyavaipÃkika÷ sumerumÃtra÷ pÃrajanmika÷ strÅbhÃvenÃpi nivartako du÷khavipÃkapratisaævedanÅya÷ karmÃvaraïa-pÃpani«yandaniravaÓe«a÷ parik«ayaæ gacchati / tat kuta÷ / [tad] yathà nÃma iyaæ ratnaketudhÃraïÅ sarvairatÅtaistathÃgatairarhadbhi÷ samyaksambuddhairbhëitÃÓcÃdhi«Âhità anyonyamanumoditÃ÷ stutà abhi«Âutà varïitÃ÷ sattvÃnÃæ du÷khavipÃkakarmaparik«ayÃya kuÓalamÆlabiv­ddhitÃyai / ebhi÷ kecidetarhi daÓasu dik«u pratyutpannÃstathÃgatà arhanta÷ samyaksaæbuddhÃsti«Âhanti yÃpayanti svakasvake«u buddhak«etre«u / sarve te buddha bhagavanta imÃæ ratnaketudhÃraïÅæ bhëante yÃvat praÓaæsanti sattvÃnÃæ karmaparik«ayÃya kuÓalamÆlaviv­ddhaye / ye 'pi te bhavi«yanti anÃgate 'dhvani daÓasu dik«u anyonye«u tathÃgatà arhanta÷ samyaksaæbuddhÃste 'pÅmÃæ ratnaketuæ dhÃraïÅæ bhëi«yanti (##) yÃvat praÓaæsi«yanti sattvÃnÃæ du÷khavipÃkakarmaparik«ayÃya kuÓalamÆlaviv­ddhaye / te 'hamapyetarhi ratnaketuæ dhÃraïÅæ bhëi«yÃmi / anumodi«yanti ca daÓasu dik«u pratyutpannÃnaæ tathÃgatÃnÃæ bhëamÃïÃnÃmahamimÃæ ratnaketudhÃraïÅæ varïayi«yÃmi praÓaæsi«yÃmi / ya÷ kaÓcid bhagini rÃjà k«atriyo mÆrdhÃbhi«ikto janapadasthÃmaprÃpta÷ imÃæ ratnaketuæ dhÃraïÅæ pustake likhitvà dhÃrayi«yanti tasya rÃj¤a÷ k«atriyasya daÓasu dik«Æ udÃra÷ kÅrtiÓabdaÓloko 'bhyudgami«yati / yÃvat paraæ rÆpadhÃtumudÃrai÷ kirtiÓabdairÃpÆrayi«yati / anekÃni ca devanÃgayak«agandharvakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi tasya k«atriyasya p­«Âhata÷ samanubaddhà rak«Ãnuguptaye sthÃsyanti / sarve ca tasya vi«aye kalikalahadurbhik«arogaparacakravÃtav­«ÂiÓÅto«ïado«Ã÷ praÓamaæ yÃsyanti / sarve ca du«Âayak«arÃk«asasiæhamahi«agajav­kà anapabÃdhino bhavi«yanti / sarve vi«atiktakaÂukarÆk«avirasaparu«a du÷khasaæsparÓavedanÅyà do«Ã÷ praÓamaæ yÃsyanti / sarvÃïi cÃsya dhanadhÃnyau«adhivanaspataya÷ phalapu«pÃïi prarohi«yanti vivardhi«yanti strigdhÃni surasÃni ca bhavi«yanti / sa ced rÃjà k«atriyo mÆrdhÃbhi«ikta÷ saægrÃme pratyupasthite imaæ ratnaketuæ dhÃraïÅpustakaæ dhvajÃgrÃvaropitaæ kuryÃt sa rÃjà k«atriyo mÆrdhÃbhi«ikta÷ paracakraæ parÃje«yati / sa cedubhayo rÃj¤o÷ k«atriyayormÆrdhÃbhi«iktayo÷ saægrÃmÃbhirƬhayoryayo ratnaketudhÃraïÅpustakaæ dhvajÃgrÃvaropitaæ bhavi«yati tau parasparaæ prÅtisÃmagrÅæ kari«ya[ta÷] / (##) ityevaæ bahuguïÃnvayà ratnaketudhÃraïÅ yatra kvacid grÃme và nagare và nigame và manu«yÃïÃæ vÃmanu«yÃïÃæ và catu«padÃnÃæ vyÃdhitÃnÃmakÃlamaraïaæ viheÂhaæ và syÃt tatrÃyaæ ratnaketudhÃraïÅpustako mahÃpÆjopakaraïai÷ praveÓayitavya÷ / praveÓya susnÃtena suviliptagÃtreïa navacÅvaraprÃv­tena brahmacÃriïà nÃnÃpu«pasamÅrite nÃnÃgandhapradhÆpite nÃnÃrasapariv­te siæhÃsane 'bhiruhya tatrÃyaæ ratnaketudhÃraïÅpustako vÃcayitavya÷ / sarve tatra vyÃdhayo 'kÃlamaraïÃni ca praÓamaæ yÃsyati / sarvÃïi ca tatra bhayaromahar«adurnimittÃni antardhÃsyanti / ya÷ kaÓcinmÃt­grÃma÷ putrÃrthÅ bhavet tena snÃtvà navacÅvaraæ prÃv­tya brahmacÃriïà pu«pagandhamÃlyavilepanairimaæ pustakamarcayitvà svayaæ nÃnÃpu«pasamÅrite nÃnÃgandhapradhÆpite nÃnÃrasapariv­te Ãsane 'bhiruhyeyaæ ratnaketudhÃraïÅ vÃcayitavyà / putrapratilÃbhÅ bhavi«yati / e«a÷ [asya bhavati antimo] mÃt­grÃmabhÃvo yÃvadanuttaraparinirvÃïÃdanyatra svapraïidhÃnÃt sattvaparipÃcanaheto / [tasmin kÃle tathÃgato jyotiprabhaÓrÅrimÃæ ratnaketudhÃraïÅm udÃharat / jaloke jaloke / moke jali / jala (##) jalimi / jalavrate jahile / vara-puru«a-lak«aïasamÃruhya / amame vamame vamame / navame mahÃse / jahame jahame jahame jahame / varame varame / vavave / vavave / vahave / vaægave / vajave / vÃra vÃraÓe / jamalekha / parakha / ala jahili / jana tule / jana tubhukhe / vahara vahara / siæha vrate / nana tilà / nana tina dÃlà / sÆryavihaga / candravihaga / cak«u rajyati Óavihaga / sarvak«ayastritvasuravihaga / jakhaga jakhaga / surakhagha vahama / amrikha / amrikha / amrikha / amrikha / amrikha / amrikha / amrikha amrikha / mrikha mrikha mrikha / vyavadeta karma / dune dune / upata vyavacched j¤Ãnak­ta / anuda padÃkhaga / neruka / aÇgule bhaÇgule vibhaÇgule / kulaha / indraparivibhaha / vyavaccheda karabha / vavrati / vavrati / ca prati / ca prati / amoha daraÓane / parivarta bha«yu / khasama / krimajyotikhaga / jahi jahi jyoti / ni«ka bhirasa / bhirasa / bhirasa / bhiraja / matikrama / bhivakriva / mahÃkriva / hile hihile / aruïavate / samani«ke / damadÃnadhyÃna aparÃm­Óe / phalakuï¬alalekha / nivarta istribhÃva / karmak«aya [prÃdurbhava puru«atvam / asamasama / samayavibhidadhi]j¤a tathÃgata svÃhà / samanantarabhëitÃyÃæ ÓÃkyamuninà tathÃgatenÃsyÃæ ratnaketudhÃraïyÃæ punarapi mahÃp­thivÅ kampi[tà / pa¤caÓatamÃrakanyÃnÃæ (##) sahaÓravane]na asyà ratnaketudharaïyÃ÷ strÅvya¤janamantardhÃya puru«avya¤janaæ prÃdurabhavat / aprameyÃsaækhyeyÃnÃæ devanÃgayak«aga[ndharvÃsuragaru¬akinnaramahoragarÃk«asa]kumbhÃï¬a-kanyÃnÃæ sahasravaïenÃsyà ratnaketudhÃraïyÃ÷ strÅvya¤janÃnyantardhÃya puru«avya¤janÃni prÃdurbhÆtÃni / [tÃsÃæ sarvÃsÃmanuttarÃyÃæ samyaksambodhau anivartanacittamabhÆt] / sarvÃsÃæ cÃnÃgata-strÅbhÃva-pratilÃbhasaævartanÅyaæ karmÃvaramaÓesamanirudvaæ ca / tÃ÷ striya÷ präjalaya[stathÃgataæ ÓÃkyamuniæ mahÃsvareïa prÃrthayantya] Ãhu÷ / namo nama ÃÓcaryakÃrakÃya ÓÃkyamunaye tathÃgatÃyÃrhate samyaksaæbuddhÃya / brÆhi mahÃk­payà [vistareïa kathamasmÃkaæ] strÅbhÃvamantarhitaæ sarvÃkÃraparipÆrïaæ puru«abhÃvaæ sambhÆtam / tenÃÓcaryaprÃtihÃryasaævegena [vayamanuttarÃyaæ samyaksaæbodhau cittaæ janayema / bhagavan brÆhi] imaæ pÆrvayogaprameyÃsaækhyeyadevamanu«yÃïÃmabhibhavÃya / atha khalu bhagavÃn ÓÃkyamunistathÃgata÷ [pÆrvayogamavocat / bhadramukhÃmu«min kÃle yasmin samaye] jyotisaumyagandhÃvabhÃsaÓriyastathagatasyÃntikÃd rÃj¤a utpalavaktrasyÃgramahi«yà (##) surasundaryà devyà sÃrdhaæ ca[turaÓÅtistrÅsÃhasreïa sà ratnaketudhÃraïÅ Órutà ÓravaïamÃtreïaiva] tasyÃ÷ surasundaryÃ÷ agramahi«yÃste«Ãæ caturaÓÅtinÃæ strÅsahasrÃïÃæ strÅvya¤janÃnyantardhÃya puru«avya¤janÃni [prÃdurbhÆtÃni / tathaivÃsaækhyeyÃprameyÃïÃæ] devakanyÃnÃæ yÃvanmanu«yÃmanu«yakanyÃnÃæ[ÓravaïamÃtreïaiva] asyà ratnaketudhÃraïyÃ÷ strÅndriyamantarhitaæ pu[ru«endriyaæ prÃdurbhÆtam / sarvÃsÃæ tÃsÃæ strÅ] sahasrÃïÃmanÃgata-strÅbhÃva-pratilÃbha-saævartanÅyaæ karmÃvaraïamaÓe«aæ saæniruddham / yadà ca rÃj¤a÷ utpalavaktrasyÃgramahi«yÃ÷ [surasundaryÃ÷ sapÃri«adyÃya÷ puru«atvaæ saæjÃtaæ] tadà sa rÃjà utpalavaktraÓcÃturdvÅpeÓvaraÓcakravartÅ jye«ÂhakumÃraæ rÃjyÃbhi«ekeïÃbhi«icya sÃrdhamekonena putrasahasreïa [sÃrdhaæ surasundareïa] sÃrdhaæ caturaÓÅtibhi÷ surasundaramahÃpuru«asahasrai÷ sÃrdhamaparirdvinavatibhi÷ prÃïasahasrairabhini«kramya tasya jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓriyastathÃgatasyÃntike keÓaÓmaÓrÆïyavatÃrya këÃyÃïi vastrÃïi paridhÃya samyagevÃgÃrÃdanÃgÃrikÃæ pravrajita÷ / pravrajitvà svÃdhyÃyabhirato yoniÓaæ manasikÃrÃbhiyukto 'bhÆt / atha tatra bahÆnÃæ prÃïakoÂÅnÃmetadabhavat / kasmÃd rÃjà cakravartÅ pravrajita÷ / te parasparamevamÃhu÷ / mÃrakarmÃbhiyukta e«a tathÃgata÷ ÓaÂho mÃyÃvÅ mÃrakarmasamÃyuktama imaæ (##) dharmaæ deÓayati / ke«Ãæcit strÅvya¤janamupanÃmayati / ke«Ãæcit puru«avya¤janam / ke«Ã¤cit keÓaÓmaÓrÆïyavatÃrayati / ke«Ã¤cid raktÃni vÃsÃæsi prayacchati ke«Ã¤cit pÃï¬urÃïi / ke«Ãæcid devopapattaye dharmaæ deÓayati / ke«Ã¤cinmanu«yopapattaye ke«Ã¤cittiryagyonyupapattaye ke«Ã¤cid cyutyupapattaye dharmaæ deÓayati / mÃrakarmapathÃbhiyukta÷ strÅkaraïamÃyayà samanvÃgata÷ sa Óramaïo jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓrÅ÷ ÓramaïarÆpeïa visaævÃdaka÷ yannÆnaæ vayamita÷ prakramena na cÃsya rÆpaliÇgagrahaïaæ paÓyema na cÃsya ki¤cid vacanaæ Ó­ïuyÃma / atha tatraiva kumÃrabh­to nÃma bhaÂa÷ / sa evamÃha / yà mama bhÃryà anta÷purikà duhitaraÓcÃbhÆvan sarvÃsÃmanena Óramaïakoraï¬akena strÅvya¤janÃnyapanÅya puru«endriyÃïyabhinirmitÃni / sarvÃsÃæ ÓirÃæsi nirmuï¬Ãni k­tvà raktÃni vÃsÃæsi anupradattÃni / ahaæ caikÃkÅ ÓokÃrto bhÆta÷ / ete sarve vayaæ samagrà bhÆtvà vi«amaæ mahÃgahanaparvataæ praviÓÃma÷ / yatra vayamasya mÃrapÃÓÃbhiyuktasya Óramaïakoraï¬akasya ÓramaïamÃyÃvina÷ svaragho«amapi (##) na Ó­ïuyÃma prÃgeva paÓyÃma iti / te sarve tu«Âà evamÃhu÷ / evamastviti / atha kumÃrabh­to bhaÂastairvicikitsÃprÃptairbahubhi÷ prÃïakoÂÅbhi÷ sÃrdhaæ prÃkrÃmat pratyantime janapade vi«amaparvatagahane sva-­«ive«eïa caryÃæ cacÃra / tebhyaÓca sattvebhya÷ evaæ dharmaæ deÓayÃmÃsa / nÃsti saæsÃrÃnmÅk«o nÃsti suk­tadu«k­tÃnÃæ karmaïÃæ phalavipÃka÷ / ucchedavÃdÅ [ayaæ] Óramaïa÷ utpanno mÃrakarmÃbhiyukto visaævÃdaka÷ / ye ca taæ darÓanÃyopasaækramanti ye ca tamabhivÃdayanti ye cÃsya dharmaæ Ó­ïvanti te vik«iptacittà bhavanti / ÓirÃæsi cai«Ãæ muï¬ayati / g­hÃnnirvÃsayati / raktÃni vÃsÃæsi prayacchati / ÓmaÓÃnacaryÃæ cÃrayati / bhaik«yacaryÃsu niveÓayati / ekÃhÃriïa÷ karoti / vi«amad­«Âimanaso 'nityodvignÃn vivekavÃsÃbhiratÃnlayanaprak«iptÃn kÃmaratin­tyagÅtagandhamÃlyavilepanÃbharaïavibhÆ«aïa-maithunadharma-surÃmadyapÃna-rahitÃnalpa-bhëiïa÷ karoti / evaærÆpa÷ sa Óramaïave«eïocchedavÃdÅ mÃrapathÃbhiyukta÷ sattvÃnÃæ ÓatrubhÆta utpanna÷ ad­«ÂaÓrutapÆrvametasya Óramaïagautamasya kriyopalak«ita iti / tena bahÆni prÃïakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïyevaærÆpÃmimÃæ pÃpikÃæ d­«Âiæ grÃhitÃnyabhÆvan / (##) yo vÃpareïa samayena utpalavaktro mahÃÓramaïo 'Órau«Åt kasmiæÓcit parvatagahane kecit svayaæ kumÃrgasaæprasthitÃ÷ parÃnapyetÃæ vi«amÃæ d­«Âiæ grÃhayanta÷ trayÃïÃæ ratnÃnÃmavarïaæ cÃrayantÅti Órutvà cÃsyaitadabhavat / yÃvadahaæ tÃvat sattvÃæstata÷ pÃpakÃt d­«ÂigatÃnna parimok«ayeyaæ na ca samyagd­«Âau prati«ÂhÃpayeyaæ nirarthakaæ me ÓrÃmaïyaæ bhavet / kathaæ cÃham anÃgatÃdhvani andhabhÆte loke anuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbudhyeyam / kathaæ ca vyasanagatÃæÓcaturmÃrapÃÓabandhanabaddhÃn sattvÃn Óak«yÃmi parimocayitumiti / athotpalavaktro mahÃÓramaïo mahÃd­¬haparÃkrama÷ kÃruïikastaæ jyotisomyagandhavabhÃsaÓriyaæ tathÃgatamavalokyÃnekaprÃïi-Óata-sahasrapariv­ta÷ purask­taste«u te«u pratyantime«u grÃmanagaranigamaparvatavi«amakarvaÂasthÃne«u caryÃæ caran tatra và atra tebhya÷ sattvebhyo dharmaæ deÓayÃmÃsa / tÃn sattvÃn pÃpakÃn d­«ÂigatÃn nivÃrayitvà samyagd­«Âau niyojyÃnuttarÃyaæ samyaksaæbodhau prati«ÂhÃpayÃmÃsa / kÃæÓcidaparÃn pratyekabuddhayÃnapraïidhÃne kÃæÓcit ÓrÃvakayÃne kÃæÓcit phale prati«ÂhÃpayÃmÃsa / kÃæÓcit pravrajayÃmÃsa / kÃæÓcidupÃsakasaævare kÃæÓcidupavÃse kÃæÓcit triÓaraïagamane prati«ÂhÃpayÃmÃsa / strÅbhyaÓca imÃæ ratnaketudhÃraïÅæ deÓayÃmÃsa / strÅbhÃvÃnnivartayitvà prati«ÂhÃpayÃmÃsa puru«atve / yÃÓca tÃvat hyaÓrÃmaïyastathÃgatasyÃntike vicikitsÃprÃptà abhÆvaæstÃ÷ sarvastata÷ pÃpakad­«ÂigatÃt nivÃryÃtyayaæ pratideÓÃpayitvÃnuttarÃyÃæ (##) samyaksaæbodhau prati«ÂhÃpayÃmÃsa / tasyaiva ca jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓriyastathÃgatasyÃntikamupanÅya pravrajayÃmÃsa sthÃpya kumÃrabh­taæ bhaÂam / tena caivaæ praïidhÃnaæ k­tamabhÆt / yathà mamÃnenotpalavaktreïa Óramaïena par«adaæ vilopya nÅtà tathà 'hamapyasyÃnuttarÃæ samyaksaæbodhimabhiprasthitasya tatra buddhak«etre mÃratvaæ kÃrayeya yaduta garbhasthÃnÃt prabh­ti enaæ viheÂhayeyam / tata÷ paÓcÃjjÃtamÃtraæ kumÃrakrŬÃparaæ ÓilpakarmapaÂhanasthaæ ratikrŬÃnta÷puragataæ yÃvad bodhimaï¬asaæni«aïïaæ saætrÃsayeyam / vighnÃni ca kuryÃm / bodhiprÃptasya ca ÓÃsanavipralopaæ kuryÃm / atha sa utpalavaktro mahÃÓramaïastaæ kumÃrabh­taæ bhaÂamevaæ praïidhik­tÃvasÃyaæ mahatà k­cchodyogaparÃkramai÷ prasÃdayitvà tata÷ pÃpakad­«ÂigatÃt pratinivartyÃtyayaæ pratideÓÃpayitvÃnuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau cittamutpÃdayati sma / atha kumÃrabh­tabhaÂo vinÅtaprasÃda÷ idaæ praïidhÃnaæ cakÃra / yadà tvaæ mahÃkÃruïika anuttarÃæ samyaksaæbodhim abhisaæbuddho bhavestadà bodhiprÃpto mÃæ vyÃkuryà anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau / syÃt khalu punarbhadramukhà yu«mÃkaæ kÃæk«Ã và vimatirvÃnya÷ sa tena kÃlena tena samayenÃsÅdutpalavaktro nÃma yena tasya jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓriyastathÃgatasya saparivÃrasyÃnekavidhaæ pÆjopasthÃnaæ k­tamanekaiÓca prÃïakoÂÅnayutaÓatasahasrai÷ sÃrdhaæ ni«kramya pravrajita÷ apramÃïÃni ca prÃïakoÂÅnayutaÓasahasrÃïi (##) tata÷ [pÃpakad­«Âi]gatÃnnivÃrayitvà tri«u yÃne«u niveÓitÃni / aprameya÷ sattva÷ phala«u prati«ÂhÃpita÷ / apramÃïaÓca strÅkoÂÅnayutaÓatasahasrÃïÃæ puru«apratilÃbha÷ k­ta iti / na khalu yu«mÃbhirevaæ dra«Âavyam / ahaæ sa tena kÃlena tena samayena rÃjÃbhÆt cÃturdvÅpeÓvaraÓcakravartÅ utpalavaktro nÃma / mayà sa evaærÆpa÷ manasikÃra÷ k­ta÷ / yat khalu punaryu«mÃkaæ bhadramukhÃ÷ kÃÇk«Ã [vÃ] vimatirvà anyà sà tena kÃlena tena samayenÃbhÆt surasundarÅ nÃmÃgramahi«Å yayà ÓrÃmaïyamavÃptam / maitreya÷ sa bodhisattvo mahÃsattvastena kÃlena tena samayenÃbhÆt / syÃt khalu bhadramukhÃ÷ yu«mÃkaæ kÃÇk«Ã và vimatirvÃnya÷ sa tena kÃlena tena samayena kumÃrabh­to nÃma bhaÂo 'bhÆt sÃrdhaæ prÃïakoÂÅbhi÷ / na khalu punaryu«mÃbhirevaæ dra«Âavyam / ayaæ sa mÃra÷ pÃpÅmÃæstena kÃlena tena samayena kumÃrabh­to nÃma bhaÂo 'bhÆt / yanmayà tatkÃlaæ [tasya pÃr«ada÷] pravrÃjita÷ tena mayi prado«amutpÃdyaivaæ praïidhÃnaæ k­tam / yadà tvamanuttarÃæ samyaksaæbodhimabhisaæbuddha÷ syÃstadà tvaæ mÃæ vyÃkuryà anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau / tasyaiva yÆ[yaæ kula]putrà jyotisomyagandhÃvabhÃsaÓriyastathÃgatasyÃntike[']prasÃdaæ k­tvÃsaæv­tavÃgbhëitaæ pÃpakaæ d­«Âigataæ parig­hya mayaiva yÆyaæ tata÷ pÃpad­«ÂigatÃt parimocya pravrÃjitÃ÷ / tata÷ anu[pÆ]rveïa (##) yu«mÃbhirbahÆni buddhasahasrÃïi paryupÃsitÃni / te«Ãæ ca pÆjopasthÃnaæ k­tam / tebhyaÓca dharmaæ Órutvà praïidhÃnaæ k­tam / «aÂsu pÃramitÃsu [caryà k­tÃ] iti / tena yÆyaæ kÃyavÃÇmanoduÓcarikarmaïà pÆrvaæ tri«vapÃye«u anekakalpadu÷khÃnyanubhÆtavanta÷ / tenaiva karmÃvaraïena etarhi mÃrasya pÃpÅmato bhavane upapanna iti / asmin khalu punà ratnaketudhÃraïÅ-pÆrvayoge bhëyamÃïe bhagavatà ÓÃkyamuninà tathÃgatena te«Ãæ pa¤cÃnÃæ mÃrakanyÃÓatÃnÃæ strÅbhÃvamantardhÃya puru«abhÃva÷ saæv­tto 'nupattikadharmak«ÃntipratilambhaÓcÃbhÆt / apramÃïÃnÃm asaækhyeyÃnÃæ sattvakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïÃæ sadevamÃnu«ÃyÃ÷ prajÃyÃÓca anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau cittÃnyutpannÃni / [te] avaivartyÃÓcÃbhÆvan anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau / evamaprameyÃsaækhyeyÃni sattvakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi ÓrÃvakapratyekabuddhayÃne [']vaivartyÃni abhÆvan / aprameyÃsaækhyeyÃnÃæ devamÃnu«akanyÃnÃæ mÃt­grÃmabhÃvo 'bhiniv­tta÷ puru«abhÃvÃÓrayapratilabhaÓcÃbhÆt / mahÃyÃnasÆtrÃdratnaketu-pÆrvayogaparivarto nÃma dvitÅya÷ // 2 // ______________________________________________________________ START Rkp 3 (##) t­tÅya÷ parivarta÷ atha khalu asyÃæ ratnaketudhÃraïyÃæ bhëyamÃïÃyÃæ ÓÃkyamuninà tathÃgatenÃrhatà sarvÃvatÅyaæ sahÃlokadhÃturudÃreïÃvabhÃsena sphuÂÃbhÆt / ye ceha buddhak«etre koÂÅÓataæ cÃturdvÅpikÃnÃæ te«u koÂÅÓataæ kÃmeÓvarÃïÃæ mÃratvaæ kÃrayanti te buddhÃnubhÃvena saævignà imÃæ cÃturdvÅpikÃæ vyavalokayanti sma / kuto 'yamavabhÃsa÷ utpanna÷ / nÆnaæ pÃpÅmÃn nÃma mÃro yastatra cÃturdvÅpikÃyÃæ prativasati tasyai«a prabhÃva÷ yo 'smatto balavanta÷ ÅÓvarataro mahaujaskaÓca / atha khalu te mÃrà vyavalokayanto 'drÃk«u÷ taæ mÃraæ pÃpÅmantaæ ko«ÃgÃre ni«aïïaæ paramadurmanastham / atha tat koÂÅÓataæ mÃrÃïÃæ yeneyaæ cÃturdvÅpikà yena mÃrasya pÃpÅmato bhavanaæ tenopajagÃma / upetya mÃraæ pÃpÅmantamevamÃha / kiæ bho÷ kÃmeÓvara ! sarvÃvatÅyaæ lokadhÃturavabhÃsità tvaæ ca ÓokÃgÃraæ praviÓya ni«aïïa÷ / atha kÃmeÓvaro mÃra÷ te«Ãæ mÃrakoÂÅÓatÃnÃæ vistareïÃrocayati sma / yat khalu mÃr«Ã÷ jÃnÅyu[ri]haika÷ Óramaïa utpanna÷ ÓÃkyavaæÓÃt paramaÓaÂho mÃyÃvÅ / tenotpannamÃtreïa sarvÃvatÅyamiha lokadhÃturavabhÃsità prakampità k«obhità / ye kecidiha k­tsnalokadhÃtau vidvÃæso mahendrà và nÃgendrà và yak«endrà và surendrà và mahoragendrà và garu¬endrà và (##) kinnarendrà và yÃvadanye 'pi kecinma[nu]«yà vidvÃæsaste sarve tamupÃgatÃ÷ pÆjÃkarmaïe yÃvat «a¬var«Ãïi ekÃkyadvitÅyaæ ni«adyà lak«aïÃæ mÃyÃæ sÃdhitavÃn / ahamapi svabaladarÓanaæ cikÅr«u÷ evaæ «aÂtriæÓatkoÂÅsainyaparivÃra÷ upasaækramya samantato 'nuparivÃrya sarvamÃrabalavikurvaïa-­ddhibalaparÃkramaæ saædarÓita[vÃn / paÓyaikaæ romakÆ]pamapyaham aÓakto 'smi saætrÃsayituæ và bhÅ«ayituæ và kimaÇga punastasmÃdÃsanÃt kampayituæ kiævà punaranyaæ vighÃtaæ kartumiti / atha caitena v­«alena tÃd­ÓÅ mÃyà pradarÓità [prakaæ]paÓca k­ta÷ yat sasainyo 'haæ parÃjitaÓchinnav­k«a iva dharaïÅtale nipatita÷ / tena ca tatraiva ni«aïïena tÃd­ÓÅ alak«aïà mÃyà sÃ[dhità yayÃsau sarvamÃravi«aya]mevÃ[bhi]bhÆtaæ sÃdhitavidyÃæ tasmÃdutthÃya sattvebhya÷ saæprakÃÓayÃmÃsa / ye ca kecidiha cÃturdvÅpikÃyÃæ lokadhÃtau paï¬ità vij¤Ãstathà mÃ[yÃyÃæ chandak­taste«Ãæ cittaæ] prajÃnÃmi gatyupapattiæ và «aÂsu gati«u / ye ca taccharaïagatÃste«Ãm ekaromakÆpamapi na Óaknomi saætrÃsayituæ và saæk«obhayituæ (##) và [kampayituæ vÃ] loke punastasmÃd visaævÃdayituæ và kampayituæ và ÓaknuyÃm / adyaiva ca me pa¤ca paricÃrikÃÓatÃni viæÓatiÓca putrasahasrÃïi sagaïapar«adyÃni v­«alaæ gautamaæ [Óra]maïaæ Óaraïaæ gatÃstasya purato ni«aïïÃ÷ / na cÃhaæ bhÆyastÃni ÓaktastasmÃd vivecayitum / tena hi yÆyaæ balavanta÷ puïyavanto j¤Ãnavanta÷ aiÓvaryavanta÷ [suh­do bha]vata / taæ ÓÃkyaputraæ v­«alaæ jÅvitÃd vyaparopayi«yÃma÷ / ye ca sattvÃstaccharaïagatÃstÃn sarvÃn vidhvaæsayi«yÃma÷ / k­«ïaæ mÃyÃÓÃÂhyaæ Óramaïapak«aæ parÃje«yÃma÷ / [Óuklaæ mÃrapa]k«am uddyotayi«yÃma÷ / tata÷ paÓcÃt sukhasparÓaæ vihari«yÃma÷ / atha jyoti«prabho mÃra÷ imaæ jambudvÅpaæ vyavalokayÃmÃsa yatra tathÃgata÷ [saæni«aïïo] dharmaæ deÓayati / atha jyoti«prabho mÃro bhagavata÷ kÃyamadrÃk«Åt svaragho«ayukta[stasya dharmade]ÓanÃmaÓrau«Åt / atha tÃvadeva tasya roma[har«aïa÷] saætrÃ[sa÷] utpanna÷ / atha sa mÃraæ pÃpÅmantamevamÃha / k­tsne k«etre hye«a viÓi«Âo vararÆpa÷ puïyaj¤ÃnÅ [cirasthitikaÓca] Óuddha÷ / cirakÃlaæ kleÓÃnmukto mÃrgasuyukta÷ sarve tasya bhava[k«aya] Óokavimukta÷ // Rkp_3.1 // (##) mà tvaæ bhÆya÷ krodhavaÓaæ gacchÃnayayuktam agro hye«a Óre«Âha÷ Óaraïyastribhave 'smin / yasyÃsminna dve«alavo 'pi pratibhÃti vyÃmƬho 'sau saukhyavina«Âo bhavatÅha // Rkp_3.2 // athÃparo mÃra÷ sannimiko nÃma taæ mÃraæ pÃpÅmantamevamÃha / mahardhiko 'sau varapuïyalak«aïo hyanÃÓrita÷ sarvagatipramukta÷ / aÓe«a[du÷kha]k«ayamÃrgadeÓako vihiæsituæ mÃraÓatairna Óakyam // Rkp_3.3 // pÃpÅmÃnÃha / vaÓaæ madÅyÃæ janatÃæ k­tÃhi yu«majjanastasya vaÓÃnugo 'yam / na cirÃt sa ÓÆnyaæ vi«ayaæ kari«yati asmadgati÷ kutra punarbhavi«yati // Rkp_3.4 // atha vanarÃjo nÃma mÃra÷ sa mÃraæ pÃpÅmantamevamÃha / yadà tavÃsÅt parama sam­ddhistadà tvayà darÓitamÃtmasauryam / balaprana«Âo 'syadhunà nirÃÓa÷ kiæ spardhase sarvavidà sahÃdya // Rkp_3.5 // (##) kha¬gasomo mÃra÷ prÃha / kvacinna tasyÃsti mana÷prado«a và na viÓuddha [ti«Âhati cittÃ]Óayena / traidhÃtukÃnmuktagatipracÃro nÃsau [parai]rghÃtayituæ hi Óakyam // Rkp_3.6 // pÃpÅmÃnÃha / ye sanni«aïïà iha lokadhÃtau kÃmaprasaktà madamÃnamÆrcchitÃ÷ / [sadÃ]nuv­ttà mama kiækarÃste kathaæ na Óakyaæ tairvighÃtayituæ samagrai÷ // Rkp_3.7 // k«ititoyo nÃma mÃra÷ sa evamÃha / mÃyÃmarÅcipratimÃnasÃrÃn bhÃvÃn parij¤Ãya vinÅtat­«ïa÷ / bhave«vasakto gaganasvabhÃva÷ Óakyaæ vighata÷ kathamasya kartum // Rkp_3.8 // pÃpÅmÃnÃha / ihaiva tasyÃsti vaÓo triloke mi«ÂÃnnapÃnÃsanavastrasevina÷ / (##) trivedanà cÃsya matau prati«Âhità k«ayaæ praïetuæ na kathaæ hi Óakyam // Rkp_3.9 // t­«ïa¤jaho nÃma mÃra÷ sa evamÃha / yà ­ddhirasmin vi«aye 'sti kÃcit pÃpÅmatÃæ caiva mahoragÃïÃm / siddhÃrtha-­ddherna kalÃæ sp­Óanti k«ayaæ praïetuæ ca kathaæ hi Óakyam // Rkp_3.10 // pÃpÅmÃnÃha / bhaktacchedo mayÃsya hi kÃritastacchilà puna÷ k«iptà / uktÃstathà kroÓà ÃÓramÃt kampito 'pi sa÷ // Rkp_3.11 // bodhÃk«o nÃma mÃra÷ sa evamÃha / yadà tvayà tasya k­to vighÃta÷ kaÓcit prado«a÷ kupitena tena / saædarÓitaste bh­kuÂÅmukhe và kiæ tasya sÃk«Ãt [ku]vaca÷ Órutaæ te // Rkp_3.12 // (##) pÃpÅmÃnÃha / pratisaækhyayà so kramate ca nityaæ prahÅïarÃgo gatado«amoha÷ / sarve«u sattve«u sa maitracitta÷ saæsargacaryà punarasya nityam // Rkp_3.13 // durdha«o nÃma mÃra÷ sa evamÃha / ye ca trisaæyojanapÃÓabaddhÃste«Ãæ vighÃtÃya vayaæ yatema / sa tu prahÅïÃmayamohapÃÓa÷ k«ayaæ praïetuæ ca kathaæ hi Óakyam // Rkp_3.14 // pÃpÅmÃnÃha / yÆyaæ mama prÃptabalÃ÷ sahÃyÃ÷ sadyo bhavanto bhavatÃpramattÃ÷ / apo 'dhiti«ÂhÃmi mahÅmaÓe«Ãæ sarvà diÓa÷ parvatamÃlinÅ ca // Rkp_3.15 // gaganÃt pracaï¬aæ ghanaÓailavar«aæ samuts­jÃmyÃyasacÆrïarÃÓim / (##) nÃrÃcaÓaktik«uratomarÃæÓca k«ipÃmi kÃye 'sya vicÆrïanÃrtham / ebhi÷ prayogairabhighÃtadÅptaistaæ sthÃkyasiæhaæ prakaromi bhasma // Rkp_3.16 // peyÃlam / yÃvanmÃrakoÂÅbhirgÃthÃkoÂÅ bhëiætà iti / atha sarve mÃrÃ÷ ekakaïÂhenaivamÃhu÷ / evamastu / gami«yÃma÷ svakasvakebhyo bhavanebhya÷ / sannÃhaæ baddhvà sasainyasaparivÃrÃ÷ Ãgami«yÃmo yadasmÃkam ­ddhibalavi«ayaæ tatsarvamÃdarÓayi«yÃma÷ / atha tvaæ svayameva j¤Ãsyase yÃd­Óaæ Óauryaæ sa Óramaïo gautamastatk«aïe pradarÓayati / atha tà mÃrakoÂya÷ svabhavanÃni gatvà sannÃhabandhaæ k­tvà ekaiko mÃrakoÂÅsahasraparivÃro vividhÃni varmÃïi prÃv­tya nÃnÃpraharaïayukto vividhasannÃhasaænaddhastasyÃmeva rÃtrayÃ[ma]tyayenemaæ jambudvipamanuprÃpta÷ / aÇgamagadhasandhau gaganasthà yÃvadevÃsmiæÓcÃturdvÅpike devanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnara-mahoraga-preta-piÓÃca-kumbhÃï¬Ã bhagavato 'ntike aprasannacittà alabdhagauravamanaskÃrà dharme saæghe cÃprasannacittÃste sarve mÃreïa pÃpÅmatà bhagavato 'ntike vadhÃya udyojitÃ÷ / te 'pi nÃnÃpraharaïavarmaprÃv­tÃstatraiva tasthu÷ / mÃro 'pi pÃpimÃn anuhimavata÷ pÃrÓvaæ gatvà yatra jyotÅrasa (##) ­«i÷ prativasati maheÓvarabhaktika÷ a«ÂÃdaÓasu vidyÃsthÃne«u ­ddhivi«ayapÃramiprÃpta÷ pa¤caÓataparivÃrastasya maheÓvararÆpeïa purata÷ sthitvaivamÃha / niyataæ gautamagotrajo ­«ivaro vij¤Ãto 'bhij¤ÃÓrito magadhe saævasatÅha so 'dya caratÅ piï¬Ãya rÃj¤org­ham / tena tvaæ saha saælapasva viÓadaæ nÃnÃkathÃbhi÷ sthira÷ tatraiva tvamapyeva pa¤ca niyataæ prÃpsyasyabhij¤ÃvaÓim // Rkp_3.17 // atha mÃra÷ pÃpÅmÃnimÃæ gÃthÃæ bhëitvà tatraivÃntarhita÷ / svabhavana¤ca gatvà svapÃr«adyÃnÃæ mÃrÃïÃmÃrocayati sma / matto bho÷ Ó­ïutÃdya yÃd­gatulà buddhirmayà cintità svairaæ ÓÃkyasutaæ samÃlapayata ­ddhiprabhÃvÃnvitam / tÃæ mÃyÃæ na vidarÓayet svavi«ayÃæ mÃrorudarpo mahÃn nityaæ snigdhavaca÷ sa Ói«yaniyato mÃteva putre«u ca // Rkp_3.18 // Ói«yÃstasya hi ye prahÅïa[pra]madÃÓcaryÃæ caranti dhruvaæ pÆrvÃïhe nagaraæ krameïa nibh­taæ svaireïa tÃvadvayam / (##) g­ïhÅmo druta n­tyagÅtamadhuraprÃdhÃnyabhÃvairyathà ÓrutvaitÃæ prak­tiæ manovirasatÃæ yÃyÃt sa ÓÃkyar«abha÷ // Rkp_3.19 // aparo mÃra evamÃha / siæhavyÃghragajo«Âracaï¬amahi«Ã÷ k«ipraæ purasyÃsya hi prÃv­ïmeghaninÃdina÷ khararavÃnnirmÅya naikÃn bahi÷ / ti«Âhemo vayamÃyudhapraharaïÃ÷ sÃk«Ãt sa d­«ÂvÃdbhutÃn bhrÃnto ­ddhimapÃsya yÃsyati tato nÃnÃdiÓo vism­ta÷ // Rkp_3.20 // aparo mÃra÷ prÃha / vÅthÅcatvaratoraïe«u bahuÓa÷ sthitvà virÆpairmukhair nÃnÃdyÃyudhatÅk«ïatomaraÓaraprÃsÃsikha¬gÃÓritai÷ / ÃkÃÓÃd ghanarÃvasupraharaïairmeghÃÓaniæ mu¤cata÷ k«ipraæ sa sabhayaæ prayÃsyati tato bhÆkampahetorvaÓam // Rkp_3.21 // vistareïa yathÃsau mÃrÃïÃæ mÃrabalavi«ayavikurvatÃæ sarve tathaivÃcak«u÷ / bhagavÃæÓca puna÷ sarvÃvatÅmimÃæ trisÃhasramahÃsÃhasrÅæ lokadhÃtuæ vajramayÅmadhyati«Âhat / na ca punarbhÆyo mÃrà rÃvÃæÓcakrurna cÃturdiÓamagniparvatÃstasthu÷ / na k­[«ïÃ]bhrà nÃkÃlavÃyavo na ca kaÓcinnÃgo 'bhipravar«ati sma antaÓa÷ ekabindurapi buddhabalÃdhi«ÂhÃnena / (##) tena khalu puna÷ samayena catvÃro mahÃÓrÃvakÃ÷ pÆrvÃïhe nivÃsya pÃtracÅvaramÃdÃya rÃjag­haæ mahÃnagaraæ piï¬Ãya praviviÓu÷ / Ãyu«mÃn ÓÃriputro dak«iïena nagaradvÃreïa rÃjag­haæ mahÃnagaraæ piï¬Ãya praviveÓa / tatra ca nagare pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakÃ÷ paramayauvanasurÆpà mahatmave«asad­Óà n­tyanto gÃyanta÷ saæceru÷ / te Ãyu«mantaæ ÓÃriputramubhÃbhyÃæ pÃïibhyÃæ g­hÅtvà vÅthyÃæ dhÃvanti sma n­tyanto gÃyanta÷ ÓÃriputramevamÃhu÷ / nartasva Óramaïa gÃyasva Óramaïa / ÓÃriputra Ãha / Ó­ïuta yÆyaæ mÃr«Ã÷ svayam / aÓrutapÆrvÃæ gÅtikÃæ ÓrÃvayi«yÃmi / te ca sava mÃrakumÃrakà dhÃvanto gÅtasvareïa saha ÓÃriputreïaivamÃhu÷ / alameva hi Ãyatanehi va¤cità vayamÃyatanehi / ÃghatanÃni hi ÃyatanÃni antu karomyahu ÃyatanÃnÃm // Rkp_3.22 // (##) alameva hi skandhak­tehi va¤cità vayaæ skandhak­tehi / ÃghatanÃni hi skandhak­tÃni antu karomyahu skandhak­tÃnÃm // Rkp_3.23 // tadyathà / vahara vahara / bhÃravaha marÅcivaha / sadyavaha amavaha / svÃhà // sthavira÷ ÓÃriputro dhÃvan gÅtasvareïa imà gÃthà imÃni ca mantrapadÃni bhëate sma / atha te pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakÃ÷ paramah­«ÂÃ÷ suprasannamanasa evamÃhu÷ / k«amÃpayÃmo vayamadya nÃthaæ tvÃmeva bandhuæ jagata÷ sudeÓikam / skandhà yathà te sabhayÃ÷ pradi«ÂÃ÷ tava vayaæ sÃk«iïa e«u nityam // Rkp_3.24 // sarve ca te ÓÃriputrasya vÅthÅmadhye pÃdau ÓirasÃbhivandya purato ni«edurdharmaÓravaïÃya / atha khalvÃyu«mÃn mahÃmaudgalyÃyana÷ pÆrveïa nagaradvÃreïa rÃjag­he mahÃnagare piï¬Ãya prÃviÓat / tathÃpi pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakà yÃvad gÅtasvareïaivÃhu÷ / alameva hi dhÃtumayehi väcità vayaæ dhÃtumayehi / ÃghatanÃni hi dhÃtumayÃni antu karomyahu dhÃtumayÃnÃm // Rkp_3.25 // alameva hi vedayitehi va¤cità vayaæ vedayitehi / ÃghatanÃni hi vedayitÃni antu karomyahu vedayitÃnÃm // Rkp_3.26 // (##) alameva hi cetayitehi va¤cità vayaæ cetayitehi / ÃghatanÃni hi cetayitÃnÃm antu karomyahu cetayitÃnÃm // Rkp_3.27 // alameva hi saæj¤Ãk­tehi va¤cità vayaæ saæj¤Ãk­tehi / ÃghatanÃni hi saæj¤Ãk­tÃni antu karomyahu saæj¤Ãk­tÃnÃm // Rkp_3.28 // alameva hi saæsaritehi va¤cità vayaæ saæsaritehi / ÃghatanÃni hi saæsaritÃni antu karomyahu saæsaritÃnÃm // Rkp_3.29 // tad yathà / Ãmava Ãmava Ãmava / Ãraja raïajaha / Óamyatha Óamyatha Óamyatha / gaganapama svÃhà // dhÃvan gÅtasvareïa Ãyu«mÃn mahÃmaudgalyÃyano mÃraputrebhya÷ imà gÃthà imÃni ca mantrapadÃni bhëate sma / atha te pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakÃ÷ paramah­«ÂÃ÷ suprasannamanasa÷ evamÃhu÷ / ­ddhyÃnviteryÃpathaguptamunÅndrasÆnu÷ saæsÃrado«asamadarÓaka-dharmadÅpa÷ / pÃpaæ prahÃya vayamÃdarabhaktijÃtà buddhaæ gatÃdya Óaraïaæ varadharmasaægham // Rkp_3.30 // sarve te pa¤cÃÓÃnmÃrakumÃrakà vÅthÅmadhye