MANDUKYA-UPANISAD Input by Jeff Samuels, University of Colorado ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! ³ ³ COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. ³ ³ ³ ³ Text converted to Classical Sanskrit Extended ³ ³ (CSX) encoding: ³ ³ ³ ³ description character = ASCII ³ ³ ³ ³ long a à 224 ³ ³ long A â 226 ³ ³ long i ã 227 ³ ³ long I ä 228 ³ ³ long u å 229 ³ ³ long U æ 230 ³ ³ vocalic r ç 231 ³ ³ vocalic R è 232 ³ ³ long vocalic r é 233 ³ ³ vocalic l ë 235 ³ ³ long vocalic l í 237 ³ ³ velar n ï 239 ³ ³ velar N ð 240 ³ ³ palatal n ¤ 164 ³ ³ palatal N ¥ 165 ³ ³ retroflex t ñ 241 ³ ³ retroflex T ò 242 ³ ³ retroflex d ó 243 ³ ³ retroflex D ô 244 ³ ³ retroflex n õ 245 ³ ³ retroflex N ö 246 ³ ³ palatal s ÷ 247 ³ ³ palatal S ø 248 ³ ³ retroflex s ù 249 ³ ³ retroflex S ú 250 ³ ³ anusvara ü 252 ³ ³ anusvara (overdot) § 167 ³ ³ capital anusvara ý 253 ³ ³ visarga þ 254 ³ ³ (capital visarga 255) ³ ³ ³ ³ Other characters of the CSX encoding table are ³ ³ not included. Accents have been dropped in order ³ ³ to facilitate word search. ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ øàntipàñaþ oü bhadraü karõebhiþ ÷çõuyàma devàþ bhadraü pa÷yemàkùabhiryajatràþ | sthirairaïgaistuùñuvàü sastanåbhir vya÷ema devahitaü yadàyuþ || svasti na indro vçddha÷ravàþ svasti naþ påùà vi÷vavedàþ | svasti nastàrkùyo ariùñanemiþ svasti no bçhaspatir dadhàtu || oü ÷àntiþ | ÷àntiþ | ÷àntiþ || oü pårõamadaþ pårõamidaü pårõàt pårõamudacyate | pårõasya pårõamàdàya pårõamevàva÷iùyate || oü ÷àntiþ | ÷àntiþ | ÷àntiþ || Màõóåkya Upaniùad Verse 1 omityetadakùaramidaü sarvaü tasyopavyàkhyànaü bhåtaü bhavadbhaviùyaditi sarvamoïkàra eva | yaccànyattrikàlàtãtaü tadapyoïkàra eva || Verse 2 sarvaü hyetad brahmàyamàtmà brahma so 'yamàtmà catuùpàt || Verse 3 jàgaritasthàno bahiþ praj¤aþ saptàïgaþ ekonaviü÷atimukhaþ sthålabhugvai÷vànaraþ prathamaþ pàdaþ || Verse 4 svapnasthàno 'ntaþ praj¤aþ saptàïga ekonaviü÷atimukhaþ praviviktabhuktaijaso dvitãyaþ pàdaþ || Verse 5 yatra supto na ka¤cana kàmaü kàmayate na ka¤cana svapnaü pa÷yati tatsuùuptam | suùuptasthàna ekãbhåtaþ praj¤ànaghana evànandamayo hyànandabhukcetomukhaþ pràj¤astçtãyaþ pàdah || Verse 6 eùa sarve÷vara eùa sarvaj¤a eùo 'ntaryàmyeùa yoniþ sarvasya prabhavàpyayau hi bhåtànàm Màõóåkya Kàrikà Verse 1 bahiþ praj¤o vibhurvi÷vo hyantaþ praj¤astu taijasaþ | ghanapraj¤astathà pràj¤a eka eva tridhà smçtaþ || Verse 2 dakùiõàkùimukhe vi÷vo manasyantastu taijasaþ | àkà÷e ca hydi pràj¤astridhà dehe vyavasthitaþ || Verse 3 vi÷vo hi sthålabhuïnityaü taijasaþ praviviktabhuk | ànandabhuk tathà pràj¤astridhà bhogaü nibodhata || Verse 4 sthålaü tarpayate vi÷vaü praviviktaü tu taijasam | ànanda÷ca tathà pràj¤aü tridhà tçptiü nibodhata || Verse 5 triùu dhàmasu yadbhojyaü bhoktà ya÷ca prakãrtitaþ | vedaitadubhayaü yastu sa bhu¤jàno na lipyate || Verse 6 prabhavaþ sarvabhàvànàü satàmiti vini÷cayaþ | sarvaü janayati pràõa÷cetoü '÷ånpuruùaþ pçthak || Verse 7 vibhåtiü prasavaü tvanye manyante sçùñicintakàþ | svapnamàyàsaråpeti sçùñiranyairvikalpità || Verse 8 icchàmàtraü prabhoþ sçùñiriti sçùñau vini÷citàþ | kàlàtprasåtiü bhåtànàü manyante kàlacintakàþ || Verse 9 bhogàrthaü sçùñirityanye