Ahoratravratacaityasevanusamsavadana = Avc Based on the edition by R. Handurukande, Three Sanskrit Texts on Caitya Worship þ In Relation to the Ahoràtravrata, Tokyo 2000 (Studia Philologica Buddhica, Monograph Series, 16). Input by Klaus Wille (G”ttingen) ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a à 224 long A â 226 long i ã 227 long I ä 228 long u å 229 long U æ 230 vocalic r ç 231 vocalic R è 232 long vocalic r é 233 vocalic l ë 235 long vocalic l í 237 velar n ï 239 velar N ð 240 palatal n ¤ 164 palatal N ¥ 165 retroflex t ñ 241 retroflex T ò 242 retroflex d ó 243 retroflex D ô 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ø 248 retroflex s ù 249 retroflex S ú 250 anusvara ü 252 capital anusvara ý 253 visarga þ 254 long e ¹ 185 long o º 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar  194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ Ahoràtravratacaityasevànu÷aüsàvadàna oü namo ratnatrayàya / ÷rãmad ratnatrayaü natvà tridhàtubhuvanàdhipam / ahoràtravratakathàü vakùye guråpade÷ataþ // Avc_1 // kukkuñàràmam àsãnam upaguptaü yatã÷varam / kçtà¤jalipuño '÷okaþ pràrthayad evam àdaràt // Avc_2 // ____________________ {A different verse in BCDE as follows: athà÷oko mahãpàla upaguptaü yatiü ca tam / kçtà¤jalipuño natvà pràrthayad evam àdaràt // Avc_2* //} ____________________ bhadanta ÷rotum icchàmi caityavratavidhiü punaþ / ahoràtravratasyàpi vidhiü puõyàni sadguro // Avc_3 // tad bhavàn sadguruþ ÷àstà lokapuõyapravçddhaye / ahoràtravratasyàtra vidhim àdeùñum arhati // Avc_4 // iti tena narendreõa pràrthitaü sa sudhãr yatiþ / ÷rutvà taü nçpam àlokya punar evam upàdi÷at // Avc_5 // ÷çõu sàdhu mahàràja yathà me guruõoditam / tathàhaü te pravakùyàmi ÷rutvà caivaü samàcara // Avc_6 // purà sa bhagavठchàstà ÷àkyasiüho jagadguruþ / ÷ràvakair bhikùubhiþ sàrdhaü cailakai÷ càpy upàsakaiþ // Avc_7 // bhikùuõãbhiþ su÷ãlàbhir bodhisattvagaõair api / vihàre jetakàraõye vyaharat saugatà÷rame // Avc_8 // tadà sa bhagavàn buddho lokànàü puõyavçddhaye / sabhàmadhye samàsãno dharmam àdeùñum àrabhat // Avc_9 // tadà sarve 'marendràdilokapàlà maharddhikàþ / tat saddharmàmçtaü pàtuü ÷raddhayà samupàgatàþ // Avc_10 // brahmàdibràhmaõà÷ càpi maharùayas tapasvinaþ / catvàra÷ ca mahàràjàþ sasainyaparicàrakàþ // Avc_11 // daityendrà nàgaràjà÷ ca yakùagandharvakinnaràþ / siddhà vidyàdharàþ sàdhyà grahà÷ ca vasavas tathà // Avc_12 // ràkùasà÷ ca mahàvirà garuóà÷ ca mahoragàþ / yogino yataya÷ càpi ràjànaþ kùàtriyà api // Avc_13 // amàtyà mantriõa÷ càpi vai÷yà ràjakumàrakàþ / ÷reùñhino dhaninaþ ÷ådràþ sàrthavàhà màhàjanàþ // Avc_14 // vaõijaþ ÷ilpina÷ càpi paurà janapadàs tathà / gràmyàþ kàrvañikà÷ càpi tathànyade÷avàsinaþ // Avc_15 // sarve te samupàgatya buddhaü taü ÷çãghanaü mudà / satkçtya ÷raddhayàbhyarcya kçtvà pradakùiõàny api // Avc_16 // kçtà¤jalipuñà natvà niçãkùya saüpramoditàþ / tat saddharmàmçtaü pàtum upatasthuþ samàhitàþ // Avc_17 // tadàsanàt samutthàya subhåtiþ sthaviro yatiþ / udvahann uttaràsaïgaü jànubhyàü bhuvi saüsthitaþ // Avc_18 // kçtà¤jalipuño natvà bhagavantaü jagadgurum / ÷rãghanaü taü samàlokya pràrthayad evam àdaràt // Avc_19 // bhagavan nàtha sarvaj¤a vijànãyàd bhavàn guruþ / sarvalokà ime ÷àstur dharmaü ÷rotuü samàsthitàþ // Avc_20 // tad atra bhuvane khyàtam ahoràtravrataü kadà / pravartate tad àkhyàhi tadvidhiü ca kathaü prabho // Avc_21 // iti tenàrhatà pçùñe bhagavàn sa munã÷varaþ / tàü sabhàü taü subhåtiü ca samàlokyaivam abravãt // Avc_22 // sàdhu ÷çõu subhåte tvaü sarvasattvahitàrthabhçt / ahoràtravrataü puõyaü vidhiü ca kathyate mayà // Avc_23 // purà pårvavidehe 'bhåt khyàtà gandhavatã purã / tasyàü ràjà mahàvij¤a indrapùñàbhidhaþ prabhuþ // Avc_24 // so 'ntaþpure samànãya vasubandhuü jinàtmajam / sabhàyàü svàsane sthàpya satkçtya ÷raddhayàrcayat // Avc_25 // tataþ sa bhåpatã ràjà utthàya samupà÷ritaþ / kçtà¤jaliþ praõatvainaü pràrthayad evam àdaràt // Avc_26 // bhadanta yad ime lokà asaddharmàbhimàninaþ / tad eùàü mànaghàtàya saddharmaü samupàdi÷a // Avc_27 // yac chrutvaiva tv ime sarve saddharmapratibodhitàþ / sarvapàpavinirmuktà bhaveyur bodhilàbhinaþ // Avc_28 // iti ràj¤àrthitaü ÷rutvà vasubandhuþ sa àtmavit / indrapçùñaü mahãndraü taü samàlokyaivam abravãt // Avc_29 // ÷çõu sàdhu mahàràjà tava puõyapravçddhaye / sarvasattvahitàrthaü tad ahoràtramahàvratam // Avc_30 // yathà mayà ÷rutaü pårvaü vipa÷yinà prabhàùitam / mahatpuõyànu÷aüsà ca tadvidhi÷ ca pracakùyate // Avc_31 // saüsàre 'tra mahat puõyaü pràptum icchanti ye naràþ / caritavyam ahoràtravrataü taiþ ÷raddhayà mudà // Avc_32 // bhaktyà caranti ye martyà ahoràtravrataü mudà / te sarve vimalàtmànaþ pari÷uddhatrimaõóalàþ // Avc_33 // bodhicittaü samàsàdya caritvà bodhicàrikàm / sarvasattvahitaü kçtvà pårya pàramitàþ kramàt // Avc_34 // sarvakle÷agaõठjitvà sarvamàragaõàn api / samyagbodhiü samàsàdya bhaveyuþ sugatà dhruvam // Avc_35 // atãtai÷ ca jinaiþ sarvaiþ kçtvaitad vratam uttamam / sarvamàragaõठjitvà saübodhiþ sàdhità khalu // Avc_36 // vartamànai÷ ca saübuddhaiþ sarvair etad vrataü kçtam / etatpuõyànubhàvair hi saübodhiþ sàdhità drutam // Avc_37 // tathà cànàgataiþ sarvaiþ kçtvà caitad vrataü varam / etatpuõyavipàkais tu pràpsyate bodhir uttamà // Avc_38 // tathànye bodhisattvà÷ ca saübodhivratacàrakàþ / etad vratavaraü dhçtvà caranti bodhisaüvaram // Avc_39 // tathà sarve 'marendrà÷ ca kçtvà caitad vrataü mudà / devalokàdhinàthàs te bhavanti bodhibhàginaþ // Avc_40 // evaü sarve mahàsattvà çùayo munayo 'pi ca / etad vratavaraü kçtvà bhavanti brahmacàriõaþ // Avc_41 // evaü ye ye narà÷ càpi caranty etad vrataü mudà / te te sarve 'pi tatpuõyair bhavanti bodhibhàginaþ // Avc_42 // ye càpy etad