 | Book 12 Chapter 192
|
| 1 | yudhiṣṭhira uvāca
|
| 1 | kālamṛtyuyamānāṃ ca brāhmaṇasya ca sattama
vivādo vyāhṛtaḥ pūrvaṃ tad bhavān vaktum arhati
|
| 2 | bhīṣma uvāca
|
| 2 | atrāpy udāharantīmam itihāsaṃ purātanam
ikṣvākoḥ sūryaputrasya yad vṛttaṃ brāhmaṇasya ca
|
| 3 | kālasya mṛtyoś ca tathā yad vṛttaṃ tan nibodha me
yathā sa teṣāṃ saṃvādo yasmin sthāne 'pi cābhavat
|
| 4 | brāhmaṇo jāpakaḥ kaś cid dharmavṛtto mahāyaśāḥ
ṣaḍaṅgavin mahāprājñaḥ paippalādiḥ sa kauśikaḥ
|
| 5 | tasyāparokṣaṃ vijñānaṃ ṣaḍaṅgeṣu tathaiva ca
vedeṣu caiva niṣṇāto himavatpādasaṃśrayaḥ
|
| 6 | so 'ntyaṃ brāhmaṃ tapas tepe saṃhitāṃ saṃyato japan
tasya varṣasahasraṃ tu niyamena tathā gatam
|
| 7 | sa devyā darśitaḥ sākṣāt prītāsmīti tadā kila
japyam āvartayaṃs tūṣṇīṃ na ca tāṃ kiṃ cid abravīt
|
| 8 | tasyānukampayā devī prītā samabhavat tadā
vedamātā tatas tasya taj japyaṃ samapūjayat
|
| 9 | samāptajapyas tūtthāya śirasā pādayos tathā
papāta devyā dharmātmā vacanaṃ cedam abravīt
|
| 10 | diṣṭyā devi prasannā tvaṃ darśanaṃ cāgatā mama
yadi vāpi prasannāsi japye me ramatāṃ manaḥ
|
| 11 | sāvitry uvāca
|
| 11 | kiṃ prārthayasi viprarṣe kiṃ ceṣṭaṃ karavāṇi te
prabrūhi japatāṃ śreṣṭha sarvaṃ tat te bhaviṣyati
|
| 12 | bhīṣma uvāca
|
| 12 | ity uktaḥ sa tadā devyā vipraḥ provāca dharmavit
japyaṃ prati mameccheyaṃ vardhatv iti punaḥ punaḥ
|
| 13 | manasaś ca samādhir me vardhetāhar ahaḥ śubhe
tat tatheti tato devī madhuraṃ pratyabhāṣata
|
| 14 | idaṃ caivāparaṃ prāha devī tatpriyakāmyayā
nirayaṃ naiva yātāsi yatra yātā dvijarṣabhāḥ
|
| 15 | yāsyasi brahmaṇaḥ sthānam animittam aninditam
sādhaye bhavitā caitad yat tvayāham ihārthitā
|
| 16 | niyato japa caikāgro dharmas tvāṃ samupaiṣyati
kālo mṛtyur yamaś caiva samāyāsyanti te 'ntikam
bhavitā ca vivādo 'tra tava teṣāṃ ca dharmataḥ
|
| 17 | evam uktvā bhagavatī jagāma bhavanaṃ svakam
brāhmaṇo 'pi japann āste divyaṃ varṣaśataṃ tadā
|
| 18 | samāpte niyame tasminn atha viprasya dhīmataḥ
sākṣāt prītas tadā dharmo darśayām āsa taṃ dvijam
|
| 19 | dharma uvāca
|
| 19 | dvijāte paśya māṃ dharmam ahaṃ tvāṃ draṣṭum āgataḥ
japyasya ca phalaṃ yat te saṃprāptaṃ tac ca me śṛṇu
|
| 20 | jitā lokās tvayā sarve ye divyā ye ca mānuṣāḥ
devānāṃ nirayān sādho sarvān utkramya yāsyasi
|
| 21 | prāṇatyāgaṃ kuru mune gaccha lokān yathepsitān
tyaktvātmanaḥ śarīraṃ ca tato lokān avāpsyasi
|
| 22 | brāhmaṇa uvāca
|
| 22 | kṛtaṃ lokair hi me dharma gaccha ca tvaṃ yathāsukham