krãóàrthamiti càpare | devasyaiùa svàbhàvo 'yamàptakàmasya kà spçhà || Màõóåkya Upaniùad Verse 7 nàntaþ praj¤aü na bahiþ praj¤aü nobhayataþ praj¤aü na praj¤ànaghanaü na praj¤aü nàpraj¤am | adç÷yamavyavahàryamagràhyamalakùaõamacintyamavyapa de÷yamekàtmapratyayasàraü prapa¤copa÷amaü ÷àntaü ÷ivamadvaitaü caturthaü manyante sa àtmà sa vij¤eyaþ || Màõóåkya Kàrikà Verse 10 nivçtteþ sarvaduþkhànàmã÷ànaþ prabhuravyayaþ | advaitaþ sarvabhàvànàü devasturyo vibhuþ smçtaþ || Verse 11 kàryakàraõabaddhau tàviùyete vi÷vataijasau | pràj¤aþ kàraõabaddhastu dvau tau turye na siddhytaþ || Verse 12 nàtmànaü na paraü caiva na satyaü nàpi cànçtam | pràj¤aþ ki¤cana saüvetti turyaü tatsarvadçksadà || Verse 13 dvaitasyàgrahaõaü tulyamubhayoþ pràj¤aturyayoþ | bãjanidràyutaþ pràj¤aþ sà ca turye na vidyate || Verse 14 svapnanidràyutàvàdyau pràj¤astvasvapnanidrayà | na nidràü naiva ca svapnaü turye pa÷yanti ni÷citàþ || Verse 15 anyathà gçhõataþ svapno nidrà tattvamajànataþ | viparyàse tayoþ kùãõe turãyaü padama÷nute || Verse 16 anàdimàyayà supto yadà jãvaþ prabudhyate | ajamanidramasvapnamadvaitaü budhyate tadà || Verse 17 prapa¤co yadi vidyeta nivarteta na saü÷ayaþ | màyàmàtramidaü dvaitamadvaitaü paramàrthataþ || Verse 18 vikalpo vinivarteta kalpito yadi kenacit | upade÷àdayaü vàdo j¤àte dvaitaü na vidyate || Màõóåkya Upaniùad Verse 8 so 'yamàtmàdhyakùaramoïkàro 'dhimàtraü pàdà màtrà màtrà÷ca pàdà akàra ukàro makàra iti || Verse 9 jàgaritasthàno vai÷vànaro 'kàraþ prathamà màtràpteràdimattvàdvàpnoti ha vai sarvàn kàmànàdi÷ca bhavati ya evaü veda || Verse 10 svapnasthànastaijasa ukàro dvitãyà màtrotkarùàd ubhayatvàdvotkarùati ha vai j¤ànasantatiü samàna÷ca bhavati nàsyàbrahmavitkule bhavati ya evaü veda || Verse 11 suùuptasthànaþ pràj¤o makàrastçtãyà màtrà miterapãtervà minoti ha và idaü sarvamapãti÷ca bhavati ya evaü veda || Màõóåkya Kàrikà Verse 19 vi÷vasyàtvavivakùàyàmàdisàmànyamutkañam | màtràsaüpratipattau syàdàptisàmànyameva ca || Verse 20 taijasasyotvavij¤àna utkarùo dç÷yate sphuñam | màtràsaüpratipattau syàdubhayatvaü tathàvidham || Verse 21 makàrabhàve pràj¤asya mànasàmànyamutkañam | màtràsaüpratipattau tu layasàmànyameva ca || Verse 22 triùu dhàmasu yastulyaü sàmànyaü vetti ni÷citaþ | sa påjyaþ sarvabhåtànàü vandya÷caiva mahàmuniþ || Verse 23 akàro nayate vi÷vamukàra÷càpi taijasam | makàra÷ca punaþ pràj¤aü nàmàtre vidyate gatiþ || Màõóåkya Upaniùad Verse 12 amàtra÷caturtho 'vyavahàryaþ prapa¤copa÷amaþ ÷ivo 'dvaita evamoïkàra àtmaiva saüvi÷atyàtmanàtmànaü ya evaü veda | ya evaü veda || Màõóåkya Kàrikà Verse 24 oïkàraü pàda÷o vidyàtpàdà màtrà na saü÷ayaþ | oïkàraü pàda÷o j¤àtvà na ki¤cidapi cintayet || Verse 25 yu¤jãta praõave cetaþ praõavo brahma nirbhayam | praõave nityayuktasya na bhayaü vidyate kvacit || Verse 26 praõavo hyaparaü brahma praõava÷ca paraþ smçtaþ | apårvo 'nantaro 'bàhyo 'naparaþ praõavo 'vyayaþ || Verse 27 sarvasya praõavo hyàdirmadhyamantastathaiva ca | evaü hi praõavaü j¤àtvà vya÷nute tadanantaram || Verse 28 praõavaü hã÷varaü vidyàtsarvasya hçdi saüsthitam | sarvavyàpinamoïkàraü matvà dhãro na ÷ocati || Verse 29 amàtro 'nantamàtra÷ca dvaitasyopa÷amaþ ÷ivaþ | oïkàro vidito yena sa munirnetaro janaþ ||