Bodhisattvapratimoksasutra Based on the edition by Nalinaksa Dutt: Bodhisattva-pràtimokùa-såtram. Calcutta : Calcutta Oriental Press, 1931, p 11-19. Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagarjuna Institute, Nepal and University of the West, Rosemead, California, USA (www.uwest.edu/sanskritcanon) Sutra section, text no. 11 The transliteration emulates the conventions of Nagari script. Therefore, many word boundaries are not marked by blanks. ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ Bodhisattvapràtimokùasåtram om namaþ sarvvabuddhabodhisattvebhyaþ / ye ca te bodhisattvànàü trayaþ ÷ãlaskandhà uktàþ / saüvara ÷ãlaü ku÷aladharmmasaügràhaka÷ãlaü sattvàrthakriyà÷ãlaü ca teùu ÷ikùitukàmena gçhiõà và pravrajitena và 'nuttaràyàü samyaksaübodhau kçtapraõidhànena sahadhàrmmikasya bodhisattvasya mahàpuõyanidhànasya vàg vij¤aptyartha grahaõàvabodhasamarthasya pàdayornnipatyàdhyeùaõà kàryà / tavàhaü kulaputràyuùman bhadanteti và 'ntikàt bodhisattva÷ãlasaüvarasamàdànamàkàïkùàbhyàdàtum / tadarhasyanuparodhena muhårttamadanukampayà dàtuü ÷rotu¤ceti // trirevamadhyeùya ekàüsamuttaràïgaü kçtvàda÷asu dikùvatãtànàgatapratyutpannànàü buddhànàü bhagavatàü mahàbhåmipraviùñànàü ca bodhisattvànàü sàmãcãü kçttvà teùàü guõànàmukhãkçtya ghanarasaü cetaþprasàdaü saüjanayya nãcairjànumaõóalenotkuñukena và sthitvà tathàgatapratimàü purataþ saüsthàpya saüpåjya puraskçtyaivaü syàdvacanãyaþ / anuprayaccha me kulaputràyuùmàn bhadanteti và bodhisattva÷ãlasaüvarasamàdànamiti / tat ekàgràü smçtimupasthàpya citta prasàdamevànuvçühayata / na cirasyedànã me 'kùayasyàprameyasya niruttarasya mahàpuõyanidhànasya pràptirbhaviùyatãti / evamevàrthamanuvicintayatà tåùõãü bhavitavyam / tena punarvvij¤ena bodhisattvena sa tathà pratipanno bodhisattvo 'vikùiptena cetasà sthitena và niùaõõena và evaü syàdvacanãyaþ / ÷çõu tvamevannàman kulaputràyuùman bhadanteti và bodhisattvo 'si bodhau ca kçtapraõidhànaþ / tena omiti pratij¤àtavyaü / sa punaruttari evaüsyàdvacanãyaþ / pratãcchasi tvamevannàman kulaputràyuùmàn bhadanteti và bodhisattvo 'si bodhau kçtapraõidhàno mamàntikàt sarvvàõi bodhisattva÷ikùàpadàni sarvva¤ca bodhisattva÷ãlaü saüvara÷ãlaü ku÷aladharmmasaügràhaka÷ãlaü sattvàrthakriyà÷ãlaü ca yacchãlamatãtànàü bodhisattvanàmabhåt yàni ca ÷ikùàpadàni / yacchãlamanàgatànàm bodhisattvànàü bhaviùyati yàni ca ÷ikùàpadàni / yacchãlametarhi da÷asu dikùu pratyutpannànàü bodhisattvànàü bhavati yàni ca ÷ikùàpadàni / yeùu ca ÷ikùàpadeùu yeùu ÷ãleùvatãtàþ sarvvabodhisattvàþ ÷ikùitavantaþ / anàgatàþ sarvvabodhisattvàþ ÷ikùiùyante / pratyutpannàþ sarvvabodhisattvàþ ÷ikùante / tena pratigçõhàmãti pratij¤àtavyaü // trirevam // samanvàharantu màü da÷adiglokadhànusannipatità buddhà bhagavanto bodhisattvàþ / samanvàharatvàcàryyo 'hamevannàmà yatki¤citkàyavàïmanobhirbuddha bodhisattvàn màtàpitarau tadanyàn và sattvàn samàgamyehajanmanyanyeùu và janmàü tareùu mayàpàyaü kçtaü kàritamanumoditam và tat sarvvamaikadhyamabhisaükùipya piõóayitvà tulayitvà sarvvabuddhabodhisattvànàmàcàryyasya càntike 'grayà pravarayà pratide÷anayà pratide÷ayàmi jànan smaran na praticchàdayàmi // trirevam // sohamevaünàmà evaüde÷itàtyaya imaü divasamupàdàya àvodhimaõóaniùadanàt buddhaü bhagavantaü mahàkàråõikaü sarvvaj¤aü sarvvadar÷inaü sarvvavairabhayàtãtaü mahàpuruùamabhedyakàyamanuttarakàyaü dharmmakàyaü ÷araõaü gacchàmi dvipadànàmagryam // so 'hamevaünàmà evaüde÷itàtyaya imaü divasamupàdàya àbodhimaõóadiùadanàddharma ÷araõaü gacchàmi ÷àntaü viràgàõàü pravaram / so 'hamevaünàmà evaüde÷itàtyaya imaü divasamupàdàya àbodhimaõóaniùadanàdavaivarttikabodhisattvasaüghaü ÷araõaü gacchàmi gaõàõàü ÷reùñham // trirevam // sohamevaünàmà evaüde÷itàtyayastri÷araõagato 'nantasattvadhàtåttàraõàyàbhyuddharaõàya saüsàraduþkhàt paritràõàya sarvvaj¤aj¤àne anuttare pratiùñhàpanàya / yathà te atãtànàgatapratyutpannà bodhisattvà bodhicittamutpàdya buddhatvamadhigatavanto 'dhigamiùyanti adhigacchanti ca / yathà sarvvabuddhà 'nàvaraõena buddhaj¤ànena buddh cakùuùà jànanti pa÷yanti yathà dharmmàõàü niþsvabhàvatàma(?) nujànanti / tena vidhinà ahamevaünàmà evaünàmna àcàryyasyàntikàt sarvvabuddhabodhisattvànàü ca purato 'nuttaràyàü samyaksambodhau cittamutpàdayàmi // trirevam // idaü càhamatyayade÷anàtri÷araõagamanabodhicittotpàdajanitaü ku÷alamålamanuttaràyàü samyaksaübodhau pariõàmayàmi yadahaü loke a÷araõe alayane aparàyaõe 'dvipe tràõaü ÷araõaü layaõaü paràyaõaü dvãpo bhaveyam / sarvvasattvàü÷ca bhavàrõavàdutãrõastàrayeyam / aparinirvçtànanàvaraõena dharmmadhàtuparinirvàõena parinirvvàpayeyam / anà÷vastànà÷và÷ayeyam // trirapi // sohamevaünàmà evamutpàditabodhicitto 'nantasattvadhàtuü yathà màtàpitçbhaginãbhràtçputraduhitranyatamànyatamaj¤àtisàlohitasthànãyàüstathà pratigçõhàmi / pratigçhya ca yathà÷akti yathàbalam yathàj¤ànaü ku÷alamålaü samàropayàmi / itaþ prabhçti yatki¤cit dànaü dàsyàmi ÷ãlaü rakùiùyàmi kùàüti saüpàdayiùyàmi vãryamàrabhya dhyànaü samàpatsye praj¤ayà vyavacàryya upàyakau÷alyaü và ÷ikùiùye tat sarvvasattvànàmarthàya hitàya sukhàya // uttaràü ca samyaksaübodhimàrabhya teùàü mahàbhåmipraviùñànàü bodhisattvànàü mahàkàruõikàõàü mahàyàne sàmicãmanupravrajàmi / anupravrajya bodhisattvo 'haü bodhisattva iti màmitaþ prabhçtyàcàryyo dhàrayatu // trirevam // tatastenàcàryyeõa tasyàþ pratimàyàþ purato da÷asu dikùu buddhabodhisattvànàü tiùñhatàü dhriyatàü yàpayatàü pàdayornnipatya sàmicãü kçtvà evamàrocayitavyam / gçhãtamanenaivaünàmnà bodhisattvena mamaivaünàmno bodhisattvasyàntikàt yàvat trirapi bodhisatva÷ãlasaüvarasamàdànam / sohamevaünàmà bodhisattva àtmànaü sàkùibhåtaü prajànan asyaivaünàmno bodhisattvasya paramàryyàõàü viparokùàõàmapi sarvatra sarvvasattvànàü viparokùabuddhãnàü da÷adikùvanantàparyyanteùu lokadhàtuùvàrocayàmi / asmin bodhisattva÷ãlasaüvarasamàdànam // trirevam // evaü punaþ ÷ãlasaüvarasamàdànakarmmasamàptyanantaraü dharmmatà khalveùà yad da÷asu dikùvanantàparyyantesu lokadhàtuùu tathàgatànàü tiùñhatàü dhriyatàü yàpayatàü mahàbhåmipraviùñànàü ca bodhisattvànàü tadrupaü nimittam pràdurbhavati yena teùàmevaü bhavati / evaünàmnà bodhisattvena evaünàmno bodhisattvasyàntikàt bodhisattva÷ãlasaüvara samàdànaü samàttamiti // evaü tàvat parataþ samàdànavidhiruktaþ // yadi tairguõairyuktaþ pudgalo na sannihitaþ syàt tato bodhisattvena tathàgatapratimàyàþ purataþ svayamapi bodhisattva÷ãlasaüvarasamàdàne vacanãyam / evaü ca karaõãyam / ekàüsamuttaràsaïgaü kçtvà da÷asu dikùvatãtànàgatapratyutpannànàü buddhànàü bhagavatàü mahàbhåmipraviùñànàü ca bodhisattvànàü sàmãcãü kçtvà dakùiõaü jànumaõóalaü pçthivyàü pratiùñhàpya utkuñukena và idam syàdvacanãyam / ahamevaünàmà da÷asu dikùu sarvatathàgatàn mahàbhåmipraviùñàü÷ca bodhisattvàn vij¤àpayàmi / teùàü purataþ sarvvàõi bodhisatva÷ikùàpadàni sarvvaü ca bodhisattva÷ãlaü samàdade / yacchãlamityàdi pårvvavat yàvat bodhisattvo bodhisattva iti / màmitaþ prabhçti buddha bhagavanto bodhisattvà÷ca dhàrayantviti vij¤aptiþ // 0 //