Ãyu«mato mahÃmaudgalyÃyanasya pÃdau ÓirasÃbhivandya tasyaiva purato ni«edurdharmaÓravaïÃya / athÃyu«mÃn pÆrïo maitrÃyaïÅputra÷ uttareïa nagaradvÃreïa piï¬Ãya prÃviÓat / yÃvad vÅthyÃæ dhÃvamÃno gÅtasvareïaivamÃha / (##) alameva hi sparÓak­tehi va¤cità vayaæ sparÓak­tehi ÃghatanÃni hi sparÓak­tÃni antu karomyahu sparÓak­tÃnÃm // Rkp_3.31 // alameva hi Ãghipatehi va¤cità vayam Ãdhipatehi ÃghatanÃni hi ÃdhipatÅni antu karomyahu ÃdhipatonÃm // Rkp_3.32 // alameva hi saæsaritehi va¤cità vayaæ saæsaritehi / ÃghatanÃni hi saæsaritÃni antu karomyahu saæsaritÃnÃm // Rkp_3.33 // alameva hi sarvabhavehi va¤cità vayaæ sarvabhavehi / ÃghatanÃni hi sarvabhavÃni antu karomyahu sarvabhavÃnÃm // Rkp_3.34 // laghu gacchati Ãyu mÃr«Ã salilà ÓÅghrajavena veginÅ / na ca jÃnati bÃliÓo jano abudho rÆpamadena mattaka÷ // Rkp_3.35 // peyÃlÃm / abudha÷ Óabdamadena mattaka÷ // Rkp_3.36 // abudho gandhamadena mattaka÷ // Rkp_3.37 // abudho rasamadena mattaka÷ // Rkp_3.38 // abudha÷ sparÓamadena mattaka÷ // Rkp_3.39 // laghu gacchati Ãyu mÃr«Ã÷ salilà ÓÅghrajavena veginÅ / (##) na ca paÓyati bÃliÓo jano abudho dharmamadena mattaka÷ // Rkp_3.40 // abudha÷ skandhamadena mattaka÷ // Rkp_3.41 // abudho dhÃtumadena mattaka÷ // Rkp_3.42 // abudho bhogamadena mattaka÷ // Rkp_3.43 // abudha÷ saukhyamadena mattaka÷ // Rkp_3.44 // abudho jÃtimadena mattaka÷ // Rkp_3.45 // abudha÷ kÃmamadena mattaka÷ // Rkp_3.46 // laghu gacchati Ãyu mÃr«Ã÷ salilà ÓÅghrajavena veginÅ / na ca jÃnati bÃliÓo jano abudha÷ sarvamadena mattaka÷ // Rkp_3.47 // tadyathà / khargava khargava khargava / muna vij¤Ãni / Ãvarta vivarta khabarta / brahmÃrtha jyotivarta svÃhà // athÃyu«mÃn pÆrïo dhÃvan gÅtasvareïa mÃraputrebhya imà gÃthà imÃni ca mantrapadÃni bhëate sma / atha te pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakÃ÷ paramah­«ÂÃ÷ suprasannamanasa÷ evamÃhu÷ / (##) tvayopadi«Âa÷ khalu ÓÃntimÃrgo mÃyÃmarÅcipratimÃÓca dhÃtava÷ / saækalpamÃtra-janito vata jivaloko ratnatrayaæ hi Óaraïaæ varadaæ vrajÃma÷ // Rkp_3.48 // sarve te pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakà Ãyu«mata÷ pÆrïasya pÃdau ÓirasÃbhivandya vÅthÅmadhye tasya purato ni«aïïà dharmaÓravaïÃya / tena ca samayena Ãyu«mÃn subhÆti÷ paÓcimena nagaradvÃreïa rÃjag­haæ mahÃnagaraæ piï¬Ãya prÃviÓat / tatra ca nagaradvÃre pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakÃ÷ paramayauvanasurÆpà mahÃtmaputrave«adhÃriïo n­tyanto gÃyanto viceru÷ / te Ãyu«mantaæ subhÆtimubhÃbhyÃæ pÃïibhyÃæ g­hya vÅthyÃæ dhÃvanta÷ Ãyu«mantaæ subhÆtimevamÃhu÷ / nartasva Óramaïa gÃyasva Óramaïa / subhÆtirÃha / Ó­ïuta mÃr«Ã yÆyam / aÓrutapÆrvÃæ gÅtikÃæ ÓrÃvayi«yÃmi / sarve cÃlpaÓabdà abhÆvan / dhÃvan gÅtasvareïa Ãyu«mÃn subhÆtirevamÃha / anitya sarvabhÃva mÃya-budbudopamà na nityamasti saæsk­te kvaciccalÃtmake yathà / marÅci d­«Âameva yathà nÃsti tatra ÓÃÓvataæ laghu vyayo hi sarva dharma buddhimÃn prajÃnate // Rkp_3.49 // (##) sarve sparÓadu÷khabhÃravedanà nirÃtmikà yatra prasakta sarve bÃla du÷khadharmapi¬itÃ÷ / mitraæ na kaÓcidasti sarvadu÷khamocakà yathà hi Óraddhà bodhimÃrga bhÃvanà ca sevità // Rkp_3.50 // ekapak«a sarvadharma saæj¤Ã varjità Óubhà nirÃtmayoga sarvacarya dravyalak«aïÃtmikà / na jÅvapo«apudgalo 'pi kÃrako na vidyate vij¤Ãtva mÃyÃÓÃÂhya bodhicitta nÃmaya // Rkp_3.51 // vij¤Ãna vartatendriye«u vidyutà yathà nabhe anÃtmakÃÓca sarve sparÓavedanÃpi cetanà / yoniÓo nirÅk«ya kiæcidasti naiva dravyatà saæmohito hi bÃlavargo yantravat pravartate // Rkp_3.52 // skandha sarve yoniÓo vibhÃvya kÃrako na labhyate bhÆtakoÂi ÓÃnta ÓÆnya sarva antavarjità / amohadharmatai«a ukta bodhimÃrgacÃrikÃ- nayehi nÃyakena bodhiprÃptatÃyinà // Rkp_3.53 // (##) tadyathà / sumunde vimunde sundajahi / sili sili / sili sili / avahasili [avaha]sili / tathÃtvasili bhÆtakoÂisili svÃhà // athÃyu«mÃn subhÆtirdhÃvan gÅtasvareïa imà gÃthà imÃni ca mantrapadÃni bhëate sma / atha te pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakÃ÷ paramah­«ÂÃ÷ suprasannasanasa÷ evamÃhu÷ / aÓrutvà hÅd­ÓÃn dharmÃn pÃpamitravaÓÃnugai÷ / yat k­taæ pÃpakaæ karma [mohenÃj¤ÃnatastathÃ] // Rkp_3.54 // pratideÓaya taccaiva vayaæ sÃk«Ãj jinÃtmajÃ÷ praïidhÃnaæ Óubhaæ kurmo buddhatvÃya jagaddhite // Rkp_3.55 // sarva te pa¤cÃÓanmÃrakumÃrakà Ãyu«mata÷ subhÆte÷ pÃdau Óirasà vanditvà tasyaiva purato vÅthÅmadhye ni«edurdharmaÓravaïÃya / tena khalu puna÷ samayena sà vÅthÅ buddhÃnubhÃvena yojanaÓatavistÅrïÃvakÃÓaæ saæd­Óyate sma / tatra ca vÅthÅmadhye sthavira ÓÃriputra÷ uttarÃmukho ni«aïïa÷ / mahÃmaudgalyÃyana÷ pa¤cimÃmukho ni«aïïa÷ / pÆrïo dak«iïÃmukha÷ / subhÆti÷ pÆrvÃmukha÷ / parasparamardhayojanapramÃïena tasthu÷ / te«Ãæ ca caturïÃæ mahÃÓrÃvakÃïÃæ madhye p­thivÅpradeÓe padmaæ prÃdurabhÆt pa¤cÃÓaddhastavistÃraæ (##) jÃmbÆnadamayena daï¬ena nÅlavai¬Æryamayai÷ patrai÷ ÓrÅgarbhamayena kesareïa mukhÃmayayà karïÅkayà / tataÓca padmÃnmahÃnavabhÃso 'bhavat / tasyÃæ ca vÅthyÃæ tatpadmaæ tripauru«am uccatvena saæd­Óyate sma yÃvaccÃturmahÃrÃjakÃyike«u deve«u tatpadmaæ divyÃni pa¤cÃÓad yojanÃni uccatvena saæd­Óyate sma / trÃyastriæÓatsu tatpadmaæ yojanaÓatamuccatvena saæd­Óyate sma yÃvadakani«Âhe«u deve«u tatpadmam ardhayojanamuccatvena saæd­Óyate sma / tasya ca padmasya patrebhyo nÃnÃrthapadÃ÷ Ólokà niÓceru÷ / ye sattvà iha bhÆmisthitÃste imÃn ÓlokÃn ÓuÓruva÷ / eka÷ pudgala utpanno buddhak«etre ihÃnagha÷ / nihato mÃra ekena sasainyabalavÃhana÷ // Rkp_3.56 // ekena buddhavÅryeïa dharmacakraæ pravartitam / ekÃkÅha jagaddhetorÃyÃ[to hi] na saæÓaya÷ // Rkp_3.57 // vidvÃæsau bahunÅtiÓastrakuÓalau dharmÃrthamok«Ãrthikau nÅtij¤au upati«yakaulitavarau ÓÃstre vinÅtÃviha / vidvÃn sarvajagaddhitÃrthakuÓala÷ saddharmavÃdÅ mahÃn ne«yatyadya sa sarvalokamahito vÃdipradhÃno muni÷ // Rkp_3.58 // trayadhvaj¤ÃnasudeÓaka÷ ÓramaïaràÓik«ÃtrayodbhÃvaka- strÃtà vai sanarÃmarasya jagato dharmÃprameyÃrthavit / (##) lokasyÃtha hitapracÃrakuÓalo j¤ÃnapradÅpo mahÃn sadvÃdÅ trimalaprahÅïa iha so adyaiva saægÃsyati // Rkp_3.59 // lokÃrthamabhrÃntamatiÓcacÃra du÷khÃrditaæ sarva jagad vimocayan / avidyayà nÅv­talocanÃnÃæ saddharmacak«u÷ pradadau yathÃvat // Rkp_3.60 // sarvÃvatÅyaæ pari«at samÃgatà na cirÃdihÃyÃsyati vÃdisiæha÷ / paramÃrthadarÓÅ paramaæ surÆpo balairupeto hi parÃparaj¤a÷ // Rkp_3.61 // d­«Âvà jagaddu÷khamahÃrïavastham ÃhantumÃyÃsyati dharma[bherÅm] / «a¬iïdriyairuttamasaævarastha÷ [«a¬ÃÓrayaÓca «a¬a]bhij¤akovida÷ // Rkp_3.62 // «aÂpÃradharmottamadeÓanÃyai «a¬bÅja ÃyÃsyati vÃdisiæha÷ / «a¬indriyagrÃ[maviheÂhanÃya] «a¬uttamÃrtha sm­ti sÃrathendra÷ // Rkp_3.63 // (##) yÃvat «aÂsu kÃmÃvacare«u deve«u tata÷ padmÃdimà gÃthà niÓceru÷ / yÆyaæ samagrà ratimadya bhuæjatha pramattacittà madat­«ïa[saæ]ratÃ÷ / sadà vimƬhà ratipÃnamattà na pÆjayadhvaæ sugataæ pramÃdÃt // Rkp_3.64(="63") // kÃmÃnanityo dakacandrasannibha÷ saæsÃrapÃÓo 'tid­¬ha÷ prajÃyÃ÷ / ani÷s­tÃnÃæ rati«u pramÃdinÃæ na nirv­to và tu punarbhavi«yati // Rkp_3.65(="64") // sadà pramattà na ÓamÃya yuktà na paÓyata prÃksuk­taæ ÓubhÃÓubham / jarÃ-rujÃ-m­tyubhayai÷ parÅtà apÃyabhÆmipras­tÃÓca yÆyama // Rkp_3.66(="65") // dÃnaæ damaæ saæyamamapramÃdaæ ni«evata prÃksuk­taæ ca rak«ata / uts­jya kÃmÃnaÓÆcinanantÃ- nupasaækramadhvaæ sugataæ Óaraïyam // Rkp_3.67(="66") // (##) gatvà ca tasmÃd vacanaæ Ó­ïudhvaæ subhëitaæ taddhi mahÃrthikaæ vaca÷ / praj¤Ã-vimukti÷ praÓamÃya hetu÷ saddharmayuktaæ Óravaïaæ mahÃrtham // Rkp_3.68(="67") // yÃvat «o¬aÓasu devanikÃye«u tasya padmasya patrebhya÷ imà evaærÆpà gÃthà niÓceru÷ / dharmaæ prayatnena vibhÃvayadhvaæ samÃhita-dhyÃnaratà anaÇganÃ÷ / abhrÃntacittÃÓca vimok«akÃÇk«iïo dve«aprahÃïÃya matiæ kurudhvam // Rkp_3.69(="68") // trayodaÓÃkÃra-nimitta-dÅpikÃæ vibhÃvayadhvaæ paramÃæ hi k«Ãntim / athaiva cÃpyatra vimok«amÃÓu saæprÃpsyatha vyÃdhijarÃviyuktam // Rkp_3.70(="69") // ÓÃÓvata ye rÆpavikalpasaæj¤ake nityaæ dhruvÃtmasthirabhÃvad­«Âaya÷ / (##) te«Ãæ ca janma[jarayora]hÃni- rapÃyabhÆmipravaïà hi te vai // Rkp_3.71(="70") // traidhÃtukaæ vÅk«ya sadà nirÃtma- madravyamasvaævaÓakaæ nirÅham / k«Ãntiæ vibhÃventi ya ÃnulomikÅæ bhavanti te sarvi gatipramuktÃ÷ // Rkp_3.72(="71") // te«Ãæ na m­tyurna jarà na rogo na durgatirnÃpriyasaæprayoga÷ / ÃkÃÓatulyÃniha sarvadharmÃn ye bhÃvayante vyayabhÃvayuktÃn // Rkp_3.73(="72") // atyantaÓuddho hi vara÷ sa mÃrgo ye«ÃmasaÇgaæ mana-indriye«u / mÃrÃn vidhunvanti catu«prakÃrÃn yathÃhyayaæ saæprati ÓÃkyasiæha÷ // Rkp_3.74(="73") // ekaæ nayaæ ye tu vibhÃvayanti ni«ki¤canaæ sarvanimittavarjitam / dvayaprahÃïÃya vinÅtace«Âà te«Ãmayaæ mÃrgavara÷ praïÅta÷ // Rkp_3.75(="74") // (##) vibhÃvya ÓÆnyÃniha sarvadharmÃn asvÃmikÃnakÃrakajÃtiv­ttÃn / sp­Óanti bodhiæ gaganasvabhÃvÃæ niruttamÃæ prÃrthanayà vivarjitÃm // Rkp_3.76(="75") // ebhirevaærÆpairarthapadadharmaÓabdairniÓcaradbhirya iha lokadhÃtau manu«yÃmanu«yÃste samÃgamya vÅthÅmadhye samantÃstasya padmasya ni«edu÷ / yÃvadaprameyÃsaækhyeyà akani«Âhà devà akani«ÂhÃbhavanÃdavatÅrya te padmasya samantato nya«Ådan dharmaÓravaïÃya / aÓrau«ÅnmÃra÷ pÃpÅmÃnetÃn ÓlokÃn / samantataÓca vyavalokya adrÃk«Åt rÃjag­he mahÃnagare vÅthimadhye padmam / tataÓceme ÓlokÃ÷ niÓceru÷ / tadà padmaæ paricÃrya aprameyÃsaækhyeyÃni manu«yakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi sanni«aïïÃni dharmaÓravaïÃya / atha khalu mÃra÷ pÃpÅmÃn Ærddhvaæ vyavalokitavÃn / adrÃk«Åt «aÂsu kÃmÃvacare«u deve«u sarvatra devabhavane tatpadmam / tadeva cÃnuparivÃrya aprameyÃsaækhyeyÃni devakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi [sanni«aïïÃni] dharmaÓravaïÃya / atha bhÆyasyà mÃtrayà mÃra÷ pÃpÅmÃn du÷khito durmanà vipratisÃrÅ saæh­«ÂaromakÆpa÷ prakhinnagÃtra÷ saæprakampitaÓarÅro gagane pradhÃvan mahatà svareïa parÃn mÃrÃn prakroÓannevamÃha / (##) Ó­ïu giri mama imà samavahitamanà na me vaÓo svavi«aye na ca balamiha me / idamiha munibalamatiguïaviÓadaæ prasarati jagati sthirajanakaraïam // Rkp_3.77(="76") // kamalamihodayati naramaru lhÃdayitumupagata nikhiulato sujananiyatà / parit­«ita sugatasuvacananiratà vrajati hi Óamathapathamatiguïaparamà // Rkp_3.78(="77") // mÃyeyaæ Óramaïa pravartata iha trailokyasaæmohane sarve 'nanyamanà narÃmaragaïÃ÷ padmaæ vitatya sthitÃ÷ / k«ipraæ mu¤cata Óailav­«Âimadhunà bhÅ«masvaraæ rÃviïo gacchennÃÓamayaæ yathÃdya nihato mÃro 'grasinyÃyudhai÷ // Rkp_3.79(="78") // athÃparo mÃra÷ pÃpÅmantamevamÃha / Ó­ïvasmÃkamidaæ vaco hitakaraæ vij¤Ãtadharmo 'si kiæ yat paÓyanniha marasainyavilayaæ nÃyÃsi ÓÃnti tata÷ / bhrÃntÃ÷ sma asamÅk«ya saugatamidaæ tejovapu÷ ÓrÅghanaæ rÆpaæ nÃnyadihottamaæ suÓaraïaæ buddhÃd­te nÃyakam // Rkp_3.80(="79") // (##) athÃparo mÃra÷ prarudan paramakrodhÃvi«Âavacano mÃraæ pÃpÅmantamevamÃha / kumÃrgasaæprasthita mÃrgahÅna prajÃnase na svabalaæ na Óaktim / na lajjase 'patrapase na caiva yastvaæ saha spardhasi nÃyakena // Rkp_3.81(="80") // asmabdalairyadvilayaæ prayÃtaæ buddhasya Óaktyà tu jagat samagram / upÃgamat padmasamÅpamÃÓu dharmaÓravÃpyÃyitaÓuddhadeha÷ // Rkp_3.82(="81") // vayaæ tu vÅbhatsatarÃ÷ prayÃtà durgandhakÃyà balavÅryana«ÂÃ÷ / yÃvanna yÃtà vilayaæ k«aïena tÃvad vrajÃma÷ Óaraïaæ munÅndram // Rkp_3.83(="82") // athÃpare mÃrÃ÷ k­täjalaya evamÃhu÷ / pÃpÅmaæstvamapetadharmacaraïa÷ pÃpakriyÃyÃæ rato nÃtho hye«a jagaddhitÃrthakuÓalo buddha÷ satÃmagraïÅ÷ / ÃyÃmo nagaraæ drutaæ vayamiha prÅtiprasannek«aïÃ÷ gacchÃma÷ Óaraïaæ trilokamahitaæ sarvau«adhaæ prÃïinÃm // Rkp_3.84(="83") // (##) atha tatraiva gaganagho«avatirnÃma mÃra÷ sa uccasvareïaivamÃha / sava yÆyaæ samagrÃ÷ Ó­ïuta mama vaco bhaktita÷ prÅtiyuktÃ÷ pÃpÃd d­«Âiæ nivÃrya praïatatanumanovÃksamÃcÃrace«ÂÃ÷ / tyaktakrodhÃ÷ prah­«ÂamunivaravacanÃ÷ sphÅtabhaktiprasÃdà gatvà buddhaæ samak«aæ Óaraïamasulabhaæ pÆjayÃmo 'dya bhaktayà // Rkp_3.85(="84") // atha tatk«aïameva sarve mÃrà gaganatalÃdavatÅrya rÃjag­hanagaradvÃrÃïi saptaratnamayÃni cakru÷ / kecinmÃracakravartirÃjave«amÃtmÃnamabhinirmÅya bhagavata÷ pÆjÃparÃstasthu÷ / kecid brahmave«aæ kecidvaÓavartive«aæ kecinmaheÓvarave«aæ kecinnÃrÃyaïave«aæ kecittu«itave«aæ kecid yamave«aæ kecicchakrave«aæ kecittrayastriæÓadve«aæ kecit kumÃrave«aæ kecid vaiÓravaïave«aæ kecid virƬhakave«aæ kecid virÆpÃk«ave«aæ kecid dh­tarëÂrave«aæ kecit prÃk­tacaturmahÃrÃjave«aæ kecit sÆryave«aæ keciccandrave«aæ kecittÃrakave«aæ kecidasurave«aæ kecid garu¬ave«aæ kecit kinnarave«aæ kecinmahoragave«aæ kecid ratnaparvatave«aæ kecit ni«kave«aæ kecinnÃnÃratnave«aæ kecid ratnav­k«ave«aæ kecit k«atriyave«aæ kecidanyatÅrthikave«aæ keciccakraratnave«aæ kecinmaïiratnave«aæ kecidairÃvaïave«aæ kecidvalÃhakarÃjave«aæ (##) kecit strÅratnave«aæ kecit Óre«ÂhimahÃratnave«am ÃtmÃnamabhinirmÅya tasthurbhagavata÷ pÆjÃkarmaïe / kecinnÅlà nÅlavarïÃ÷ ÓvetavarïÃlaÇkÃrÃlaæk­tamÃtmÃnamabhinirmÅya bhagavata÷ pÆjÃkarmaïe lohitÃn chatradhvajapatÃkÃmuktÃhÃrÃn dhÃrayantastÃlapramÃïÃmÃtramuccatvena gaganatale tasthu÷ / kecidavadÃtà avadÃtavarïà ma¤ji«ÂhavarïÃbharaïavibhÆ«aïÃ÷ pÅtÃn chatradhvajapatÃkÃna dhÃrayantastasthu÷ / kecinma¤ji«Âhà ma¤ji«ÂhavarïÃ÷ suvarïÃbharaïavibhÆ«aïà nÅlÃn chatradhvajapatÃkÃn dhÃrayantastasthu÷ / kecillohità