vrataü dçùñvà ÷rutvàpi cànumoditàþ / prasãdanti tathà te 'pi tatpuõyaü pràpnuvanti hi // Avc_43 // etatpuõyànubhàvena naiva gacchanti durgatim / sarvadà sa÷ubhaü saukhyaü bhuktvà yànti jinàlayam // Avc_44 // tasmàt sarvaprayatnena saddharmasukhavà¤chibhiþ / ahoràtravrataü bhaktyà caritavyaü naraiþ sadà // Avc_45 / ahoràtravratotpannapuõyasaükhyà na vidyate / aprameyam asaükhyeyam iti buddhaiþ prakathyate // Avc_46 // sarvair api munãndrais tat saükhyàü kartuü na ÷akyate / mayàtra ÷akyam ekena tatpuõyaü gaõituü katham // Avc_47 // yasya puõyànubhàvena mahànti pàtakàny api / nirdahya pari÷uddhàtmà tatkùaõàd yàti sadgatim // Avc_48 // yathàbhilaùitaü kàryaü sàdhayitvà hy avighnataþ / sarvadà satsukhaü bhuktvà saüyànty ante jinàlayam // Avc_49 // iti matvà mahatpuõyam ahoràtravrataü varam / dharmàrthakàmamokùàptyai caritavyaü sadà naraiþ // Avc_50 // tathà cet te mahatpuõyam ihàmutra ÷ubhaü sadà / kramàd bodhivrataü pràpya bodhisattvo bhaved dhruvam // Avc_51 // kramàt kle÷àn vinirjitya saüsàrasukhanandinaþ / jitvà màragaõàn sarvàn saübuddhapadam àpnuyàþ // Avc_52 // iti tena samàkhyàtaü dhãmatà vasubandhunà / ÷rutvaivaü sumahat puõyam indrapçùño mumoda saþ // Avc_53 // tataþ sa indrapçùñàkhyo mahàràjo 'numoditaþ / ahoràtravrataü kartuü càrayituü samaicchata // Avc_54 // tataþ sa nçpa utthàya sà¤jaliþ samupàcaran / vasubandhuü tam ànatvà pràrthayad evam àdaràt // Avc_55 // bhadanta bhavatàdiùñam ahoràtravratodbhavam / mahat puõyaü ni÷amyàhaü kartum icchàmi sàüpratam // Avc_56 // tasmàt tadvidhim àdeùñum arhasi me jagaddhite / sarvathàhaü cariùyàmi cariùyanti prajà api // Avc_57 // tad atra sarvasattvànàü hitàya puõyasiddhaye / ahoràtravratasyaivaü vidhim àdeùñum arhasi // Avc_58 // iti tena narendreõa pràrthitaü sa mahàmatiþ / vasubandhur ni÷amyaivaü indrapçùñaü tam abravãt // Avc_59 // ÷çõu ràjan yathàkhyàtaü munãndreõa vipa÷yinà / tathàhaü te pravakùyàmi vrataràjavidhiü kramàt // Avc_60 // svayaübhåcaityabhåkùetre vihàre sugatà÷rame / puõyakùetre nadãtãre saügame saritàü tathà // Avc_61 // tãrthe samudratãre ca hradatãre sarastañe / udyàne parvate 'raõye vivikte vana-à÷rame // Avc_62 // caityàlaye ÷ubhe sthàne pràsàde mandire gçhe / evam anyatra bhåde÷e ÷uddhasthàne manorame // Avc_63 // eteùu pari÷uddheùu yatrepsite vi÷odhite / dharma÷àlàü vidhàyàdau mçdgomayair vilepayet // Avc_64 // caturdhvajàn pratiùñhàpya vitanuyàd vitànakam / puùpamàlàdibhi÷ citrair duùyaiþ paññai÷ ca maõóayet // Avc_65 // ____________________ {E adds a verse in the margin as follows: gok÷ãraiþ paücaratnai÷ ca ÷ilàcårõair vilepayet / digmàlà digpratàpai÷ (sic) ca lambayec ca jinàlayaü // Avc_65* //} ____________________ tatra vajrã ÷ubhàcàraþ pari÷uddhatrimaõóalaþ / maõóalaü vartayed ramyaü dharmadhàtor yathàvidhi // Avc_66 // tatas tan maõóalaü vajrã pratiùñhàpya yathàvidhi / vratinàü saügrahaü kçtvà vratàrambhaü prakàrayet // Avc_67 // ÷uklapakùe trayoda÷yàü bhojanànte dinàtyaye / dantàdidhàvanaü kçtvà mukhàdiü pari÷odhayet // Avc_68 // caturda÷yàü prabhàte ca tãrthe snàtvà vratã sudhãþ / ÷ucivastràvçto bhadra÷ãlaþ ÷raddhàsamanvitaþ // Avc_69 // madhyàhne maõóalaü caityaü pa¤cabhir upahàrakaiþ / yathàvidhi samabhyarcya praõàmaü saüprakàrayet // Avc_70 // tato yàme tçãye 'hnaþ kàrayed vratapàlaõam / niràmiùair vi÷uddhànnaiþ snànaü ca kàrayet tataþ // Avc_71 /// tato ràtrimukhe caityaü maõóalaü ca samarcayet / dãpamàlàþ samujjvàlya dharmaü ca ÷ràvayed vratãn // Avc_72 // pårõamàsyàü prabhàte tu snàtvà ÷uddhàmbaràvçtàþ / ÷odhitapa¤cagavyena kuryu÷ càïgavi÷odhanam // Avc_73 // tato dattvàrgham àdau te såryàya vratinas tathà / gurave ca pradàyàrghaü sthitvà svasvàsane kramàt // Avc_74 // påjàïgàni ca sarvàõi ÷odhayeyur yathàvidhi / tatràdau vratisaüghaþ sa vajrasattvaü samarcayet // Avc_75 // tato ratnatrayaü caiva saüpåjayed yathàvidhi / teùàü ca ÷araõaü gatvà praõamed racità¤jaliþ // Avc_76 // trisamàdhiü tataþ kçtvà dhyàtvàtmani jine÷varam / àvàhayet puraþ ÷rãmaddharmadhàtuü mahe÷varam // Avc_77 // tatpàdàrghaü tato dadyàt tata÷ càcamanàrghakam / prokùaõàrghaü tato dattvà maõóale saünive÷ayet // Avc_78 // tataþ påjopahàrais taü maõóalaü sagaõaü mudà / yathàvidhi samabhyarcya taddhçnmantraü sudhãr japet // Avc_79 // ____________________ {E adds here: tataþ stotraü pañhet / dharmadhàtumayaü caityaü sarvàkàrasvaråpiõam / àlayaü sarvabuddhànàü vàgã÷varaü namàmy aham // jinajasakaladhàtuü puõyakùetre kçtàrtham / praviõajanasukhàrthaü sevitàrthaü pradattam // praõamataü muniràjaü aüjaliùñhaü pradhànam / jitasakalabhayàrthaü lokanàthaü mahe÷am //} ____________________ tataþ stotraü pañhitvà tu toùayed racità¤jaliþ / pàpànàü de÷anàü kuryàt thatà puõyànumodanàm // Avc_80 // pradakùiõàny ataþ kuryàt saügãtai÷ ca mahotsavam / aùñàïgapraõatiü kçtvà pràrthayed bodhisaüvaram / tataþ kùamàrthanàü kçtvà tanmaõóalaü visarjayet // Avc_81 // yathà påjà kçtà tatra maõóale vidhivat tathà / caityabimbaü samabhyarcya pràrthayed evam àdaràt // Avc_82 // tathà sarvatra caityeùu kuryàt påjàdikaü mudà / saügãtisahitaiþ stotraiþ kuryàd evaü mahotsavam // Avc_83 // kçtvà pradakùiõàny eva nidràlàsyaü vihàya ca / mudà jàgaraõaü kurvann ahoràtraü vrataü caret // Avc_84 // catuþsaüdhyaü tathà snàtvà caityasevàü samàcaret / duùñajàtir na ca spç÷yà spar÷ite snànam àcaret // Avc_85 // vi÷ràmaü naiva kuryàc ca khedaü cittena và vratã / caityadhyànasamàdhàno japan stotraü pañhaü÷ caret // Avc_86 // nçtyagãtamahotsàhair nànàvàdyaiþ sançtyakaiþ / hàhàkàraiþ samullàsaiþ pracàrayen mahotsavam // Avc_87 // evaü pårõam ahoràtram avi÷ràntaü vrataü caret / tataþ pràtas tathà snàtvà maõóalaü caityam arcayet // Avc_88 // tata÷ chatraü patàkà÷ ca sindårapàtrayà saha / salàjàkùatapuùpàü÷ ca pràrohayet mahotsavaiþ // Avc_89 // yaj¤aü kuryàt tathà vajrã baliü dadyàd yathàvidhi / abhiùekaü tato dattvà pa¤casåtraghañaü kramàt // Avc_90 // sà÷ãrvàdaü vratibhyo 'pi dadyàd vajrã samàhitaþ / tataþ kùamàrthanàü kçtvà maõóalaü tad visarjayet // Avc_91 // tatas te vratinaþ sarve vajràcàryaü guruü yatãn / abhyarcya dakùiõàü dattvà toùayeyuþ praõamya ca // Avc_92 // tatas tadraja àdàya tãrthe nàgàn samarcya ca / pravàhayet tato gehaü pràyàyàn maïgalotsavaiþ // Avc_93 // tatra tanmaõóalasthànaü tãrthàmbunàbhiùi¤cayet / tatas te vratinaþ sarve kuryus tadvratapàlaõam // Avc_94 // tatas tanmaõóalasthàne vajràcàryo yathàvidhi / kumàrãü påjayitvà tàü devãü bhojyaiþ pratoùayet // Avc_95 // gaõacakraü tato 'bhyarcya bhojanaiþ saüpratoùayet / vratinaþ sàdhakàü÷ càpi janàn sarvàü÷ ca toùayet // Avc_96 // evaü caranti ye martyà ahoràtravrataü mudà / te bhavanti mahàsattvà bodhisattvàþ ÷ubhà÷ayàþ // Avc_97 // durgatiü te na gacchanti sadà gacchanti sadgatim / bhuktvà dharmasukhotsàhaü saüprayànti jinàlayam // Avc_98 // evaü vipa÷yinà ÷àstrà samàkhyàtaü ÷rutaü mayà / bhåyaþ ÷çõu mahàràja tatphalàni vi÷eùataþ // Avc_99 // pa¤càmçtaiþ pa¤casugandhitoyair ye snàpayantãha jinendracaityam / mandàkinãdivyasugandhitoye snàtvàmarais te satataü ramante // Avc_100 // ____________________ {B has the following additional verse here, pa¤càmçtaiþ pa¤casugandhiratnair durvàkùataiþ kåsumalàjatoyaiþ / ye càrghadànaü vitaranti caitye te pràpnuvantãha mahànidhànam // Avc_100* //} ____________________ kurvanti caitye jalamaõóalaü ye supiùñavàsena tathà manuùyàþ / te hemavarõà nçpavaü÷ajàtàþ samçddhimantaþ subhagà bhavanti // Avc_101 // sugandhadhåpaü jinacaityabimbe ye dhåpayanti pratimodayantaþ / sugandhadehàþ surasaüghavandyàs te ÷uddhacittà manujà bhavanti // Avc_102 // ye pa¤cagandhair anulepayanti saübuddhacaityaü manujàþ prasannàþ / saugandhitàïgà baladãptimantas te saübhavante paramàrthalokàþ // Avc_103 // yaj¤opavãtaü vararaïgitaü ca sucãvaràõi pradadanti caitye / te divyavastràvçtasaumyadehàþ sarvàrthasaüpadbharità bhavanti // Avc_104 // ye sarvapuùpair varagandhavadbhir abhyarcayanti pratinamya caityam / nairogiõas te suciràyuùaþ syuþ saubhàgyavantaþ suvi÷àlavaü÷àþ // Avc_105 // ye càpi caityaü parimaõóayanti sragbhiþ supuùpai racitàbhir evam / te bhàgyavantaþ paribhåùitàïgà devà bhavanti prathità nçpà÷ ca // Avc_106 // ye dãpamàlà racayanti caitye te ratnasaüpatparipårõakoùàþ / netràbhiràmàþ sudç÷o bhavanti te j¤ànadãpàhatamohajàlàþ // Avc_107 // ____________________ {A has two additional verses here maitryà yaþ saha kiükaraiþ smararipuü nirjitya vajràsane kle÷àrãn api yo durantaviùayàn anta÷caràn durjanàn / skandhàràtim api prasahya sugato mçtyuü ca niþsvo 'va÷aþ pràptaþ sarvarasàgrabhogava÷itàü kùãrodanàóhaukanàt // Avc_107* // sauvarõaraupyavidhadhàtujamçnmayaü và ÷àlyodanaiþ suparipårõasupiõóapàtram / bhaktyà dadàti sugatàlayacaityabimbe syàt tasya puõyam asamaü phalam aprameyam // Avc_107** //} ____________________ ye caityabimbe surasaü praõãtaü naivedyam agraü pradadanti bhogyam / te loka÷reùñhà balakãrtiyuktà nçpà bhavanti prathitànubhàvàþ // Avc_108 // ye càpi caitye phalapattramålaskandhàdikaü và pradadanti bhaktyà / nãrogiõas te susamçddhimanto yatheùñabhogyàþ sukhino bhavanti // Avc_109 // bhaiùajyam evaü pradadanti ye ca saübuddhacaitye manujàþ prasannàþ / snigdhànanàs te nçpatã÷varà÷ ca sauvaüavarõà nirujo bhavanti // Avc_110 // ____________________ {B, which had vs. ii noted above here, adds another verse, màhiùyagorasavaraü ghçtayà sametam ....................................................... ye / tasmai dadanti satataü jinapuügavàya te pràpnuvanty ............. saràjalakùmãm // Avc_110* //} ____________________ tàmbålapågàdirasàyanàni ye caityabimbe parióhaukayanti / te bhåmipàlàþ subhagà bhavanti divyàïganànetramanoharàsyàþ // Avc_111 // ____________________ {A and B have the following additional verse here. kàntàpàõisarojapattravidhçtàü sadvarõagandhojjvalàü svàduspar÷asukhàü suràsurapure yad devavçndàrakaiþ / bhàsvatkà¤canabhàjaneùu nihitàm a÷nanti divyàü sudhàü tad buddhapramukhàryasaüghaviùaye nyastànnadànàt phalam // Avc_111* //} ____________________ ye caityabimbe pari÷uddharaïgàn dhvajàn vicitràn adhiropayanti / mahã÷varàs te jitaduùñasaüghà dhanyà bhavanti prathitapratàpàþ // Avc_112 // uccair vitanvanti vitànam àràd ye caityabimbe manujàþ prasannàþ / devàdhipàs te manujàdhipà÷ ca dhanyà bhavanti prathitarddhimantaþ // Avc_113 // ye càpi caitye manujà vicitràþ ÷uddhàþ patàkà avalambayanti / te ÷rãsametà divi bhåtale ca nàthà bhavanti trida÷àbhimànyàþ // Avc_114 // chattraü suvarõaü maõibhir vicitraü paññai÷ ca siktaiþ kusumaiþ kçtaü ca / ye caityabimbe manujàþ prasannà màïgalyavàdyair adhirohayanti // Avc_115 // te dharmapàlàþ ÷ubhakãrtiyuktà lakùmyàlayàþ ÷rãguõasaukhyavantaþ / devàdhiràjà manujàdhipà÷ ca saübodhicaryàbhiratà bhavanti // Avc_116 // saügãtavàdyaiþ sumanoj¤a÷abdaiþ ÷aïkhàdimàïgalyamahànuràvaiþ / vãõàdibhir vaü÷amanoj¤aghoùair mahotsavaü ye vitaranti caitye // Avc_117 // te divyakarõàþ sumanoj¤avàkyàþ saundaryaråpàþ pari÷uddhacittàþ / maharddhimantaþ sugatàbhibhaktà martyàmarendràþ satataü bhavanti // Avc_118 // nçtyaiþ sulàsyaiþ sumanoj¤abhàvair ye caityabimbaü sarasà bhajanti / te pàpaduùñagraharogamuktàþ puõyà guõàrthànugatà bhavanti // Avc_119 // ye càpi duùñàn abhikheñayanto rakùanti caityaü satataü manuùyàþ / te bhàgyavanto nirujàþ suvaü÷àþ saukhyaü prabhuktvà prasaranti svargam // Avc_120 // sadårvakundàkùatalàjakàdi pràkùipya caityaü praõamanti ye ca / vidyàdhipàs te susamçddhimanto gacchanti cànte sugatàlaye 'pi // Avc_121 // ye vajramuktàdivi÷uddharatnaü