 | Book 7 Chapter 31
|
| 1 | saṃjaya uvāca
|
| 1 | pratighātaṃ tu sainyasya nāmṛṣyata vṛkodaraḥ
so 'bhinad bāhlikaṃ ṣaṣṭyā karṇaṃ ca daśabhiḥ śaraiḥ
|
| 2 | tasya droṇaḥ śitair bāṇais tīkṣṇadhārair ayasmayaiḥ
jīvitāntam abhiprepsur marmaṇy āśu jaghāna ha
|
| 3 | karṇo dvādaśabhir bāṇair aśvatthāmā ca saptabhiḥ
ṣaḍbhir duryodhano rājā tata enam avākirat
|
| 4 | bhīmaseno 'pi tān sarvān pratyavidhyan mahābalaḥ
droṇaṃ pañcāśateṣūṇāṃ karṇaṃ ca daśabhiḥ śaraiḥ
|
| 5 | duryodhanaṃ dvādaśabhir drauṇiṃ cāṣṭābhir āśugaiḥ
ārāvaṃ tumulaṃ kurvann abhyavartata tān raṇe
|
| 6 | tasmin saṃtyajati prāṇān mṛtyusādhāraṇīkṛte
ajātaśatrus tān yodhān bhīmaṃ trātety acodayat
|
| 7 | te yayur bhīmasenasya samīpam amitaujasaḥ
yuyudhānaprabhṛtayo mādrīputrau ca pāṇḍavau
|
| 8 | te sametya susaṃrabdhāḥ sahitāḥ puruṣarṣabhāḥ
maheṣvāsavarair guptaṃ droṇānīkaṃ bibhitsavaḥ
|
| 9 | samāpetur mahāvīryā bhīmaprabhṛtayo rathāḥ
tān pratyagṛhṇād avyagro droṇo 'pi rathināṃ varaḥ
|
| 10 | mahābalān atirathān vīrān samaraśobhinaḥ
bāhyaṃ mṛtyubhayaṃ kṛtvā tāvakāḥ pāṇḍavān yayuḥ
|
| 11 | sādinaḥ sādino 'bhyaghnaṃs tathaiva rathino rathān
āsīc chaktyasisaṃpāto yuddham āsīt paraśvadhaiḥ
|
| 12 | nikṛṣṭam asiyuddhaṃ ca babhūva kaṭukodayam
kuñjarāṇāṃ ca saṃghātair yuddham āsīt sudāruṇam
|
| 13 | apatat kuñjarād anyo hayād anyas tv avākśirāḥ
naro bāṇena nirbhinno rathād anyaś ca māriṣa
|
| 14 | tatrānyasya ca saṃmarde patitasya vivarmaṇaḥ
śiraḥ pradhvaṃsayām āsa vakṣasy ākramya kuñjaraḥ
|
| 15 | apare 'py aparāñ jaghnur vāraṇāḥ patitān narān
viṣāṇaiś cāvaniṃ gatvā vyabhindan rathino bahūn
|
| 16 | narāntraiḥ ke cid apare viṣāṇālagnasaṃsravaiḥ
babhramuḥ śataśo nāgā mṛdnantaḥ śataśo narān
|
| 17 | kāṃsyāyasatanutrāṇān narāśvarathakuñjarān
patitān pothayāṃ cakrur dvipāḥ sthūlanaḍān iva
|
| 18 | gṛdhrapatrādhivāsāṃsi śayanāni narādhipāḥ
hrīmantaḥ kālasaṃpakvāḥ suduḥkhāny adhiśerate
|
| 19 | hanti smātra pitā putraṃ rathenābhyativartate
putraś ca pitaraṃ mohān nirmaryādam avartata
|
| 20 | akṣo bhagno dhvajaś chinnaś chatram urvyāṃ nipātitam
yugārdhaṃ chinnam ādāya pradudrāva tathā hayaḥ
|
| 21 | sāsir bāhur nipatitaḥ śiraś chinnaṃ sakuṇḍalam
gajenākṣipya balinā rathaḥ saṃcūrṇitaḥ kṣitau
|
| 22 | rathinā tāḍito nāgo nārācenāpatad vyasuḥ
sārohaś cāpatad vājī gajenātāḍito bhṛśam
|
| 23 | nirmaryādaṃ mahad yuddham avartata sudāruṇam
hā tāta hā putra sakhe kvāsi tiṣṭha kva dhāvasi
|
| 24 | praharāhara jahy enaṃ smitakṣveḍitagarjitaiḥ
ity evam uccarantyaḥ sma śrūyante vividhā giraḥ
|
| 25 | narasyāśvasya nāgasya samasajjata śoṇitam
upāśāmyad rajo bhaumaṃ bhīrūn kaśmalam āviśat
|
| 26 | āsīt keśaparāmarśo muṣṭiyuddhaṃ ca dāruṇam
nakhair dantaiś ca śūrāṇam advīpe dvīpam icchatām
|
| 27 | tatrācchidyata vīrasya sakhaḍgo bāhur udyataḥ