lohitavarïÃ÷ Óvetamuktavar«aæ vavar«u÷ / kecit ÓvetÃ÷ ÓvetavarïÃ÷ lohitamuktavar«aæ vavar«u÷ / keciddevar«ivarïamÃtmÃnamabhinirmÅya gaganÃt pu«pavar«am abhipravar«u÷ / kecid bhagavata÷ ÓrÃvakave«amÃtmÃnamabhinirmÅya nÃnÃdivyagandhavar«aæ gaganÃdvavar«u÷ / kecid gandharvavarïà nÃnÃdivyatÆryÃïi parÃjaghnu÷ / kecit amarakanyÃvarïà nÃnÃratnabhÃjane«u gandhodakaæ dhÃrayanta÷ p­thivÅæ si«i¤cu÷ / kecit kÃlak­«ïavarïÃ÷ gandhÃn pradhÆpayÃmÃsu÷ / keciddevaputrarÆpeïa n­tyagÅtasvarÃn mumucu÷ / kecinnÃnÃvarïà yena bhagavÃæstena präjalayo bhagavantaæ tu«Âuvu÷ / kecinmÃrÃ÷ mÃrapÃr«adyà api yasyÃæ diÓi bhagavÃæstadabhimukhà nÃnÃvidhÃni maïiratnÃni dadhire bhagavata÷ pÆjÃkarmaïe / kecid vÅthÅg­haÓaraïagavÃk«oraïaharmya-catvaraÓ­ÇgÃÂakakÆÂÃgÃra-dvÃra-v­k«avimÃne«u (##) sthitvà präjalayo ni«edu÷ bhagavata pÆjÃkarmaïe / atha sa mÃro yadà adrÃk«Åt sarvÃæstÃn mÃrÃn saparivÃrÃn Óramaïagautamaæ Óaraïaæ gatÃn tadà bhÆyasyà mÃtrayà k«Æbdhastrasto bhrÃnta÷ prarudannevamÃha / na bhÆyo me sahÃyo 'sti na«Âà ÓrÅrme 'dya sarvata÷ / bhra«Âo 'smi mÃravi«ayÃt kuryÃæ vÅryaæ hi paÓcimam // Rkp_3.86(="85") // mÆlaæ chindyÃmahaæ padmaæ sattvà yena diÓo 'vrajan / chedÃt padmasya saæbhrÃntà etat syÃt paÓcimaæ balam // Rkp_3.87(="86") // iti saæcintya mÃra÷ pÃpÅmÃn vÃyuvadavatÅrya gaganÃd yena tatpadmaæ vÅthÅgataæ tena pras­tya tatpadmamÃdaï¬Ãdicchati Æddhartuæ spra«Âumapi na ÓaÓÃka / patrÃïi chettumicchati na ca tÃni dadarÓu÷ / padmakarïikÃmapi pÃïinà parÃhantumicchati tÃmapi naiva lebhe / tad yathà vidyud d­Óyate na copalabhyate / tad yathà và chÃyà d­Óyate na copalabhyate / evameva tat padmaæ d­Óyate na copalabhyate / yadà ca mÃra÷ pÃpÅmÃn tat padmaæ dadarÓa na copalebhe na pasparÓa atha puna÷ sarvapar«at saætrÃsanÃrtham uccai÷ mahÃbhairavaæ svaraæ moktumicchati tadapi na ÓaÓÃka / na punarmahÃbalavegena ubhÃbhyÃæ pÃïibhyÃmicchati mahÃp­thivÅæ parÃhantuæ kampayituæ tadapi spra«Âuæ na ÓaÓÃka naivopalebhe / tad yathÃpi nÃma kaÓcit (##) ÃkÃÓamicchet parÃmar«Âuæ na ca upalabhate / evameva mÃra÷ pÃpÅmÃn dadarÓa p­thivÅæ na ca pasparÓa nopalebhe / tasyaitadabhavat / yattvahaæ yathà saænipatitÃnÃæ sattvÃnÃæ prahÃraæ dadyÃæ cittavik«epaæ và kuryÃm iti / dadarÓa tÃn sattvÃn na caikasattvamapi upalebhe na ca pasparÓa / atha bhÆyasyà mÃtrayà mÃra÷ pÃpÅmÃn ruroda / buddhanubhÃvena cÃsya sarvaæ ÓarÅraæ v­k«avat cakampe / sÃÓrumukhaÓcaturdiÓaæ ca vyavalokayannevamÃha / mÃyai«Ã Óramaïena sarvajagato 'dyÃvarjanÃrthaæ k­tà yenÃhaæ purato vimohita ida bhrÃntiæ gato 'smi k«aïÃt / bhra«Âo 'haæ vi«ayÃt svapuïyabalata÷ k«Åïaæ ca me jÅvitaæ ÓÅghraæ yÃmi nirÃk­ta÷ svabhavanaæ yÃvanna yÃmi k«ayam // Rkp_3.88(="87") // svabhavanamapi gantumicchati na tatrÃpi ÓaÓÃka gantum / sa bhÆyasyà mÃtrayà trasto ruroda / evaæ cÃsyodapÃdi / parik«Åïo 'ham ­ddhibalÃt mÃhyaivÃhaæ Óramaïasya vaÓamÃgaccheyam / mà và me 'sya Óatrorvà agrato jÅvitak«aya÷ syÃt yat tvahamato 'ntardhÃyeyaæ sahÃbuddhak«etrasya bahirdhà kÃlaæ kruyÃæ yathaikasattvo (##) 'pi me sahÃbuddhak«etre và kÃlaæ kurvantaæ na paÓyet / tathÃpi na Óaknoti antardhÃtuæ na digvidik«u palÃyituæ và tatraiva kaïÂhe paæcabandhanabaddhamÃtmÃnaæ dadarÓa / bhÆyasyà mÃtrayà kupitastrasta÷ uccai rudannevamÃha / hà priyaputrabÃndhavajanà na bhÆyo drak«yÃma iti / atha gho«avatirnÃma mÃraÓcakravartive«eïa ni«aïïabhÆto mÃraæ pÃpÅmantamevamÃha / kiæ bho÷ ÓokamanÃstvamadya rudi«i vyÃko«avaktrasvara÷ k«ipraæ sarvajagadvaraæ munivaraæ nirbhÅ÷ Óaraïyaæ vraja / trÃïaæ lokagatiÓca dÅpaÓaraïaæ nÃthastridu÷khÃpaho na tvetaæ samupÃsyasi sukhaÓamaæ saukhyaæ na saæprÃpsyasi // Rkp_3.89(="88") // atha mÃrasya pÃpÅmata etadabhavat / yattvahaæ santo«avacanena Óramaïagautamaæ Óaraïaæ vrajeyaæ yadahamebhyo bandhanebhya÷ parimucyeyam / ath mÃra÷ pÃpÅmÃn yasyÃæ diÓi bhagavÃn vijahÃra tenäjaliæ praïamyaivamÃha / namastasmai varapudgalÃya jarÃvyÃdhiparimocakÃya / evamahaæ tsaæ buddhaæ bhagavantaæ Óaraïaæ gacchÃmi / evaæ cÃha / asmÃnnÃtha mahÃbhayÃt suvi«amÃt k«ipraæ munerbandhanÃt mucyeyaæ ÓaraïÃgato 'smi sugatasyÃdyaprabh­tyagraïÅ÷ / (##) mohÃndhena mayà tvayi prakupitenoccai÷ prado«a÷ k­ta÷ tat sarvaæ pratideÓayÃmi puratastvÃæ sÃk«iïaæ sthÃpya tu // Rkp_3.90(="89") // yadà ca mÃra÷ pÃpÅmÃn santo«avacanena buddhaæ bhagavantaæ Óaraïaæ gatastadà muktamÃtmÃnaæ saæjÃnÅte / yadà punarasyaivaæ bhavati prakrameyamiti par«ada iti punareva kaïÂhe pa¤cabandhanabaddhamÃtmÃnaæ saæjÃnÅte / yadà punarna kvacid gantuæ ÓaÓÃka tadà bhagavato 'ntike trÃïaÓaraïacittamutpÃdayÃmÃsa / punarmuktamatmÃnaæ saæjÃnÅte yavat saptak­tvo baddhamuktamÃtmÃnaæ saæjÃnÅte sma tatraiva ni«aïïa÷ / iti mahÃsannipÃtaratnaketusÆtre t­tÅyo mÃradamana-parivarta÷ samÃpta÷ // 3 // ______________________________________________________________ START Rkp 4 (##) caturtha÷ parivarta÷ yÃvat pÆrvoktam / te catvÃro mahÃÓrÃvakastadrÃjag­haæ mahÃnagaraæ piï¬Ãya praviÓantastairmÃrakumÃrakairanÃcÃreïÃdhyati«Âhan nartasva Óramaïa gÃyasva Óramaïeti / taiÓca mahÃÓrÃvakairvÅthimadhye pradhÃvadbhirnirvÃïamÃrgapadapratisaæyuktena gÅtasvareïa yadà cemà gÃthà bhëità tadà mahÃp­thivÅ pracakampe / tatk«aïaæ bahÆni devanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnaramahoragaÓatasahasrÃïi bhagavacchÃsanÃbhiprasannÃni sÃÓrumukhÃnyevamÃhu÷ / ti«ÂhatvaÓoko varadharmasÃrathir e«Ã hyavasthà jinavaraÓÃsanasya / tacchrÃvakÃïÃæ janatÃmadya d­«Âvà vij­mbhitaæ kena mana÷ prasÃdayet // Rkp_4.1 // atha tÃni bahÆni devanÃgayak«arÃk«akoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi sÃÓrumukhÃni yena bhagavÃstena upajagmu÷ / upetya bhagavata÷ purata÷ sthitvà evamÃhu÷ / (##) avasthÃæ ÓÃsanasyÃsya bhagavan prek«ya sÃæpratam / mo[pek«Ãæ]kuru sarvaj¤a ÓÃsanÃcÃraguptaye // Rkp_4.2 // bhagavÃnÃha / e«a gatvà svayaæ tatra mÃraæ jitvà savÃhanam / karomi janatÃæ sarvÃæ nirvÃïapuragÃminÅm // Rkp_4.3 // atha te sarva evaikakaïÂhenaivamÃhu÷ / mà bhagavan gaccha / nanÆktaæ bhagavatà acintyo buddhÃnÃæ bhagavatÃæ buddhavi«ayo 'cintyo mÃravi«aya÷ acintyo nÃgavi«aya÷ acintya÷ karmaïÃæ karmavi«aya iti sarvavi«ayÃïÃæ buddhavi«aya eva viÓi«Âatara÷ / Óakto bhagavÃnihaivÃsane ni«aïïo mÃrakoÂÅnayutÃni parÃjetuæ dharmaskandhakoÂÅnayutÃni prakÃÓayituæ kleÓasÃgaramuccho«ayituæ d­«ÂijÃlaæ samuddharttuæ sattvakoÂÅnayutÃni j¤ÃnasÃgare 'vatÃrayitum / nÃdya bhagavato gamanakÃlo yukta÷ / bhagavÃnÃha / yÃvanta÷ sattvadhÃtau sattvÃste sarve mÃrà bhaveyu÷ yÃvanti ca p­thivÅparamÃïurajÃæsi tÃvantyekaikasya mÃrabalÃdhi«ÂhÃnÃni bhaveyu÷ / te sarve mama vadhÃya parÃkrameyu÷ / romakÆpamapi me na Óaktà vighÃtayitum / ÓaktaÓca ahamihaiva ni«aïïo mÃrakoÂÅnayutÃni parÃjetuæ sthÃpyainaæ saparivÃraæ mÃram / gami«yÃmi punarahaæ yanmama pÆjÃkarmaïe [e]bhirmÃrai÷ sarvarÃjag­haæ mahÃnagaraæ mÃrabalardhi[vi]kurvaïÃdhi«ÂhÃnavyÆhairalaæk­taæ tadanukampÃyai parimok«Ãya yatte mÃrÃ÷ paramaprÅtiprasÃdajÃtÃ÷ kuÓalamÆlabÅjamavaropayi«yanti anuttarÃyÃæ samyaksaæbodhau / (##) yadà ca bhagavÃn ÃsanÃdutthÃtukÃma÷ atha tÃvadeva prabhÃvaÓobhanà nÃma veïuvana-paripÃlikà devatà sà bhagavata÷ purato 'ÓrumukhÅ sthitvaivamÃha / naivÃdya kÃlo bhagavan prave«Âuæ puraæ samantÃdiha mÃra-pÆrïam / ekaika evaæ paramapracaï¬a÷ koÂÅv­tasti«Âhati vÃdisiæha÷ // Rkp_4.4 // dve«apradÅptà niÓitÃstradhÃriïo vadhÃya te 'dyÃkulacetasa÷ sthitÃ÷ / mà sarvathÃdya praviÓasva nÃtha mà saæk«ayaæ yÃsyasi lokabandho // Rkp_4.5 // yadà ca bhagavÃnÃsanÃdabhyutthitastadà dyutimatirnÃma vihÃradevatà sà bhagavata÷ pÃdau ÓirasÃbhivandyaivamÃha / pÃpÅmatÃæ sahasrÃïi pa¤ca ti«Âhanti sÃyudhÃ÷ / tvÃæ pratÅk«anti nistriæÓà vraja mÃdya mahÃmune // Rkp_4.6 // yadà bhagavÃn vihÃrÃd viniÓcakrame tadà siddhamatirnÃmau«adhi] devatà sà bhagavatÃ÷ pÃdau ÓirasÃbhivandyaivamÃha / hà ka«Âaæ naÓyate mÃrgo dharmanetrÅ pralujyate / dharmanauryÃti saæbhedaæ lokadÅpe k«ayaæ gate // Rkp_4.7 // (##) dharmarasa udÃro hÅyate sarvaloke jagadidamatipÆrïaæ kleÓadhÆrtai÷ pracaï¬ai÷ / nanu mama bhuvi Óakti÷ kÃcidasti pralopaæ sugatamunivarÃïÃæ saæpradhartuæ kathaæcit // Rkp_4.8 // atibahava ihÃsmin tvadvinÃÓÃya raudrà niÓitaparu«akha¬gÃ÷ saæsthitÃ÷ pÃpadharmÃ÷ / kuru sugata mamÃj¤Ãæ lokasaærak«aïÃrthaæ praviÓa daÓabalÃdya mà puraæ siddhyÃtra // Rkp_4.9 // atha bhagavÃn vihÃrÃÇganÃdabhipratasthe / dyutindharà ca nÃma tatra v­k«adevatà sà karuïakaruïaæ rudantÅ bhagavata÷ pÃdau ÓirasÃbhivandyaivamÃha / sarvaæ nÃtha bhavi«yati tribhuvanaæ na«Âek«aïaæ sÃmprataæ nÃÓaæ pÆrïamanorathe tvayi gate sarvÃrthasiddhe munau / etasmin gagane bhujaÇgarasanÃstÅk«ïÃsibÃïÃyudhÃs tvannÃÓÃya caranti vanhivadanà mà gaccha tatrÃdhunà // Rkp_4.10 // yadà ca bhagavÃn dvÃrako«Âhake avatatÃra atha jyotivaraïà (##) nÃma dvÃrako«Âhakadevatà sà uccai÷svareïa rudantÅ bhagavata÷ pÃdau ÓirasÃbhivandyaivamÃha / ete brÃhmaïasaæj¤inÃæ puravare viæÓatsahasrÃïyatho diptÃsyak«urasÃyakapraharaïÃ÷ prek«anti te nirdayÃ÷ / anyonyÃmatiraudranirdayavatÃæ viæÓatsahasrÃïyatas ti«Âhantyeha vinÃÓanÃya tava he mà gaccha ÓuddhÃnana // Rkp_4.11 // atha bhagavÃn dvÃraÓÃlÃæ praviveÓa / tatra ca tamÃlasÃrà nÃma rÃjag­hanagaraparipÃlikà devatà / sà ca tasyoccasvareïa rudantÅ bhagavata÷ sakÃÓaæ tvarayopajagÃma / upetya pÃdau ÓirasÃbhivandya evamÃha / mÃrgo 'yaæ bhagavan puna÷ pariv­ta÷ siæho«Âramattadvipair bhik«ÆïÃæ ca viheÂhanÃya bahudhà mÃrairvighÃta÷ k­ta÷ / udyuktÃstava cÃnyatÅrthacaraïÃ÷ ÓÃsturvadhÃrthaæ bhuvi tva meghasvana devanÃgak­payà mà gaccha dÅptaprabha // Rkp_4.12 // d­«Âvà narÃmarabhujaÇgamakinnarendrÃs tvacchÃÓanasya vilayaæ vihitaæ sametya / bhÅtà dravanti bhagavan jitamÃra mÃrÃn mÃyÃv­tÃnativikÆlamukhÃæÓca bhÆya÷ // Rkp_4.13 // saddharmasya vilopanÃæ ca mahatÅæ lokasya copaplavaæ nak«atradyutinÃÓitaæ ca gaganaæ candrÃrkayorvibhramam / (##) saæpaÓyan vata sajjano 'dya virasa÷ proccai÷ Óirastìito hà ka«Âaæ kathayatyatÅva svagatabhraæÓaæ samÃÓaÇkayan // Rkp_4.14 // naÓyate d­«ÂasÆryo 'yaæ dharmolkà yÃti saæk«ayam / m­gdÃti m­tyu saæbuddhaæ dharmatoyaæ viÓu«yate // Rkp_4.15 // saddharmacÃriïÃæ loke vinÃÓe pratyupasthite / prÃdurbhÃvo 'satÃmeva mÃrÃïÃæ bhavati hyata÷ // Rkp_4.16 // atha sà devatà bhagavata÷ pratinivartanamad­«Âvà sÃÓrumukhÅbhÆya evamÃha / lokaæ nirÅk«asva mune÷ samagraæ na gaccha vÃdipravarÃdya saæk«ayam / ma matpure nÃÓamupÃgate tvayi trilokanindyà satataæ bhaveyam // Rkp_4.17 // Ó­ïu me vaco nÃyaka sattvasÃra mà matpure gaccha vinÃÓamadya / sattvÃnukampÃrthamiha pratÅk«ya sattvÃæÓca janmartibhayadvimok«aya // Rkp_4.18 // smara pratij¤Ãæ hi purà tathÃgatà prÃpyottamaæ tÃrayità bhaveyam / sattvÃnanekÃn bahudu÷khataptÃn ÃÓvÃsaya prÃïabh­tÃæ vari«Âha // Rkp_4.19 // ti«ÂhÃgramÆrte bahukalpakoÂya÷ kÃme«u sakto vata bÃlavarga÷ / tacchÃntaye deÓaya dharmamÃrgaæ svabhÃvaÓÆnyÃyatanendriyÃrtham // Rkp_4.20 // tato bhagavÃn dvÃraÓÃlÃyÃmavatatÃra / atha tÃvadeva d­¬hà nÃma p­thivÅ devatà daÓabhirmahaujaskamahaujaskÃbhirdevatÃsahasrai÷ sÃrdham aÓrumukhÅ prakÅrïakeÓÅ bhagavata÷ purata÷ präjali÷ sthitvaivamÃha / (##) smara pradhÃnaæ rudhiraprapÆrïà yatte pradattÃÓcaturÃ÷ samudrÃ÷ / ÓirÃæsi cÃsthÅni ca cakravìavaæ netrÃïi gaÇgÃsikatÃsamÃni // Rkp_4.21 // ratnÃni caivaæ vividhÃni pÆrvaæ putrÃÓca dÃrÃÓca dviradÃstathÃÓvÃ÷ / ÃvÃsavastraÓayanÃnnapÃnaæ bhai«ajyami«Âaæ ca tathÃturÃïÃm // Rkp_4.22 // k­tà ca pÆjà pravarà svayambhuvÃæ ÓÅlaæ tvayà rak«itamapramÃdinà / k«ÃntiÓrutaæ sevitameva nityaæ mÃt­j¤atà caiva pit­j¤atà ca // Rkp_4.23 // jÅrïÃnyanantÃni ca du«karÃïi sattvà hyanekavyasanÃt pramocitÃ÷ / yatpÆrvamÃdau praïidhi÷ k­ttaste buddho bhaveyaæ paramÃrthadeÓaka÷ // Rkp_4.24 // uttÃrayeyaæ janatÃæ mahaughÃt lokÃya dharmaæ vata deÓayeyam / t­«ïÃdhimÆlÃni mahÃbhayÃni du÷khÃnyaÓe«Ãïi ca Óo«ayeyam // Rkp_4.25 // abhaye pure sattvagaïaæ praveÓaye niveÓya tÃn vai varabodhimÃrge / vimocayeyaæ bahudu÷khapŬitÃn tÃæ sattvadhÃtuæ paripÆrïa kuryÃm // Rkp_4.26 // mÃrgandhurÃïÃmiha pÃpacÃriïÃæ k«amasva nÃtha ÓrutaÓÅlanÃÓinÃm / (##) nistÃrayaitÃæ samayapratij¤Ãæ vadasva dharmaæ bahu kalpakoÂya÷ // Rkp_4.27 // oghÃt samuttÃraya nÃtha lokaæ saæsnÃpayëÂÃÇgajalena cainam / nehÃsti sattvÃ÷ sad­ÓÃstriloke tvayà hi nÃtha pravaro na kaÓcit // Rkp_4.28 // mukta÷ svayaæ lokamimaæ ca mocaya uttÃraya [tvaæ] tribhavÃrïavÃjjagat / tvamekabandho jagadekabÃndhava- sti«Âhasva nityaæ vibhajasva dharmam // Rkp_4.29 // atha bhagavÃn dvÃraÓÃlÃyÃmavatatÃra / tatk«aïÃdeva ca bahÆni devanÃgayak«arÃk«asakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi gagane vicaramÃïÃni sÃÓrumukhÃnyevamÃhu÷ / asmÃbhirÃdau sugatà hi d­«Âà praÓÃntakÃle suvinÅtaÓi«yÃ÷ / dharmopadeÓaæ vipulaæ ca kurvatÃæ te«Ãæ vighÃto na sa Åd­Óo 'bhÆt // Rkp_4.30 // e«o hi ÓÃstÃtinihÅnakÃle prÃpta÷ svayambhÆtvamudÃrabuddhi÷ / (##) kleÓÃdi dharmaæ samuvÃca loke paripÃcanÃrthaæ jagatÃæ munÅndra÷ // Rkp_4.31 // asmin punasti«Âha hi vÃdisiæha pÃpÅmatÃæ naikasahasrakoÂya÷ / kurvanti dharmasya vinÃÓamevaæ mà buddhavÅrÃdya pure viÓvasva // Rkp_4.32 // athÃparà devatà evamÃha / cakraæ jinairvartitamekadeÓe tai÷ pÆrvakairlokahitaprayuktai÷ / ayaæ punargacchatu yatra tatra mà khalvavasthÃæ samavÃpsyate 'dya // Rkp_4.33 // athÃparÃpi devatà evamÃha / kÃruïyahetoriha