hemàdisaddravyavaràùñadhàtån / ye caityabimbe sarasà manuùyàþ ÷raddhànuraktà upaóhaukayanti // Avc_122 // pårõendriyàþ pårõamanorathàs te nirnaùña÷okàþ subhagàþ suvaü÷aþ / dharmàrthakàmàþ suguõàbhiràmàþ saübuddhamàrgàbhigatà bhavanti // Avc_123 // ye ÷uddhacittàþ stutibhiþ sugãtair bhajanti caityaü manujàþ prasannàþ / dharmàrthakàmàbhimatarddhimanto bhavanti nàthà divi bhåtale te // Avc_124 // ye 'ùñàbhir aïgaiþ praõamanti caityaü ÷raddhàprasannàþ ÷araõaü prayàtàþ / bhåpàdhipàs te varasaptaratnair yuktàþ sudhãràþ kçtino bhavanti // Avc_125 // pradakùiõãkçtya mudà prasannà ye caityabimbaü praõatà bhramanti / suvarõavarõàþ suvi÷àlavaü÷àþ påjyà nçpàõàm api te bhavanti // Avc_126 // ÷uddhà÷masaükùàrasugandhitoyai÷ caityaü mudà ye 'bhyanulepayanti / nãroga÷okàþ susamçddhimanto dãrghàyuùas te subhagà bhavanti // Avc_127 // caityàïganaü ye pari÷odhayanti nirmàlyam uddhçtya ca màrjayanti / te hemavarõàþ pari÷uddhacittà dharmàbhiraktàþ sudç÷o bhavanti // Avc_128 // àlasyenàpi ca ståpe karoti yaþ pradakùiõàm / pade pade suvarõaikakarùadànaphalaü labhet // Avc_129 // gandhapuùpàdibhir viprair arcanãyaü jinàlayam / chattràvarohaõaü caitye kartavyaü kùatriyair api // Avc_130 // dhvajàvaropaõaü vai÷yaiþ kçtyaü patàkayà saha / naivedyam eva ÷ådrais tu dàtavyaü caityapuügave // Avc_131 // anyair vihãnajàtãbhir nàrcanãyo jinàlayaþ / dhåpadãpàdibhir naiva påjanãyo na cànyathà // Avc_132 // målaskandhapattraphalastamba÷asyàdibhis tathà / dhànyàdivrãhibhi÷ caivam auùadhãbhã rasàyanaiþ // Avc_133 // tathà vàdyaiþ sugãtai÷ ca nçtyai÷ càpi mahotsavaiþ / hàhàkàraiþ samullàsair arcanãyo jinàlayaþ // Avc_134 // carmakàraplavamlecchaniyogilubdhakàdibhiþ / dåràt pradakùiõãkçtya vandya eva jinàlayaþ // Avc_135 // evaü sarvais tathà lokair dvijàdisarvajàtibhiþ / svasvajàtyarhapåjàbhiþ påjanãyo jinàlayaþ // Avc_136 // evaü caranti ye lokà ahoràtravrataü mudà / te sarvapàpanirmuktàþ saüprayàyur jinàlayam // Avc_137 // evaü matvà mahàràja màse màse sadàpi ca / pårõamàsyàm ahoràtravrataü caritum arhasi // Avc_138 // vi÷eùàd a÷vinãmàse saüpårõe candramaõóale / a÷vinãbhe tathà puùyayogayukte raver dine // Avc_139 // etadyogasamàyukte mahàparvadine ÷ubhe / ahoràtravrataü kuryàd yathàvidhi samàhitaþ // Avc_140 // yaþ karoti dine tasminn ahoràtravrataü tathà / tatsahasraguõaü puõyam àpnuyàt sa pumàn dhruvam // Avc_141 // evaü ràjann ahoràtravratapuõyaü mahattaram / aprameyam asaükhyeyam iti buddhair nigadyate // Avc_142 // na hi sa vidyate ràjan sarvatra bhuvaneùv api / ahoràtravratotpannaü puõyaü yaþ kurute 'nyathà // Avc_143 // yasya ÷ravaõamàtreõa vimuktaþ sarvapàtakàt / dar÷anàt puõyam àpnoti tathànumodanàd api // Avc_144 // ye caranti mahàràja vrataràjam idaü tathà / teùàü puõyapramàõàni saükhyàtuü ko hi ÷aknuyàt // Avc_145 // tatpuõyasaptabhàgaikaü bhàgaü ràjà samàpnuyàt / tathaikaü sarvasattvà÷ ca tathaikaü sàdhakà janàþ // Avc_146 // vratinas taccaturbhàgàn sarvàn te pràpnuvanti hi / etatpuõyànubhàvais tu sarvatra maïgalaü sadà // Avc_147 // sarve sattvàþ sukhàóhyà÷ ca bhavanti bodhicàriõaþ / evaü vij¤àya ràjendra lokànàü hitasàdhanam / ahoràtravrataü yåyaü kartum arhatha sarvathà // Avc_148 // iti tena samàkhyàtaü dhãmatà vasubandhunà / ÷rutvà sa indrapçùñas tad vrataü kartuü samaicchata // Avc_149 // atha sa bhåpatiþ ÷rãmàn indrapçùño naràdhipaþ / sà¤jalis taü punar natvà vasubandhuü tathàrthayat // Avc_150 // bhadanta sarvavic chàstar bhavadàj¤àü ÷irovahan / ahoràtravrataü kartum icchàmi sàüprataü khalu // Avc_151 // bhavठchàstà mahàvij¤aþ sarvasattvahità÷ayaþ / sarvahitàrthasiddhyai tad anuj¤àü pradadàtu me // Avc_152 // iti tena nçpendreõa pràrthitaü sa mahàmatiþ / vasubandhuþ samàkarõya taü bhåpam evam abravãt // Avc_153 // sàdhu sàdhu mahàràja yady evaü tvaü samicchasi / tat kuruùva mahatpuõyam ahoràtravrataü mudà // Avc_154 // tatkçte te mahat puõyaü sarvatràpi bhavec chubham / etatpuõyavipàkena saübodhiü pràpnuyà api // Avc_155 // iti ÷àstrà samàdiùñam indrapçùñaþ sa bhåpatiþ / ÷rutvà taü sà¤jalir natvà punar evaü samabravãt // Avc_156 // bhadanta kartum icchàmi puõyakùetre jinàlayam / kutra puõyatamaü kùetraü tat samàdeùñum arhati /1151 // iti tena narendreõa pçùñe sa sarvavit sudhãþ / vasubandhur narendraü taü punar evam upàdi÷at // Avc_158 // ÷çõu sàdho mahàràja yathà khyàtaü munã÷varaiþ / tathàhaü te pravakùyàmi ÷rutvaivaü kartum arhasi // Avc_159 // vàràõasãti vikhyàtà sarvabhåmã mahattarã / puõyakùetraü mahàpãñhaü sarvabuddhaiþ pra÷aüsitam // Avc_160 // tatra yat praõidhànena prakçtaü karma kàritam / tat tatheha paratràpi sidhyate nànyathà khalu // Avc_161 // iti vij¤àya ràjendra tatra gatvà yathàvidhi / pratiùñhàpya tathà caityam ahoràtravrataü careþ // Avc_162 // tathà cet te sadà bhadram ihàmutra bhaved dhruvam / kramàd bodhicarãþ pårya saübuddhapadam àpsyasi // Avc_163 // iti tena samàdiùñaü guruõà vasubandhunà / ÷rutvà sa bhåpatiþ ÷rãmàüs tatheti cànvamodata // Avc_164 // tataþ sa indrapçùñas taü vasubandhuü guruü puraþ / kçtvà tataþ samàgatya vàràõasãm upàcarat // Avc_165 // tatra pràpya sa bhåmãndro nirãkùya ÷ubhabhåtale / àdau bhå÷odhanaü kçtvà vàstunàgaü parãkùya ca // Avc_166 // vihàraü vidhivat kçtvà tathà caityaü jinàlayam / triratnaü ca pratiùñhàpya yathàvidhi sadàbhajat // Avc_167 // tatra tena yathàdiùñaü guruõà vasubandhunà / tathà sa nararàjendras tad vrataü kartum àrabhat // Avc_168 // tata÷ ca vidhivad dhçtvà sabhàryaþ sa nçpàdhipaþ / ahoràtravrataü kçtvà tac caityaü vidhinàrcayat // Avc_169 // tat samàpya punas tatra dãpaükaraü sasàüghikam / saünimantrya yathàrhena bhojanena samàrcayat // Avc_170 // tataþ sa pçthivãpàla÷ ciraü tac caityam àdaràt / sevitvà satsukhaü bhuktvà yayau cànte