 | Book 7 Chapter 154
|
| 1 | saṃjaya uvāca
|
| 1 | nihatyālāyudhaṃ rakṣaḥ prahṛṣṭātmā ghaṭotkacaḥ
nanāda vividhān nādān vāhinyāḥ pramukhe sthitaḥ
|
| 2 | tasya taṃ tumulaṃ śabdaṃ śrutvā kuñjarakampanam
tāvakānāṃ mahārāja bhayam āsīt sudāruṇam
|
| 3 | alāyudhaviṣaktaṃ tu bhaimaseniṃ mahābalam
dṛṣṭvā karṇo mahābāhuḥ pāñcālān samupādravat
|
| 4 | daśabhir daśabhir bāṇair dhṛṣṭadyumnaśikhaṇḍinau
dṛḍhaiḥ pūrṇāyatotsṛṣṭair bibheda nataparvabhiḥ
|
| 5 | tataḥ paramanārācair yudhāmanyūttamaujasau
sātyakiṃ ca rathodāraṃ kampayām āsa mārgaṇaiḥ
|
| 6 | teṣām abhyasyatāṃ tatra sarveṣāṃ savyadakṣiṇam
maṇḍalāny eva cāpāni vyadṛśyanta janādhipa
|
| 7 | teṣāṃ jyātalanirghoṣo rathanemisvanaś ca ha
meghānām iva gharmānte babhūva tumulo niśi
|
| 8 | jyānemighoṣastanayitnumān vai; dhanustaḍin maṇḍalaketuśṛṅgaḥ
śaraughavarṣākulavṛṣṭimāṃś ca; saṃgrāmameghaḥ sa babhūva rājan
|
| 9 | tad uddhataṃ śaila ivāprakampyo; varṣaṃ mahac chailasamānasāraḥ
vidhvaṃsayām āsa raṇe narendra; vaikartanaḥ śatrugaṇāvamardī
|
| 10 | tato 'tulair vajranipātakalpaiḥ; śitaiḥ śaraiḥ kāñcanacitrapuṅkhaiḥ
śatrūn vyapohat samare mahātmā; vaikartanaḥ putrahite ratas te
|
| 11 | saṃchinnabhinnadhvajinaś ca ke cit; ke cic charair arditabhinnadehāḥ
ke cid visūtā vihayāś ca ke cid; vaikartanenāśu kṛtā babhūvuḥ
|
| 12 | avindamānās tv atha śarma saṃkhye; yaudhiṣṭhiraṃ te balam anvapadyan
tān prekṣya bhagnān vimukhīkṛtāṃś ca; ghaṭotkaco roṣam atīva cakre
|
| 13 | āsthāya taṃ kāñcanaratnacitraṃ; rathottamaṃ siṃha ivonnanāda
vaikartanaṃ karṇam upetya cāpi; vivyādha vajrapratimaiḥ pṛṣatkaiḥ
|
| 14 | tau karṇinārācaśilīmukhaiś ca; nālīkadaṇḍaiś ca savatsadantaiḥ
varāhakarṇaiḥ saviṣāṇaśṛṅgaiḥ; kṣurapravarṣaiś ca vinedatuḥ kham
|
| 15 | tad bāṇadhārāvṛtam antarikṣaṃ; tiryaggatābhiḥ samare rarāja
suvarṇapuṅkhajvalitaprabhābhir; vicitrapuṣpābhir iva srajābhiḥ
|
| 16 | samaṃ hi tāv apratimaprabhāvāv; anyonyam ājaghnatur uttamāstraiḥ
tayor hi vīrottamayor na kaś cid; dadarśa tasmin samare viśeṣam
|
| 17 | atīva tac citram atīva rūpaṃ; babhūva yuddhaṃ ravibhīmasūnvoḥ
samākulaṃ śastranipātaghoraṃ; divīva rāhvaṃśumatoḥ prataptam
|