bahuduḥkhasukhaṃ dehaṃ notsṛjeyam ahaṃ vibho
|
| 23 | dharma uvāca
|
| 23 | avaśyaṃ bhoḥ śarīraṃ te tyaktavyaṃ munipuṃgava
svarga ārohyatāṃ vipra kiṃ vā te rocate 'nagha
|
| 24 | brāhmaṇa uvāca
|
| 24 | na rocaye svargavāsaṃ vinā dehād ahaṃ vibho
gaccha dharma na me śraddhā svargaṃ gantuṃ vinātmanā
|
| 25 | dharma uvāca
|
| 25 | alaṃ dehe manaḥ kṛtvā tyaktvā dehaṃ sukhī bhava
gaccha lokān arajaso yatra gatvā na śocasi
|
| 26 | brāhmaṇa uvāca
|
| 26 | rame japan mahābhāga kṛtaṃ lokaiḥ sanātanaiḥ
saśarīreṇa gantavyo mayā svargo na vā vibho
|
| 27 | dharma uvāca
|
| 27 | yadi tvaṃ necchasi tyaktuṃ śarīraṃ paśya vai dvija
eṣa kālas tathā mṛtyur yamaś ca tvām upāgatāḥ
|
| 28 | bhīṣma uvāca
|
| 28 | atha vaivasvataḥ kālo mṛtyuś ca tritayaṃ vibho
brāhmaṇaṃ taṃ mahābhāgam upāgamyedam abruvan
|
| 29 | tapaso 'sya sutaptasya tathā sucaritasya ca
phalaprāptis tava śreṣṭhā yamo 'haṃ tvām upabruve
|
| 30 | yathāvad asya japyasya phalaṃ prāptas tvam uttamam
kālas te svargam āroḍhuṃ kālo 'haṃ tvām upāgataḥ
|
| 31 | mṛtyuṃ mā viddhi dharmajña rūpiṇaṃ svayam āgatam
kālena coditaṃ vipra tvām ito netum adya vai
|
| 32 | brāhmaṇa uvāca
|
| 32 | svāgataṃ sūryaputrāya kālāya ca mahātmane
mṛtyave cātha dharmāya kiṃ kāryaṃ karavāṇi vaḥ
|
| 33 | bhīṣma uvāca
|
| 33 | arghyaṃ pādyaṃ ca dattvā sa tebhyas tatra samāgame
abravīt paramaprītaḥ svaśaktyā kiṃ karomi vaḥ
|
| 34 | tasminn evātha kāle tu tīrthayātrām upāgataḥ
ikṣvākur agamat tatra sametā yatra te vibho
|
| 35 | sarvān eva tu rājarṣiḥ saṃpūjyābhipraṇamya ca
kuśalapraśnam akarot sarveṣāṃ rājasattamaḥ
|
| 36 | tasmai so 'thāsanaṃ dattvā pādyam arghyaṃ tathaiva ca
abravīd brāhmaṇo vākyaṃ kṛtvā kuśalasaṃvidam
|
| 37 | svāgataṃ te mahārāja brūhi yad yad ihecchasi
svaśaktyā kiṃ karomīha tad bhavān prabravītu me
|
| 38 | rājovāca
|
| 38 | rājāhaṃ brāhmaṇaś ca tvaṃ yadi ṣaṭkarmasaṃsthitaḥ
dadāmi vasu kiṃ cit te prārthitaṃ tad vadasva me
|
| 39 | brāhmaṇa uvāca
|
| 39 | dvividhā brāhmaṇā rājan dharmaś ca dvividhaḥ smṛtaḥ
pravṛttaś ca nivṛttaś ca nivṛtto 'smi pratigrahāt
|
| 40 | tebhyaḥ prayaccha dānāni ye pravṛttā narādhipa
ahaṃ na pratigṛhṇāmi kim iṣṭaṃ kiṃ dadāni te
brūhi tvaṃ nṛpatiśreṣṭha tapasā sādhayāmi kim
|
| 41 | rājovāca
|
| 41 | kṣatriyo 'haṃ na jānāmi dehīti vacanaṃ kva cit
prayaccha yuddham ity evaṃ vādinaḥ smo dvijottama
|
| 42 | brāhmaṇa uvāca
|
| 42 | tuṣyasi tvaṃ svadharmeṇa tathā tuṣṭā vayaṃ nṛpa