jinàlayam // Avc_171 // ity evaü tan mahat puõyam ahoràtravratodbhavam / aprameyam asaükhyeyaü sarvabuddhaiþ pracakùyate // Avc_172 // tathà yuùmàbhir apy atra tad ahoràtrasaüvaram / dhçtvà caityaü samabhyarcya sevitavyaü sadàdaràt // Avc_173 // tathà vo maïgalaü nityam ihàmutra bhaved dhruvam / kramàd bodhiü samàsàdya nirvçtãpadam àpsyatha // Avc_174 // ity àdiùñaü munãndreõa ÷rutvà te bhikùavo mudà / tathety abhyanumoditvà tad vrataü kartum ãùire // Avc_175 // tatas te bhikùavo bhåyaþ ÷àstàraü taü munã÷varam / kçtà¤jalipuñà natvà papracchur evam àdaràt // Avc_176 // bhagavan bhavatàdiùñam indrapçùñena yat kçtam / tat sarvaü ÷rutam asmàbhiþ punaþ ÷rotuü samiùyate // Avc_177 // kena kena tathà pårvaü kçtam etad vratottamam / ahoràtraü mahatpuõyaü tat samàdeùñum arhati // Avc_178 // iti tair bhikùubhiþ pçùñe bhagavàn sa munã÷varaþ / tàn bhikùån sàüghikàn sarvàn samàlokyaivam abravãt // Avc_179 // ÷çõudhvaü bhikùavaþ sarve tathànyai÷ ca kçtaü purà / tat sarvaü kathayiùyàmi yuùmàkaü paribodhane // Avc_180 // purà svarge tathendreõa pratiùñhàpya jinàlayam / ahoràtravrataü kçtvà vidhivac caityam àrcayat // Avc_181 // etatpuõyànubhàvaiþ sa sarvapàramitàþ kramàt / pårayitvà mahàsattvo bodhisattvo 'bhavat sudhãþ // Avc_182 // ____________________ {E adds: tato 'nyaþ devaràjo 'bhut kàlena samayena sa / devaràjasukhaü bhuktvà caraty asmin yathecchayà // Avc_182* //} ____________________ pàtàle ca mahàvãro daityendro 'bhån maharddhimàn / nirghoùadamano nàma devalokabhayaükaraþ // Avc_183 // tena jitvà balenàpi trailokyaü svava÷ãkçtam / sarve 'pi lokapàlà÷ ca paràjitya va÷ãkçtàþ // Avc_184 // tadà sa pçthivãü gatvà vàràõasãm upàcarat / indrapçùñavihàrasthaü caityaü dçùñvànvamodata // Avc_185 // tataþ pradakùiõãkçtya taü caityaü vidhinàrcayat / kçtà¤jalipuño bhutvà pràrthayad evam ànataþ // Avc_186 // yàvajjãvaü sukhaü bhuktvà saüsthàpya svava÷e jagat / saübuddha÷araõaü gatvà prànte yàyàü jinàlayam // Avc_187 // ity evaü praõidhiü dhçtvà natvà taü ca jinàlayam / tata eva yayau svargaü daityendraþ sa maharddhikaþ // Avc_188 // tatràpi caityam àlokya ÷akreõa sthàpitaü purà / natvà pradakùiõãkçtya vidhinà ca samàrcayat // Avc_189 // tathaiva praõidhiü kçtvà natvà ca sà¤jalir mudà / tata÷ ca sa samàgatya pàtàle svaü gçhaü yayau // Avc_190 // ____________________ {E has the following addition after 190 b on folio 13. etatpuõyànubhàvena daityendro 'sau maharddhikaþ / ÷akràsanaü tadà tatra labdhavàn vigrahair balaiþ // Avc_190* // tadàsa devaràjendraþ saüj¤àtvàho tam àgatam / idànãü kiüprakàreõa vijayiùyàmi dànavaü / mamà÷rameùu nirghoùadamano nàmàsau sthitaþ // Avc_190** // iti dhyàtvà sa ÷akraþ bhuvane tràyastriü÷ake / pràktanair devaràjendraiþ påjàrthaü caityaü sthàpitaþ // Avc_190*** // tasmin caitye ahoràtravrataü kuryàü yathàvidhiþ / tadupàyena dharmeõa vijayiùye suradviùaü // Avc_190**** // ÷rutaü mayàsti saddharmaü tad eùo 'pi ca tadvrataiþ / svarge surasahàyena gato 'sau maghavaüuiãü // Avc_190***** // tadanantare ca devendraþ mahàrheõa vratàrcanaü / atãva susamudàyena kçtavठca jinàlaye // Avc_190****** // tadanantare 'pi nirghoùadamano 'suranirjitaþ / vinà yuddhena nirjityàsuraü bhåmyavatàritaþ // Avc_190******* //} ____________________ tatra sa daityaràjendro yathàvidhi jinàlayam / mahac caityaü pratiùñhàpya satkçtya vidhinàrcayat // Avc_191 // tata÷ càpi sa daityendro yathàvidhi samàrabhan / ahoràtravrataü dhçtvà tac caityaü samapåjayat // Avc_192 // tatraivaü praõidhiü kçtvà so 'surendro mahàmatiþ / sarvadà vidhinàbhyarcya bheje nityaü mahotsavaiþ // Avc_193 // tathà sa suciraü bhuktvà yàvajjãvaü mahàsukham / tac caityaü ÷araõaü kçtvà yayau tathà jinàlayam // Avc_194 // tathànye nàgaràjà÷ ca tac caityaü samupà÷ritàþ / ahoràtravrataü dhçtvà satkçtya vidhinàrcayan // Avc_195 // tathà sarve 'pi te nàgà yàvajjãvaü mahat sukham / bhuktvà puõyànubhàvai÷ ca prànte yayur jinàlayam // Avc_196 // tathàbhån magadhe de÷e caityagarbhaü mahat saraþ / ÷uddhàmbupåritaü padmakumudàdipra÷obhitam // Avc_197 // tatrarùayaþ saromadhye pratiùñhite jinàlaye / ahoràtravrataü dhçtvà satkçtya vidhinàrcayan // Avc_198 / tathà tair çùibhi÷ caityaü påjitaü tatsaraþsthitàþ / nàgakanyàþ samãkùyàùñau tadantikam upà÷rayan // Avc_199 // tatra ta çsayas tàsàü saviùa÷vàsavàyubhiþ / prahatà viùasaüdigdhàþ kùaõamàtraü mumårchire // Avc_200 // tatas ta çùayaþ sarve kùaõàt pràptasucetanàþ / dçùñvà tàþ samupàsãnà nàgakanyà ruùà÷apan // Avc_201 // are duùñàþ supàpinyo yad yuùmàkaü viùànalaiþ / tàpitàþ smas tadapuõyair yåyaü bhavata ÷ambukàþ // Avc_202 // iti tair çùibhiþ sarvaiþ ÷àpitàs ta bhayànvitàþ / sarvàn çùivaràn natvà pràrthayann evam àdaràt // Avc_203 // namo vo 'stu mahàvij¤àþ kùamadhvaü no 'paràdhatàm / tacchàpamocanopàyaü samupadeùñum arhatha // Avc_204 // iti saüpràrthitaü tàbhir ni÷amya te maharùayaþ / karuõàkràntacittàs tàþ samàlokyaivam abruvan // Avc_205 // ÷çõudhvaü ÷ambukà yåyam upàyaü ÷àpamuktaye / asmàbhir de÷itaü ÷rutvà tathà carata sàdaram // Avc_206 // caityabimbaü samàlambya tad anusmçtya cetasà / sadà pradakùiõàü kçtvà bhramitvà bhajatàdçtàþ // Avc_207 // tadà tatpuõyabhàvena sarvapàpavimocitàþ / pari÷uddhà÷ayà bhadrà bhaviùyatha nçpàtmajàþ // Avc_208 // tadàpi hi tathà yåyaü caityasevàsamàhitàþ / saddharmasàdhanaü kçtvà prayàsyatha jinàlayam // Avc_209 // iti tair çùibhiþ satyaü samàdiùñaü ni÷amya tàþ / ÷ambukàs tàn çùãn natvà tato 'gacchan nijàlayam // Avc_210 // tatas tàþ ÷ambukàþ sarvàþ ÷àlikùetram upàsçtàþ / caityabimbam anusmçtya praviceruþ samantataþ // Avc_211 // tatra vicchinna÷eùàü÷aü ÷àlistambaü vilokya tàþ / caityàkàraü samàlambya saüsmçtvà sugatàlayam // Avc_212 // sadà pradakùiõãkçtya praõatvà ca muhur muhuþ / caityànusmçtim àdhàya bhramitvà saüprabhejire // Avc_213 // tatra tàþ ÷ambukàþ sarvàs tatpuõyapari÷odhitàþ / tacchàpaparimuktyarthaü caityaü smçtvà pracerire // Avc_214 // kadà cit tatra matsyàrthã dhãvaraþ kråramànasaþ / tatsarasi sthitàn mãnàn samàhartum upàcarat // Avc_215 // tatra sa dhãvaro dçùñvà mãnàharaõalàlasaþ / tãrastho jàlam utkùipya mãnàn àhartum udyayau // Avc_216 // tatra jàle pratikùipte ÷ambukà daivayogataþ / sarvà api praviùñàs tà na tu matsyo hi ka÷ cana // Avc_217 // tataþ sa jàlam àkçùya pravisàrya vilokayan / dadar÷a ÷ambukà eva tatra matsyaü na kaü cana // Avc_218 // atha so 'pràptamatsyas tàþ ÷ambukà eva lubdhakaþ / àdàya parikhinnàtmà svagçhaü ÷anakair yayau // Avc_219 // tatra sa svagçhapràpto viùannàsyo nirà÷itaþ / patnyàþ sundarikàyàs tàþ ÷ambukàþ purato 'rpayat // Avc_220 // tataþ sa dhãvaro 'nyatra mãnàn àhartum udyataþ / bhuktvàhàraü yathàpràptaü jàlam àdàya niryayau // Avc_221 // tataþ sà dhãvarã dçùñvà ÷ambukàs tàþ puro 'rpitàþ / bubhukùitànupa÷yantã niþ÷vasanty evam àlapat // Avc_222 // hà kaùñaü kiü karomy adya bhojyaü kiü cin na me gçhe / kaþ krãõãyàd imàþ ÷uktãr jãveyaü katham atra hi // Avc_223 // tad imàþ ÷ambukàþ sarvàþ paktvà bhu¤jyàm ihàdhunà / etadàhàramàtreõa yàpayeyaü na cànyathà // Avc_224 // iti ni÷citya sà nàrã sarvàs tàþ ÷ambukà api / rasair yutàþ svayaü paktvà bubhuje jãvitàrthinã // Avc_225 // tatas tàþ ÷ambukàþ sarvà daivayogànucàriõaþ / tasyà evodare yàtà babhåvur ekapiõóitàþ // Avc_226 // tataþ sàpannasattvàbhåt pravçddhagarbhabhàriõã / dine dine 'bhiruùñàïgã svalpàhàraratà kç÷à // Avc_227 // tataþ sà samaye 'såta kanyakà hy aùña sundarãþ / ekanàóãsamudbhåtàþ samàkàràþ ÷ubhàü÷ikàþ // Avc_228 // tatra sà jananã dçùñvà hy aùña tàþ sundarãþ ÷i÷åþ / samàkàràþ subhadràïgãþ pa÷yantã vismayaü yayau // Avc_229 // tataþ sa janakaþ ÷rutvà jàtà hy aùña sutà iti / vismitaþ sahasopetya pa÷yaüs tasthau suni÷calaþ // Avc_230 // tatas tà dàrikàþ sarvàs tayà màtràbhipàlitàþ / pravardhitàþ prapuùñàïgà rurucuþ païkajà iva // Avc_231 // tatas tàþ kanyakàþ sarvàþ pårvapuõyànubhàvikàþ / prãtivi÷rambhasaübuddhà dharmàrthàbhiratà÷ayàþ // Avc_232 // svakulavçttisaütrastà dayàrdràþ karuõànvitàþ / triratnadar÷anotsàhasamanvitàþ pracerire // Avc_233 // atha màtà samàhåya tàþ sarvàþ kanyakà api / matsyànàü vikrayàrthena prairayat paõyavãthikàm // Avc_234 // tatas tàþ kanyakàþ sarvà àdàya matsyabhàjanam / vikretuü saücarantyas tatpuramàrgam upàcaran // Avc_235 // tatra tàþ kramato gatvà màrgàdårasarittañe / kùaõaü vi÷ramya sarvàs tad àlokyaiva samà÷rayan // Avc_236 // tatra tàsàü pradhàna yà jyeùñhà sà bhaginã sudhãþ / tàþ sarvà bhaginãr dçùñvà samàmantryaitad abravãt // Avc_237 // bhaginyo yat puràsmàbhiþ pàtakaü dàruõaü kçtam / tenàtra sàmprataü jàtà÷ caõóàlasya kule vayam // Avc_238 // iti satyaü parij¤àya viramya pàpakarmataþ / dharmàrthasàdhane rantum arhàmahe vayaü sadà // Avc_239 // ihàpi cet tathàsmàbhiþ kriyate pàpasàdhanam / bhåyo 'pi narake lagnà duþkhaü bhuktvà caremahi // Avc_240 // kadà vayaü tato muktàþ sukhaü lapsyàmahe katham / sadaivaü durgatau jàtàþ pàpeùv eva caremahi // Avc_241 // puõyair vinà na mànuùye janma saüprapsyate kva cit / mànuùye 'labhyamàne tu kutra dharme mati÷ caret // Avc_242 // vinà dharmamatiü bhadre caritum utsahet katham / vinà bhadracariü loke sadgatiü katham àpnuyàt // Avc_243 // sugatau ca sadà saukhyaü vinà dharmair na lapsyate / tasmàd dharme matiü dhçtvà caritavyaü ÷ubhe sadà // Avc_244 // ÷ubhena sadgatiü yàtàþ pàpena durgatiü gatàþ / sukhaduþkhàni saübhuktva bhramanti jantavo bhave / tad itaþ sadgatiü pràptuü caremahi ÷ubhe sadà // Avc_245 // kiü càpy età vayaü sarvà÷ caõóàlakulasaübhavàþ / tat kathaü kulavçttiü nu tyaktvà caremahi ÷ubhe // Avc_246 // yad vayaü prerità màtrà matsyàn vikrayituü khalu / tasmàn màtur vaco '÷rutvà caremahy anyathà katham // Avc_247 // yady atraitàn avikrãya prakùiptvà ca jalà÷aye / riktahastàþ kathaü gehe màtuþ puro vrajemahi // Avc_248 // yad bhogyaü no gçhe nàsty etad eva hi jãvanam / tat kiü sà jananã bhu¤jyàd vinàhàraü na jãvati // Avc_249 // tad atra kiü kariùyàmo dhig janma mànuùe 'pi naþ / varaü pràõaparityàgaü na tu pàpàrthasàdhanam // Avc_250 // sarveùàm api jantånàm ava÷yaü maraõaü bhave / iti matvàtra samsàre vartayema ÷ubhe sadà // Avc_251 // tad atra jãvino matsyàn prakùipyaitठjalà÷raye / nirjãvàn eva vikrãya målyaü màtur dadãmahi // Avc_252 // yady evaü kriyate 'smàbhiþ papaü no vidyate na hi / kiü cit puõyaü tu vidyeta tasmàt kuryàmahe tathà // Avc_253 // ity atra me vacaþ ÷rutvà tat kartum anumodata / màtra ÷arikàviùàdatvaü kartum arhàmahe khalu // Avc_254 // etat tayà samàkhyàtaü ÷rutvà tàþ paribodhitàþ / tathety abhyanumoditvà tad anukartum ãùire // Avc_255 // tatas tàþ kanyakaþ sarvàs teùàü ye jãvino jhaùàþ / tàn sarvàn sahasàdàya pràkùipaüs tatsarijjale // Avc_256 // yàvanto nirgatapràõàs tàn eva sakalàn api / àdàya tàþ pure gatvà vyakrãõanta yathocitam // Avc_257 // tatas tat paõam àdàya sarvàs tàþ kanyakà mudà / gçham àgatya tan målyaü sarvaü màtuþ samarpayan // Avc_258 // evaü tayà jananyà tàþ kanyakàþ preritàs tathà / sajãvàüs tठjale kùiptvà nirjãvaiþ paõam àdaduþ // Avc_259 // evaü tàþ sarvadà nityaü kçtvà bhuktvà vinoditàþ / tadvçttisaüparitrastàþ pàpa÷aïkà viùedire // Avc_260 // kasmiü÷ cid divase sarvà màtrà tàþ preritàs tathà / mãnàn vikretum àdàya nigame samupàcaran // Avc_261 // tatràsan daivayogàt te mãnàþ sarve sajãvitàþ / tàn sarvठjãvitàn dçùñvà sarvàs tà vismayaü yayuþ // Avc_262 // tatra tàþ kanyakàþ sarvàþ samàlokya parasparam / katham adyàtra kuryàma ity uktvaivàvatasthire // Avc_263 // tatra tàsàü pradhànà sà kanyà ÷uddhà÷ayà sudhãþ / tàþ sarvà bhaginãr dçùñvà