| 18 | ghaṭotkaco yadā karṇaṃ na viśeṣayate nṛpa
tadā prāduścakārogram astram astravidāṃ varaḥ
|
| 19 | tenāstreṇa hayān pūrvaṃ hatvā karṇasya rākṣasaḥ
sārathiṃ caiva haiḍimbaḥ kṣipram antaradhīyata
|
| 20 | dhṛtarāṣṭra uvāca
|
| 20 | tathā hy antarhite tasmin kūṭayodhini rākṣase
māmakaiḥ pratipannaṃ yat tan mamācakṣva saṃjaya
|
| 21 | saṃjaya uvāca
|
| 21 | antarhitaṃ rākṣasaṃ taṃ viditvā; saṃprākrośan kuravaḥ sarva eva
kathaṃ nāyaṃ rākṣasaḥ kūṭayodhī; hanyāt karṇaṃ samare 'dṛśyamānaḥ
|
| 22 | tataḥ karṇo laghucitrāstrayodhī; sarvā diśo vyāvṛṇod bāṇajālaiḥ
na vai kiṃ cid vyāpatat tatra bhūtaṃ; tamobhūte sāyakair antarikṣe
|
| 23 | na cādadāno na ca saṃdadhāno; na ceṣudhī spṛśamānaḥ karāgraiḥ
adṛśyad vai lāghavāt sūtaputraḥ; sarvaṃ bāṇaiś chādayāno 'ntarikṣam
|
| 24 | tato māyāṃ vihitām antarikṣe; ghorāṃ bhīmāṃ dāruṇāṃ rākṣasena
saṃpaśyāmo lohitābhraprakāśāṃ; dedīpyantīm agniśikhām ivogrām
|
| 25 | tatas tasyā vidyutaḥ prādurāsann; ulkāś cāpi jvalitāḥ kauravendra
ghoṣaś cānyaḥ prādurāsīt sughoraḥ; sahasraśo nadatāṃ dundubhīnām
|
| 26 | tataḥ śarāḥ prāpatan rukmapuṅkhāḥ; śaktyaḥ prāsā musalāny āyudhāni
paraśvadhās tailadhautāś ca khaḍgāḥ; pradīptāgrāḥ paṭṭiśās tomarāś ca
|
| 27 | mayūkhinaḥ parighā lohabaddhā; gadāś citrāḥ śitadhārāś ca śūlāḥ
gurvyo gadā hemapaṭṭāvanaddhāḥ; śataghnyaś ca prādurāsan samantāt
|
| 28 | mahāśilāś cāpataṃs tatra tatra; sahasraśaḥ sāśanayaḥ savajrāḥ
cakrāṇi cānekaśatakṣurāṇi; prādurbabhūvur jvalanaprabhāṇi
|
| 29 | tāṃ śaktipāṣāṇaparaśvadhānāṃ; prāsāsivajrāśanimudgarāṇām
vṛṣṭiṃ viśālāṃ jvalitāṃ patantīṃ; karṇaḥ śaraughair na śaśāka hantum
|
| 30 | śarāhatānāṃ patatāṃ hayānāṃ; vajrāhatānāṃ patatāṃ gajānām
śilāhatānāṃ ca mahārathānāṃ; mahān ninādaḥ patatāṃ babhūva
|
| 31 | subhīmanānāvidhaśastrapātair; ghaṭotkacenābhihataṃ samantāt
dauryodhanaṃ tad balam ārtarūpam; āvartamānaṃ dadṛśe bhramantam
|
| 32 | hāhākṛtaṃ saṃparivartamānaṃ; saṃlīyamānaṃ ca viṣaṇṇarūpam
te tv āryabhāvāt puruṣapravīrāḥ; parāṅmukhā na babhūvus tadānīm
|
| 33 |
tāṃ rākṣasīṃ ghoratarāṃ subhīmāṃ; vṛṣṭiṃ mahāśastramayīṃ patantīm
dṛṣṭvā balaughāṃś ca nipātyamānān; mahad bhayaṃ tava putrān viveśa
|
| 34 | śivāś ca vaiśvānaradīptajihvāḥ; subhīmanādāḥ śataśo nadantyaḥ
rakṣogaṇān nardataś cābhivīkṣya; narendrayodhā vyathitā babhūvuḥ
|
| 35 | te dīptajihvānanatīkṣṇadaṃṣṭrā; vibhīṣaṇāḥ śailanikāśakāyāḥ
nabhogatāḥ śaktiviṣaktahastā; meghā vyamuñcann iva vṛṣṭimārgam
|
| 36 | tair āhatās te śaraśaktiśūlair; gadābhir ugraiḥ parighaiś ca dīptaiḥ
vajraiḥ pinākair aśaniprahāraiś; cakraiḥ śataghnyunmathitāś ca petuḥ
|
| 37 |
huḍā bhuśuṇḍyo 'śmaguḍāḥ śataghnyaḥ; sthūṇāś ca kārṣṇāyasapaṭṭanaddhāḥ
avākiraṃs tava putrasya sainyaṃ; tathā raudraṃ kaśmalaṃ prādurāsīt
|
| 38 |
niṣkīrṇāntrā vihatair uttamāṅgaiḥ; saṃbhagnāṅgāḥ śerate tatra śūrāḥ
bhinnā hayāḥ kuñjarāś cāvabhagnāḥ; saṃcūrṇitāś caiva rathāḥ śilābhiḥ
|
| 39 | evaṃ mahac chastravarṣaṃ sṛjantas; te yātudhānā bhuvi ghorarūpāḥ
māyāḥ sṛṣṭās tatra ghaṭotkacena; nāmuñcan vai yācamānaṃ na bhītam
|
| 40 | tasmin ghore kuruvīrāvamarde; kālotsṛṣṭe kṣatriyāṇām abhāve
te vai bhagnāḥ sahasā vyadravanta; prākrośantaḥ kauravāḥ sarva eva
|
| 41 | palāyadhvaṃ kuravo naitad asti; sendrā devā ghnanti naḥ pāṇḍavārthe
tathā teṣāṃ majjatāṃ bhāratānāṃ; na sma dvīpas tatra kaś cid babhūva
|
| 42 | tasmin saṃkrande tumule vartamāne; sainye bhagne līyamāne kurūṇām
anīkānāṃ pravibhāge 'prakāśe; na jñāyante kuravo netare vā
|
| 43 | nirmaryāde vidrave ghorarūpe; sarvā diśaḥ prekṣamāṇāḥ sma śūnyāḥ
tāṃ śastravṛṣṭim urasā gāhamānaṃ; karṇaṃ caikaṃ tatra rājann apaśyam
|
| 44 | tato bāṇair āvṛṇod antarikṣaṃ; divyāṃ māyāṃ yodhayan rākṣasasya
hrīmān kurvan duṣkaram āryakarma; naivāmuhyat saṃyuge sūtaputraḥ
|
| 45 | tato bhītāḥ samudaikṣanta karṇaṃ; rājan sarve saindhavā bāhlikāś ca
asaṃmohaṃ pūjayanto 'sya saṃkhye; saṃpaśyanto vijayaṃ rākṣasasya
|
| 46 | tenotsṛṣṭā cakrayuktā śataghnī; samaṃ sarvāṃś caturo 'śvāñ jaghāna
te jānubhir jagatīm anvapadyan; gatāsavo nirdaśanākṣijihvāḥ
|
| 47 | tato hatāśvād avaruhya vāhād; antarmanāḥ kuruṣu prādravatsu
divye cāstre māyayā vadhyamāne; naivāmuhyac cintayan prāptakālam
|
| 48 | tato 'bruvan kuravaḥ sarva eva; karṇaṃ dṛṣṭvā ghorarūpāṃ ca māyām
śaktyā rakṣo jahi karṇādya tūrṇaṃ; naśyanty ete kuravo dhārtarāṣṭrāḥ
|