anyonyasyottaraṃ nāsti yad iṣṭaṃ tat samācara
|
| 43 | rājovāca
|
| 43 | svaśaktyāhaṃ dadānīti tvayā pūrvaṃ prabhāṣitam
yāce tvāṃ dīyatāṃ mahyaṃ japyasyāsya phalaṃ dvija
|
| 44 | brāhmaṇa uvāca
|
| 44 | yuddhaṃ mama sadā vāṇī yācatīti vikatthase
na ca yuddhaṃ mayā sārdhaṃ kimarthaṃ yācase punaḥ
|
| 45 | rājovāca
|
| 45 | vāgvajrā brāhmaṇāḥ proktāḥ kṣatriyā bāhujīvinaḥ
vāgyuddhaṃ tad idaṃ tīvraṃ mama vipra tvayā saha
|
| 46 | brāhmaṇa uvāca
|
| 46 | saivādyāpi pratijñā me svaśaktyā kiṃ pradīyatām
brūhi dāsyāmi rājendra vibhave sati māciram
|
| 47 | rājovāca
|
| 47 | yat tad varṣaśataṃ pūrṇaṃ japyaṃ vai japatā tvayā
phalaṃ prāptaṃ tat prayaccha mama ditsur bhavān yadi
|
| 48 | brāhmaṇa uvāca
|
| 48 | paramaṃ gṛhyatāṃ tasya phalaṃ yaj japitaṃ mayā
ardhaṃ tvam avicāreṇa phalaṃ tasya samāpnuhi
|
| 49 | atha vā sarvam eveha japyakaṃ māmakaṃ phalam
rājan prāpnuhi kāmaṃ tvaṃ yadi sarvam ihecchasi
|
| 50 | rājovāca
|
| 50 | kṛtaṃ sarveṇa bhadraṃ te japyaṃ yad yācitaṃ mayā
svasti te 'stu gamiṣyāmi kiṃ ca tasya phalaṃ vada
|
| 51 | brāhmaṇa uvāca
|
| 51 | phalaprāptiṃ na jānāmi dattaṃ yaj japitaṃ mayā
ayaṃ dharmaś ca kālaś ca yamo mṛtyuś ca sākṣiṇaḥ
|
| 52 | rājovāca
|
| 52 | ajñātam asya dharmasya phalaṃ me kiṃ kariṣyati
prāpnotu tat phalaṃ vipro nāham icche sasaṃśayam
|
| 53 | brāhmaṇa uvāca
|
| 53 | nādade 'paravaktavyaṃ dattaṃ vācā phalaṃ mayā
vākyaṃ pramāṇaṃ rājarṣe mamāpi tava caiva hi
|
| 54 | nābhisaṃdhir mayā japye kṛtapūrvaḥ kathaṃ cana
japyasya rājaśārdūla kathaṃ jñāsyāmy ahaṃ phalam
|
| 55 | dadasveti tvayā coktaṃ dadāmīti tathā mayā
na vācaṃ dūṣayiṣyāmi satyaṃ rakṣa sthiro bhava
|
| 56 | athaivaṃ vadato me 'dya vacanaṃ na kariṣyasi
mahān adharmo bhavitā tava rājan mṛṣākṛtaḥ
|
| 57 | na yuktaṃ tu mṛṣā vāṇī tvayā vaktum ariṃdama
tathā mayāpy abhyadhikaṃ mṛṣā vaktuṃ na śakyate
|
| 58 | saṃśrutaṃ ca mayā pūrvaṃ dadānīty avicāritam
tad gṛhṇīṣvāvicāreṇa yadi satye sthito bhavān
|
| 59 | ihāgamya hi māṃ rājañ jāpyaṃ phalam ayācithāḥ
tan mannisṛṣṭaṃ gṛhṇīṣva bhava satye sthiro 'pi ca
|
| 60 | nāyaṃ loko 'sti na paro na ca pūrvān sa tārayet
kuta evāvarān rājan mṛṣāvādaparāyaṇaḥ
|
| 61 | na yajñādhyayane dānaṃ niyamās tārayanti hi
tathā satyaṃ pare loke yathā vai puruṣarṣabha
|
| 62 | tapāṃsi yāni cīrṇāni cariṣyasi ca yat tapaḥ
samāḥ śataiḥ sahasraiś ca tat satyān na viśiṣyate
|
| 63 | satyam ekākṣaraṃ brahma satyam ekākṣaraṃ tapaḥ
satyam ekākṣaro yajñaḥ satyam ekākṣaraṃ śrutam