sÃrthavÃha cacÃra sattvÃrthamatÅva kurvan sa kevalaæ tvadya pure 'tra mà vai nÃÓaæ prayÃyÃditi me vitarka÷ // Rkp_4.34 // tena khalu puna÷ samayena tÃni bahÆni devanÃgayak«arÃk«asÃsuragaru¬akinnaramahoragakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi sÃÓrudinavadanÃni (##) gaganatalapathÃdavatirya bhagavata÷ purata÷ sthitvà anekaprakÃrÃn Ãtmano viprakÃrÃæÓcakru÷ / kecit keÓÃn vilumpanti sma / kecidÃbharaïÃni mumucu÷ / kecicchatradhvajapatÃkÃ÷ prapÃtayÃmÃsu÷ / kecit svaÓarÅreïa bhÆmau nipetu÷ / kecid bhagavataÓcaraïau jag­hu÷ / kecidatika«Âaæ rurudu÷ / kecidurasi pÃïibhi÷ parÃjaghnu÷ / kecid bhagavata÷ padamÆle sthitva madguvat parÃvartante sma / kecid bhagavata÷ purata÷ präjalayo bhÆtvà stutinamaskÃrÃn cakru÷ / kecid bhagavantaæ pu«padhÆgandhamÃlyavilepanavastrÃbharaïasuvarïasÆtramuktÃhÃrapu«pairavakiranti sma / athÃparà bavhayo devakoÂya÷ uccairekakaïÂhenaivamÃhu÷ / tvayà pracÅrïÃni hi du«karÃïi atÅva lokÃrthamito bahÆni / k«Åïe tvamutpanna ihÃdya kÃle upek«akasti«Âha ca mà tyajasva // Rkp_4.35 // alpaæ k­taæ te 'nagha buddhakÃryaæ sÃk«Åk­tÃÓcÃlpatarÃstriadevÃ÷ / tvaæ ti«Âha dharmÃn suciraæ prakÃÓayan uttÃrayÃsmÃt tribhavÃrïavÃj jagat // Rkp_4.36 // sattvà hyaneke ÓubhakarmacÃriïa÷ paripakvabÅjà am­tasya bhÃjanÃ÷ / (##) karuïÃæ janasya pratidarÓayÃtha oghebhya uttÃraya lokanÃtha // Rkp_4.37 // ye 'trà ÂavÅmadhyagatà bhramanti saæsÃrakÃntÃravina«ÂamÃrgÃ÷ / te«Ãæ svamÃrgaæ pratidarÓayasva pramok«ayÃryottamadharmavÃgbhi÷ // Rkp_4.38 // etattavÃÓcaryataraæ k­pÃdbhutaæ pravartitaæ yadvaradharmacakram / ciraæ hi ti«Âha tvamudÃrabuddhe mà khalvanÃthà janatà bhavet // Rkp_4.39 // athÃparÃpi devatà evamÃha / nÃÓaæ prayÃsyatyatha yadvinÃyako lokastathÃndho nikhilo bhavi«yati / a«ÂÃÇgamÃrgastrivimok«aheto÷ sarveïa sarvaæ na bhavi«yatÅha // Rkp_4.40 // asmÃbhirasmi¤chubhabÅjamuptaæ va÷ kÃyacetoddharamapramattai÷ / tato vayaæ sarvasukhai÷ samanvitÃ÷ puïyÃkarasyÃsya hi mà bhavet k«aya÷ // Rkp_4.41 // (##) tena ca samayena bahÆni ÓuddhÃvÃsadevakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi tatraiva sannipatitÃnyabhÆvan / tÃnyapyevamÃhu÷ / mà bhai«Âaæ yÆyaæ na muneravasthà bhavi«yati kÃcidudÃrabuddhe÷ / pratyak«apÆrvà vayamasya sÃdhorÆpÃgatà yadbhuvi mÃrakoÂya÷ // Rkp_4.42 // «aÂtriæÓadyojanÃni plutarabhasaparà yat samantÃd vitatya prÃsÃsisphÅtakha¬gapracurakhararavà bhÅ«aïÅ mÃrasenà / saæprÃptà bodhimaï¬e vilayamupagatà tatk«aïÃdeva bhÅtà prÃptÃrthasyÃdya kiæ tatpras­tayaÓaso vighnameva prakuryÃt // Rkp_4.43 // athÃparà devatà prarudantÅ evamÃha / mÃrasyaikasya sà senà prÃgÃsinna mahÃbalà / mÃrakoÂÅsahasrÃïÃmiyaæ senà mahÃbalà // Rkp_4.44 // ni÷saæÓayamiha prÃpto nÃÓaæ lokavinÃyaka÷ / yadvinÃÓadayaæ loko nirÃloko bhrami«yati // Rkp_4.45 // atha khalu te ÓakrabrahmalokapÃlà bhagavata÷ [pÃdau parivajyaiva]mÃhu÷ / ti«Âheha sÃdhu kuru mandadhÅnÃmasmadvaca÷ kÃruïikapradhÃna / bahudevakoÂyo mahÃÓoka taptÃstÃ÷ sÃæprataæ dharmarasena si¤ca // Rkp_4.46 // (##) atha khalu bhagavÃæstÃæ sarvÃvatÅæ par«adaæ maitryà viÓÃlabhyÃæ nayanÃbhyÃm avalokya brÃhmeïa svareïa tÃæ samÃÓvÃsayannevamÃha / mà bhai«Âa yÆyaæ bhavatÃdya nirbhayÃ÷ sarve 'pi mÃrÃ÷ sagaïÃ÷ savÃhanÃ÷ / Óaktà na me bhÅ«ayituæ samagrÃ÷ romÃpyathaikaæ kimu sarvadeham // Rkp_4.47 // ÃÓvÃsayÃmyadya tu sarvalokaæ dharmaæ sadÃhaæ bhuvi deÓayi«ye / mÃrgacyutÃnÃmahameva samyag mÃrgopadeÓaæ viÓadaæ kari«ye // Rkp_4.48 // k­tÃni pÆrvaæ bahu du«karÃïi mayÃnnapÃnaæ vipulaæ pradattam / ÃvÃsabhai«ajyamanalpakaæ ca kartuæ vighÃtaæ mama ko 'dya Óakyate // Rkp_4.49 // tyaktà maya hyaÓvarathà gajÃÓca vibhÆ«aïÃnyÃbharaïÃni caiva / dÃsÃÓca dÃsyo nigamÃÓca rëÂrÃ÷ kartuæ vighÃtaæ mama ka÷ samartha÷ // Rkp_4.50 // bhÃryà sutà duhit­ kalatravargamaiÓvaryami«Âaæ bhuvi rÃjavaæÓa÷ / (##) datto mayà sattvahitÃya kasmÃccharÅranÃÓo 'dya bhavi«yati me // Rkp_4.51 // ÓiraÓca netre ubhe karïanÃse hastau ca pÃdau tanu carma lohitam / svajÅvitaæ tyaktamapÅha dehinÃæ kartuæ vihiæsÃæ mama ka÷ samartha÷ // Rkp_4.52 // bavhayo mayÃtÅva hi buddhakoÂya÷ saæpÆjità bhaktimatà sahastam / ÓÅlaÓrutik«Ãntiratena nityaæ kartuæ vilopaæ mama÷ samartha÷ // Rkp_4.53 // pÆrvaæ mayà vai bahu du«karÃïi k­tÃni me 'tÅva samÃhitena / saæchinnagÃtreïa na ro«itaæ mana÷ kartuæ vihiæsÃæ mama ko 'dya Óakta÷ // Rkp_4.54 // kleÓà jità me nitayo 'smi buddha÷ sarve«u sattve«u ca maitracitta÷ / År«yà ca me nÃsti khilaæ na ro«o na me samartha÷ purato 'dya kaÓcit // Rkp_4.55 // jitaæ mayà mÃrabalaæ samagraæ parÃjità me bahu mÃrakoÂya÷ / (##) yu«madvimok«a niyataæ kari«ye mà bhai«Âa kasmÃnna puraæ pravek«epa // Rkp_4.56 // ye keci diÓÃsu daÓaÓvapÅha buddhà hi ti«Âhanti tu sattvaheto÷ / tÃn sarvabuddhÃnihaikikari«ye mahardhikÃæÓcÃpyatha bodhisattvÃn // Rkp_4.57 // k«etraæ prapÆrïaæ sakalaæ kari«ye j¤Ãnena puïyena ca vÃsayi«ye / taireva buddhai÷ saha net­saæsthita÷ kari«ye buddhÃnumataæ ca kÃryam // Rkp_4.58 // tena khalu puna÷ samayenÃprameyÃsaækhyeyÃni devanÃgayak«arÃk«asÃsura-garu¬a-kinnara-mahoraga-manu«yÃmanu«ya-koÂÅnayuta-ÓatasahasrÃïi bhagavate sÃdhukÃraæ pradadu÷ / evaæ cÃhu÷ / nama ÃÓcaryÃdbhutÃsaækhyeyavÅryasamanvÃgatÃya / namo namo mahÃÓcaryasamanvÃgatÃya buddhÃya bhagavate / ÃÓvÃsito bhagavatà sadevako loka÷ parÃjito bhagavatà mÃrapak«a÷ vidhÆtaæ sattvÃnÃæ sandhikleÓakÃlu«yam / prahÃïa÷ sattvÃnÃæ mÃnaparvata÷ / chinno janmav­k«a÷ / vicÆrïito (##) m­tyusÆrya÷ / vidhÆto 'vidyÃndhakÃra÷ / prasÃdità anyatÅrthyÃ÷ / saæÓo«itÃÓcatvÃra oghÃ÷ / prajvÃlitÃ[ni] dharmolkÃni / darÓito bodhimÃrga÷ / niyojita÷ k«Ãntisauratye / krŬÃpito dhyÃnasaukhye / avabodhitÃni cattvÃryÃryasatyÃni / samuttÃrito bhagavatà mahÃkÃruïikena ÓÃstrà janmasamudrÃt sadevako loka÷ / praveÓitÃ÷ sattvà abhayapuram / atha te devamanu«yà nÃnÃpu«padhÆpagandhamÃlyÃlaækÃravibhÆ«aïairbhagavantamabhyarcayitvà bhagavato 'rthÃya te mÃrgaæ ÓobhayÃmÃsu÷ / divyavastrapu«padu«yaiÓca bhagavantaæ saæcchÃdayanti sma / divyaiÓca mÃndÃrava-mÃhÃmÃndÃrava-pÃrÆ«aka-mahÃpÃrÆ«aka-ma¤jÆ«aka-roca-mahÃrocotpalakumudapuï¬arÅkai÷ saæcchÃdayÃmÃsu÷ / yatra bhagavÃn tau caraïau niÓcik«epa tasmiæÓca mÃrge ubhayo÷ pÃrÓvayo÷ divyÃn saptaratnamayÃn v­k«Ãn abhinirmÅya divyavastradu«yahastakarïaÓÅr«Ãbharaïairalaæcakru÷ / te«u ca v­k«Ãntare«u divyÃæ pu«kariïÅæ mÃpayanti sma / ÓÅtasvÃdÆdakaviprasannà anÃvilà a«ÂÃÇgopetavÃriparipÆrïà samantÃt saptaratnÃlaækÃrÃlaæk­tà / antarik«e ca saptaratnamayÃni cchatrÃïi dadhire / dhvajapatÃkÃsuvarïasÆtramuktÃhÃrÃæÓca suvarïacÆrïavar«ÃÓca vavar«u÷ / rÆpyavai¬ÆryacÆrïÃgarutagara-candana-kÃlÃnusÃri-tamÃlapatravar«Ãïi samutsasarju÷ / goÓÅr«oragasÃracandanacÆrïaæ (##) ca tasmin mÃrge vavar«u÷ / suvarïasÆtramuktÃhÃramaïimuktÃbhiÓca sarvaæ gaganatalaæ nÃnÃdivyÃlaækÃrairala¤cakru÷ / tatastasya nagarasya ca bahirdhà devamanu«yà bhagavata÷ pÆjÃkarmaïe mÃrgaÓobhÃæ cakrire / antarnagara ca mÃrà mÃrapÃr«adaÓca ÓobhÃvyÆhairvyÆhamÃyÃsurbhagavata÷ pÆjÃkarmaïe / atha khalu bhagavÃn tasmin samaye ÓÆraægamaæ nÃma samÃdhiæ samÃpede / tena ca samÃdhinà yathà samÃpanna eva mÃrgaæ jagÃma / tena khalu puna÷ samayena nÃnÃvidhai÷ kÃyarÆpaliÇgeryÃpathairbhagavÃæstaæ mÃrgamabhipratasthe / tatra ye sattvà brahmabhaktikà brahmavainayikÃste brahmarÆpeïa bhagavantaæ mÃrgaæ vrajantamadrÃk«u÷ / yÃvad ye Óakravainayikà ye nÃrÃyaïavainayikà ye maheÓvaravainayikà ye cÃturmahÃrÃjavainayikà ye cakravartivainayikà ye koÂÂarÃjavainayikà ye mahar«ivainayikà ye Óramaïavainayikà ye mÃravainayikà ye strÅvainayikà ye siæhavainayikà ye gajavainayikà ye nÃgavainayikà ye asuravainayikà ye ÓaÓabhaktikÃ÷ ÓaÓavainayikÃ÷ ÓaÓarÆpaliÇgeryÃpathena bhagavantaæ mÃrgaæ vrajantamadrÃk«u÷ / ye sattvà buddhavainayikÃste buddharÆpaliÇgeryÃpathenaiva bhagavantaæ mÃrgaæ vrajantamadrÃk«u÷ / sarve ca te sattvÃ÷ präjalayo bhÆtvà samabhi«Âuvanta÷ namaskurvanta÷ p­«Âhata÷ p­«Âhata samanubaddhà jagmu÷ / tena khalu puna÷ samayena yo 'sÃvanuhimavannivÃsÅ jyotÅraso nÃma ­«irmÃreïa pÃpÅmatà udyojita÷ sa pa¤caÓataparivÃro (##) rÃjag­hasya mahÃnagaradvÃrasamÅpe pratÅk«ya bhagavato rÆpaliÇgeryÃpathamapaÓyat tathà mÃrge cÃsaækhyeyà v­k«adevatÃ÷ pÆjÃkarmaïe udyuktÃ÷ / d­«Âvedaæ tasyaitadabhavat / satyavÃdÅ mahar«irayaæ mahÃnubhÃva÷ pÆjÃrha÷] / ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... atha jyotÅrasa ­«Å÷ saparivÃro buddharÆpaliÇgeryÃpathÃ[nvi]taæ bhagavantaæ [d­«Âvà pÆrvakuÓalamÆla-sammukhÅbhÆta÷]..... / sa ratnaketuæ nÃma bodhisattvasamÃdhiæ pratilebhe / ya÷ samÃdhi÷ bhavatyasaæhÃrya÷ sarvasamÃpattibhi÷ / atha jyotÅraso mahar«irbhagavata÷ [purata÷ präjalibhÆta÷ pu«paæ dattvà stutvà ca] abravit / anantavarïalokanÃtha÷ satyavÃdÅ susthita÷ bhÃsitaste sarva [loka j¤Ãnanetrajyoti«Ã] / [sadà sattvahitÃya te vÅrya maitryabhyudgatà namaste ']dya sattvasÃrak«ÅïÃsaæganÃyaka // Rkp_4.[59] // svarïavarïakäcanÃbha ÓÅtalÃ[ste aæÓava÷ sarvasattva bodhilÃbha hetuguïa-yojaka] / (##) [dharmacakravartanena dhvasta] kleÓaparvata paÓcimà te caryani«Âhà bodhij¤ÃnakÃraïam // Rkp_4.[60] // mahÃbhi[«ak sattvasÃra lak«aïairalaÇk­ta÷ deÓanÃya buddha bhÆtvà nÃyakÃdya yÃcita÷] / chindhi me tvaæ d­«ÂijÃlaæ tÅrïo jagat tÃraye kiyaccireïa buddho bhe«ye [deÓaya narottama] // Rkp_4.[61] // [sattva-du÷kha-ogha-bhava-sÃgarÃddhi tÃraya nirvÃïa k«eme ca] mÃrge sthÃpaya nirÃsrave / daÓadiÓÃsu ye 'pi buddha sÃgaropamÃguïai÷ [tebhya ahu adhye«ami bodhicittaparÃyaïe] // Rkp_4.[62] // [sarva sattva du÷khasp­«Âa raudra Óubha] karkaÓais tryadhvika¤ca puïyamadya kÃyavÃÇmÃnasaæ me / bhavecca tena [sattva ÓÅtÅbhÆtacittaka÷ nitya-k«ema-buddhak«etre prÃpnuyÃcca nirvÃïam] // Rkp_4.[63] // yÃntu sarva sattvavyÃdhi kleÓatoya Óu«yatu labhantu j¤ÃnamindriyÃïi sÃravanti [svabhÃvata÷] / [ye ca sattva badhabandhadu÷khena upadrutÃ÷ te 'pi k«ipraæ santu muktà me ca] puïyatejasà // Rkp_4.[64] // (##) ekaka sattvo sarve sÃgaraguïÃn labhe praj¤aiva puïyÃ[prameya sukhai÷ sarva tarpaye] / [samyag d­«ÂimÃpnuvantu dhÆtapÃpÃste drutaæ] jÃtismarÃ÷ sarve santu sattva dharmacÃriïa÷ // Rkp_4.[65] // pÃraæ bhavÃrïavasya te tarantu dharmasiddhaye / [sarvadharmapÃraægamaæ buddha¤cÃpi prasÃdaye] // Rkp_4.[66] // [ti«Âha] kalpÃnaprameya dharmav­«Âi var«ayan / snÃpayantu sarvasattva dharmameghavÃriïà // Rkp_4.[67] // kÃyena [manasà vÃcà mayà yadatyayaæ k­tam] / [pratideÓye buddhasaæghamadhye«ye] sattvagauravÃt // Rkp_4.[68] // nÃhaæ ca bhÆya÷ pÃpad­«Âikarma samÃcare / acintiyÃn sadÃ[d­«ÂvÃ]pudgalÃn [purata÷ sthitÃn] // Rkp_4.[69] // [yatki¤cinme puïyamasti tadbodhi nÃmaye] puna÷ / sarva caryÃæ sattvaheto÷ sarvadu÷khaæ samutsahe // Rkp_4.[70] // niyojaye sarvasattva bodhimÃrge [uttame] / [praj¤ÃbhÆta sÃgaraæ ca kalpak«etraæ vicaraye] // Rkp_4.[71] // prÃpaïÅyo yato bodhisparÓo bhavedviÓuddha hi / sarvasattvak«ÃntibhÆmau sthito [nÆnaæ bhavecca sa÷] // Rkp_4.[72] // prÃpnuyÃmabhij¤Ã pa¤ca vÃdisiæha[sya antike] / [d­«ÂvÃnÃsaÇga nÃyaka ÓÃstraæ sarvatra deÓaya] / (##) sa ce bhavi«ye buddho loke sarve«Ãæ dharmasÃrathi÷ / nik«ipÅya muktapu«pacchatrÃmbare sthiteyu ye // Rkp_4.[73] // [te bhavantu devanÃgayak«ÃdÅnÃæ vaÓÃnugÃ÷ / tvatpÃdavandane]Óireïa kampatÃæ ca vasundharÃ÷ // Rkp_4.[74] // atha khalu jyotÅrasa ­«istÃni pu«pÃïi yena bhagavÃæstenopari pra[k«aptÃni / tÃni ca] ekacchatrastasthau / yaæ d­«Âvà jyotÅrasa÷ ­«irbhÆyasyà mÃtrayà nirÃmi«eïa prÅti-saumanasyena udvelyamÃno bhagavata÷ pÃdayo÷ nipapÃta / samanantaranipatitaÓca jyotÅrasa ­«ÅrbhagavataÓcaraïayo÷ / atha tÃvadeva [trisÃhasramahÃsÃhasraloka]dhÃtu÷ «a¬vikÃraæ pracakampe / yÃni ca tatrÃprameyÃsaækhyeyÃni sattvakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi [nirudvegacittÃni] prÃptÃnyabhÆvan / ye ca gajavainayikÃ÷ sattvÃste gajarÆpeïa sugataæ d­«Âvà saæt­ptÃ÷ yena mahar«istenopari pu«pÃïi prak«ipya tÃni ca ÃkÃÓe saæsthitÃni / taæ ca p­thivÅkampaæ d­«Âvà bhÆyasyà mÃtrayà ÃÓcaryaprÃptà bhagavataÓcaraïayornipetu÷ / ye 'pi buddhavainayikÃ÷ sattvÃste sarve bhagavato buddhaveÓaæ d­«Âvà ÃÓcaryaprÃptà abhÆvan / atha bhagavÃn ÓÆraÇgamÃt samÃdhervyudati«Âhat / tasmÃcca samÃdhervyuthitaæ [d­«Âvà buddhavainayikÃ÷ sattvÃ÷ atÅva] prÅtiprÃmodyajÃtà (##) bhagavantaæ yathÃlabdhai÷ pu«padhÆpagandhamÃlyavilepanavastrÃbharaïÃlaækÃrairabhyavakiran ca imà gÃthà abhëanta / utti«Âha Óighraæ Ó­ïu vyÃkari«ye mahar«e bodhÃyeti nÃyako 'bravÅt / [mahÃnubhÃvena] dharà cakampe kusumÃ[ni ca cchatrabhÆtÃni nabha]si // Rkp_4.[75] // [tvaæ no 'si buddho] dvipadapradhÃno vibho [tathÃ] lokahitÃya ÓÃstà / anantapuïyo gaganapramÃïas trailokyasÃro jagata÷ [pradÅpa÷] // Rkp_4.[76] // [atha jyotÅraso bodhisattvo mahÃ]sattvo bhagavantametadavocat / kÅd­Óaæ bhagavan tadbuddhak«etraæ bhavi«yati yattrÃhaæ dharmacakraæ pravartti«ye / bhagavÃnÃha..... ..... / ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... [­«ijyotÅrasaprasÃdaparivarto nÃma caturtha÷ // 4 //] ______________________________________________________________ START Rkp 5 (##) pa¤cama÷ parivarta÷ [atha tasmin samaye buddh]k«etre koÂÅÓatamÃrÃste [sarve] saparivÃrà yena bhagavÃn ÓÃkyamuni[stathÃgatastenopasaækramyÃgrato nya«Ådan /] [atha mÃra÷ pÃpÅmÃn] yena bhagavÃæstenäjaliæ praïamyaivamÃha / bhagavan Óaraïaæ yÃmi vipra[k­«Âena cetasà / ÓÅghraæ mocaya bandhÃnmÃæ dharmacaryÃæ ca sandiÓa // Rkp_5.