| 49 | kariṣyataḥ kiṃ ca no bhīmapārthau; tapantam enaṃ jahi rakṣo niśīthe
yo naḥ saṃgrāmād ghorarūpād vimucyet; sa naḥ pārthān samare yodhayeta
|
| 50 | tasmād enaṃ rākṣasaṃ ghorarūpaṃ; jahi śaktyā dattayā vāsavena
mā kauravāḥ sarva evendrakalpā; rātrīmukhe karṇa neśuḥ sayodhāḥ
|
| 51 | sa vadhyamāno rakṣasā vai niśīthe; dṛṣṭvā rājan naśyamānaṃ balaṃ ca
mahac ca śrutvā ninadaṃ kauravāṇāṃ; matiṃ dadhre śaktimokṣāya karṇaḥ
|
| 52 | sa vai kruddhaḥ siṃha ivātyamarṣī; nāmarṣayat pratighātaṃ raṇe tam
śaktiṃ śreṣṭhāṃ vaijayantīm asahyāṃ; samādade tasya vadhaṃ cikīrṣan
|
| 53 | yāsau rājan nihitā varṣapūgān; vadhāyājau satkṛtā phalgunasya
yāṃ vai prādāt sūtaputrāya śakraḥ; śaktiṃ śreṣṭhāṃ kuṇḍalābhyāṃ nimāya
|
| 54 | tāṃ vai śaktiṃ lelihānāṃ pradīptāṃ; pāśair yuktām antakasyeva rātrim
mṛtyoḥ svasāraṃ jvalitām ivolkāṃ; vaikartanaḥ prāhiṇod rākṣasāya
|
| 55 | tām uttamāṃ parakāyāpahantrīṃ; dṛṣṭvā sauter bāhusaṃsthāṃ jvalantīm
bhītaṃ rakṣo vipradudrāva rājan; kṛtvātmānaṃ vindhyapādapramāṇam
|
| 56 | dṛṣṭvā śaktiṃ karṇabāhvantarasthāṃ; nedur bhūtāny antarikṣe narendra
vavur vātās tumulāś cāpi rājan; sanirghātā cāśānir gāṃ jagāma
|
| 57 |
sā tāṃ māyāṃ bhasma kṛtvā jvalantī; bhittvā gāḍhaṃ hṛdayaṃ rākṣasasya
ūrdhvaṃ yayau dīpyamānā niśāyāṃ; nakṣatrāṇām antarāṇy āviśantī
|
| 58 | yuddhvā citrair vividhaiḥ śastrapūgair; divyair vīro mānuṣai rākṣasaiś ca
nadan nādān vividhān bhairavāṃś ca; prāṇān iṣṭāṃs tyājitaḥ śakraśaktyā
|
| 59 | idaṃ cānyac citram āścaryarūpaṃ; cakārāsau karma śatrukṣayāya
tasmin kāle śaktinirbhinnamarmā; babhau rājan meghaśailaprakāśaḥ
|
| 60 | tato 'ntarikṣād apatad gatāsuḥ; sa rākṣasendro bhuvi bhinnadehaḥ
avākśirāḥ stabdhagātro vijihvo; ghaṭotkaco mahad āsthāya rūpam
|
| 61 | sa tad rūpaṃ bhairavaṃ bhīmakarmā; bhīmaṃ kṛtvā bhaimaseniḥ papāta
hato 'py evaṃ tava sainyekadeśam; apothayat kauravān bhīṣayāṇaḥ
|
| 62 |
tato miśrāḥ prāṇadan siṃhanādair; bheryaḥ śaṅkhā murajāś cānakāś ca
dagdhāṃ māyāṃ nihataṃ rākṣasaṃ ca; dṛṣṭvā hṛṣṭāḥ prāṇadan kauraveyāḥ
|
| 63 | tataḥ karṇaḥ kurubhiḥ pūjyamāno; yathā śakro vṛtravadhe marudbhiḥ
anvārūḍhas tava putraṃ rathasthaṃ; hṛṣṭaś cāpi prāviśat svaṃ sa sainyam
|