|
| 64 | satyaṃ vedeṣu jāgarti phalaṃ satye paraṃ smṛtam
satyād dharmo damaś caiva sarvaṃ satye pratiṣṭhitam
|
| 65 | satyaṃ vedās tathāṅgāni satyaṃ yajñas tathā vidhiḥ
vratacaryās tathā satyam oṃkāraḥ satyam eva ca
|
| 66 | prāṇināṃ jananaṃ satyaṃ satyaṃ saṃtatir eva ca
satyena vāyur abhyeti satyena tapate raviḥ
|
| 67 | satyena cāgnir dahati svargaḥ satye pratiṣṭhitaḥ
satyaṃ yajñas tapo vedāḥ stobhā mantrāḥ sarasvatī
|
| 68 | tulām āropito dharmaḥ satyaṃ caiveti naḥ śrutam
samāṃ kakṣāṃ dhārayato yataḥ satyaṃ tato 'dhikam
|
| 69 | yato dharmas tataḥ satyaṃ sarvaṃ satyena vardhate
kimartham anṛtaṃ karma kartuṃ rājaṃs tvam icchasi
|
| 70 | satye kuru sthiraṃ bhāvaṃ mā rājann anṛtaṃ kṛthāḥ
kasmāt tvam anṛtaṃ vākyaṃ dehīti kuruṣe 'śubham
|
| 71 | yadi japyaphalaṃ dattaṃ mayā neṣiṣyase nṛpa
svadharmebhyaḥ paribhraṣṭo lokān anucariṣyasi
|
| 72 | saṃśrutya yo na ditseta yācitvā yaś ca necchati
ubhāv ānṛtikāv etau na mṛṣā kartum arhasi
|
| 73 | rājovāca
|
| 73 | yoddhavyaṃ rakṣitavyaṃ ca kṣatradharmaḥ kila dvija
dātāraḥ kṣatriyāḥ proktā gṛhṇīyāṃ bhavataḥ katham
|
| 74 | brāhmaṇa uvāca
|
| 74 | na chandayāmi te rājan nāpi te gṛham āvrajam
ihāgamya tu yācitvā na gṛhṇīṣe punaḥ katham
|
| 75 | dharma uvāca
|
| 75 | avivādo 'stu yuvayor vittaṃ māṃ dharmam āgatam
dvijo dānaphalair yukto rājā satyaphalena ca
|
| 76 | svarga uvāca
|
| 76 | svargaṃ māṃ viddhi rājendra rūpiṇaṃ svayam āgatam
avivādo 'stu yuvayor ubhau tulyaphalau yuvām
|
| 77 | rājovāca
|
| 77 | kṛtaṃ svargeṇa me kāryaṃ gaccha svarga yathāsukham
vipro yadīcchate dātuṃ pratīcchatu ca me dhanam
|
| 78 | brāhmaṇa uvāca
|
| 78 | bālye yadi syād ajñānān mayā hastaḥ prasāritaḥ
nivṛttilakṣaṇaṃ dharmam upāse saṃhitāṃ japan
|
| 79 | nivṛttaṃ māṃ ciraṃ rājan vipraṃ lobhayase katham
svena kāryaṃ kariṣyāmi tvatto necche phalaṃ nṛpa
tapaḥsvādhyāyaśīlo 'haṃ nivṛttaś ca pratigrahāt
|
| 80 | rājovāca
|
| 80 | yadi vipra nisṛṣṭaṃ te japyasya phalam uttamam
āvayor yat phalaṃ kiṃ cit sahitaṃ nau tad astv iha
|
| 81 | dvijāḥ pratigrahe yuktā dātāro rājavaṃśajāḥ
yadi dharmaḥ śruto vipra sahaiva phalam astu nau
|
| 82 | mā vā bhūt sahabhojyaṃ nau madīyaṃ phalam āpnuhi
pratīccha matkṛtaṃ dharmaṃ yadi te mayy anugrahaḥ
|
| 83 | bhīṣma uvāca
|
| 83 | tato vikṛtaceṣṭau dvau puruṣau samupasthitau
gṛhītvānyonyam āveṣṭya kucelāv ūcatur vacaḥ
|
| 84 | na me dhārayasīty eko dhārayāmīti cāparaḥ
ihāsti nau vivādo 'yam ayaṃ rājānuśāsakaḥ