sadhanuś cāparasyāpi saśaraḥ sāṅkuśas tathā
|
| 28 | prākrośad anyam anyo 'tra tathānyo vimukho 'dravat
anyaḥ prāptasya cānyasya śiraḥ kāyād apāharat
|
| 29 | śabdam abhyadravac cānyaḥ śabdād anyo 'dravad bhṛśam
svān anyo 'tha parān anyo jaghāna niśitaiḥ śaraiḥ
|
| 30 | giriśṛṅgopamaś cātra nārācena nipātitaḥ
mātaṅgo nyapatad bhūmau nadīrodha ivoṣṇage
|
| 31 | tathaiva rathinaṃ nāgaḥ kṣaran girir ivārujat
adhyatiṣṭhat padā bhūmau sahāśvaṃ sahasārathim
|
| 32 | śūrān praharato dṛṣṭvā kṛtāstrān rudhirokṣitān
bahūn apy āviśan moho bhīrūn hṛdayadurbalān
|
| 33 | sarvam āvignam abhavan na prājñāyata kiṃ cana
sainye ca rajasā dhvaste nirmaryādam avartata
|
| 34 | tataḥ senāpatiḥ śīghram ayaṃ kāla iti bruvan
nityābhitvaritān eva tvarayām āsa pāṇḍavān
|
| 35 | kurvantaḥ śāsanaṃ tasya pāṇḍaveyā yaśasvinaḥ
saro haṃsā ivāpetur ghnanto droṇarathaṃ prati
|
| 36 | gṛhṇītādravatānyonyaṃ vibhītā vinikṛntata
ity āsīt tumulaḥ śabdo durdharṣasya rathaṃ prati
|
| 37 | tato droṇaḥ kṛpaḥ karṇo drauṇī rājā jayadrathaḥ
vindānuvindāv avantyau śalyaś cainān avārayan
|
| 38 | te tv āryadharmasaṃrabdhā durnivāryā durāsadāḥ
śarārtā na juhur droṇaṃ pāñcālāḥ pāṇḍavaiḥ saha
|
| 39 | tato droṇo 'bhisaṃkruddho visṛjañ śataśaḥ śarān
cedipāñcālapāṇḍūnām akarot kadanaṃ mahat
|
| 40 | tasya jyātalanirghoṣaḥ śuśruve dikṣu māriṣa
vajrasaṃghātasaṃkāśas trāsayan pāṇḍavān bahūn
|
| 41 | etasminn antare jiṣṇur hatvā saṃśaptakān balī
abyayāt tatra yatra sma droṇaḥ pāṇḍūn pramardati
|
| 42 | taṃ śaraughamahāvartaṃ śoṇitodaṃ mahāhradam
tīrṇaḥ saṃśaptakān hatvā pratyadṛśyata phalgunaḥ
|
| 43 | tasya kīrtimato lakṣma sūryapratimatejasaḥ
dīpyamānam apaśyāma tejasā vānaradhvajam
|
| 44 | saṃśaptakasamudraṃ tam ucchoṣyāstragabhastibhiḥ
sa pāṇḍavayugāntārkaḥ kurūn apy abhyatītapat
|
| 45 | pradadāha kurūn sarvān arjunaḥ śastratejasā
yugānte sarvabhūtāni dhūmaketur ivotthitaḥ
|
| 46 | tena bāṇasahasraughair gajāśvarathayodhinaḥ
tāḍyamānāḥ kṣitiṃ jagmur muktaśastrāḥ śarārditāḥ
|
| 47 | ke cid ārtasvaraṃ cakrur vinedur apare punaḥ
pārthabāṇahatāḥ ke cin nipetur vigatāsavaḥ
|
| 48 | teṣām utpatatāṃ kāṃś cit patitāṃś ca parāṅmukhān
na jaghānārjuno yodhān yodhavratam anusmaran
|
| 49 | te viśīrṇarathāśvebhāḥ prāyaśaś ca parāṅmukhāḥ
kuravaḥ karṇa karṇeti hā heti ca vicukruśuḥ
|
| 50 | tam ādhirathir ākrandaṃ vijñāya śaraṇaiṣiṇām
mā bhaiṣṭeti pratiśrutya yayāv abhimukho 'rjunam
|
| 51 | sa bhāratarathaśreṣṭhaḥ sarvabhārataharṣaṇaḥ
prāduścakre tad āgneyam astram astravidāṃ varaḥ
|
| 52 | tasya dīptaśaraughasya dīptacāpadharasya ca
śaraughāñ śarajālena vidudhāva dhanaṃjayaḥ
astram astreṇa saṃvārya prāṇadad visṛjañ śarān
|
| 53 | dhṛṣṭadyumnaś ca bhīmaś ca sātyakiś ca mahārathaḥ