samà÷vàsyaivam abravãt // Avc_264 // bhaginyo yad ime mãnàþ sarve 'pi jãvinaþ khalu / tat kathaü jãvino 'py atra vikrãõãmahi sàüpratam // Avc_265 // tasmàt sarvàn imàn matsyàn prakùiptvàtra sarijjale / triratnasmaraõaü kçtvà tiùñhemàtraikavàsaram // Avc_266 // yadi gçhe gamiùyàmo riktahastà vinà paõam / màtà ruùñà parikru÷ya sarvà nas tàóayet khalu // Avc_267 // yac càpy adya gçhe kiü cid bhojyaü na vidyate kva cit / tat kiü màtànnam a÷nãyàd bubhukùità caret krudhà // Avc_268 // asmabhyaü càpi kiü dadyàd annaü pànaü ca kopità / paribhàùya muhur bàlà api niùkàsayed gçhàt // Avc_269 // tad adya kiü gçhe gatvà sarvà apãha saügatàþ / triratnasmaraõaü kçtva tiùñhemahi dinàntataþ // Avc_270 // etat tayoditaü ÷rutvà sarvàs tà dàrikà api / tatheti saümataü kçtvà sarvàn mãnठjale 'kùipan // Avc_271 // tatra tàþ kanyakàþ sarvaþ sarittañasamà÷ritàþ / triratnasmaraõaü kçtvà dhyàtvà tasthuþ samàhitàþ // Avc_272 // kena cit kathitaü tàsàm etadvçttiü ni÷amya sà / màtà krodhàgnisaütaptà vegàt tatra ruùàcarat // Avc_273 // tatra tà dàrikàþ sarvàs tathà sthità nirãkùya sà / jananã sahasopetya paribhàùyaivam abravãt // Avc_274 // are re durbhagà bàlàþ kim evam iha saüsthitàþ / pradoùe 'pi gçhe kena hetunà na samàgatàþ // Avc_275 // kim etàn sakalàn mãnàn avikrãya vimu¤catha / kiü cid annaü gçhe nàsti tat kiü bhokùyàmahe 'dhunà // Avc_276 // kasyopade÷am àkarõya kuladharmaniràdaràþ / pitror api vaco '÷rutvà krãóathaivaü tad ucyatàm // Avc_277 // evam ukte tayà màtrà sarvàs tàþ kanyakà api / adhomukhasthitàþ kiü cid api nocur viùàditàþ // Avc_278 // tathà sthitàþ svaputrãs tà dçùñvà sà jananã ruùà / sahasà samupàkramya laguóenàbhyatàóayat // Avc_279 // tataþ sà jananã dçùñvà sarvàs tàs trasitànanàþ / bodhayitvà prayatnena ninàya svagçhe ni÷i // Avc_280 // tatra tàþ kanyakàþ sarvàþ svagçhe saüsthitàþ ni÷i / abhuktvaikàntam à÷ritya tasthuþ smçtvà munã÷varam // Avc_281 // tat paredyu÷ ca sà màtà hatvàpi jãvino jhaùàn / dattvà tàn dàrikàs tà÷ ca vikrayàyairayat pure // Avc_282 // màtrà tathà kçtaü matvà sarvàs tàþ kanyakà api / tat kukarma iti dhyàtvà tasthuþ pàpaviùàditàþ // Avc_283 // tathà sthità÷ ca tàþ sarvà dçùñvà sà jananã ruùà / bahu÷aþ paribhàùitvà pratàóya prairayat pure // Avc_284 // tatas tà dàrikàþ sarvàs tattàóanarujànvitàþ / viùaõõàs tठjhaùàn dhçtvà vikretuü niryayuþ ÷anaiþ // Avc_285 // tatas tà nirgatàþ sarvàs tanmàrgasarasãtañe / màtçtàóanaduþkhàrtà vi÷ramya kùaõam à÷rayan // Avc_286 // tatra tàþ kanyakàþ sarvàs tatpàpapari÷odhane / triratnasmaraõaü kçtvà tasthur dhyànasamàhitàþ // Avc_287 // tatpuõyapari÷uddhàs tà vàlukàbhiþ pçthak pçthak / caityaü nirmàya satkçtya pratiùñhàpya pramoditàþ // Avc_288 // tatrotpannàni puùpàõi phalàni ca samantataþ / àdàya taiþ phalaiþ puùpaiþ svasvacaityaü samarcayan // Avc_289 // tatas tàþ prà¤jaliü dhçtvà kçtvà pradakùiõàni ca / aùñàïgapraõatiü kçtvà tasthur dhyànasamàhitàþ // Avc_290 // taddinànte 'pi tàþ sarvà gçhe naivàgatà iti / màtà vicintya bhartàraü sahasà caivam abravãt // Avc_291 // svàmiüs tà dàrikàþ sarvà adyàpi nàgatà gçhe / kutra gatà iti draùñuü gaccha tvaü sahasànaya // Avc_292 // etat patnyoditaü ÷rutvà sa caõóàlaþ prakopitaþ / sahasà tatsarastãre gacchan sarvà dadar÷a tàþ // Avc_293 // tatra tà÷ caityam abhyarcya sthitàþ sarvà vilokya saþ / pitàtikopasaütaptaþ sahasà saümukho 'carat // Avc_294 // tatra tàþ kanyakàþ sarvà dçùñvà taü saümukhàgatam / krodhasaütaptaraktàkùaü tasthur dhyànasamàhitàþ // Avc_295 // tathà sthitàþ sa àlokya sarvàs tàþ svàtmajà api / nirdayo bahudhà bhartsya laguóenàpy atàóayat // Avc_296 // tathàtitàóitàþ sarvà api tà na vicerire / tatpàpatrasità eva tasthur dhyànasamàhitàþ // Avc_297 // tataþ sa janakaþ kråraþ saütàóya paribhàùya ca / sarvà àdàya tàn mãnàn sahasà tatpure 'carat // Avc_298 // tatra vikrãya tàn mãnàn annam àdàya satvaraþ / gçhe patnyàþ puro gatvà tac caritraü nyavedayat // Avc_299 // tatra tattàóanodbhåtaduþsahavedanàturàþ / bhuvy àvartya rudantyas tàþ sarvàs tasthur vimårchitàþ // Avc_300 // tadantikagireþ sànau niùaõõaþ karuõànidhiþ / pratyekabuddha àtmaj¤aþ ÷u÷ràva tadvilàpitam // Avc_301 // tatra sa kçpayà dçùñyà vilokayan samantataþ / tàþ sarvà vedanàkràntàþ samaikùata vimårchitàþ // Avc_302 // tataþ pratyekabuddhaþ sa kàruõyacoditaþ kçtã / tadde÷aü sahasopetya tasthau sudhàkarotsçjan // Avc_303 // sarvàs tàs tatsudhàra÷miparispçùñàþ sukhànvitàþ / saüpràptacetanàþ sarvàþ pràdràkùus taü yatã÷varam // Avc_304 // tatas tàs taü muniü dçùñvà vismayàkràntamànasàþ / ko 'yaü munir iti dhyàtvà sarvàs tasthuþ pramoditàþ // Avc_305 // tatas tàsàü pradhànà yà bhaginã sà vicakùaõà / tàþ sarvà bhaginãr dçùñvà samàmantryaivam abravãt // Avc_306 // dhanyà vayaü tad adya smo yad ayaü saugato muniþ / kçpayàsmàn samuddhartuü svayam eva samàgataþ // Avc_307 // yady ayaü nàgato buddhaþ sudhàra÷mir dayànidhiþ / nistràõà vayam atraiva sarvà mçtyuü vrajemahi // Avc_308 // dhanyo 'yaü sugato nàthaþ sarvasattvànukampakaþ / ko hy asti trijagalloke buddhàd anyo hitaükaraþ // Avc_309 // buddha eva jagacchàstà sarvabhadràrthasàdhakaþ / durgatitràyako nàthaþ sadgater màrgadar÷akaþ // Avc_310 // tad etasya vayaü sarvàþ sarvadà ÷araõaü gatàþ / satkçtya ÷raddhayà bhaktya yathà÷akti bhajemahi // Avc_311 // tato nånaü vayaü sarvàþ sarvapàpavimocitàþ / pari÷uddhatrikàyà hi sadgatiü ca vrajemahi // Avc_312 // etat tayà samàkhyàtaü ÷rutvà tàþ paribodhitàþ / sarvà api munes tasya tathà bhaktuü samãùire // Avc_313 // tatas tàþ kanyakàþ sarvàþ ÷raddhàbhaktisamanvitàþ / yathà÷akti munes tasya satkàraiþ pràbhajan mudà // Avc_314 // tatas tàþ ÷araõaü gatvà kçtà¤jalipuñà mudà / tridhà pradakùiõãkçtya natvaivaü pràrthayaüs tathà // Avc_315 // bhagavan nàtha