|
| 85 | satyaṃ bravīmy aham idaṃ na me dhārayate bhavān
anṛtaṃ vadasīha tvam ṛṇaṃ te dhārayāmy aham
|
| 86 | tāv ubhau bhṛśasaṃtaptau rājānam idam ūcatuḥ
parīkṣyatāṃ yathā syāva nāvām iha vigarhitau
|
| 87 | virūpa uvāca
|
| 87 | dhārayāmi naravyāghra vikṛtasyeha goḥ phalam
dadataś ca na gṛhṇāti vikṛto me mahīpate
|
| 88 | vikṛta uvāca
|
| 88 | na me dhārayate kiṃ cid virūpo 'yaṃ narādhipa
mithyā bravīty ayaṃ hi tvā mithyābhāsaṃ narādhipa
|
| 89 | rājovāca
|
| 89 | virūpa kiṃ dhārayate bhavān asya vadasva me
śrutvā tathā kariṣyāmīty evaṃ me dhīyate matiḥ
|
| 90 | virūpa uvāca
|
| 90 | śṛṇuṣvāvahito rājan yathaitad dhārayāmy aham
vikṛtasyāsya rājarṣe nikhilena nararṣabha
|
| 91 | anena dharmaprāptyarthaṃ śubhā dattā purānagha
dhenur viprāya rājarṣe tapaḥsvādhyāyaśīline
|
| 92 | tasyāś cāyaṃ mayā rājan phalam abhyetya yācitaḥ
vikṛtena ca me dattaṃ viśūddhenāntarātmanā
|
| 93 | tato me sukṛtaṃ karma kṛtam ātmaviśuddhaye
gāvau hi kapile krītvā vatsale bahudohane
|
| 94 | te coñchavṛttaye rājan mayā samapavarjite
yathāvidhi yathāśraddhaṃ tad asyāhaṃ punaḥ prabho
|
| 95 | ihādya vai gṛhītvā tat prayacche dviguṇaṃ phalam
ekasyāḥ puruṣavyāghra kaḥ śuddhaḥ ko 'tra doṣavān
|
| 96 | evaṃ vivadamānau svas tvām ihābhyāgatau nṛpa
kuru dharmam adharmaṃ vā vinaye nau samādhaya
|
| 97 | yadi necchati me dānaṃ yathā dattam anena vai
bhavān atra sthiro bhūtvā mārge sthāpayatu prabhuḥ
|
| 98 | rājovāca
|
| 98 | dīyamānaṃ na gṛhṇāsi ṛṇaṃ kasmāt tvam adya vai
yathaiva te 'bhyanujñātaṃ tathā gṛhṇīṣva māciram
|
| 99 | vikṛta uvāca
|
| 99 | dīyatām ity anenoktaṃ dadānīti tathā mayā
nāyaṃ me dhārayaty atra gamyatāṃ yatra vāñchati
|
| 100 | rājovāca
|
| 100 | dadato 'sya na gṛhṇāsi viṣamaṃ pratibhāti me
daṇḍyo hi tvaṃ mama mato nāsty atra khalu saṃśayaḥ
|
| 101 | vikṛta uvāca
|
| 101 | mayāsya dattaṃ rājarṣe gṛhṇīyāṃ tat kathaṃ punaḥ
kāmam atrāparādho me daṇḍyam ājñāpaya prabho
|
| 102 | virūpa uvāca
|
| 102 | dīyamānaṃ yadi mayā neṣiṣyasi kathaṃ cana
niyaṃsyati tvā nṛpatir ayaṃ dharmānuśāsakaḥ
|
| 103 | vikṛta uvāca
|
| 103 | svaṃ mayā yāciteneha dattaṃ katham ihādya tat
gṛhṇīyāṃ gacchatu bhavān abhyanujñāṃ dadāni te
|
| 104 | brāhmaṇa uvāca
|
| 104 | śrutam etat tvayā rājann anayoḥ kathitaṃ dvayoḥ
pratijñātaṃ mayā yat te tad gṛhāṇāvicāritam
|
| 105 | rājovāca
|
| 105 | prastutaṃ sumahat kāryam āvayor gahvaraṃ yathā
jāpakasya dṛḍhīkāraḥ katham etad bhaviṣyati
|