vivyadhuḥ karṇam āsādya tribhis tribhir ajihmagaiḥ
|
| 54 | arjunāstraṃ tu rādheyaḥ saṃvārya śaravṛṣṭibhiḥ
teṣāṃ trayāṇāṃ cāpāni ciccheda viśikhais tribhiḥ
|
| 55 | te nikṛttāyudhāḥ śūrā nirviṣā bhujagā iva
rathaśaktīḥ samutkṣipya bhṛśaṃ siṃhā ivānadan
|
| 56 | tā bhujāgrair mahāvegā visṛṣṭā bhujagopamāḥ
dīpyamānā mahāśaktyo jagmur ādhirathiṃ prati
|
| 57 | tā nikṛtya śitair bāṇais tribhis tribhir ajihmagaiḥ
nanāda balavān karṇaḥ pārthāya visṛjañ śarān
|
| 58 | arjunaś cāpi rādheyaṃ viddhvā saptabhir āśugaiḥ
karṇād avarajaṃ bāṇair jaghāna niśitais tribhiḥ
|
| 59 | tataḥ śatruṃjayaṃ hatvā pārthaḥ ṣaḍbhir ajihmagaiḥ
jahāra sadyo bhallena vipāṭasya śiro rathāt
|
| 60 | paśyatāṃ dhārtarāṣṭrāṇām ekenaiva kirīṭinā
pramukhe sūtaputrasya sodaryā nihatās trayaḥ
|
| 61 | tato bhīmaḥ samutpatya svarathād vainateyavat
varāsinā karṇapakṣāñ jaghāna daśa pañca ca
|
| 62 | punaḥ svaratham āsthāya dhanur ādāya cāparam
vivyādha daśabhiḥ karṇaṃ sūtam aśvāṃś ca pañcabhiḥ
|
| 63 | dhṛṣṭadyumno 'py asivaraṃ carma cādāya bhāsvaram
jaghāna candravarmāṇaṃ bṛhatkṣatraṃ ca pauravam
|
| 64 | tataḥ svaratham āsthāya pāñcālyo 'nyac ca kārmukam
ādāya karṇaṃ vivyādha trisaptatyā nadan raṇe
|
| 65 | śaineyo 'py anyad ādāya dhanur indrāyudhadyuti
sūtaputraṃ catuḥṣaṣṭyā viddhvā siṃha ivānadat
|
| 66 | bhallabhyāṃ sādhumuktābhyāṃ chittvā karṇasya kārmukam
punaḥ karṇaṃ tribhir bāṇair bāhvor urasi cārpayat
|
| 67 | tato duryodhano droṇo rājā caiva jayadrathaḥ
nimajjamānaṃ rādheyam ujjahruḥ sātyakārṇavāt
|
| 68 | dhṛṣṭadyumnaś ca bhīmaś ca saubhadro 'rjuna eva ca
nakulaḥ sahadevaś ca sātyakiṃ jugupū raṇe
|
| 69 | evam eṣa mahāraudraḥ kṣayārthaṃ sarvadhanvinām
tāvakānāṃ pareṣāṃ ca tyaktvā prāṇān abhūd raṇaḥ
|
| 70 | padātirathanāgāśvair gajāśvarathapattayaḥ
rathino nāgapattyaśvai rathapattī rathadvipaiḥ
|
| 71 | aśvair aśvā gajair nāgā rathino rathibhiḥ saha
saṃsaktāḥ samadṛśyanta pattayaś cāpi pattibhiḥ
|
| 72 | evaṃ sukalilaṃ yuddham āsīt kravyādaharṣaṇam
mahadbhis tair abhītānāṃ yamarāṣṭravivardhanam
|
| 73 | tato hatā nararathavājikuñjarair; anekaśo dviparathavājipattayaḥ
gajair gajā rathibhir udāyudhā rathā; hayair hayāḥ pattigaṇaiś ca pattayaḥ
|
| 74 | rathair dvipā dviradavarair mahāhayā; hayair narā vararathibhiś ca vājinaḥ
nirastajihvādaśanekṣaṇāḥ kṣitau; kṣayaṃ gatāḥ pramathitavarmabhūṣaṇāḥ
|
| 75 | tathā parair bahukaraṇair varāyudhair; hatā gatāḥ pratibhayadarśanāḥ kṣitim
vipothitā hayagajapādatāḍitā; bhṛśākulā rathakhuranemibhir hatāḥ
|
| 76 | pramodane śvāpadapakṣirakṣasāṃ; janakṣaye vartati tatra dāruṇe
mahābalās te kupitāḥ parasparaṃ; niṣūdayantaḥ pravicerur ojasā
|
| 77 | tato bale bhṛśalulite parasparaṃ; nirīkṣamāṇe rudhiraughasaṃplute
divākare 'staṃgirim āsthite śanair; ubhe prayāte śibirāya bhārata
|