Rgveda-Samhita: Padapatha text Mandala 5 Input by members of the Sansknet project REFERENCES: RV_n:n/n = RV_ałńaka:adhyąya/varga RV_n,n.n = RV_maõóala,såkta.verse #<...># = BOLD ___________________________________________________________________ THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Classical Sanskrit Extended (CSX) encoding: description character =ASCII long a ą 224 long A ā 226 long i ć 227 long I ä 228 long u å 229 long U ę 230 vocalic r ē 231 vocalic R č 232 long vocalic r é 233 vocalic l ė 235 long vocalic l ķ 237 velar n ļ 239 velar N š 240 palatal n ¤ 164 palatal N „ 165 retroflex t ń 241 retroflex T ņ 242 retroflex d ó 243 retroflex D ō 244 retroflex n õ 245 retroflex N ö 246 palatal s ÷ 247 palatal S ų 248 retroflex s ł 249 retroflex S ś 250 anusvara ü 252 capital anusvara ż 253 visarga ž 254 long e ¹ 185 long o ŗ 186 l underbar × 215 r underbar Ÿ 159 n underbar ­ 173 k underbar É 201 t underbar Ā 194 Other characters of the CSX encoding table are not included. Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order to facilitate word search. For a comprehensive list of CSX and other GRETIL encodings and formats see: www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdiac.pdf and www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/gretdias.pdf ___________________________________________________________________ -RV_3:8/12- #<(RV_5,1)># abodhi | agniž | sam-idhą | janąnąm | prati | dhenum-iva | ąyatćm | ułasam | yahvąž-iva | pra | vayąm | ut-jihąnąž | pra | bhąnavaž | sisrate | nąkam | accha // RV_5,1.1 // abodhi | hotą | yajathąya | devąn | årdhvaž | agniž | su-manąž | prątaž | asthąt | sam-iddhasya | ru÷at | adar÷i | pąjaž | mahąn | devaž | tamasaž | niž | amoci // RV_5,1.2 // yat | ćm | gaõasya | ra÷anąm | ajćgariti | ÷uciž | aļkte | ÷uci-bhiž | go--bhiž | agniž | ąt | dakłiõą | yujyate | vąja-yantć | uttąnąm | årdhvaž | adhayat | juhåbhiž // RV_5,1.3 // agnim | accha | deva-yatąm | manąüsi | cakłåüłć-iva | sårye | sam | caranti | yat | ćm | suvąte | ułasą | viråpeitivi-råpe | ÷vetaž | vąjć | jąyate | agre | ahnąm // RV_5,1.4 // janiłńa | hi | jenyaž | agre | ahnąm | hitaž | hitełu | arułaž | vanełu | dame--dame | sapta | ratną | dadhąnaž | agniž | hotą | ni | sasąda | yajćyąn // RV_5,1.5 // agniž | hotą | ni | asćdat | yajćyąn | upa-sthe | mątuž | surabhau | oü iti | loke | yuvą | kaviž | puruniž-łńhaž | ēta-vą | dhartą | kēłńćnąm | uta | madhye | iddhaž // RV_5,1.6 // //12//. -RV_3:8/13- pra | nu | tyam | vipram | adhvarełu | sądhum | agnim | hotąram | ćėate | namaž-bhi ž | ą | yaž | tatąna | rodasć iti | ētena | nityam | mējanti | vąjinam | ghētena // RV_5,1.7 // mąrjąlyaž | mējyate | sve | damånąž | kavi-pra÷astaž | atithiž | ÷ivaž | naž | sahasra-÷ēļgaž | vēłabhaž | tat-oją | vi÷vąn | agne | sahasą | pra | asi | anyąn // RV_5,1.8 // pra | sadyaž | agne | ati | ełi | anyąn | ąviž | yasmai | cąru-tamaž | babhåtha | ćėenyaž | vapułyaž | vibhąvą | priyaž | vi÷ąm | atithiž | mąnułćõąm // RV_5,1.9 // tubhyam | bharanti | kłitayaž | yaviłńha | balim | agne | antitaž | ą | uta | dårąt | ą | bhandiłńhasya | su-matim | cikiddhi | bēhat | te | agne | mahi | ÷arma | bhadram // RV_5,1.10 // ą | adya | ratham | bhąnu-maž | bhąnum | antam | agne | tiłńha | yajatebhiž | sam-antam | vidvąn | pathćnąm | uru | antarikłam | ą | iha | devąn | haviž-adyąya | vakłi // RV_5,1.11 // avocąma | kavaye | medhyąya | vacaž | vandąru | vēłabhąya | vēłõe | gaviłńhiraž | namasą | stomam | agnau | divi-iva | rukmam | uru-vya¤cam | a÷ret // RV_5,1.12 // //13//. -RV_3:8/14- #<(RV_5,2)># kumąram | mątą | yuvatiž | sam-ubdham | guhą | bibharti | na | dadąti | pitre | anćkam | asya | na | minat | janąsaž | puraž | pa÷yanti | ni-hitam | aratau // RV_5,2.1 // kam | etam | tvam | yuvate | kumąram | pełć | bibharłi | mahiłć | jająna | pårvćž | h i | garbhaž | ÷aradaž | vavardha | apa÷yam | jątam | yat | asåta | mątą // RV_5,2.2 // hiraõya-dantam | ÷uci-varõam | ąrąt | kłetrąt | apa÷yam | ąyudhą | mimąnam | dadąnaž | asmai | amētam | vipēkvat | kim | mąm | anindrąž | kēõavan | anukthąž // RV_5,2.3 // kłetrąt | apa÷yam | sanutariti | carantam | su-mat | yåtham | na | puru | ÷obhamąnam | na | tąž | agēbhran | ajaniłńa | hi | saž | paliknćž | it | yuvatayaž | bhavanti // RV_5,2.4 // ke | me | maryakam | vi | yavanta | gobhiž | na | yełąm | gopąž | araõaž | cit | ąsa | ye | ćm | jagēbhuž | ava | te | sējantu | ą | ająti | pa÷važ | upa | naž | cikitvąn // RV_5,2.5 // vasąm | rąjąnam | vasatim | janąnąm | arątayaž | ni | dadhuž | martyełu | brahmąõi | atrež | ava | tam | sējantu | ninditąraž | nindyąsaž | bhavantu // RV_5,2.6 // //14//. -RV_3:8/15- ÷unaž-÷epam | cit | ni-ditam | sahasrąt | yåpąt | amu¤caž | a÷amiłńa | hi | saž | eva | asmat | agne | vi | mumugdhi | pąsąn | hotariti | cikitvaž | iha | tu | ni-sadya // RV_5,2.7 // hēõćyamąnaž | apa | hi | mat | aiye | pra | me | devąnąm | vrata-pąž | uvąca | indraž | vidvąn | anu | hi | tvą | cacakła | tena | aham | agne | anu-÷iłńaž | ą | agąm // RV_5,2.8 // vi | jyotiłą | bēhatą | bhąti | agniž | ąviž | vi÷vąni | kēõute | mahi-tvą | pra | adevćž | mąyąž | sahate | duž-evąž | ÷i÷ćte | ÷ēļgeiti | rakłase | vi-nikłe // RV_5,2.9 // uta | khąnąsaž | divi | santu | agnež | tigma-ąyudhąž | rakłase | hantavai | oü iti | made | cit | asya | pra | rujanti | bhąmąž | na | varante | pari-bądhaž | adevćž // RV_5,2.10 // etam | te | stomam | tuvi-jąta | vipraž | ratham | na | dhćraž | su-apąž | atakłam | yadi | it | agne | prati | tvam | deva | haryąž | svaž-vatćž | apaž | ena | jayema // RV_5,2.11 // tuvi-grćvaž | vēłabhaž | vavēdhąnaž | a÷atru | aryaž | sam | ająti | vedaž | iti | imam | agnim | amētąž | avocan | barhiłmate | manave | ÷arma | yaüsat | havi łmate | manave | ÷arma | yaüsat // RV_5,2.12 // //15//. -RV_3:8/16- #<(RV_5,3)># tvam | agne | varuõaž | jąyase | yat | tvam | mitraž | bhavasi | yat | sam-iddhaž | tve | vi÷ve | sahasaž | putra | devąž | tvam | indraž | dą÷ułe | martyąya // RV_5,3.1 // tvam | aryamą | bhavasi | yat | kanćnąm | nąma | svadhąvan | guhyam | bibharłi | a¤janti | mitram | su-dhitam | na | gobhiž | yat | dampatć itidam-patć | sa-manasą | kēõołi // RV_5,3.2 // tava | ÷riye | marutaž | marjayanta | rudra | yat | te | janima | cąru | citram | padam | yat | viłõož | upa-mam | ni-dhąyi | tena | pąsi | guhyam | nąma | gonąm // RV_5,3.3 // tava | ÷riyą | su-dē÷až | deva | devąž | puru | dadhąnąž | amētam | sapanta | hotąram | agnim | manułaž | ni | seduž | da÷asyantaž | u÷ijaž | ÷aüsam | ąyož // RV_5,3.4 // na | tvat | hotą | pårvaž | agne | yajćyąn | na | kąvyaiž | paraž | asti | svadhąvaž | vi÷až | ca | yasyąž | atithiž | bhavąsi | saž | yaj¤ena | vana-vat | deva | martąn // RV_5,3.5 // vayam | agne | vanuyąma | tvąåtąž | vasu-yavaž | haviłą | budhyamąnąž | vayam | sa-marye | vidathełu | ahnąm | vayam | rąyą | sahasaž | putra | martąn // RV_5,3.6 // //16//. -RV_3:8/17- yaž | naž | ągaž | abhi | enaž | bharąti | adhi | it | agham | agha-÷aüse | dadhąta | jahi | cikitvaž | abhi-÷astim | etąm | agne | yaž | naž | marcayati | dvayena // RV_5,3.7 // tvąm | asyąž | vi-ułi | deva | pårve | dåtam | kēõvąnąž | ayajanta | havyaiž | sam-sthe | yat | ągne | ćyase | rayćõąm | devaž | martaiž | vasu-bhiž | idhyamąnaž // RV_5,3.8 // ava | spēdhi | pitaram | yodhi | vidvąn | putraž | yaž | te | sahasaž | såno iti | åhe | kadą | cikitvaž | abhi | cakłase | naž | agne | kadą | ēta-cit | yątayąse // RV_5,3.9 // bhåri | nąma | vandamąnaž | dadhąti | pitą | vaso iti | yadi | tat | jołayąse | kuvit | devasya | sahasą | cakąnaž | sumnam | agniž | vanate | vavēdhąnaž // RV_5,3.10 // tvam | aļga | jaritąram | yaviłńha | vi÷vąni | agne | duž-itą | ati | parłi | stenąž | adē÷ran | ripavaž | janąsaž | aj¤ąta-ketąž | vējinąž | abhåvan // RV_5,3.11 // ime | yąmąsaž | tvadrik | abhåvan | vasave | vą | tat | it | ągaž | avąci | na | aha | ayam | agniž | abhi-÷astaye | naž | na | riłate | vavēdhąnaž | parą | dąt // RV_5,3.12 // //17//. -RV_3:8/18- #<(RV_5,4)># tvąm | agne | vasu-patim | vasånąm | abhi | pra | mande | adhvarełu | rąjan | tvayą | vąjam | vąja-yantaž | jayema | abhi | syąma | pētsutćž | martyąnąm // RV_5,4.1 // havya-vąń | agniž | ajaraž | pitą | naž | vi-bhuž | vibhąvą | su-dē÷ćkaž | asme iti | su-gąrhapatyąž | sam | iłaž | didćhi | asmadryak | sam | mimćhi | ÷ravąüsi // RV_5,4.2 // vi÷ąm | kavim | vi÷patim | mąnułćõąm | ÷ucim | pąvakam | ghēta-pēłńham | agnim | ni | hotąram | vi÷va-vidam | dadhidhve | saž | devełu | vanate | vąryąõi // RV_5,4.3 // jułasva | agne | iėayą | sa-jołąž | yatamąnaž | ra÷mi-bhiž | såryasya | jułasva | naž | sam-idham | jąta-vedaž | ą | ca | devąn | haviž-adyąya | vakłi // RV_5,4.4 // jułńaž | damånąž | atithiž | duroõe | imam | naž | yaj¤am | upa | yąhi | vidvąn | vi÷vą | agne | abhi-yujaž | vi-hatya | ÷atru-yatąm | ą | bhara | bhojanąni // RV_5,4.5 // //18//. -RV_3:8/19- vedhena | dasyum | pra | hi | cątayasva | vayaž | kēõvąnaž | tanve | svąyai | piparłi | yat | sahasaž | putra | devąn | saž | agne | pąhi | nē-tama | vąje | asmąn // RV_5,4.6 // vayam | te | agne | ukthaiž | vidhema | vayam | havyaiž | pąvaka | bhadra-÷oce | asme iti | rayim | vi÷va-vąram | sam | inva | asme iti | vi÷vąni | draviõąni | dhehi // RV_5,4.7 // asmąkam | agne | adhvaram | jułasva | sahasaž | såno iti | tri-sadhastha | havyam | vayam | devełu | su-kētaž | syąma | ÷armaõą | naž | tri-varåthena | pąhi // RV_5,4.8 // vi÷vąni | naž | duž-gahą | jąta-vedaž | sindhum | na | nąvą | duž-itą | ati | parłi | agne | atri-vat | namasą | gēõąnaž | asmąkam | bodhi | avitą | tanånąm // RV_5,4.9 // yaž | tvą | hēdą | kćriõą | manyamąnaž | amaryaž | johavćmi | jąta-vedaž | ya÷až | asmąsu | dhehi | pra-jąbhiž | agne | amēta-tvam | a÷yąm // RV_5,4.10 // yasmai | tvam | su-kēte | jąta-vedaž | oü iti | lokam | agne | kēõavaž | syonam | a÷vinam | saž | putriõam | vćra-vantam | go--mantam | rayim | na÷ate | svasti // RV_5,4.11 // //19//. -RV_3:8/20- #<(RV_5,5)># su-samiddhąya | ÷ociłe | ghētam | tćvram | juhotana | agnaye | jąta-vedase // RV_5,5.1 // narą÷aüsaž | susådati | imam | yaj¤am | adąbhyaž | kaviž | hi | madhu-hastyaž // RV_5,5.2 // ćėitaž | agne | ą | vaha | indram | citram | iha | priyam | su-khaiž | rathebhiž | åtaye // RV_5,5.3 // årõa-mradąž | vi | prathasva | abhi | arkąž | anåłata | bhava | naž | ÷ubhra | sątaye // RV_5,5.4 // devćž | dvąraž | vi | ÷rayadhvam | supra-ayanąž | naž | åtaye | pra-pra | yaj¤am | pēõćtana // RV_5,5.5 // //20//. -RV_3:8/21- supratćke itisu-pratćke | vayaž-vēdhą | yahvć | ētasya | mątarą | dołąm | ułasam | ćmahe // RV_5,5.6 // vątasya | patman | ćėitą | daivyą | hotąrą | manułaž | imam | naž | yaj¤am | ą | gatam // RV_5,5.7 // iėą | sarasvatć | mahć | tisraž | devćž | mayaž-bhuvaž | barhiž | sćdantu | asri dhah // RV_5,5.8 // ÷ivaž | tvałńaž | iha | ą | gahi | vi-bhuž | połe | uta | tmaną | yaj¤e--yaj¤e | naž | ut | ava // RV_5,5.9 // yatra | vettha | vanaspate | devąnąm | guhyą | nąmąni | tatra | havyąni | gamaya // RV_5,5.10 // svąhą | agnaye | varuõąya | svąhą | indrąya | marut-bhyaž | svąhą | devebhyaž | haviž // RV_5,5.11 // //21//. -RV_3:8/22- #<(RV_5,6)># agnim | tam | manye | yaž | vasuž | astam | yam | yanti | dhenavaž | astam | avarntaž | ą÷avaž | astam | nityąsaž | vąjinaž | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.1 // saž | agniž | yaž | vasuž | gēõe | sam | yam | ąyanti | dhenavaž | sam | arvantaž | raghu-druvaž | sam | su-jątąsaž | såraya | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.2 // agniž | hi | vąjinam | vi÷e | dadąti | vi÷va-carłaõiž | agniž | rąye | su-ąbhuvam | saž | prćtaž | yąti | vąryam | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.3 // ą | te | agne | idhćmahi | dyu-mantam | deva | ajaram | yat | ha | syą | te | panćyasć | sam-it | dćdayati | dyavi | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.4 // ą | te | agne | ēcą | haviž | ÷ukrasya | ÷ociłaž | pate | su-candra | dasma | vi÷pate | havya-vąń | tubhyam | håyate | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.5 // //22//. -RV_3:8/23- pro iti | tye | agnayaž | agniłu | vi÷vam | pułyanti | vąryam | te | hinvire | te | invire | te | iłaõyanti | ąnułak | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.6 // tava | tye | agne | arcayaž | mahi | vrądhanta | vąjinaž | ye | patva-bhiž | ÷aphąnąm | vrają | bhuranta | gonąm | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.7 // navąž | naž | agne | ą | bhara | stotē-bhyaž | su-kłitćž | iłaž | te | syąma | ye | ąnēcuž | tvądåtąsaž | dame--dame | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.8 // ubhe | su-candra | sarpiłaž | darvć iti | ÷rćõćłe | ąsani | uto iti | naž | ut | pupåryąž | ukthyełu | ÷avasaž | pate | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.9 // eva | agnim | ajuryamuž | gćž-bhiž | yaj¤ebhiž | ąnułak | dadhat | asme iti | su-vćryam | uta | tyat | ą÷u-a÷vyam | iłam | stotē-bhyaž | ą | bhara // RV_5,6.10 // //23//. -RV_3:8/24- #<(RV_5,7)># sakhąyaž | sam | važ | samya¤cam | iłam | stomam | ca | agnaye | varłiłńhąya | kłi tćnąm | årjaž | naptre | sahasvate // RV_5,7.1 // kutra | cit | yasya | sam-ētau | raõvąž | naraž | nē-sadane | arhantaž | cit | yam | indhate | sam-janayanti | jantavaž // RV_5,7.2 // sam | yat | iłaž | vanąmahe | sam | havyą | mąnułąõąm | uta | dyumnasya | ÷avasą | ētasya | ra÷mim | ą | dade // RV_5,7.3 // saž | sma | kēõoti | ketum | ą | naktam | cit | dåre | ą | sate | pąvakaž | yat | vanaspatćn | pra | sma | minąti | ajaraž // RV_5,7.4 // ava | sma | yasya | vełaõe | svedam | pathiłu | juhvati | abhi | ćm | aha | sva-jenyam | bhåma | pēłńąiva | ruruhuž // RV_5,7.5 // //24//. -RV_3:8/25- yam | martyaž | puru-spēham | vidat | vi÷vasya | dhąyase | pra | svądanam | pitånąm | asta-tątim | cit | ąyave // RV_5,7.6 // saž | hi | łma | dhanva | ąkłitam | dątą | na | dąti | ą | pa÷už | hiri-÷ma÷ruž | ÷uci--dan | ēbhuž | anibhēłńa-taviłiž // RV_5,7.7 // ÷uciž | sma | yasmai | atri-vat | pra | svadhitiž-iva | rćyate | su-såž | asåta | mątą | krąõą | yat | ąna÷e | bhagam // RV_5,7.8 // ą | yaž | te | sarpiž-ąsute | agne | ÷am | asti | dhąyase | ą | ełu | dyumnam | uta | ÷ravaž | ą | cittam | martyełu | dhąž // RV_5,7.9 // iti | cit | manyum | adhrijaž | tvądątam | ą | pa÷um | dade | ąt | agne | apēõataž | atriž | sasahyąt | dasyån | iłaž | sasahyąt | nén // RV_5,7.10 // //25//. -RV_3:8/26- #<(RV_5,8)># tvąm | agne | ēta-yavaž | sam | ćdhire | pratnam | pratnąsaž | åtaye | sahaž-kēta | puru-candram | yajatam | vi÷va-dhąyasam | damånasam | gēha-patim | vareõyam // RV_5,8.1 // tvąm | agne | atithim | pårvyam | vi÷až | ÷ociž-ke÷am | gēha-patim | ni | sedire | bēhat-ketum | puru-råpam | dhana-spētam | su-÷armąõam | su-avasam | jarat-viłam // RV_5,8.2 // tvąm | agne | mąnułćž | ćėate | vi÷až | hotrąvidam | vivicim | ratna-dhątamam | guhą | santam | su-bhaga | vi÷va-dar÷atam | tuvi-svaõasam | su-yajam | ghēta-÷r iyam // RV_5,8.3 // tvąm | agne | dharõasim | vi÷va-dhą | vayam | gćž-bhiž | gēõantaž | namasą | upa | sedima | saž | naž | jułasva | sam-idhąnaž | aļgiraž | devaž | martasya | ya÷asą | sudćti-bhiž // RV_5,8.4 // tvam | agne | puru-råpaž | vi÷e--vi÷e | vayaž | dadhąsi | pratna-thą | purustuta | puråõi | anną | sahasą | vi | rąjasi | tviłiž | są | te | titviłąõasya | na | ądhēłe // RV_5,8.5 // tvąm | agne | sam-idhąnam | yaviłńhya | devąž | dåtam | cakrire | havya-vąhanam | uru-jrayasam | ghēta-yonim | ąhutam | tvełam | cakłuž | dadhire | codayat-mati // RV_5,8.6 // tvąm | agne | pra-divaž | ąhutam | ghētaiž | sumna-yavaž | su-samidhą | sam | ćdhire | saž | vavēdhąnaž | oładhć-bhiž | ukłitaž | abhi | jrayąüsi | pąrthivą | vi | t iłńhase // RV_5,8.7 // //26//. -RV_4:1/1- #<(RV_5,9)># tvąm | agne | haviłmantaž | devam | martąsaž | ćėate | manye | tvą | jąta-vedasam | saž | havyą | vakłi | ąnułak // RV_5,9.1 // agniž | hotą | dąsvataž | kłayasya | vēkta-barhiłaž | sam | yaj¤ąsaž | carant i | yam | sam | vąjąsaž | ÷ravasyavaž // RV_5,9.2 // uta | sma | yam | ÷i÷um | yathą | navam | janiłńa | araõć iti | dhartąram | mąnułćõąm | vi÷ąm | agnim | su-adhvaram // RV_5,9.3 // uta | sma | duž-gēbhćyase | putraž | na | hvąryąõąm | puru | yaž | dagdhą | asi | vaną | agne | pa÷už | na | yavase // RV_5,9.4 // adha | sma | yasya | arcayaž | samyak | sam-yanti | dhåminaž | yat | ćmahe | tr itaž | divi | upa | dhmątąiva | dhamati | ÷i÷ćte | dhmątari | yathą // RV_5,9.5 // tava | aham | agne | åti-bhiž | mitrasya | ca | pra÷asti-bhiž | dvełaž-yutaž | na | duž-itą | turyąma | martyąnąm // RV_5,9.6 // tat | naž | agne | abhi | naraž | rayim | sahasvaž | ą | bhara | saž | kłepayat | saž | połayat | bhuvat | vąjasya | sątaye | uta | edhi | naž | vēdhe // RV_5,9.7 // //1//. -RV_4:1/2- #<(RV_5,10)># agne | ojiłńham | ą | bhara | dyumnam | asmabhyam | adhrigo ity adhri-go | pra | naž | rąyą | parćõasą | ratsi | vąjąya | panthąm // RV_5,10.1 // tvam | naž | agne | adbhuta | kratvą | dakłasya | maühaną | tve iti | asuryam | ą | aruhat | krąõą | mitraž | na | yaj¤iyaž // RV_5,10.2 // tvam | naž | agne | ełąm | gayam | pułńim | ca | vardhaya | ye | stomebhiž | pra | sårayaž | naraž | maghąni | ąna÷už // RV_5,10.3 // ye | agne | candra | te | giraž | ÷umbhanti | a÷va-rądhasaž | ÷ułmebhiž | ÷ułmiõaž | naraž | divaž | cit | yełąm | bēhat | su-kćrtiž | bodhati | tmaną // RV_5,10.4 // tava | tye | agne | arcayaž | bhrąjantaž | yanti | dhēłõu-yą | pari-jmąnaž | na | vi-dyutaž | svąnaž | rathaž | na | vąjayuž // RV_5,10.5 // nu | naž | agne | åtaye | sa-bądhasaž | ca | rątaye | asmąkąsaž | ca | sårayaž | vi ÷vąž | ąsąž | tarćłaõi // RV_5,10.6 // tvam | naž | agne | aļgiraž | stutaž | stavąnaž | ą | bhara | hotaž | vibhva-saham | rayim | stotē-bhyaž | stavase | ca | naž | uta | edhi | pēt-su | naž | vēdhe // RV_5,10.7 // //2//. -RV_4:1/3- #<(RV_5,11)># anasya | gopąž | ajaniłńa | jągēviž | agniž | su-dakłaž | suvitąya | navyase | ghēta-pratćkaž | bēhatą | divi-spē÷ą | dyu-mat | vi | bhąti | bharatebhyaž | ÷uciž // RV_5,11.1 // yaj¤asya | ketum | prathamam | puraž-hitam | agnim | naraž | tri-sadhasthe | sam | ćdhire | indreõa | devaiž | saratham | saž | barhiłi | sćdat | ni | hotą | yajathąya | su-kratuž // RV_5,11.2 // asam-mēłńaž | jąyase | mątrož | ÷uciž | mandraž | kaviž | ut | atiłńhaž | vivasvataž | ghētena | tvą | avardhayan | agne | ąhuta | dhåmaž | te | ketuž | abhavat | divi | ÷ēitaž // RV_5,11.3 // agniž | naž | yaj¤am | upa | vetu | sądhu-yą | agnim | naraž | vi | bharante | gēhe--gēhe | agniž | dåtaž | abhavat | havya-vąhanaž | agnim | vēõąnąž | vēõate | kavi-kratum // RV_5,11.4 // tubhya | idam | agne | madhumat-tamam | vacaž | tubhyam | manćłą | iyam | astu | ÷am | hēde | tvąm | giraž | sindhum-iva | avanćž | mahćž | ą | pēõanti | ÷avasą | vardhayanti | ca // RV_5,11.5 // tvąm | agne | aļgirasaž | guhą | hitam | anu | avindan | ÷i÷riyąõam | vane--vane | saž | jąyase | mathyamąnaž | sahaž | mahat | tvąm | ąhuž | sahasaž | putram | aļgiraž // RV_5,11.6 // //3//. -RV_4:1/4- #<(RV_5,12)># pra | agnaye | bēhate | yaj¤iyąya | ētasya | vēłõe | asurąya | manma | ghētam | na | yaj¤e | ąsye | su-påtam | giram | bhare | vēłabhąya | pratćcćm // RV_5,12.1 // ētam | cikitvaž | ētam | it | cikiddhi | ētasya | dhąrąž | anu | tēndhi | pårvćž | na | aham | yątum | sahasą | na | dvayena | ētam | sapąmi | arułasya | vēłõaž // RV_5,12.2 // kayą | naž | agne | ētayan | ētena | bhuvaž | navedąž | ucathasya | navyaž | veda | me | devaž | ētu-pąž | ētånąm | na | aham | patim | sanituž | asya | rąyaž // RV_5,12.3 // ke | te | agne | ripave | bandhanąsaž | ke | pąyavaž | saniłanta | dyu-mantaž | ke | dhąsim | agne | anētasya | pąnti | ke | asataž | vacasaž | santi | gopąž // RV_5,12.4 // sakhąyaž | te | viłuõąž | agne | ete | ÷ivąsaž | santaž | a÷ivąž | abhåvan | adhårłata | svayam | ete | vacaž-bhiž | ēju-yate | vējinąni | bruvantaž // RV_5,12.5 // yaž | te | agne | namasą | yaj¤am | ćńe | ētam | saž | pąti | arułasya | vēłõaž | tasya | kłayaž | pēthuž | ą | sądhuž | etu | pra-sarsrąõasya | nahułasya | ÷ełaž // RV_5,12.6 // //4//. -RV_4:1/5- #<(RV_5,13)># arcantaž | tvą | havąmahe | arcantaž | sam | idhćmahi | agne | arcantaž | åtaye // RV_5,13.1 // agnež | stomam | manąmahe | sidhram | adya | divi-spē÷až | devasya | draviõasyavaž // RV_5,13.2 // agniž | jułata | naž | giraž | hotą | yaž | mąnułełu | ą | saž | yakłat | daivyam | janam // RV_5,13.3 // tvam | agne | sa-prathąž | asi | jułńaž | hotą | vareõyaž | tvayą | yaj¤am | vi | tanvate // RV_5,13.4 // tvąm | agne | vąja-sątamam | viprąž | vardhanti | su-stutam | saž | naž | rąsva | su-vćryam // RV_5,13.5 // agne | nemiž | arąn-iva | devąn | tvam | pari-bhåž | asi | ą | rądhaž | citram | ē¤jase // RV_5,13.6 // //5//. -RV_4:1/6- #<(RV_5,14)># agnim | stomena | bodhaya | sam-idhąnaž | amartyam | havyą | devełu | naž | dadhat // RV_5,14.1 // tam | adhvarełu | ćėate | devam | martąž | amartyam | yajiłńham | mąnułe | jane // RV_5,14.2 // tam | hi | ÷a÷vantaž | ćėate | srucą | devam | ghēta-÷cutą | agnim | havyąya | voėhave // RV_5,14.3 // agniž | jątaž | arocata | ghnan | dasyån | jyotiłą | tamaž | avindat | gąž | apaž | svaž // RV_5,14.4 // agnim | ćėenyam | kavim | ghēta-pēłńham | saparyata | vetu | me | łēõavat | havam // RV_5,14.5 // agnim | ghētena | vavēdhuž | stomebhiž | vi÷va-carłaõim | su-ądhćbhiž | vacasyu-bhiž // RV_5,14.6 // //6//. -RV_4:1/7- #<(RV_5,15)># pra | vedhase | kavaye | vedyąya | giram | bhare | ya÷ase | pårvyąya | ghēta-prasattaž | asuraž | su-÷evaž | rąyaž | dhartą | dharuõaž | vasvaž | agniž // RV_5,15.1 // ētena | ētam | dharuõam | dhąrayanta | yaj¤asya | ÷oke | parame | vi-oman | divaž | dharman | dharuõe | sedułaž | nén | jątaiž | ajątąn | abhi | ye | nanakłuž // RV_5,15.2 // aühaž-yuvaž | tanvaž | tanvate | vi | vayaž | mahat | dustaram | pårvyąya | saž | sam-vataž | nava-jątaž | tuturyąt | siüham | na | kruddham | abhitaž | pari | sthuž // RV_5,15.3 // mątąiva | yat | bharase | paprathąnaž | janam-janam | dhąyase | cakłase | ca | vayaž-vayaž | jarase | yat | dadhąnaž | pari | tmaną | viłu-råpaž | jigąsi // RV_5,15.4 // vąjaž | nu | te | ÷avasaž | pątu | antam | urum | dogham | dharuõam | deva | rąyaž | padam | na | tąyuž | guhą | dadhąnaž | mahaž | rąye | citayan | atrim | aspar ity aspaž // RV_5,15.5 // //7//. -RV_4:1/8- #<(RV_5,16)># bēhat | vayaž | hi | bhąnave | arca | devąya | agnaye | yam | mitram | na | pra÷ast i-bhiž | martąsaž | dadhire | puraž // RV_5,16.1 // saž | hi | dyu-bhiž | janąnąm | hotą | dakłasya | bąhvož | vi | havyam | agniž | ąnułak | bhagaž | na | vąram | ēõvati // RV_5,16.2 // asya | stome | maghonaž | sakhye | vēddha-÷ociłaž | vi÷vą | yasmin | tuvi-svaõi | sam | arye | ÷ułmam | ądadhuž // RV_5,16.3 // adha | hi | agne | ełąm | su-vćryasya | maühaną | tam | it | yahvam | na | rodasć iti | pari | ÷ravaž | babhåvatuž // RV_5,16.4 // nu | naž | ą | ihi | vąryam | agne | gēõąnaž | ą | bhara | ye | vayam | ye | ca | sårayaž | svasti | dhąmahe | sacą | uta | edhi | pēt-su | naž | vēdhe // RV_5,16.5 // //8//. -RV_4:1/9- #<(RV_5,17)># ą yaj¤aiž | deva | martyaž | itthą | tavyąüsam | åtaye | agnim | kēte | su-adhvare | påruž | ćėćta | avase // RV_5,17.1 // asya | hi | svaya÷až-taraž | ąsą | vi-dharman | manyase | tam | nąkam | citra-÷ociłam | mandram | paraž | manćłayą // RV_5,17.2 // asya | vai | asau | oü iti | arciłą | yaž | ayukta | tują | girą | divaž | na | yasya | retasą | bēhat | ÷ocanti | arcayaž // RV_5,17.3 // asya | kratvą | vi-cetasaž | dasmasya | vasu | rathe | ą | adha | vi÷vąsu | havyaž | agniž | vikłu | pra | ÷asyate // RV_5,17.4 // nu | naž | it | hi | vąryam | ąsą | sacanta | sårayaž | årjaž | napąt | abhiłńaye | pąhi | ÷agdhi | svastaye | uta | edhi | pēt-su | naž | vēdhe // RV_5,17.5 // //9//. -RV_4:1/10- #<(RV_5,18)># prątaž | agniž | puru-priyaž | vi÷až | staveta | atithiž | vi÷vąni | yaž | amartyaž | havyą | martełu | raõyati // RV_5,18.1 // dvitąya | mēkta-vąhase | svasya | dakłasya | maühaną | indum | saž | dhatte | ąnułak | stotą | cit te | amartya // RV_5,18.2 // tam | važ | dćrghąyu-÷ociłam | girą | huve | maghonąm | ariłńaž | yełąm | rathaž | vi | a÷va-dąvan | ćyate // RV_5,18.3 // citrą | vą | yełu | dćdhitiž | ąsan | ukthą | pąnti | ye | stćrõam | barhiž | svaž-nare | ÷ravąüsi | dadhire | pari // RV_5,18.4 // ye | me | pa¤cą÷atam | daduž | a÷vąnąm | sadha-stuti | dyu-mat | agne | mahi | ÷ravaž | bēhat | kēdhi | maghonąm | nē-vat | amēta | nēõąm // RV_5,18.5 // //10//. -RV_4:1/11- #<(RV_5,19)># abhi | ava-sthąž | pra | jąyante | pra | vavrež | vavriž | ciketa | upa-sthe | mątuž | vi | całte // RV_5,19.1 // juhure | vi | citayantaž | animiłam | nēmõam | pąnti | ą | dēėhąm | puram | vivi÷už // RV_5,19.2 // ą | ÷vaitreyasya | jantavaž | dyu-mat | vardhanta | kēłńayaž | niłka-grćvaž | bēhat-ukthaž | eną | madhvą | na | vąja-yuž // RV_5,19.3 // priyam | dugdham | na | kąmyam | ająmi | jąmyož | sacą | gharmaž | na | vąja-jańharaž | adabdhaž | ÷a÷vataž | dabhaž // RV_5,19.4 // krćėan | naž | ra÷me | ą | bhuvaž | sam | bhasmaną | vąyuną | vevidąnaž | tąž | asya | san | dhēłajaž | na | tigmąž | su-saü÷itąž | vakłyaž | vakłaõe--sthąž // RV_5,19.5 // //11//. -RV_4:1/12- #<(RV_5,20)># yam | agne | vąja-sątama | tvam | cit | manyase | rayim | tam | naž | gćž-bhiž | ÷ravąyyam | deva-trą | panaya | yujam // RV_5,20.1 // ye | agne | na | ćrayanti | te | vēddhąž | ugrasya | ÷avasaž | apa | dvełaž | apa | hvaraž | anya-vratasya | sa÷cire // RV_5,20.2 // hotąram | tvą | vēõćmahe | agne | dakłasya | sądhanam | yaj¤ełu | pårvyam | girą | prayasvantaž | havąmahe // RV_5,20.3 // itthą | yathą | te | åtaye | sahasąvan | dive--dive | rąye | ētąya | sukrato itisu-krato | gobhiž | syąma | sadha-mądaž | vćraiž | syąma | sadha-mądaž // RV_5,20.4 // //12//. -RV_4:1/13- #<(RV_5,21)># manułvat | tvą | ni | dhćmahi | manułvat | sam | idhćmahi | agne | manułvat | aļgi raž | devąn | deva-yate | yaja // RV_5,21.1 // tvam | hi | mąnułe | jane | agne | su-prćtaž | idhyase | srucaž | tvą | yanti | ąnułak | su-jąta | sarpiž-ąsute // RV_5,21.2 // tvąm | vi÷ve | sajołasaž | devąsaž | dåtam | akrata | saparyantaž | tvą | kave | yaj¤ełu | devam | ćėate // RV_5,21.3 // devam | važ | deva-yajyayą | agnim | ćėćta | martyaž | sam-iddhaž | ÷ukra | dćdi hi | ētasya | yonim | ą | asadaž | sasasya | yonim | ą | asadaž // RV_5,21.4 // //13//. -RV_4:1/14- #<(RV_5,22)># pra | vi÷va-sąman | atri-vat | arca | pąvaka-÷ociłe | yaž | adhvarełu | ćóyaž | hotą | mandra-tamaž | vi÷i // RV_5,22.1 // ni | agnim | jąta-vedasam | dadhąta | devam | ētvijam | pra | yaj¤až | etu | ąnułak | adya | devavyacaž-tamaž // RV_5,22.2 // cikitvit-manasam | tvą | devam | martąsaž | åtaye | vareõyasya | te | avasaž | iyąnąsaž | amanmahi // RV_5,22.3 // agne | cikiddhi | asya | naž | idam | vacaž | sahasya | tam | / tvą | su-÷ipra | dam-pate | stomaiž | vardhanti | atrayaž | gćž-bhiž | ÷umbhanti | atrayaž // RV_5,22.4 // //14//. -RV_4:1/15- #<(RV_5,23)># agne | sahantam | ą | bhara | dyumnasya | pra-sahą | rayim | vi÷vąž | yaž | carłaõćž | abhi | ąsą | vąjełu | sasahat // RV_5,23.1 // tam | agne | pētanąsaham | rayim | sahasvaž | ą | bhara | tvam | hi | satyaž | adbhutaž | dątą | vąjasya | go--mataž // RV_5,23.2 // vi÷ve | hi | tvą | sa-jołasaž | janąsaž | vēkta-barhiłaž | hotąram | sadma-su | priyam | vyanti | vąryą | puru // RV_5,23.3 // saž | hi | sma | vi÷va-carłaõiž | abhi-mąti | sahaž | dadhe | agne | ełu | kłayełu | ą | revat | naž | ÷ukra | dćdihi | dyu-mat | pąvaka | dćdihi // RV_5,23.4 // //15//. -RV_4:1/16- #<(RV_5,24)># agne | tvam | naž | antamaž | uta | trątą | ÷ivaž | bhava | varåthyaž // RV_5,24.1 // vasuž | agniž | vasu-÷ravą | accha | nakłi | dyumat-tamam | rayim | dąž // RV_5,24.2 // saž | naž | bodhi | ÷rudhi | havam | urułya | naž | agha-yataž | samasmąt // RV_5,24.3 // tam | tvą | ÷ociłńha | dćdi-važ | sumnąya | nånam | ćmahe | sakhi-bhyaž // RV_5,24.4 // //16//. -RV_4:1/17- #<(RV_5,25)># accha | važ | agnim | avase | devam | gąsi | saž | naž | vasuž | rąsat | putraž | ēłåõąm | ēta-vą | parłati | dviłaž // RV_5,25.1 // saž | hi | satyaž | yam | pårve | cit | devąsaž | cit | yam | ćdhire | hotąram | mandra-jihvam | it | sudćti-bhiž | vibhąvasum // RV_5,25.2 // saž | naž | dhćtć | variłthayą | ÷rełńhayą | ca | su-matyą | agne | rąyaž | didćhi | naž | suvēkti-bhiž | vareõya // RV_5,25.3 // agniž | devełu | rąjati | agniž | martełu | ąvi÷an | agniž | naž | havya-vąhanaž | agnim | dhćbhiž | saparyata // RV_5,25.4 // agniž | tuvi÷ravaž-tamam | tuvi-brahmąõam | ut-tamam | atårtam | ÷ravayat-patim | putran | dadąti | dą÷ułe // RV_5,25.5 // //17//. -RV_4:1/18- agniž | dadąti | sat-patim | sasąha | yaž | yudhą | nē-bhiž | agniž | atyam | raghu-syadam | jetąram | aparąjitam // RV_5,25.6 // yat | vąhiłńham | tat | agnaye | bēhat | arca | vibhąvaso itivibhąvaso | mahiłć-iva | tvat | rayiž | tvat | vąjąž | ut | ćrate // RV_5,25.7 // tava | dyu-mantaž | arcayaž | grąvąiva | ucyate | bēhat | uto iti | te | tanyatuž | yathą | svąnaž | arta | tmaną | divaž // RV_5,25.8 // eva | agnim | vasu-yavaž | sahasąnam | vavandima | saž | naž | vi÷vą | at i | dviłaž | parłat | nąvąiva | su-kratuž // RV_5,25.9 // //18//. -RV_4:1/19- #<(RV_5,26)># agne | pąvaka | rociłą | mandrayą | deva | jihvayą | ą | devąn | vakłi | yakłi | ca // RV_5,26.1 // tam | tvą | ghētasno itighēta-sno | ćmahe | citrabhąno iticitra-bhąno | svaž-dē÷am | devąn | ą | vćtaye | vaha // RV_5,26.2 // vćti-hotram | tvą | kave | dyu-mantam | sam | idhćmahi | agne | bēhantam | adhvare // RV_5,26.3 // agne | vi÷ve--bhiž | ą | gahi | deve--bhiž | havya-dątaye | hotąram | tvą | vēõćmahe // RV_5,26.4 // yajamąnąya | sunvate | ą | agne | su-vćrya | vaha | devaiž | ą | satsi | barhiłi // RV_5,26.5 // //19//. -RV_4:1/20- sam-idhanaž | sahasra-jit | agne | dharmąõi | pułyasi | devąnąm | dåtaž | ukthyaž // RV_5,26.6 // ni | agnim | jąta-vedasam | hotra-vąham | yaviłńhyam | dadhąta | devam | ētvijam // RV_5,26.7 // pra | yaj¤až | etu | ąnułak | adya | devavyacaž-tamaž | stēõćta | barhiž | ąsade // RV_5,26.8 // ą | idam | marutaž | a÷viną | mitraž | sćdantu | varuõaž | devąsaž | sarvayą | vi ÷ą // RV_5,26.9 // //20//. -RV_4:1/21- #<(RV_5,27)># anasvantą | sat-patiž | mamahe | me | gąvą | cetiłńhaž | asuraž | maghonaž | traivēłõaž | agne | da÷a-bhiž | sahasraiž | vai÷vąnara | tri-aruõaž | ciketa // RV_5,27.1 // yaž | me | ÷atą | ca | viü÷atim | ca | gonąm | harć iti | ca | yuktą | su-dhurą | dadąti | vai÷vąnara | su-stutaž | vavēdhąnaž | agne | yaccha | tri-aruõąya | ÷arma // RV_5,27.2 // eva | te | agne | su-matim | cakąnaž | naviłńhąya | navamam | trasadasyuž | yaž | me | giraž | tuvijątasya | pårvćž | yuktena | abhi | tri-aruõaž | gēõąti // RV_5,27.3 // yaž | me | iti | pra-vocati | a÷va-medhąya | såraye | dadat | ēcą | sanim | yate | dadat | medhąm | ēta-yate // RV_5,27.4 // yasya | mą | parułąž | ÷atam | ut-harłayanti | ukłaõaž | a÷va-medhasya | dąnąž | somąž-iva | tri-ą÷iraž // RV_5,27.5 // indrągnć iti | ÷ata-dąvni | a÷va-medhe | su-vćryam | kłatram | dhąrayatam | bēhat | divi | såryam-iva | ajaram // RV_5,27.6 // //21//. -RV_4:1/22- #<(RV_5,28)># sam-iddhaž | agniž | divi | ÷ociž | a÷ret | pratyaļ | ułasam | urviyą | vi | bhąti | eti | prącć | vi÷va-vąrą | namaž-bhiž | devąn | ćėąną | haviłą | ghētącć // RV_5,28.1 // sam-idhyamąnaž | amētasya | rąjasi | haviž | kēõvantam | sacase | svastaye | vi÷vam | saž | dhatte | draviõam | yam | invasi | ątithyam | agne | ni | ca | dhatte | it | puraž // RV_5,28.2 // agne | ÷ardha | mahate | saubhagąya | tava | dyumnąni | ut-tamąni | santu | sam | jaž-patyam | su-yamam | ą | kēõułva | ÷atru-yatąm | abhi | tiłńha | mahąüsi // RV_5,28.3 // sam-iddhasya | pra-mahasaž | agne | vande | tava | ÷riyam | vēłabhaž | dyumna-vąn | asi | sam | adhvarełu | idhyase // RV_5,28.4 // sam-iddhaž | agne | ąhuta | devąn | yakłi | su-adhvara | tvam | hi | havya-vąń | asi // RV_5,28.5 // ą | juhota | duvasyata | agnim | pra-yati | adhvare | vēõćdhvam | havya-vąhanam // RV_5,28.6 // //22//. -RV_4:1/23- #<(RV_5,29)># trć | aryamą | manułaž | deva-tątą | trć | rocaną | divyą | dhąrayanta | arcanti | tvą | marutaž | påta-dakłąž | tvam | ełąm | ēłiž | indra | asi | dhćraž // RV_5,29.1 // anu | yat | ćm | marutaž | mandasąnam | ąrcan | indram | papi-vąüsam | sutasya | ą | adatta | vajram | abhi | yat | ahim | han | apaž | yahvćž | asējat | sartavai | oü iti // RV_5,29.2 // uta | brahmąõaž | marutaž | me | asya | indraž | somasya | su-sutasya | peyąž | tat | hi | havyam | manułe | gąž | avindat | ahan | ahim | papi-vąn | indraž | asya // RV_5,29.3 // ąt | rodasć iti | vi-taram | vi | skabhąyat | sam-vivyąnaž | cit | bhayase | mēgam | karitikaž | jigartim | indraž | apa-jargurąõaž | prati | ÷vasantam | ava | dąnavam | hannitihan // RV_5,29.4 // adha | kratvą | magha-van | tubhyam | devąž | anu | vi÷ve | adaduž | soma-peyam | yat | såryasya | haritaž | patantćž | puraž | satćž | uparąž | eta÷e | karitikaž // RV_5,29.5 // //23//. -RV_4:1/24- nava | yat | asya | navatim | ca | bhogąn | sąkam | vajreõa | magha-vą | vivē÷cat | arcanti | indram | marutaž | sadha-sthe | traistubhena | vacasą | bądhata | dyąm // RV_5,29.6 // sakhą | sakhye | apacat | tåyam | agniž | asya | kratvą | mahiłą | trć | ÷atąni | trć | sąkam | indraž | manułaž | sarąüsi | sutam | pibat | vētra-hatyąya | somam // RV_5,29.7 // trć | yat | ÷atą | mahiłąõąm | aghaž | mąž | trć | sarąüsi | magha-vą | somyą | apąž | kąram | na | vi÷ve | ahvanta | devąž | bharam | indrąya | yat | ahim | jaghąna // RV_5,29.8 // u÷aną | yat | sahasyaiž | ayątam | gēham | indra | jåjuvąnebhiž | a÷vaiž | vanvąnaž | atra | saratham | yayątha | kutsena | devaiž | avanož | ha | ÷ułõam // RV_5,29.9 // pra | anyat | cakram | avēhaž | såryasya | kutsąya | anyat | varivaž | yątave | akar ity akaž | anąsaž | dasyån | amēõaž | vadhena | ni | duryoõe | avēõak | mēdhra-vącaž // RV_5,29.10 // //24//. -RV_4:1/25- stomąsaž | tvą | gauri-vćtež | avardhan | arandhayaž | vaidathinąya | piprum | ą | tvąm | ēji÷vą | sakhyąya | cakre | pacan | paktćž | apibaž | somam | asya // RV_5,29.11 // nava-gvąsaž | suta-sąomąsaž | indram | da÷a-gvąsaž | abhi | arcanti | arkaiž | gavyam | cit | årvam | apidhąna-vantam | tam | cit | naraž | ÷a÷amąnąž | apa | vran // RV_5,29.12 // katho iti | nu | te | pari | carąõi | vidvąn | vćryą | magha-van | yą | cakartha | yą | co iti | nu | navyą | kēõavaž | ÷aviłńha | pra | it | oü iti | tą | te | vidathełu | bravąma // RV_5,29.13 // etą | vi÷vą | cakē-vąn | indra | bhåri | apari-itaž | janułą | vćryeõa | yą | cit | nu | vajrin | kēõavaž | dadhēłvąn | na | te | vartą | taviłyąž | asti | tasyąž // RV_5,29.14 // indra | brahma | kriyamąõą | jułasva | yą | te | ÷aviłńha | navyąž | akarma | vastrąiva | bhadrą | su-kētą | vasu-yuž | ratham | na | dhćraž | su-apąž | atakłam // RV_5,29.15 // //25//. -RV_4:1/26- #<(RV_5,30)># kva | syaž | vćraž | kaž | apa÷yat | indram | sukha-ratham | ćyamąnam | hari-bhyąm | yaž | rąyą | vajrć | suta-somam | icchan | tat | okaž | gantą | puru-håtaž | åtć // RV_5,30.1 // ava | acacakłam | padam | asya | sasvaž | ugram | ni-dhątuž | anu | ąyam | icchan | apēccham | anyąn | uta | te | me | ąhuž | indram | naraž | bubudhąnąž | a÷ema // RV_5,30.2 // pra | nu | vayam | sute | yą | te | kētąni | indra | bravąma | yąni | naž | jujołaž | vedat | avidvąn | ÷ēõavat | ca | vidvąn | vahate | ayam | magha-vą | sarva-senaž // RV_5,30.3 // sthiram | manaž | cakēłe | jątaž | indra | vełi | it | ekaž | yudhaye | bhåyasaž | cit | a÷mąnam | cit | ÷avasą | didyutaž | vi | vidaž | gavąm | årvam | usriyąõąm // RV_5,30.4 // paraž | yat | tvam | paramaž | ąjaniłńhąž | parąvati | ÷rutyam | nąma | bibhrat | ataž | cit | indrąt | abhayanta | devąž | vi÷vąž | apaž | ajayat | dąsa-patnćž // RV_5,30.5 // //26//. -RV_4:1/27- tubhya | it | ete | marutaž | su-÷evąž | arcanti | arkam | sunvanti | andhaž | ahim | ohąnam | apa | ą÷ayąnam | pra | mąyąbhiž | mąyinam | sakłat | indraž // RV_5,30.6 // vi | su | mēdhaž | janułą | dąnam | invan | ahan | gavą | magha-van | sam-cakąnaž | atra | dąsasya | namucež | ÷iraž | yat | avartayaž | manave | gątum | icchan // RV_5,30.7 // yujam | hi | mąm | akēthąž | ąt | it | indra | ÷iraž | dąsasya | namucež | mathąyan | a÷mąnam | cit | svaryam | vartamąnam | pra | cakriyąiva | rodasć iti | marut-bhyaž // RV_5,30.8 // striyaž | hi | dąsaž | ąyudhąni | cakre | kim | mą | karan | abaląž | asya | senąž | antaž | hi | akhyat | ubhe iti | asya | dheneiti | atha | upa | pra | ait | yudhaye | dasyum | indraž // RV_5,30.9 // sam | atra | gąvaž | abhitaž | anavanta | iha-iha | vatsaiž | vi-yutąž | yat | ąsan | sam | tąž | indraž | asējat | asya | ÷ąkaiž | yat | ćm | somąsaž | su-sutąž | amandan // RV_5,30.10 // //27//. -RV_4:1/28- yat | ćm | somąž | babhru-dhåtąž | amandan | aroravćt | vēłabhaž | sądanełu | puram-daraž | papi-vąn | indraž | asya | punaž | gavąm | adadąt | usriyąõąm // RV_5,30.11 // bhadram | idam | ru÷amąž | agne | akran | gavąm | catvąri | dadataž | sahasrą | ēõam-cayasya | pra-yatą | maghąni | prati | agrabhćłma | nē-tamasya | nēõąm // RV_5,30.12 // su-pe÷asam | mą | ava | sējanti | astam | gavąm | sahasraiž | ru÷amąsaž | agne | tćvrąž | indram | amamanduž | sutąsaž | aktož | vi-ułńau | pari-takmyąyąž // RV_5,30.13 // aucchat | są | rątrć | pari-takmyą | yą | ēõam-caye | rąjani | ru÷amąnąm | atyaž | na | vąjć | raghuž | ajyamąnaž | babhruž | catvąri | asanat | sahasrą // RV_5,30.14 // catuž-sahasram | gavyasya | pa÷važ | prati | agrabhćłma | ru÷amełu | agne | gharmaž | cit | taptaž | pra-vēje | yaž | ąsćt | ayasmayaž | tam | oü iti | ądąma | viprąž // RV_5,30.15 // //28//. -RV_4:1/29- #<(RV_5,31)># indraž | rathąya | pra-vatam | kēõoti | yam | adhi-asthąt | magha-vą | vja-yantam | yåthąiva | pa÷važ | vi | unoti | gopąž | ariłńaž | yąti | prathamaž | sisąsan // RV_5,31.1 // ą | pra | drava | hari-važ | mą | vi | venaž | pi÷aļga-rąte | abhi | naž | sacasva | nahi | tvat | indra vasyaž | anyat | asti | amemąn | cit | jani-vataž | cakartha // RV_5,31.2 // ut | yat | sahaž | sahasaž | ą | ajaniłńa | dediłńe | indraž | indriyąõi | vi÷vą | pra | acodayat | su-dughąž | vavre | antaž | vi | jyotiłą | sam-vavētvat | tamaž | avar ity avaž // RV_5,31.3 // anavaž | te | ratham | a÷vąya | takłan | tvałńą | vajram | puru-håta | dyu-mantam | brahmąõaž | indram | mahayantaž | arkaiž | avardhayan | ahaye | hantavai | oü iti // RV_5,31.4 // vēłõe | yat | te | vēłaõaž | arkam | arcąn | indra | grąvąõaž | aditiž | sa-jołąž | ana÷vąsaž | ye | pavayaž | arathąž | indra-iłitąž | abhi | avartanta | dasyån // RV_5,31.5 // //29//. -RV_4:1/30- pra | te | pårvąõi | karaõąni | vocam | pra | nåtaną | magha-van | yą | cakartha | ÷akt i-važ | yat | vi-bharąž | rodasć iti | ubhe iti | jayan | apaž | manave | dąnu-citrąž // RV_5,31.6 // tat | it | nu | te | karaõam | dasma | vipra | ahim | yat | ghnan | ojaž | atra | abhimćthąž | ÷ułõasya | cit | pari | mąyąž | agēbhõąž | pra-pitvam | yan | apa | dasyån | asedhaž // RV_5,31.7 // tvam | apaž | yadave | turva÷ąya | aramayaž | su-dughąž | pąraž | indra | ugram | ayątam | avahaž | ha | kutsam | sam | ha | yat | vąm | u÷aną | aranta | devąž // RV_5,31.8 // indrąkutsą | vahamąną | rathena | ą | vąm | atyąž | api | karõe | vahantu | niž | sćm | at-bhyaž | dhamathaž | niž | sadha-sthąt | maghonaž | hēdaž | varathaž | tamąüsi // RV_5,31.9 // vątasya | yuktąn | su-yujaž | cit | a÷vąn | kaviž | cit | ełaž | ajagan | avasyuž | vi÷ve | te | atra | marutaž | sakhąyaž | indra | brahmąõi | taviłćm | avardhan // RV_5,31.10 // //30//. -RV_4:1/31- såraž | cit | ratham | pari-takmyąyąm | pårvam | karat | uparam | jåju-vąüsam | bharat | cakram | eta÷až | sam | riõąti | puraž | dadhat | saniłyati | kratum | naž // RV_5,31.11 // ą | ayam | janąž | abhi-cakłe | jagąma | indraž | sakhąyam | suta-somam | icchan | vadan | grąvą | ava | vedim | bhriyąte | yasya | jćram | adhvaryavaž | caranti // RV_5,31.12 // ye | cąkananta | cąkananta | nu | te | martąž | amēta | mo iti | te | aühaž | ą | aran | vavandhi | yajyån | uta | tełu | dhehi | ojaž | janełu | yełu | te | syąma // RV_5,31.13 // //31//. -RV_4:1/32- #<(RV_5,32)># adardaž | utsam | asējaž | vi | khąni | tvam | arõavąn | badbadhąnąn | aramõąž | mahąntam | indra | parvatam | vi | yat | varitivaž | sējaž | vi | dhąrąž | ava | dąnavam | hannitihan // RV_5,32.1 // tvam | utsąn | ētu-bhiž | badbadhąnąn | araühaž | ådhaž | parvatasya | vajri n | ahim | cit | ugra | pra-yutam | ÷ayąnam | jaghanvąn | indra | taviłćm | adhatthąž // RV_5,32.2 // tyasya | cit | mahataž | niž | mēgasya | vadhaž | jaghąna | taviłćbhiž | indraž | yaž | ekaž | it | apratiž | manyamąnaž | ąt | asmąt | anyaž | ajaniłńa | tavyąn // RV_5,32.3 // tyam | cit | ełąm | svadhayą | madantam | mihaž | napątam | su-vēdham | tamaž-gąm | vēła-prabharmą | dąnavasya | bhąmam | vajreõa | vajrć | ni | jaghąna | ÷ułõam // RV_5,32.4 // tyam | cit | asya | kratu-bhiž | ni-sattam | amarmaõaž | vidat | it | asya | marma | yat | ćm | su-kłatra | pra-bhētą | madasya | yuyutsantam | tamasi | harmye | dhąž // RV_5,32.5 // tyam | cit | itthą | katpayam | ÷ayąnam | asårye | tamasi | vavēdhąnam | tam | cit | mandąnaž | vēłabhaž | sutasya | uccaiž | indraž | apa-gårya | jaghąna // RV_5,32.6 // //32//. -RV_4:1/33- ut | yat | indraž | mahate | dąnavąya | vadhaž | yamiłńa | sahaž | aprati-itam | yat | ćm | vajrasya | pra-bhētau | dadąbha | vi÷vasya | jantož | adhamam | cakąra // RV_5,32.7 // tyam | cit | arõam | madhu-pam | ÷ayąnam | asinvam | vavram | mahi | ądat | ugraž | apądam | atram | mahatą | vadhena | ni | duryoõe | avēõak | mēdhra-vącam // RV_5,32.8 // kaž | asya | ÷ułmam | taviłćm | varąte | ekaž | dhaną | bharate | aprati-itaž | ime | cit | asya | jrayasaž | nu | devć iti | indrasya | ojasaž | bhiyasą | jihąteiti // RV_5,32.9 // ni | asmai | devć | sva-dhitiž | jihćte | indrąya | gątuž | u÷atć-iva | yeme | sam | yat | ojaž | yuvate | vi÷vam | ąbhiž | anu | svadhąvne | kłitayaž | namanta // RV_5,32.10 // ekam | nu | tvą | sat-patim | pą¤ca-janyam | jątam | ÷ēõomi | ya÷asam | janełu | tam | me | jagēbhre | ą÷asaž | naviłńham | dołą | vastož | havamąnąsaž | indram // RV_5,32.11 // eva | hi | tvąm | ētu-thą | yątayantam | maghą | viprebhyaž | dadatam | ÷ēõomi | kim | te | brahmąõaž | gēhate | sakhąyaž | ye | tvąyą | ni-dadhuž | kąmam | indra // RV_5,32.12 // //33//. -RV_4:2/1- #<(RV_5,33)># mahi | mahe | tavase | dćdhye | nén | indrąya | itthą | tavase | atavyąn | yaž | asmai | su-matim | vąja-sątau | stutaž | jane | sa-maryaž | ciketa // RV_5,33.1 // saž | tvam | naž | indra | dhiyasąnaž | arkaiž | harćõąm | vēłan | yoktram | a÷rež | yąž | itthą | magha-van | anu | jołam | vakłaž | abhi | pra | aryaž | sakłi | janąn // RV_5,33.2 // na | te | te | indra | abhi | asmat | ēłva | ayuktąsaž | abrahmatą | yat | asan | ti łńha | ratham | adhi | tam | vajra-hasta | ą | ra÷mim | deva | yamase | su-a÷važ // RV_5,33.3 // puru | yat | te | indra | santi | ukthą | gave | cakartha | urvarąsu | yudhyan | tatakłe | såryąya | cit | okasi | sve | vēłą | samat-su | dąsasya | nąma | cit // RV_5,33.4 // vayam | te | te | indra | ye | ca | naraž | ÷ardhaž | jaj¤ąnąž | yątąž | ca | rathąž | ą | asmąn | jagamyąt | ahi-÷ułma | satvą | bhagaž | na | havyaž | pra-bhēthełu | cąruž // RV_5,33.5 // //1//. -RV_4:2/2- papēkłeõyam | indra | tve iti | hi | ojaž | nēmõąni | ca | nētamąnaž | amartaž | saž | naž | enćm | vasavąnaž | rayim | dąž | pra | aryaž | stułe | tuvi-maghasya | dąnam // RV_5,33.6 // eva | naž | indra | åti-bhiž | ava | pąhi | gēõataž | ÷åra | karån | uta | tvacam | dadataž | vąja-sątau | piprćhi | madhvaž | su-sutasya | cąrož // RV_5,33.7 // uta | tye | mą | pauru-kutasyasya | sårež | trasadasyož | hiraõinaž | rarąõąž | vahantu | mą | da÷a | ÷yetąsaž | asya | gairi-kłitasya | kratu-bhiž | nu | sa÷ce // RV_5,33.8 // uta | tye | mą | mąruta-a÷vasya | ÷oõąž | kratvąmaghąsaž | vidathasya | rątau | sahasrą | me | cyavatąnaž | dadąnaž | ąnåkam | aryaž | vapułe | na | ąrcat // RV_5,33.9 // uta | tye | mą | dhvanyasya | jułńąž | lakłmaõyasya | su-rucaž | yatąnąž | mahną | rąyaž | sam-varaõasya | ēłež | vrajam | na | gąvaž | pra-yatąž | api | gman // RV_5,33.10 // //2//. -RV_4:2/3- #<(RV_5,34)># ająta-÷atrum | ajarą | svaž-vatć | anu | svadhą | amitą | dasmam | ćyate | sunotana | pacata | brahma-vąhase | puru-stutąya | pra-taram | dadhątana // RV_5,34.1 // ą | yaž | somena | jańharam | apiprata | amandata | magha-vą | madhvaž | andhasaž | yat | ćm | mēgąya | hantave | mahąvadhaž | sahasra-bhēłńim | u÷aną | vadham | yamat // RV_5,34.2 // yaž | asmai | ghraüse | uta | vą | yaž | ådhani | somam | sunoti | bhavati | dyu-mąn | aha | apa-apa | sakraž | tatanułńim | åhati | tanå-÷ubhram | magha-vą | yaž | kava-sakhaž // RV_5,34.3 // yasya | avadhćt | pitaram | yasya | mątaram | yasya | ÷akroaž | bhrątaram | na | ataž | ćłate | veti | it | oü iti | asya | pra-yatą | yatam-karaž | na | kilbiłąt | ćłate | vasvaž | ąkaraž // RV_5,34.4 // na | pa¤ca-bhiž | da÷a-bhiž | vałńi | ąrabham | na | asunvatą | sacate | pułyatą | cana | jinąti | vą | it | amuyą | hanti | vą | dhuniž | ą | deva-yum | bhajati | go--mati | vraje // RV_5,34.5 // //3//. -RV_4:2/4- vi-tvakłaõaž | sam-ētau | cakram-ąsajaž | asunvataž | viłuõaž | sunvataž | vēdhaž | indraž | vi÷vasya | damitą | vi-bhćłaõaž | yathąva÷am | nayati | dąsam | ąryaž // RV_5,34.6 // sam | ćm | paõež | ajati | bhojanam | mułe | vi | dą÷ułe | bhajati | sånaram | vasu | duž-ge | cana | dhriyate | vi÷važ | ą | puru | janaž | yaž | asya | taviłćm | acukrudhat // RV_5,34.7 // sam | yat | janau | su-dhanau | vi÷va-÷ardhasau | avet | indraž | magha-vą | gołu | ÷ubhriłu | yujam | hi | anyam | akēta | pra-vepanć | ut | ćm | gavyam | sējate | satva-bhiž | dhuniž // RV_5,34.8 // sahasra-sąm | ągni-ve÷im | gēõćłe | ÷atrim | agne | upa-mąm | ketum | aryaž | tasmai | ąpaž | sam-yataž | pćpayanta | tasmin | kłatram | ama-vat | tvełam | astu // RV_5,34.9 // //4//. -RV_4:2/5- #<(RV_5,35)># yaž | te | sądhiłńhaž | avase | indra | kratuž | ńam | ą | bhara | asmabhyam | carłaõ i-saham | sasnim | vąjełu | dustaram // RV_5,35.1 // yat | indra | te | catasraž | yat | ÷åra | santi | tisraž | yat | vą | pa¤ca | kłitćnąm | avaž | tat | su | naž | ą | bhara // RV_5,35.2 // ą | te | avaž | vareõyam | vēłan-tamasya | håmahe | vēła-jåtiž | hi | jaj¤iłe | ąbhåbhiž | indra | turvaõiž // RV_5,35.3 // vēłą | hi | asi | rądhase | jaj¤iłe | vēłõi | te | ÷avaž | sva-kłatram | te | dhēłam | manaž | satrąham | indra | paiüsyam // RV_5,35.4 // tvam | tam | indra | martyam | amitra-yantam | adri-važ | sarva-rathą | ÷atakrato iti÷ata-krato | ni | yąhi | ÷avasaž | pate // RV_5,35.5 // //5//. -RV_4:2/6- tvąm | it | vētrahan-tama | janąsaž | vēkta-barhiłaž | ugram | pårvćłu | pårvyam | havante | vąja-sątaye // RV_5,35.6 // asmąkam | indra | dustaram | puraž-yąvąnam | ąjiłu | sa-yąvąnam | dhane--dhane | vąja-yantam | ava | ratham // RV_5,35.7 // asmąkam | indra | ą | ihi | naž | ratham | ava | puram-dhyą | vayam | ÷aviłńha | vąryam | divi | ÷ravaž | dadhćmahi | divi | stomam | manąmahe // RV_5,35.8 // //6//. -RV_4:2/7- #<(RV_5,36)># saž | ą | gamat | indraž | yaž | vasånąm | ciketat | dątum | dąmanaž | rayćõąm | dhanva-caraž | na | vaüsa-gaž | tēłąõaž | cakamąnaž | pibatu | dugdham | aü÷um // RV_5,36.1 // ą | te | hanåiti | hari-važ | ÷åra | ÷ipreiti | ruhat | somaž | na | parvatasya | pēłńhe | anu | tvą | rąjan | arvataž | na | hinvan | gćž-bhiž | madema | puru-håta | vi÷ve // RV_5,36.2 // cakram | na | vēttam | puru-håta | vepate | manaž | bhiyą | me | amatež | it | adri-važ | rathąt | adhi | tvą | jaritą | sadąvēdha | kuvit | nu | stołam | magha-van | puru-vasuž // RV_5,36.3 // ełaž | grąvąiva | jaritą | te | indra | iyarti | vącam | bēhat | ą÷ułąõaž | pra | sevyena | magha-van | yaüsi | rąyaž | pra | dakłiõit | hari-važ | mą | vi | venaž // RV_5,36.4 // vēłą | tvą | vēłaõam | vardhatu | dyauž | vēłą | vēła-bhyąm | vahase | hari-bhyąm | saž | naž | vēłą | vēła-rathaž | su-÷ipra | vēłakrato itivēła-krato | vēłą | vajrin | bhare | dhąž // RV_5,36.5 // yaž | rohitau | vąjinau | vąjinć-vąn | tri-bhiž | ÷ataiž | sacamąnau | adiłńa | yåne | sam | asmai | kłitayaž | namantąm | ÷ruta-rathąya | marutaž | duvaž-yą // RV_5,36.6 // //7//. -RV_4:2/8- #<(RV_5,37)># sam | bhąnuną | yatate | såryasya | ąjuhvąnaž | ghēta-pēłńhaž | su-a¤cąž | tasmai | amēdhrąž | ułasaž | vi | ucchąn | yaž | indrąya | sunavąma | iti | ąha // RV_5,37.1 // samiddha-agniž | vanavat | stćrõa-barhiž | yukta-grąvą | suta-somaž | jarąte | grąvąõaž | yasya | iłiram | vadanti | ayat | adhvaryuž | haviłą | ava | sindhum // RV_5,37.2 // vadhåž | iyam | patim | icchantć | eti | yaž | ćm | vahąte | mahiłćm | iłirąm | ą | asya | ÷ravasyąt | rathaž | ą | ca | ghołąt | puru | sahasrą | pari | vartayąte // RV_5,37.3 // na | saž | rąją | vyathate | yasmin | indraž | tćvram | somam | pibati | go--sakhąyam | ą | satvanaiž | ajati | hanti | vētram | kłeti | kłitćž | su-bhagaž | nąma | pułyan // RV_5,37.4 // pułyąt | kłeme | abhi | yoge | bhavąti | ubhe iti | vētau | saüyatć itisam-yatć | sam | jayąti | priyaž | sårye | priyaž | agną | bhavąti | yaž | indrąya | suta-somaž | dadą÷at // RV_5,37.5 // //8//. -RV_4:2/9- #<(RV_5,38)># urož | te | indra | rądhasaž | vi-bhvć | rątiž | ÷atakrato iti÷ata-krato | adha | naž | vi÷va-carłaõe | dyumną | su-kłatra | maühaya // RV_5,38.1 // yat | ćm | indra | ÷ravąyyam | iłam | ÷aviłńha | dadhiłe | paprathe | dćrgha÷rut-tamam | hiraõya-varõa | dustaram // RV_5,38.2 // ÷ułmąsaž | ye | te | adri-važ | mehaną | keta-sąpaž | ubhą | devau | abhiłńaye | divaž | ca | gmaž | ca | rąjathaž // RV_5,38.3 // uto iti | naž | asya | kasya | cit | dakłasya | tava | vētra-han | asmabhyam | nēmõam | ą | bhąra | asmabhyam | nē-manasyase // RV_5,38.4 // nu | te | ąbhiž | abhiłńi-bhiž | tava | ÷arman | ÷atakrato iti÷ata-krato | indra | syąma | su-gopąž | ÷åra | syąma | su-gopąž // RV_5,38.5 // //9//. -RV_4:2/10- #<(RV_5,39)># yat | indra | citra | mehaną | asti | tvądątam | adri-važ | rądhaž | tat | naž | vidadvaso itividat-vaso | ubhayąhasti | ą | bhara // RV_5,39.1 // yat | manyase | vareõyam | indra | dyukłam | tat | ą | bhara | vidyąma | tasya | te | vayam | akåpąrasya | dąvane // RV_5,39.2 // yat | te | ditsu | pra-rądhyam | manaž | asti | sēutam | bēhat | tena | dēėhą | cit | adri-važ | ą | vąjam | darłi | sątaye // RV_5,39.3 // maühiłńham | važ | maghonąm | rąjąnam | carłaõćnąm | indram | upa | pra-÷astaye | pårvćbhiž | jujułe | giraž // RV_5,39.4 // asmai | it | kąvyam | vacaž | uktham | indrąya | ÷aüsyam | tasmai | oü iti | brahma-vąhase | giraž | vardhanti | atrayaž | giraž | ÷umbhanti | atrayaž // RV_5,39.5 // //10//. -RV_4:2/11- #<(RV_5,40)># ą | yąhi | adri-bhiž | sutam | somam | soma-pate | piba | vēłan | indra | vēła-bhi ž | vētrahan-tama // RV_5,40.1 // vēłą | grąvą | vēłą | madaž | vēłą | somaž | ayam | sutaž | vēłan | indra | vēła-bhiž | vētrahan-tama // RV_5,40.2 // vēłą | tvą | vēłaõam | huve | vajrin | citrąbhiž | åti-bhiž | vēłan | indra | vēła-bhiž | vētrahan-tama // RV_5,40.3 // ējćłć | vajrć | vēłabhaž | turąłąń | ÷ułmć | rąją | vētra-hą | sama-pąvą | yuktvą | hari-bhyąm | upa | yąsat | arvąļ | mądhyandine | savane | matsat | indraž // RV_5,40.4 // yat | tvą | sårya | svaž-bhąnuž | tamasą | avidhyat | ąsuraž | akłetra-vit | yathą | mugdhaž | bhuvanąni | adćdhayuž // RV_5,40.5 // //11//. -RV_4:2/12- svaž-bhąnož | adha | yat | indra | mąyą | avaž | divaž | vartamąnąž | ava-ahan | gåėham | såryam | tamasą | apa-vratena | turćyeõa | brahmaõą | avindat | atri ž // RV_5,40.6 // mą | mąm | imam | tava | santam | atre | irasyą | drugdhaž | bhiyasą | ni | gąrćt | tvam | mitraž | asi | satya-rądhąž | tau | mą | iha | avatam | varuõaž | ca | rąją // RV_5,40.7 // grąvõaž | brahmą | yuyująnaž | saparyan | kćriõą | devąn | namasą | upa-÷ikłan | atriž | såryasya | divi | cakłuž | ą | adhąt | svaž-bhąnož | apa | mąyą | adhukłat // RV_5,40.8 // yam | vai | såryam | svaž-bhąnuž | tamasą | avidhyat | ąsuraž | atrayaž | tam | anu | avindan | nahi | anye | a÷aknuvan // RV_5,40.9 // //12//. -RV_4:2/13- #<(RV_5,41)># kaž | nu | vąm | mitrąvaruõau | ēta-yan | divaž | vą | mahaž | pąrthivasya | vą | de | ētasya | vą | sadasi | trąsćthąm | naž | yaj¤a-yate | vą | pa÷u-saž | na | vąjąn // RV_5,41.1 // te | naž | mitraž | varuõaž | aryamą | ąyuž | indraž | ēbhukłąž | marutaž | jułanta | namaž-bhiž | vą | ye | dadhate | su-vēktim | stomam | rudrąya | mćėhułe | sa-jołąž // RV_5,41.2 // ą | vąm | yełńhą | a÷viną | huvadhyai | vątasya | patman | rathyasya | pułńau | uta | vą | divaž | asurąya | manma | pra | andhąüsi-iva | yajyave | bharadhvam // RV_5,41.3 // pra | sakłaõaž | divyaž | kaõva-hotą | tritaž | divaž | sa-jołąž | vątaž | agniž | påłą | bhagaž | pra-bhēthe | vi÷va-bhojąž | ąjim | na | jagmuž | ą÷va÷va-tamąž // RV_5,41.4 // pra | važ | rayim | yukta-a÷vam | bharadhvam | rąyaž | ełe | avase | dadhćta | dhćž | su-÷evaž | evaiž | au÷ijasya | hotą | ye | važ | evąž | marutaž | turąõąm // RV_5,41.5 // //13//. -RV_4:2/14- pra | važ | vąyum | ratha-yujam | kēõudhvam | pra | devam | vipram | panitąram | arkaiž | iłudhyavaž | ēta-sąpaž | puram-dhćž | vasvćž | naž | atra | patnćž | ą | dhiye | dhuritidhuž // RV_5,41.6 // upa | važ | ełe | vandyebhiž | ÷åłaiž | pra | yahvć iti | divaž | citayat-bhiž | arkaiž | ułasąnaktą | vidułćivetividułć-iva | vi÷vam | ą | ha | vahataž | martyąya | yaj¤am // RV_5,41.7 // abhi | važ | arce | połyąvataž | nén | vąstož | patim | tvałńąram | rarąõaž | dhanyą | sa-jołąž | dhiłaõą | namaž-bhiž | vanaspatćn | oładhćž | rąyaž | ełe // RV_5,41.8 // tuje | naž | tane | parvatąž | santu | sva-etavaž | ye | vasavaž | na | vćrąž | panitaž | ąptyaž | yajataž | sadą | naž | vardhąt | naž | ÷aüsam | naryaž | abhiłńau // RV_5,41.9 // vēłõaž | astołi | bhåmyasya | garbham | tritaž | napątam | apąm | su-vēkti | gēõćte | agniž | etari | na | ÷åłaiž | ÷ociž-ke÷až | ni | riõąti | vaną // RV_5,41.10 // //14//. -RV_4:2/15- kathą | mahe | rudriyąya | bravąma | kat | rąye | cikitułe | bhagąya | ąpaž | oładhćž | uta | naž | avantu | dyauž | vaną | girayaž | vēkła-ke÷ąž // RV_5,41.11 // ÷ēõotu | naž | årjąm | patiž | giraž | saž | nabhaž | tarćyąn | iłiraž | pari-jmą | ÷ēõvantu | ąpaž | puraž | na | ÷ubhrąž | pari | srucaž | babēhąõasya | adrež // RV_5,41.12 // vida | cit | nu | mahąntaž | ye | važ | evąž | bravąma | dasmąž | vąryam | dadhąnąž | vayaž | cana | su-bhvaž | ą | ava | yanti | kłubhą | martam | anu-yatam | vadha-snaiž // RV_5,41.13 // ą | daivyąni | pąrthivąni | janma | apaž | ca | accha | su-makhąya | vocam | vardhantąm | dyąvaž | giraž | candra-agrąž | udą | vardhantąm | abhi-sątąž | arõąž // RV_5,41.14 // pade--pade | me | jarimą | ni | dhąyi | varåtrć | vą | ÷akrą | yą | pąyu-bhiž | ca | sisaktu | mątą | mahć | rasą | naž | smat | såri-bhiž | ēju-hastą | ēju-vaniž // RV_5,41.15 // //15//. -RV_4:2/16- kathą | dą÷ema | namasą | su-dąnån | eva-yą | marutaž | accha-uktau | pra-÷ravasaž | marutaž | accha-uktau | mą | naž | ahiž | budhnyaž | riłe | dhąt | asmąkam | bhåt | upamąti-vaniž // RV_5,41.16 // iti | cit | nu | pra-jąyai | pa÷u-matyai | devąsaž | vanate | martyaž | važ | ą | devąsaž | vanate | martyaž | važ | atra | ÷ivąm | tanvaž | dhąsim | asyąž | jarąm | c it | me | niž-ētiž | jagrasćta // RV_5,41.17 // tąm | važ | devąž | su-matim | årjayantćm | iłam | a÷yąma | vasavaž | ÷asą | gož | są | naž | su-dąnuž | mēėayantć | devć | prati | dravantć | suvitąya | gamyąž // RV_5,41.18 // abhi | naž | iėą | yåthasya | mątą | smat | nadćbhiž | urva÷ć | vą | gēõątu | urva÷ć | vą | bēhat-divą | gēõaną | abhi-årõvąną | pra-bhēthasya | ąyož // RV_5,41.19 // sisaktu | naž | årjavyasya | pułńež // RV_5,41.20 // //16//. -RV_4:2/17- #<(RV_5,42)># pra | ÷am-tamą | varuõam | dćdhitć | gćž | mitram | bhagam | aditim | nånam | a÷yąž | pēłat-yoniž | pa¤ca-hotą | ÷ēõotu | atårta-panthąž | asuraž | mayaž-bhuž // RV_5,42.1 // prati | me | stomam | aditiž | jagēbhyąt | sånum | na | mątą | hēdyam | su-÷evam | brahma | priyam | deva-hitam | yat | asti | aham | mitre | varuõe | yat | mayaž-bhuž // RV_5,42.2 // ut | ćraya | kavi-tamam | kavćnąm | unatta | enam | abhi | madhvą | ghētena | saž | naž | vasåni | pra-yatą | hitąni | candrąõi | devaž | savitą | suvąti // RV_5,42.3 // sam | indra | õaž | manasą | nełi | gobhiž | sam | såri-bhiž | hari-važ | sam | svasti | sam | brahmaõą | deva-hitam | yat | asti | sam | devąnąm | su-matyą | yaj¤ iyąnąm // RV_5,42.4 // devaž | bhagaž | savitą | rąyaž | aü÷až | indraž | vētrasya | sam-jitaž | dhanąnąm | ēbhukłąž | vąjaž | uta | vą | puram-dhiž | avantu | naž | amētąsaž | turąsaž // RV_5,42.5 // //17//. -RV_4:2/18- marutvataž | aprati-itasya | jiłõož | ajåryataž | pra | bravąma | kētąni | na | te | pårve | magha-van | na | aparąsaž | na | vćryam | nåtanaž | kaž | cana | ąpa // RV_5,42.6 // upa | stuhi | prathamam | ratna-dheyam | bēhaspatim | sanitąram | dhanąnąm | yaž | ÷aüsate | stuvate | ÷am-bhaviłńhaž | puru-vasuž | ągamat | johuvąnam // RV_5,42.7 // tava | åti-bhiž | sacamąnąž | ariłńąž | bēhaspate | magha-vąnaž | su-vćrąž | ye | a÷va-dąž | uta | vą | santi | go--dąž | ye | vastra-dąž | su-bhagąž | tełu | rąyaž // RV_5,42.8 // vi-sarmąõam | kēõuhi | vittam | ełąm | ye | bhu¤jate | apēõantaž | naž | ukthaiž | apa-vratąn | pra-save | vavēdhąnąn | brahma-dviłaž | såryąt | yavayasva // RV_5,42.9 // yaž | ohate | rakłasaž | deva-vćtau | acakrebhiž | tam | marutaž | ni | yąta | yaž | važ | samćm | ÷a÷amąnasya | nindąt | tucchyąn | kąmąn | karate | sisvidąnaž // RV_5,42.10 // //18//. -RV_4:2/19- tam | oü iti | stuhi | yaž | su-iłuž | su-dhanvą | yaž | vi÷vasya | kłayati | bhełajasya | yakłva | mahe | saumanasąya | rudram | namaž-bhiž | devam | asuram | duvasya // RV_5,42.11 // damånasaž | apasaž | ye | su-hastąž | vēłõaž | patnćž | nadyaž | vibhva-tałńąž | sarasvatć | bēhat-divą | uta | rąką | da÷asyantćž | varivasyantu | ÷ubhrąž // RV_5,42.12 // pra | su | mahe | su÷araõąya | medhąm | giram | bhare | navyasćm | jąyamąnąm | yaž | ąhanąž | duhituž | vakłaõąsu | råpą | minąnaž | akēõot | idam | naž // RV_5,42.13 // pra | sułńutiž stanayantaü ruvantam iėas pati¤ jaritar nånam a÷yąž | yo abdimąüm iyartipra vidyutą rodasć ukłamąõaž // RV_5,42.14 // ełaž | stomaž | mąrutam | ÷ardhaž | accha | rudrasya | sånån | yuvanyån | ut | a÷yąž | kąmaž | rąye | havate | mą | svasti | upa | stuhi | pēłat-a÷vąn | ayąsaž // RV_5,42.15 // pra | ełaž | stomaž | pēthivćm | antarikłam | vanaspatćn | oładhćž | rąye | a÷yąž | devaž-devaž | su-havaž | bhåtu | mahyam | mą | naž | mątą | pēthivć | duž-matau | dhąt // RV_5,42.16 // urau | devąž | ani-bądhe | syąma // RV_5,42.17 // sam | a÷vinož | avasą | nåtanena | mayaž-bhuvą | su-pranćtć | gamema | ą | naž | rayim | vahatam | ą | uta | vćrąn | ą | vi÷vąni | amētą | saubhagąni // RV_5,42.18 // //19//. -RV_4:2/20- #<(RV_5,43)># ą | dhenavaž | payasą | tårõi-arthąž | amardhantćž | upa | naž | yantu | madhvą | mahaž | rąye | bēhatćž | sapta | vipraž | mayaž-bhuvaž | jaritą | johavćti // RV_5,43.1 // ą | su-stutć | namasą | vartayadhyai | dyąvą | vąjąya | pēthivć iti | amēdhreiti | pitą | mątą | madhu-vacąž | su-hastą | bhare--bhare | naž | ya÷asau | aviłńąm // RV_5,43.2 // adhvaryavaž | cakē-vąüsaž | madhåni | pra | vąyave | bharata | cąru | ÷ukram | hotąiva | naž | prathamaž | pąhi | asya | deva | madhvaž | rarima | te | madąya // RV_5,43.3 // da÷a | kłipaž | yu¤jate | bąhå iti | adrim | somasya | yą | ÷amitąrą | su-hastą | madhvaž | rasam | su-gabhastiž | giri-sthąm | cani÷cadat | duduhe | ÷ukram | aü÷už // RV_5,43.4 // asąvi | te | jujułąõąya | somaž | kratve | dakłąya | bēhate | madąya | harć iti | rathe | su-dhurą | yoge | arvąk | indra | priyą | kēõuhi | håyamąnaž // RV_5,43.5 // //20//. -RV_4:2/21- ą | naž | mahćm | aramatim | sa-jołąž | gnąm | devćm | namasą | rąta-havyąm | madhož | madąya | bēhatćm | ēta-j¤ąm | ą | agne | vaha | pathi-bhiž | deva-yąnaiž // RV_5,43.6 // a¤janti | yam | prathayantaž | na | viprąž | vapąvantam | na | agniną | tapantaž | pituž | na | putraž | upasi | prełńhaž | ą | gharmaž | agnim | ētayan | asądi // RV_5,43.7 // accha | mahć | bēhatć | ÷am-tamą | gćž | dåtaž | na | gantu | a÷viną | huvadhyai | mayaž-bhuvą | sarathą | ą | yątam | arvąk | gantam | ni-dhim | dhuram | ąõiž | na | nąbhim // RV_5,43.8 // pra | tavyasaž | namaž-uktim | turasya | aham | påłõaž | uta | vąyož | adikłi | yą | rądhasą | coditąrą | matćnąm | yą | vąjasya | draviõaž-dau | uta | tman // RV_5,43.9 // ą | nąma-bhiž | marutaž | vakłi | vi÷vąn | ą | råpebhiž | jąta-vedaž | huvąnaž | yaj¤am | giraž | jarituž | su-stutim | ca | vi÷ve | ganta | marutaž | vi÷ve | åtć // RV_5,43.10 // //21//. -RV_4:2/22- ą | naž | divaž | bēhataž | parvatąt | ą | sarasvatć | yajatą | gantu | yaj¤am | havam | devć | jujułąõą | ghētącć | ÷agmąm | naž | vącam | u÷atć | ÷ēõotu // RV_5,43.11 // ą | vedhasam | nćla-pēłńham | bēhantam | bēhaspatim | sadane | sądayadhvam | sądat-yonim | dame | ą | dćdi-vąüsam | hiraõya-varõam | arułam | sapema // RV_5,43.12 // ą | dharõasiž | bēhat-divaž | rarąõaž | vi÷vebhiž | gantu | oma-bhiž | huvąnaž | gnąž | vasąnaž | oładhćž | amēdhraž | tridhątu-÷ēļgaž | vēłabhaž | vayaž-dhąž // RV_5,43.13 // mątuž | pade | parame | ÷ukre | ąyož | vipanyavaž | rąspirąsaž | agman | su-÷evyam | namasą | rąta-havyąž | ÷i÷um | mējanti | ąyavaž | na | vąse // RV_5,43.14 // bēhat | vayaž | bēhate | tubhyam | agne | dhiyąjuraž | mithunąsaž | sacanta | devaž-devaž | su-havaž | bhåtu | mahyam | mą | naž | mątą | pēthivć | duž-matau | dhąt // RV_5,43.15 // urau | devąž | ani-bądhe | syąma // RV_5,43.16 // sam | a÷vinož | avasą | nåtanena | mayaž-bhuvą | su-pranćtć | gamema | ą | naž | rayim | vahatam | ą | uta | vćrąn | ą | vi÷vąni | amētą | saubhagąni // RV_5,43.17 // //22//. -RV_4:2/23- #<(RV_5,44)># tam | pratna-thą | pårva-thą | vi÷va-thą | im-athą | jyełńha-tątim | barhi-sadam | svaž-vidam | pratćcćnam | vējanam | dohase | girą | ą÷um | jayantam | anu | yąsu | vardhase // RV_5,44.1 // ÷riye | su-dē÷ćž | uparasya | yąž | svaž | vi-rocamąnaž | kakubhąm | acodate | su-gopąž | asi | na | dabhąya | sukrato itisu-krato | paraž | mąyąbhiž | ēte | ąsa | nąma | te // RV_5,44.2 // atyam | haviž | sacate | sat | ca | dhątu | ca | ariłta-gątuž | saž | hotą | sahaž-bhariž | pra-sarsrąõaž | anu | barhiž | vēłą | ÷i÷už | madhye | yuvą | ajaraž | vi-sruhą | hitaž // RV_5,44.3 // pra | važ | ete | su-yujaž | yąman | iłńaye | nćcćž | amułmai | yamyaž | ēta-vēdhaž | suyantu-bhiž | sarva-÷ąsaiž | abhć÷u-bhiž | kriviž | nąmąni | pravaõe | mułąyati // RV_5,44.4 // sam-jarbhurąõaž | taru-bhiž | sute--gēbham | vayąkinam | citta-garbhąsu | su-svaruž | dhąra-vąkełu | ēju-gątha | ÷obhase | vardhasva | patnćž | abhi | jćvaž | adhvare // RV_5,44.5 // //23//. -RV_4:2/24- yądēk | eva | dadē÷e | tądēk | ucyate | sam | chąyayą | dadhire | sidhrayą | ap-su | ą | mahćm | asmabhyam | uru-sąm | uru | jrayaž | bēhat | su-vćram | anapa-cyutam | sahaž // RV_5,44.6 // veti | agruž | jani-vąn | vai | ati | spēdhaž | sa-maryatą | manasą | såryaž | kaviž | ghraüsam | rakłantam | pari | vi÷vataž | gayam | asmąkam | ÷arma | vanavat | sva-vasuž // RV_5,44.7 // jyąyąüsam | asya | yatunasya | ketuną | ēłi-svaram | carati | yąsu | nąma | te | yądē÷min | dhąyi | tam | apasyayą | vidat | yaž | oü iti | svayam | vahate | saž | aram | karat // RV_5,44.8 // samudram | ąsąm | ava | tasthe | agrimą | na | riłyati | savanam | yasmin | ąyatą | atra | na | hąrdi | kravaõasya | rejate | yatra | matiž | vidyate | påta-bandhanć // RV_5,44.9 // saž | hi | kłatrasya | manasasya | citti-bhiž | eva-vadasya | yajatasya | sadhrež | ava-tsąrasya | spēõavąma | raõva-bhiž | ÷aviłńham | vąjam | vidułą | cit | ardhyam // RV_5,44.10 // //24//. -RV_4:2/25- ÷yenaž | ąsąm | aditiž | kakłyaž | madaž | vi÷va-vąrasya | yajatasya | mąyinaž | sam | anyam-anyam | arthayanti | etave | viduž | vi-sąõam | pari-pąnam | anti | te // RV_5,44.11 // sadąpēõaž | yajataž | vi | dviłaž | vadhćt | bąhu-vēktaž | ÷ruta-vit | taryaž | važ | sacą | ubhą | saž | varą | prati | eti | bhąti | ca | yat | ćm | gaõam | bhajate | suprayąva-bhiž // RV_5,44.12 // sutam-bharaž | yajamąnasya | sat-patiž | vi÷vąsąm | ådhaž | saž | dhiyąm | ut-a¤canaž | bharat | dhenuž | rasa-vat | ÷i÷riye | payaž | anu-bruvąõaž | adhi | eti | na | svapan // RV_5,44.13 // yaž | jągąra | tam | ēcaž | kąmayante | yaž | jągąra | tam | oü iti | sąmąni | yanti | yaž | jągąra | tam | ayam | somaž | ąha | tava | aham | asmi | sakhye | ni-okąž // RV_5,44.14 // agniž | jągąra | tam | ēcaž | kąmayante | agniž | jągąra | tam | oü iti | sąmąni | yanti | agniž | jągąra | tam | ayam | somaž | ąha | tava | aham | asmi | sakhye | ni-okąž // RV_5,44.15 // //25//. -RV_4:2/26- #<(RV_5,45)># vidąž | divaž | vi-syan | adrim | ukthaiž | ąyatyąž | ułasaž | arcinaž | guž | apa | avēta | vrajinćž | ut | svaž | gąt | vi | duraž | mąnułćž | devaž | ąvar ity ąvaž // RV_5,45.1 // vi | såryaž | amatim | na | ÷riyam | sąt | ą | årvąt | gavąm | mątą | jąnatć | gąt | dhanva-arõasaž | nadyaž | khądaž-arõąž | sthåõąiva | su-mitą | dēühata | dyauž // RV_5,45.2 // asmai | ukthąya | parvatasya | garbhaž | mahćnąm | janułe | pårvyąya | vi | pavartaž | jihćta | sądhata | dyauž | ąvivąsantaž | dasayanta | bhåma // RV_5,45.3 // su-uktebhiž | važ | vacaž-bhiž | deva-jułńaiž | indrą | nu | agnć iti | avase | huvadhyai | ukthebhiž | hi | sma | kavayaž | s-yaj¤ąž | ąvivąsantaž | marutaž | yajanti // RV_5,45.4 // eto iti | nu | adya | su-dhyaž | bhavąma | pra | ducchunąž | minavąma | varćyaž | ąre | dvełąüsi | sanutaž | dadhąma | ayąma | prą¤caž | yajamąnam | accha // RV_5,45.5 // //26//. -RV_4:2/27- ą | ita | dhiyam | kēõavąma | sakhąyaž | apa | yą | mątą | ēõuta | vrajam | gož | yayą | manuž | vi÷i-÷ipram | jigąya | yayą | vaõik | vaļkuž | ąpa | purćłam // RV_5,45.6 // anånot | atra | hasta-yataž | adriž | ąrcan | yena | da÷a | mąsaž | nava-gvąž | ētam | yatć | saramą | gąž | avindat | vi÷vąni | satyą | aļgirąž | cakąra // RV_5,45.7 // vi÷ve | asyąž | vi-ułi | mąhinąyąž | sam | yat | gobhiž | aļgirasaž | navanta | utsaž | ąsąm | parame | sadha-sthe | ētasya | pathą | saramą | vidat | gąž // RV_5,45.8 // ą | såryaž | yątu | sapta-a÷važ | kłetram | yat | asya | urviyą | dćrgha-yąthe | raghuž | ÷yenaž | patayat | andhaž | accha | yuvą | kaviž | dćdayat | gołu | gacchan // RV_5,45.9 // ą | såryaž | aruhat | ÷ukram | arõaž | ayukta | yat | haritaž | vćta-pēłńhąž | udną | na | nąvam | anayanta | dhćrąž | ą÷ēõvatćž | ąpaž | arvąk | atiłńhan // RV_5,45.10 // dhiyam | važ | ap-su | dadhiłe | svaž-sąm | yayą | ataran | da÷a | mąsaž | nava-gvąž | ayą | dhiyą | syąma | deva-gopąž | ayą | dhiyą | tuturyąma | ati | aühaž // RV_5,45.11 // //27//. -RV_4:2/28- #<(RV_5,46)># hayaž | na | vidvąn | ayuji | svayam | dhuri | tąm | vahąmi | prataraõćm | avasyuvam | na | asyąž | va÷mi | vi-mucam | na | ąvētam | punaž | vidvąn | pathaž | puraž-etą | ēju | nełati // RV_5,46.1 // agne | indra | varuõa | mitra | devąž | ÷ardhaž | pra | yanta | mąruta | uta | viłõo iti | ubhą | nąsatyą | rudraž | adha | gnąž | påłą | bhagaž | sarasvatć | jułanta // RV_5,46.2 // indrągnć iti | mitrąvaruõą | aditim | svar iti svaž | pēthivćm | dyąm | marutaž | parvatąn | apaž | huve | viłõum | påłaõam | brahmaõaž | patim | bhagam | nu | ÷aüsam | sav itąram | åtaye // RV_5,46.3 // uta | naž | viłõuž | uta | vątaž | asridhaž | draviõaž-dą | uta | somaž | mayaž | karat | uta | ēbhavaž | uta | rąye | naž | a÷viną | uta | tvałńą | uta | vibhvą | anu | maüsate // RV_5,46.4 // uta | tyam | naž | mąrutam | ÷ardhaž | ą | gamat | divi-kłayam | yajatam | barhiž | ąsade | bēhaspatiž | ÷arma | påłą | uta | naž | yamat | varåthyam | varuõaž | mitraž | aryamą // RV_5,46.5 // uta | tye | naž | parvatąsaž | su-÷astayaž | su-dćtayaž | nadyaž | trąmaõe | bhuvan | bhagaž | vi-bhaktą | ÷avasą | avasą | ą | gamat | uru-vyacąž | aditiž | ÷rotu | me | havam // RV_5,46.6 // devąnąm | patnćž | u÷atćž | avantu | naž | pra | avantu | naž | tujaye | vąja-sątaye | yąž | pąrthivąsaž | yąž | apąm | api | vrate | tąž | naž | devćž | su-havąž | ÷arma | yacchata // RV_5,46.7 // uta | gnąž | vyantu | deva-patnćž | indrąõć | agnąyć | a÷vinć | rąń | ą | rodasć iti | varuõąnć | ÷ēõotu | vyantu | devćž | yaž | ētuž | janćnąm // RV_5,46.8 // //28//. -RV_4:3/1- #<(RV_5,47)># prayu¤jatć | divaž | eti | bruvąõą | mahć | mątą | duhituž | bodhayantć | ąvivąsantć | yuvatiž | manćłą | pitē-bhyaž | ą | sadane | johuvąną // RV_5,47.1 // ajirąsaž | tat-apaž | ćyamąnąž | ątasthi-vąüsaž | amētasya | nąbhim | anantąsaž | uravaž | vi÷vataž | sćm | pari | dyąvąpēthivć iti | yanti | panthąž // RV_5,47.2 // ukłą | samudraž | arułaž | su-parõaž | pårvasya | yonim | pituž | ą | vive÷a | madhye | divaž | ni-hitaž | pē÷niž | a÷mą | vi | cakrame | rajasaž | pąti | antau // RV_5,47.3 // catvąraž | ćm | bibhrati | kłema-yantaž | da÷a | garbham | carase | dhąpayante | tri-dhątavaž | paramąž | asya | gąvaž | divaž | caranti | pari | sadyaž | antąn // RV_5,47.4 // idam | vapuž | ni-vacanam | janąsaž | caranti | yat | nadyaž | tasthuž | ąpaž | dve iti | yat | ćm | bibhētaž | mątuž | anye | iha-iha | jąte iti | yamyą | sabandhåitisa-bandhå // RV_5,47.5 // vi | tanvate | dhiyaž | asmai | apąüsi | vastrą | putrąya | mątaraž | vayanti | upa-prakłe | vēłaõaž | modamąnąž | divaž | pathą | vadhvaž | yanti | accha // RV_5,47.6 // tat | astu | mitrąvaruõą | tat | agne | ÷am | yož | asmabhyam | idam | astu | ÷astam | a÷ćmahi | gądham | uta | prati-sthąm | namaž | dive | bēhate | sądanąya // RV_5,47.7 // //1//. -RV_4:3/2- #<(RV_5,48)># kat | oü iti | priyąya | dhąmne | manąmahe | sva-kłatrąya | sva-ya÷ase | mahe | vayam | ąmenyasya | rajasaž | yat | abhre | ą | apaž | vēõąną | vi-tanoti | mąyinć // RV_5,48.1 // tąž | atnata | vayunam | vćra-vakłaõam | samąnyą | vētayą | vi÷vam | ą | rajaž | apo iti | apącćž | aparąž | apa | ćjate | pra | pårvąbhiž | tirate | deva-yuž | janaž // RV_5,48.2 // ą | grąva-bhiž | ahanyebhiž | aktu-bhiž | variłńham | vajram | ą | jigharti | mąyini | ÷atam | vą | yasya | pra-caran | sve | dame | sam-vartayantaž | vi | ca | vataryan | ahą // RV_5,48.3 // tąm | asya | rćtim | para÷ož-iva | prati | anćkam | akhyam | bhuje | asya | varpasaž | sacą | yadi | pitumantam-iva | kłayam | ratnam | dadhąti | bhara-håtaye | vi ÷e // RV_5,48.4 // saž | jihvayą | catuž-anćkaž | ē¤jate | cąru | vasąnaž | varuõaž | yatan | arim | na | tasya | vidma | puruła-tvatą | vayam | yataž | bhagaž | savitą | dąti | vąryam // RV_5,48.5 // //2//. -RV_4:3/3- #<(RV_5,49)># devam | važ | adya | savitąram | ą | ćłe | bhagam | ca | ratnam | vi-bhajantam | ąyož | ą | vąm | narą | puru-bhują | vavētyąm | dive--dive | cit | a÷viną | sakhi-yan // RV_5,49.1 // prati | pra-yąnam | asurasya | vidvąn | su-uktaiž | devam | savitąram | duvasya | upa | bruvćta | namasą | vi-jąnan | jyełńham | ca | ratnam | vi-bhajantam | ąyož // RV_5,49.2 // adatra-yą | dayate | vąryąõi | påłą | bhagaž | aditiž | vaste | usraž | indraž | viłõuž | varuõaž | mitraž | agniž | ahąni | bhadrą | janayanta | dasmąž // RV_5,49.3 // tat | naž | anarvą | savitą | varåtham | tat | sindhavaž | iłayantaž | anu | gman | upa | yat | voce | adhvarasya | hotą | rąyaž | syąma | patayaž | vąja-ratnąž // RV_5,49.4 // pra | ye | vasu-bhyaž | ćvat | ą | namaž | duž | ye | mitre | varuõe | såkta-vącaž | ava | etu | abhvam | kēõuta | varćyaž | divažpēthivyož | avasą | madema // RV_5,49.5 // //3//. -RV_4:3/4- #<(RV_5,50)># vi÷važ | devasya | netuž | martaž | vurćta | sakhyam | vi÷važ | rąye | iłudhyati | dyumnam | vēõćta | pułyase // RV_5,50.1 // te | te | deva | netaž | ye | ca | imąn | anu-÷ase | te | rąyą | te | hi | ąpēce | sacemahi | sacathyaiž // RV_5,50.2 // ataž | naž | ą | nén | atithćn | ataž | patnćž | da÷asyata | ąre | vi÷vam | pathe--sthąm | dviłaž | yuyotuyåyuviž // RV_5,50.3 // yatra | vahniž | abhi-hitaž | dudravat | droõyaž | pa÷už | nē-manąž | vćra-pastyaž | arõąž | dhćrąiva | sanitą // RV_5,50.4 // ełaž | te | deva | netariti | rathažpatiž | ÷am | rayiž | ÷am | rąye | ÷am | svastaye | iłaž-stutaž | manąmahe | deva-stutaž | manąmahe // RV_5,50.5 // //4//. -RV_4:3/5- #<(RV_5,51)># agne | sutasya | pćtaye | vi÷vaiž | åmebhiž | ą | gahi | devebhiž | havya-dątaye // RV_5,51.1 // ēta-dhćtayaž | ą | gata | satya-dharmąõaž | adhvaram | agnež | pibata | jihvayą // RV_5,51.2 // viprebhiž | vipra | santya | prątaryąva-bhiž | ą | gahi | devebhiž | soma-pćtaye // RV_5,51.3 // ayam | somaž | camå iti | sutaž | amatre | pari | sicyate | priyaž | indrąya | vąyave // RV_5,51.4 // vąyo iti | ą | yąhi | vćtaye | jułąõaž | havya-dątaye | piba | sutasya | andhasaž | abhi | prayaž // RV_5,51.5 // //5//. -RV_4:3/6- indraž | ca | vąyo iti | ełąm | sutąnąm | pćtim | arhathaž | tąn | jułethąm | arepasau | abhi | prayaž // RV_5,51.6 // sutąž | indrąya | vąyave | somąsaž | dadhi-ą÷iraž | nimnam | na | yanti | sindhavaž | abhi | prayaž // RV_5,51.7 // sa-jåž | vi÷vebhiž | devebhiž | a÷vi-bhyąm | ułasą | sa-jåž | ą | yąhi | agne | atri-vat | sute | raõa // RV_5,51.8 // sa-jåž | mitrąvaruõąbhyąm | sa-jåž | somena | viłõuną | ą | yąhi | agne | atri-vat | sute | raõa // RV_5,51.9 // sa-jåž | ądityaiž | vasu-bhiž | sa-jåž | indreõa | vąyuną | ą | yąhi | agne | atri-vat | sute | raõa // RV_5,51.10 // //6//. -RV_4:3/7- svasti | naž | mimćtąm | a÷viną | bhagaž | svasti | devć | aditiž | anarvaõaž | svasti | påłą | asuraž | dadhątu | naž | svasti | dyąvąpēthivć iti | su-cetuną // RV_5,51.11 // svastaye | vayum | upa | bravąmahai | somam | svasti | bhuvanasya | yaž | patiž | bēhaspatim | sarva-gaõam | svastaye | svastaye | ądityąsaž | bhavantu | naž // RV_5,51.12 // vi÷ve | devąž | naž | adya | svastaye | vai÷vąnaraž | vasuž | agniž | svastaye | devąž | avantu | ēbhavaž | svastaye | svasti | naž | rudraž | pątu | aühasaž // RV_5,51.13 // svasti | mitrąvaruõą | svasti | pathye | revati | svasti | naž | indraž | ca | agniž | ca | svasti | naž | adite | kēdhi // RV_5,51.14 // svasti | panthąm | anu | carema | såryącandramasau-iva | punaž | dadatą | aghnatą | jąnatą | sam | gamemahi // RV_5,51.15 // //7//. -RV_4:3/8- #<(RV_5,52)># pra | ÷yąva-a÷va | dhēłõu-yą | arca | marut-bhiž | ēkva-bhiž | ye | adrogham | anu-svadham | ÷ravaž | madanti | yaj¤iyąž // RV_5,52.1 // te | hi | sthirasya | ÷avasaž | sakhąyaž | santi | dhēłõu-yą | te | yąman | ą | dhēłat-vinaž | tmaną | pąnti | ÷a÷vataž // RV_5,52.2 // te | spandrąsaž | na | ukłaõaž | ati | skandanti | ÷arvarćž | marutąm | adha | mahaž | divi | kłamą | ca | manmahe // RV_5,52.3 // marut-su | važ | dadhćmahi | stomam | yaj¤am | ca | dhēłõu-yą | vi÷ve | ye | mąnułą | yugą | pąnti | martyam | riłaž // RV_5,52.4 // arhantaž | ye | su-dąnavaž | naraž | asąmi-÷avasaž | pra | yaj¤am | yaj¤iyebhyaž | divaž | arca | marut-bhyaž // RV_5,52.5 // //8//. -RV_4:3/9- ą | rukmaiž | ą | yudhą | naraž | ēłvąž | ēłńćž | asēkłata | anu | enąn | aha | vi-dyutaž | marutaž | jajjhatćž-iva | bhąnuž | arta | tmaną | divaž // RV_5,52.6 // ye | vavēdhanta | pąrthivąž | ye | urau | antarikłe | ą | vējane | vą | nadćnąm | sadha-sthe | vą | mahaž | divaž // RV_5,52.7 // ÷ardhaž | mąrutam | ut | ÷aüsa | satya-÷avasam | ēbhvasam | uta | sma | te | ÷ubhe | naraž | pra | spandrąž | yujata | tmaną // RV_5,52.8 // uta | sma | te | parułõyąm | årõąž | vasata | ÷undhyavaž | uta | pavyą | rathąnąm | adrim | bhindanti | ojasą // RV_5,52.9 // ąpathayaž | vi-pathayaž | antaž-pathąž | anu-pathąž | etebhiž | mahyam | nąma-bhiž | yaj¤am | vi-stąraž | ohate // RV_5,52.10 // //9//. -RV_4:3/10- adha | naraž | ni | ohate | adha | ni-yutaž | ohate | adha | pąrąvatąž | iti | citrą | råpąõi | dar÷yą // RV_5,52.11 // chandaž-stubhaž | kubhanyavaž | utsam | ą | kćriõaž | nētuž | te | me | ke | cit | na | tąyavaž | åmąž | ąsan | dē÷i | tviłe // RV_5,52.12 // yaž | ēłvąž | ēłńi-vidyutaž | kavayaž | santi | vedhasaž | tam | ēłe | mąrutam | gaõam | namasya | ramaya | girą // RV_5,52.13 // accha | ēłe | mąrutam | gaõam | dąną | mitram | na | yołaõą | divaž | vą | dhēłõavaž | ojasą | stutąž | dhćbhiž | iłaõyata // RV_5,52.14 // nu | manvąnaž | ełąm | devąn | accha | na | vakłaõą | dąną | saceta | såri-bhiž | yąma-÷rutebhiž | a¤ji-bhiž // RV_5,52.15 // pra | ye | me | bandhu-ełe | gąm | vocanta | sårayaž | pē÷nim | vocanta | mątaram | adha | pitaram | iłmiõam | rudram | vocanta | ÷ikvasaž // RV_5,52.16 // sapta | me | sapta | ÷ąkinaž | ekam-eką | ÷atą | daduž | yamunąyąm | adhi | ÷ēutam | ut | rądhaž | gavyam | mēje | ni | rądhaž | a÷vyam | mēje // RV_5,52.17 // //10//. -RV_4:3/11- #<(RV_5,53)># kaž | veda | jąnam | ełąm | kaž | vą | purą | sumnełu | ąsa | marutąm | yat | yuyujre | k iląsyaž // RV_5,53.1 // ą | etąn | rathełu | tasthułaž | kaž | ÷u÷rąva | kathą | yayuž | kasmai | sasruž | su-dąse | anu | ąpayaž | iėąbhiž | vēłńayaž | saha // RV_5,53.2 // te | me | ąhuž | ye | ąyayuž | upa | dyu-bhiž | vi-bhiž | made | naraž | maryąž | arepasaž | imąn | pa÷yan | iti | stuhi // RV_5,53.3 // ye | a¤jiłu | ye | vą÷ćłu | sva-bhąnavaž | srakłu | rukmełu | khądiłu | ÷rąyąž | rathełu | dhanva-su // RV_5,53.4 // yułmąkam | sma | rathąn | anu | mude | dadhe | marutaž | jćra-dąnavaž | vēłńć | dyąvaž | yatćž-iva // RV_5,53.5 // //11//. -RV_4:3/12- ą | yam | naraž | su-dąnavaž | dadą÷ułe | divaž | ko÷am | acucyavuž | vi | parjanyam | sējantižrodasć itižanuždhanvanąžyantižvēłńayaž // RV_5,53.6 // tatēdąnąž | sindhavaž | kłodasą | rajaž | pra | sasruž | dhenavaž | yathą | syannąž | a÷vąž-iva | adhvanaž | vi-mocane | vi | yat | vartante | enyaž // RV_5,53.7 // ą | yąta | marutaž | divaž | ą | antarikłąt | amąt | uta | mą | ava | sthąta | parąvataž // RV_5,53.8 // mą | važ | rasą | anitabhą | kubhą | krumuž | mą | važ | sindhuž | ni | rćramat | mą | važ | pari | sthąt | sarayuž | purćłiõć | asme iti | it | sumnam | astu | važ // RV_5,53.9 // tam | važ | ÷ardham | rathąnąm | tvełam | gaõam | mąrutam | navyasćnąm | anu | pra | yanti | vēłńayaž // RV_5,53.10 // //12//. -RV_4:3/13- ÷ardham-÷ardham | važ | ełąm | vrątam-vrątam | gaõam-gaõam | su÷asti-bhiž | anu | krąmema | dhćti-bhiž // RV_5,53.11 // kasmai | adya | su-jątąya | rąta-havyąya | pra | yayuž | eną | yąmena | marutaž // RV_5,53.12 // yena | tokąya | tanayąya | dhąnyam | bćjam | vahadhve | akłitam | asmabhyam | tat | dhattana | yat | važ | ćmahe | rądhaž | vi÷va-ąyu | saubhagam // RV_5,53.13 // ati | iyąma | nidaž | tiraž | svasti-bhiž | hitvą | avadyam | arątćž | vēłńavć | sam | yož | ąpaž | usri | bhełajam | syąma | marutaž | saha // RV_5,53.14 // su-devaž | samaha | asati | su-vćraž | naraž | marutaž | saž | martyaž | yam | trąyadhve | syąma | te // RV_5,53.15 // stuhi | bhojąn | stuvataž | asya | yąmani | raõam | gąvaž | na | yavase | yataž | pårvąn-iva | sakhćn | anu | hvaya | girą | gēõćhi | kąminaž // RV_5,53.16 // //13//. -RV_4:3/14- #<(RV_5,54)># pra | ÷ardhąya | mąrutąya | sva-bhąnavaž | imąm | vącam | anaja | parvata-cyute | gharma-stubhe | divaž | ą | pēłńha-yajvane | dyumna-÷ravase | mahi | nēmõam | arcata // RV_5,54.1 // pra | važ | marutaž | taviłąž | udanyavaž | vayaž-vēdhaž | a÷va-yujaž | pari-jrayaž | sam | vi-dyutą | dadhati | vą÷ati | tritaž | svaranti | ąpaž | avaną | pari-jrayaž // RV_5,54.2 // vidyut-mahasaž | naraž | a÷ma-didyavaž | vąta-tviłaž | marutaž | parvata-cyutaž | abda-yą | cit | muhuž | ą | hrąduni-vētaž | stanayat-amąž | rabhasąž | ut-ojasaž // RV_5,54.3 // vi | aktån | rudrąž | vi | ahąni | ÷ikvasaž | vi | antarikłam | vi | rająüsi | dhåtayaž | vi | yat | ajrąn | ajatha | nąvaž | ćm | yathą | vi | duž-gąni | marutaž | na | aha | riłyatha // RV_5,54.4 // tat | vćryam | važ | marutaž | mahi-tvanam | dćrgham | tatąna | såryaž | na | yojanam | etąž | na | yąme | agēbhćta-÷ociłaž | ana÷va-dąm | yat | ni | ayątana | giri m // RV_5,54.5 // //14//. -RV_4:3/15- abhrąji | ÷ardhaž | marutaž | yat | arõasam | mołatha | vēkłam | kapanąiva | vedhasaž | adha | sma | naž | aramatim | sa-jołasaž | cakłuž-iva | yantam | anu | nełatha | su-gam // RV_5,54.6 // na | saž | jćyate | marutaž | na | hanyate | na | sredhati | na | vyathate | na | riłyt | na | asya | rąyaž | upa | dasyanti | na | åtayaž | rłim | vą | yam | rąjąnam | vą | susådatha // RV_5,54.7 // niyutvantaž | grąma-jitaž | yathą | naraž | aryamaõaž | na | marutaž | kavandhinaž | pinvanti | utsam | yat | inąsaž | asvaran | vi | undanti | pēthivćm | madhvaž | andhasą // RV_5,54.8 // pravatvatć | iyam | pēthivć | marut-bhyaž | pravatvatć | dyauž | bhavati | prayat-bhyaž | pravatvatćž | pathyąž | antarikłyąž | pravatvantaž | parvatąž | jćra-dąnavaž // RV_5,54.9 // yat | marutaž | sa-bharasaž | svaž-naraž | sårye | ut-ite | madatha | divaž | naraž | na | važ | a÷vąž | ÷rathayanta | aha | sisrataž | sadyaž | asya | adhvanaž | pąram | a÷nutha // RV_5,54.10 // //15//. -RV_4:3/16- aüsełu | važ | ēłńayaž | pat-su | khądayaž | vakłaž-su | rukmąž | marutaž | rathe | ÷ubhaž | agni-bhrąjasaž | vi-dyutaž | gabhastyož | ÷iprąž | ÷ćēła-su | vi-tatąž | hiraõyayćž // RV_5,54.11 // tam | nąkam | aryaž | agēbhćta-÷ociłam | ru÷at | pippalam | marutaž | vi | dhånutha | sam | acyanta | vējaną | atitviłanta | yat | svaranti | ghołam | vi-tatam | ēta-yavaž // RV_5,54.12 // yułmądattasya | marutaž | vi-cetasaž | rąyaž | syąma | rathyaž | vayasvataž | na | yaž | yucchati | tiłyaž | yathą | divaž | asme iti | roranta | marutaž | sahasriõam // RV_5,54.13 // yåyam | rayim | marutaž | spąrha-vćram | yåyam | ēłim | avatha | sąma-vipram | yåyam | arvantam | bharatąya | vąjam | yåyam | dhattha | rąjąnam | ÷rułńi-mantam // RV_5,54.14 // tat | važ | yąmi | draviõam | sadyaž-åtayaž | yena | svaž | na | tatanąma | nén | abhi | idam | su | me | marutaž | haryata | vacaž | yasya | tarema | ÷atam | himąž // RV_5,54.15 // //16//. -RV_4:3/17- #<(RV_5,55)># pra-yajyavaž | marutaž | bhrąjat-ēłńayaž | bēhat | vayaž | dadhire | rukma-vakłasaž | ćyante | a÷vaiž | su-yamebhiž | ą÷u-bhiž | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.1 // svayam | dadhidhve | taviłćm | yathą | vida | bēhat | mahąntaž | urviyą | vi | rąjatha | uta | antarikłam | mamire | vi | ojasą | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.2 // sąkam | jątąž | su-bhvaž | sąkam | ukłitąž | ÷riye | cit | ą | pra-taram | vavēdhuž | naraž | vi-rokiõaž | såryasya-iva | ra÷mayaž | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.3 // ąbhåłeõyam | važ | marutaž | mahi-tvanam | didēkłeõyam | såryasya-iva | cakłaõam | uto iti | asmąn | amēta-tve | dadhątana | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.4 // ut | ćrayatha | marutaž | samudrataž | yåyam | vēłńim | varłayatha | purćłiõaž | na | važ | dasrą | upa | dasyanti | dhenavaž | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.5 // //17//. -RV_4:3/18- yat | a÷vąn | dhåž-su | pēłatćž | ayugdhvam | hiraõyayąn | prati | atkąn | amugdhvam | vi÷vąž | it | spēdhaž | marutaž | vi | asyatha | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.6 // na | parvatąž | na | nadyaž | varanta | važ | yatra | acidhvam | marutaž | gacchatha | it | oü iti | tat | uta | dyąvąpēthivć iti | yąthana | pari | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.7 // yat | pårvyam | marutaž | yat | ca | nåtanam | yat | udyate | vasavaž | yat | ca | ÷asyate | vi÷vasya | tasya | bhavatha | navedasaž | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.8 // mēėata | naž | marutaž | mą | vadhiłńana | asmabhyam | ÷arma | bahulam | vi | yantana | adhi | stotrasya | sakhyasya | gątana | ÷ubham | yątąm | anu | rathąž | avētsata // RV_5,55.9 // yåyam | asmąn | nayata | vasyaž | accha | niž | aühati-bhyaž | marutaž | gēõąnąž | juładhvam | naž | havya-dątim | yajatrąž | vayam | syąma | patayaž | rayćõąm // RV_5,55.10 // //18//. -RV_4:3/19- #<(RV_5,56)># agne | ÷ardhantam | ą | gaõam | piłńam | rukmebhiž | a¤ji-bhiž | vi÷až | adya | marutąm | ava | hvaye | divaž | cit | rocanąt | adhi // RV_5,56.1 // yathą | cit | manyase | hēdą | tat | it | me | jagmuž | ą÷asaž | ye | te | nediłńham | havanąni | ągaman | tąn | vardha | bhćma-sandē÷až // RV_5,56.2 // mćėhułmatć-iva | pēthivć | parąhatą | madantć | eti | asmat | ą | ēkłaž | na | važ | marutaž | ÷imć-vąn | amaž | dudhraž | gauž-iva | bhćma-yuž // RV_5,56.3 // ni | ye | riõanti | ojasą | vēthą | gąvaž | na | duž-dhuraž | a÷mąnam | cit | svaryam | parvatam | girim | pra | cyavayanti | yąma-bhiž // RV_5,56.4 // ut | tiłńha | nånam | ełąm | stomaiž | sam-ukłitąnąm | marutąm | puru-tamam | apårvyam | gavąm | sargam-iva | hvaye // RV_5,56.5 // //19//. -RV_4:3/20- yuļgdhvam | hi | arułćž | rathe | yuļgdhvam | rathełu | rohitaž | yuļgdhvam | harć iti | ajirą | dhuri | voėhave | vahiłńhą | dhuri | voėhave // RV_5,56.6 // uta | syaž | vąjć | arułaž | tuvi-svaõiž | iha | sma | dhąyi | dar÷ataž | mą | važ | yąmełu | marutaž | ciram | karat | pra | tam | rathełu | codata // RV_5,56.7 // ratham | nu | mąrutam | vayam | ÷ravasyum | ą | huvąmahe | ą | yasmin | tasthau | suraõąni | bibhratć | sacą | marut-su | rodasć // RV_5,56.8 // tam | važ | ÷ardham | rathe--÷ubham | tvełam | panasyum | ą | huve | yasmin | su-jątą | su-bhagą | mahćyate | sacą | marut-su | mćėhułć // RV_5,56.9 // //20//. -RV_4:3/21- #<(RV_5,57)># ą | rudrąsaž | indra-vantaž | sa-jołasaž | hiraõya-rathąž | suvitąya | gantana | iyam | važ | asmat | prati | haryate | matiž | tēłõa-je | na | divaž | utsąž | udanyave // RV_5,57.1 // vą÷ć-mantaž | ēłńi-mantaž | manćłiõaž | su-dhanvąnaž | iłu-mantaž | niłaļgiõaž | su-a÷vąž | stha | su-rathąž | pē÷ni-mątaraž | su-ąyudhąž | marutaž | yąthana | ÷ubham // RV_5,57.2 // dhånutha | dyąm | parvatąm | dą÷ułe | vasu | ni | važ | vaną | jihate | yąmanaž | bhiyą | kopayatha | pēthivćm | pē÷ni-mątaraž | ÷ubhe | yat | ugrąž | pēłatćž | ayugdhvam // RV_5,57.3 // vąta-tviłaž | marutaž | varła-nirnijaž | yamąž-iva | su-sadē÷až | su-pe÷asaž | pi÷aļga-a÷vąž | aruõa-asvąž | arepasaž | pra-tvakłasaž | mahiną | dyauž-iva | uravaž // RV_5,57.4 // puru-drapsąž | a¤ji-mantaž | su-dąnavaž | tveła-sandē÷až | anavabhra-rądhasaž | sujątąsaž | janułą | rukma-vakłasaž | divaž | arkąž | amētam | nąma | bhejire // RV_5,57.5 // //21//. -RV_4:3/22- ēłńayaž | važ | marutaž | aüsayož | adhi | sahaž | ojaž | bąhvož | važ | balam | hitam | nēmõą | ÷ćrła-su | ąyudhą | rathełu | važ | vi÷vą | važ | ÷rćž | adhi | tanåłu | pipi÷e // RV_5,57.6 // go--mat | a÷va-vat | ratha-vat | su-vćram | candra-vat | rądhaž | marutaž | dada | naž | pra-÷astim | naž | kēõuta | rudriyąsaž | bhakłćya | važ | avasaž | daivyasya // RV_5,57.7 // haye | naraž | marutaž | mēėata | naž | tuvi-maghąsaž | amētąž | ēta-j¤ąž | satya-÷rutaž | kavayaž | yuvąnaž | bēhat-girayaž | bēhat | ukłamąõąž // RV_5,57.8 // //22//. -RV_4:3/23- #<(RV_5,58)># tam | oü iti | nånam | taviłć-mantam | ełąm | stułe | gaõam | mąrutam | navyasćnąm | ye | ą÷u-a÷vąž | ama-vat | vahante | uta | ć÷ire | amētasya | sva-rąjaž // RV_5,58.1 // tvełam | gaõam | tavasam | khądi-hastam | dhuni-vratam | mąyinam | dąti-vąram | mayaž-bhuvaž | ye | amitąž | mahi-tvą | vandasva | vipra | tuvi-rądhasaž | nén // RV_5,58.2 // ą | važ | yantu | uda-vąhąsaž | adya | vēłńim | ye | vi÷ve | marutaž | junanti | ayam | yaž | agniž | marutaž | sam-iddhaž | etam | juładhvam | kavayaž | yuvąnaž // RV_5,58.3 // yåyam | rąjąnam | iryam | janąya | vibhva-tałńam | janayatha | yajatrąž | yułmat | eti | mułńi-hą | bąhu-jåtaž | yułmat | sat-a÷važ | marutaž | su-vćraž // RV_5,58.4 // arąž-iva | it | acaramąž | ahąiva | pra-pra | jąyante | akavąž | mahaž-bhi ž | pē÷než | putrąž | upa-mąsaž | rabhiłńhąž | svayą | matyą | marutaž | sam | mi mikłuž // RV_5,58.5 // yat | pra | ayąsiłńa | pēłatćbhiž | a÷vaiž | vćėupavi-bhiž | marutaž | rathebhiž | kłodante | ąpaž | riõate | vanąni | ava | usriyaž | vēłabhaž | krandatu | dyauž // RV_5,58.6 // prathiłńa | yąman | pēthivć | cit | ełąm | bhartąiva | garbham | svam | it | ÷avaž | dhuž | vątąn | hi | a÷vąn | dhuri | ąyuyujre | varłam | svedam | cakrire | rudriyąsaž // RV_5,58.7 // haye | naraž | marutaž | mēėata | naž | tuvi-maghąsaž | amētąž | ēta-j¤ąž | satya-÷rutaž | kavayaž | yuvąnaž | bēhat-girayaž | bēhat | ukłamąõąž // RV_5,58.8 // //23//. -RV_4:3/24- #<(RV_5,59)># pra | važ | spań | akran | suvitąya | dąvane | arca | dive | pra | pēthivyai | ētam | bhare | ukłante | a÷vąn | tarułante | ą | rajaž | anu | svam | bhąnum | ÷rathayante | arõavaiž // RV_5,59.1 // amąt | ełąm | bhiyasą | bhåmiž | ejati | nauž | na | pårõą | kłarati | vyathiž | yatć | dåre--dē÷až | ye | citayante | ema-bhiž | antaž | mahe | vidathe | yetire | naraž // RV_5,59.2 // gavąm-iva | ÷riyase | ÷ēļgam | uttamam | såryaž | na | cakłuž | rajasaž | vi-sarjane | atyąž-iva | su-bhvaž | cąravaž | sthana | maryąž-iva | ÷riyase | cetatha | naraž // RV_5,59.3 // kaž | važ | mahąnti | mahatąm | ut | a÷navat | kaž | kąvyą | marutaž | kaž | ha | paiüsyą | yåyam | ha | bhåmim | kiraõam | na | rejatha | pra | yat | bharadhve | suvitąya | dąvane // RV_5,59.4 // a÷vąž-iva | it | arułąsaž | sa-bandhavaž | ÷årąž-iva | pra-yudhaž | pra | uta | yuyudhuž | maryąž-iva | su-vēdhaž | vavēdhuž | naraž | såryasya | cakłuž | pra | minanti | vēłńi-bhiž // RV_5,59.5 // te | ajyełńhąž | akaniłńhąsaž | ut-bhidaž | amadhyamąsaž | mahasą | vi | vavēdhuž | su-jątąsaž | janułą | pē÷ni-mątaraž | divaž | maryąž | ą | naž | accha | jigątana // RV_5,59.6 // vayaž | na | ye | ÷reõćž | paptuž | ojasą | antąn | divaž | bēhataž | sąnunaž | pari | a÷vąsaž | ełąm | ubhaye | yathą | viduž | pra | parvatasya | nabhanån | acucyavuž // RV_5,59.7 // mimątu | dyauž | aditiž | vćtaye | naž | sam | dąnu-citrąž | ułasaž | yatantąm | ą | acucyavuž | divyam | ko÷am | ete | ēłe | rudrasya | marutaž | gēõąnąž // RV_5,59.8 // //24//. -RV_4:3/25- #<(RV_5,60)># iėe | agnim | su-avasam | namaž-bhiž | iha | pra-sattaž | vi | cayat | kētam | naž | rathaiž-iva | pra | bhare | vąjayat-bhiž | pra-dakłiõit | marutąm | stomam | ēdhyąm // RV_5,60.1 // ą | ye | tasthuž | pēłatćłu | ÷rutąsu | su-khełu | rudrąž | marutaž | rathełu | vaną | cit | ugrąž | jihate | ni | važ | bhiyą | pēthivć | cit | rejate | parvataž | cit // RV_5,60.2 // parvataž | cit | mahi | vēddhaž | bibhąya | divaž | cit | sąnu | rejata | svane | važ | yat | krćėatha | marutaž | ēłńi-mantaž | ąpaž-iva | sadhrya¤caž | dhavadhve // RV_5,60.3 // varąž-iva | it | raivatąsaž | hiraõyaiž | abhi | svadhąbhiž | tanvaž | pipi÷re | ÷r iye | ÷reyąüsaž | tavasaž | rathełu | satrą | mahąüsi | cakrire | tanåłu // RV_5,60.4 // ajyełńhąsaž | akaniłńhąsaž | ete | sam | bhrątaraž | vavēdhuž | saubhagąya | yuvą | p itą | svapą | rudraž | ełąm | su-dughą | pē÷niž | su-diną | marut-bhyaž // RV_5,60.5 // yat | ut-tame | marutaž | madhyame | vą | yat | vą | avame | su-bhagąsaž | divi | stha | ataž | naž | rudrąž | uta | vą | nu | asya | agne | vittąt | haviłaž | yat | yająma // RV_5,60.6 // agniž | ca | yat | marutaž | vi÷va-vedasaž | divaž | vahadhve | ut-tarąt | adhi | snu-bhiž | te | mandasąnąž | dhunayaž | ri÷ądasaž | vąmam | dhatta | yajamąnąya | sunvate // RV_5,60.7 // agne | marut-bhiž | ÷ubhayat-bhiž | ēkva-bhiž | somam | piba | mandasąnaž | gaõa÷ri-bhiž | pąvakebhiž | vi÷vam-invebhiž | ąyu-bhiž | vai÷vąnara | pra-divą | ketuną | sa-jåž // RV_5,60.8 // //25//. -RV_4:3/26- #<(RV_5,61)># kaž | stha | naraž | ÷rełńha-tamąž | ye | ekaž-ekaž | ąyaya | paramasyąž | parąvataž // RV_5,61.1 // kva | važ | a÷vąž | kva | abhć÷avaž | katham | ÷eka | kathą | yaya | pēłńhe | sadaž | nasož | yamaž // RV_5,61.2 // jaghane | codaž | ełąm | vi | sakthąni | naraž | yamuž | putra-kēthe | na | janayaž // RV_5,61.3 // parą | vćrąsaž | itana | maryąsaž | bhadra-jąnayaž | agni-tapaž | yathą | asatha // RV_5,61.4 // sanat | są | a÷vyam | pa÷um | uta | gavyam | ÷ata-avayam | ÷yąvą÷va-stutąya | yą | dož | vćrąya | upa-barbēhat // RV_5,61.5 // //26//. -RV_4:3/27- uta | tvą | strć | ÷a÷ćyasć | puüsaž | bhavati | vasyasć | adeva-trąt | arądhasaž // RV_5,61.6 // vi | yą | jąnąti | jasurim | vi | tēłyantam | vi | kąminam | deva-trą | kēõute | manaž // RV_5,61.7 // uta | gha | nemaž | astutaž | pumąn | iti | bruve | paõiž | saž | vaira-deye | it | samaž // RV_5,61.8 // uta | me | arapat | yuvatiž | mamandułć | prati | ÷yąvąya | vartanim | vi | rohitą | puru-mćėhąya | yematuž | viprąya | dćrgha-ya÷ase // RV_5,61.9 // yaž | me | dhenånąm | ÷atam | vaidat-a÷viž | yathą | dadat | tarantaž-iva | maühaną // RV_5,61.10 // //27//. -RV_4:3/28- ye | ćm | vahante | ą÷u-bhiž | pibantaž | madiram | madhu | atra | ÷ravąüsi | dadhire // RV_5,61.11 // yełąm | ÷riyą | adhi | rodasć iti | vi-bhrąjante | rathełu | ą | divi | rukmaž-iva | upari // RV_5,61.12 // yuvą | saž | mąrutaž | gaõaž | tveła-rathaž | anedyaž | ÷ubham-yąvą | aprati-skutaž // RV_5,61.13 // kaž | veda | nånam | ełąm | yatra | madanti | dhåtayaž | ēta-jątąž | arepasaž // RV_5,61.14 // yåyam | martam | vipanyavaž | pra-netąraž | itthą | dhiyą | ÷rotąraž | yąma-håtiłu // RV_5,61.15 // //28//. -RV_4:3/29- te | naž | vasåni | kąmyą | puru-candrąž | ri÷ądasaž | ą | yaj¤iyąsaž | vavēttana // RV_5,61.16 // etam | me | stomam | årmye | dąrbhyąya | parą | vaha | giraž | devi | rathćž-iva // RV_5,61.17 // uta | me | vocatąt | iti | suta-some | ratha-vćtau | na | kąmaž | apa | veti | me // RV_5,61.18 // ełaž | kłeti | ratha-vćtiž | magha-vą | go--matćž | anu | parvatełu | apa-÷ritaž // RV_5,61.19 // //29//. -RV_4:3/30- #<(RV_5,62)># ētena | ētam | api-hitam | dhruvam | vąm | såryasya | yatra | vi-mucanti | a÷vąn | da÷a | ÷atą | saha | tasthuž | tat | ekam | devąnąm | ÷rełńham | vapułąm | apa÷yam // RV_5,62.1 // tat | su | vąm | mitrąvaruõą | mahi-tvam | ćrmą | tasthułćž | aha-bhiž | duduhre | vi÷vąž | pinvathaž | svasarasya | dhenąž | anu | vąm | ekaž | paviž | ą | vavatar // RV_5,62.2 // adhąrayatam | pēthivćm | uta | dyąm | mitra-rąjąną | varuõą | mahaž-bhiž | vardhayatam | oładhćž | pinvatam | gąž | ava | vēłńim | sējatam | jćradąnåitijćra-dąnå // RV_5,62.3 // ą | vąm | a÷vąsaž | su-yujaž | vahantu | yata-ra÷mayaž | upa | yantu | arvąk | ghētasya | niž-nik | anu | vartate | vąm | upa | sindhavaž | pra-divi | kłarant i // RV_5,62.4 // anu | ÷rutąm | amatim | vardhat | urvćm | barhiž-iva | yajułą | rakłamąõą | namasvantą | dhēta-dakłą | adhi | garte | mitra | ąsątheiti | varuõa | iėąsu | antariti // RV_5,62.5 // //30//. -RV_4:3/31- akravi-hastą | su-kēte | paraž-pą | yam | trąsąthe | varuõą | iląsu | antariti | rąjąną | kłatram | ahēõćyamąną | sahasra-sthåõam | bibhēthaž | saha | dvau // RV_5,62.6 // hiraõya-nirnik | ayaž | asya | sthåõą | vi | bhrąjate | divi | a÷vąjanć-iva | bhadre | kłetre | ni-mitą | talvile | vą | sanema | madhvaž | adhi-garytasya // RV_5,62.7 // hiraõya-råpam | ułasaž | vi-ułńau | ayaž-sthåõam | ut-itą | såryasya | ą | rohathaž | varuõa | mitra | gartam | ataž | cakłątheiti | aditim | ditim | ca // RV_5,62.8 // yat | baühiłńham | na | ati-vidhe | sudąnåitisu-dąnå | acchidram | ÷arma | bhuvanasya | gopą | tena | naž | mitrąvaruõau | aviłńam | sisąsantaž | jigćvąüsaž | syąma // RV_5,62.9 // //31//. -RV_4:4/1- #<(RV_5,63)># ētasya | gopau | adhi | tiłńhathaž | ratham | satya-dharmąõą | parame | vi-omani | yam | atra | mitrąvaruõą | avathaž | yuvam | tasmai | vēłńiž | madhu-mat | pinvate | divaž // RV_5,63.1 // sam-rąjau | asya | bhuvanasya | rąjathaž | mitrąvaruõą | vidathe | svaž-dē÷ą | vēłńim | vąm | rądhaž | amēta-tvam | ćmahe | dyąvąpēthivć iti | vi | caranti | tanyavaž // RV_5,63.2 // sam-rąjau | ugrą | vēłabhą | divaž | patćiti | pēthivyąž | mitrąvaruõą | vicarłaõć itivi-carłaõć | citrebhiž | abhraiž | upa | tiłńhathaž | ravam | dyąm | varłayathaž | asurasya | mąyayą // RV_5,63.3 // mąyą | vąm | mitrąvaruõą | divi | ÷ritą | såryaž | jyotiž | carati | citram | ąyudham | tam | abhreõa | vēłńyą | gåhathaž | divi | parjanya | drapsą | madhu-mantaž | ćrate // RV_5,63.4 // ratham | yu¤jate | marutaž | ÷ubhe | sukham | ÷åraž | na | mitrąvaruõą | go--iłńiłu | rająüsi | citrą | vi | caranti | tanyavaž | divaž | sam-rąją | payasą | naž | ukłatam // RV_5,63.5 // vącam | su | mitrąvaruõau | irąvatćm | parjanyaž | citrąm | vadati | tviłi-matćm | abhrą | vasata | marutaž | su | mąyayą | dyąm | varłayatam | aruõąm | arepasam // RV_5,63.6 // dharmaõą | mitrąvaruõą | vipaž-citą | vratą | rakłetheiti | asurasya | mąyayą | ētena | vi÷vam | bhuvanam | vi | rąjathaž | såryam | ą | dhatthaž | divi | citryam | ratham // RV_5,63.7 // //1//. -RV_4:4/2- #<(RV_5,64)># varuõam | važ | ri÷ądasam | ēcą | mitram | havąmahe | pari | vrająiva | bąhvož | jaganvąüsą | svaž-naram // RV_5,64.1 // tą | bąhavą | su-cetuną | pra | yantam | asmai | arcate | ÷evam | hi | jąryam | vąm | vi ÷vąsu | kłąsu | joguve // RV_5,64.2 // yat | nånam | a÷yąm | gatim | mitrasya | yąyąm | pathą | asya | priyasya | ÷armaõ i | ahiüsąnasya | sa÷cire // RV_5,64.3 // yuvąbhyąm | mitrąvaruõą | upa-mam | dheyąm | ēcą | yat | ha | kłaye | maghonąm | stotéõąm | ca | spårdhase // RV_5,64.4 // ą | naž | mitra | sudćti-bhiž | varuõaž | ca | sadha-sthe | ą | sve | kłaye | maghonąm | sakhćnąm | ca | vēdhase // RV_5,64.5 // yuvam | naž | yełu | varuõą | kłatram | bēhat | ca | bibhēthaž | uru | naž | vąja-sątaye | kētam | rąye | svastaye // RV_5,64.6 // ucchantyąm | me | yajatą | deva-kłatre | ru÷at-gavi | sutam | somam | na | hasti-bhi ž | ą | pań-bhiž | dhąvatam | narą | bibhratau | arcanąnasam // RV_5,64.7 // //2//. -RV_4:4/3- #<(RV_5,65)># yaž | ciketa | saž | su-kratuž | deva-trą | saž | bravćtu | naž | varuõaž | yasya | dar÷ataž | mitraž | vą | vanate | giraž // RV_5,65.1 // tą | hi | ÷rełńha-varcasą | rąjąną | dćrgha÷rut-tamą | tą | satpatć itisat-patć | ēta-vēdhą | ēta-vąną | jane--jane // RV_5,65.2 // tą | vąm | iyąnaž | avase | pårvau | upa | bruve | sacą | su-a÷vąsaž | su | cetuną | vąjąn | abhi | pra | dąvane // RV_5,65.3 // mitraž | aühož | cit | ąt | uru | kłayąya | gątum | vanate | mitrasya | hi | pra-tåvartaž | su-matiž | asti | vidhataž // RV_5,65.4 // vayam | mitrasya | avasi | syąma | saprathaž-tame | anehasaž | tvąåtayaž | satrą | varuõa-÷ełasaž // RV_5,65.5 // yuvam | mitrą | imam | janam | yatathaž | sam | ca | nayathaž | mą | maghonaž | par i | khyatam | mo iti | asmąkam | ēłćõąm | go--pćthe | naž | urułyatam // RV_5,65.6 // //3//. -RV_4:4/4- #<(RV_5,66)># ą | cikitąna | sukratåitisu-kratå | devau | marta | ri÷ądasą | varuõąya | ēta-pe÷ase | dadhćta | prayase mahe // RV_5,66.1 // tą | hi | kłatram | avi-hrutam | samyak | asuryam | ą÷ąteiti | adha | vratąiva | mąnułam | svaž | na | dhąyi | dar÷atam // RV_5,66.2 // tą | vąm | ełe | rathąnąm | urvćm | gavyåtim | ełąm | rąta-havyasya | su-stutim | dadhēk | stomaiž | manąmahe // RV_5,66.3 // adha | hi | kąvyą | yuvam | dakłasya | påž-bhiž | adbhutą | ni | ketuną | janąnąm | ciketheiti | påta-dakłasą // RV_5,66.4 // tat | ētam | pēthivi | bēhat | ÷ravaž-ełe | ēłćõąm | jrayasąnau | aram | pēthu | ati | kłaranti | yąma-bhiž // RV_5,66.5 // ą | yat | vąm | ćya-cakłasą | mitrą | vayam | ca | sårayaž | vyaciłńhe | bahu-pąyye | yatemahi | sva-rąjye // RV_5,66.6 // //4//. -RV_4:4/5- #<(RV_5,67)># bań | itthą | deva | niž-kētam | ądityą | yajatam | bēhat | varuõa | mitra | aryaman | varłiłńham | kłatram | ą÷ątheiti // RV_5,67.1 // ą | yat | yonim | hiraõyayam | varuõa | mitra | sadathaž | dhartąrą | carłaõćnąm | yantam | sumnam | ri÷ądasą // RV_5,67.2 // vi÷ve | hi | vi÷va-vedasaž | varuõaž | mitraž | aryamą | vratą | padąiva | sa÷cire | pąnti | martyam | riłaž // RV_5,67.3 // te | hi | satyąž | ēta-spē÷až | ēta-vąnaž | jane--jane | su-nćthąsaž | su-dąnavaž | aühož | cit | uru-cakrayaž // RV_5,67.4 // kaž | nu | vąm | mitra | astutaž | varuõaž | vą | tanånąm | tat | su | vąm | ą | ćłate | matiž | atri-bhyaž | ą | ćłate | matiž // RV_5,67.5 // //5//. -RV_4:4/6- #<(RV_5,68)># pra | važ | mitrąya | gąyata | varuõąya | vipą | girą | mahi-kłatrau | ētam | bēhat // RV_5,68.1 // sam-rąją | yą | ghētayonć itighēta-yonć | mitraž | ca | ubhą | varuõaž | ca | devą | devełu | pra-÷astą // RV_5,68.2 // tą | naž | ÷aktam | pąrthivasya | mahaž | rąyaž | divyasya | mahi | vąm | kłatram | devełu // RV_5,68.3 // ētam | ētena | sapantą | iłiram | dakłam | ą÷ąteiti | adruhą | devau | vardheteiti // RV_5,68.4 // vēłńi-dyąvą | rćti-ąpą | iłaž | patć iti | dąnu-matyąž | bēhantam | gartam | ą÷ąteiti // RV_5,68.5 // //6//. -RV_4:4/7- #<(RV_5,69)># trć | rocaną | varuõa | trćn | uta | dyån | trćõi | mitra | dhąrayathaž | rająüsi | vavēdhąnau | amatim | kłatriyasya | anu | vratam | rakłamąõau | ajuryam // RV_5,69.1 // irąvatćž | varuõa | dhenavaž | vąm | madhu-mat | vąm | sindhavaž | mitra | duhre | trayaž | tasthuž | vēłabhąsaž | tiséõąm | dhiłaõąnąm | retaž-dhąž | vi | dyu-mantaž // RV_5,69.2 // prątaž | devćm | aditim | johavćmi | madhyandine | ut-itą | såryasya | rąye | mitrąvaruõą | sarva-tątą | ćėe | tokąya | tanayąya | ÷am | yož // RV_5,69.3 // yą | dhartąrą | rajasaž | rocanasya | uta | ądityą | divyą | pąrthivasya | na | vąm | devąž | amētąž | ą | minanti | vratąni | mitrąvaruõą | dhruvąõi // RV_5,69.4 // //7//. -RV_4:4/8- #<(RV_5,70)># puru-uruõą | cit | hi | asti | avaž | nånam | vąm | varuõa | mitra | vaüsi | vąm | su-matim // RV_5,70.1 // tą | vąm | samyak | adruhvąõą | iłam | a÷yąma | dhąyase | vayam | te | rudrą | syąma // RV_5,70.2 // pątam | naž | rudrą | pąyu-bhiž | uta | trąyethąm | su-trątrą | turyąma | dasyån | tanå-bhiž // RV_5,70.3 // mą | kasya | adbhutakratåity adbhuta-kratå | yakłam | bhujema | tanåbhiž | mą | ÷ełasą | mą | tanasą // RV_5,70.4 // //8//. -RV_4:4/9- #<(RV_5,71)># ą | naž | gantam | ri÷ądasą | varuõa | mitra | barhaõą | upa | imam | cąrum | adhvaram // RV_5,71.1 // vi÷vasya | hi | pra-cetasą | varuõa | mitra | rąjathaž | ć÷ąną | pipyatam | dhiyaž // RV_5,71.2 // upa | naž | sutam | ą | gatam | varuõa | mitra | dą÷ułaž | asya | somasya | pćtaye // RV_5,71.3 // //9//. -RV_4:4/10- #<(RV_5,72)># ą | mitre | varuõe | vayam | gćž-bhiž | juhumaž | atri-vat | ni | barhiłi | sadatam | soma-pćtaye // RV_5,72.1 // vratena | sthaž | dhruva-kłemą | dharmaõą | yątayat-janą | ni | barhiłi | sadatam | soma-pćtaye // RV_5,72.2 // mitraž | ca | naž | varuõaž | ca | jułetąm | yaj¤am | iłńaye | ni | barhiłi | sadatam | soma-pćtaye // RV_5,72.3 // //10//. -RV_4:4/11- #<(RV_5,73)># yat | adya | sthaž | pąrąvati | yat | ąrvąvati | a÷viną | yat | vą | puru | puru-bhują | yat | antarikłe | ą | gatam // RV_5,73.1 // iha | tyą | puru-bhåtamą | puru | daüsąüsi | bibhratą | varasyą | yąmi | adhrigåity adhri-gå | huve | tuviž-tamą | bhuje // RV_5,73.2 // ćrmą | anyat | vapułe | vapuž | cakram | rathasya | yemathuž | pari | anyą | nąhułą | yugą | mahną | rająüsi | dćyathaž // RV_5,73.3 // tat | oü iti | su | vąm | eną | kētam | vi÷vą | yat | vąm | anu | stave | nąną | jątau | arepasą | sam | asme iti | bandhum | ą | ćyathuž // RV_5,73.4 // ą | yat | vąm | såryą | ratham | tiłńhat | raghu-syadam | sadą | pari | vąm | arułąž | vayaž | ghēõą | varante | ątapaž // RV_5,73.5 // //11//. -RV_4:4/12- yuvož | atriž | ciketati | narą | sumnena | cetasą | gharmam | yat | vąm | arepasam | nąsatyą | ąsną | bhuraõyati // RV_5,73.6 // ugraž | vąm | kakuhaž | yayiž | ÷ēõve | yąmełu | sam-taniž | yat | vąm | daüsaž-bhiž | a÷viną | atriž | narą | ąvavartati // RV_5,73.7 // madhvaž | oü iti | su | madhu-yuvą | rudrą | sisakti | pipyułć | yat | samudrą | ati | parłathaž | pakvąž | pēkłaž | bharanta | vąm // RV_5,73.8 // satyam | it | vai | oü iti | a÷viną | yuvąm | ąhuž | mayaž-bhuvą | tą | yąman | yąma-håtamą | yąman | ą | mēėayat-tamą // RV_5,73.9 // imą | brahmąõi | vardhaną | a÷vi-bhyąm | santu | ÷am-tamą | yą | takłąma | rathąn-iva | avocąma | bēhat | namaž // RV_5,73.10 // //12//. -RV_4:4/13- #<(RV_5,74)># kå-sthaž | devau | a÷viną | adya | divaž | manąvasåiti | tat | ÷ravathaž | vēłaõvasåitivēłaõ-vaså | atriž | vąm | ą | vivąsati // RV_5,74.1 // kuha | tyą | kuha | nu | ÷rutą | divi | devą | nąsatyą | kasmin | ą | yatathaž | jane | kaž | vąm | nadćnąm | sacą // RV_5,74.2 // kam | yąthaž | kam | ha | gacchathaž | kam | accha | yu¤jątheiti | ratham | kasya | brahmąõi | raõyathaž | vayam | vąm | u÷masi | iłńaye // RV_5,74.3 // pauram | cit | hi | uda-prutam | paura | paurąya | jinvathaž | yat | ćm | gēbhćta-tątaye | siüham-iva | druhaž | pade // RV_5,74.4 // pra | cyavąnąt | jujurułaž | vavrim | atkam | na | mu¤cathaž | yuvą | yadi | kēthaž | punaž | ą | kąmam | ēõve | vadhvaž // RV_5,74.5 // //13//. -RV_4:4/14- asti | hi | vąm | iha | stotą | smasi | vąm | sam-dē÷i | ÷ēiye | nu | ÷rutam | me | ą | gatam | avaž-bhiž | vąjinćvasåitivąjinć-vaså // RV_5,74.6 // kaž | vąm | adya | puråõąm | ą | vavne | martyąnąm | kaž | vipraž | vipra-vąhasą | kaž | yaj¤aiž | vąjinćvasåitivąjinć-vaså // RV_5,74.7 // ą | vąm | rathaž | rathąnąm | yełńhaž | yątu | a÷viną | puru | cit | asma-yuž | tiraž | ąļgåłaž | martyełu | ą // RV_5,74.8 // ÷am | oü iti | su | vąm | madhu-yuvą | asmąkam | astu | carkētiž | arvącćną | vi-cetasą | vi-bh iž | ÷yenąiva | dćyatam // RV_5,74.9 // a÷viną | yat | ha | karhi | cit | ÷u÷ruyątam | imam | havam | vasvćž | oü iti | su | vąm | bhujaž | pē¤canti | su | vąm | pēcaž // RV_5,74.10 // //14//. -RV_4:4/15- #<(RV_5,75)># prati | priya-tamam | ratham | vēłaõam | vasu-vąhanam | stotą | vąm | a÷vinau | ēłiž | stomena | prati | bhåłati | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.1 // ati-ąyątam | a÷viną | tiraž | vi÷vąž | aham | saną | dasrą | hiraõya-vartanć itihiraõya-vartanć | su-sumną | sindhu-vąhasą | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.2 // ą | naž | ratnąni | bibhratau | a÷viną | gacchatam | yuvam | rudrą | hiraõya-vartanć itihiraõya-vartanć | jułąõą | vąjinćvasåitivąjinć-vaså | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.3 // su-stubhaž | vąm | vēłaõvasåitivēłaõ-vaså | rathe | vąõćcć | ąhitą | uta | vąm | kakuhaž | mēgaž | pēkłaž | kēõoti | vąpułaž | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.4 // bodhit-manasą | rathyą | iłirą | havana-÷rutą | vi-bhiž | cyavąnam | a÷viną | ni | yąthaž | advayąvinam | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.5 // //15//. -RV_4:4/16- ą | vąm | narą | manaž-yujaž | a÷vąsaž | prułita-psavaž | vayaž | vahantu | pćtaye | saha | sumnebhiž | a÷viną | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.6 // a÷vinau | ą | iha | gacchatam | nąsatyą | mą | vi | venatam | tiraž | cit | arya-yą | pari | vartiž | yątam | adąbhyą | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.7 // asmin | yaj¤e | adąbhyą | jaritąram | ÷ubhaž | patć iti | avasyum | a÷viną | yuvam | gēõantam | upa | bhåłathaž | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.8 // abhåt | ułą | ru÷at-pa÷už | ą | agniž | adhąyi | ētviyaž | ayoji | vąm | vēłaõvasåit ivēłaõ-vaså | rathaž | dasrau | amartyaž | mądhvć iti | mama | ÷rutam | havam // RV_5,75.9 // //16//. -RV_4:4/17- #<(RV_5,76)># ą | bhąti | agniž | ułasąm | anćkam | ut | viprąõąm | deva-yąž | vącaž | asthuž | arvą¤cą | nånam | rathyą | iha | yątam | pćpi-vąüsam | a÷viną | gharmam | accha // RV_5,76.1 // na | saüskētam | pra | mimćtaž | gamiłńhą | anti | nånam | a÷viną | upa-stutą | iha | divą | abhi-pitve | avasą | ągamiłńhą | prati | avartim | dą÷ułe | ÷am-bhaviłńhą // RV_5,76.2 // uta | ą | yątam | sam-gave | prątaž | ahnaž | madhyandine | ut-itą | såryasya | divą | naktam | avasą | ÷am-tamena | na | idąnćm | pćtiž | a÷viną | ą | tatąna // RV_5,76.3 // idam | hi | vąm | pra-divi | sthąnam | okaž | ime | gēhąž | a÷viną | idam | duroõam | ą | naž | divaž | bēhataž | parvatąt | ą | at-bhyaž | yątam | iłam | årjam | vahantą // RV_5,76.4 // sam | a÷vinož | avasą | nåtanena | mayaž-bhuvą | su-pranćtć | gamema | ą | naž | rayim | vahatam | ą | uta | vćrąn | ą | vi÷vąni | amētą | saubhagąni // RV_5,76.5 // //17//. -RV_4:4/18- #<(RV_5,77)># prątaž-yąvąną | prathamą | yajadhvam | purą | gēdhrąt | ararułaž | pibątaž | prątaž | hi | yaj¤am | a÷viną | dadhąteiti | pra | ÷aüsanti | kavayaž | pårva-bhąjaž // RV_5,77.1 // prątaž | yajadhvam | a÷viną | hinota | na | sąyam | asti | deva-yąž | ajułńam | uta | anyaž | asmat | yajate | vi | ca | ąvaž | pårvaž-pårvaž | yajamąnaž | vanćyąn // RV_5,77.2 // hiraõya-tvak | madhu-varõaž | ghēta-snuž | pēkłaž | vahan | ą | rathaž | vatarte | vąm | manaž-javąž | a÷viną | vąta-raühąž | yena | ati-yąthaž | duž-ritąni | vi÷vą // RV_5,77.3 // yaž | bhåyiłńham | nąsatyąbhyąm | viveła | caniłńham | pitvaž | rarate | vi-bhąge | saž | tokam | asya | pćparat | ÷amćbhiž | anårdhva-bhąsaž | sadam | it | tuturyąt // RV_5,77.4 // sam | a÷vinož | avasą | nåtanena | mayaž-bhuvą | su-pranćtć | gamema | ą | naž | rayim | vahatam | ą | uta | vćrąn | ą | vi÷vąni | amētą | saubhagąni // RV_5,77.5 // //18//. -RV_4:4/19- #<(RV_5,78)># a÷vinau | ą | iha | gacchatam | nąsatyą | mą | vi | venatam | haüsau-iva | patatam | ą | sutąn | upa // RV_5,78.1 // a÷viną | hariõau-iva | gaurau-iva | anu | yavasam | haüsau-iva | patatam | ą | sutąn | upa // RV_5,78.2 // a÷viną | vąjinćvasåitivąjinć-vaså | jułethąm | yaj¤am | iłńaye | haüsau-iva | patatam | ą | sutąn | upa // RV_5,78.3 // atriž | yat | vąm | ava-rohan | ēbćsam | ajohavćt | nądhamąnąiva | yołą | ÷yenasya | cit | javasą | nåtanena | ą | agacchatam | a÷viną | ÷am-tamena // RV_5,78.4 // //19//. -RV_4:4/20- vi | jihćłva | vanaspate | yoniž | såłyantyąž-iva | ÷rutam | me | a÷viną | havam | sapta-vadhrim | ca | mu¤catam // RV_5,78.5 // bhćtąya | nądhamąnąya | ēłaye | sapta-vadhraye | mąyąbhiž | a÷viną | yuvam | vēkłam | sam | ca | vi | ca | acathaž // RV_5,78.6 // yathą | vątaž | pułkariõćm | sam-iļgayati | sarvataž | eva | te | garbhaž | ejatu | niž-aitu | da÷a-mąsyaž // RV_5,78.7 // yathą | vątaž | yathą | vanam | yathą | samudraž | ejati | eva | tvam | da÷a-mąsya | saha | ava | ihi | jarąyuõą // RV_5,78.8 // da÷a | mąsąn | ÷a÷ayąnaž | kumąraž | adhi | mątari | niž-aitu | jćvaž | akłataž | jćvaž | jćvantyą | adhi // RV_5,78.9 // //20//. -RV_4:4/21- #<(RV_5,79)># mahe | naž | adya | bodhaya | ułaž | rąye | divitmatć | yathą | cit | naž | abodhayaž | satya-÷ravasi | vąyye | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.1 // yą | su-nćthe | ÷aucat-rathe | vi | aucchaž | duhitaž | divaž | są | vi | uccha | sahćyasi | satya-÷ravasi | vąyye | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.2 // są | naž | adya | ąbharat-vasuž | vi | uccha | duhitaž | divaž | yo iti | vi | aucchaž | sahćyasi | satya-÷ravasi | vąyye | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.3 // abhi | ye | tvą | vibhąvari | stomaiž | gēõanti | vahnayaž | maghaiž | maghoni | su-÷riyaž | dąman-vantaž | su-rątayaž | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.4 // yat | cit | hi | te | gaõąž | ime | chadayanti | maghattaye | pari | cit | vałńayaž | dadhuž | dadataž | rądhaž | ahrayam | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.5 // //21//. -RV_4:4/22- ą | ełu | dhąž | vćra-vat | ya÷až | ułaž | maghoni | såriłu | ye | naž | rądhąüsi | ahrayą | magha-vąnaž | arąsata | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.6 // tebhyaž | dyumnam | bēhat | ya÷až | ułaž | maghoni | ą | vaha | ye | naž | rądhąüsi | a÷vyą | gavyą | bhajanta | sårayaž | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.7 // uta | naž | go--matćž | iłaž | ą | vaha | duhitaž | divaž | sąkam | såryasya | ra÷mi-bhiž | ÷ukraiž | ÷ocat-bhiž | arci-bhiž | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.8 // vi | uccha | duhitaž | divaž | mą | ciram | tanuthąž | apaž | na | it | tvą | stenam | yathą | ripum | tapąti | såraž | arciłą | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.9 // etąvat | vą | ot | ułaž | tvam | bhåyaž | vą | dątum | arhasi | yą | stotē-bhyaž | vibhąvari | ucchantć | na | pra-mćyase | su-jąte | a÷va-sånēte // RV_5,79.10 // //22//. -RV_4:4/23- #<(RV_5,80)># dyuta-dyąmąnam | bēhatćm | ētena | ēta-varćm | aruõa-psum | vi-bhątćm | devćm | ułasam | svaž | ąvahantćm | prati | viprąsaž | mati-bhiž | jarante // RV_5,80.1 // ełą | janam | dar÷atą | bodhayantć | su-mąn | pathaž | kēõvatć | yąti | agre | bēhat-rathą | bēhatć | vi÷vam-invą | ułąž | jyotiž | yacchati | agre | ahnąm // RV_5,80.2 // ełą | gobhiž | aruõebhiž | yująną | asredhantć | rayim | apra-ąyu | cakre | pathaž | radantć | suvitąya | puru-stutą | vi÷va-vąrą | vi | bhąti // RV_5,80.3 // ełą | vi-enć | bhavati | dvi-barhąž | ąviž-kēõvąną | tanvam | purastąt | ētasya | panthąm | anu | eti | sądhu | pra-jąnatć-iva | na | di÷až | minąti // RV_5,80.4 // ełą | ÷ubhrą | na | tanvaž | vidąną | årdhvąiva | snątć | dē÷aye | naž | asthąt | apa | dvełaž | bądhamąną | tamąüsi | ułąž | divaž | duhitą | jyotiłą | ą | agąt // RV_5,80.5 // ełą | pratćcć | duhitą | divaž | nén | yołąiva | bhadrą | ni | riõćte | apsaž | vi-årõvatć | dą÷ułe | vąryąõi | punaž | jyotiž | yuvatiž | pårva-thą | akar ity akaž // RV_5,80.6 // //23//. -RV_4:4/24- #<(RV_5,81)># yu¤jate | manaž | uta | yu¤jate | dhiyaž | viprąž | viprasya | bēhataž | vipaž-citaž | vi | hotrąž | dadhe | vayuna-vit | ekaž | it | mahć | devasya | savituž | pari-stutiž // RV_5,81.1 // vi÷vą | råpąõi | prati | mu¤cate | kaviž | pra | asąvćt | bhadram | dvi-pade | catuž-pade | vi | nąkam | akhyat | savitą | vareõyaž | anu | pra-yąnam | ułasaž | vi | rąjati // RV_5,81.2 // yasya | pra-yąmam | anu | anye | it | yayuž | devąž | devasya | mahimąnam | ojasą | yaž | pąrthivąni | vi-mame | saž | eta÷až | rająüsi | devaž | savitą | mahi-tvaną // RV_5,81.3 // uta | yąsi | savitariti | trćõi | rocaną | uta | såryasya | ra÷mi-bhiž | sam | ucyas i | uta | rątrćm | ubhayataž | pari | ćyase | uta | mitraž | bhavasi | deva | dharma-bhiž // RV_5,81.4 // uta | ć÷iłe | pra-savasya | tvam | ekaž | it | uta | påłą | bhavasi | deva | yąma-bhiž | uta | idam | vi÷vam | bhuvanam | vi | rąjasi | ÷yąva-a÷važ | te | savitariti | stomam | ąna÷e // RV_5,81.5 // //24//. -RV_4:4/25- #<(RV_5,82)># tat | savituž | vēõćmahe | vayam | devasya | bhojanam | ÷rełńham | sarva-dhątamam | turam | bhagasya | dhćmahi // RV_5,82.1 // asya | hi | svaya÷až-taram | savituž | kat | cana | priyam | na | minanti | sva-rąjyam // RV_5,82.2 // saž | hi | ratnąni | dą÷ułe | suvąti | savitą | bhagaž | tam | bhągam | citram | ćmahe // RV_5,82.3 // adya | naž | deva | savitariti | prająvat | sąvćž | saubhagam | parą | duž-svapnyam | suva // RV_5,82.4 // vi÷vąni | deva | savitaž | duž-itąni | parą | suva | yat | bhadram | tat | naž | ą | suva // RV_5,82.5 // //25//. -RV_4:4/26- anągasaž | aditaye | devasya | savituž | save | vi÷vą | vąmąni | dhćmahi // RV_5,82.6 // ą | vi÷va-devam | sat-patim | su-uktaiž | adya | vēõćmahe | satya-savam | savitąram // RV_5,82.7 // yaž | ime iti | ubhe iti | ahanć iti | puraž | eti | apra-yucchan | su-ądhćž | devaž | savitą // RV_5,82.8 // yaž | imą | vi÷vą | jątąni | ą÷rąvayati | ÷lokena | pra | ca | suvąti | savitą // RV_5,82.9 // //26//. -RV_4:4/27- #<(RV_5,83)># accha | vada | tavasam | gćž-bhiž | ąbhiž | stuhi | parjanyam | namasą | vivąsa | kanikradat | vēłabhaž | jćra-dąnuž | retaž | dadhąti | oładhćłu | garbham // RV_5,83.1 // vi | vēkłąn | hanti | uta | hanti | rakłasaž | vi÷vam | bibhąya | bhuvanam | mahąvadhąt | uta | anągąž | ćłate | vēłõya-vataž | yat | parjanyaž | stanayan | hanti | duž-kētaž // RV_5,83.2 // rathć-iva | ka÷ayą | a÷vąn | abhi-kłipan | ąviž | dåtąn | kēõute | varłyąn | aha | dårąt | siühasya | stanathąž | ut | ćrate | yat | parjanyaž | kēõute | varłyam | nabhaž // RV_5,83.3 // pra | vątąž | vąnti | patayanti | vi-dyutaž | ut | oładhćž | jihate | pinvate | svaž | irą | vi÷vasmai | bhuvanąya | jąyate | yat | parjanyaž | pēthivćm | retasą | avati // RV_5,83.4 // yasya | vrate | pēthivć | nannamćti | yasya | vrate | ÷apha-vat | jarbhurćti | yasya | vrate | oładhćž | vi÷va-råpąž | saž | naž | parjanya | mahi | ÷arma | yaccha // RV_5,83.5 // //27//. -RV_4:4/28- divaž | naž | vēłńim | marutaž | rarćdhvam | pra | pinvata | vēłõaž | a÷vasya | dhąrąž | arvąļ | etena | stanayitnuną | ą | ihi | apaž | ni-si¤can | asuraž | p itą | nąž // RV_5,83.6 // abhi | kranda | stanaya | garbham | ą | dhąž | udan-vatą | pari | dćya | rathena | dētim | su | karła | vi-sitam | nya¤cam | samąž | bhavantu | ut-vataž | ni-pądąž // RV_5,83.7 // mahąntam | ko÷am | ut | aca | ni | si¤ca | syandantąm | kulyąž | vi-sitąž | purastąt | ghētena | dyąvąpēthivć iti | vi | undhi | su-prapąnam | bhavatu | aghnyąbhyaž // RV_5,83.8 // yat | parjanya | kanikradat | stanayan | haüsi | duž-kētaž | prati | idam | vi÷vam | modate | yat | kim | ca | pēthivyąm | adhi // RV_5,83.9 // avarłćž | varłam | ut | oü iti | su | gēbhąya | akaž | dhanvąni | ati-etavai | oü iti | ajćjanaž | oładhćž | bhojanąya | kam | uta | pra-jąbhyaž | avidaž | manćłąm // RV_5,83.10 // //28//. -RV_4:4/29- #<(RV_5,84)># bań | itthą | parvatąnąm | khidram | bibharłi | pēthivi | pra | yą | bhåmim | pravatvati | mahną | jinołi | mahini // RV_5,84.1 // stomąsaž | tvą | vi-cąriõi | prati | stobhanti | aktu-bhiž | pra | yą | vąjam | na | hełantam | perum | asyasi | arjuni // RV_5,84.2 // dēėhą | cit | yą | vanaspatćn | kłmayą | dardharłi | ojasą | yat | te | abhrasya | vi-dyutaž | divaž | varłanti | vēłńayaž // RV_5,84.3 // //29//. -RV_4:4/30- #<(RV_5,85)># pra | sam-rąje | bēhat | arca | gabhćram | brahma | priyam | varuõąya | ÷rutąya | vi | yaž | jaghąna | ÷amitąiva | carma | upa-stire | pēthivćm | såryąya // RV_5,85.1 // vanełu | vi | antarikłam | tatąna | vąjam | arvat-su | payaž | usriyąsu | hēt-su | kratum | varuõaž | ap-su | agnim | divi | såryam | adadhąt | somam | adrau // RV_5,85.2 // nćcćna-bąram | varuõaž | kavandham | pra | sasarja | rodasć iti | antarikłam | tena | vi÷vasya | bhuvanasya | rąją | yavam | na | vēłńiž | vi | unatti | bhåma // RV_5,85.3 // unatti | bhåmim | pēthivćm | uta | dyąm | yadą | dugdham | varuõaž | vałńi | ąt | it | sam | abhreõa | vasata | parvatąsaž | taviłć-yantaž | ÷rathayanta | vćrąž // RV_5,85.4 // imąm | oü iti | su | ąsurasya | ÷rutasya | mahćm | mąyąm | varuõasya | pra | vocam | mąnena-iva | tasthi-vąn | antarikłe | vi | yaž | mame | pēthivćm | såryeõa // RV_5,85.5 // //30//. -RV_4:4/31- imąm | oü iti | nu | kavi-tamasya | mąyąm | mahćm | devasya | nakiž | ą | dadharła | ekam | yat | udną | na | pēõanti | enćž | ąsi¤cantćž | avanayaž | samudram // RV_5,85.6 // aryamyam | varuõa | mitryam | vą | sakhąyam | vą | sadam | it | bhrątaram | vą | ve÷am | vą | nityam | varuõa | araõam | vą | yat | sćm | ągaž | cakēma | ÷i÷rathaž | tat // RV_5,85.7 // kitavąsaž | yat | riripuž | na | dćvi | yat | vą | gha | satyam | uta | yat | na | vidma | sarvą | tą | vi | sya | ÷ithirąiva | deva | adha | te | syąma | varuõa | priyąsaž // RV_5,85.8 // //31//. -RV_4:4/32- #<(RV_5,86)># indrągnć iti | yam | avathaž | ubhą | vąjełu | martyam | dēėhą | cit | saž | pra | bhedati | dyumną | vąõćž-iva | tritaž // RV_5,86.1 // yą | pētanąsu | dustarą | yą | vąjełu | ÷ravąyyą | yą | pa¤ca | carłaõćž | abhi | indrągnć iti | tą | havąmahe // RV_5,86.2 // tayož | it | ama-vat | ÷avaž | tigmą | didyut | maghonož | prati | druõą | gabhastyož | gavąm | vētra-ghne | ą | ćłate // RV_5,86.3 // ą | vąm | ełe | rathąnąm | indrągnć iti | havąmahe | patć iti | turasya | rądhasaž | vidvąüsą | girvaõaž-tamą // RV_5,86.4 // tą | vēdhantau | anu | dyån | martąya | devau | adabhą | arhantą | cit | puraž | dadhe | aü÷ąiva | devau | arvate // RV_5,86.5 // eva | indrągni-bhyąm | ahąvi | havyam | såłyam | ghētam | na | påtam | adri-bhiž | tą | såriłu | ÷ravaž | bēhat | rayim | gēõat-su | didhētam | iłam | gēõat-su | didhētam // RV_5,86.6 // //32//. -RV_4:4/33- #<(RV_5,87)># pra | važ | mahe | matayaž | yantu | viłõave | marutvate | giri-jąž | evayąmarut | pra | ÷ardhąya | pra-yajyave | su-khądaye | tavase | bhandat-iłńaye | dhuni-vratąya | ÷avase // RV_5,87.1 // pra | ye | jątąž | mahiną | ye | ca | nu | svayam | pra | vidmaną | bruvate | evayąmarut | kratvą | tat | važ | marutaž | na | ądhēłe | ÷avaž | dąną | mahną | tat | ełąm | adhēłńąsaž | na | adrayaž // RV_5,87.2 // pra | ye | divaž | bēhataž | ÷ēõvire | girą | su-÷ukvąnaž | su-bhvaž | evayąmarut | na | yełąm | irć | sadha-sthe | ćłńe | ą | agnayaž | na | sva-vidyutaž | pra | spandrąsaž | dhunćnąm // RV_5,87.3 // saž | cakrame | mahataž | niž | uru-kēamaž | samąnasmąt | sadasaž | evayąmarut | yadą | ayukta | tmaną | svąt | adhi | snu-bhiž | vi-spardhasaž | vi-mahasaž | jigąti | ÷e--vēdhaž | nē-bhiž // RV_5,87.4 // svanaž | na | važ | ama-vąn | rejayat | vēłą | tvełaž | yayiž | taviłaž | evayąmarut | yena | sahantaž | ē¤jata | sva-rociłaž | sthąž-ra÷mąnaž | hiraõyayąž | su-ąyudhąsaž | iłmiõaž // RV_5,87.5 // //33//. -RV_4:4/34- apąraž | važ | mahimą | vēddha-÷avasaž | tvełam | ÷avaž | avatu | evayąmarut | sthątąraž | hi | pra-sitau | sam-dē÷i | sthana | te | naž | urułyata | nidaž | ÷u÷ukvąüsaž | na | agnayaž // RV_5,87.6 // te | rudrąsaž | su-makhąž | agnayaž | yathą | tuvi-dyumnąž | avantu | evayąmarut | dćrgham | pēthu | paprathe | sadma | pąrthivam | yełąm | ajmełu | ą | mahaž | ÷ardhąüs i | adbhuta-enasąm // RV_5,87.7 // advełaž | naž | marutaž | gątum | ą | itana | ÷rota | havam | jarituž | evayąmarut | viłõož | mahaž | sa-manyavaž | yuyotana | smat | rathyaž | na | daüsaną | apa | dvełąüsi | sanutariti // RV_5,87.8 // ganta | naž | yaj¤am | yaj¤iyąž | su-÷ami | ÷rota | havam | arakłaž | evayąmarut | jyełńhąsaž | na | parvatąsaž | vi-omani | yåyam | tasya | pra-cetasaž | syąta | duž-dhartavaž | nidaž // RV_5,87.9 // //34//.