[1] // bhagavÃnÃha / na cÃhaæ tväca] vÃremi gacchantaæ cÃgataæ puna÷ / mÃrgaæ tvaæ yat prajÃnÅ«e gaccha yena [yathecchasi] // Rkp_5.[2] // [pÃpÅmÃnÃha / yadÃhaæ gantumicchÃmi sÃnandaæ vi«ayaæ svakam / pacabhirbandhanairbaddhamÃtmÃnamÅk«e gautama] // Rkp_5.[3] // bhagavÃnÃha / (##) sarva kalpa prahÅ[ïà me mukto 'hamiha bandhanÃt / hiæsà caiva mayà tyaktà sattvÃn bandhÃcca mocaye // Rkp_5.[4] // atha bhagavÃn buddha]cak«u«Ã sarvamidaæ buddhak«etraæ k«itigaganasthai÷ satvai÷ paripÆrïamava[lokya evamÃha / prahÃya saæÓayÃn] sarvÃn tÆ«ïÅæ bhÆtvà tadantaram / [Ó­ïu hi vacanaæ me 'dya sarvaæ tvaæ susamÃhita÷ // Rkp_5.[5] // ] durlabho loke saæbuddho dharmasaægha÷ sudurlabha÷ / durlabhà ÓraddhÃdhimuktirbodhicaryà sudurlabhà // Rkp_5.[6] // durlabhaæ lokanÃthÃsyÃd dharmasya Óravaïaæ tathà / durlabha÷[sa]mayo hyeka÷ k«Ãntiryatra ni«evyate // Rkp_5.[7] // [loke hi durlabhaæ pÃpasaÇkalpasya prahÃïakam // Rkp_5.[8] // duralabhaæ cittadamanaæ durlabhà ÓÆnyabhÃvanà / durlabhà bo]dhicaryà vai yathà cÅrïà mayà purà // Rkp_5.[9] // deÓayi«yÃmi yu«mÃkaæ pu«pamÃtra[midaæ tata÷ / yu«mÃkaæ bhëayi«yÃmi yena bo]dhi÷ sam­dhyate // Rkp_5.[10] // kumalÃæstrÅn prahÃyeha ÓÃstu÷ Ó­ïuta bhëitam / [oghÃnÃæ pÃravÃdÅ tvaæ t­«ïÃjÃlaæ parityaja // Rkp_5.[11] // trivimok«e ca saæsthÃya trisaævarasthito bhava / trai]dhÃtukÃÓca ye kleÓÃstÃnaÓe«Ãn vidhunÅhi // Rkp_5.[12] // (##) triratnavaæÓapÆjÃrthaæ yÆyaæ..... ..... ..... / ..... ..... ..... prahÃsyati viÓe«ata÷ // Rkp_5.[13] // traidhÃtukavinirmuktÃæ k«Ãntiæ lapsyati ÓÃmikÅm / caturdiÓi..... ..... ..... ..... // Rkp_5.[14] // cak«ÆrÆpaprasaÇgena kÃyavÃk cetanÃv­tai÷ / caturdhyÃnavihÅnaiÓca..... ..... ..... // Rkp_5.[15] // ..... ..... .....viparyÃsacatu«ÂayÃt / mocayanti ca te sattvÃæÓcaturoghebhya ÅÓvara÷ // Rkp_5.[16] // ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... [bodhisattva] viÓÃrada÷ // Rkp_5.[17] // sampraj¤Ãnena chindanti sattvÃnÃæ bhavabandhanam / pa¤caskandhapari[j¤Ãna]..... ..... ..... // Rkp_5.[18] // ..... ..... .....deÓayet k«ipraæ buddhÃnÃæ yÆyamagrata÷ / prahÃya pÃpaæ ni÷Óe«aæ pÃraæ yÃsyaku[tobhayam] // Rkp_5.[19] // ..... ..... ..... vaÓena hi / pÃpamitraprahÅïÃstu pÃpad­«ÂivivarjitÃ÷ // Rkp_5.[20] // sm­tvà saæsÃra [du÷khaæ]..... ..... ..... / .......[ni÷svabhÃ]vo 'sti na dravyaæ nÃpi lak«aïam // Rkp_5.[21] // (##) «a¬indriyaæ yathà ÓÆnyaæ kÃrako 'tra na vidyate / «a sparÓÃyatanÃnyevaæ ÓÆnyÃnyapi vijÃnatha // Rkp_5.[22] // bhÃvametaæ nirÅk«adhvaæ ya..... [nirÅha]kÃ÷ / yairj¤Ãtà nirjarÃste vai e«a mÃrgo hyanuttara÷ // Rkp_5.[23] // ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... trayodaÓÃkÃra ..... ..... ..... / ..... ..... ..... ..... // Rkp_5.[24] // [tasmin samaye bhaga]vata÷ apratihatena puïyabalavaiÓÃradyavegakuÓalamÆlani«yanda..... / aprameyÃsaækhyeyÃk«obhyagaÇgÃnadÅvÃlukopamà aÓÆnyÃ÷ ÓÆnyÃsu pa¤ca ka«Ãye«u.....aprameyÃsaækhyeyÃni sattvakoÂÅnayutaÓatasahasrÃïi atÅva nirÃ[mi«a]..... [vi]citrÃæ samÃdhik«ÃntidhÃraïÅæ pratilebhire / iha buddhak«etrasaænipatita÷ ..... pratilÃbho 'bhÆt / tribhiryÃnairaprameyÃsaækhyeyÃ÷ sattvà niryÃïamavÃptÃ÷..... / [atha bodhisattvo mahÃsattva÷ jyotÅrasa ­«Å÷ saæh­«Âa÷ padmÃsa]naæ pu«pasaæcchannamabhinirmÅya tasya padmasyÃropaïÃrthaæ yena bhagavÃn [tena präjaliæ k­tvedamavocat / sarvalokaæ] samÅk«ya dharmasetuæ s­jasva sacarÃcaraloke / k«etraæ samÅk«ya pÆrïaæ k­ta ..... ..... // Rkp_5.[25] // (##) [kle]ÓahatÃnÃæ praj¤opÃyau pratidarÓayÃpratimapadme / abhiruhya nÃtha pra[var«a dharmav­«Âim]....... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... lak«aïaparivarto nÃma pa¤cama÷ // 5 // ______________________________________________________________ START Rkp 6 (##) «a«Âha÷ parivarta÷ te«ÃæÓca buddhÃnÃæ bhagavatÃæ samÃdarÓanenaiva buddhak«etrÃntargatÃnÃæ [sattvÃnÃæ rÃgadve«amohÃdÅni]..... sarve«Ãæ cittacaitye«u praÓemu÷ / ekaikaÓca sattva evaæ saæjÃnÅte.....mÃmekaikastathÃgata÷ sarvacetasà samanvÃh­tya sarvajvarapraÓamanadharmaæ deÓaya[ti]..... / tena khalu puna÷ samayena ye asmin k­tsne buddhak«etre antargatÃ÷ sarvasattvÃ÷ sarvandriyopastabdhÃ÷ .....yattvasmÃkaæ buddhà bhagavanto dharmaæ deÓayantu / asmÃkaæ bhadanta svagataæ dharma vayaæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ dharme«u pratipa[tsyÃmahe]..... / [tena khalu puna÷ samayena apare«Ãæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ pÆjÃkarmaïe] sa ÓÃkyamunistathÃgato gandhavyÆhÃtikrÃntena paramottamaviÓi«Âena udÃreïa gandhena sarvamidaæ buddhak«etraæ sphuÂamakarot.......... / [buddhÃnÃæ bhagavatÃæ pÆjÃ]karmaïe sarvabuddhak«etrÃntargatÃÓca sarvasattvà nÃnÃratnapu«pamÃlyavilepanernÃnÃcchatradhvajapatÃkÃlaÇkÃrai÷ .....buddhÃnÃæ bhagavatÃæ pÆjÃkarmaïe evamÃha / samanvÃharantu buddhà bhagavanto ye kecit etarhi daÓasu dik«u lokadhÃtau..... / [a]haæ pÆrvapraïidhÃnenaivaæ pratikÆle pa¤caka«Ãye loke anuttarÃæ samyaksambodhim abhisaæbuddho na«ÂÃÓayÃnÃæ prana«ÂamÃrgÃïÃm (##) [avidyÃndhÃnÃæ tamisrabhÆtÃnÃæ kleÓÃ]k«iptÃnÃæ trayapÃyasaæprasthitÃnÃmakuÓalasamavadhÃnÃnÃæ sarvakuÓalarahitÃnÃæ sarvavidvatpari[varjitÃnÃmÃnantaryak­tÃnÃæ saddharmavarjitÃnÃæ] caryÃpavÃdakÃnÃm ak­pÃÓayÃnÃæ sattvÃnÃæ kÃruïyÃrthaæ mahÃk­pÃvÅryabalodyogena ÓÅto«ïavÃtÃtapapraÓamanÃ[ya grÃmanagaranigamajanapadÃn] padabhayÃmupasaækramÃmi / sattvahitÃrthaæ svalparÆk«avirasaparamajagupsitaæ pratikÆlamÃhÃraæ [bhak«ayi«yÃmi / te«Ãæ kuÓalamÆlajananÃrthaæ] karpÃsabhaÇgacÅvarapÃæsukulÃni prÃv­ïomi / parvatagirikandaravana«aï¬a-[ÓÆnyÃgÃra-ÓmaÓÃna-] ÓayyÃsanaæ paribhunajmi / upÃyakauÓalyamahÃkaruïà ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... [vÅryasannahanena vividhÃæ kathÃæ] kathayÃmi / k«atriyebhyo rÃjaiÓvaryakathÃæ kathayÃmi / brÃhmaïebhyo veda-nak«atra-kathÃæ kathayÃmi / amÃtyebhyo janapadakarmÃntakathÃæ kathayÃmi / vaïigbhya krayavikrayakathÃæ kuÂumbebhya÷ karmÃntÃbhiniveÓakathÃæ strÅbhyo varïÃlaÇkÃraputraiÓvaryasapatnakathÃæ Óramaïebhya÷ [k«ÃntisauratyatrikarmavÅrya]kathÃæ kathayÃmi / sattvaparipÃkÃya aprÃptasya prÃptaye niyunajmi / anadhigatasyÃdhigamÃya asÃk«Ãtk­tasya sÃk«ÃtkriyÃyai [amuktÃnÃæ (##) mocanÃya] nÃnÃvidhÃni du÷khÃnyutsahÃmi / sattvaparipÃkÃya janapadacaryÃæ carÃmi / atha ca punarye ime sattvÃstatra mÃmÃkroÓanti paribhëanti [År«yÃnvitena] dharmeïÃbhÆtenÃbhyÃkhyÃnti kuhana-lapana-mÃyÃÓÃÂhya-m­«ÃvÃda-pÃru«yai÷ strÅvacanairabhyÃkhyÃnti pÃæsubhirmÃmavakiranti / Óastravi«Ãgni[cakratomaraÓarakha¬gaÓakti]paraÓvadhaÓÆlÃyudhav­«Âibhirmama vadhÃya parÃkrÃmanti / hastyÃÓÅvi«asiæhavyÃghrav­«amahi«av­kamahÃnagnÃæÓca madvadhÃyots­janti / [mamÃvÃsavihÃrakÆÂÃgÃrÃn] aÓucinà durgandhenÃpÆrayanti / macchrÃvakÃïÃæ cÃntarnagaramanupravi«ÂÃnÃmime anÃryÃ÷ sattvÃ÷ anÃcÃreïa n­tyagÅtenÃnuvicari«yanti / [Óatasahasro]pÃyairmadvadhÃyodyuktÃ÷ ÓÃsanÃntardhÃnÃya ca dharmanetrÅpradÅpanirvÃïÃya dharmadhvajaprapÃtanÃya dharmanetrÅprabhedÃya [mama dharmacÃriïÃæ] mÃraïÃyodyuktÃ÷ / tat khalvetarhi sarve buddhà bhagavantaste«Ãæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ [dharma]netrÅm avalokayata / yathà te buddhairbhagavadbhirasmin kli«Âe pa¤ca[ka«Ãyayukte kÃle] mahÃsannipÃtaæ k­tvà saddharmanetrÅcirasthityarthaæ sarvamÃrabalavi«ayapramardanÃ[rthaæ] sarvatriratnavaæÓasthityanupacchedÃrthaæ sattvÃnÃæ kuÓalamÆla[vardhanÃrthaæ sarva]parapravÃdasahadharmanigrahÃrthaæ sattvÃnÃæ kalikalahadurbhik«arogaparacakrabandhanavigrahavivÃdÃkÃlaÓÅto«ïavÃtav­«Âi [kÃyavÃÇmana÷kleÓa]praÓamanÃrthaæ (##) sarvag­hagrÃmanagararëÂrarak«aïÃrthaæ sarvaÓÃÂhyavi«a[kÃkhordamohanadu÷svapnadurdarÓa]nÃrthaæ sarvadhÃnyau«adhiphalapu«parasasattvopajÅvyarthaæ k«atriyabrÃhmaïaviÂÓÆdrakuÓalacaryÃniyojanÃrthaæ bodhisattva[cittotpÃdapÃramitÃpÆra]ïÃrthaæ bodhisattvÃnÃæ mahÃsattvÃnÃmupÃyaj¤ÃnakauÓalyasm­timatigati-ÓauryapratibhÃïaviv­ddhyarthamabhi«eka-bhÆmi-samÃÓvÃsÃvatÃraj¤ÃnapÃraÇgamÃrthaæ tai÷ pÆrvakaistathÃgatairarhadbhi÷ saæbuddhairayaæ vajradharmasamatÃpratÅtya-dharmah­dayasamucchrayavidhvaæsanÅ-dharaïÅ-mudrÃpada-prabhedapraveÓavyÃkaraïo dharmaparyÃyo bhëito 'dhi«Âhito 'nyonyamanumodita÷ / tat sÃdhu / evamevaitarhi ye daÓasu dik«u buddha bhagavantasti«Âhanto yÃpayanta iha mama buddhak«etre pa¤caka«Ãye p­cchÃ[yai] samÃgatÃ÷ saæni«aïïÃ÷ sannipatitÃste sarve asya buddhak«etrasyÃrak«Ãyai imaæ vajradharmasamatÃpratÅtya-dharmah­dayasamucchrayavidhvaæsanadhÃraïÅmudrÃpadaprabhedapraveÓavyÃkaraïaæ dharmaparyÃyaæ bhÃsadhvamadhiti«Âhatanyonyaæ bhëadhvamanumodadhvaæ sarddharmanetrÅcirasthitaye sarvamÃravi«ayabalapramardanÃrthaæ yathà pÆrvoktaæ vistareïa yÃvadanÃvaraïaj¤ÃnapÃraÇgamÃrthamanukaæpÃyai mamadhye«aïÃya ca yadiha buddhak«etre dharmanetrÅ ciraæ ti«Âhet / anatikramaïÅ sarvaparapravÃdibhiravipralopadharmiïÅ syÃt / triratnavaæÓÃnupacchedanÃrthÃya ca dharmarasa÷ sarvasattvopajÅvya÷ syÃt / atha te buddhà bhagavanta evamÃhu÷ / evametat avaÓyamevÃsmÃbhirbuddhakÃryai karaïÅyam / iha buddhak«etre dharmanetrÅmadhi«Âhà (##) syÃma÷ cirasthitaye sarvamÃravi«ayabalapramardanÃya yÃvadanÃvaraïaj¤ÃnapÃraÇgamÃya yÃnimÃn vajradharmasamatÃpratÅtya-dharmah­dayasamucchrayavidhvaæsanadhÃraïÅmudrÃpadaprabhedapraveÓavyÃkaraïadharmaparyÃyan bhëi«yÃma÷ / Ó­ïvantu sarvasattvÃ÷ ye kecidiha buddhak«etre 'ntargatÃ÷ / tadyathà / aÇkara aÇkara / bhaÇkara prabhaÇkara / bhayaviha / mitra bhase / akhe akha saævare / dome domante / kevaÂe keyÆre / samavahane samantabhadre / dharme dharme dharmake / japhale mitrÃnuphale phalavate / gaïe gaïaparante / hili hili / hili hilike / jambhavate / ÂakaÂe Âakante Âakavarante / ghanavahante / hirinte Óirinte / viædruvate / govÃhe / jure mitra / jure ju«e / agre avame / satya tathatà / huli hile candre / samadharme dharme / kucuru mucuru / acidra / cili cilili / cavaha / culu culu / mitravaha / kulu kulu / sara sara / kuÂu kuÂu / mahÃsarasara / tuÂu tuÂu / mahÃsatyah­daya / pu«pe supu«pe / dhÆmaparihare / abhaye / rucire / karak«e / abhayamastu / vivaha titile mamale paÓvakha / ÓiÓira ÓiÓira / lokavinÃyaka vajre vajradhare vajravate / vajramate vajradade / cakravajre / cakre cavate / dhare dhare / bhare bhare / pÆre Âara / huhure / bhaægavaævare / (##) Óara Óaca cili curu pÆre / maï¬ane maï¬ane / gagaraïe / muhÆrte sarvamuhÆrtake / dhidhirayani makhiÓvaralayaïi ri«inijani dharavaci / caï¬ÃlÅ me me sarvasasyÃdhi«Âhità / Ãcchidyantu vÃhanÃm / mini phalavati ojÃgre vicini / vanaraha / vuvure / guru guru / muru muru / hili hili / hala hala / kÃkaï¬avaha hihitÃæ / Ãyuhana / kuï¬ajvÃla / bhase gardane / Ãdahati / mÃrgÃbhirohaïi / phalasatye Ãrohavati / hili hili / yathà vajrÃya svÃgra yathÃparaæ ca h­dayavÃha / satyaparibhÃva mÃrgÃbhirohaïe acalabuddhi dada pracala pacaya / piï¬ah­daya candracaraïa / acale Óodhane prakrinimÃrge / il[ili]le / prabhe sÃravrate / sarvatathatà satyÃnugate / anÃvaraïavrate / alatha aÇgure Óamini vibrahmavayohi / ahite avÃïi / niravayava aciramÃrga / lana laghuæsare / triratnavaæÓe dharmakÃya jvalacandre / samudravati / mahadbhÆtavyaya / samudravegavadhÃrïimudreïa makhimudra / surapratisaæviddhamudra / Ãvartani / saæmoha / skaravidyutarase k«iti / mudrito 'si / ye kecit p­thivÅ vaha vaha vaha vaha / kÅÂakapaÂa / Óaila pratÅtya h­dayena mudrità dhÃraïÅ / dhara [dhara dhara] / dantilà dantindÃlà huska sarvah­daya mudrito 'si / ja¬a javaÂÂa jakhavaÂa sumativati mahadbhÆta mudrita / ye kecit «a¬Ãyatananis­tÃdbhutà (##) ini mine / sacake gho«asacane / mudritacaryÃdhi«ÂhÃnavÃkpathÃnanyathà / mahÃpuïyasamuccayÃvatÃra / mahÃkaruïayà mudrita / sarvasamyak pratipat cirabhadraæ jvalatu dharmanetrÅ / sarve muniv­«abhÃ÷ mahÃkaruïasamÃdhij¤ÃnalÃbhabalena maitrÅtyÃgÃtivÅryabalenÃdhi«Âhità sarvabhÆtopacayÃya svÃhà / atha tÃvadeva te sarvabuddhak«etrÃntargatÃ÷ sarvasattvÃstrÅ«k­tyaivamÃhu÷ / nama÷ sarvabuddhebhya÷ / namo nama÷ sarvabuddhebhya iti / evaæ cÃhu÷ / aho mahÃÓcaryo munisaænipÃta÷ / aho mahÃÓcaryo bodhisattvÃnÃæ mahÃsattvÃnÃæ mahÃÓrÃvakÃïÃæ ca saænipÃta÷ / aho vata mahÃÓcaryÃdbhutÃÓrutapÆrvo 'yaæ vajradharmasmatÃ-pratÅtya-dharmah­daya-sarvadharma-samucchraya-vidhvaæsanÅ-dhÃraïÅ-mudrÃpadaprabheda-praveÓavyÃkaraïo dharmaparyÃya÷ / sarva-ÓÃst­ÓÃsana-dharmanetrÅ-triratna-vaæÓÃdhi«ÂhÃna-nirdeÓo mÃravi«aya-balavidhvaæsano mÃrapÃÓasaæcchedana÷ sarvaÓatrunigraho dharmadhvajocchrÃpaïa÷ dharmapak«arak«Ãkaro yÃvat sakalabuddhavi«ayaprapÆraïÃrtham / etarhi sarvabuddhairbhagavadbhirayaæ vajradharmasamatÃpratÅtyadharmah­dayasamucchrayavidhvaæsanadhÃraïÅmudrÃpadaprabhedapraveÓavyÃkaraïo dharmaparyÃyo bhëita÷ / sarvasattvah­dayamudrà sarvamahÃbhÆtasaæskÃra«a¬Ãyatanaparikarma yÃvat sarvasattvÃnÃmÃnuttaraparinirvÃïapratilÃbhÃya / asmin khalu punardhÃraïÅvyÃkaraïe bhëyamÃïe triæÓadgaÇgÃnadÅvÃlukÃsamÃnÃæ bodhisattvÃnÃæ mahÃsattvÃnÃæ dhÃraïÅnirhÃrasamÃdhik«ÃntipratilÃbho 'bhÆt / (##) tena khalu puna÷ samayena candraprabha÷ kumÃrabhÆta÷ utthÃyÃsanÃt präjalirbhÆtvà samantato 'valokya buddhÃdhi«ÂhÃnena svarddhibalÃnubhÃvena sarvamidaæ buddhak«etraæ svareïapÆrya evamÃha / durlabhà jinacandrÃïÃmÅd­ÓÅ pari«at puna÷ / vidvÃæso durlabhÃÓcai[va] bodhisattvà mahÃvratÃ÷ // Rkp_6.