| 106 | yadi tāvan na gṛhṇāmi brāhmaṇenāpavarjitam
kathaṃ na lipyeyam ahaṃ doṣeṇa mahatādya vai
|
| 107 | bhīṣma uvāca
|
| 107 | tau covāca sa rājarṣiḥ kṛtakāryau gamiṣyathaḥ
nedānīṃ mām ihāsādya rājadharmo bhaven mṛṣā
|
| 108 | svadharmaḥ paripālyaś ca rājñām eṣa viniścayaḥ
vipradharmaś ca sugurur mām anātmānam āviśat
|
| 109 | brāhmaṇa uvāca
|
| 109 | gṛhāṇa dhāraye 'haṃ te yācitaṃ te śrutaṃ mayā
na ced grahīṣyase rājañ śapiṣye tvāṃ na saṃśayaḥ
|
| 110 | rājovāca
|
| 110 | dhig rājadharmaṃ yasyāyaṃ kāryasyeha viniścayaḥ
ityarthaṃ me grahītavyaṃ kathaṃ tulyaṃ bhaved iti
|
| 111 | eṣa pāṇir apūrvaṃ bho nikṣepārthaṃ prasāritaḥ
yan me dhārayase vipra tad idānīṃ pradīyatām
|
| 112 | brāhmaṇa uvāca
|
| 112 | saṃhitāṃ japatā yāvān mayā kaś cid guṇaḥ kṛtaḥ
tat sarvaṃ pratigṛhṇīṣva yadi kiṃ cid ihāsti me
|
| 113 | rājovāca
|
| 113 | jalam etan nipatitaṃ mama pāṇau dvijottama
samam astu sahaivāstu pratigṛhṇātu vai bhavān
|
| 114 | virūpa uvāca
|
| 114 | kāmakrodhau viddhi nau tvam āvābhyāṃ kārito bhavān
sameti ca yad uktaṃ te samā lokās tavāsya ca
|
| 115 | nāyaṃ dhārayate kiṃ cij jijñāsā tvatkṛte kṛtā
kālo dharmas tathā mṛtyuḥ kāmakrodhau tathā yuvām
|
| 116 | sarvam anyonyanikaṣe nighṛṣṭaṃ paśyatas tava
gaccha lokāñ jitān svena karmaṇā yatra vāñchasi
|
| 117 | bhīṣma uvāca
|
| 117 | jāpakānāṃ phalāvāptir mayā te saṃprakīrtitā
gatiḥ sthānaṃ ca lokāś ca jāpakena yathā jitāḥ
|
| 118 | prayāti saṃhitādhyāyī brahmāṇaṃ parameṣṭhinam
atha vāgniṃ samāyāti sūryam āviśate 'pi vā
|
| 119 | sa taijasena bhāvena yadi tatrāśnute ratim
guṇāṃs teṣāṃ samādatte rāgeṇa pratimohitaḥ
|
| 120 | evaṃ some tathā vāyau bhūmyākāśaśarīragaḥ
sarāgas tatra vasati guṇāṃs teṣāṃ samācaran
|
| 121 | atha tatra virāgī sa gacchati tv atha saṃśayam
param avyayam icchan sa tam evāviśate punaḥ
|
| 122 | amṛtāc cāmṛtaṃ prāptaḥ śītībhūto nirātmavān
brahmabhūtaḥ sa nirdvaṃdvaḥ sukhī śānto nirāmayaḥ
|
| 123 | brahmasthānam anāvartam ekam akṣarasaṃjñakam
aduḥkham ajaraṃ śāntaṃ sthānaṃ tat pratipadyate
|
| 124 | caturbhir lakṣaṇair hīnaṃ tathā ṣaḍbhiḥ saṣoḍaśaiḥ
puruṣaṃ samatikramya ākāśaṃ pratipadyate
|
| 125 | atha vecchati rāgātmā sarvaṃ tad adhitiṣṭhati
yac ca prārthayate tac ca manasā pratipadyate
|
| 126 | atha vā vīkṣate lokān sarvān nirayasaṃsthitān
niḥspṛhaḥ sarvato muktas tatraiva ramate sukhī
|
| 127 | evam eṣā mahārāja jāpakasya gatir yathā
etat te sarvam ākhyātaṃ kiṃ bhūyaḥ śrotum icchasi
|