Aryacaturdharmanirdesasutra = Cdhn Based on the edition by Ngawang Samten and Janardan Pandey in: Dhih Journal, vol. 35, Sarnath: Central Institute of Higher Tibetan Studies, 2003, pp. 45-52. Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) Sutra section, text no. 13 ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions): description character =ASCII long a à 195 long A ù 249 long i Å 197 long I ý 253 long u Æ 198 long U ô 244 vocalic r ­ 173 vocalic R ã 227 long vocalic r Ì 204 vocalic l Ê 202 long vocalic l Ë 203 velar n Ç 199 velar N § 167 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t  194 retroflex T è 232 retroflex d ¬ 172 retroflex D Ö 214 retroflex n ï 239 retroflex N × 215 palatal s Ó 211 palatal S Á 193 retroflex s « 171 retroflex S å 229 anusvara æ 230 capital anusvara õ 245 visarga ÷ 247 capital visarga ê 234 Other characters of the REE encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ ùryacaturdharmanirdeÓasÆtram (pÃpaÓodhanopÃyabhÆtaæ catu÷pratipak«abalanirdeÓasÆtram) (kha) saæsk­te punaruddhÃritam bhÃratÅyabhëÃyÃm - ÃryacaturdharmanirdeÓaæ nÃma mahÃyÃnasutram / nama÷ sarvabuddhabodhisattvebhya÷ evaæ mayà Órutam - ekasmin samaye bhagavÃn buddha÷ trÃyastriæÓadeve«u sudharmÃdevasabhÃyÃæ sÃrddhaæ pa¤cÃnÃæ bhik«uÓatÃnÃæ mahÃsaæghena, saæbahulai÷ maitreyama¤juÓryÃdibodhisattvairmahÃsattvairviharatisma / tasmin samaye bhagavÃn buddha÷ bodhisattvaæ mahÃsattvaæ maitreyamuddiÓyopadi«ÂavÃn - caturbhirmaitreya! dharmai÷ samanvÃgato bodhisattvo mahÃsattva÷ k­topacitaæ pÃpamabhibhavati / katamaiÓcaturbhi÷? yaduta vidÆ«aïÃsamudÃcÃreïa, pratipak«asamudÃcÃreïa, pratyÃpattibalena, ÃÓrayabalena ca / tatra vidÆ«aïÃsamudÃcÃro 'kuÓalaæ karmÃdhyÃcarati, tatraiva tatraiva ca vipratisÃrabahulo bhavati / tatra pratipak«asamudÃcÃra÷ k­tvà 'pyakuÓalaæ karma kuÓale karmaïyatyarthÃbhiyogaæ gata÷ / pratyÃpattibalaæ saævarasamÃdÃnÃdakaraïasaævaralÃbha÷ / tatrÃÓrayabalaæ buddha÷dharmasaæghaÓaraïagamanamanuts­«Âabodhicittatà ca / subalavatsaæniÓrayeïa na Óakyate pÃpenÃbhibhavitum / ebhirmaitreya !caturbhidharmai÷ samanvÃgato bodhisattvo mahÃsattva÷ k­popacittaæ pÃpamabhibhavatÅti // bodhisattvairmahÃsattvai÷ sÆtramidaæ sadà paÂhanÅyaæ (vÃcayitavyaæ) svÃdhyÃyitavyaæ cintayitavyaæ subahulaæ bhÃvayitavyaæ ca / anena duÓcaritÃni phalaæ nÃbhinirvarti«yante / evaæ bhagavÃn upadi«ÂavÃn / bodhisattvena mahÃsattvena maitreyeïa taiÓca bhik«ubhi÷ bodhisattvai÷ ÓatakratvÃdidevaputrai÷ sarvasampannaparimaï¬alena ca Ãptamanasà bhagavata÷ pravacanamabhinanditam / // iti ÃryacaturdharmanirdeÓaæ nÃma mahÃyÃnasÆtraæ samÃptam // bhÃratÅyopÃdhyÃyasurendrabodhinà mahÃlocÃvà - vandej¤Ãnasenena cÃnÆditaæ vyavasthÃpitaæ ca / // bhavatu sarvamaÇgalam //