[1] // Åd­ÓÃyÃÓca mudrÃyÃ÷ Óravaïaæ paramadurlabham / yeyaæ kÃruïikairnÃthairdhamanetrÅ svadhi«Âhità // Rkp_6.[2] // sarve«Ãæ mÃrapak«ÃïÃæ ÓatrÆïÃæ ca parÃjaya÷ / ratnatrayÃnupaccheda÷ saæbuddhai÷ samadhi«Âhita÷ // Rkp_6.[3] // sarvÃvaraïanÃÓÃya k«Ãnti-sauratavardhinÅ / sattvÃnÃmÃvarjanÅ ceha rÃjyarëÂrasya pÃlanÅ // Rkp_6.[4] // vÃraïÅ du«k­tasyeha kud­«Âi-prati«edhanÅ / ÃÓvÃso bodhisattvÃnÃæ bodhimÃrga-pradarÓanÅ // Rkp_6.[5] // pÃramitÃvardhanÅ caiva bhadracaryÃ-prapÆraïÅ / upÃyaj¤Ãna-pratibhÃna-v­ddhyai apyadhi«Âhità // Rkp_6.[6] // saægraha÷ Óuklapak«asya dhÃraïÅ«vaparÃjità / nira¤janà bodhimÃrgasya jvÃlanÅ dharmasÃk«iïÃm // Rkp_6.[7] // (##) sarvà vinÅya vimatirdharaïÅ«vadhimucyate / e«a vai sakalo mÃrgo yena bodhi÷ pravartate // Rkp_6.[8] // vayaæ bhÆya÷ pravak«yÃmo dhÃraïÅmaparÃjitÃm / dharmabhÃïakarak«Ãyai ÓrotrÃïÃmabhiv­ddhaye // Rkp_6.[9] // chandaæ dadÃti ko nvartho bodhisattvo mahÃyaÓÃ÷ / anÃvaraïÃbhÃvÃya sattvÃnÃæ hitav­ddhaye // Rkp_6.[10] // tena khalu puna÷ samayena gaÇgÃnadÅbÃlukÃsamÃ÷ kumÃrabhÆtà bodhisattvà mahÃsattvà ekakaïÂhenaivamÃhu÷ / vayamapyasyÃæ dhÃraïyÃæ chandaæ dadÃmo 'dhiti«ÂhÃma÷ / ya÷ kaÓcit kulaputro và kuladuhità và bhik«urvà bhik«uïÅ và upÃsako và upÃsikà và snÃtvà ÓucÅni cÅvarÃïi prÃv­tya nÃnÃpu«pasaæcchanne nÃnÃgandhapradhÆpite nÃnÃrasapariv­te nÃnÃvastrÃbharaïadu«yasaæsthite chatradhvajapatÃkocchrÃpite svalaæk­te maï¬alamÃle m­dusukhasaæsparÓe siæhÃsane abhiruhya imÃæ dhÃraïÅæ saæprakÃÓayet na cÃsya kaÓcit cittasaæk«obhaæ kÃyasaæk«obhaæ mana÷saæk«obhaæ và kari«yati / na cÃsya kaÓcit kÃye ÓvÃsaæ mok«yati ÓÅr«arogaæ ca kartuæ Óak«yati / nedaæ sthÃnaæ vidyate / na kÃyarogaæ và na jivhÃrogaæ và na dantarogaæ (##) nÃk«irogaæ na grÅvÃrogaæ na bÃhurogaæ na p­«Âharogaæ na antrarogaæ nodararogaæ na ÓroïÅrogaæ na Ærurogaæ na jaÇghÃrogaæ kaÓcit kartuæ Óak«yati / na cÃsya svarasaæk«obho bhavi«yati / yaÓca tasya dharmabhÃïakasya pÆrvÃÓubhakarmaïà dhÃtusaæk«obha÷ svarasaæk«obho và syÃt tasyemÃæ dhÃraïÅæ vÃcayata÷ sarvo ni÷Óe«aæ praÓami«yati / karmaparik«ayÃt svasti bhavi«yati / ye 'pi tatra dharmaÓrÃvaïikÃ÷ saænipati«yanti te«Ãmapi na kaÓcit dhÃtusaæk«obhaæ kari«yati svarasaæk«obhaæ và / ye ca tatra imÃæ dhÃraïÅæ Óro«yanti te«Ãæ yadaÓubhena karmaïà dÅrghaglÃni÷ dhÃtusaæk«obho và svarasaæk«obho và syÃt tat sarvaæ parik«ayaæ yÃsyati / atha khalu candraprabha÷ kumÃrabhÆto yena te buddhà bhagavanto gaÇgÃnadÅvÃlukÃsamà bodhisattvaparivÃrÃstenäjaliæ praïamyaivamÃha / samanvÃharantu me buddhà bhagavanto 'syÃæ dhÃraïyÃæ chandaæ dadatu / tad yathà / k«Ãnte asamÃrÆpe / maitre somavate / ehi nava kuæjave / nava kuæjave nava kuæjave / mÆlaÓodhane / va¬hakha va¬hakha / mÃratathatÃ-pariccheda / vahasa vahasa / amÆle acale dada / pracale vidhile ekanayapariccheda / caï¬inavorasat­ïe bhÆlare bhÆsarat­ïe khagasurat­ïe snavasurat­ïe bhÆtakoÂe paricchede / jalakha jalakhavaye / jalanÃmaÓakha kakakha / haha haha / huhu huhu / sparÓavedanapariccheda / (##) amamà numama khyama-masa mudrava / mudra khasaæskÃrÃïÃmaæpariccheda / bodhisattvÃk«ativima mahÃvima bhÆtakoÂi ÃkÃÓaÓvÃsapariccheda / svÃhà / tena khalu puna÷ samayena sarvabuddhak«etrÃntargatà bodhisattvà mahÃsattvÃste ca mahÃÓrÃvakÃ÷ ÓakrabrahmalokapÃladevanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnaramahoragendrÃste ca mahaujaskamahaujaskÃ÷ sattvÃ÷ sarve sÃdhukÃraæ pradadu÷ / te ca buddhà bhagavanta evamÃhu÷ / mahÃbalavegavatÅ sarvaÓatrunivÃriïÅ vata iyaæ dhÃraïÅ sarvabhayavyÃdhidu÷svapnadurnimittamok«aïÅ yÃvadanÃvaraïaj¤ÃnamahÃpuïyaj¤ÃnasamuccayÃnuttaraj¤Ãnani«yandà iyaæ dhÃraïÅ bhëità / tena khalu puna÷ samayena bhuteÓvaro nÃma mahÃbrahmà mahÃbrahmabalavi«ayavyÆhÃdhi«ÂhÃnena strÅrÆpeïa bhagavato 'mitÃyu÷ purato ni«asÃda paramavarïapu«kalatayà samanvÃgato divyÃbhikrÃntai÷ paramodÃrairvastrÃlaÇkÃrai÷ pu«pagandhamÃlyavilepanaiÓcÃbhyalaæk­ta÷ / atha bhÆteÓvaro mahÃbrahmà utthÃyÃsanÃda¤jaliæ praïamyaivamÃha / adhiti«Âhantu / me buddhà bhagavanta÷ svaramaï¬alavÃgvyÃhÃraviniÓcayanirdeÓaæ yadaham idaæ k­tsraæ buddhak«etraæ svareïÃbhivij¤apayeyam / na ca me atra kaÓcid vighno bhavet / yat idametarhi dharmabhÃïakÃnÃæ dharmaÓrÃvaïikÃnÃæ cÃrthÃya tÃd­ÓÅæ mantrapadarak«Ãæ bhëeta yathà ya÷ kaÓcit paÓcime kÃle mÃro và mÃrapar«ad và devo và nÃgo và nÃgÅ và nÃgamahallako và nÃgamahallikà (##) và nÃgapÃr«ado và nÃgapÃr«adÅ và nÃgaputrako và nÃgaputrikà và vistareïa kartavyaæ yÃvat piÓÃco và piÓÃcÅ và piÓÃcamahallako và piÓÃcamahallikà và piÓÃcapÃr«ado và piÓÃcapÃr«adÅ và piÓÃcaputrako và piÓÃcaputrikà và manu«yo và amanu«yo và dharmabhÃïakÃnÃæ dharmaÓrÃvaïikÃnÃæ và avatÃraprek«Å avatÃragave«Å pratyarthika÷ pratyamitro và upasaækrametÃntaÓo dharmabhÃïakÃnÃæ dharmaÓrÃvaïikÃnÃæ và ekaromakÆpamapi viheÂhayed vihiæsayed vilopayet ojo và haret ÓvÃsaæ và kÃye prak«ipet du«Âacitto và prek«eta antaÓa÷ ekak«aïamapi te«Ãmahaæ yÃvat mÃrÃïÃæ manu«yÃ-manu«yÃïÃæ prati«edhaæ daï¬aparigrahaæ và kuryÃm / j­mbhaïaæ mohanaæ Óapathaæ dadyÃm / abhiti«Âhantu me buddhà bhagavanta÷ svaramaï¬alavÃgvyÃhÃraæ yadahamidaæ k­tsnaæ buddhak«etraæ svareïÃpÆrayeyam / kaÓcÃtra me sahÃyo bhavi«yatÅti / atha khalu te buddhà bhagavantastÆ«ïÅæbhÃvenÃdhivÃsayÃmÃsu÷ / tatra ca ÓikhindharÅ nÃma Óakro jÃmbÆnadamayena ni«kÃvabhÃsenÃlaæk­takÃyo nÃtidÆre ni«aïïa÷ / atha Óikhindhara÷ Óakro bhÆteÓvaraæ brahmÃïam evamÃha / mà bhagini amitÃyu«astathÃgatasya purato ni«Ådasva / mà bhaginÅ atra pramÃdyasva / mà bhagavantaæ viheÂhaya / tat kasya heto÷ / (##) prapaæcÃbhiratà bÃlà ni«prapa¤cÃstathÃgatÃ÷ / saæskÃraæ darÓayi«yanti cotpÃdavyayalak«aïam // Rkp_6.[11] // sarvarÆpÃk«arapadaprabhedatathatÃnayaprÃptÃstathÃgatÃ÷ / na bhagini tathÃgatastathatÃæ virodhayati ekasamatayà tathatayà yadutÃkÃÓasamatayà / ÃkÃÓamapyasamÃropa-trisaæskÃravyayalak«aïam / yathÃkÃÓamakalpamavikalpaæ saæskÃre«u evameva tathÃgata÷ / kÃmaguïÃn na prapa¤cayati na kalpayati na vikalpayati nÃdhiti«Âhati nÃbhiniviÓati / evaæ na jÅvaæ na jantuæ na po«aæ na pudgalaæ na skandhÃyatanÃni prapa¤cayati nÃbhiniviÓati nÃdhiti«Âhati na kalpayati na vikalpayati / kathaæ nÃma tvaæ bhagini tathÃgatakÃyaæ prapa¤cayasi / amitÃyustathÃgata Ãha / samÅk«ya devÃnÃmindra vÃcaæ bhëasva / mà te syÃddÅrgharÃtramani«Âaæ phalam / mahÃsatpuru«o hye«a bahubuddhak­tÃdhikÃro 'varopitakuÓalamÆlo buddhÃnÃæ bhagavatÃmantike / anena puna÷ satpuru«eïa tathÃgatapÆjÃkarmaïe svalaæk­tastrÅrÆpamabhinirmitam / mà tvamenaæ strÅbhÃvena samudÃcara / atha Óikhindhara÷ Óakro bhÆteÓvaraæ brahmÃïamevamÃha / k«amasva kulaputra mamÃnukampÃmupÃdÃya / mà cÃhamasya bhëitasyÃni«Âaæ phalaæ prÃpnuyÃmiti / atha kautÆhaliko bodhisattvà Ãha / yadi bhagavan Óakraïedaæ vacanamapratideÓitamabhavi«yat kiyÃæstasya (##) phalavipÃka÷ / amitÃyustathÃgata Ãha / yadi kulaputra anena na pratideÓitamabhi«yat caturaÓÅtijanmasahasrÃïi kÃmagarbhaparibhÆtastrÅbhÃva÷ parig­hÅta÷ syÃt / tasmÃttarhi rak«itavyaæ vÃkkarma / pratibhÃ[tu] te kulaputrÃdhi«ÂhitastathÃgataistava svaramaï¬alavÃgvyÃhÃra÷ / atha bhÆteÓvaro brahmà buddhÃdhi«ÂhÃnena präjalidaÓadiÓo vyavalokyaivamÃha / samanvÃharantu mÃæ buddhà bhagavanto bodhisattvÃÓca mahÃsattvà mahÃÓrÃvakÃÓca devanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnaramahoragÃÓcÃtra cchandaæ dadatu yasyÃyamabhiprÃya÷ syÃt / iyaæ dharmanetrÅ cirasthitikà bhavet / dharmabhÃïakÃnÃæ dharmaÓrÃvaïikÃnÃæ ca pratipattiyuktÃnÃæ mà viheÂho bhavediti / sa ca me cchandaæ dadÃtu yacca paÓcime kÃle na mÃrÃ[na] manu«yÃmanu«yÃste«Ãæ viheÂhaæ kuryu÷ / atha sa bhÆteÓvaro brahmà te«Ãæ du«ÂacittÃnÃæ prati«edhanÃya Óapa[thagraha]ïÃyoccasvaraÓabdaæ mumoca / tena ca Óabdena sarvÃmimÃæ lokadhÃtumÃpÆrayÃmÃsa / tena khalu puna÷ samayena sarve brahmendrà ekakaïÂhenaivamÃhu÷ / vayamasyÃæ dhÃraïyÃæ chandaæ dadÃma÷ / svayaæ ca paÓcime kÃle imÃæ dhÃraïÅæ dhÃrayi«yÃma÷ prakÃÓayi«yÃma÷ saddharmaæ rak«i«yÃma÷ tÃæÓca dharmabhÃïakÃn dharmaÓrÃvaïikÃæÓca pratipattiyuktÃn rak«i«yÃma÷ / vada tvaæ satpuru«a / vayaæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ (##) bodhisattvÃnÃæ mahÃsattvÃnÃæ ca mahÃÓrÃvakÃïÃæ ca purato 'syÃæ dhÃraïyÃæ chandaæ dadÃma÷ / atha khalu bhÆteÓvaro brahmà evamÃha / adhiti«Âhantu me buddhà bhagavanto bodhisattvà mahÃsattvà mahÃÓrÃvakÃÓca / tad yathà / amale vimale gaïa«aï¬e / mahÃre caï¬e mahÃcaï¬e / came mahÃcame / some sthÃme / avaha vivaha / aÇganÅ netrakhave mÆlaparicchede / yak«acaï¬e piÓÃcacaï¬e Ãvartani saævartani / saækÃraïi jambhani mohani uccÃÂani / hamaha maha maha maha / Ãku¤cane khagaÓava / amale amÆla parivarte asÃrakhava svÃhà / ya imÃnatikramenmantrÃn na cared gaïasannidhim / ak«i mudret sphÃlet ÓÅr«amaÇgabhedo bhavedapi // Rkp_6.[12] // tad yathà / acaca avaha / cacacu krak«a cacaÂa cacÃna / khaga caca cacacaca na ca / amÆla caca amÆla cacaha mÃmÆla cacaha mÆla mÆpa¬a mahà svÃhà / atha tÃvadeva sarve brahmendrà yÃvat pi[ÓÃ]cendrÃ÷ sÃdhukÃraæ dadu÷ / evaæ cÃhu÷ / atÅva mahÃsahasrabalavegapramardanÃni etÃni mantrapadÃni / pÃÓo 'yaæ sakta÷ sarvÃhitai«iïÃæ bhÆtÃnÃæ kuta÷ punaste«Ãæ jÅvitam / bhÆteÓvaro brahmà evamÃha / ye du«ÂÃÓrayà ak­pà ak­taj¤Ã bhÆtÃ÷ sattvÃnÃæ viheÂhakÃmà và mÃrapÃr«adyà và (##) avatÃraprek«iïo buddhaÓÃsanÃbhiprasannÃnÃæ rÃj¤Ãæ k«atriyÃïÃæ mÆrdhÃbhi«iktÃnÃmabatÃraprek«iïa upasaækrameyu÷ / agramahi«ÅïÃæ putraduhitÌïÃæ cÃnta÷purikÃïÃæ vÃmÃtyabhaÂabalÃgrapÃr«adyÃnÃmanye«Ãæ và buddhaÓÃsanÃbhiprasannÃnÃæ strÅpuru«adhÃrakadhÃrikÃïÃsupÃsakopÃsikÃnÃæ và dharmabhÃïakÃnÃæ dharmaÓrÃvaïikÃnÃæ bhik«ÆïÃæ bhik«uïÅnÃæ và dhyÃnasvÃdhyÃyÃbhiyuktÃnÃæ vaiyÃv­tyÃbhiyuktÃnÃæ và avatÃraprek«iïa upasaækrameyu÷ / antaÓa÷ eka[muhÆrtamapi sattvÃnÃm] ekaromakÆpamapi viheÂhayeyu÷ vihiæsayeyurvipralopayeyu÷ / ojo và apahareyu÷ ÓvÃsaæ và kÃye prak«iperan du«Âacittà và prek«eran klinnadurgandhakÃyÃnÃæ te«Ãæ mÃrÃïÃæ yÃvanmanu«yÃmanu«yÃïÃæ saptadhà mÆrdhà sphÃlet ak«ÅïÅ cai«Ãæ viparivarteran h­dayÃnyucchu«yeran Óvitrà bhaveyu÷ klinnadurgandhakÃyà ­ddhiparihÅnà bhÆmiÓca te«Ãæ vivaramanuprayacchet / vÃyavaÓca tÃn caturdiÓaæ vik«epeyu÷ / pÃæsubhiravakÅrïÃstatraiva vik«iptacittà paryaÂeyu÷ / ye bhÆmicarÃste p­thivÅvivaram anupraviÓeyu÷ caturaÓÅtiyojanasahasrÃïi adhastatraiva te«ÃmÃyu÷parik«aya÷ syÃt / ye jalacarà du«ÂabhÆtà buddhaÓÃsane nÃbhiprasannÃ÷ syu÷ rÃj¤Ãæ k«atriyÃïÃæ buddhaÓÃsanÃbhiprasannÃnÃæ yÃvadvaiyÃv­tyÃbhiyuktÃnÃæ bhik«ÆïÃæ viheÂhaæ kuryuste«Ãmapi tathaiva saptadhà mÆrdhà sphÃlet / yÃvattatraiva te«ÃmÃyu÷parik«aya÷ syÃt ya imÃn mantrÃnatikrameyu÷ / api ca yasmin (##) vi«aye iyaæ mÃramaï¬alÃparÃjitadhÃraïÅdharmaparyÃya÷ pracari«yati tatra vayaæ rak«Ãvaraïaguptaye autsukyamÃpatsyÃmahe savÃæÓca tatra dharmakÃmÃn sattvÃn paripÃlayi«yÃma÷ / mahÃsannipÃtaratnaketusÆtre «a«Âha÷ dhÃraïÅparivarta÷ // 6 // ______________________________________________________________ Chapter 7 is missing in the Original text "Gilgit Manuscripts Vol IV" Chapter 8 is missing in the Original text "Gilgit Manuscripts Vol IV" Chapter 9 is missing in the Original text "Gilgit Manuscripts Vol IV" ______________________________________________________________ START Rkp 10 (##) daÓama÷ parivarta÷ sarvo 'bghÃtu÷ sarvastejodhÃtu÷ sarvo vÃyudhÃtu÷ sarva ÃkÃÓadhÃturadhi«Âhita÷ saddharmanetrÅcirasthityarthaæ triratnavaæÓÃnupacchedÃrthaæ sarvasattvaparipÃkÃrthaæ yÃvat saæsÃrapÃraÇgamanÃrtham / atha khalu sarve te buddhà bhagavanto ye tadbuddhak«etranivÃsino bodhisattvà mahÃsattvÃ÷ ÓakrabrahmalokapÃlà devanÃgayak«agandharvÃsuragaru¬akinnaramahoragendrà ye ca mahaujaskamahaujaskÃ÷ sattvà ye ca cÃturdvÅpikÃyÃæ lokadhÃtau naivÃsikÃstÃn sarvÃnÃmaætryaivamÃhu÷ / yu«mÃkaæ mÃr«Ã haste bhÆyi«ÂhatarÃmimÃæ saddharmanetrÅmadhi«ÂhÃya parindÃmi sarvasattvaparipÃkÃrtham / tathà yu«mÃbhiriyaæ saddharmanetrÅ manasi kartavyà ujjvÃlayitavyà rak«itavyà / yathà na k«ipramihÃyaæ saddharma÷ pralujyeta nÃntardhÅyeta / ye ca ÓrÃddhÃ÷ kulaputrÃ÷ kuladuhitaraÓcemaæ mahÃsannipÃtadharmaparyÃyaæ dhÃrayi«yanti yÃvallikhitvà bhik«ubhik«uïyupÃsakopÃsikÃ÷ saddharmadhÃrakÃ÷ pudgalÃstÃn sarvÃn [paripÃlanÃrthaæ] yu«mÃkaæ haste nyÃsata÷ parindÃma÷ Ãrak«a-paripÃlanatÃyai / dharmabhÃïakÃ÷ (##) pudgalà dharmakÃmà dhyÃnÃbhiratà dharmaÓrÃvaïikÃ÷ saddharmadhÃrakÃ÷ yu«mÃbhi÷ rak«itavyÃ÷ / tat kasya heto÷ / ye iha bhÆtÃstathÃgatà arhanta÷ samyak saæbuddhÃ÷ sarvaistaistathÃgatai÷ kli«Âe pa¤caka«Ãye buddhak«etre sanipatya sarve«Ãæ ÓakrabrahmalokapÃlÃnÃæ haste iyaæ dharmanetrÅ pari[da]ttà rak«Ãyai yÃvat sarvasattvaparipÃkÃya / evameva ye bhavi«yanti anÃgate 'dhvani daÓasu dik«u buddhà bhagavanta÷ te 'pi sarve kli«Âe«u pa¤caka«Ãye«u buddhak«etre«u k«aïÃt sannipatya sattvahitÃrtham etÃhi dhÃraïÅmantrapadÃni bhëi«yante / imÃæ ca dharmanetrÅmadhi«ÂhÃsyanti / sarve«Ãæ ÓaktrabrahmalokapÃlÃnÃæ haste imÃæ dharmanetrÅmanuparindÃsyanti rak«ÃparipÃlanÃrtham / vayamapyetarhi yu«mÃkamiha buddhak«etranivÃsinÃæ cÃturdvÅpikanivÃsinÃæ ca ÓakrabrahmÃlokapÃladeva-nÃgayak«a-gandharvÃsuragaru¬akinnara-mahoragendrÃïÃæ haste bhÆyi«Âhataram anuparindÃma÷ Ãrak«Ãyai sattvaparipÃkÃrtham / tathà yu«mÃbhiriyaæ saddharmanetrÅ manasi kartavyà