sarvaj¤a bhavatàü sarvadà vayam / ÷araõasthà yathàde÷am icchàma÷ carituü tathà // Avc_316 // tad bhavàn kçpayà dçùñyà pa÷yann asmàn suduþkhitàþ / sarvadàpi tathà sarvàþ paritràtuü samarhati // Avc_317 // nànyo no vidyate tràtà nàtho mitraü suhçd guruþ / bhavàn eva guruþ ÷àstà saddharmade÷akaþ prabhuþ // Avc_318 // tad asmàn duþkhinãþ sarvàþ saüpa÷yan karuõàdç÷à / bodhimàrge pratiùñhàpya sadaivaü tràtum arhati // Avc_319 // etat saüpràrthitaü tàbhiþ ÷rutvà so 'rhan mahàmatiþ / pratyekasugato j¤àtvà tàsàü karmavipàkatàm // Avc_320 // tata àkà÷a utplutya sthitvà vahnir ivojjvalan / taccittasaüvinodàrthaü pràtihàryam adar÷ayat // Avc_321 // tasyaitat pràtihàryaü tàþ sarvà dçùñvà savismayàþ / suprasannamukhàmbhojàþ sulabdhabodhimànasàþ // Avc_322 // tatra pradakùiõãkçtya kçtà¤jalipuñà mudà / aùñàïgapraõatiü kçtvà bodhipraõidhim àdadhuþ // Avc_323 // yad asmàbhir muner asya satkçtiþ prakçtà mudà / etatpuõyavipàkena labdhvà ca janma sadgatau // Avc_324 // svaparàtmahitaü kçtvà sarvatràpi ÷ubhàni ca / ãdçkpratyekasaübodhiü labdhvà vrajema nirvçtim // Avc_325 // evaü tàþ kanyakàþ sarvàþ praõidhàya prasàditàþ / tam eva sugataü natvà tasthur dhyànasamàhitàþ // Avc_326 // evaü hçdbhàvitaü tàsàü matvà sa sugatas tataþ / àkà÷àt sahasopetya tà evaü samupàdi÷at // Avc_327 // bhaginyaþ saüprasãdadhvaü yad itaþ saptame 'hani / sarvà yåyaü subhàvinyaþ samaü kàlaü gamiùyatha // Avc_328 // tato ràjakule janma vàràõasyàü ÷ubhàü÷ikàþ / labdhvà yåyaü samàcàràþ sarvàþ ÷ubhe cariùyatha // Avc_329 // tatra yåyaü samàlokya saüsàraü kle÷asaükulam / sarvàn parigrahàüs tyaktvà tapovane ramiùyatha // Avc_330 // tatràpi ca triratnàni smçtvà sadà samàhitàþ / pratyekàü bodhim àsàdya nirvçtipadam àpsyatha // Avc_331 // etan matvà bhaginyo 'tra sarvà yåyaü samàhitàþ / triratnabhajanaü kçtvà carata sarvadà ÷ubhe // Avc_332 // etad evam upàdi÷ya sa pratyekajinas tataþ / bhàsayan khaü samutplutya svà÷ramaü sahasà yayau // Avc_333 // tam àkà÷agataü dçùñvà sarvàs tàþ kanyakà mudà / praõatvà suprasàdinya÷ cireõa svàlaye 'caran // Avc_334 // tatra tà÷ caityam abhyarcya sthitàþ saptadine mçtàþ / vàràõasyàü kçke raj¤aþ sutà àsan samànikàþ // Avc_335 // tàsaü yà bhaginã jyeùñhà vratãti prati÷rutà / dvitãyà dharmavatã khyàtà tçtãyà ÷ubhama¤jarã // Avc_336 // caturthã dhãmatã nàmnà pa¤camã netrama¤jarã / ùaùñhã ca ÷rimatã khyàtà saptamã ca madaüjahà // Avc_337 // aùñamã ratnamàlàkhyà ity età aùñakanyakàþ / sujàtà nçpateþ putryaþ samàcàràþ samà÷ayàþ // Avc_338 // ____________________ {E adds the following after vs. 338 and continues from 339 tatra tàþ dharmavatyàdi saptakanyà ÷ubhecaràþ / kle÷avyàkulasaüsàram ity àlokya parigrahàn / svàn svàn sarvàn parityaktvà sarvàþ tapovanaü yayuþ // Avc_338* // tatràpi ca triratnàni sadà smçtvà samàhitàþ / pratyekàü bodhim àsàdya nirvçtiü tàþ samàyayuþ // Avc_338** // tàsaü jyeùñhà svasà yà tat vrataü pratijanma pracàrikà / etatpuõyànubhàvena sà kanyà ratisaünibhà // Avc_338*** // dharma÷ãlà vratã nàmnã dharmapattane pure vare /} ____________________ tàsàü jyeùñhà pradhànà yà sà kanyà ratisaünibhà / dharmadakùasya bhåpasya bhàryàbhåd dharmacàriõã // Avc_339 // tadàpi sà vratã kanyà caityasevànuràgiõã / saübodhicaraõàràgà saübuddhaguõabhàvinã // Avc_340 // tatra sà kanyakà sàdhvã kartuü caityàrcanaü mudà / dharmadakùaü patiü natvà pràrthayad evam àdaràt // Avc_341 // svàminn icchàmy ahaü kartuü caityabimbàrcanaü sadà / ahoràtravrataü càpi tad anuj¤àü pradehi me // Avc_342 // iti tayà subhàvinyà bhàryayà pràrthitaü mudà / ÷rutvà sa nçpatir dçùñvà tàü bhàryàm evam abravãt // Avc_343 // bhadre sàdhuþ samicchà te yat tvayàhaü prabodhitaþ / ahaü càpi cariùyàmi tathàhoràtrasadvratam // Avc_344 // ity uktvà sa mahãpàlo dharmadakùaþ pramoditaþ / bhàryayà sahasaicchat tad ahoràtravrataü varam // Avc_345 // tataþ sa nçpati÷ caityaü pratiùñhàpya yathàvidhi / ahoràtravrataü kçtvà sabhàryas taü samàrcayat // Avc_346 // evaü tayà subhàvinyà bhàryayà saha sarvadà / dharmadakùo narendro 'sau caityasevàrato 'bhavat // Avc_347 // tatas tau dampatã càpi yàvajjãvaü jinàrcanam / kçtvà saukhyaü prabhuktvànte saüjagmàte jinàlayam // Avc_348 // evaü matvàtra yåyaü ca ÷raddhayà sadvrataü mudà / ahoràtravrataü dhçtvà bhajata caityam àdaràt // Avc_349 // evaü kçte hi vo bhadram ihàmutra sadà bhavet / kramàd bodhipadaü pràpya gamiùyatha jinàlayam // Avc_350 // iti ÷àstrà munãndreõa samàdiùñaü ni÷amya te / bhikùavo 'pi tathà caityaü vrataü dhçtvà prabhejire // Avc_351 // evaü me guruõàkhyàtaü ÷rutaü mayà naràdhipa / sarvalokahitàrthàya tavàpi ca pracakùyate // Avc_352 // tathà tvaü ca mahàràja saübodhipadalabdhaye / ahoràtravrataü dhçtvà caityasevàrato bhava // Avc_353 // etatpuõyànubhàvais te sarvatra mangalaü bhavet / sarvadà satsukhaü bhuktvà yàyà÷ cànte jinàlayam // Avc_354 // ____________________ {E adds the following between vss. 354 and 355. punas ca maharaja dharmaü vinà na mokùaü ca dànaü vinà na bhuktavàn / ÷rotuü vinà na satj¤ànaü tasmàd dharmàdikaü cara // saptajanmakçtaü pàpaü tenaiva na÷yate khalu / kukùetre ca kugotre ca jananaü na bhaviùyati // Avc_354* //} ____________________ iti tenopaguptena ÷àstràkhyàtaü ni÷amya saþ / a÷okaþ saprajàlokas tatheti pràbhyanandata // Avc_355 // ye cedaü ÷uddhacittà jinavarakathitaü caityasevànubhàvam / ÷çõvanti ÷ràvayanti pramuditahçdayàþ ÷raddhayàbhiprasannàþ / te sarvakle÷amuktà jinaguõaniratàþ pràptasaübodhicittàþ / ÷uddhàtmànaþ sudhãràþ sakala÷ubhakarà buddhaloke prayànti // Avc_356 // ity ahoràtravratacaityasevànu÷aüsàvadànam // ____________________ {øvadànaü a÷okapçcchitaü samàptaü. ÷ubhan astu jagatàü. Saüvat 32 à÷vine màse ?kçùõapakùe likha etat pam. mudà E} ____________________