projjvÃlayitavyà yathà na k«iprameva pralujyeta nÃntardhÅyeta / ye ca ÓrÃddhÃ÷ kulaputrÃ÷ kuladuhitaraÓca saddharmadhÃrakÃÓca pudgalà bhik«ubhik«uïyupÃsakopÃsikà ye imaæ mahÃsannipÃtaæ dharmaparyÃyaæ dhÃrayanti yÃvat pustakalikhitamapi k­tvà dhÃrayanti dharmabhÃïakà dharmaÓrÃvaïikà dhyÃnayuktÃ÷ saddharmadhÃrakà yu«mÃbhiste rak«itavyÃ÷ pÆjayitavyÃ÷ / tat kasya heto÷ / sarvabuddhÃdhi«Âhito 'yaæ dharmaparyÃyo (##) yatra kvacid grÃme và nagare và nigame và janapade và karvaÂe và rÃjakule vÃraïyÃyatane và yÃvat kuÂumbikag­he vÃyaæ dharmaparyÃya÷ pracaret prakÃÓyeta uddiÓyeta paryavÃpyeta và antaÓa÷ pustakalikhitamapi k­tvà bhëyeta tena dharmarasena p­thivÅrasasattvaujÃæsi vivardhi«yante / tena yÆyamojovantastejobalavÅryaparÃkramavanto bhavi«yatha / parivÃra-vimÃna-v­ddhiÓca yu«mÃkaæ bhavi«yati / manu«yarÃjà apyÃrak«ità bhavi«yanti / rÃjaiÓvaryeïa te vivardhi«yante sarvarëÂraæ ca te«Ãæ surak«itaæ bhavi«yati / tena ca dharmarasena santarpità jambudvÅpe rÃjÃna÷ parasparahitacittà bhavi«yanti / karmavipÃkaæ ÓraddhÃsyanti / kuÓalacittà bhavi«yanti / amatsaracittà hitavastucittÃ÷ sarvasattvadayÃcittà yÃvat samyagd­«Âikà rÃjÃno bhavi«yanti / prati prati svavi«aye 'bhiraæsyante / ayaæ ca jambudvÅpa÷ sphÅta udÃro janÃkÅrïo bhavi«yati / subhÅk«ataro ramaïÅ[ya]taraÓca bhavi«yati / bahujanamanu«yÃkÅrïà ojovatÅ ca p­thivÅ bhavi«yati snigdhatarà ca / m­dutaraphalÃni ca / yatrau«adhi-dhana-dhÃnya-sam­ddhatarà ca Ãrogya-sukhasparÓavihÃra-saæjananÅ ca bhavi«yati / sarvakali-kalaha-durbhik«a-roga-paracakra-daæÓa-maÓaka-ÓalabhÃÓivi«a-du«Âayak«a-rÃk«asa-m­ga-pak«i-v­kà akÃlavÃtav­«Âaya÷ praÓami«yanti / samyag nak«atra-rÃtri-divasÃrdhamÃsa-­tu-saævatsarÃïi (##) pravahi«yanti / sattvÃÓca prÃyo daÓakuÓalakarmapathacÃriïo bhavi«yanti / itaÓcyutÃ÷ sugatisvargagÃmino bhavi«yanti / te 'pi yu«matparivÃrà bhavi«yanti / evaæ bahuguïamahÃnuÓaæso 'yaæ dhÃraïÅdharmaparyÃya÷ sarvabuddhÃdhi«Âhito mahÃsaænipÃta÷ sattvÃnÃæ saæskÃrapÃraÇgamÃya yaÓoviv­ddhipÃripÆryai bhavi«yati / niravaÓe«aæ mÃt­grÃmabhÃvaparik«ayÃya upapattivedanÅyo 'paraparyÃyavedanÅya÷ saæk«epÃd d­«ÂadharmavedanÅyo 'pi sa mÃt­grÃmÃtmabhÃva÷ Ãk«ipta÷ sa sarva÷ parik«ayaæ yÃsyati sthÃpyanantaryakÃriïaæ saddharmapratik«epakaæ và ÃryÃpavÃdakaæ và / yadanyat kÃyavÃÇmana÷phalavipÃkadau«Âhulyaæ tat sarvaæ parik«ayaæ yÃsyati / ya imaæ dharmaparyÃyam antaÓa÷ pustakalikhitamapi k­tvà dhÃrayi«yati tasya sumerumÃtrÃïi karmakleÓavaraïÃni parik«ayaæ yÃsyanti / sarvakuÓalamÆlÃlambanÃni ca viv­ddhiæ pÃripÆriæ yÃsyanti / sarvÃÇgapÃripÆri÷ sarvÃbhiprÃyasaæpatti÷ sarvÃïi kÃyavÃÇmana÷sucaritÃni ca vivardhi«yante / sarvakud­«ÂiprahÃïaæ sarvaÓatru÷ sahadharmanigraha÷ sarvasÆk«maÓÃntamÃrgÃvatÃro bhavi«yati / asya sarvabuddhÃdhi«Âhitasya mahÃsaænipÃtadhÃraïÅdharmaparyÃyasya prabhÃveïa yatra ca vi«aye punarayaæ dharmaparyÃya÷ pracari«yati tatra sà p­thivÅ snigdhatarà bhavi«yati / ojovatÅ m­duphalarasà bhavi«yati / (##) tiktakaÂukaparu«avirasaparivarjità bhavi«yati / pu«paphalasam­ddhatarà dhanadhÃnyako«ako«ÂhÃgÃrakumbhakalaÓav­ddhirbhavi«yati vastrÃnnapÃnau«adhopakaraïà bhÆyi«Âhatarà / ye ca tatra annapÃnopajÅvitasattvÃste nÅrogatarà bhavi«yanti varïavanto balavanta÷ sm­timanta÷ praj¤Ãvanto dharmakÃmÃ÷ kuÓalaparye«ÂyabhiratÃ÷ pÃpaparivarjitÃ÷ / te tataÓcyavitvà yu«mÃkaæ sahabhÃvyatÃyopapatsyante / tathà yÆyaæ parivÃrav­ddhà balavanto 'pratihatacakrà dharmabalena cÃturvarïyaæ janakÃyaæ paripÃlayi«yatha / sattvÃn dharmÃrthe«u niyok«yatha / evaæ yu«mÃbhi÷ sarvatryadhvÃnugatÃnÃæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ pÆjà k­tà bhavi«yati / atha khalu mÃndÃravagandharocastathÃgato viÓuddhena buddhavi«ayaj¤Ãnasvaragho«eïÃrthapadavyÃhÃrÃnurÆpeïa k­tsnamidaæ buddhak«etramÃpÆrya sarve ca bodhisattvà mahÃsattvÃ÷ Óakrendrà yÃvad brahmendrà mahoragendrà ye ceha buddhak«etre nivÃsino bhÆyi«Âhataram asyÃæ cÃturdvÅpikÃyÃæ nivÃsina÷ sarvabuddhÃnÃæ bhagavatÃæ ca vacanena cÃsya saænipÃtasÆtrasya dharmanetrayà dhÃraïÃya prakÃÓanÃ[ya] rak«aïÃyotsÃhayÃmÃsa / tena khalu puna÷ samayena maitreyapÆrvaÇgamÃïÃæ saptanavatikoÂÅsahasrÃïi k«ÃntipratilabdhÃnÃæ mahÃsattvÃnÃmiha buddhak«etre nivÃsÅni tÃni sarvÃïi ekakaïÂhenaivamÃhu÷ / vayamapi sarvabuddhÃnÃæ bhagavatÃæ vacanena sarvatryadhvÃnugatÃnÃæ tathÃgatÃnÃæ (##) pÆjÃrthamimaæ dharmaparyÃyaæ nyÃyata÷ ÓÃstrasaæma[ta]to gurugauraveïa pratig­ïhÅma÷ / kÃruïyena sattvaparipÃkÃrthaæ yÃvadanuttare mÃrge prati«ÂhÃpanÃrthaæ vayamimaæ dharmaparyÃyaæ grÃmanagaranigamajanapadarÃjadhÃnyaraïyÃyatane«u vistareïa uddayotayi«yÃma÷ / sattvÃæÓca paripÃcayi«yÃma÷ saddharmacirasthityartham / tena khalu puna÷ samayena sarve buddhà bhagavantastabduddhak«etrÃntargatÃ÷ sÃdhukÃraæ pradadu÷ / sÃdhu sÃdhu satpuru«Ã evaæ yu«mÃbhi÷ karaïÅyam / atha khalu sarve Óakrabrahmamahoragendrà ye ceha buddhak«etre [a]parÃïÅ catu÷«a«ÂikoÂÅnayutÃni mahaujaskamahaujaskÃnÃæ sattvÃnÃæ te sarve ekakaïÂhenaivamÃhu÷ / vayamapyetaæ mahÃsannipÃtaæ dharmaparyÃyam udgrahÅ«yÃma÷ / yÃvad vistareïa saæprakÃÓayi«yÃma÷ samuddayotayi«yÃma÷ sattvÃæÓca paripÃcayi«yÃma÷ saddharmacirasthityartham / saddharmadhÃrakÃn dharmaÓrÃvaïikÃæÓca rak«i«yÃma÷ paripÃlayi«yÃma÷ / yatra cÃyaæ dharmaparyÃya÷ pracari«yÃti tatra vayaæ sarvabuddhÃnÃæ bhagavatÃæ vacanena sarvakalikalahavigrahavivÃdadurbhik«a-rogaparacakrÃkÃlavÃtav­«ÂiÓÅto«ïÃni ca du«ÂarÆk«aparu«avirasatiktakaÂukabhÃvÃn praÓamayi«yÃma÷ / k«emaramaïÅyatÃæ subhik«asÃmagrÅæ saæpÃdayi«yÃma÷ / saddharmanetrÅ-cira-sthityarthamudyogamÃpatsyÃma÷ / bhÆyasyà mÃtrayà dhÃrmikÃn rÃj¤a÷ paripÃlayi«yÃma÷ / dhyÃnÃbhiratÃæÓca sattvÃn rak«i«yÃma÷ / atha sarve te buddhà bhagavanta÷ sÃdhukÃraæ pradadu÷ / sÃdhu sÃdhu bhadramukhÃ÷ / evaæ yu«mÃbhi÷ karaïÅyam / ÃtmobhayaparÃrthamudyogamÃpattavyam / (##) evaæ ca yu«mÃbhi÷ trayadhvÃnugatÃnÃæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ pÆjà k­tà bhavi«yati / yatra hi nÃma yÆyaæ sattvaparipÃkÃrthaæ saddharmanetrayà ujjvÃlanÃrthaæ saddharmacirasthityartham udyuktà na cireïa yÆyaæ k«ipramanuttarÃæ samyak saæbodhimabhisaæbhotsyatha / atha khalu ye asyÃæ madhyamÃyÃæ cÃrtudvÅpikÃyÃæ nivÃsina÷ Óakrabrahmadevendrà mahoragendrà ye ca mahojaskamahaujaskÃ÷ sattvÃste sarve utthÃyÃsanÃt präjalaya÷ sthitvaivamÃhu÷ / vayamapi sarvabuddhÃnÃæ bhagavatÃæ vacanenemÃæ saddharmanetrÅmuddyotayi«yÃmo rak«i«yÃma÷ / imaæ ca mahÃsannipÃtaæ sarvabuddhÃdhi«Âhitaæ dhÃraïÅmudrÃdharmaparyÃyaæ nyÃyata÷ pratigrahÅ«yÃma÷ / yÃvad grÃmanagaranigamajanapadarÃjadhÃnyaraïyÃyatane«u vistareïa saæprakÃÓayi«yÃma÷ / saddharmadhÃrakÃæÓca pudgalÃn rak«i«yÃma÷ paripÃlayi«yÃma÷ / ye ca dharmapratipattisthità dharmabhÃïakà dharmaÓrÃvaïikà bhik«ubhik«uïyupÃsakopÃsikÃ÷ ÓrÃddhÃ÷ kulaputrÃ÷ kuladuhitaraÓcemaæ dharmaparyÃyamudgrahÅ«yanti yÃvat pustakalikhitamapi k­tvà dhÃrayi«yanti dhyÃnÃbhiyuktÃstÃn vayaæ sarvÃn rak«i«yÃma÷ paripÃlayi«yÃma÷ satkari«yÃma÷ mÃnayi«yÃma÷ pÆjayi«yÃma÷ cÅvaracchatradhvajapatÃkÃvilepanairyÃvat sarvabhai«ajyapari«kÃrai÷ satkari«yÃma÷ / asya ca dharmaparyÃyasya bhëyamÃïasya prakÃÓyamÃnasya vayaæ svayamupasaækrami«yÃma÷ ÓravaïÃya ÓÃst­saæj¤ayà (##) vayamimaæ dharmaparyÃyaæ satkari«yÃmo gurukari«yÃmo mÃnayi«yÃma÷ pÆjayi«yÃmaÓchatradhvajapatÃkÃbhi÷ / tat kasya heto÷ / asmin vayaæ sarvabuddhÃdhi«Âhite dhÃraïÅmudrÃdharmaparyÃye prakÃÓyamÃne dharmarasena ojovanto bhavi«yÃma÷ / balavanto vÅryavanta÷ sm­timanto j¤Ãnavanta÷ pak«aparivÃravanta÷ apratihatacakraparÃkramà bhavi«yÃma÷ / evaæ vayaæ sarvavi«aye sarvÃn kalikalahavivÃdadurbhik«a-rogaparacakrÃ-kÃlavÃtav­«Âyati-ÓÅto«ïÃnÃv­«Âi-du÷svapnadurnimitta-du«ÂarÆk«aparu«atikta-kaÂukavirasÃkuÓalapak«ÃntakarÃna bhÃvÃn praÓamayi«yÃma÷ / bhÆyasyà mÃtrayà k«emasubhik«Ãnta-ramaïÅyÃ-rogyasÃmagrÅæ sampÃdayi«yÃma÷ / kÃlena vÃtav­«ÂiÓÅto«ïaughÃn ÃvÃhayi«yÃma÷ / samyaggraharÃtridivasa-mÃsÃrdhamÃsartu-saævatsarÃnÃvÃhayi«yÃma÷ / samyag grahanak«atrasÆryÃcandramasau vÃhayi«yÃma÷ / nadyutas-sarasta¬Ãgapu«kariïÅ÷ prapÆrayi«yÃma÷ / yatra sattvÃnÃmudakaughena pŬà bhavi«yati tadvayaæ pratinivÃrayi«yÃma÷ / bhÆyasyà mÃtrayà vayaæ te«u grÃmanagaranigamajanapade«u sattvahitÃrthaæ patraÓÃkhÃpu«paphalagandhadhÃnyau«adhaÓasyÃni snigdham­«ÂavarïarasamahatprabhÆtatarÃïi ni«pÃdayi«yÃma÷ / dhanadhÃnyau«adhavastrÃbharaïai÷ sattvÃnÃmavaikalyaæ saæpÃdayi«yÃma÷ / te«Ãæ ca sattvÃnÃæ kuÓalaparye«Âito dharÃïÅmudrÃdharmaparyÃya÷ prakÃÓyeta / antaÓa÷ pustakalikhitamapi k­tvà dhÃryeta và vÃcyeta và pÆjÃsatkÃreïa và dhÃryeta / te«u ye rÃjÃno bhavi«yanti tÃn vayaæ k«atriyÃn mÆrdhÃbhi«iktÃn rak«i«yÃma÷ (##) paripÃlayi«yÃma÷ / ahitaæ cai«Ãmapane«yÃma÷ / ahita cai«Ãmupasaæhari«yÃma÷ / sarvakautukamaÇgalakud­«ÂikukÃrya-kvadhi«ÂhÃna-kupraïidhi-kuÓaraïa-kuhanalapanamÃyëaÂhyam­«ÃvÃderyÃro«amÃtsa]ryÃïi praÓamayi«yÃma÷ / samyagd­«ÂimÃrge ­juke ÓraddhÃ-dama-saæyama hryapatrÃpye«u saæniyok«yÃma÷ / evamagramahi«ÅnÃmanta÷purakÃïÃ[ma]mÃtyagaïamahÃmÃtra-naigamapauru«ajÃnapadÃnÃæ caturïÃæ varïÃnÃæ strÅpuru«adÃrakadÃrikÃïÃmapi rak«Ãæ kari«yÃma÷ paripÃlanaæ yÃvat hyapatrÃpye sanniyok«yÃma÷ / antaÓaÓcatu«padÃnapi te«u vi«aye«u rak«i«yÃma÷ / e«u asya dharmaparyÃyasya prakÃÓanaæ bhavi«yati yÃvallikhitamapi pustake sthÃsyati / evaærÆpairvayaæ mahadbhirudyogaparÃkramaistÃn sattvÃn paripÃlayi«yÃmo dharmanetrÅsamud dyotanÃrtham anantardhÃnÃya udyogamÃpatsyÃma÷ / atha te sarve buddhà bhagavantastebhya÷ satpuru«ebhya÷ sÃdhukÃraæ pradadu÷ / sÃdhu sÃdhu bhadramukhÃ÷ / evaæ yu«mÃbhi÷ karaïÅyaæ yad yÆyaæ dharmanetryÃstriratnavaæÓasya ca anantardhÃnÃya udyuktÃ÷ evaæ yu«mÃbhi÷ sarvatryadhvÃnugatÃnÃæ buddhÃnÃæ bhagavatÃæ pÆjà k­tà bhavi«yati / iti ratnaketusÆtre daÓama÷ Ãrak«aparivarta÷ samÃpta÷ // ______________________________________________________________ START Rkp 11 (##) ekÃdaÓa÷ parivarta÷ atha khalu bhagavÃn ÓÃkyamunistathÃgata÷ ÓakrabrahmavirƬhaka-virupÃk«a-dh­tarëÂra-kuverÃnÃmantrayati sma / ahaæ bhadramukhÃ÷ iha kli«Âe pa¤caka«Ãye buddhak«etre sattvÃnÃæ kÃruïya-praïidhÃnena anuttarÃæ samyak saæbodhimabhisaæbuddha÷ [sattvÃnÃma] vidyÃndhakÃraprak«iptÃnÃæ kleÓataskaradhÆrtopadrutÃnÃæ [kleÓÃnÃæ praÓamanÃya] mÃrapak«o me parÃjita÷ saddharmadhvaja ucchrepito 'pramÃïÃ÷ sattvà [du÷khÃt] parimok«itÃ÷ / saddharmav­«Âiruts­«Âà mÃrakoÂyo me parÃjitÃ÷ / yadetarhi bhadra]mukhà yu«mÃkaæ haste 'nuparindÃmi tadebhirapramÃïairgaïanÃsamatikrÃntai÷ buddhairbhagavadbhirbodhisattvairmahÃsattvaiÓca daÓa[diÓi lokadhÃtau sannipatitairadhi«ÂhÃya rak«ito]vajradharmasamatÃ-pratÅtyadharmah­daya-sarvasamucchraya-vidhvaæsano dhÃraïÅmudrÃpadaprabhedapraveÓavyÃkaraïo dharmaparyÃya÷ / [iha buddhak«etre] p­thivÅrasa-sattvÃvÃsado«ÃïÃæ praÓamÃya sattvaparipÃkÃya sarvÃÓubhakarmaniravaÓe«aparik«ayÃrthaæ triratna[vaæÓacirasthityarthaæ buddhÃbhiprÃya]parini«pattyarthame«a yu«mÃbhirapyadhi]«ÂhÃya rak«itavya iti / yacca me [sad-]dharmanetrÅsaærak«aïa kuÓalamÆlapuïyÃbhisaæskÃrÃïi uccÃraïadeÓana[smaraïavÃcana]triÓaraïagamanopÃsakasaævara-brahmacaryÃvÃsa-kuÓamÆlapuïyÃbhisaæ[skÃrÃïi (##) yÃvat prathamadhyÃnabhÃvanÃ] yÃvat saæj¤ÃvedayitanirodhabhÃvanà yÃvat srota-Ãpattiphala-sÃk«Ãtk­[tiryÃvadaparÃïi kuÓalamÆlapuïyÃbhisaæskÃrÃïi etarhi k­tÃni anÃgate karaïÅyÃni và mama saddharmapradÅpaprajvÃlana-puïyÃbhisaæskÃrÃïi sarvametad yu«mÃkaæ haste parindÃmi /] ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... asya dharmaparyÃyasya prakÃÓanÃrthaæ [dharmabhÃïakaæ pudgalaæ saæco]dayi«yÃma÷ / dharmabhÃïaka-dharmaÓrÃvaïikÃnÃæ dhanadhÃnyasarvabhogasampad viv­ddhiæ sÃdhayi«yÃma÷ / avipralopadharmaæ jinaÓÃsanaæ saædhÃrayi«yÃma÷ / atha khalu[sarve buddhà bhagavanta÷ sarve«Ãæ manu«yÃmanu«yÃïÃæ sÃdhukÃraæ pradadu÷ /] atha kautÆhaliko bodhisattvo mahÃsattvastaæ ÓÃkyamuniæ tathÃgataæ[parye«ate / kiæ bhagavan mÃrakoÂya÷ saparivÃrÃ÷ samÃgatÃ÷ /] bhagavÃnÃha / sarve saparivÃrÃ÷ / [atha khalu] kautÆhaliko bodhisattva÷ [Ãha / kiæ saparivÃrà mÃrà triratne labdhaprasÃdÃ÷] / bhagavÃnÃha / kulaputrÃyaæ khalu mÃra÷ pÃpÅmÃn sahasraparivÃro 'labdhaprasÃda÷ [kupita÷ anÃttamanà vartamÃne anÃgatakÃle 'pi (##) yÃvade«o 'vatÃraprek«Å avatÃragave«Å saddharmanetrÅvipralopÃrthaæ [prayatyate / ..............tathÃ] ............ekaviæÓatiparivÃrà ete alabdhaprasÃdÃ÷ kupitÃ÷ anÃttamanà [vartamÃne anÃgatakÃle 'pi yÃvat saddharma]netrÅpravistÃra÷ tÃvadete mama ÓÃsane avatÃraprek«iïa÷ avatÃragave«iïa÷ [saddharmanetrÅvipralopÃrthaæ prayatyate / tat kasya heto÷ / pÆrva]vairÃdhi«ÂhitatvÃdanavaropitakuÓalamÆlatvÃdakalyÃïamitraparig­hÅtatvÃt...... [nirvÃïasukhe alabdhaprasÃdatvÃt praïidhÃnaparigatatvÃt] cittena cittaæ na saædadati na prasÅdanti na saæti«Âhanti na pramÃdyanti / [buddhÃnÃæ mahÃsannipÃtaæ d­«Âvà gambhÅrÃæ dhÃraïÅæ Óru]tvÃnenaivaæ hetunà paÓcÃcchraddhÃæ pratilapsyate / anuttarÃyÃæ samyak saæbodhau [prasÃdaæ lapsyate / atha kautÆhaliko bodhisattva÷ Ãha / bhagavannayaæ] dharmaparyÃyo 'navaruptakuÓalamÆlÃnÃmapi sattvÃnÃæ sacet.....ÓravaïamÃrge nadet te«Ãæ .....[anuttarÃyÃæ samyaksaæbo]dhau cittamutpÃdayet / tena khalu puna÷ samayena nÃgadatto nÃma mÃra÷ pÆrva........nuttarÃyÃæ samyak saæbodhau / sa mahar«ive«eïa ÓÃkyamuninÃ..... [mahÃsannipÃtaratnaketudhÃraïÅsÆtraæ samÃptam //]